liner - claas.ee · claasi maailm 04 tootevalik 06 tehnika asjatundjale 10 rootorikorpus 12...

Vaalutid

LINER

2

LINER.

3

Sisukord

CLAASi maailm 04

Tootevalik 06

Tehnika asjatundjale 10Rootorikorpus 12Piivarred 14Detailid, mis lisavad mugavust 16Maanteetransport 18

Parim söödakvaliteet 20

Nelja rootoriga vaalutid 26LINER 4000 ja 3600 28

Kahe rootoriga vaalutid (keskvaalutus) 32LINER 3100 34LINER 2900 ja 2800 36LINER 2700 ja 2600 38

Kahe rootoriga vaalutid (külgvaalutus) 40LINER 1900, 1800 TWIN ja 1700 TWIN 44LINER 1700, 1600 TWIN ja 1600 48LINER 800 TWIN ja 700 TWIN 52

Ühe rootoriga vaalutid 54LINER 500 PROFIL 56LINER 450 ja 420 58LINER 370 ja 320 60LINER 500 T ja 450 T 62

CLAAS Service & Parts 64

Tehnilised andmed 66

4 5

Sobiv vaaluti igasse saagikoristusahelasse.

CLAASi maailm

CLAASi maailm.

Me armastame oma tööd, kuna see esitab meile suuri väljakutseid, kuna see nõuab meilt kõiki teadmisi ja kuna see muutub pidevalt. Iga päev toob midagi uut, sest iga põld on erinev, nagu ka iga klient oma soovidega. Meie ülesanne on kliendi soovid täita, tulgu need Ida-Friisimaa saarte lopsakalt kaldavallilt, Itaalia Trentino piirkonna kuivemalt pinnaselt või mis tahes muust paigast maailmas.

Seega on hea, et LINER on varustatud igaks ülesandeks. Ta tuleb oma ülesannetega toime mis tahes parameetri alusel: töölaius, transpordikõrgus, maapinna järgimine, aeg ja eelkõige söödakvaliteet.

96 7 8

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

TootevalikTäielikud profid. Nelja rootoriga vaalutid.

Parima tulemuse heaks. Vaaluti oskusteave CLAASilt.

Multitalendid. Kahe rootoriga vaalutid, mis koondavad vaalu keskele.

Klassika. Kahe rootoriga vaalutid, mis koondavad vaalu küljele.

Kompaktsed ühe rootoriga vaalutid.

Piid Piivarre kinnitus Rootorikorpus Šassii Laius

LINER 4000 LINER 3600

8,00 m – 9,00 m

LINER 2900

LINER 2800

7,40 m – 8,20 m

3,50 m

6,80 m – 7,40 m

LINER 2700

6,20 m – 6,80 m

LINER 2600

14 varrega rootorikorpus (pidevmääritud), kolmekordne laagerdus

12 varrega rootorikorpus (pidevmääritud), kahekordne laagerdus

Silopiid, 9,50 mm Nelja või kuue rattagarootorišassii

Standardvarustus

Lisavarustus

Ujuvvedrustus

12,20 m – 15,00 m

3,80 m

Rootori ujuvvedrustus: rootorid järgivad maapinna kontuuri traktorist olenemata. CLAAS Saulgau GmbH on ettevõtte söödakoristuskompetentsi keskus, mille tootearendusvõimalused on maailmas ühed kõige tänapäevasemad.

Kokkupõrke korral kaitstud: piivars paindub määratud punktist.

CLAASi külgvaaluti ainulaadne raamilahendus pakub kuni 70 cm tõstekõrgust. Õlivannis kulgev kaardus juhttee: pika kasutuseaga, hooldusvaba ja töökindel.

Tandemsild tagab ideaalse piide asendi isegi kiire sõidu korral.

Selleks et JAGUAR saaks piisavalt materjali, esitles CLAAS 1998. aastal maailma esimest nelja rootoriga vaalutit. Nüüd on tal profisegmendis kaks tippjõudlusega mudelit.

Haaratspiid: originaalpiid on tugevad ja kindlad mis tahes tööoludes.

Patenditud PROFIXi piivarrekinnitus, millel on sooneline ühendus, muudab piivarre paigaldamise ja eemaldamise mugavaks.

Täiustatud tehnika.

Loomulikult soovivad meie kliendid töötada vaid parimate masinatega. Seepärast annavad CLAASi insenerid päevast päeva endast kõik. Oleme vaalutite turul kõige uuenduslikumad ja ühtlasi asume esikohal ka hekseldite valdkonnas.

Söödakoristuskompetentsi keskus.

CLAASi söödakoristustehnika tootearenduskeskus Saksamaal Bad Saulgaus on üks maailma moodsamaid. Kuna see paik asub keset Euroopa suurimaid rohumaapiirkondi, teavad keskuse töötajad täpselt, mida tuleb teha.

Tulevik tugineb traditsioonile.

Meie kliendid otsivad mitmekülgseid lahendusi, mis vastaksid täpselt nende soovidele. Põllumajandusettevõtted kasvavad ja muutuvad ning samal ajal teeme seda ka meie. Seda, mis on hea, soovime alles hoida ja kõike muud tahame teha aina paremaks.

Saagikoristusahela lüli.

Olud, inimesed ja saagikoristusprotsessid muutuvad pidevalt, seades keerukaid nõudmisi ka tehnikale. Meie vastame sellele väljakutsele tugeva tiimiga, mis koosneb parimatest sööda koristusmasinatest. Üks LINERi 20 mudelist sobib ka Teie tiimi.

Standardpiid, 9,00 mm

11 varrega rootorikorpus (pidevmääritud)


Kinnitussplindid/sidrunprofiil

PROFIX/sidrunprofiil

Pingutustihvtid / fikseeritud ühendus

LINER 3100 LINER 1700 LINER 1700 TWIN1LINER 1800 TWIN1 LINER 1900

LINER 700 TWIN1LINER 800 TWIN1

LINER 500 PROFIL LINER 450 LINER 420

LINER 370 LINER 450 T2LINER 1600 TWIN1

8,70 m – 10,00 m

4,20 m

6,60 m

3,20 m

LINER 1600

6,20 m

2,90 m

6,70 m – 7,85 m 7,45 m – 8,40 m

3,20 m3,50 m

8,05 m

3,80 m

3,50 m – 6,30 m

2,90 m

4,00 m – 7,50 m

3,50 m

4,80 m

3,80 m

3,70 m

2,90 m

6,20 m – 6,90 m

2,90 m

PROFIX / 20-nuudiline soonestik

9,90 m – 12,50 m

3,30 m

3,80 m

3,20 m 2,90 m

3,50 m

4,50 m

3,20 m

4,20 m

4,50 m

LINER 500 T2

4,80 m

3,80 m

LINER 320

3,20 m

2,65 m 3,50 m

1 TWIN = kahe vaalu võimalus

2 T = järelveetav vaaluti

Töölaius

Rootori läbimõõt

1110

Tõhusama vaalutuse nimel oleme koondanud palju ideid.

Tehnika asjatundjale

Tehnika asjatundjale.

Tehnikalt ootate Te parimat. See on meie õnn, kuna niisugune ootus sunnib meid saama üha paremaks ja tulema välja aina uute ideedega. Suurepärane tehnika sünnib siis, kui pöörata hoolega tähelepanu igale detailile. Üksnes siis töötab kogu masin sujuvalt. Seepärast oleme suunanud kogu oma oskusteabe sellele, et parendada meie LINERi põhiomadust: kindlat tippjõudlust.

12 13

Toimib õlitatult.

CLAASi kaardus juhttee, mis peab kaua vastu.

Jõuline mis tahes oludes: kaardus juhttee, mis on valmistatud keragrafiitmalmist, on piisavalt tugev taluma mis tahes koormust. Tänu juhttee suurele läbimõõdule ja sellega seotud juhtrullikute pehmele tõusule on pöördemomendi telgjõud minimaalne. Selle tulemusel liiguvad piivarred rahulikult ja annavad ilma materjali väsimiseta puhta rehitsemistulemuse isegi pikaajalise kasutamise korral.

Kestab kaua.

Töökindlus ja vastupidavus teevad LINERist söödakoristustiimi ideaalse püsiliikme. Selleks et tagada puhas vaalutustulemus just siis, kui see on kõige olulisem, vastab masina kõigi osade konstruktsioon kõige rangematele nõuetele.

