lirik dalam bahasa arab dan melayu

9
Lirik dalam Bahasa Arab dan Melayu Kalau Kekasih (Nabi) di kalangan kita : ا كي بيح Akan datang kepada kita yang jauh dan yan g dekat : اد صاق رق وDari Taibah sebelum Magrib : مي ط يغ Berkehendakkan dekat dengan Kekasih : ا طار يح Dengan dekat dengannya hati menjadi tenang : هبرق ب ف  ي!" Dan berdoalah kepada Allah, akan dijaabNya : # د$% & ي'  !ahayanya mekar takkan padam : (    ) ا ط* ي غ" "ampaikanlah pertemuan kami ahai yang Maha Menjaab : ا غ+  ب, اق ي'  م#ntukmu kuserahkan diri aku ahai Kekasih : -"  د% ./  و(  ي / Muhammad yang memuliakan orang asing : دح م0  ر1  مرغ Dengan dekat denganmu hati menjadi tenang : - ربق ب) ور ي!" $ ahai rahmat sekelian alam : ا /( ي ا2+  English Subtitle / Translation %& the belo'ed (sa) ere among us  Those &rom &ar near ill ome to him (sa) *oping to see the sun o& goodness be&ore it sets Desiring to be near to *im (sa) %n this ompany the soul &eels great +n that moment %& it prays to Allah, Allah ill surely anser  The light o& T aha (sa) ill not ease to eist +h - a Allah ho anse rs prayer, please &ul.l l our hope to meet him (sa) % am illing to sari.e my li&e &or you +h belo'ed (sa) Muhammad sa honor o& strangers %n your ompany the soul &eels great +h mery to all the orlds (sa)

Upload: sara-gray

Post on 06-Jul-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

8/17/2019 Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

http://slidepdf.com/reader/full/lirik-dalam-bahasa-arab-dan-melayu 1/9

Lirik dalam Bahasa Arab dan Melayu

Kalau Kekasih (Nabi) di kalangan kita : حيبيكا

Akan datang kepada kita yang jauh dan yang dekat : قاصدا

رق و

Dari Taibah sebelum Magrib : ميطيغ

Berkehendakkan dekat dengan Kekasih : حيرطا ا

Dengan dekat dengannya hati menjadi tenang :  "!ي فبقربه

Dan berdoalah kepada Allah, akan dijaabNya : ' ي$% &د#

!ahayanya mekar takkan padam : (   )اط*يغ" 

"ampaikanlah pertemuan kami ahai yang Maha Menjaab :

م 'يقا,ب +غا

#ntukmu kuserahkan diri aku ahai Kekasih :  /ي( و /. %د "-

Muhammad yang memuliakan orang asing : غرم 1ر 0محد

Dengan dekat denganmu hati menjadi tenang :  "!ي رو(بقرب -

$ahai rahmat sekelian alam :   +2ا ي )/ا

English Subtitle / Translation

%& the belo'ed (sa) ere among us

 Those &rom &ar near ill ome to him (sa)

*oping to see the sun o& goodness be&ore it sets

Desiring to be near to *im (sa)

%n this ompany the soul &eels great

+n that moment %& it prays to Allah, Allah ill surely anser

 The light o& Taha (sa) ill not ease to eist

+h -a Allah ho ansers prayer, please &ul.ll our hope to meet

him (sa)

% am illing to sari.e my li&e &or you

+h belo'ed (sa) Muhammad sa honor o& strangers

%n your ompany the soul &eels great

+h mery to all the orlds (sa)

Page 2: Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

8/17/2019 Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

http://slidepdf.com/reader/full/lirik-dalam-bahasa-arab-dan-melayu 2/9

SELAMAT DATANGK/ MA01%" 2/30#M2AAN *A3%

K/1#A34A

A11A*-A3*AM

*05 MA*M#DD%N B5

2A$AN4 *#0AN2ADA 67 8/B3#A3% 769

( "ABT# )

Atur !ara Majlis :

