lista de peças máquinas de costura overloque pecas over 2831k.pdf · 2012. 3. 7. · mar/03 lista...
TRANSCRIPT
MAR/03MAR/03
Lista de PeçasMáquinas de Costura
Overloque
THE SINGER COMPANY2003 SINGER DO BRASILTODOS OS DIREITOS RESERVADOS
Marca registrada da “THE SINGER COMPANY LTD.” Marca registrada da “THE SINGER COMPANY LTD.” Impresso no BrasilImpresso no Brasil
Modelos 2831K 2832K2842K
Modelos 2831K 2832K2842K
P/N nº: 364269-001
MAR/03P g. 01á
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
Conjunto da estrutura (1)
11
22
33
44
55
66
77
88
99
1010
1111
1212
1313
1414
15151616 1717
1818
MAR/03
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 02á
Chapa pressionadora do filtroFiltro do reservatório de óleoBase do filtro do reservatório de óleoArruelaÍmãPinoGaxeta do reservatório de óleoReservatório de óleoConjunto da placa de suporte da estruturaParafuso M4 - L8Parafuso M4 - L10ArruelaPorca M4Parafuso M4 - L8ParafusoAnel de borrachaPorcaArruela
CÓDIGO DA
PEÇA
700-44212700-44013700-44014370-10507700-44303700-04000700-04208700-04109700-48007
010203040506070809101112131415161718
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
AM01-04008-HOAM01-04010-HO
AM01-04008-HO
BM01-04035-DO370-10101
370-14103370-03304370-09103370-11208
MAR/03P g. 03á
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
Conjunto da estrutura (2)
11
22
44
55
33
66 77
8899
1010
1111
1212
1313
1414
1515
1616
1717
1818
1919
2020
2121
2222
2323
2424
2525
2626
2727
2828
2929
3030
3131
3232 3333
3434
3535 3636
3737
3838
3939
40404141
4242
4343
4444
4545
4646
4747
4848
4949
50505151
52525353
5454
5555
5656
5757
58585959
6060
6161
6262
6363
6464
65656666
6767
6868
6969
7070
7171
7272
7373
74747575
76767777
7878
7979
8080
8181
8383
8282
MAR/03
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 04á
Tampa lateralGaxeta da tampa lateralMancal da base da tampa do protetor de olhosPlugue do mancal DTampa do protetor de olhosBase da tampa do protetor de olhosCobertura do mecanismo de alimentaçãoGaxetaRetentor da placa de agulhaVisor do nível de óleoAnel de borrachaEtiqueta de segurança - 3 (pequena)Tampa superior]Gaxeta da tampa superiorProtetor B da correiaProtetor da correiaTampaGaxetaTampa lateral da chapa de agulhaAnel de borrachaPlugue do mancal DAnel de borrachaGuia linha (grande)Pino da dobradiçaSuporte da tampa do laçadorTrava da tampa do laçadorMola de tensãoMola da tampa do laçadorDiagrama de passagem de linhaDiagrama de passagem de linhaDiagrama de passagem de linha (A)Suporte da tampa do laçadorTampa do coletor de refugos de panosTampa do coletor de refugos de panosChapa guiaChapa pressionadoraTampa do coletor de refugos, esquerdaEtiqueta de atençãoBase para tecidos completaMancal excêntricoMola do discoAnel do pino da dobradiça da base para tecidosMola da base para tecidosTampa da base para tecidos, completaCoxim de borrachaParafuso da dobradiçaMolaAlavancaArruelaParafuso M4 - L10
CÓDIGO DA
PEÇA
700-00107700-00206700-03903370-07107700-03606700-03507700-00622700-00721700-04406700-00503307-03403700-08522700-00325700-00424700-08407700-04327700-09009700-09108700-01717370-07008370-07107370-07206700-04505700-01402700-00800700-01006700-01303700-01501700-05423700-05522700-05621700-00929700-83222700-83024700-01105700-01204700-03309700-08720700-02774700-02806
370-00003700-02905700-03259700-02004700-47108700-47009700-46902370-10804
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829292930313233343536373839404142434445464748
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
DA06-04303-TO
DA09-04010-HO[continua...]