Juhtvarte laagerdus on 14 piivarrega rootorikorpuses kolmekordne ja 12 piivarrega rootorikorpuses kahekordne. Liuglaagrid on suurelt dimensioneeritud ja kulumiskindlad. See kaitseb juhtrullikuid horisontaalse ja vertikaalse koormuse eest.

Pidevmäärimisega rootorikorpus asjatundjale.

Vaaluti ajam asub tugevas rootorikorpuses, mis on õliga täidetud ja hermeetiliselt suletud. Tänu sellele on LINERi tuumkomponent kaitstud määrdumise eest ja seega hooldusvaba. Juhtrullikud ja teised liikuvad osad kulgevad õlivannis sujuvalt. Selline täiuslik määrimine tagab maksimaalse kasutusea.

Kompaktne: tugev 11 või 8 varrega rootorikorpus.

Mõnel väiksemal LINERi mudelil on väiksem rootorikorpus. Kuid ka nende puhul liiguvad terasest juhtrullikud pidevmäärimisega õlivannis: tugev valukorpus on hermeetiliselt suletud ja hooldusvaba. Piivars kinnitatakse juhtvarre külge, kasutades kas pingutustihvti või mittehõõrdliitega sidrunprofiili.

Ajamilahendus.

LINERi vaalutid pakuvad suurt töökindlust ja üleni väljaspool asuvat jõuülekannet, millele on lihtne ligi pääseda. Peaajami jõud edastatakse rootoritele jaotuskäigukasti kaudu nutika ülekandesuhtega. Seega sõidate alati optimaalsel pöörlemiskiirusel. Kütusekulu väheneb ja ühtlasi on saak kaitstud. Standardvarustusse kuuluv integreeritud vabajooks kaitseb rootoreid ülekoormuse eest.

Peaaegu hooldusvaba.

LINER vajab uskumatult vähe hooldust, kuna määrdeintervall on rootori kardaanvõlli kardaanliigenditel 250 h ja traktori kardaanvõllil 50 h.

Rootorikorpus

− Kõigil mudelitel pidevmäärimisega ja hooldusvaba rootorikorpus − Nutikas ajamilahendus, kus iga rootor on ülekoormuse eest eraldi kaitstud − Tugev ja pika kasutuseaga kaardus juhttee, mis on valmistatud keragrafiitmalmist

14 15

PiivarredParem lahendus töötab kauem.

Kõigil mudelitel eelmääratud paindekoht.

Väiksema, 11-varrelise rootorikorpuse piivars on juhtvarre külge kinnitatud olenevalt mudelist kas PROFIXi, kinnitussplintide või pingutustihvtidega. 8-varrelise rootorikorpuse puhul kasutatakse selleks kinnitussplinte. Mõlema rootorikorpuse puhul paindub piivars kokkupõrke korral eelmääratud paindekohast ja selle varre saab kohe välja vahetada.

Tugevad varred igale rootorile.

Toru suur läbimõõt ja seina materjali paksus muudavad piivarred erakordselt tugevaks. Piivarre pikkus oleneb mudelist, seepärast võib sama tüüpi rootorikorpuse puhul olla rootori läbimõõt erinev (vt tabelit).

− Kõigil piivartel on eelmääratud paindekoht − Tänu PROFIXile toimub pärast kokkupõrget piivarre vahetus kiiremini − Kvaliteetmaterjal tagab maksimaalse stabiilsuse

Sidrunprofiiliga ühendus ja PROFIXi piivarrekinnitus mudelil LINER 700. Sidrunprofiiliga ühendus ja kinnitussplint mudelitel LINER 370 ning 320.

Patenditud PROFIX.

Kokkupõrke korral paindub piivars eelmääratud paindekohast ja seda vart on tänu PROFIXi patenditud kinnitusele lihtne vahetada. Paindekohad asuvad väljaspool rootorikorpust, tänu sellele jääb viimane terveks. Kõiki PROFIXi piivarrekinnituse komponente saab vajaduse korral kiiresti ja soodsalt vahetada.

20-vaoline soonestik hoiab piivarre täpselt, lõtkuvabalt ja seega kulumiskindlalt paigal. Paigaldusasend on nooltega selgelt tähistatud.

Materjali paksus 4,05 + 2,50 = 6,55 mm Materjali paksus 4,05 mm

Eelmääratud paindekoht

Eelmääratud paindekoht

Rootori läbimõõt

14 varrega rootorikorpus 12 varrega rootorikorpus 11 varrega rootorikorpus 8 varrega rootorikorpus

4,20 m või 3,80 m 3,50 m, 3,30 m või 3,20 m 2,90 m 2,65 m

16 17

Öeldakse, et enne töö ja pärast lõbu. LINER pakub mõlemat korraga.

Reguleeritav hüdrauliline sammude järjestamine.

Kui klapite rootoreid üles transpordiasendisse või kui tõstate need üles põlluotsal, siis kergitatakse rootoreid kõigepealt maaga paralleelselt ja alles seejärel kallutatakse nad sissepoole. Nii ei hävita pöörlevad piid vaalu. Tõstmisel kergitatakse kõigepealt rootori esiosa. Langetamisel puudutavad šassii tagarattad maad enne esirattaid. Selle tulemusena ei kaevu piid pinnasesse ja saak jääb puhtaks.

Erakordne tõstekõrgus.

Maksimaalne põlluotsa tõstekõrgus võimaldab ületada ka kõige suuremat vaalu. Tänu sellele saate kiiresti pöörata ja seejuures vaalu kuju puhtana hoida.

Maksimaalne manööverdusvõime.

Suurim pöördenurk on märgitud tiislile. Sellest on palju kasu põllul ja näiteks siis, kui läbite kitsast sissepääsu.

Paindlik rehitsemiskõrgus ja -laius.

Nii töökõrgust kui ka rehitsemislaiust võite kõigil mudelitel lihtsalt reguleerida. Suurematel mudelitel saab juht paremaks rehitsemislaiuse reguleerimiseks kasutada ka teleskoopvarrel olevat skaalat. Rehitsemiskõrgust on võimalik rootorišassii keskvõllilt alati vaadata ja vajadust mööda reguleerida.

Detailid, mis lisavad mugavust

Dünaamiline ka kitsastes oludes.

Maksimaalne tõstekõrgus, mis tagab puhta vaalu isegi põlluotsal.

− Puhas vaal tänu sammude järjestamisele ja maksimaalsele tõstekõrgusele − Väike pöörderaadius ja ohutu maanteesõit − Töökõrguse ja rehitsemislaiuse lihtne reguleerimine

Paindlik: rehitsemiskõrguse reguleerimise skaala.

18 19

Mugav nii maanteel kui ka põllul.

Ohutu, kompaktne ja kiire transport.

Peaaegu kõik mudelid klapitakse transpordikõrgusele, mis jääb alla 4 m, ilma et tuleks piivarred eemaldada.

Nelja ja kahe rootoriga vaalutil klapitakse rootorid üles, seejärel tõmmatakse need traktoriga hüdrauliliselt kokku ning lukustatakse transpordi ajaks mehaaniliselt või hüdrauliliselt. See on mugav, aga ka ohutu: tänu madalale raskuskeskmele on LINER maanteel stabiilne, seda isegi kuni 40 km/h sõidukiirusel.

Mudelitel, millel on suurema läbimõõduga rootor, eemaldatakse piivarred tänu PROFIXile kiiresti ja lihtsalt ning need paigutatakse ruttu selleks ettenähtud hoidikutesse. Selleks et lisada veelgi ohutust, on enamikul LINERi mudelitel tuled ja hoiatusmärgid standard varustuses. Muul juhul on need saadaval lisavarustusena.

Maanteetransport

Mõnel mudelil tuleb piivarred transpordi ajaks eemaldada. Nende ärapaigutamine käib kiiresti.

Korralik asetus: sobiv lahendus igale mudelile.

− Transpordikõrgus jääb alla 4 m − Tänu madalale raskuskeskmele püsib masin kiirusel kuni 40 km/h hästi teel − Kõigile kaablitele ja kardaanvõllile mõeldud riiulid ning hoidikud hoolitsevad korra eest

Väga korralik.

