lite - ezydog.clezydog.cl/wp-content/uploads/2015-catalogo-ezydog-espanol.pdf · con esto en mente...
TRANSCRIPT
CÓMO EMPEZÓ TODOAl trabajar en la industria de los deportes acuáticos por muchos años, no solo en venta y distribución, sino también en la manufactura de equipo, me familiaricé con los beneficios de resistencia y durabilidad de los distintos materiales.
Con esto en mente y combinándolo con mi pasión por el surfeo, la aventura y mi Border Collie “Roger”, inventé una correa elástica para perros. Hice unas cuantas, las probé y al poco tiempo mis amigos estaban preguntando por ellas. Decidí hacer varias y las llevé a un mercado artesanal local, donde hubo una respuesta abrumadora y muy pronto estuve abasteciendo varios mercados alrededor de Australia.
Este fue el comienzo de la exitosa historia de “la correa original de absorción de impacto para perros” la cual empezó su producción en mi humilde garaje y con la ayuda de mi padre cuando las cosas se complicaban.
Empecé a vender más de lo que podía producir, así que decidí reformatear el negocio y fue así como nació EzyDog®. Todos los productos aún son hechos a mano con la mayor calidad en nuestras fábricas y vendidos alrededor del mundo. Buscamos estar a la vanguardia de la innovación para los entusiastas activos de los perros, proveyendo una variedad considerable de correas, collares, arneses, chaquetas, chalecos de flotación y otros accesorios.
Luke Hatcher
CONTENIDOPÁGINA 2 / 3 Cómo empezó todo 4 / 5 Correas, Extensiones y Acopladores 6 / 7 Correas Cujo & Mongrel 8 / 9 Extensión Mongrel / Extensión Estándar & Acoplador Estándar 10 / 11 Correa Zero Shock12 / 13 Extensión y Acoplador Zero Shock 14 / 15 Correa Road Runner / Correa Handy16 / 17 Correa Neo Mongrel / Correa Soft Trainer 18 / 19 Extensión y Acoplador Soft Touch20 / 21 Correa Vario 4 / Correa Vario 622 / 23 Correas LITE24 / 25 Correa Track’N’Train / Collar Checkmate26 / 27 Collar Double Up28 / 29 Collar Neo Classic / Collar Neo Wide30 / 31 Arnés Chest Plate32 / 33 Arnés Quick Fit34 / 35 Arnés y Accesorios Convert36 / 37 El Estilo de Vida EzyDog38 / 39 DFD - Dispositivo de Flotación para Perros40 / 41 Chaqueta Element42 / 43 Rashie para Perros44 / 45 Mochila Summit46 / 47 Sistema de Seguridad para Carro de Click / Cinturón de Seguridad para Carro.48 / 49 Beaver Tail / Frisbee Fido & DogStar50 / 51 #NOW GO AND PLAY
CRÉDITOS DE PRODUCCIÓN FOTOGRAFÍA - Charlotte Reeves, John Hatcher, Michael Lusic, Steve Mullan, Peter Mustelin, Erin King & Theron Humphrey DISEÑO & POST PRODUCCIÓN - Michael Lusic | Concept Lusic FOTO | PETER MUSTELIN
RASHIE PARA PERROSPÁGINA 42PÁGINA CORREA TRACK ‘N’ TRAIN24PÁGINA CORREA ROAD RUNNER14
En EzyDog estamos buscando constantemente mejorar nuestros productos. Por favor sea consciente que algunos de los materiales, características, colores y técnicas de diseño usadas en manufactura pueden diferir a lo que se muestra en este catálogo.
TODO EMPEZÓ CON LA ORIGINAL SHOCK ABSORBING DOG LEASHTM (CORREA ORIGINAL DE ABSORCIÓN DE IMPACTO) Y CON LOS AÑOS SE HA EXPANDIDO A UNA GRAN GAMA DE SOLUCIONES DE SUJETAMIENTO.La colección de Runners se ha desarrollado para quienes son activos con sus perros y la categoría de Entrenamiento se ha introducido para ayudar al adiestramiento del perro. También hemos expandido nuestro Zero ShockTM y serie Soft Touch para incluir una gama de extensiones y acopladores. Como parte de nuestra extensa investigación y desarrollo, cada correa pasa por meses de rigurosas pruebas y están hechas de materiales de la más alta calidad.
FOTO | CONCEPT LUSIC
CORREAS, EXTENSIONES & ACOPLADORES CORREA CUJOTM CORREA MONGRELTM
EXTENSIÓN MONGRELTM
EXTENSIÓN ESTÁNDAR ACOPLADOR ESTÁNDAR
CORREA ZERO SHOCKTM
EXTENSIÓN Y ACOPLADOR ZERO SHOCKTM
CORREA ROAD RUNNERTM CORREA HANDYTM
CORREA SOFT TRAINERTM CORREA NEO MONGRELTM EXTENSIÓN Y ACOPLADOR SOFT TOUCH
CORREA VARIO 4TM
CORREA VARIO 6TM
SOFT TRAINERTM LITEVARIO 4TM LITEVARIO 6TM LITEACOPLADOR SOFT TOUCH LITEACOPLADOR ESTÁNDAR LITE
CORREA TRACK N TRAINTM
4 5
CLÁSICOS
SOFT TOUCH
ENTRENAMIENTO
MULTIFUNCIONALES
RUNNERS COLLECTION
LITE
RENEE Y BUSTER | Robándose las miradas al correr en las mañanas.
