litterarum mÓra d’ebre€¦ · tema: “llegir al segle xxi: reptes i oportunitats”, a càrrec...

12a edició, del 30 de maig al 2 de juny

16a edició, del 30 de maig al 2 de juny

Litterarum mÓra D’eBre

Programa D’actes

Fira DeL LLiBre eBrenc

Móra d’Ebre, 2019

- 2 -

- maPa D’esPais 2019 -1. Carpa Fira del Llibre Ebrenc · plaça de Dalt · punt de rebuda

2. Plaça de l’Estrella

3. Passera del Castell

4. Castell dels Entença

5. Molls davant riu Ebre

6. Casa noble Montagut

7. Biblioteca Comarcal

8. La Llanterna Teatre

9. Plaça de la Llanterna

10. Llibreria Bassa

- 3 -

2

3

4P

19

5

7

P

PP

P

P

PP

P

6

10

8

- 4 -

De L Di mecre s 2 9 D e maig aL Di u me ng e 2 D e juny

LLiBre eBrenc internacionaLPROGRAMA D’ESTADA D’ESTUDIANTS DE LA XARXA LLULL

EN EL MARC DE LA FIRA DEL LLIBRE EBRENC I LITTERARUM

Entre el dia 29 de maig i el dia 2 de juny estudiants de diferents universitats internacionals participaran en un seminari pensat per apropar-los al coneixement de la llengua i la literatura catalanes que tindrà lloc a la seu de l’Institut Ramon Muntaner, en les diferents activitats que proposa la Fira del Llibre Ebrenc i en els espectacles de Litterarum Móra d’Ebre. A més a més, visitaran diferents espais de la Ribera d’Ebre i coneixeran el seu patrimoni literari “in situ”. Aquesta activitat és possible gràcies a la Fira del Llibre Ebrenc (Institut Ramon Muntaner, Centre d’Estudis de la Ribera d’Ebre i Ajuntament de Móra d’Ebre) i l’Institut Ramon Llull, i compta amb la col · laboració de la Institució de les Lletres Catalanes i la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, el Consell Comarcal de la Ribera d’Ebre, els Serveis Territorials de Cultura de les Terres de l’Ebre, l’Associació Cultural la Riuada de Móra d’Ebre i l’Associació Cultural Artur Bladé i Desumvila de Benissanet.

9.00 i 10.00 h. Litterarum ESCOLA. Espectacle · TEATRE LittHeroi a l’escola, de Pallasso Muniato (Catalunya) (textos de Curial e Güelfa). Escolar (10-11 anys).Lloc: Escola Lluís Viñas i Viñoles

11.30 h. Litterarum ESCOLA. Espectacle. TEATRE LittHeroi a l’escola, de Pallasso Muniato (Catalunya) (literatura de Curial e Güelfa). Escolar (10-11 anys).Lloc: Col · legi Santa Teresa

16.00 h. Litterarum PETITS. Espectacle · TEATRE

Brosset de Teatre Aula (Catalunya) (textos de Joan Brossa). Escolar. Amb l’assistència especial dels alumnes de 1r de primària de l’Escola Lluís Viñas i Viñoles i el Col · legi Santa Teresa de Móra d’Ebre.Lloc: Biblioteca Comarcal

Dijous 30 De maig

GRATUÏT

PRO

PRO

Amb el suport de:

PRO > Programadors

- 5 -

17.00 h. Litterarum. TAST Mirades de Guerra Civil MONÒLEG · Mort a les cunetes, Nan (Catalunya) (textos d’Albert Fàbrega); DANSA · Unitats de xoc, Tuixén Benet (Catalunya) (textos de Pere Quart i Carles Riba) i MÚSICA · Maleïda Guerra, Lali Bareny, Carles Beltran i Namina (Catalunya) (textos de Joan Salvat-Papasseit). L’objectiu és veure diversos espectacles explicats pels seus creadors, amb un màxim de 20 minuts cadascun i, després, poder establir contactes amb programadors i generar debat sobre la tipologia d’espectacle plantejada a l’activitat. Adult.

Lloc: plaça de Dalt

17.00 h. Fira del Llibre Ebrenc · Obertura de la Carpa Llibreria. Una carpa de 150 m2 amb més de 2.000 llibres per triar i remenar impulsada per la Llibreria Bassa, la Llibreria la 2 de Viladrich, l’Espai Cultural Guaix, El Núvol i l’Institut Ramon Muntaner.