Kindel ja lihtsalt kasutatav tugijalg pakub kardaanvõllile praktilist paigalduspinda. Olenevalt mudelist on masinasse integreeritud ka mugavad hüdrovooliku- ja kaablihoidikud. See tagab masina parkimise ajal korra.

Pöörlevad voolikuhoidikud kaitsevad traktori juurde minevaid ühendusi kahjustuste eest.

Kardaanvõlli ümbritsev piisav vaba ruum võimaldab hõlpsalt rakendada kuni 80° pöördenurka.

20 21

Parim söödakvaliteet.

Ilmaolude tõttu on saagikoristusaeg sageli väga lühike. Seepärast toimivad CLAASi söödakoristusmasinad töökindlalt ja suure jõudlusega. Üksnes nii saab saak õigel ajal koristatud. See on kvaliteetsööda põhieeldus. Ühtlasi kaitsete pinnast ja rohukamarat, et ka järgmine hooaeg oleks edukas.

Parim söödakvaliteetOptimaalne kvaliteet asjatundjale – ja rahulolu kõigile.

22 23

Parim söödakvaliteetPuhas sööt. Ei midagi muud.

− Rootori ujuvvedrustus kohandub vaevata ebatasasel maastikul − Vaalutusrootori kallet saab reguleerida − Tugevad ja elastsed piid korjavad heina puhtalt üles

Pii on hea üksnes siis, kui ta on täiuslik.

Kõik piid ei ole ühesugused. Materjali kõrval on eriti oluline pii tugevus. Pii peab olema stabiilne ja samas elastne, et võtta materjal üles ning edastada see ilma mustust kaasamata.

Sellega saavad hakkama 9,50 mm paksused CLAASi silopiid, mille ots on 10° nurga all. Need piid haaravad kindlalt mis tahes tööoludes. Selle jõudluse taga on CLAASi inseneride pidev arendustöö. Nad ei väldi välja kutseid, vaid hoopis otsivad neid. Nad ei rahuldu kunagi üksnes hea ideega, vaid nad leiavad parima lahenduse. Meie insenerid näevad alati pisut kaugemale, ka rootorist välja poole!

Just seepärast on CLAAS materjalivoo ja maapinna järgimise valdkonna kõrval asjatundja ka piide arenduses.

Rootori ujuvvedrustus.

Selleks et maapinna ebatasasustega kolmemõõtmeliselt sobituda, liiguvad rootorid nii sõidusuunas kui ka sellega risti pearaamist sõltumatult.

Rootori reguleerimine on nii lihtne.

Vaalutusrootorid on korralikult seadistatud siis, kui nad asetsevad vaalu suhtes minimaalse nurga all. Seda kallet saab tänu rootorišassii peasilla erinevatele sisestusasenditele reguleerida. See on ainus võimalus tagada materjali täielik ülesvõtmine. Lõpptulemuseks on täiuslik vaal, seda isegi suurel sõidu kiirusel.

24 25

Parim söödakvaliteetKindlalt maas isegi suurel kiirusel.

Ideaalne kaalujaotus.

Peašassii suuremõõtmelised rehvid annavad LINERile laia rööp me ja maksimaalse kontaktpinna. Tänu sellele jaotub kaal optimaalselt ja pinnas on kaitstud. Šassii pakub suurimat võimalikku stabiilsust nii nõlval töötades kui kakiirel maantee sõidul.

− Optimaalne maapinna järgimine kaitseb nii pinnast kui ka saaki − Šassii on alati ja igal maastikul stabiilne − Lisavarustusse kuulub juhtratas (oleneb mudelist), mida reguleeritakse ilma tööriistadeta

Juhtratas skaneerib maapinda.

Nelja- või kuuerattaline rootorišassii juhib vaalutit optimaalselt mööda maapinda. Järeljooksuga juhitavad rattad esirootoril ja tagarootori ees kaitsevad maapinda hoolikalt. Tagarootori taga asuvad jäigad rattad stabiliseerivad LINERit künklikul maastikul.

Selleks et saavutada puhas tulemus kogu töölaiuses nii künklikul kui ka tasasel pinnasel, paiknevad rattad piide pöörlemisringi lähedal.

Täpne rehitsemiskõrgus tänu täiendavale juhtrattale.

Mõnele ühe rootoriga vaalutile on lisavarustusena saadaval tööriistavabalt reguleeritav juhtratas. See hoiab korrektset kõrgust (eriti künklikul maastikul) ja hoolitseb selle eest, et rootor liiguks mööda maapinda puhtalt.

26 27

Nelja rootoriga vaalutid.

Tänu nelja rootoriga mudelitele on vaalutamise kitsas kohad jäänud minevikku. LINERi nelja rootoriga vaaluteid iseloomustavad tugevus, nutikus ja töökindlus.

LINER 4000 12,20 – 15,00 mLINER 3600 9,90 – 12,50 m

Nelja rootoriga vaalutidNeljakordne tippjõudlus. Nagu võibki suurimalt profilt oodata.

28 29

Lisavarustus

Standardvarustus

Nelja või kuue rattaga rootori šassii

LINER 4000 ja 3600Ületamatu tiim: 18 meetrit ühe ülesõiduga.

LINER 3600 LINER 4000

Maksimaalne jõudlus, mille tagab suur töölaius.

Kulukam investeering teenib ennast kiiresti tagasi, kui vaalutile järgnevad masinad töötavad optimaalselt. Suurem töölaius vähendab märkimisväärselt sõiduradade vahele jäävaid ülekatteid. Tänu sellele kasvab automaatselt Teie hekseldi või laadimiskäru jõudlus.

Mudeli DISCO 9200 C niitmisstrateegia „18-lt 12-le“.

DISCO 9200 C AUTOSWATHERi abil saate konveieritega viia töölaiuse 18,00 m pealt 12,00 m peale. Sel juhul koondatakse saak mudeli LINER 3600 abil ühte vaalu. Selle strateegia tulemusena ootab vaalus järgnevat JAGUARi kombaini 50% rohkem materjali.

Paindlikkus põlluotsal.

Eelised on ilmselged. − Eesmise ja tagumise rootoripaari tõste ning langetamise reguleeritav ajaline järjestus

− Põlluotsa tõstekõrguse astmevaba hüdrauliline reguleerimine, mis võimaldab sobituda erinevate söödakultuuridega

− Automaatselt klapitav vaalupiire, mis tagab maksimaalselt kõrge kliirensi

9,90 m – 12,50 m12,20 m – 15,00 m

3,80 m 3,30 m

Silopiid, 9,50 mm


Töölaius

Rootori läbimõõt

PROFIX / 20-nuudine soonestik12 varrega rootorikorpus (pidevmääritud), kahekordsed laagrid

Kardaanriputus

30 31

LINER 4000 ja 3600Suurepärane. Veenduge ise.

Õrnem ei saakski olla.

Suurepärast pinnasekaitset pakub kas nelja rattaga rootori šassii, millel on juhitavad esirattad ja külgsuunas pendeldav esisild, või mudeli LINER 4000 lisavarustusena saada olev tagumisele rootoripaarile mõeldud kuue rattaga rootorišassii, millel on täiendavad tandemsillad ja järeljooksuga juhitavad rattad.

− Optimaalne maapinna järgimine tagab puhta saagi isegi suurel töökiirusel

− Rootorivedrustus toimib võimsa vedrupaketi abil − Rootorišassii esisilla ijuvvedrustus hoolitseb rootori täpse juhtimise eest

− Suured maanteerehvid 380/55-17, 500/50-20 või 620/40 R 22.5 kaitsevad võimalikult hästi pinnast ja annavad transpordi ajal parima sõidustabiilsuse

Kohalikest õigusaktidest olenevalt on masinad saadaval hüdrauliliste piduritega, suruõhupiduritega või ilma piduriteta.

LED valgustid ei jäta Teid kunagi pimedusse.

Isegi juhul, kui tegutsete hilisõhtul, saate oma tööl silma peal hoida. Selle eest hoolitsevad viis lisavarustusse kuuluvat led töötuld: üks iga rootori kohta ja üks täiendav vaaluvalgusti. See eriline valgustus pakub maksimaalset kontrasti, kuid teeb seda ilma pimestamata. Vaaluti on optimaalselt välja valgustatud. Kui läheb pimedaks, siis süttivad töötuled koos traktori tuledega automaatselt.