CORREA SOFT TRAINER™ | CANDY
CORREA ZERO SHOCK™ 48 | ROJO
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Mando con absorción de impacto reduce la tensión tanto para el perro como para el dueño
• La manija de agarre piramidal distribuye equitativamente el jalón y previene pinchar la mano. El agarre suave de espuma maximiza la comodidad
• Tejido con hilos de luz reflectora para que pueda caminar a su perro en cualquier momento, de día o de noche
LONGITUD 25” / 64cm 40” /100cm
ABSORCIÓN DE IMPACTO
LONGITUD6” / 15cm 12” / 30cm
TECNOLOGÍA DE ABSORCIÓN DE
IMPACTO
REFLECTIVOSISTEMA DE AGARRE PIRAMIDAL
DISPONIBLE EN:ROJOAZUL CHOCOLATECAMUFLADO CAMUFLADO
ROSADONEGRO
CORREA CUJO™ 40 | NEGRO
LO MÁXIMO EN CONTROLCORREA MONGRELTM
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Incorpora nuestro sistema de agarre piramidal que evita que la mano sea pinchada y distribuye equitativamente el peso en la mano
• Correa de tráfico corto. Solo 30cm (12”) de longitud
• Ideal para razas grandes y excelente para controlar razas medianas “hiperactivas”
• Clip de gancho grande para trabajo pesado; resistente y fácil de poner y quitar
CORREA MONGREL™ | ROJO
NEGRO
LONGITUD 12” / 30cm
DISPONIBLE EN:
DISEÑADO PARA PERROS GRANDES
SISTEMA DE AGARRE
PIRAMIDAL
ROJO
12
LA ORIGINAL SHOCK ABSORBING DOG LEASHTM
CORREA CUJOTM
Desde los comienzos de la correa Original Shock Absorbing Dog LeashTM, nuestra misión ha sido proveer a perros activos (y a sus dueños) accesorios que sean cómodos, resistentes y
confiables en las situaciones más demandantes.
CLÁSICOS6 7
CLIP DE GANCHO PARA TRABAJO
PESADO
FOTO | JOHN HATCHER
RIZZO | Al acecho de ardillas
EXTENSIÓN ESTÁNDAR
ACOPLADOR ESTÁNDAREXTENSIÓN MONGRELTM
EXTENSIÓN MONGREL™ | NEGRO
LA EXTENSIÓN CON ABSORCIÓN DE IMPACTO
REFLECTIVODISEÑADO PARA RAZAS GRANDES
TECNOLOGÍA DE ABSORCIÓN DE
IMPACTO
NEGRO
DISPONIBLE EN:ROJO
ACOPLADOR ESTÁNDAR | NEGRO
ACOPLADOR ESTÁNDAR
REFLECTIVOSISTEMA ANTI-ENREDO
CAMINADOR DOBLE ANTI-ENREDO
CAMINE DOS PERROS
LONGITUD 24” / 60cmNEGRO
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Úselo para la mejor caminata doble sin enredos
• Tejido con hilos de luz reflectora incorporados a la cuerda proveen mejor visibilidad en la noche
• Versión Lite disponible para perros de menos de 20kg (44lbs)
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Añada longitud de absorción de impacto a cualquier correa
• Tejido con hilos de luz reflectora para que pueda caminar a su perro en cualquier momento, de día o de noche
EXTENSIÓN ESTÁNDAR 24
EXTENSIÓN ESTÁNDAR 40
EXTENSIÓN ESTÁNDAR 24 | ROJO
REFLECTIVOSÚPER FUERTE
AÑADA LONGITUD A CUALQUIER CORREA
CLIP DE GANCHO PARA TRABAJO
PESADO
NEGRO
LONGITUD 24” / 60cm 40” /100cm
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Añada longitud a su correa, 60cm (24”) y 100cm (40”)
• Úselo como corrector o para chequear el collar enroscándolo en sí mismo
• Desabróchelo y úselo para amarrar alrededor de un poste, pata de mesa, etc
• Use dos extensiones para obtener un máximo de anti-enredo al caminar dos perros
• Tejido con hilos de luz reflectora incorporados a la cuerda proveen mejor visibilidad en la noche
LONGITUD 24” / 60cm
ABSORCIÓN DE IMPACTO
LONGITUD6” / 15cm
24
CLÁSICOS8 9
FOTO | PETER MUSTELIN
BO Y TURK | Echando un vistazo al surfeo
ROJOAZUL CHOCOLATECAMUFLADO CAMUFLADOROSADO
NEGRO
TECNOLOGÍA DE ABSORCIÓN DE IMPACTO
MANGO DE CONTROL DE
TRÁFICO
LA SIGUIENTE GENERACIÓN DE CORREAS CON ABSORCIÓN DE IMPACTO
DISPONIBLE EN:
AZUL CANDYNEGRO NARANJA ENCENDIDO CHOCOLATE ROJO
CORREA ZERO SHOCKTM
LONGITUD 25” / 64cm 48” /120cm
ZERO SHOCK LONGITUD 6.5” / 16cm 6.5” / 16cm
TEJIDO ANCHO 25mm 25mm
CONTROL DE TRÁFICO MANGO ✔
ZERO SHOCK10 11
CARACTERÍSTICAS CLAVES• Cuenta con la tecnología Zero Shock – un componente de absorción de
impacto que reduce la tensión y jalones en el perro y el dueño para una experiencia más placentera en la caminata
• Utiliza nuestro tejido patentado EzyDog Soft Touch™ para mayor comodidad y resistencia
• El mango de agarre Traffic Control™ posicionado cerca al collar de su perro le permite un control seguro y rápido de su perro cuando es necesario (disponible únicamente en la versión de 48”)
• Agarre grande en neopreno acanalado• Anilla D como accesorio situado cerca del mango
LA TECNOLOGÍA ZERO SHOCK ES EL COMPONENTE AVANZADO DE ABSORCIÓN DE IMPACTO EN EL CENTRO DE LA CORREA QUE AMORTIGUA Y REDUCE LA PRESIÓN PARA EL PERRO Y EL DUEÑO.