MAR/03P g. 05á
MAR/03
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 06á
ParafusoParafusoArruela ondulada 8,5 x 12,5 x 0,3Anel da base da tampa do protetor de olhosArruelaParafuso M3 - L5Parafuso M4 - L8Parafuso M4 - L8Parafuso de regulagem M4 - L4ParafusoArruela 3,2 x 6,0 x 0,5Coxim de borracha (B) da chapa para tecidosParafusoParafusoParafuso M5 - L16Parafuso M6 - L17Arruela 4,3 x 8,0 x 0,8Parafuso M4 - L10Parafuso M4 - L6ParafusoParafuso M4 - L8Parafuso M4 - L6Parafuso de regulagem M4 - L4Parafuso M4 - L6Parafuso M4 - L6Arruela 4, 3 x 8,0 x 0,8Parafuso M4- L6Parafuso M3 - L3Arruela 4,3 x 8,0 x 0,8Parafuso M4 - L8Parafuso M4 - L6Indicador do terraPlugue de borrachaParafuso M4 - L8Diagrama de passagem de linha (E)
CÓDIGO DA
PEÇA
370-1520937015308
700-03804370-11505
4950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
DB03-0503-TO
AM01-03005-DNAM09-04008-HO
AM09-05016-HOAM09-06012-HODP02-04308-BOAM09-04010-HOAM09-04006-HO
AM09-04008-HOAM09-04006-HOAM03-04004-HOAM09-04006-HOAM09-04006-HODP02-04308-BOAM09-04006-HOAM03-03003-HODP02-04308-BOAM01-04008-HOAM03-04006-HO
AM09-04008-HO
DP02-03205-DO
AM08-04008-HOAM03-04004-HO370-24102
370-06802370-19508370-26008
370-18005
700-08621370-07305
700-05720
11
22
33
44
55
66
77
88
99
1010
1111
1212
1313
1414
1515
1616
1717
1818
1919
2020
2121
2222
2323
2424
2525
2626
2727
2828
2929
3030
3131
3232
3333
3434
3535
3636
3737
3838
3939
38383939
39393939
38383939
39393939
22
11112020
222929
11112020
222929
11112020
2831K2831K
2832K2832K
2842K2842K
40404141
4242
4343
4444
4545
52524949
4242
4646
4444
5252
5050
4747
4242
4848
4444
52525151
8484
58585959
60606161
6262
63636464
6565
5454
5353
5555
5656 5757
6666
72727171
7070
6969
6969
7070
6767
6868
7373
8282
8383
7575
74747676
7777
7878
79798080
8181
P g. 07á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
Conjunto do tensor da linha
MAR/03
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 08á
Guia fio centralConjunto da mola de tensão (vermelho)Botão do tensor de linha (vermelho)Mancal da mola de tensãoMola de tensão Pressionador do disco de tensãoFeltro da mola do tensor de linhaDisco do tensor de linhaBorracha do tensor de linhaPino de tensãoConjunto da mola de tensão (amarelo)Botão do tensor de linha (amarelo)Mancal da mola de tensãoMola de tensão Pressionador do disco de tensãoFeltro da mola do tensor de linhaDisco do tensor de linhaBorracha do tensor de linhaPino de tensãoConjunto da mola de tensão (azul)Botão do tensor de linha (azul)Mancal da mola de tensãoMola de tensão Pressionador do disco de tensãoFeltro da mola do tensor de linhaDisco do tensor de linhaBorracha do tensor de linhaPino de tensãoConjunto da mola de tensão (verde)Botão do tensor de linha (verde)Mancal da mola de tensãoMola de tensão Pressionador do disco de tensãoFeltro da mola do tensor de linhaDisco do tensor de linhaBorracha do tensor de linhaPino de tensãoGuia fioGuia fioGuia do estica-fioGuia do estica-fio do ponto corrente Parafuso M4 - L6Estica-fio do ponto corrente Parafuso M4 - L6Guia do estica-fio, 2 agulhas Guia da linha da agulha, 2 agulhas Guia da linha da agulha, 2 agulhas Guia da linha da agulha Estica-fio do ponto corrente Estica-fio de 2 agulhas
CÓDIGO DA
PEÇA
700-38028700-28173700-28124700-38727700-28520700-38925700-39204700-39329700-39024700-39428700-38272700-38223700-38727700-38628700-38925700-39204700-39329700-39024700-39428700-38371700-38322700-38727700-38826700-38925700-39204700-39329700-39024700-39428700-38470700-38421700-38727700-38520700-38925700-39204700-39329700-39024700-39428700-39501700-39600700-15303700-16301
700-15105
700-15402700-15006700-15402700-14900700-14801700-14702
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
AM0904006-HO
AM01-04066-HO
[continua...]
MAR/03P g. 09á
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 10á
Estica-fio (2831K)Parafuso M4 - L8Guia do condutor da linha do laçador (2842K)Parafuso M4 - L8 (2842K)Condutor da linha do laçador (2842K)Parafuso M4 - L8 (2842K)Base de instalação (2842K)Porca (2842K)Trava da rotação (2842K)Mola de tensão (2842K)Feltro do tensor de linha (2842K)Disco do tensor de linha (2842K)Pino de tensão (2842K)Guia fio (2842K)Anel do tensor de linha (2842K)Conjunto do guia fio (2842K)Conjunto da base do guia fio (2842K)Parafuso da dobradiça (2842K)Parafuso (2842K)Guia fio (2842K)Pinça do came da linha do laçador (2842K)Parafuso M4 - L8 (2842K)Arruela ondulada (2842K)Conjunto do came da linha do laçador (2842K)Haste do came da linha do laçador (2842K)Parafuso M3 - L3 (2842K)Parafuso M4 - L6 (2842K)Base da trava da base do guia fio (2842K)Trava da base do guia fio (2842K)Arruela 4,3 x 8,0 x 0,8 (2842K)Parafuso M4-L6 (2842K)Guia da linha do laçador (2842K)Parafuso M4-L6 (2842K)Parafuso (2842K)