9956 : Ahli keluarga berkumpul

97566 : #apan 2engerusi Majlis ( Tn5 *j5 "harip b5

Deros )

9756; : Baaan -asin, Doa "elamat dan Ta<kirah

(Dikepalai oleh Tn5 *j5 Abdul *alil B5 *j5 Abd5

Mutalib )

9756 : "elaat Beramai=ramai

975>; : 2erbinangan 2eranangan Akti'iti 769?769>

959; : 0amuan Makan "uai Mesra

>566 : Minum 2etang

Page 3: Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

8/17/2019 Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

http://slidepdf.com/reader/full/lirik-dalam-bahasa-arab-dan-melayu 3/9

SENARAI ALI !EL"ARGA ALLA #ARAM $

MAM"DDIN B% &A'ANG "$AN DAN

ALLA#ARAMA $% TA$IMA BT% ASAN%

(ISTERI &ERTAMA)

*%ALLA#ARAMA $% BADARIA +

ALLA#ARAM $% ABD% M"TALIB B%$% ABD

RAMAN

*%*% TAN SRI $% ABD"L M"TALIB , #IN + &"AN SRI

$% NABIA BT% MAM"R

959595 /1%A *A1/NA @ 3%A1 ANA3A B/NN- B5A%N+1 AB%D%N959575 A11A* -A3*AM ABD#1 *A%3/1 @ %%-ANT- BT5

%D3%" ( ABD#1 *#/3 DAN ABD#1 *AK%M )95955 ABD#1 *A%A1 @ 3+!/11A$AT% /11A BT5

 0AMA1#DD%N ( A3A "+8/A DAN A3A A1%"A

)

*%-% ALLA#ARAM EN% M.D #"S. , AIRI +

ALLA#ARAMA &N% R.ANA BT% S"LAIMAN +&N% R.SANITA BT 0AINAL ABIDIN

957595 NAD%A @ M+*AM/D 8#AD -AT B5 MAT "A11/*

( K*A%3A NA8%"A, A1-A $A8A DAN NAD%N/

NAB%1A )957575 "#3A-A ( A%NAB )95755 A*MAD A1A$%

*%1% &N% $% ARAIRA , &"0IA + TN% $%

.TMAN B% M.!TAR95595 /3MA %-AN%95575 M+*D %AD @ 3A8%DA* BT5 A1% "#2%A ( N#3

A%"-A* *#MA%3A* DAN N#3 8AT%MA* A A*3A )9555 /38A %*ANA @ M+*D A8%C B5 N+3D%N955>5 /A* %AT%

*%2% &N% $% ADILA , SA#ANG + EN% R.SLI B%

AR"N95>595 %NTAN "-A8%NA"

Page 4: Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

8/17/2019 Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

http://slidepdf.com/reader/full/lirik-dalam-bahasa-arab-dan-melayu 4/9

95>575 %NTAN "-AANAN%95>55 %NTAN "-A*%3A*95>5>5 %NTAN "-A$%NA95>5;5 %NTAN "-AANA

-%ALLA#ARAMA $% SATARIA +ALLA#ARAM EN% M.AMMAD B% #E.B-%*% ALLA#ARAMA A'A + ALLA#ARAM

M"SIRAN759595 M#"3%NA$AT% $AT%759575 M#"$AD% @ 3A8/A* B%5 "A#N% ( A%NA M#"8%3A*

DAN A%3%1 DAN%"* )75955 M#A88A3 "*A* A!K @ "-AK%3A D+3A 1A*

BT5 ABD#11A*

-%-% &N% AMISA , &"T + EN% ABD"L ATA , LAT

B% AMIN.RDIN757595 #18AD1- /D%757575 A%T#1= NA0*A* AA @ N++3 A1% B5 KA1A2%A*

-%1% EN% AMAD TARMI0I , AI#E + &N% SAADIA

BT% MD #"S.