Zero ShockTM combina lo mejor en comodidad, control y protección, manteniendo el estilo y la calidad. Utilizando el tejido de EzyDog Soft TouchTM, la tecnología Zero Shock también provee protección de movimientos repentinos hechos por usted o su perro. Haga de sus caminatas algo más cómodo y placentero. Su perro tambien lo amará.
ES RESISTENTE, CÓMODO Y ALTAMENTE FUNCIONAL – ¡QUIÉN DIJO QUE NO SE PUEDE TENERLO TODO!
CORREA ZERO SHOCK™ 48 | CANDY
FOTO | CHARLOTTE REEVES
TEJIDO SUAVE AL CONTACTO
DISPONIBLE EN: EXTENSIÓN ZERO SHOCK™ | ROJO
HAGA QUE CUALQUIER CORREA SEA UNA DE ABSORCIÓN DE IMPACTO
LONGITUD 24” / 60cm
TEJIDO ANCHO 19mm
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Añada extensión a cualquier correa dándole propiedades de absorción de impacto
• Punto de enganche de acero inoxidable para resistencia extra
• Tejido EzyDog Soft TouchTM
• Mango Traffic Control™ para mayor control en áreas urbanas
TECNOLOGÍA DE ABSORCIÓN DE IMPACTO
MANGO DE CONTROL DE
TRÁFICO
MANGO DE CONTROL DE
TRÁFICO
EXTENSIÓN ZERO SHOCKTM
DISPONIBLE EN:ACOPLADOR ZERO SHOCK™ | NEGRO
ABSORCIÓN DE IMPACTO PARA CAMINAR A DOS PERROS
SISTEMA ANTI-ENREDO
LONGITUD 24” / 60cm
TEJIDO ANCHO 19mm
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Camine a dos perros con las propiedades de absorción de impacto
• Punto de enganche de acero inoxidable para resistencia extra
• Tejido EzyDog Soft TouchTM
• Mango Traffic Control™ para mayor control en áreas urbanas
TECNOLOGÍA DE ABSORCIÓN DE
IMPACTO
NEGRO ROJO
ACOPLADOR ZERO SHOCKTM
Este mango de agarre extra está posicionado cerca al collar para darle un control seguro y rápido de su perro cuando sea necesario.
TRAFFICCONTROLTM
12 13FOTO | CHARLOTTE REEVES
ZERO SHOCK
LOIS Y TILLY | Compañeros de aventura
TEJIDO SUAVE AL CONTACTO
NEGRO ROJO
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Hebilla con ajuste lateral que permite al usuario alterar la longitud de la correa o desabrochar para poner alrededor de la cintura. También puede usarse como un collar temporal
• Cuenta con la tecnología Zero Shock – un componente de absorción de impacto que reduce la tensión y jalones en el perro y el dueño
• Tejido reflectivo Soft Touch y mango en neopreno acanalado para extra comodidad
• Anilla en D y cierre cilíndrico para sujetar accesorios
PARA EL DUEÑO DE UN PERRO ACTIVO
TEJIDO SUAVE AL CONTACTO
TECNOLOGÍA DE ABSORCIÓN DE
IMPACTO
SISTEMA MANOS LIBRES
CORREA ROAD RUNNERTM
RUNNERS COLLECTION14 15
FOTO | CHARLOTTE REEVES
LONGITUD 7ft / 210cm
TEJIDO ANCHO 25mm
84
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Úselo alrededor de la mano como un guante para una experiencia de manos libres en la caminata
• Se ajusta a todos los tamaños de manos
• Gancho carabinero de trabajo pesado para mayor seguridad
• Tejido reflectivo para seguridad nocturna
• Combínelo con una extensión soft touch/zero shock para obtener una correa de longitud completa
REFLECTIVOGANCHO CARABINERO DE TRABAJO PESADO
ENCAJA COMO UN GUANTECORREA HANDYTM
LONGITUD 15” / 38cm
TEJIDO ANCHO 19mm
15
NEGRO ROJO
DISPONIBLE EN:
CORREA HANDY™ | ROJO
CORREA ROAD RUNNER™ | AZUL
ÚSELO EN LA MANO
ZING’R | El mejor compañero de ejercicio
DISPONIBLE EN:
AZUL CANDYNEGRO NARANJA ENCENDIDO CHOCOLATE ROJO
NUESTRA PROPIA MEZCLA DE TEJIDO SUAVE AL CONTACTO Y NEOPRENO DE ALTO GRADO SON LA BASE DE TODAS NUESTRAS CORREAS SOFT TOUCH, EXTENSIONES Y ACOPLADORES
TEJIDO SUAVE AL CONTACTO
MANGO DE CONTROL DE TRÁFICO
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Tejido reflectivo suave al contacto y mango hecho en neopreno