CÓDIGO DA
PEÇA
700-14603AM01-04008-HO700-31201AM01-06008-HO700-31300AM01-04008-HO700-31409700-40004700-38727700-39907700-39204700-39329700-39808700-39709700-10705700-30559700-30658700-13907700-17502700-30906700-30807AM01-04008-HODB03-06405-TO700-30252700-30104AM03-03003-HOAM01-04006-HO700-31003700-31102DP02-04308-BOAM01-04006-HO700-31508AM01-04006-HO700-19300
51525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
P g. 11á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto do eixo horizontal
11
22
33
44
5566
77
88
99
1010
1111
1212
1313
1414 1515
1616
1717
1818
1919
2020
2121
2222
2323
2424
25252626
2727
2828
2929
3030
3131
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 12á
Plugue da gaxeta do mancal D Parafuso M4 - L10Mancal D do eixo horizontalGaxeta do mancal DRolamento do mancal DParafuso de regulagem M4 - L4 Anel do bloco deslizante Mancal C do eixo horizontalParafuso M6 - L6Parafuso M4 - L3Eixo horizontalMancal B do eixo horizontalParafusoRetentor do rolamentoParafuso M6 - L6Parafuso M6 - L8Chapa de suporte do rolamento (A)Rolamento do eixo horizontalChapa para receber o rolamentoArruelaAnel de borrachaAnel impulsionador do eixo horizontalParafuso M5 - L16Retentor de óleoVolante (A)Parafuso M5 - L16ArruelaParafuso M6 L25Volante (B)ArruelaParafuso
CÓDIGO DA
PEÇA
700-07107AM01-04010-HO700-11203700-11302370-04005AM03-04004-HO370-00300700-11122AM03-06006-HOAM05-04003-HN700-10015700-10809700-10908700-10700AM03-06006-HOAM01-04008-HO700-10403370-04104700-10502370-12909370-03502700-10304AM01-05016-HO700-10601700-10205AM03-06012-HO370-11000AM02-06025-HO700-10106370-10106370-19706
01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293031
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
P g. 13á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto da barra de agulha 11
22
33
44
55
66
7-97-9
1010
1111
1212
1313
1414
1515
16161717
1818
1919
2020
2121
2222
23-2523-25
2626
2727
2828
2929
3030
3131
3232
3333
3434
3535
3636 3737 3838 3939 4040
4141
4242
4343
4444
4545
4646
4747
4848
4949
5050
5151
5252
53535454
5555
5656
5757
5858
5959
6060
6363
6464
6565
6666
6767
6161
6262
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 14á
Bucha traseiraParafuso de regulagem M4 - L4Anel de propulsãoParafuso M6 - L12Cotovelo de acionamento da agulhaRetentor de óleoPino da bielaPino da biela A Pino da biela C (Pino da biela B Parafuso M4 - L6Biela da barra de agulhaParafuso M4 - L12Haste da barra de agulhaParafuso de regulagem M4 - L4Anel de propulsãoBucha frontalParafuso M6 - L10Braço da barra de agulhaParafuso M5 - L5Parafuso M3 - L3Ligação da barra de agulhaRetentor de óleoPino da ligaçãoPino da ligação A Pino da ligação B Pino da ligação C Parafuso M3 - L3Parafuso M4 - L10ParafusoBucha superior da barra de agulhaPrendedor da barra de agulhaBarra de agulhaBucha inferior da barra de agulhaPrendedor da agulha - 1 agulha Parafuso M3 - L3AgulhaGuia de pressão da linha da agulha A Chapa de pressão da linha da agulha AAnel do guia fioMola de pressão da linha da agulhaParafusoPrendedor da agulha - 2 agulhas Parafuso M3 - L3Agulha Guia de pressão da linha da agulha A Prendedor da agulha - Laçador do ponto corrente Parafuso M3 - L3Agulha Guia de pressão da linha da agulha B
CÓDIGO DA
PEÇA
700-13001AM03-04004-HO370-00409AM02-06012-HO700-12607YX-200-100700-162A0700-16202700-16509700-16400AM01-04006-HO700-12508700-04012700-12805AM03-04004-HO370-00409700-12904AM02-06010-HO700-13209AM03-05005-HOAM03-03003-HO700-13308YX-200-100700-120A0700-12003700-12102700-12201AM03-03003-HOAM01-04010-HO370-20605700-13605700-13506700-13803700-13902700-65001AM03-03003-HOCAT6120700-16103700-14207700-14504700-14405370-17205700-65100AM03-03003-HOCAT6120700-16103700-65407AM03-03003-HOCAT6120700-14009
0102030405060707A0809101112131415161718192021222323A24252627282930313233343536373839404142434445464748
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03 [continua...]