18.30 h. Fira del Llibre Ebrenc · 16a Jornada del Llibre Ebrenc · 1a taula. Tema: “Llegir al segle XXI: reptes i oportunitats”, a càrrec de Daniel Cassany, docent i investigador en escriptura, llengua i educació. Cada dia llegim més, per fer més coses i de maneres més diferents. Sembla difícil poder dur una vida normal sense saber llegir bé. Hem passat de tenir uns pocs llibres a casa a disposar, a pocs clics del mòbil, de tot el que han pujat a Internet la meitat de la població mundial: no tenim ni temps de poder llegir tot el que ens interessa. I, al mateix temps, cada cop hi ha més notícies falses, més manipulació i més enganys a través dels textos digitals. Accedim a més textos, però és més difícil entendre’ls.

Moderadora: Joana Vernet, directora del Centre de Recursos Pedagògics i coordinadora dels Serveis Educatius de la Ribera d’Ebre, Departament d’Ensenyament, Generalitat de Catalunya.

A continuació, presentació breu de les publicacions ofertes pel Centre d’Estudis de la Ribera d’Ebre i, tot seguit, lliurament dels llibres ebrencs per a les biblioteques escolars de la Ribera d’Ebre assistents.

Aquesta activitat compta amb el suport del Centre d’Estudis de la Ribera d’Ebre i el Centre de Recursos Pedagògics, Serveis Educatius de la Ribera d’Ebre, Departament d’Ensenyament, Generalitat de Catalunya.Lloc: plaça de Dalt

GRATUÏT

© L

uis

San

Andr

és

- 6 -

10.00 h. Fira del Llibre Ebrenc · Obertura de la Carpa Llibreria. Una carpa de 150 m2 amb més de 2.000 llibres per triar i remenar impulsada per la Llibreria Bassa, la Llibreria la 2 de Viladrich, l’Espai Cultural Guaix, El Núvol i l’Institut Ramon Muntaner. Lloc: plaça de Dalt

10.00 h. Fira del Llibre Ebrenc · 16a Jornada del Llibre Ebrenc · 2a taula.Tema: “Laboratoris, exposicions i instal · lacions literàries”, a càrrec d’Anna Juan, col · laboradora de l’equip de Laboratoris de lectura del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil. Un taller per explorar possibilitats a l’hora de crear propostes immersives que ofereixin als infants experiències literàries i estètiques provocadores. Al llarg de la sessió viurem alguns exemples pràctics i descobrirem petites claus per al disseny de propostes lúdiques que interpel · lin a infants, joves i famílies i creïn connexions entre diferents obres i diferents llenguatges expressius.

Moderadora: Maria Josep Clua, directora de la Biblioteca Comarcal de Móra d’Ebre.

A continuació, lliurament dels llibres ebrencs per a les biblioteques públiques ebrenques assistents. Aquesta activitat compta amb el suport i col · laboració del Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya.


DiVenDres 31 De maig

- 21. 30 H tanc ament c arPa Fir a DeL LLiBre eBrenc -

20.00 h. Inauguració oficial de Litterarum Móra d’Ebre 2019 (12a edició) i la Fira del Llibre Ebrenc 2019 (16a edició).A continuació, visita a la Fira del Llibre per part de les autoritats. Lloc: plaça de Dalt

22.15 h. Litterarum. Espectacle · MÚSICA Ciutat a cau d’orella, a càrrec de Pau Alabajos (País Valencià) (textos de Vicent Andrés Estellés i Pau Alabajos). Adult.Lloc: plaça de La Llanterna

GRATUÏT

- 7 -

17.30-20:30 h. Litterarum PETITS. Ludoteca literària amb activitats i jocs a partir de la literatura. De 2 a 12 anys. Lloc: plaça de Dalt 2 €

- 14.00 H tanc ament c arPa Fir a DeL LLiBre eBrenc -

11.00 h. Litterarum PETITS. Espectacle · TEATRE El senyor del contes, a càrrec de Myotragus Teatre (Illes Balears) (textos d’Antoni Maria Alcover i Sureda, Andreu Ferrer Ginard i Joan Castelló Guasch). Familiar (+ 5 anys)Amb l’assistència especial d’alumnes de 3r de primària del Col · legi Santa Teresa, l’Escola Lluís Viñas Viñoles i el CE Jeroni de Moragas de Móra d’Ebre. Lloc: plaça de Dalt