Oludega kohandatav vaalu laius.

Mudelil LINER 3600 reguleeritakse vaalu laiust käepideme abil mehaaniliselt. Mudelil LINER 4000 on mugav hüdrauliline reguleerimine, mis võimaldab vaalu kohandada terminali kaudu konkreetse söödamassi ja mis tahes laialdaselt kasutatava koguri (1,20–2,60 m) järgi.

Alla 4,00 m ilma piivarsi eemaldamata.

Hüdrauliliselt langetatav transpordišassii kahandab mõlema mudeli transpordikõrguse alla 4 m, ilma et oleks tarvis piivarsi eemaldada (mudeli LINER 3600 puhul 22,5˝ rehvidega).

Mugav kasutada.

Mudelitel LINER 4000 ja 3600 on mugavushüdraulika standard varustuses. Kumbagi mudelit juhitakse kas OPERATORi, COMMUNICATOR II, EASY on boardi äpi, S10 terminali või mõne muu ISOBUSega ühilduva terminali kaudu. Saadaval on nii manuaalne kui ka elektrohüdrauliline rehitsemiskõrguse reguleerimine. ISOBUSe-põhine juhtimine võimaldab määrata traktori hüdrojagajatele mitmesuguseid funktsioone. Tänu sellele saab juht lisatoeks suure hulga automaatprotsesse.

− Mugav kokku- ja lahtiklappimine traktorikabiinist − Vaalu laiuse astmevaba hüdrauliline reguleerimine − Tööoludele vastavate näitajate (näiteks erinevad rehitsemiskõrgused) seadistamine ja salvestamine

− Ülevaade kõigist osutatud teenustest ja kliendiandmed koos hektariloenduriga

− Jõudluse optimeerimine roolimissüsteemide abil − Väiksem kütusekulu − Suurem pindalajõudlus tänu kogu töölaiuse ärakasutamisele

Mõlemad nelja rootoriga vaalutid on saadaval ka mugavusmudelina, mille rehitsemiskõrgust saab elektrohüdrauliliselt reguleerida.

32 33

Kahe rootoriga vaalutid (keskvaalutus).

See töökindel nelja rootoriga vaaluti alternatiiv sobib juhul, kui vajate lisaks suurele jõudlusele ka paind likkust. LINERi kahe rootoriga keskvaaluti, mille töölaius jääb vahemikku 6,20 kuni 10,00 m, on nii silo, heina kui ka põhu puhul omas klassis ületamatu.

LINER 3100 8,70 – 10,00 mLINER 2900 8,00 – 9,00 mLINER 2800 7,40 – 8,20 mLINER 2700 6,80 – 7,40 mLINER 2600 6,20 – 6,80 m

Tänu topeltpanusele klassi parim. Kahe rootoriga vaalutid (keskvaalutus)

34 35

LINER 3100Teie spetsialist. Mitte ainult põhu puhul.

Tõhus töö kahe rootoriga.

Mudel LINER 3100 on usaldusväärne tegija nii põhu kui ka muu materjali puhul. Töölaiust saab astmevabalt hüdrauliliselt reguleerida ja see on skaalalt näha. Põhuga töötamise korral ühendab LINER 3100 tänu oma suurele töölaiusele hõlpsalt kaks 7,50 m laiust kombainiheedri vaalu.

Suur rootor, mis tuleb toime ka paksude vaaludega.

Rootor, millel on suur läbimõõt ja 14 PROFIXi piivart (igaühel viis topeltpiid) hoolitseb selle eest, et maha ei jääks midagi. Kuni 90 cm tõstekõrgusega LINER 3100 ületab hõlpsalt isegi kõige suurema põhuvaalu. Tõstekõrgust saab hüdraulilise põllu otsa piiraja abil astmevabalt reguleerida mis tahes

koristusolude järgi. Peale selle klapib vaalupiire põlluotsal ennast automaatselt üles, et tagada maksimaalne kliirens.

Mugav lisavarustus muudab kasutamise paindlikuks.

Nii elektrohüdraulilist ühe rootori tõstet kui ka hüdraulilist rehitsemiskõrguse kohandamist saab mugavalt ja trossivabalt CLAAS STANDARD TERMINALi kaudu juhtida. Ühe rootori tõstet võite juhtida ka ilma terminalita, kasutades kolmekäigulist kraani.

Aega säästev ja ohutu maanteesõit.

Selleks et langetada transpordikõrgus alla 4 m, eemaldatakse igalt rootorilt kolm piivart ja kinnitatakse need mugavalt selleks ette nähtud hoidiku külge, mis asub otse rootoril.

Ideaalne kitsasse kurvi: roolimine.

Traktori pöördenurk antakse peašassii suurtele ratastele edasi haakeseadise, ülekandehoova ja roolihoovastiku kaudu.

LINER 3100

8,70 m – 10,00 m

4,20 m

14 varrega rootorikorpus (pidevmääritud), kolme kordne laagerdus

Silopiid, 9,50 mm

Töölaius

Rootori läbimõõt

PROFIX / 20-vaoline soonestik

Rootorišassii (kuus ratast)Ujuvvedrustus

36 37

LINER 2900 ja 2800

LINER 2900.

14 PROFIXi piivarrega LINER 2900 on erakordselt tugev silo proff. Seepärast kasutavad alltöövõtjad teda meeleldi söödakombaini või laadimiskäru ees. Põhutööde puhul sobivad kandilised vaalud hea kujuga pallide vormimiseks.

Tõhus juhtimine.

Mudelitel LINER 2900 ja 2800 saab ühe rootori tõstet ning rehitsemiskõrgust kohandada CLAAS STANDARD TERMINALi abil. Trosse ei ole selleks enam vaja. Ühe rootori tõstet saate juhtida ka kolmekäigulise kraaniga.

Aega säästev masin: tõhus, puhas ja tulemuslik.

Ühtlased vaalud LINERiga.

Mudeleid LINER 2900 ja 2800 on edu saatnud juba aastaid. Täiuslikult vormitud vaalu võtab järgnev masin puhtalt üles. Kasutades kahesuunalist hüdrojagajat, saab vaalu laiust tööolude järgi hüdrauliliselt kohandada.

Selleks et sobituda erisuguste söödakultuuride järgi, on mõlemal mudelil astmevabalt reguleeritav põlluotsapiiraja. Automaatselt ja hüdrauliliselt klapitav vaalupiire hoolitseb võimalikult kõrge kliirensi eest.

LINER 2800.

LINER 2800 on pisut väiksem masin, mistõttu eelistavad seda pigem talunikud. Mudeli 12 piivart rehitsevad samuti alati puhtalt ja kindlalt. Selle masina vaal on veidi kompaktsem (maksimaalselt 2,20 m).

Täiuslik maapinna järgimine.

Kumbki mudel on soovi korral saadaval kuuerattalise rootori šassiiga, millel on täiendavad tandemsillad ja järeljooksuga juhitavad rattad.

Mugav transport.

Kõigi mudelite transpordikõrgus jääb tänu kokkuklappimisele ja rootorite hüdraulilisele sissetõmbamisele alla 4 m. Automaatne transpordilukustus muudab selle töö eriti mugavaks.

8,00 m – 9,00 m

LINER 2900

3,80 m

LINER 2800

7,40 m – 8,20 m

3,50 m


Silopiid, 9,50 mm

Töölaius

Rootori läbimõõt

PROFIX / 20-vaoline soonestikNelja või kuue rattaga rootori šassii

Standardvarustus

Lisavarustus

12 varrega rootorikorpus (pidevmääritud), kahekordsed laagrid

Kardaanriputus

38 39


LINER 2700 ja 2600Ka väike ettevõte tuleb toime suurte ülesannetega.

Võimas ja paindlik.

Ka mõlemad väiksed keskvaalutusega mudelid on väga mitme külgsed. Vaalu laiust saab tööolude järgi mehaaniliselt kohandada.

Maanteetranspordi ajaks lukustatakse rootorid ohutuse tagamiseks mehaaniliselt.

Stabiilne.

Tugev raam ja suured rehvid tagavad maksimaalse stabiilsuse. Kõigi mudelite puhul on raami ratastel aktiivroolimine. Eelisteks on täiuslik traktorijälje järgimine ja optimaalne sobitumine traktori asendiga.

