LISTA DE PRECIOS Julio 2010

Serie 06 SE y 15

B&W Group España, S.A. Tel. 93 589 47 22 - Fax 93 589 24 70

E-Mail: bwrotel@bwspain.com Web Site : www.rotel. com

2

SERIE 06 SE

3

SERIE 06 SE

Modelo Características P.V.P. Recomendado (IVA Incluido)

RA-04 SE Amplificador Integrado ……………………………………………………… 400,00 € Potencia de salida de 2x40 vatios continuos sobre 8 Ω.

Respuesta en frecuencia de 10-40.000 Hz, +/-1 dB 4 entradas de línea, 1 de fono para cápsulas de imán móvil (MM) y 1 para reproductor multimedia. Placa de circuito impreso de diseño simétrico. Trayectos de señal minimizados. Resistencias de película metálica diseñadas en el Reino Unido. Resistencias de muy bajo nivel de ruido fabricadas en EE.UU. Transformador toroidal y fuente de alimentación fabricados por Rotel. Protección electrónica de las cajas acústicas. Control del arranque mediante señal de disparo de 12 voltios continuos. Dimensiones: 435 x 72 x 342 mm (An x Al x P) Acabado en color: Plata o Negro

RA-05 SE Amplificador Integrado …………………..………………………………… 600,00 € Potencia de salida de 2x40 vatios continuos sobre 8 Ω. Respuesta en frecuencia de 10-40.000 Hz, +/-1 dB 4 entradas de línea, 1 de fono para cápsulas de imán móvil (MM) y 1 para reproductor multimedia. Placa de circuito impreso de diseño simétrico. Trayectos de señal minimizados. Conmutación electrónica totalmente aislada de las señales de entrada. Resistencias de película metálica diseñadas en el Reino Unido. Resistencias de muy bajo nivel de ruido fabricadas en EE.UU. Transformador toroidal y fuente de alimentación fabricados por Rotel. Protección electrónica de las cajas acústicas. Control del arranque mediante señal de disparo de 12 voltios continuos. Mando a distancia. Dimensiones: 435 x 72 x 342 mm (An x Al x P) Acabado en color: Plata o Negro

RA-06 SE Amplificador Integrado ……………………………………………………… 750,00 € Potencia de salida de 2x70 vatios continuos sobre 8 Ω. Respuesta en frecuencia de 10-100.000 Hz, +1 dB, -3 dB 4 entradas de línea, 1 de fono para cápsulas de imán móvil (MM) y 1 para reproductor multimedia. Secciones de preamplificación y amplificación de potencia completamente separadas. Placa de circuito impreso de diseño simétrico. Trayectos de señal minimizados. Resistencias de película metálica diseñadas en el Reino Unido. Resistencias de muy bajo nivel de ruido fabricadas en EE.UU. Transformador toroidal y fuente de alimentación fabricados por Rotel. Protección electrónica de las cajas acústicas. Control del arranque mediante señal de disparo de 12 voltios continuos. Mando a distancia. Dimensiones: 435 x 92 x 342 mm (An x Al x P)

Acabado en color: Plata o Negro

RA-04 Acabado Plata

RA-05 SE Acabado Plata

RA-06 SE Acabado Plata

4

SERIE 06 SE

Modelo Características P.V.P. Recomendado

(IVA Incluido)

RCD-06 SE Reproductor de Discos Compactos ….…………………. 600,00 € Respuesta en frecuencia de 20-20.000 Hz, +/-0’5 dB. Relación señal/ruido superior a 100 dB. Gama dinámica superior a 96 dB. Mecánica de alta precisión y alta velocidad. Convertidor D/A de 24 bits/96 kHz Wolfson de alta precisión Placa de circuito impreso de diseño simétrico. Trayectos de señal minimizados. Resistencias de película metálica diseñadas en el Reino Unido. Resistencias de muy bajo nivel de ruido fabricadas en EE.UU. Cuatro fuentes de alimentación completamente independientes. Control del arranque mediante señal de disparo de 12 voltios continuos. Mando a distancia. Acabado en color: Plata o Negro

RCD-06 SE

Acabado Plata

5

SERIE 15

6

SERIE 15 Modelo Características P.V.P. Recomendado

(IVA Incluido)

COMPONENTES ESTEREOFÓNICOS AMPLIFICADOR INTEGRADO

RA-1520 2x60 W RMS sobre 8 ohmios. ........................................................... 900,00 € Factor de Amortiguamiento de 150 (8 ohmios). Relación Señal / Ruido superior a 95 dB (Línea). Respuesta en frecuencia de 10-100.000 Hz, + 1 dB, -3 dB. Sección de fono de alta calidad compatible con cápsulas de imán móvil (MM). Controles de tono y balance. Ejecutado con componentes de grado audiófilo. Toma para señal de disparo de 12 V. Mando a distancia. Acabado en color: Plata o Negro.

