2008 年活动时间表 利物浦正在举行的活动——2008 年欧洲文化之都

一月利 物 浦 的 艾 米 莉 亚 （ Emilia di Liverpool）12 月 31 日—1 月 5 日圣乔治大厅（St George’s Hall）食节（Fresh Festival）清新音乐节1 月 3 日—1 月 6 日利 物 浦 爱 乐 大 厅 （ Liverpool Philharmonic Hall）安 妮 · 法 兰 克 节 （ Anne Frank Festival）1 月 5 日—2 月 8 日利 物 浦 大 教 堂 （ Liverpool Cathedral）2008 年 开 幕 节 （ 2008 Opening weekend）1 月 11 日—1 月 13 日包 括 利 物 浦 回 声 赛 场 回 声 剧 院（Liverpool Echo Arena）以及圣乔治高台（St George’s Plateau）在内的多处地点希望 街上 的三 姐妹 （ Three Sisters On Hope Street）1 月 25 日—2 月 16 日利 物 浦 大 众 剧 院 （ Liverpool Everyman）坎 特 伯 雷 大 主 教 演 讲 （ The Archbishop of Canterbury Lecture）1 月 26 日利物浦大教堂国 家 大 屠 杀 纪 念 日 （ National Locust Memorial Day）1 月 27 日利物浦爱乐大厅视 觉 系 街 道 公 共 艺 术 展 （ Visible Viruses Transport Public Art）2008 年全年全市各主要街道二月尼克德圣费勒节（Niki de Saint Phalle）2月1日—5月5日利物浦，泰特 利物浦美术馆（Tate Liverpool）生命之魂（Anima）2月5日—2月9日团结剧场（Unity Theatre）

SK视觉艺术展（SK—Interfaces）2月1日—3月30日艺术与创造性技术基金会（FACT）SK视觉艺术研讨会（SK—Interfaces Conference）2月8日—2月9日艺术与创造性技术基金会中国新年（Chinese New Year）2月10日利物浦活动中心中国牌楼（Chinese Arch, Liverpool City Centre）莎士比亚青年节（Shakespeare Youth Festival）2月25日—3月19日团结区利物浦表演艺术学院（LIPA， Unity）约翰·塔文纳安魂曲（John Tarener Requiem）2月28日利物浦都市大教堂（Liverpool Metropolitan Cathedral）陶器制造展（The Potting Shed）2月—10月MV费兹卡拉多罐装码头（MV Fitzcarraldo， Canning Dock）三月表演艺术节（Performing Arts Festival）3月3日—3月7日以及3月10日—3月14日圣乔治大厅巴哈克—阿库让·可汗（Bahok—Akram Khan）3月7日及8日利物浦剧场（Liverpool Playhouse）肯·多德及利物浦笑星表演（Ken Dodd & Liverpool Laughter Maker）3月8日—3月9日圣乔治大厅卡尔·詹金斯—圣母哀悼基督之圣歌（Karl Jenkins—Stabat Mater）3月15日利物浦大教堂

弗拉基米尔·阿什肯纳齐指挥的欧盟青年管弦乐团表演（Vladimir Ashkenazy Conducts the European Union Youth Orchestra）3月30日利物浦爱乐大厅长距步行长途步行（The Long Walk）3月各条不同街道系列声乐活动：声音艺术，科学，健康（SONICStreams: Sound Art，Science， Health）3月艺术与创造性技术基金会帕维利恩金属制品展（Metal Pavillion）3月肯辛顿（Kensington）视觉系城市空间艺术展（Visible Viruses Urban Spaces）3月各条不同街道超越08（Leap 08）3月各条不同街道四月全国赛马大会（The Grand National）4月3日—4月5日安特里赛马场（Aintree Racecourse）梦·想·说剧团—一步向前一步向后（Dreamthinkspeak—One Step Forward One Step Back）4月7日—5月10日利物浦圣公会大教堂（Liverpool Anglican Cathedral）维也纳舞会（Viennese Balls）4月12日及13日圣乔治大厅走进小山（Into The Little Hill）4月17及18日太平洋路艺术中心（Pacific Road Arts Centre）多彩之都

4月17日—4月29日沃克艺术展览馆（Walker Art Gallery）Al和Al（Al and Al）4月18日—6月8日艺术与创造性技术基金会大型演出119：亡灵奏鸣曲（The People Show Ghost Sonata 119）4月21日塞夫顿公园棕榈屋（Sefton Park Palm House）莎士比亚24章（Shakespeare 24）4月23日利物浦剧场赛跑活动（An Audience with Shankly）4月24日利物浦奥林匹亚（Liverpool Olympia）充足（Plethora）4月26日—5月13日各条不同街道特殊效应：在现实的边缘（Special Effects： On the Edge of Reality）4月艺术与创造性技术基金会潮湿与海洋（Wet & Sea）4月利物浦港口（Liverpool Docks）影子之外（Out of the Shadows）4月—9月圣乔治大厅八十品脱环绕城市（Around the City in Eighty Pints）4月—9月全市帕维利恩圆形建筑展（Rotunda Pavilion）4月中旬开幕沃克斯大厅（Vauxhall）五月泰特利物浦20周年庆典活动（20th Birthday Celebrations