LINER 2700.

Nagu keskvaalutite segmendi suurematel kolleegidel, nii on ka mudelil LINER 2700 olemas PROFIXi piivarrekinnitus. Masin, mille vaalu maksimaalne laius on 2 m, sobib ideaalselt ettevõttele, kes hoolitseb enda pallipressimise või laadimise eest ise.

LINER 2600.

Ületamatu hinna ja jõudluse suhe. Mudelil LINER 2600 on kõik, mida vaalutil vaja. Tal on näiteks hooldusvaba, hermeetiliselt suletud rootorikorpus, mis on pidevalt õliga täidetud.

LINER 2600, mille maksimaalne vaalu laius on 1,80 m, avaldab erakordset muljet just heinateol.

6,20 m – 6,80 m

LINER 2600

3,20 m 2,90 m

6,80 m – 7,40 m

LINER 2700 12 varrega rootorikorpus (pidevmääritud), kahekordsed laagrid


Töölaius

Rootori läbimõõt

PROFIX / 20-vaoline soonestik


Standardvarustus

Lisavarustus


Ujuvvedrustus

40 41

Kahe rootoriga vaalutid (külgvaalutus)Mida suurem on pere, seda mitmekülgsemad on tema anded.

Külgvaalutite pere uued tulijad.

Me oleme tootesarja lisanud veel kolm mudelit. Kahe rootoriga külgvaalutid, millel on kolmemõõtmeline rootori riputus, tagavad mis tahes oludes eriti puhta tulemuse.

LINER 1900 8,05 mLINER 1800 TWIN 7,45 – 8,40 mLINER 1700 6,60 mLINER 1700 TWIN 6,70 – 7,85 mLINER 1600 6,20 mLINER 1600 TWIN 6,20 – 6,90 m

Ka tiguvaalutid (st järelveetavad masinad ilma lisašassiita) töölaiusega 3,50–7,50 m pakuvad nii paindlikkust kui ka erakordset jõudlust, seda isegi väikse söödamassi korral.

LINER 800 TWIN 4,00 – 7,50 mLINER 700 TWIN 3,50 – 6,30 m

42 43

Kahe rootoriga vaalutid (külgvaalutus)

Järelveetav kardaanriputus, mis tagab kõige ilusamad vaalud.

Uuenduslik, stabiilse kuulpeaga rootoririputus laseb rootoril pearaamist sõltumatult pendeldada nii külg- kui ka pikisuunas. Maksimaalse pendelliikumise ja erakordse stabiilsuse kombinatsioon võimaldab rootoril optimaalselt sobituda ka suurte ebatasasustega. Nii tagavad LINERi rootorvaalutid väga hea vaalutustulemuse alati ja kõikjal.

Tippkvaliteediga põhisööt on edu alus. Pärast optimaalse saagi koristus aja valimist tuleb saaki õigesti käidelda. See algab maapinna järgimisest, sest üksnes juhul, kui saagi koristus masinad töötavad puhtalt, saavutab põllumajandustootja oma eesmärgi.

− Väike võõrmaterjali sisaldus põhisöödas ning seega jätkusuutlikult terved ja tootlikud loomad

− Tänu kaitstud rohukamarale püsivalt väärtuslik kõrreliste ja ürtide kooslus

Mõnikord on sobitumine parim strateegia. Näiteks maapinna puhul.

Annette Jilg (Saksamaa Baden-Württembergi liidumaal Aulendorfis asuv veise kasvatuse, rohumaaviljeluse, piimakarja ja kalanduse põllumajanduskeskus (LAZBW)) teab, kui suur roll on väga hea söödakvaliteedi saavutamisel sööda väiksel võõrmaterjali määral.

„Halb sööt võrdub kariloomade kehva kvaliteediga.“

44 45

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

Külgvaalutusega LINER Keskvaalutusega LINER Rootori läbimõõt

1900 2900 3,80 m

1800 2800 3,50 m

1700 2700 3,20 m

1600 2600 2,90 m

LINER 1900, 1800 TWIN ja 1700 TWINJuurdekasv pere suurimate hulgas.

LINER 1900.

LINER 1900, mille töölaius on 8,05 m ja rootori läbimõõt 3,80 m, on kõige suurem ja võimsam külgvaaluti. See sobib ideaalselt kõigile siloettevõtetele ja põllumajanduslikele alltöövõtjatele. Koondades kaks vaalu, võite kuni 16 m töölaiuselt materjali vormida ühte hekslivaalu. Söödakao vältimiseks saab traktoris istudes ülekatet astmevabalt reguleerida. Neljarattaline rootori šassii, millel on juhitavad esirattad ja küljele pendeldav esisild, tagab mis tahes maastikul erakordse sujuvuse ning maapinna täpse järgimise. Soovi korral saab mudelile LINER 1900 paigaldada kuuerattalise rootorišassii, millel on täiendavad tandemsillad ja järeljooksuga juhitavad rattad. See lahendus tagab veelgi täpsema maapinna järgimise, suure töökiiruse ja parima söödakvaliteedi.

Lühike kõrvalepõige: terviklik LINERi kahe rootoriga vaalutite sari ja ühtlane nimetamine.

Nagu kahe rootoriga keskvaalutid, nii on ka kahe rootoriga külgvaalutid erineva rootori läbimõõduga. Mudelitähise teine number on sama läbimõõduga rootorite puhul alati sama. Ka esimene number kannab kindlat teavet: 2000 mudelid moodustavad vaalu keskele ja 1000 mudelid küljele.

7,45 m – 8,40 m

3,50 m

8,05 m

3,80 m

LINER 1900 LINER 1800 TWIN LINER 1700 TWIN

6,70 m – 7,85 m

3,20 m


Silopiid, 9,50 mm

Töölaius

Rootori läbimõõt

PROFIX / 20-nuudine soonestikNelja või kuue rattaga rootori šassii

Standardvarustus

Lisavarustus

12 varrega rootorikorpus (pidevmääritud), kahekordsed laagridUjuvvedrustus

46 47

LINER 1900, 1800 TWIN ja 1700 TWINUsaldusväärne partner. Jällegi professionaal.

LINER 1800 TWIN ja 1700 TWIN. Garanteeritud paindlikkus.

TWINi funktsioon võimaldab paindlikult sobituda mitmesuguste olude järgi. Kaks eraldi vaalu saate koondada hekseldi või pallipressi jaoks ühte suurde vaalu. Teil on ka võimalik koondada kaks väiksemat vaalu üheks suureks vaaluks, kogurkäru või ruloonipressi jaoks või suure söödamahu kogumiseks.

Hüdraulilised põlluotsapiirajad.

Mudelitel LINER 1900 ja 1800 TWIN on astmevabalt reguleeritav hüdrauliline põlluotsapiiraja. Mudelil LINER 1700 TWIN toimib see funktsioon mehaaniliselt kahes astmes. Põlluotsapiiraja võimaldab sobituda erinevate söödakogustega.

Üleminek ühelt vaalult kahele vaalule ja vastupidi.

Mudelite LINER 1800 TWIN ja 1700 TWIN teleskooppoom võimaldab valida, kas moodustate ühe vaalu või kaks vaalu. Selleks peate ainult lukustuspoldid ümber paigutama.

48 49

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

LINER 1700, 1600 TWIN ja 1600

LINERi tuntud töökindlus.

Mis teeb masinast tõelise heina- ja siloteo tšempioni? Ta on töökindel ja ühtlasi liigub igal maastikul sõltumatult. Suured rehvid (kuni 340/55 R 16) kaitsevad pinnast ja rohukamarat. Seda olenemata asjaolust, kas valite neljarattalise rootorišassii või suurte mudelite lisavarustusse kuuluva kuuerattalise rootori šassii.

Tõelised heina- ja siloteo tšempionid. Meie tugevuseks on paindlikkus.

Maksimaalne manööverdusvõime tänu kaarekujulisele haakeseadisele.

Paindlik kaarekujuline külgpendeldusega haakeseadis võimaldab teha kuni 80° pöördeid. Mugavalt jälgitav skaala lubab reguleerida mõlema rootorišassii rehitsemiskõrgust.