LECTORES DE DISCOS COMPACTOS

RCD-1520 Lector de discos compactos ..................................................... ……… 900,00 € Compatible MP3 y WMA. Convertidor D/A Wolfson de alta precisión. Etapas analógicas de salida ejecutadas con componentes de grado audiófilo. Circuitos de alimentación separados para las secciones analógicas y digitales. Mecánica de transporte de alta velocidad. Toma para señal de disparo de 12 V. Mando a distancia. Acabado en color: Plata o Negro

PREAMPLIFICADORES

RC-1550 Preamplificador Estereofónico de Gama Media. ......................................... 650,00 €

5 entradas de Línea, 1 de Fono MM y 1 para Reproductor Multimedia Portátil. Sección de Fono equipada con amplificadores operacionales de bajo ruido. Fuente de alimentación de baja impedancia. Respuesta en frecuencia de 4-100.000 Hz, +0 dB, -3 dB. Relación Señal / Ruido de 95 dB en Línea y 70 dB en Fono. Ejecutado con componentes de grado audiófilo. Toma para señal de disparo de 12 V. Mando a distancia. Acabado en color: Plata o Negro.

7

SERIE 15

Modelo Características P.V.P. Recomendado

(IVA Incluido)

RC-1580 Preamplificador Estereofónico de Gama Alta. ........................................ 1.200,00 € 7 entradas de Línea, 1 de Fono MM/MC y 1 para Reproductor Multimedia Portátil. Sección de Fono para cápsulas MM/MC ejecutada con etapas de entrada de bajo ruido. Fuente de alimentación de baja impedancia. Respuesta en frecuencia de 4-100.000 Hz, +0 dB, -3 dB. Relación Señal / Ruido de 95 dB en Línea, 75 dB en Fono MM y 70 dB en Fono MC. Ejecutado con componentes de grado audiófilo. Tomas para señal de disparo de 12 V. Mando a distancia. Acabado en color: Plata o Negro.

ETAPAS DE POTENCIA ESTEREOFÓNICAS CLASE A/B

RB-1552 2x130 W RMS sobre 8 ohmios ........................................................... 850,00 €

Fuente de alimentación sobredimensionada. Ejecutada con componentes de grado audiófilo. Respuesta en frecuencia de 4-100.000 Hz, +0’5 dB, -3 dB. Factor de Amortiguamiento de 450 (8 ohmios). Relación Señal / Ruido de 120 dB. Toma para señal de disparo de 12 V. Acabado en color: Plata o Negro.

RB-1582 2x200 W RMS sobre 8 ohmios. ......................................................... 1.350,00 € Fuente de alimentación sobredimensionada. Ejecutada con componentes de grado audiófilo. Respuesta en frecuencia de 15-100.000 Hz, +0’5 dB, -3 dB. Factor de Amortiguamiento de 500 (8 ohmios). Relación Señal / Ruido de 120 dB. Toma para señal de disparo de 12 V. Acabado en color: Plata o Negro.

8

SERIE 15

Modelo Características P.V.P. Recomendado

(IVA Incluido)

COMPONENTES DE AUDIO / VIDEO

RECEPTORES DE A/V

RSX-1550 5x75 W RMS sobre 8 ohmios ............................................................ 1.900,00 € Receptor de A/V de 7.1 canales con electrónica de amplificación de 5 canales. Potencia de salida de 5x75 vatios continuos sobre 8 ohmios. Respuesta en frecuencia de vídeo de 3 Hz-100 MHz, +/-3 dB (Componentes de Vídeo). Procesado de sonido envolvente de 7.1 canales. Función de asignación de la sección de amplificación permite integrar un amplificador adicional para funcionamiento en 7 canales. 4 tomas HDMI v1.3a expandidas compatibles “Deep Colour” y xvYCC. Descodificación de sonido envolvente Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio y DTS-HD High Resolution Audio. Procesado digital de vídeo Faroudja. Compatible 1080/24p. Capacidad multizona avanzada (3 zonas adicionales). Salida para señal de disparo de +12 V/150 mA asignable. Puerto RS-232C y varias tomas de infrarrojos (IR) para facilitar la integración en instalaciones personalizadas. Puertos de control serie de entrada/salida por infrarrojos. Dimensiones: 431x162x435 mm (An x Al x P). Acabado en color: Plata o Negro.