• Mango extra Traffic ControlTM posicionado cerca al collar, que le da un control rápido y seguro de su perro en áreas urbanas
• Seguro de rosca para sujetar accesorios como bolsas de basura y anilla en D para sujetar ID o escarapela
• Versión Lite (tejido de 12mm) disponible para perros por debajo de los 20kg (44lbs)
REFLECTIVO
LA CORREA SÚPER SUAVE PARA TODOS LOS DÍAS CORREA SOFT TRAINERTM
TEJIDO SUAVE AL CONTACTO
DISPONIBLE EN:
NEGRO ROJO
REFLECTIVO
LONGITUD 12” / 30cm
TEJIDO ANCHO 25mm
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Utiliza nuestro tejido patentado EzyDog Soft Touch™ y mango en neopreno; tamaño generoso para mayor comodidad y control
• Gancho de clip grande, de trabajo pesado; resistente y fácil de poner y quitar
• Puntadas con alta visibilidad para condiciones de poca luz
• Use con extensiones Zero ShockTM para obtener una correa de longitud completa con la tecnología de absorción de impacto
PARA UN MÁXIMO CONTROLCORREA NEO MONGRELTM
CORREA SOFT TRAINER™ | AZUL
DISPONIBLE EN:
AZUL
CANDY
NEGRO NARANJAENCENDIDO
CHOCOLATE ROJOCAMUFLADO ROSADO
CAMUFLADO
CORREA NEO MONGREL™ | ROJO
SOFT TOUCH16 17
12
72
LONGITUD 6ft / 180cm
TEJIDO ANCHO 25mm ESTÁNDAR
TEJIDO ANCHO 12mm LITE
BILLY | Echando un vistazo al paisaje citadino
FOTO | CHARLOTTE REEVES
DISEÑADO PARA RAZAS GRANDES
TEJIDO SUAVE AL CONTACTO
REFLECTIVO LONGITUDAJUSTABLE
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• El broche de ajuste deslizable le permite determinar la longitud de la extensión
• Punto de agarre de acero inoxidable para mayor fuerza
• Tejido EzyDog Soft TouchTM con hilo reflectivo para seguridad en la noche
LONGITUD 14” - 24” / 35 - 61cm
TEJIDO ANCHO 19mm
14 24-
TEJIDO SUAVE AL CONTACTO
LONGITUD AJUSTABLE
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Camine a dos perros con la comodidad del tejido EzyDog Soft TouchTM
• Punto de agarre de acero inoxidable para mayor fuerza
• Mango extra Traffic ControlTM en un lado, para un control rápido en áreas urbanas. Broche de ajuste deslizable al otro lado le permite determinar la longitud
• Versión Lite (tejido de 12mm) disponible para perros por debajo de los 20kg (44lbs)
CAMINADOR PARA DOS PERROS SÚPER SUAVE
ACOPLADOR SOFT TOUCH
AÑADA LONGITUD DE SOFT TOUCH A CUALQUIER CORREAEXTENSIÓN SOFT TOUCH
18 19
MANGO DE CONTROL DE TRÁFICO
LONGITUD 14” - 24” / 35 - 61cm
TEJIDO ANCHO 19mm
14 24-
ESTÁNDAR
LITE
SOFT TOUCH
EXTENSIÓN SOFT TOUCH | TODOS LOS COLORES
ACOPLADOR SOFT TOUCH | CANDY
Todos los productos EzyDog Soft TouchTM están hechos con nuestra mezcla patentada de tejido y neopreno de alta gama, haciendo que las caminatas sean más cómodas tanto para el perro como para quien lo camina.
SOFT TOUCH
FOTO | CHARLOTTE REEVES
DISPONIBLE EN:
AZULNEGRO NARANJAENCENDIDO CAMUFLADO CANDY CHOCOLATE ROJO
TEJIDO ANCHO 12mm
DISPONIBLE EN:
AZULNEGRO NARANJAENCENDIDO CAMUFLADO CANDY CHOCOLATE ROJO
MULTI FUNCIÓN
MULTI FUNCIÓN
REFLECTIVO REFLECTIVOTEJIDO SUAVE AL CONTACTO
TEJIDO SUAVE AL CONTACTOCORREA VARIO 4™ | NEGRO
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Nuestra mezcla patentada de nylon súper suave es la base para esta ingeniosa correa. Mientras camina usted podrá pasar de una correa de 180cm (6ft) a una de 100cm (3ft) solo jalando la correa a través de la anilla en D en el collar ubicada al final de la correa. Lleve hacia atrás el mango una vez más y tendrá una correa de 75cm (2ft) . Podrá pasar también a una correa de 100cm (3ft) solo jalando la anilla en D.