LINER 1700 LINER 1600 TWIN

6,20 m – 6,90 m

2,90 m

LINER 1600

6,20 m

2,90 m

Silopiid, 9,50 mm

6,60 m

3,20 m

12 varrega rootorikorpus (pidevmääritud), kahekordne laagerdus

Töölaius

Rootori läbimõõt


Ujuvvedrustus

PROFIX / 20-nuudine soonestikPingutustihvtid / fikseeritud ühendusNelja või kuue rattaga rootori šassii

Standardvarustus

Lisavarustus

50 51

LINER 1700, 1600 TWIN ja 1600Töökindel, ohutu ja peaaegu hooldusvaba. Pisiasjadeni välja.

Rootori puhas juhtimine.

Sööta kaitstakse määrdumise eest tõhusalt, rakendades täiuslikku rootori tõstet ja langetamist. Tänu sellele on ka rohu kamar kahjustuste eest kaitstud.

Ilusad vaalud, isegi pärast ülesõitu.

Isegi põlluotsal püsib vaalu kuju optimaalne. Selle tagab ainulaadne tõstekõrgus, mis on 50 cm mudelitel LINER 1900 ja LINER 1800, 53 cm mudelil LINER 1700 ning 45 cm mudelil LINER 1600. Kahe vaalu loomisel saab tõstekõrgust veelgi lisada.

TWINi funktsioon.

TWINi mudelitel saate täiendava vaalupiirdega moodustada topeltvaalu. Näiteks heinakoristuse eel kaitseb see vaal juba kuivanud materjali öise niiskuse eest.

Juhitud tõste ja langetamine.

Rootorite viivitatud tõste ja langetamise sammude järjestamist saab hüdrauliliselt reguleerida. Seejuures võite tõste- ja langetus kiirust traktori hüdraulika järgi kohandada.

Ohutu ja peaaegu hooldusvaba.

Väline jõuülekanne ja eraldi kaitstud rootorid vajavad vähe hooldust: kardaanvõlli kardaanliigendite määrdeintervall on 250 h.

52 53

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

LINER 800 TWIN ja 700 TWIN

Suur tõstekõrgus, mis võimaldab sõita põlluotsal üle vaalude: mudelil LINER 700 TWIN kuni 50 cm.

Standardvarustuses olev hüdrauliline järjestaja võimaldab reguleerida ajalist viivitust, mis jääb esirootori ja tagarootori tõste ning langetuse vahele.

Parallelogrammtiisel on mudelil LINER 700 TWIN lisavarustuses ja mudelil LINER 800 TWIN standard varustuses.

Piiramatud võimalused, mis teevad tööst lõbu!

Tõhus ja suure jõudlusega vaalutus.

Mudelid LINER 800 TWIN ja 700 TWIN on ideaalsed koristuspartnerid väiksele või keskmise suurusega ettevõttele, kes eelistab kulutõhusat lahendust. Need vaalutid avaldavad muljet järgmiste omadustega: paindlik töölaius, väike võimsusvajadus, suur kasutusmugavus ja erakordne rehitsemiskvaliteet. Suur šassii ja madal raskuskese annavad mõlemale mudelile nõlval väga hea stabiilsuse ning muudavad nad pinnase vastu õrnaks mis tahes oludes. Tänu silmapaistvale juhitavusele sobivad nad ideaalselt viljapuuaias kasutamiseks.

Transport.

Mudel LINER 700 TWIN klapitakse transpordilaiusesse, mis jääb alla 3 m, ilma et piivarred tuleks eemaldada. Mudeli LINER 800 TWIN rootori läbimõõt on 3,50 m, seetõttu eemaldatakse piivarred maanteesõidu ajaks ja kinnitatakse need mugavalt otse rootori külge.

LINER 800 TWIN LINER 700 TWIN

3,50 m – 6,30 m

2,90 m

Silopiid, 9,50 mm

4,00 m – 7,50 m

3,50 m


Töölaius

Rootori läbimõõt


Ujuvvedrustus

PROFIX / 20-nuudine soonestikPROFIX/sidrunprofiil


Standardvarustus

Lisavarustus

54 55

Ühe rootoriga vaalutidÜks rootor, mis suudab palju.

Ühe rootoriga vaalutid.

LINERi ühe rootoriga vaalutid on välja töötatud ettevõttele, kes soovib oma sööda ise koristada ja kes tegutseb sageli väiksel alal. Töölaius 3,20 kuni 4,80 m on sellises olukorras ideaalne. Nii kolmepunktilise kinnitusega kui ka järelveetavat LINERi ühe rootoriga vaalutit iseloomustavad täpne maapinna järgimine, suur jõudlus ja erakordne töökindlus.

LINER 500 PROFIL 4,80 mLINER 450 4,50 mLINER 420 4,20 mLINER 370 3,70 mLINER 320 3,20 mLINER 500 T 4,80 mLINER 450 T 4,50 m

56 57

LINER 500 PROFIL Tõeliselt usaldusväärne: üks päris suur rootor.

Tasakaalus.

CLAAS LINER 500 PROFIL on maailma esimene ühe rootoriga vaaluti, mille rootoril on ujuvvedrustus. Selle kolmemõõtmeline sobitumine pinnase ebatasasustega, sõltumata traktori liigutustest, on nüüd kohandatud paljudele mudelitele. Lisaeelisena pakub ujuvedrustus seda, et rootor jääb tõste ajal horisontaalseks. Nii saavutatakse suurem tõstekõrgus.

Lihtne eemaldada.

Rootori 3,80 m läbimõõdust hoolimata tagab PROFIXi piivarrekinnitus LINER 500 sõiduohutuse.

LINER 500 PROFIL

4,80 m

3,80 m

Silopiid, 9,50 mm

Töölaius

Rootori läbimõõt

14 varrega rootorikorpus (pidevmääritud), kolme kordsed laagrid

UjuvvedrustusPROFIX / 20-nuudine soonestikNelja või kuue rattaga rootori šassii

Standardvarustus

Lisavarustus

58 59

Üks vaaluti, palju võimalusi. Tüüpiline multitalent.

Stabiilne kaarraamiga haakeseadis.

Ühe rootoriga vaaluti kinnitatakse traktori mõlema rippsüsteemi aisa külge stabiilse, kaarraamiga haakeseadise abil. Ülalüli kõrge ühenduspunkt pakub tõstel piisavat kliirensit isegi väikse traktori puhul. Kaarraami integreeritud praktiline tugi hoolitseb selle eest, et ühendamisel oleks võimalik kardaanvõllile töökõrgusel ligi pääseda ja et lahtihaagitud vaaluti puhul oleks kardaanvõllil oma koht.

Ohutu transport.

Kaitsekaar, mida klapitakse kokku vedrutoetusega või lisavarustusse kuuluva hüdraulikaga, ja lihtsalt ligipääsetavad transpordihoidikud, kuhu paigaldatakse eemaldatud piivarred, muudavad transpordilaiuse saavutamise lihtsaks. Integreeritud transpordilukk hoiab sõidu ajal rootorit paigal. Suured valgustusega või ilma valgustuseta hoiatusmärgid kuuluvad lisavarustusse.

CLAASi jõuvoo suunaja (CKL) vähendab ühendatud vaaluti tugiraamile avalduvat koormust. CKL-i vartes olevad vedrud väldivad allamäge liikumisel vaaluti pealejooksu. Ühtlasi panevad varred kolmepunktilise raami automaatselt lukku, et tagada vaaluti ohutu transport.

Šassii.

V-kujulised tandemsillad asuvad piide pöörlemisringi lähedal ja järgivad optimaalselt maapinna ebatasasusi. Reguleeritav külgkalle aitab sobituda erisuguste söödamassidega.

LINER 450 ja 420

Mudelite 450, 420, 370 ja 320 standardpiid paksusega 9 mm on erakordselt tugevad, seepärast sobivad nad ideaalselt nii heina- kui ka siloteoks.

LINER 450 ja 420.

Mudelid LINER 450 ja 420 erinevad üksteisest vaid töölaiuse poolest. Nagu kõigi ühe rootoriga vaalutite puhul, nii tagab ka nende mudelite maksimaalne tõstekõrgus korralikud vaalud isegi ülesõidetaval alal.

Lihtne vaalutamine.