75595 A%MA* M#3N%75575 A*MAD K*A%3#18A*M% @ -#"-%C%M ( /3-NNA

CA-"A3A DAN /38AN CA--%M )7555 A#3A @ M+*D 3A% ( #1A%K*A 3A8%CA* DAN

M#*AMAD 3A8% #*A8- )755>5 A#%N @ AB# *ANDA1A*755;5 A*MAD AM3%7555 A#3%NA

-%2% &N% ALIMA , LEMA + EN% ABD AMID B%TASMIN

75>595 *A1%N @ 0/83% (A%MAN *A3%T*,N%"A AC%1A DAN

B/TT-3%"*A*)75>575 *A%ANA NANA @ ABD 4*AN%75>55 *A"1%NDA @ MA1AN ( N+3%"* "+8/*%A DAN

*A%C /38AN )75>5>5 */ND3A *A%AD B+- @ A%AN ( *A3%T*

*A%KA1 )

Page 5: Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

8/17/2019 Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

http://slidepdf.com/reader/full/lirik-dalam-bahasa-arab-dan-melayu 5/9

-%3% &N% A0ILA + EN% ISMAIL B% 4E MAT75;595 %3$AN% @ -#"3% B5 -#"+8 ( -#" 3A--AN )75;575 %"MA3%A1@ *A%M/3%A BT5 *A""AN% ( %"MA

DAN%A1 DAN %"MA DAM%A A3A )

75;55 %3$%NA @ M+*D 8A%"A1 B5 ABD#11A*75;5>5 %3MA A1%N

  7

-%5% &N% A0I0IAN , #AN + EN% A0AR B% 0"BIL75595 M+*D A"*3A8 MAN0/ @ A#3A

-%6% &N%A0IA , I$AN + EN% 0"L!ELI B% IDRIS75E595 AT*A3% 0A1AN

75E575 AN%" NAB%1A75E55 AMA3 %K3%

-%7% &N% S"0ANA , S" + EN% ISMAIL B% AMAD

75F595 %A* "-A*%DA @ A%// B5 A1ADD%N75F575 %38AN "-#K3%75F55 %3D%NA "-A*%3A A-AN4

1%ALLA#ARAM T $% !ALID + &N% $%

 $AMILA BT% #AA4.B

1%*% DAT. $% M.D ADIL , ADRI + DATIN AI0A

BT% AMAD "AD

59595 /M%3 8A%"A1

59575 A3%NA @ #*A15955 /TT- *A31%NA

 1%-% &N% $% 0AIRA , RA ( MA! MISI) + EN A%

'AAB B% IBRAIM

57595 $A*%A @ AK*%A3 B5 %"MA%1 ( A3%8 $A8%C DAN

AMMA3 $A% )57575 M+*D *A8// @ 8A3A* 8A3%NA BT5 "AA3%

5755 M+*D "*A*%3

Page 6: Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

8/17/2019 Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

http://slidepdf.com/reader/full/lirik-dalam-bahasa-arab-dan-melayu 6/9

 

1%1% EN% SAAR"DIN , LI + &N% SITI MA0LINA BT%

AMAD

5595 AN%" 8A/CA*5575 A%NA BAT3%"-A A%"-A*

1%2% EN% SARI&"DDIN , ED + &N% R.A#A BT%

SER.N

5>595 AM%3A "*A*%3A

5>575 /38A *A3NAN%5>55 /38A 8A3*ANA5>5>5 % A83AN

1%3% &N% $% N"R"L "DA + EN% M.D A0AM5;595 M+*D DAN%A1 *A%C

2%ALLA#ARAMA $% R.BAIA , '.! +

TN $% 0AIN"DDIN B% MD $IDIN

>5* ALLA#ARAM 0A'I0A , 0A + TN% $%

SARI& B% DER.S + &N% $% N.RA#ATI BT% ANI

>59595 "*A*3%1 AAM AD%1 @ "#3A-A BT5 ABD5

3A"*%D ( "A1MA A%DA,ADAM DAN %D3%")>59575 "*A*3%1 3/A 0A0A @ "-A1//NA BT !*/

A*MAD>5955 M#*AMMAD "*A*3%1 AT%C% T%C% @

N+3*A"1%A BT5 A*MAD 8A#% ( #MA3 /#"+8 ) 