16.30 h. Litterarum. TAST Són fantàstics!MÚSICA · Contes de Calders a càrrec de Lluïsa Malloll i Marc Egea (Catalunya), DANSA · Origen a càrrec de Miquel Barcelona i Laura Vilar (Catalunya), MÚSICA · Contes portàtils a càrrec de Professors Substituïbles (Catalunya). L’objectiu és veure diversos espectacles explicats pels seus creadors, amb un màxim de 20 minuts cadascun, i després poder establir contactes amb programadors i generar debat sobre la tipologia d’espectacle plantejada a l’activitat. Lloc: plaça de l’Estrella

GRATUÏT

GRATUÏT

17.00 h. Fira del Llibre Ebrenc · Obertura de la Carpa Llibreria. Una carpa de 150 m2 amb més de 2.000 llibres per triar i remenar impulsada per la Llibreria Bassa, la Llibreria la 2 de Viladrich, l’Espai Cultural Guaix, El Núvol i l’Institut Ramon Muntaner. Lloc: plaça de Dalt.

18.15 h. Litterarum. Espectacle · MÚSICA Un altre cop poesia no! a càrrec de Trio Epítet (Catalunya) (textos de Josep Carner, Anselm Turmeda, Gabriel Ferrater, Joan Roís de Corella, Mireia Calafell, Agustí Bartra, Jacint Verdaguer, Joan Brossa, Enric Casasses i Maria-Mercè Marçal). Adult. Lloc: plaça de Dalt

GRATUÏT

- 8 -

19.15 h. Fira del Llibre Ebrenc · 1r espai de presentacions de llibres ebrencs amb Ràdio Móra d’Ebre SER.

Autors i llibres participants:

Valer Gisbert, A passes comptades, Cossetània

Biel Pubill, Quina canya! Joguinetes, Associació Cultural Lo llaüt

Josep M. Raduà, Lo riu com a herència, Associació Cultural Lo llaüt

Roser Gay, La Bruna i la Pruna, Ajuntament Riba-roja d’Ebre

Emigdi Subirats, Hemingway, Onada

Jaume Guzmán, Comunicació local i premsa històrica al Montsià, Onada

Eduard Prats, El llegat del Dr. Elies Can, Cossetània

Josep Francesc Moragrega, L’Esperit del Nadal

A continuació, «Signa’m lo llibre», signatura de llibres. La gran carpa llibreria de llibres ebrencs comptarà amb una zona on durant mitja hora els autors signaran llibres als visitants.Lloc: plaça de Dalt

19.30 h. Litterarum. Espectacle · MÚSICA Un cor de carn, de Dolors Miquel i Marc Egea (Catalunya) (textos de Ramon Llull, el Capellà de Bolquera, Anselm Turmeda, la Reina de Mallorca, Bernat Metge, Ausiàs March, Gabriel Ferruç…). Adult. Lloc: passera del Castell

20.30 h. Litterarum. Espectacle · MÚSICA Teresa Pàmies, la llengua com a ofici, de Big Mama (Catalunya) (textos de Teresa Pàmies). Adult. Lloc: plaça de Dalt

GRATUÏT

GRATUÏT

- 2 1 . 30 H tanc ament c arPa Fir a DeL LLiBre eBrenc -

© F

erna

ndo

Prat

s

- 9 -


El Monstre de Colors va a l’escola, de Bruc Brothers Company (Catalunya) (textos d’Anna Llenas). Familiar (+ 5 anys). Lloc: Biblioteca Comarcal

22.30 h. Litterarum. Espectacle · MÚSICA

Geometries, de Miquel Gil (País Valencià) (textos de Vicent Andrés Estellés, Enric Casasses, Anna Montero, Teresa Pascual, Begonya Pozo, Rosa Roig…). Adult.Lloc: La Llanterna Teatre Entrades anticipades a Litterarum.cat


Residència Artística Litterarum 2019, a càrrec d’Obeses i Jaume Coll Mariné (Catalunya) (textos de Jaume Coll Mariné). Adult.Lloc: Llibreria Bassa

Exclusiu per a programadors i també amb invitacions de la Llibreria Bassa

GRATUÏT


DIssabte 1 De juny

10 €© E

va B

alce

lls©

Mar

ta E

scol

à. W

eb «

la n

ova

esce

na»

PRO

PRO > Programadors

- 10 -

11.00 h Fira del Llibre Ebrenc · 2n espai de presentacions de llibres ebrencs amb Ràdio Móra d’Ebre SER.