RSX-1560 7x100 W RMS sobre 8 ohmios ............................................................ 2.500,00 €

Receptor de A/V de 7.1 canales Potencia de salida de 7x100 vatios continuos sobre 8 ohmios o 7x200 vatios continuos sobre 4 ohmios. Respuesta en frecuencia de vídeo de 3 Hz-100 MHz, +/-3 dB (Componentes de Vídeo). Circuitería de amplificación de grado audiófilo configurada en Clase D. 4 tomas HDMI v1.3a expandidas compatibles “Deep Colour” y xvYCC. Descodificación de sonido envolvente Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio y DTS-HD High Resolution Audio. Procesado digital de vídeo Faroudja. Compatible 1080/24p. Canales de efectos reasignables para biamplificar los canales principales o sonorizar una segunda zona. Capacidad multizona avanzada (3 zonas adicionales). Salidas para señal de disparo de +12 V/150 mA asignables. Puerto RS-232C y varias tomas de infrarrojos (IR) para facilitar la integración en instalaciones personalizadas. Dimensiones: 431x188x422 mm (An x Al x P). Acabado en color: Plata o Negro.

RSX-1550

RSX-1560

9

SERIE 15

Modelo Características P.V.P. Recomendado

(IVA Incluido)

PROCESADORES DE SONIDO ENVOLVENTE

RSP-1570 Previo/procesador de A/V de 7.1 canales…………………………………………. 2.000,00 €

Respuesta en frecuencia de audio de 10 Hz-120 kHz, +-0’3 dB. Respuesta en frecuencia de vídeo de 3 Hz-100 MHz, +/-3 dB (Componentes de Vídeo). 4 tomas HDMI v1.3a expandidas compatibles “Deep Colour” y xvYCC. Descodificación de sonido envolvente Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio y DTS-HD High Resolution Audio. Procesado digital de vídeo Faroudja. Compatible 1080/24p. Capacidad multizona avanzada (3 zonas adicionales). Salidas para señal de disparo de +12 V/150 mA asignables. Puerto RS-232C y varias tomas de infrarrojos (IR) para facilitar la integración en instalaciones personalizadas. Puertos de control serie de entrada/salida por infrarrojos. Dimensiones: 431x144x335 mm (An x Al x P). Acabado en color: Plata o Negro

RSP-1570

10

SERIE 15

Modelo Características P.V.P. Recomendado

(IVA Incluido)

ETAPAS DE POTENCIA ESTEREOFÓNICAS CLASE D

RB-1562 2x100 W RMS sobre 8 Ω. …………………………….......................... 700,00 € Etapa de potencia de 2 canales para Cine en Casa. Potencia de salida de 2x100 vatios continuos sobre 8 ohmios o 2x200 vatios continuos sobre 4 ohmios. Respuesta en frecuencia de 10 Hz-40 kHz, +/-3 dB. Factor de amortiguamiento de 400. Relación Señal / Ruido de 109 dB. Funcionamiento en Clase D con componentes de grado audiófilo. Señal de disparo de 12 V. Terminales de conexión de alta calidad. Dimensiones: 431x99x339 mm (An x Al x P). Acabado en color: Plata o Negro

RB-1572 2x250 W RMS sobre 8 Ω. ............................................................. 1.100,00 €

Etapa de potencia de 2 canales para Cine en Casa. Potencia de salida de 2x250 vatios continuos sobre 8 ohmios o 2x500 vatios continuos sobre 4 ohmios. Respuesta en frecuencia de 10 Hz-80 kHz, +/-3 dB. Factor de amortiguamiento de 400. Relación Señal / Ruido de 109 dB. Funcionamiento en Clase D con componentes de grado audiófilo. Señal de disparo de 12 V. Terminales de conexión de alta calidad. Dimensiones: 431x99x339 mm (An x Al x P). Acabado en color: Plata o Negro