• También puede usarse como collar de chequeo de emergencia
• Tejido reflectivo de alta visibilidad
• Versión Lite (tejido de 12mm) disponible para perros por debajo de los 20kg (44lbs)
CORREA VARIO 6™ | CHOCOLATE
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• La Vario 6 empieza con nuestra mezcla patentada de nylon, que en este caso es doblada para resistencia extra
• Anillas en D de trabajo pesado y alta resistencia en nylon y componentes que resisten la corrosión
• Tejido con hilo de luz reflectora de alta visibilidad
• Versión Lite (tejido de 12mm) disponible para perros por debajo de los 20kg (44lbs)
CORREA PARA PERRO DOBLECORREA
LARGA
CORREA DE TRÁFICO
ATADURALARGA
ATADURACORTA
CORREA MANOSLIBRES
4 FUNCIONES EN UNA CORREACORREA VARIO 4TM
6 FUNCIONES EN UNA CORREACORREA VARIO 6TM
MULTIFUNCIONALES
20 21
72
LONGITUD 6ft / 180cm
TEJIDO ANCHO 25mm ESTÁNDAR
TEJIDO ANCHO 12mm LITE
LONGITUD 5ft / 160cm ESTÁNDAR
LONGITUD 7ft / 210cm LITE
TEJIDO ANCHO 25mm ESTÁNDAR
TEJIDO ANCHO 12mm LITE
62
75CM / 2FT CORREA DE TRÁFICO
100CM / 3FT CORREA DE TRÁFICO
COLLAR DE CHEQUEO DE EMERGENCIA
180CM / 6FT CORREA DE TRÁFICO
DISPONIBLE EN:
AZULNEGRO NARANJAENCENDIDO CAMUFLADO CANDY CHOCOLATE ROJO
DISPONIBLE EN:
AZULNEGRO NARANJAENCENDIDO CAMUFLADO CANDY CHOCOLATE ROJO
SOFT TRAINER™ LITE | CANDY
VARIO 4™ LITE | NEGRO
Recomendada para perros por debajo de 20kgs (44lbs), las correas LITE fueron desarrolladas desde nuestras exitosas colecciones Vario y Entrenamiento para tener las mismas características para perros más pequeños.
FOTO | CHARLOTTE REEVES
SOFT TRAINERTM LITECAMUFLADO
ROSADO
VARIO 4TM LITE Y VARIO 6TM LITE
ACOPLADOR SOFT TOUCH LITE
ACOPLADOR ESTÁNDAR LITE NEGRO
DISEÑADO PARA PERROS PEQUEÑOS
REFLECTIVO
LITE
PARA LOS AMIGOS PEQUEÑOSCORREAS LITETM
22 23
YUKI | Descansando y relajándose después de la escuela
TEJIDO SUAVE AL CONTACTO
AZULNEGRO NARANJAENCENDIDO CAMUFLADO CANDY CHOCOLATE ROJO
AZULNEGRO NARANJAENCENDIDO CAMUFLADO CANDY CHOCOLATE ROJO
NEGRO
DISPONIBLE EN:NEGRO ROJO
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Correa extra larga para ayudarlo a entrenar a su perro
• Hecha con tejido de goma LokGripTM, permitiéndole agarrar cualquier parte de la correa
• Mango extra Traffic ControlTM (control de tráfico) posicionada cerca al collar del perro
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Collar de corrección estilo gamarra que provee “chequeo” cuando es necesario
• No requiere arreglar el tamaño cada vez que se coloca
• Broche súper fuerte hace que no pueda salirse por la cabeza
• Tejido reflectivo para seguridad en la noche
• Anilla en D de acero inoxidable
ENTRENAMIENTO REFLECTIVO ANILLAS EN D DE ACERO INOXIDABLE
neck
CUELLO (CM)
CUELLO (IN)
TEJIDO ANCHO
S 26-34 10-13 12mm
M 34-45 13-18 19mm
L 44-65 17-26 25mm
XL 56-83 22-33 38mm
NEGRO
NARANJA ENCENDIDO
AZUL
CAMUFLADO
ROJO
CANDY
CHOCOLATE
TEJIDO EN GOMA PARA MAYOR AGARRECORREA TRACK’N’TRAINTM
COLLAR DE ENTRENAMIENTO CON DESLIZAMIENTO LIMITADOCOLLAR CHECKMATETM
PRECAUCIÓNNo deje el collar Checkmate en su
perro sin supervisión.