MAR/03P g. 15á
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 16á
FeltroRetentor de óleoCoberturaParafusoPlugueTubo de vinilChapa de agulhaParafusoChapa de agulha Chapa de agulha Chapa de agulha Pinça da chapa de agulha Parafuso SM3/32-56 x 2,2 Chave posicionadora da chapa de agulhaParafusoParafuso M4 - L10Plugue de borracha ABase da chapa de agulhaParafuso M3 - L3
CÓDIGO DA
PEÇA
700-15709YX-200-100700-15600370-18104370-07503700-15808700-87009370-16504700-87108700-87256700-87207700-85009AS07-06002-HO700-47405370-20308AM03-03003-HO700-47306700-47207AM03-03003-HO
49505152535455565758596061626364656667
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
P g. 17á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto do mecanismo de alimentação (1)
AA
1122
33
44
55
66
77
8899
10101111
1212
1313 1414
1515
16161717
1818
1919
2020
2121
2222
2323
2424
2525
2626
2727
2828
2929
3030
31313232
333334343535
3636
3737
3838
3939
4040
41-4341-43
4444
45454646
4747 4848
4949
5050
5151
52-5452-54
5555
56565757
5858
5959
6060
6161
6262
6363
64646565
6666
6767
6868
69697070
71717272
7373
7474
7575
7676
7777
7878
7979
8080
8181
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 18á
Parafuso M4- L6Anel de retençãoConjunto da base para parafusosTrava da rotaçãoParafuso M4 - L6ParafusoParafuso da dobradiçaPorca de apertoGraduação do diferencial de alimentaçãoParafuso M4 - L6Arruela 4,5 x 10,0 x 0,8Parafuso M4 - L8TravaPorca M4Conjunto do eixo do diferencial de alimentaçãoAnel de borrachaBuchaMolaConjunto do gancho da molaParafuso de regulagem M4 - L4ParafusoBraço do diferencial de alimentaçãoParafuso da dobradiçaLigação do diferencial de alimentaçãoAnel de retençãoParafusoEixo da tecla BEixo da tecla AParafuso do eixo da teclaMola da teclaArruelaAnel de borrachaMola da catraca Parafuso de regulagem M4 - L4Engrenagem da catracaParafuso de regulagem da engrenagem da catraca BCatraca ParafusoPino regulador da alimentaçãoCame de ajuste da alimentaçãoRolamento de alimentação A (para peças seletivas)Rolamento de alimentação B (para peças seletivas)Rolamento de alimentação C (para peças seletivas)Haste do cotovelo de alimentaçãoParafusoCame de alimentaçãoCorpo do excêntrico de alimentaçãoParafuso M4 - L6Parafuso de regulagem M4 - L4Plugue de borracha
CÓDIGO DA
PEÇA
AM01-04006-HODB07-03006-TZ700-26609700-26906AM01-04006-HO700-25807700-25401700-2 500700-25203AM01-04006-HODP01-04508-TOAM01-04008-HO700-25302BM02-04035-DO700-24572370-03205700-24701700-25005700-25153AM03-04004-HO370-20407700-2480037013808700-24909DE07-05007-TZ370-16504700-27902700-27803700-23117700-22804700-22903370-07404700-21707AM03-04004-HO700-21608370-18203700-21509370-17304370-01407700-21301700-21905700-22002700-22101700-21806700-15100700-21103700-21004AM01-04006-HOAM01-04004-HO370-06901
6
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
[continua...]
MAR/03P g. 19á
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 20á
Retentor de óleoPino A do cotovelo (para peças seletivas)Pino B do cotovelo (para peças seletivas)Pino C do cotovelo (para peças seletivas)Plugue de borrachaBucha frontal do eixo de alimentaçãoCotoveloParafuso M6 - L14Eixo de alimentaçãoConjunto do balancim do diferencial de alimentaçãoParafuso M3 - L6Cobertura do pinoParafusoBalancim do diferencial de alimentaçãoPinoBloco deslizante do diferencial de alimentaçãoConjunto do balancim de alimentação principalPinoBalancim de alimentação principalArruelaPorcaParafusoAnel de propulsão, finoParafuso de regulagem M4 - L4Bucha traseira do eixo de alimentaçãoAnel de propulsãoParafuso de regulagem M4 - L4Retentor de óleo AParafuso M3 -L6ParafusoRetentor de óleo B
CÓDIGO DA
PEÇA
YX-200-100700-27407700-27506700-27605370-07305700-22507700-22200AM02-06014-HO700-22408700-23950AM01-03006-HO700-24107370-20407700-23901700-24008700-23703700-23871700-27021700-23822700-27120370-08222370-20407700-27308AM03-04004-HO700-22606370-00201AM03-04004-HO700-26674AM07-03006-HO370-15209700-26724
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
51525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081
P g. 21á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto do mecanismo de alimentação (2)
11
22
33
44
55
77
66
88
99
1010
1111
1212
1313
1414
1515
1616
17-1917-19
2020
2121
22-2422-24
2525
2626
27-2927-29
3030
3131
3232
3333
3434
35353636
3737
3838
3939
4040
4141
4242
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 22á