Josep Sancho, Artur Bladé, escriure la memòria (1907-1955), Centre d’Estudis Ribera d’Ebre i Cossetània

Salvador Carbó, Revista Sovatge, Centre de Documentació Ecomuseu dels Ports

Josep Igual, Circ de puces, Viena

Joan Ramon Vinaixa, Pobles i gent de l’Ebre a la Catalunya del s. XVIII, Centre d’Estudis Ribera d’Ebre

Grup la deriva, Som reserva de la biosfera!, Onada

Judit Vidal, Els forns d’oli de ginebre: una indústria a Riba-roja d’Ebre,

Ajuntament Riba-roja d’Ebre

Fede Cortés, Tant de bo fóssiu aquí!, Onada

Raül Gonzàlez Devis, Maquis i masovers, Onada

A continuació, «Signa’m lo llibre», signatura de llibres. La gran carpa llibreria de llibres ebrencs comptarà amb una zona on durant mitja hora els autors signaran llibres als visitants.Lloc: plaça de Dalt


El viatge més bonic del món, de La Boia Teatre (textos de Miquel Obiols) (Catalunya). Familiar (+5 anys). Amb l’assistència especial d’alumnes de diverses escoles de primària de la Ribera d’Ebre a través del Centre de Recursos Pedagògics. Lloc: La Llanterna Teatre Entrades anticipades a Litterarum.cat

11.00-14.00 h. Litterarum PETITS. Ludoteca literària amb activitats i jocs a partir de la literatura. De 2 a 12 anys. Lloc: plaça de Dalt 2 €

5 €

- 11 -

12.00 h. Fira del Llibre Ebrenc · 16 Jornada del Llibre Ebrenc · 3a taula.Tema: “Dietaris i llibres de memòries com a eines per a conèixer i entendre el passat”La jornada d’aquesta edició se centrarà en els dietaris i els llibres de memòries com a eines per a conèixer la història i entendre el passat. Es tracta de publicacions que es troben a mig camí entre la història i la literatura, ja que per una banda són el relat d’una època i d’uns fets històrics, però moltes vegades adopten un format novel · lat i acaben essent una mirada molt personal de qui descriu i explica els fets.

Per tractar el tema comptarem amb especialistes que, en format de taula rodona, exposaran el perquè de la importància d’aquest tipus de literatura en la recerca històrica i per al coneixement del nostre entorn.

Intervindran: Josep Sancho, doctor en història contemporània per la Universitat Autònoma de Barcelona i autor de l’obra Artur Bladé, escriure la memòria (1907-1995) i Òscar Jané, historiador, professor de la Universitat Autònoma de Barcelona i responsable del projecte Arxiu de la Memòria Personal.

Moderadora: M. Carme Jiménez, directora de l’Institut Ramon Muntaner.Lloc: plaça de Dalt

12.15 h. Litterarum. Espectacle · TEATRE

La veu escrita de Teresa Pàmies, d’ES-BOteatre (Catalunya) (textos de Teresa Pàmies). Adult. Lloc: Casa noble Montagut


Rumbesia, de La última y nos vamos (Catalunya) (textos de Joan Salvat-Papasseit, Maria-Mercè Marçal, Miquel Martí i Pol, Montserrat Abelló, Josep Maria de Segarra, Josep Carner…). Adult. Lloc: plaça de Dalt

5 €

GRATUÏT


- 12 -


17.30 h. Fira del Llibre Ebrenc · Lliurament de premis del 15è Premi Llibresebrencs.org de relats curts a Internet per a jóvens ebrencs. Aquesta activitat està organitzada pel Servei de Joventut del Consell Comarcal de la Ribera d’Ebre amb la col · laboració de la Coordinació Territorial de Joventut a les Terres de l’Ebre.Lloc: plaça de Dalt

16.30 h, a la Carpa Llibreria · Fem un cafè?Iniciem l’activitat després de dinar i tu tens l’oportunitat de fer un cafè amb bona companyia, just abans que la fira i els carrers tornin a omplir-se de gent. Saps qui et proposa fer aquest cafè i comentar els seus llibres? Maria Carme Roca i Jesús M. Tibau. Què has de fer per a compartir aquest cafè amb ells ? Entre el 13 i el 24 de maig fes una foto amb la portada del darrer llibre ebrenc que hagis llegit i comparteix-la a l’Instagram amb l’etiqueta #LlibresEbrencs. L’organització seleccionarà 15 imatges i aquestes persones seran les que puguin gaudir d’aquest cafè literari. Lloc: plaça de Dalt