ENTRENAMIENTO TEJIDO DE GOMA LOKGRIPTM
MANGO DE CONTROL DE TRÁFICO
ENTRENAMIENTO
24 25
LONGITUD 16ft / 500cm
TEJIDO ANCHO 19mm
196
CORREA TRACK ‘N’ TRAIN™ | ROJO
CORREA TRACK ‘N’ TRAIN™ | NEGRO
FOTO | PETER MUSTELIN
Cuello
ROJOCAMUFLADO CANDY
NARANJA ENCENDIDO
AZUL CHOCOLATE
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Sujete el collar en ambas anillas para controlar la fuerza y los jalones del perro
• Inoxidable y fácil de limpiar
• Reflectivo para seguridad nocturna
REFLECTIVO ANILLAS EN D DE ACERO INOXIDABLE
neck
CUELLO (CM)
CUELLO (IN)
TEJIDO ANCHO
S 22-29 8.5-11.5 12mm
M 29-40 11.5-16 19mm
L 39-59 15.5-23 25mm
XL 47-71 18.5-28 38mm
SÚPER FUERTE
Sujete la correa a ambas anillas- duplique la fuerza, duplique la seguridad
DOBLE FUERZA, DOBLE SEGURIDADCOLLAR DOUBLE UPTM
NEGRO
26 27
COLLARESFOTO | CHARLOTTE REEVES
ANILLAS EN D DOBLES
Cuello
neck
neck
CAMUFLADO | CAMUFLADO ROSADO | NEGRO | ROJO
NEGRO CHOCOLATE
NARANJA ENCENDIDO
AZUL
CANDY
CAMUFLADO ROSADO
CAMUFLADO ROJO
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• La base del collar está hecha de neopreno suave (como en los trajes de buzo)
• Anillas en D en acero inoxidable hacen que el collar no se oxide y sea fácil de limpiar
• Cordón reflectivo para seguridad nocturna
• Broche para que sea fácil de poner y quitar, gancho con broche de ajuste
• Accesorio separado para el ID (placa de identificación)
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Todas las características de los collares clásicos, pero con tejido de 45mm para perros más grandes
ANILLAS EN D DE ACERO INOXIDABLE ANILLAS EN D DE
ACERO INOXIDABLE
SUAVE AL CONTACTO TEJIDO SUAVE AL
CONTACTO
USE EN AGUA
CUELLO(CM)
CUELLO (IN)
ANCHO
XS 30-33 12-13 15mm
S 34-38 13.5-15 19mm
M 39-44 15.5-17.25 25mm
L 46-51 18-20.25 25mm
XL 53-61 21-24 25mm
CUELLO (CM)
CUELLO (IN)
TEJIDO ANCHO
LW 46-53 18-21 45mm
XLW 53-61 21-24 45mm
2XLW 62-72 24.5-28.5 45mm
3XLW 71-81 28.5-32 45mm
DISEÑADO PARA PERROS MÁS GRANDES
EL MEJOR EN COMODIDAD, ESTILO Y DURABILIDADCOLLAR NEO CLASSICTM
EXTRA GRANDE PARA PERROS MÁS GRANDESCOLLAR NEO WIDETM
28 29
COLLARESFOTO | CHARLOTTE REEVES
TILLY | La experta a la hora de escalar
Cuello
Cuello
girth
EL MEJOR SOPORTE PARA PERROS CAMINADORES, DEPORTISTAS Y VIAJEROS
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Soporte acolchado de pecho EVA que se adapta al perro para una horma personalizada
• Fácil de ajustar, provee el mejor control para un perro que hala fuerte
• Puntadas reflectoras y anillas inoxidables que dan seguridad en las caminatas
• Incluye un seguro para carro, removible y con pivote
ANILLAS EN D DE ACERO INOXIDABLE
SUAVE AL CONTACTO
PESO CUELLO CINCHA
TALLA KG LBS CM IN CM IN
2XS 2 - 3 4 - 7 23 - 37 9 - 15 24 - 38 10 - 15
XS 3 - 5 7 - 12 27 - 46 11 - 18 29 - 48 12 - 19
S 5 - 10 12 - 23 34 - 56 14 - 22 37 - 60 15 - 24
M 10 - 19 23 - 42 41 - 68 16 - 27 44 - 73 18 - 29
L 19 - 35 42 - 77 46 - 78 18 - 31 49 - 84 19 - 33
XL 35+ 77+ 52 - 90 21 - 36 56 - 97 22 - 38
SOPORTE DE PECHO EVA
ARNÉS CHEST PLATETM
30 31
ARNESES
FOTO | ERIN KING
Se adapta a la forma de su perro con el tiempo
SOPORTE DE PECHO EVA
NEGRO
AZUL
NARANJAENCENDIDO
CANDY
CAMUFLADO ROSADO
CAMUFLADO
CHOCOLATE
ROJO
El seguro para carro viene incluido con cada arnés de pecho. También puede comprarse por separado.
INCLUYE GRATISSEGURO PARA CARROPEANUT | Una corrida por la playa en la tarde
CINCHA
girth
ROJO
AZUL
NARANJAENCENDIDO
CAMUFLADO CAMUFLADO ROSADO
NEGRO
CANDY
CHOCOLATE
FOTO | PETER MUSTELIN
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Única banda de pecho ajustable, para enganchar. ¡Ajústela una vez y listo!