ParafusoArruelaBloco corrediçoParafuso de regulagem M4 - L4Anel de propulsãoHaste da barra de alimentaçãoParafuso M5 - L14Conjunto da barra de alimentaçãoBarra do diferencial de alimentaçãoBarra de alimentação principalAnel da ligação de alimentação principalLigação de alimentação principalParafuso SM3/16-28x11,6Anel do bloco deslizanteParafuso M4 - L4Bloco deslizanteDentes auxiliares A Dentes auxiliares B Dentes auxiliares C Base de instalação dos dentes principaisParafuso SM9/64-40X7,5Dentes principais A Dentes principais B Dentes principais C Parafuso SM9/64-40X7,5ParafusoDentes do diferencial A Dentes do diferencial B Dentes do diferencial C Parafuso SM9/64-40X7,5Suporte da barra de alimentaçãoPlaca pressionadoraBorracha do retentor de óleoGaxeta do protetor de borracha guarda póProtetor de borracha guarda póParafuso M4 - L7Borracha guarda póArruela M4Parafuso M4 - L10Placa pressionadoraParafuso M4 - L10Parafuso
CÓDIGO DA
PEÇA
370-24102700-24404700-24305AM03-04004-HO370-00102700-24214AM01-05014-HO700-23356700-23505700-23307700-27209700-23604AM01-12012-HO700-23021AM03-04004-HO700-23226700-80000700-80109700-80208700-26805AS01-09008-HO700-76008700-76107700-76206AS01-09008-HO370-16009700-78004700-78103700-78202AS01-09008-HO700-26528700-26427700-26300700-26924700-26023AM09-04007-HO700-26102DP02-04308-BOAM03-04004-HO700-26201AM01-04010-HO370-17502
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
P g. 23á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto das facas
11
22
33
44 55
66
77
88
99
1010
1111
1212
1313
1414
151516161717
18181919
2020
2121
2222
2323
2424
25252626
2727
2828
29-3129-31
3232
3333
3434
3535
3636
3737
3838
3939
4040
4141
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 24á
Parafuso M5 - L8Parafuso M4 - L10Porca M4Placa limitadoraPino guiaMolaParafuso M6 - L18Suporte da faca inferiorParafuso M5 - L8Limitador rotativoParafuso M4-L8Pino do deslizador da faca inferior Pino do deslizador da faca inferior Prendedor da faca inferiorParafuso M4 - L8Faca inferiorParafuso SM9/64-40x8Arruela 3,7 x 8,0 x 0,3FacaSuporte da faca superior Parafuso M4 - L10 Suporte da faca superior Parafuso M4 - L12 Haste do guia da faca superiorHaste do braço do guia facaRetentor de óleoBucha frontalRetentor de óleoPino do cotovelo A (para peças seletivas)Pino do cotovelo B (para peças seletivas)Pino do cotovelo C (para peças seletivas)Garfo da faca superiorParafuso M6 - L16Parafuso M4 - L12Haste da faca superiorParafuso M4 - L6Parafuso de regulagem M4 - L4Anel de propulsãoBucha traseiraParafuso de regulagem M4-L4Anel de propulsão
CÓDIGO DA
PEÇA
AM09-05008-HOAM01-04010-HOBM02-04035-DO700-46308370-01605700-46209AM02-06018-HO700-45904AM01-05008-HO700-46407AM01-04008-HO700-46100700-46001700-46605AM12-04008-HO700-47504AS11-09008-HODP02-03703-TO700-45508700-45607AM01-04010-HO700-45706AM01-04012-HO700-45805700-45201370-05606700-45300YX-200-100700-16202700-16400700-16509700-45102AM02-06016-HOAM02-04012-HO700-45003AM01-04006-HOAM01-04004-HO370-00409700-13001AM01-04004-HO370-00409
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041
P g. 25á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto do pé calcador
11
22
33
44
55
66
77
88
99
1010
1111
1212
1313
1414
1515
1616
1717
1818
1919
2020
2121
2222
2323
2424
2525
2626
2727
2828
2929
3030 3131
3232
3333
34343535
3636
3737
3838
3939
4040
4141
4242
4343
4444
4545
46464747
4848
4949
5050
5151
5252
5353
5454
55555656
5757
58585959
6060
6161
6262
6363
6464
6565
6666
6767
6868
6969
7070
7171
7272
嬝﹜揤褐﹜揤裝窒璃
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 26á
Haste do pé calcadorBraço da haste do pé calcadorBuchaMolaBraço levantadorBraço de propulsãoHaste da dobradiça do braço do pé calcadorBraço do pé calcadorTravaMola do braço do pé calcador Trava Protetor de dedosCortador de linhaParafuso do regulador de pressãoMola de pressãoBarra de pressãoBloco da barra de pressãoPino do levantador da barra de pressãoBloco do pino do levantadorConjunto da alavanca levantadoraParafuso da dobradiçaTravaMolaAlavanca levantadora do pé calcadorGancho da alavancaParafusoMola da alavanca levantadoraParafuso da dobradiçaParafusoConjunto do pé calcador Pé calcador Proteção contra enrolamento Lingueta do ponto Mola Dobradiça do pé calcador Pé calcador traseiro Parafuso SM3/32-56x3,5 Parafuso Parafuso SM9/64-40x6 Parafuso Conjunto do pé calcador Pé calcadorProteção contra enrolamento Lingueta do pontoMola Dobradiça do pé calcadorPé calcador traseiroParafuso SM3/32-56x3,5ParafusoParafuso SM9/64-40x6
CÓDIGO DA
PEÇA
700-17507700-18000700-17606700-17804700-17725700-17903700-18109700-18208700-20006700-19800700-19701700-67720700-19602700-18802700-18703700-18414700-18513370-01506700-18604700-18950370-13600700-19206700-19107700-19424700-19325700-20323700-20224700-20125700-20422700-66058700-67007700-67106700-67205700-67403700-67304700-67502AS01-06004-HO370-16306AS01-09006-HO370-16207700-66553700-67809700-67106700-67908700-67403700-67304700-67502AS01-06004-HO370-16306AS01-06004-HO
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
[continua...]