Va com va, de Va com va Teatre (País Valencià) (textos de Vicent Andrés Estellés, tradicionals…). Adult. Lloc: molls davant riu Ebre

GRATUÏT

17.00-21.00 h. Litterarum PETITS. Ludoteca literària amb activitats i jocs a partir de la literatura. De 2 a 12 anys. Lloc: plaça de Dalt 2 €

- 13 -

19.30 h. Fira del Llibre Ebrenc · 3r espai de presentacions de llibres ebrencs amb Ràdio Móra d’Ebre SER.


Rosana Andreu, Les aventures d’en Nic al Priorat, Veus públiques

M. Carme Roca, El Far, Columna

Àlex de la Guia, Generació: Lo riu és vida, Cossetània

Pere Muñoz, Rossend Escolà CubellsBiel Roig, Mirades al Montsant, Piolet

Conxita Jiménez, El gest d’Yrit, Pagès

Jesús Tibau, El calaix dels vols perduts, Pagès

Eva Mascarell, Dona poesia: veus a la vora del riu, Associació Cultural Mar de Fora

A continuació, «Signa’m lo llibre», signatura de llibres. La gran carpa llibreria de llibres ebrencs comptarà amb una zona on durant mitja hora els autors signaran llibres als visitants.Lloc: Carpa Fira · plaça de Dalt


Al mar Maragall, de Poetic Trio (Catalunya) (textos de Joan Maragall). Adult. Lloc: plaça de Dalt

GRATUÏT


No parlis fort, d’Elvira Prado-Fabregat (Catalunya) (textos de Màrius Sampere). Adult. Lloc: La Llanterna Teatre

5 €

- 14 -


La mona Miquela, de Pepa Lavilla (Catalunya) (textos de Joan Brossa). Adult. Lloc: plaça de Dalt

20.45 h. Litterarum. Espectacle · MÀGIA

Brossabadat, de Jordi Cambras (Catalunya) (textos de Joan Brossa). Adult. Lloc: plaça de Dalt

GRATUÏT

GRATUÏT

- 2 1 . 30 H tanc ament c arPa Fir a DeL LLiBre eBrenc -


Diumenge 2 De juny


Amb ulls de dona, de Marta Millà & Medievalia camerata (Catalunya) (textos de Pau Castell, Domna Agnès d’Esquerrer i d’Olzinelles…) Adult. Lloc: Castell dels Entença Entrades anticipades a Litterarum.cat

5 €

- 15 -


Gambarimasho…, de Pep Tort & A cau d’orella (Catalunya) (textos de Joaquim Falcó…). Familiar (+ 5 anys). Lloc: plaça de Dalt


Sirga, de Marta & Gregori (Catalunya) (textos de Gerard Vergés…). Adult. Lloc: plaça de Dalt

GRATUÏT

GRATUÏT


12.00 h. Fira del Llibre Ebrenc · 4t espai de presentacions de llibres ebrencs amb Ràdio Móra d’Ebre SER.


Andreu Carranza, Carbó i fusell, Arola

Eva Artal, M. Teresa Castelló, Cristina Giné. Cuina i vi. Receptes del Priorat, Farell

Francesca Aliern, La jove Laura, Cossetània

Associació Cultural La Cana, Flix en guerraPatronat Pro Batea. La línia del Cinca a la Guerra CivilJoan Callau, L’arbre que som, Pagès

Pedro Nogales, La nostra gran il· lusió, Publicacions URV

Albert Guiu, El llorer del mots, Neopàtria

A continuació, «Signa’m lo llibre», signatura de llibres. La gran carpa llibreria de llibres ebrencs comptarà amb una zona on durant mitja hora els autors signaran llibres als visitants.Lloc: Carpa Fira · plaça de Dalt

ORGANITZEN LITTERARUM MÓRA D’EBRE

ORGANITZEN LA FIRA DEL LLIBRE EBRENC

COL·LABOREN AMB LITTERARUM MÓRA D’EBRE

COL·LABOREN AMB LA FIRA DEL LLIBRE EBRENC

Venda anticipada d’entrades Atrapalo www.atrapalo.com i web www.litterarum.cat

litterarum mÓra d’ebre€¦ · tema: “llegir al segle xxi: reptes i oportunitats”, a càrrec...

Documents