RB-1572

RB-1562

11

SERIE 15

Modelo Características P.V.P. Recomendado

(IVA Incluido)

ETAPAS DE POTENCIA MULTICANAL CLASE D

RMB-1565 5x100 W RMS sobre 8 Ω .............................................................. 1.100,00 €

Etapa de potencia de 5 canales para Cine en Casa. Potencia de salida de 5x100 vatios continuos sobre 8 ohmios o 5x200 vatios continuos sobre 4 ohmios. Respuesta en frecuencia de 10 Hz-40 kHz, +/-3 dB. Factor de amortiguamiento de 400. Relación Señal / Ruido de 105 dB. Funcionamiento en Clase D con componentes de grado audiófilo. Señal de disparo de 12 V. Terminales de conexión de alta calidad. Dimensiones: 431x99x339 mm (An x Al x P). Acabado en color: Plata o Negro

RMB-1575 5x250 W RMS sobre 8 Ω .............................................................. 2.400,00 € Etapa de potencia de 5 canales para Cine en Casa. Potencia de salida de 5x250 vatios continuos sobre 8 ohmios o 5x500 vatios continuos sobre 4 ohmios. Respuesta en frecuencia de 10 Hz-80 kHz, +/-3 dB. Factor de amortiguamiento de 400. Relación Señal / Ruido de 109 dB. Configurado en Clase D. Señal de disparo de 12 V. Terminales de conexión de alta calidad. Dimensiones: 431x144x406 mm (An x Al x P). Acabado en color: Plata o Negro

RMB-1565

RMB-1575

12

SERIE 15

Modelo Características P.V.P. Recomendado

(IVA Incluido)

ETAPAS DE POTENCIA INSTALACIONES PERSONALIZADAS

Características Comunes: Factor de amortiguamiento de 200. Terminales de conexión de alta calidad.

Señal de disparo de 12 V; circuito de detección de señal. Enlace interno de la señal de entrada.

Salida para enlace con etapa separadora. Controles de nivel en el panel frontal.

RB-1510 2x65 W RMS sobre 8 Ω .............................................................. 500,00 €

Etapa de potencia de 2 canales para instalaciones personalizadas. Potencia de salida de 2x65 vatios continuos sobre 8 ohmios o 2x120 vatios sobre 4 ohmios. Respuesta en frecuencia de 15 Hz-50 kHz, +/-1 dB. Relación Señal / Ruido de 108 dB. Funcionamiento en Clase D con componentes de grado audiófilo. Regleta para la conexión a sistemas personalizados. Puenteable en mono. Dimensiones: 431x55x336 mm (An x Al x P). Acabado en color: Plata o Negro

RMB-1506 6x50 W RMS sobre 8 Ω .............................................................. 900,00 €

Etapa de potencia de 6 canales para instalaciones personalizadas. Potencia de salida de 6x60 vatios continuos sobre 8 ohmios. Respuesta en frecuencia de 10 Hz-100 kHz, +/-1 dB. Relación Señal / Ruido de 115 dB. Circuitería de amplificación analógica ejecutada con componentes de grado audiófilo. Señal de disparo de 12 V; circuito de detección de señal. Dimensiones: 431x144x406 mm (An x Al x P). Acabado en color: Plata o Negro

RMB-1512 12x100 W RMS Sobre 8Ω ......................................... 2.500, 00 € Etapa de potencia multicanal para instalaciones personalizadas

Circtería de amplificación en Clase D ejecutado con componentes de grado audiófolo. Respuesta en frecuencia de 15 Hz-50K Hz, +/- 1dB Potencia de salida de 12x100 vatios contínuos sobre 8 ohminos o 12 x 200 vatios contínuos sobre 4 ohminos. Relación Señal / Ruído de 108 dB Posibilidad de conexión en mono.

Terminales de conexión con fijación por tornillo para instalaciones personalizadas. Dimensiones: 431 x 143 x 336 mm (AnxAlxP). Reciento de Altura 3U. Acabado en color: Plata o Negro

RMB-1506

RB-1510

RMB-1512

13

B&W Group España, S.A. Tel. 93 589 47 22 - Fax 93 589 24 70

E-Mail: bwrotel@bwspain.com Web Site : www.rotel. com