MAR/03P g. 27á
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 28á
Parafuso Conjunto do pé calcador Pé calcador Pressionador de tecido Dobradiça do pé calcador Pé calcador traseiro Parafuso da dobradiça Porca BS1/8-44 Mola Pino da dobradiça Parafuso SM3/32-56X3,5 Parafuso SM9/64-40X6 Parafuso M3 - L3 Parafuso M5 - L10Parafuso SM11/64-40X6,5ParafusoParafusoParafuso Parafuso ParafusoParafuso M6 - L14Porca M6
CÓDIGO DA
PEÇA
700-16207700-70050700-71009700-71405700-71108700-71207700-71504BS02-08020-DO700-71603700-71306AS01-06003-HOAS01-09006-HOAM03-03003-HOAM03-05010-HOAS01-06004-HO370-14622370-18005370-18005370-18005370-18005AM01-06014-HOBS02-06045-DO
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
51525354555657585960616263646566676869707172
1212
1414
1313
1616
1515
1818
17171919
P g. 29á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto do laçador superior
11
22
33
44
55
66
77
88
99
1010
1111
2020
21-2221-22
2323
2828
2424
25252626
2727
2929
3030 3131
32-3432-34
3535
42424343
3636
4141
3737
4040
39393838
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 30á
Anel de propulsãoParafuso de regulagem M4 - L4Bucha traseiraAnel de propulsãoParafuso de regulagem M4 - L4Prendedor da articulação do laçadorBucha frontalEixo do laçadorPrendedor do laçadorParafusoParafusoRetentor de óleoParafusoGuia fio intermediárioAnel de borracha do eixo do laçadorEstica-fio da direitaEstica-fio do laçador inferiorParafuso M4 - L8Parafuso SM1/8-44x4Conjunto do suporte do guia do laçadorLaçador superiorLaçador superiorPinoPrendedor do laçador superiorParafusoGuia do laçador superiorFeltro de óleo para o guia do laçador superiorSuporte do guia do laçador superiorParafuso M6 - L14Cobertura do guia do laçador superiorParafuso SM3/32-56x5,5Pino A do prendedor do laçador Pino B do prendedor do laçador Pino C do prendedor do laçador Retentor de óleoGuia fioGuia fio da direitaCobertura do estica-fio do laçadorParafusoParafuso M4 - L8ParafusoGuia fio superiorParafuso SM9/64-40 L6
CÓDIGO DA
PEÇA
370-00201AM03-04004-HO700-29502370-00201AM03-04004-HO700-33157700-29403700-34225700-33425370-13226370-14525700-34700370-15209700-36507700-34809700-40402700-40709AM01-04008-HOAS01-08004-HO700-33573700-81127700-81028700-34522700-33722370-25824700-33628370-25720700-33524AM02-06014-HO700-33821AS01-06006-HO700-33920700-34027700-34126YX-200-200700-40808700-40303700-40204370-50109AM09-04008-HO370-50109700-40501AS09-09006-HO
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243
P g. 31á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto do laçador inferior
11
22
33
44
55
66
77
88
99
1010
1111
1212
13131414
15151616
1717
1818
1919
2020
2121 2222
2323
2424
25252626
2727
2828
2929 3030
31-3331-33
3434
01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293031323334
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 32á
EspaçadorConjunto do prendedor da bolaEixo do laçador inferiorAnel de propulsãoParafuso de regulagem M4 - L4Bucha traseiraEspaçadorConjunto do prendedor da bolaBucha frontalAnel do retentor de óleoEixo do laçador superiorBraço do laçador inferiorLimitador do laçador inferiorParafuso M2,5 - L6Estica-fio inferior esquerdoArruelaParafusoParafuso M4 - L6Protetor do movimento da agulhaParafusoLaçador inferiorGuia fio da esquerdaParafuso SM9/64-40x7,5Protetor da agulha do ponto correnteParafusoProtetor da agulhado ponto correnteParafusoPrendedor do protetor de agulhaPrendedor do protetor de agulhaParafuso M4 - L8Protetor de agulhaProtetor de agulhaProtetor da agulha do ponto correnteParafuso
CÓDIGO DA
PEÇA
700-35707700-35657700-35103370-00201AM03-04004-HO700-29502700-35202700-35558700-34908370-05507700-33306700-35806700-30005AM01-02506-HO700-40907700-35301370-25208AM01-04006-HO700-84002370-16405700-81800700-36804AS01-09008-HO700-84606370-19009700-84507370-16009700-46803700-46704AM01-04008-HO700-84101700-84200700-84408370-50109
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
P g. 33á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto do laçador do ponto corrente(somente para a máquina 2842K)
11
22
33
44
5566
77
88
99
1010
111112-1412-14
15151616
1717
1818
19-2119-21
2222
2323
2424
2525
2626
2727
2828
2929
3030
3131
3232 3333
3434
3535
3636
3737
3838
3939
40-4240-42
40-4240-42
4343
4343
4444
45454646
4747
48484949
5050
5151
5252
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 34á