• Forro en neopreno hace que sea suave y cómodo para su perro
• Puntadas reflectoras para alta visibilidad
• Hecho de materiales resistentes al agua, incluyendo anillas de acero inoxidable
ANILLAS EN D DE ACERO INOXIDABLE
TEJIDO SUAVE AL CONTACTO
RÁPIDO DE AJUSTAR
PESO CUELLO CINCHA
TALLA KG LBS CM IN CM IN
2XS 2 - 3 4 - 7 23 - 38 9 - 15 30 - 38 12 - 15
XS 3 - 5 7 - 12 28 - 46 11 - 18 38 - 46 15 - 18
S 5 - 10 12 - 23 36 - 56 14 - 22 46 - 55 18 - 21.5
M 10 - 19 23 - 42 41 - 69 16 - 27 55 - 67 21.5 - 26.5
L 19 - 35 42 - 77 45 - 79 18 - 31 67 - 84 26.5 - 33
XL 35+ 77+ 53 - 91 21 - 36 84 - 107 33 - 42
LA SIMPLICIDAD DE UN COLLAR CON EL SOPORTE DE UN ARNÉSARNÉS QUICK FITTM
32 33
ARNESES
CHEVY | De paseo en el platón
CINCHA
AZUL
BORGOÑA
CARBONCILLO
LAS OPCIONES DE ETIQUETAS LATERALES ESTÁN SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y REGIÓN
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Cubierta externa de poliéster resistente con sección trasera con ventilación
• Mango magnético suave al contacto y forro suave en algodón para más comodidad
• Anilla soldada en D de acero inoxidable para fuerza y seguridad
• Canaletas reflectoras en las partes frontal y trasera del arnés
• Accesorios disponibles para personalizar el arnés según sus necesidades
ANILLAS EN D DE ACERO INOXIDABLE
CINCHA ALFORJAS ETIQUETAS LATERALES
TALLA CM IN PEQUEÑO GRANDE PEQUEÑO GRANDE
2XS 38 - 43 15 - 17
XS 42 - 53 16.5 - 21
S 52 - 66 20.5 - 24
M 62 - 79 24.5 - 31
L 70 - 90 27.5 - 35.5
XL 80 - 110 31.5 - 43.5
2XL 86 - 116 34 - 45.5
MANGO MAGNÉTICO SUAVE AL CONTACTO
DISEÑO QUE NO RUEDA
REFLECTIVO
EL ARNÉS DE UTILIDAD URBANAARNESES Y ACCESORIOS CONVERTTM
FOTO | CONCEPT LUSIC
34 35
ARNESES
ALFORJAS CONVERTIBLES | TODOS LOS TAMAÑOS
ETIQUETAS LATERALES
ALFORJAS
Personalice sus arneses con una gran variedad
de etiquetas laterales removibles
Convierta sus arneses en mochilas
girth
FOTO | PETER MUSTELIN
DFD™ | AMARILLO DFD™ | ROJO
DFD MICRO™ | AMARILLO DFD MICRO™ | ROJO
LONGITUD CINCHA
TALLA CM IN CM IN
M3XS 18 - 24 7 - 9.5 20 - 36 8 - 14
M2XS 22 - 30 8.5 - 12 26 - 42 10 - 16.5
MXS 26 - 35 10-13.5 30 - 50 12 - 19.5
LONGITUD CINCHA
TALLA CM IN CM IN
XS 25 - 33 10 - 13 48 - 81 19 - 32
S 33 - 41 13 - 16 53 - 89 21 - 35
M 38 - 50 15 - 20 64 - 99 25 - 39
L 43 - 61 17 - 24 69 - 111 27 - 44
XL 51 - 66 20 - 26 76 - 122 30 - 48
DFD MICRO™
DFD™
CARACTERÍSTICAS CLAVES• Mantenga a su perro a salvo cerca del agua o ayúdelo a nadar• Diseñado y probado de forma extensa para darle el ajuste más ergonómico y cómodo a su perro• Espuma con ultra flotación ubicada estratégicamente para mantener a su perro en una posición natural de nado en todo momento• Fácil y rápido de poner. Permite el movimiento natural de su perro en el agua• Mango de agarre ergonómico y anilla en D extra fuerte que permite transportar y asegurar fácilmente a su perro cuando se requiera
FLOTA EN EL AGUA
MANGO DE AGARRE
REFLECTIVO
CARACTERÍSTICAS CLAVES• Diseñado especialmente para perros pequeños por debajo de los 7kg/15lbs • Hecho con los mismos estándares y todas las características del DFD estándar
FLOTA EN EL AGUA
MANGO DE AGARRE
DISEÑADO PARA PERROS PEQUEÑOS
LLEVE HASTA AL PERRO MÁS PEQUEÑO A TENER UNA AVENTURA EN EL AGUADISPOSITIVO DE FLOTACIÓN PARA PERROS DFD MICROTM
LLEVE A SU PERRO A UNA AVENTURA ACUÁTICA
DISPOSITIVO DE FLOTACIÓN PARA PERROS DFDTM
38 39
girth
CHALECOS SALVA VIDAS
MOOSE | Un perro pequeño en una gran aventura
CINCHA
CINCHA
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Hecha de 600 denieres con páneles de poliéster de Oxford y lana anti-pelado
• Con cuello Neo-Xpand™ para una postura fácil y soporte de pecho para mayor comodidad y ajuste
• Broches de ajuste lateral – ajuste una sola vez para un cierre perfecto
• Hendidura a prueba de agua para acoplamiento de correa
• Canaletas reflectoras para seguridad en la madrugada y en la noche
FÁCIL DE AJUSTAR