2%-% &N% 0AIN"RIA , #A ( MA! N#.N#A ) + EN%

ABD% RA0A! B% .SMAN

>57595 M#*AMMAD *A8%3 /2% @ NA0%BA* BT5 TA0#1

3+"1%>57575 CAMA3 A83AN AD%K 

2%1% EN% 0AMAINI , MAN

Page 7: Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

8/17/2019 Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

http://slidepdf.com/reader/full/lirik-dalam-bahasa-arab-dan-melayu 7/9

2%2% ALLA#ARAM 0"L!AIMI , $.$.  >

SENARAI ALI !EL"ARGA ALLA #ARAM $

MAM"DDIN B% &A'ANG "$AN DANALLA#ARAMA ATIMA BT% MAM"D ( ISTERI

!ED"A)

*%ALLA#ARAM EN% AMAD SAID + &N%

A0AM9595 /N5 *#A%M%9575 2N5N+3%AN

955 2N5 T%NA95>5 2N5 MA%A*95;5 /N ADNAN955 /N5 3+*A%AD

-%&N% $% SADARIA , NE + TN% $% ADIL7595 /N5 ABD#1 4*A8A3 B5 ABD#1 MANA8 @ 2N5 3+D%A*7575 /N5 ABD#1 *A1%M B5 ABD#1 MANA8 @ 2N5 3#B-

1%ALLA#ARAMA &N% $% N.RIA ,#A +EN% ABD% MA$ID595 2N5 MA*AN% @ /N5 0+*N ABD#11A*

59595 8A33A*59575 0A-M%/

575 /N5 MAT N+355 /N5 NA"%35>5 /N5 A1%A"5;5 A11A*-A3*AM $AN

55 A11A*-A3*AM NA"3#1

2% DATIN $%N.RA0A , A + DAT"! $%

ALIAS B% ABD"LLA>59 /N5 0AMA1#D%N D%N @ 2N N+3A>57 /N5 KAMA3#AMAN MAN @ 2N5 "%T%>5 /N5 M+*D A3% 0A0A>5> 2N5 N#3 A%"-A* @

Page 8: Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

8/17/2019 Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

http://slidepdf.com/reader/full/lirik-dalam-bahasa-arab-dan-melayu 8/9

Page 9: Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

8/17/2019 Lirik Dalam Bahasa Arab Dan Melayu

http://slidepdf.com/reader/full/lirik-dalam-bahasa-arab-dan-melayu 9/9

SENARAI ALI !EL"ARGA ALLA #ARAM $

MAM"DDIN B% &A'ANG "$AN DAN &N%

0"BAIDA BT% #"S. (ISTERI !ETIGA )

*%EN% 0AMRI , &A! ADI! +95959575955

  GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

 T/3%MA KA"%* DAN 2/N4*A34AAN K/2ADA "/M#A

A*1% K/1#A34A DAN %ND%H%D# 1A%N -AN4 DA2AT

*AD%3 DAN -AN4 T/31%BAT B/3"AMA="AMA

M/N-#MBAN4 DA1AM B/NT#K T/NA4A, %D/A,

K/$AN4AN,DAN 1A%N=1A%N T/3#TAMA K/2ADA T#AN

3#MA* TN5 *0 A%N#DD%N B5 MD 0%D%N

"/K/1#A34A,BA4% M/N0A-AKAN *A3% K/1#A34A

A111A*-A3*AM *0 MA*M#DD%N5 M#DA*=M#DA*AN

K%TA AKAN T/3#"KAN T3AD%"% %N% 2ADA MA"A=MA"A

AKAN DATAN4 "/3TA B/3K#M2#1 1A4% 555555555555

%N"-AA11A*5 M+4A A11A* M/MB/3KAT% MA01%" K%TA

2ADA *A3% %N%5555555555555

E