Plugue de borrachaBucha frontalEixo do laçadorPorcaBraço deslizante do eixo do laçadorParafuso M4 - L6ParafusoArruelaParafusoParafusoRetentor de óleoPino A do retentor do bloco deslizante Pino B do retentor do bloco deslizante Pino C do retentor do bloco deslizanteParafusoBalancim do laçador do ponto correnteParafusoCobertura do came excêntricoEngrenagem A da haste do laçador Engrenagem B da haste do laçadorEngrenagem C da haste do laçadorHaste do laçadorParafuso M4 - L6Came excêntrico do laçadorBloco deslizante do laçadorEixo de propulsão do laçadorParafuso M4 - L4Brucha traseiraEixo de propulsão do laçadorParafuso M4 - L4Suporte do bloco deslizanteParafusoBucha traseiraEixo do laçadorBraço acionador do eixo do laçadorParafusoParafuso M6 - L14Bucha frontalLigação de acionamentoPino A da ligação de acionamento Pino B da ligação de acionamento Pino C da ligação de acionamento Retentor de óleoParafuso M4 - L6Anel do retentor de óleoBraço de acionamento do laçadorArruelaLimitador do laçador inferiorParafuso M2,5 - L6ParafusoLaçador do ponto correnteParafuso SM9/64x7,5
CÓDIGO DA
PEÇA
700-07305700-22507700-28920700-31607700-28623AM03-04006-HO370-15100700-28801700-28702370-20407YX-200-100700-32223700-32322700-32421370-25129700-32120370-16108700-28207700-28306700-28405700-28504700-28108AM03-04006-HO700-28009700-29225700-29007AM03-04004-HO700-22606370-00201AM03-04004-HO700-29126370-14723700-29502700-29324700-29601370-15100AM02-06014-HO700-29403700-29700700-31706700-31805700-31904YX-200-100AM01-04006-HO370-05507700-29908700-35301700-30005AM01-02506-HO370-25208700-82600AS01-09008-HO
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
P g. 35á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto da bomba
11
22
33
44
55
66
77
88
99
1010
1111
1212
1313
1414
1515
1616
1717
1818
1919
2020
2121
22222323
2424
2525
2626
2727
2828
2929
3030
3131
3232
3333
3434
3535
36363737
3838
3939
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 36á
Engrenagem sem fimParafuso de regulagem M4 - L4Eixo da bomba de óleoSem fimParafuso M5 - L5Conjunto da bomba de óleoArruela M5Parafuso M5 - L14Anel externo da engrenagem da bombaPinoAnel interno da engrenagem da bombaTampa da bomba de óleoParafuso M4 - L8Arruela M4ParafusoSistema da bombaPressionador do sistema da bombaParafuso M4 - L8Conjunto do feltro do óleoFeltro do óleoPressionador do feltro do óleoRetentor de óleoParafusoRetentor de óleoPlugueRetentor de óleoBucha do reservatório de óleoParafuso M4 - L6Filtro do óleo de retornoBucha do reservatório de óleoRetentor de óleoParafuso M10GaxetaSuporte completo da saída de óleoSaída de óleoJunta A da saída de óleoJunta B da saída de óleoTubo da saída de óleoMedidor de óleo
CÓDIGO DA
PEÇA
700-42505AM03-04004-HO700-42109700-41507AM03-05005-HO700-41655DP02-05310-BOAM03-05005-HO700-41804370-01001700-41903700-42000AM01-04008-HODP02-05310-BO370-18005700-42307700-42406AM01-04008-HO700-43255700-43206700-43305YX-200-100370-18104YX-300-200700-35921YX-200-100700-36028AM03-04006-HO700-43404370-02821YX-200-200370-13501370-03601700-42752700-42802700-42901700-43008700-42604700-43107
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839
P g. 37á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto da mesa para montagem semi-embutida.
坋仝﹜蜇璃Acessório 坋仝﹜蜇璃
Acessorio
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 38á
(Veja em acessórios a referência nº 26)(Veja em acessórios a referência nº 27)(Veja em acessórios a referência nº 28)(Veja em acessórios a referência nº 29)(Veja em acessórios a referência nº 30)(Veja em acessórios a referência nº 31)(Veja em acessórios a referência nº 32)(Veja em acessórios a referência nº 33)Conjunto da junta da haste de conexãoJunta da haste de conexãoJunta A da haste de conexãoHaste de conexãoBase de conexãoPorcaArruela de pressãoPinoPorcaPorcaConjunto da mesa (semi-embutida)GavetaSuporte da gavetaConjunto completo dos pésPé superior esquerdo, completoPé superior direito, completoPé inferior esquerdo, completoPé inferior direito, completoSuporte lateralSuporte inferiorParafuso de ajuste, completoTampa dos pésTampa da base Pedal, completoChapa de ajuste do pedalSuporte do pedalBuchaEixo do pedalPedal do pé calcadorGancho da correnteParafusoEixo do pedalPorcaAnelPinoArruelaArruela de pressãoPorcaParafusoArruelaArruela de pressãoPino
CÓDIGO DA
PEÇA
700-48007700-48106700-48205700-47900370-11307700-49401700-48502700-48601700-48759700-48700700-48809700-48908700-49005370-08808370-12107370-25307370-09004370-08808700-49104700-49203700-49302700-50052700-50151700-50250700-50557700-50656700-51209700-51308700-51456700-51605700-51704700-51852700-52009700-52108700-52207700-52306700-52405700-52504700-52603700-52702700-52801700-52900370-25307370-11109370-12206370-09301370-24706370-10903370-12107370-25307
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
[continua...]