Rehitsemiskõrgust saab reguleerida vändaga või lisa va rustus se kuuluva hüdraulika korral kabiinist. Vaalupiirde asend fikseeritakse lihtsalt kasutatava kinnituspoldiga.

LINER 450

3,50 m

4,80 m

LINER 420

4,20 m


Töölaius

Rootori läbimõõt


UjuvvedrustusPROFIX / 20-nuudine soonestikKinnitussplindid/sidrunprofiil


Standardvarustus

3,20 m

60 61

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

LINER 370 ja 320

Töökindlus, mille tagab peaaegu hooldusvaba tehnika: LINER 370 ja 320.

Silmapaistva kulutõhususe, peaaegu hooldusvaba tehnika ja pika kasutusea kooslus teeb neist kahest LINERi mudelist oma klassi esimese valiku.

Piivarte eemaldamine ilma tööriistadeta.

Piivartel (igaühel kolm topeltpiid) on sidrunprofiiliga ühendus. Nad on kohale kinnitatud klappsplindiga, mis võimaldab piisid eemaldada kiiresti ja tööriistavabalt.

Mudeli LINER 320 kaheksavarreline rootorikorpus.

Mudelil LINER 320 on hooldusvaba 8-varreline rootorikorpus. See on jällegi hermeetiliselt suletud ja pidevmääritud, seega hooldusvaba. Mudelil LINER 370 on 11-varreline rootori korpus.

Väike masin, suur efektiivsus.

Rootorišassii.

LINERi mudelitel 370 ja 320 on mõlemal standardvarustuses üksiksild. Lisavarustusena on saadaval ka tandemsild. Sillad on paigutatud piide pöörlemisringi lähedale, et optimaalselt sobituda maapinna ebatasasustega.

LINER 370

3,70 m

2,90 m

LINER 320

3,20 m

2,65 m

Standardpiid, 9,00 mm 11 varrega rootorikorpus (pidevmääritud)

Töölaius

Rootori läbimõõt


Ujuvvedrustus



Standardvarustus

Lisavarustus

62 63

1800 TWIN 1700 TWIN1900

320

1700

500 T

800 TWIN 700 TWIN

LINER 500 T ja 450 TTõhusad järelveetavad mudelid.

Järelveetavad T-mudelid

Selleks et teha võimsate vaalutite eelised kättesaadavaks ka ettevõttele, kes kasutab väiksemaid traktoreid, pakub CLAAS kaht järelveetavat masinat: mudeleid LINER 500 T ja 450 T. Kumbki LINERi vaaluti liigub kindlalt traktori järel ka künklikul maastikul, olenemata sellest, kas ta on traktori külge ühendatud põllusiini või pendeltiisliga.

Lihtsalt liikuge.

Järelveetava ühe rootoriga vaaluti juhtimiseks on tarvis ainult üht ühesuunalist hüdrojagajat.

− Haakeseadise konstruktsioon võimaldab tõsta rootorit maaga paralleelselt

− Rootori sõidusuunalist kaldenurka reguleeritakse tiisli silindrisse integreeritud vändaga või lisavarustusse kuuluva juhtrattaga

− Lisavarustus: parallelogrammtiisel ühendatakse jäiga veoseadisega

LINER 500 T

4,80 m

3,80 m

LINER 450 T

3,80 m

4,80 m

Silopiid, 9,50 mm

Töölaius

Rootori läbimõõt

Ujuvvedrustus

14 varrega rootorikorpus (pidevmääritud), kolmekordsed laagrid



PROFIX / 20-nuudine soonestikRootorišassii (neljarattaline)

64 65

CLAAS Service & Parts

Saksamaal Hammi linnas asuvas CLAAS Parts Logistics Centeris leidub üle 155 000 erineva osa ja

seal on laopinda üle 100 000 m2.

Mida iganes Te vajate. CLAAS Service & Parts.

ORIGINALi varuosad ja tarvikud.

Teie masin on vajalik, seega tuleb tagada tema töökindlus. Meie eesmärk on leida lahendus Teie saagile ja ettevõttele. Just Teie masina jaoks: sobivad varuosad, kvaliteetsed vahendid ja kasulikud tarvikud. Me leiame oma laialdasest tootevalikust täpselt Teie masinale sobiva lahenduse. Mida iganes Te vajate.

Alati kiirelt kohale.

Tihe teenindusvõrk ja personaalne kontaktisik tagavad selle, et me oleme alati lihtsalt kättesaadavad – alates müügiesindajatest kuni tehnilise toe ja klienditeeninduseni. Mida iganes Te vajate.

Teie vajadused on meile olulised.

Te võite meie peale loota: oleme kohal alati, kui Te meid vajate. Kõikjal, kiiresti ja usaldusväärselt, vajaduse korral 24 tundi ööpäevas ning just Teie masinale või ärile täiusliku lahendusega. Mida iganes Te vajate.

100% töökindlus.

CLAAS ORIGINALi varuosade paigaldamine tagab suurima töökindluse. Meie varuosad sobivad täiuslikult, kvaliteetsed seeriatooted valmistatakse uusimate meetoditega ja need on pideva kvaliteedikontrolli all. Mida iganes Te vajate.

Alati ajakohane.

CLAASi edasimüüjad kuuluvad maailma kõige võimekamate põllumajandustehnika ettevõtete hulka. Meie tehnikud on täiuslikult kvalifitseeritud ning neil on olemas kõik vajalikud eritööriistad ja diagnostikavahendid. CLAAS Service teeb asjatundlikku ja usaldusväärset tööd, mille kvaliteet vastab täpselt Teie ootustele. Mida iganes Te vajate.

Hammi linnast tervesse maailma.

Meie varuosade keskladu tarnib ORIGINALi osad mis tahes paika maailmas kiiresti ja kindlalt. Teie kohalik CLAASi esindaja saab pakkuda väga lühikese ajaga õige lahenduse, lähtudes Teie saagist ja Teie ettevõttest. Mida iganes Te vajate.

66

● Standardvarustus ○ Lisavarustus □ Saadaval – Ei ole saadaval

CLAAS arendab oma tooteid pidevalt, et need vastaksid klientide nõudmistele. Seepärast võidakse tooteid ilma ette teatamata muuta. Kõik selle brošüüri kirjeldused ja spetsifikatsioonid on ligikaudsed ning võivad sisaldada lisavarustust, mis ei kuulu standardvarustuse hulka. See brošüür on mõeldud ülemaailmseks kasutamiseks. Palun konsulteerige lähima CLAASi edasimüüjaga ja vaadake kohalikke tehnilisi üksikasju tema hinnakirjast. Mõni kaitsepaneel on pildistamise ajaks eemaldatud, et vastavat funktsiooni selgelt esitleda. Et vältida ohte, ärge neid kaitsepaneele kunagi ise eemaldage. Sellises küsimuses vaadake palun juhi manuaalis olevaid asjakohaseid juhiseid.

LINERi külgvaalutid1 1900 1800 TWIN2 1700 TWIN2 1700 1600 TWIN2 1600 800 TWIN2 700 TWIN2 500 PROFIL 450 420 370 320 500 T 450 T

Kahe rootoriga vaalutid Ühe rootoriga vaalutid

Haakimine Veotiisel / haakeseadis

Veotiisel / haakeseadis

Kolmepunkti kinnitus

Kolmepunkti kinnitus / pöörav pea






Haakekategooria II kategooria II kategooria II kategooria II kategooria II kategooria II kategooria – – II kategooria I + II kategooria I + II kategooria I + II kategooria I + II kategooria – –Töölaius m (DIN) 8,05 7,45 – 8,40 6,70 – 7,85 6,60 6,20 – 6,90 6,20 4,00 – 7,50 3,50 – 6,30 4,80 4,50 4,20 3,70 3,20 4,80 4,50TranspordilaiusKoos paigaldatud piivartega m 2,99 2,99 2,89/2,99 2,89/2,99 2,89/2,99 2,89/2,99 3,60 3,00 3,803 3,503 3,203 2,983 2,80 3,803 3,503