ALTA VISIBILIDAD
PREFERIBLE PARA CLIMAS FRIOS
CHAQUETA ELEMENTTM | ESCARLATA
CHAQUETA ELEMENTTM | CIELO
LONGITUD
TALLA CM IN
XS 37 14.5
S 46 17.5
M 53 21
L 59 23
XL 69 27
2XL 77 31
EL ABRIGO DE PERROS PARA TODAS LAS TEMPORADAS
CHAQUETA ELEMENTTM
40 41
VESTUARIO
CREMALLERA DE FÁCIL ACCESO
Para acoplamiento de correa
Medida desde el cuello de su perro hasta la base de su cola
ANNIE | Chequeando el camino adelante
CUELLO NEO-XPANDTM
Para un ajuste elongable
FOTO | JOHN HATCHER
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Hecho de licra de alta calidad y visibilidad para un ajuste adecuado
• Probado para proporcionar una protección UV de +50
• Asegúrese que su perro EzyDog sea el perro más seguro y más cool en la playa
ALTA VISIBILIDAD
LONGITUD
TALLA CM IN
XS 30 12
S 35 14
M 40 16
L 47 18.5
XL 52 20.5
PROTEJA A SU PERRO DEL SOLRASHIE PARA PERRO
USE EN EL AGUA
42 43
FOTO | CHARLOTTE REEVES
RASHIE PARA PERRO | TODAS LAS TALLAS
VESTUARIO
PROTECCIÓN UV
Medida desde el cuello de su perro hasta la base de su cola
OLLY | Disfrutando el sol de la tarde
girth
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Soporte acolchado de pecho EVA que se adapta al perro para una horma personalizada
• Hecho de material Ripstop® para ligereza y durabilidad
• Cremalleras a prueba de agua
• Mango tipo caddie para sostener la correa
• Mango de agarre conveniente ubicado encima del lomo superior
• Canaletas reflectoras
CINCHA DIMENSIONESVOLUMEN
POR BOLSA
TALLA CM IN CM IN LITROS
S 41 - 74 16 - 29 23 x 15 9 x 6 37 - 60
M 56 - 94 22 - 37 28 x 20 11 x 8 44 - 73
L 66 - 114 26 - 45 33 x 23 13 x 9 49 - 84
XL 86 - 140 34 - 55 38 x 25 15 x 10 56 - 97
SOPORTE DE PECHO EVA
DISEÑO QUE NO RUEDA
CORREA CADDIE
MOCHILA PARA PERRO CON SOPORTE DE PECHOMOCHILA SUMMITTM
44 45
MOCHILAS
MOCHILA SUMMITTM
FOTO | THERON HUMPHREY
SAM | Alpinista mochilero
CINCHA
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Hecho con tejido de cinturón de seguridad para fuerza y durabilidad extra
• Longitud ajustable para adaptarse a distintos tamaños de perros y permitir movimientos flexibles en el carro
• Gancho de tráfico pesado para manejar el peso de los perros más grandes
TEJIDO DE CINTURÓN DE
SEGURIDAD
ACCESORIO DE VIAJE LONGITUD AJUSTABLE
EL SEGURO PARA CARRO AJUSTABLESEGURO PARA CARRO DE CLICKTM
PRECAUCIÓNEn el evento de un accidente automovilístico, este producto
puede no evitar heridas al pasajero o al perro.
NO LO UTILICE SI ESTÁ DAÑADO
No debe usarse en ninguno de los modelos Volvo. Por
favor revise la compatibilidad con el fabricante de su
vehículo antes de usarlo.
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Hecho con tejido de cinturón de seguridad para fuerza y durabilidad extra
• Se sujeta al cinturón de seguridad existente en su carro
• Mantiene al perro en su lugar, minimizando las distracciones al manejar
TEJIDO DE CINTURÓN DE
SEGURIDAD
ACCESORIO DE VIAJE SÚPER FUERTE
ASEGURE A SU PERRO EN EL TRÁNSITO
SEGURO PARA CINTURÓN DE SEGURIDAD
46 47
VIAJEPHOTO | CONCEPT LUSIC
SEGURO PARA CARRO DE CLICKTM
SEGURO PARA CINTURÓN DE SEGURIDAD
RUDI | Asegurado y listo
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Puede usarse como juguete para buscar o jalar
• Diseño fuerte y resistente
• Interior de espuma que asegura flotación del juguete en el agua
• De tráfico pesado con mango de tejido suave al contacto
DOS JUGUETES PARA PERRO EN UNOBEAVER TAILTM
FRISBEES FIDOTM & DOGSTARTM
48 49
JUGUETES
SÚPERFUERTE
TEJIDO SUAVE AL CONTACTO
FLOTA EN EL AGUA
TEJIDOANCHO 12mm 25mm
S L
JUGUETES PARA PERRO DISEÑADOS PARA DURAR
FLOTA EN EL AGUA
SÚPERFUERTE
CARACTERÍSTICAS CLAVES
• Hecho de nylon durable de 840 denieres
• Bordes con recortes suaves para seguridad al morder
• Flota en el agua y flota en el aire
• Diseño ligero y compacto
BEAVER TAILTM | GRANDE
BEAVER TAILTM | PEQUEÑO
FRISBEE FIDOTM
FRISBEE DOGSTARTM
JACKSON | Cazando juguetes