MAR/03P g. 39á
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 40á
ArruelaPorcaArruela de pressãoPorca(Veja em acessórios a referência nº 34)(Veja em acessórios a referência nº 35)Parafuso de madeiraParafuso(Veja em acessórios a referência nº 36)(Veja em acessórios a referência nº 37)(Veja em acessórios a referência nº 38)
CÓDIGO DA
PEÇA
370-11109370-09004370-12107370-08808370-26107370-26602370-26206370-26503370-13709370-09004370-12206
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
5152535455565758596061
P g. 41á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto do suporte de linha
11
22
11
2233
44
55
66
55
77
88
99
1010
99
1111
1212
1313
1414
1515
1616
1616
1717
1818
1818
1919
2020
2121
2222
2323
2424
2525
26262525
2626
2727
2828
2929
3030
3131
32323333
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 42á
Parafuso M6 - L16Junta do braço guia fioCobertura de borracha da haste do suporte de carretéisBraço do suporte de carretéis, comprido.Guia fioBraço do suporte de carretéisHaste do suporte de carretéis, superiorPorca M5PorcaParafusoBase do braço do guia fioJunta da haste de suporte de carretéisParafuso M5 - L11ParafusoBraço do guia fioParafusoBase da haste do suporte de carretéis, inferiorPorcaHaste do suporte de carretéis, inferiorRetentor do carretelPino do carretelCoxim do suporte de carretéisSuporte de carretéisHaste do suporte de carretéis, inferiorParafuso M6 - L16Junta do braço do guia fioBraço do suporte de carretéis, compridoArruela 17 x30 x2,6Arruela de pressão 16,4 x 26,6 x 3,2PorcaBraço do suporte de carretéisArruela de pressão 5,1 x 9,2 x 1,3Porca
CÓDIGO DA
PEÇA
AM09-06016-BZ700-60309700-60408700-61703700-60200700-61604700-60507BM02-05035-BZ370-08303370-18401700-61000700-60606AM09-05014-BZ370-18500700-60903370-18302700-60804370-08303700-60705700-61208700-61307700-61406700-61505700-61109AM09-06016-BZ700-60309700-61703DP01-17026-BCDT04-16432-TO370-09426700-61604DT05-05113-TO370-09525
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930313233
P g. 43á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto do dissipador de calor da agulha
11
22 33
44
55 66
7777
88
991010
11111111
12121313
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 44á
Conjunto do reservatório do dissipador da agulhaReservatório do dissipador da agulhaTampa do reservatórioTubo do dissipador da agulhaParafuso M4 - L8Retentor de silicone do dissipadorPlugueParafuso M4 - L6Unidade de dissipação (superior)Unidade de dissipação (Interna)Prendedor do feltroFeltro do dissipador da agulhaFeltro do dissipador da agulha
.ar
CÓDIGO DA
PEÇA
700-58550700-58501700-58600370-02603AM01-04008-HO370-02405370-06505AM01-04006-HO700-58709700-58808700-59004700-59103700-58907
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
01020304050607080910111213
P g. 45á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Conjunto dos acessórios
2626
2727 2828 2929
33333232
31313030
3434 3535 3636 3737 3838
28
31
K
28
32
K
28
42
K
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
P g. 46á
Pacote de acessóriosPassador de linhaPinçaCapa de vinilLubrificadorChave Allen 1,6Chave Allen 2,0Chave Allen 2,5Chave Allen 3,0Chave Allen 4,0Chave Allen 5,0Chave de fenda, pequenaChave de fenda, médiaChave de fenda, grandeChave fixa de 7 x 7Chave fixa de 5,5Chave fixa de 9,0Chave de boca de 5 x 6Óleo Singer 900 mlFunilAgulha CAT-6120Faca inferiorCorrenteGancho da corrente, pequenoGancho da corrente, grandeConjunto da placa de suporte da estruturaCoxim de borrachaPinoEspaçador do pinoArruelaCalha coletora de resíduos (interna)Calha coletora de resíduos (superior)Calha coletora de resíduos (inferior)ParafusoParafusoParafusoPorcaArruela de pressão
CÓDIGO DA
PEÇA
700-55002700-55101700-55200700-55309700-55408700-56802700-55606700-55705700-55804700-55903700-56000700-56109700-56208700-56307700-56505700-56406700-56703700-57701700-57107-S700-57206CAT-6120700-47504700-57404700-57503700-57602700-48007700-48106700-48205700-47900370-11307700-49401700-48502700-48601370-26107370-26602370-13709370-09004370-12206
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738
P g. 47á MAR/03
Modelos 2831K- 2832K- 2842K
MAR/03
Anexo 1:2842K065-5/-7 - Peças especiais para materiais super pesados
MAR/03
CÓ
D.D
E
PR
EÇ
O
RE
F. N
OD
ES
EN
HO
DESCRIÇÃO
Prendedor da agulhaConjunto da placa de agulhaPlaca de agulhaPinça da placa de agulhaParafuso SM3/32-56x2,2Conjunto da placa de agulhaPlaca de agulhaPinça da placa de agulhaParafuso SM3/32-56x2,2Dentes principaisDiferencial dos dentesConjunto do pé-calcadorPé-calcadorPé-calcador traseiroDobradiça do pé-calcadorBraço da dobradiça do pé-calcadorPressionador de tecidosPino da dobradiçaParafuso SM1/8-44x4Parafuso SM9/64-40x6Laçador superiorAgulhaBraço do pé-calcadorMolaProtetor de dedosAgulhas
CÓDIGO DA
PEÇA
700-65506700-83354700-83305700-85207AS0706002HO700-88156700-88107700-85108AS0706002HO700-76404700-78509700-70258700-72007700-72106700-72205700-72304700-72403700-71306AS0108004HOAS0109006HO700-81028CAT-6120700-18307700-19909700-71722CAT-6120
0102030405060708091011121314151617181920212223242526
P g. 48á
Modelos 2831K- 2832K- 2842K