Koos eemaldatud piivartega m – – – – – – 2,42 2,42 2,40 2,30 2,00 2,22 2,22 2,50 2,20Transpordikõrgus Koos paigaldatud piivartega m 3,99 3,99 3,99 3,99 3,79 3,79 – – – – – – 1,52 – –Koos eemaldatud piivartega m 3,69 3,54 3,67 3,67 – – – – 2,45 2,45 2,35 2,15 2,15 2,45 2,45Parkimispikkus (transpordiasend) m 9,64 9,19 8,66 8,66 8,25 8,25 8,55 8,00 3,30 4,10 3,80 2,55 2,43 4,40 5,25Kaal kg 2590 2480 2220 2080 1950 1810 1620 1440 805 650 560 450 380 785 660Rootorid Kogus 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1Rootori läbimõõt m 3,80 3,50 3,20 3,20 2,90 2,90 3,50 2,90 3,80 3,50 3,20 2,90 2,65 3,80 3,50Piivarsi rootori kohta Kogus 14 12 12 12 11 11 12 11 14 12 12 11 8 14 12Topeltpiisid piivarre kohta Kogus 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 (4 ○) 3 4 4Pii läbimõõt mm 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,00 9,00 9,00 9 9,50 9,00PROFIXi piivarrekinnitus ● ● ● ● – – ● ● ● ● ● – – ● ●Vaalu asetus Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul Vasakul VasakulKaherattalise alusvankriga rootor – – – – – – – – – – – ● ● – –Neljarattalise alusvankriga rootor ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ●Kuuerattalise alusvankriga rootor ○ ○ ○ ○ – – – – ○ – – – – – –

Rehvid

Sõidurataste rehvid16 × 6.50-8 10 PR 2 × 4 (2 × 6 ○) 2 × 4 (2 × 6 ○) 2 × 4 (2 × 6 ○) 2 × 4 (2 × 6 ○) 2 × 4 2 × 4 – – 2 × 4 (2 × 6 ○) 4 4 2 (4 ○) 2 (4 ○) – –18 × 8.50-8 6 PR – – – – – – 2 × 4 2 × 4 – – – – – 4 4

Juhtrataste rehvid10.00/75-15.3 10 PR – – ● ● ● ● – – – – – – – – –380/55-17 ● ● – – – – – – – – – – – – –340/55-16 – – ○ ○ ○ ○ – – – – – – – – –

Täielikult ujuv vedrustus ● ● ● ● ● ● ●4 ●4 ● – – – – – –

AjamJõuvõtuvõlli pöörlemiskiirus p/min 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540Lainurk-kardaanvõll ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – – ● ●

MugavusTagavararatas: 16 × 6.50-8 10 PR ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – – – – – – – –Tagavararatas: 18 × 8.50-8 6 PR – – – – – – ○ ○ – – – – – – –Ratta raskused ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – – – – – – – –Topelt lainurk-kardaanvõll – – – – – – ○ ○ – – – – – – –TWINi funktsioon – ● ● – ● – ● ● – – – – – – –Juhtratas – – – – – – ○ ○ – ○ ○ ○ – ○ ○Hüdrauliline vaalulaua kokku klappimine ○ ○ ○ ○ ○6 ○6 ○ ○ ○ ○ ○ – – ○ ○Hüdrauliline rootori kõrguse reguleerimine – – – – – – – – ○ ○ ○ – – – –Ohumärgid – – – – – – – – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Ohumärgid tuledega ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Parallelogrammtiisel – – – – – – ● ○ – – – – – ○ ○

Hüdrojagajad1 ühesuunaline (+ 1 ühesuunaline5)

1 ühesuunaline (+ 1 ühesuunaline5)

1 ühesuunaline (+ 1 ühesuunaline5)

1 ühesuunaline (+ 1 ühesuunaline5) 1 ühesuunaline 1 ühesuunaline 1 ühesuunaline 1 ühesuunaline – – – – – 1 ühesuunaline 1 ühesuunaline

1 kahesuunaline 1 kahesuunaline 1 kahesuunaline 1 kahesuunaline6 1 kahesuunaline6 1 kahesuunaline 1 kahesuunaline 2 kahesuunalist5, 7 2 kahesuunalist5, 7 2 kahesuunalist5, 7 – – 1 kahe suunaline5 1 kahe suunaline5


1 Vaalu moodustaja

2 TWINi funktsioon (lisavarustus), esimesel rootoril täiendav vaalulaud

3 Vaalulaud ja kaitsekaar kokku klapitud

4 Ainult taga

5 Hüdrauliline vaalulaua klappimine

6 Hüdrauliline vaalulaua reguleerimine

7 Hüdrauliline rootori kõrguse reguleerimine

1 Olenevalt sööda olukorrast ja mootori pöörlemiskiirusest

2 500/55-20 rehvide puhul

3 Eesmine külgvedrustus

4 Tagumisele rootoripaarile

LINERi keskvaalutid 4000 3600 3100 2900 2800 2700 2600

Nelja rootoriga vaalutid Kahe rootoriga vaalutidHaakekategooria III kategooria II kategooria II kategooria II kategooria II kategooria II kategooria II kategooriaTöölaius m (DIN) 12,20 –15,00 9,90 –12,50 8,70 –10,00 8,00 – 9,00 7,40 – 8,20 6,80 – 7,40 6,20 – 6,80Vaalu ligikaudne laius1 m 1,50 – 2,60 1,20 – 2,30 1,50 – 2,60 1,20 – 2,40 1,20 – 2,20 1,20 – 2,00 1,10 –1,80TranspordilaiusKoos paigaldatud piivartega m 3,00 3,00 2,97 2,97 2,97 2,97 2,97Transpordikõrgus Koos paigaldatud piivartega m 3,99 3,992 4,46 3,99 3,99 3,99 3,99Koos eemaldatud piivartega m 3,57 3,40 3,75 3,72 3,47 3,38 3,18Parkimispikkus (transpordiasend) m 10,16 8,70 6,92 6,53 6,53 5,87 5,87Rootorid Kogus 4 4 2 2 2 2 2Rootori läbimõõt m 3,80 3,30 4,20 3,80 3,50 3,20 2,90Piivarsi rootori kohta Kogus 14 12 14 14 12 12 11Topeltpiisid piivarre kohta Kogus 4 4 5 4 4 4 4Pii läbimõõt mm 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9 9PROFIXi piivarrekinnitus ● ● ● ● ● ● –Vaalu asetus Keskel Keskel Keskel Keskel Keskel Keskel KeskelNeljarattalise alusvankriga rootor ●3 ● – ●3 ●3 ● ●Kuuerattalise alusvankriga rootor ○4 – ●3 ○ ○ ○ –Täielikult ujuv vedrustus ● ● ● ● ● ● ●

AjamJõuvõtuvõlli pöörlemiskiirus p/min 540 540 540 540 540 540 540Lainurk-kardaanvõll ● ● ● ● ● ● ●

RehvidSõidurataste rehvid16 × 6.50-8 10 PR 4 × 4 4 × 4 2 × 6 2 × 4 2 × 4 2 × 4 2 × 4Juhtrataste rehvid10.00/75-15.3 10 PR – – – – 2 2 2500/55-20 – ○ – – – – –620/40 R 22.5 2 ○ – – – – –380/55-17 – 2 2 2 ○ – –Kaal kg 5480 4600 2880 2250 2050 1900 1600

MugavusTagavararatas: 16 × 6.50-8 10 PR ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Ratta raskused – – ● ○ ○ ○ –Ühe rootori tõstmine (kolmikventiil) – – ○ ○ ○ ○ ○Elektrohüdrauliline individuaalne rootori tõstmine ● ● ○ ○ ○ – –

Elektrohüdrauliline rootori kõrguse reguleerimine ○ ○ ○ ○ ○ – –

LED töötuled ○ ○ – – – – –

Hüdrojagajad

– 1 ühesuunaline 1 ühesuunaline 1 ühesuunaline 1 ühesuunaline 1 ühesuunaline 1 ühesuunaline1 ühesuunaline + vaba tagasivool või LS

1 ühesuunaline + vaba tagasivool või LS

1 kahesuunaline 1 kahesuunaline 1 kahesuunaline – –


Kindlalt parem saak.

540019310718 PB LC 0819

KONEKESKO EESTI ASPõrguvälja tee 3aPildiküla, Rae vald, 75308 Harju mk ESTONIATel. +372 74 47 617e-mail: [email protected]

liner - claas.ee · claasi maailm 04 tootevalik 06 tehnika asjatundjale 10 rootorikorpus 12...

Documents