at Tate Liverpool）5月3日及4日泰特，利物浦壁球公开赛（Open Squash）5月6日—5月12日利物浦板球俱乐部以及利物浦回声赛场（Liverpool Cricket Club and Liverpool Echo Arena）芬芳切尔西（Fragrant at Chelsea）5月20日—5月25日RHS切尔西花展（RHS Chelsea Flower Show）利物浦街道演出之周（Liverpool Streets Ahead Weekend）5月24日—5月26日圣乔治高台以及市中心（St George’s Plateau & City Centre）本·约翰逊之2008利物浦都市风景（Ben Johnson’s Liverpool Cityscape 2008）5月24日—11月2日沃克文艺展览馆古斯塔夫 · 克里姆特 ：1900年代维也纳的绘画，设计与现代生活（Gustav Klimt: Painting, Design and Modern Life in Vienna 1900）5月30日—8月31日泰特，利物浦阿拉伯城市（Arab Cities）5月—7月开眼展览馆（Open Eye Gallery）视觉系绿色空间公共艺术展（Visible Viruses Green Spaces Public art）5月各不同公园加斯顿·帕维利恩艺术馆（Garston Pavilion）5月加斯顿排列（The Line）5月不同地点墙壁涂鸦节（Writing on the Wall festival）

5月全市不同地点城市之诗（Poetry in the City）5月利物浦市不同地点六月利物浦之声（Liverpool Sound）6月1日安菲尔德，LFC运动场（Anfield， LFC ground）大希望（The Big Hope）6月4日—6月11日希望大学（Hope University）市长检阅仪式（Lord Mayor’s Parade）6月7日利物浦市中心利物浦国际网球锦标赛（Liverpool International Tennis Tournament）6月10日—6月15日卡尔德斯通公园（Calderstones Park）利物浦设计展（Design Show Liverpool）6月19日—6月22日都市大教堂地下展厅（Crypt of Metropolitan Cathedral）皮皮劳蒂·里斯特展（Pipilotti Rist）6月27日—8月31日艺术与创造性技术基金会 本杰明 · 布里顿 战争安魂曲（Benjamin Britten’s War Requiem）

6 月 28 日利物浦大教堂

公园中的剧场（Theatre in the Parks）6月利物浦，克诺斯里和哈尔顿（Liverpool， Knowsley and Halton）非洲音乐节（Africa Oye）6月

塞夫顿公园街浪音乐会（Streetwaves）6月—7月全市各地寻求超级拉姆香蕉（Go Superlambananas）6月—8月利物浦全市连续庆祝活动（Splatterfest）6月团结剧场

活动标识音乐（Music）视觉艺术（Visual Arts）演出（Performance）建筑和遗产

（Architecture & Heritage）体育运动（Sport）文学及文化对话

（Literature & Cultural Conversation）盛装街道（Animating

The Streets）

2008年活动时间表 访问Liverpool2008.com来获取活动的最新新闻和信息七月中文电影节（Chinese Dub）7月5日卡灵学院（Carling Academy）莎士比亚在城中（Shakespeare in the City）7月5日—7月11日不同地点07-08帆船决赛赛事（Clipper 07—08—Race Finish）7月5日滨海码头地区（Waterfront）节拍在继续（The Beat Goes On）7月12日—11月1日利物浦世界博物馆（World Museum Liverpool）芳香满塔顿（Fragrant at Tatton）7月16日—7月20日RHS塔顿展厅（RHS Tatton Show）欧洲青年议会（European Youth Parliament）7月16日—7月27日各个城市活动中心—包括圣乔治大厅RLPO演唱约翰•列侬曲目（John Lennon Songbook with the RLPO）7月18日利物浦爱乐大厅 高桅横帆船赛开幕式（Start of Tall Ships’ Races）7月18日—7月21日利物浦码头曾在艾德菲7月利物浦剧院联系世界（Contacting the World）7月不同地点

阿拉伯艺术节（Arabic Arts Festival）7月不同地点利物浦夏季流行音乐会（Liverpool Summer Pops）7月利物浦回声赛场舞蹈盛会（Big Dance Event）7月城市中心地区教皇合唱团（High Hopes）7月HUB节（HUB）7月奥特斯普长廊（Otterspool Promenade）高尔夫冠军杯公开赛（The Open Golf Championships）7月17日—7月20日皇家伯克戴尔球场（Royal Birkdale）利物浦喜剧节（Liverpool Comedy Festival）7月摩西赛德郡默西塞德郡的不同地点（Various Merseyside Venues）八月想象（Imagine）8月1日—8月10日圣乔治大厅/威廉•布朗大街（William Brown Street）君与虎（Emperor and the Tiger）8月1日艾沃顿埃弗顿布罗（Everton Brow）狂欢节游行（Brouhaha Camival Procession）8月2日市中心及王子公园（Princes Park）桑巴舞学校（Samba School）8月2日

市中心纳库塔—Movieplex（Nutkuht—Movieplex）8月2日—8月10日森兹纵（Senzazione）8月6日—8月10日圣乔治高台奴隶纪念日（Slavery Remembrance Day）8月23日不同地点世界消防员竞赛（World Firefighter games）8月24日—9月3日利物浦回声赛场回声剧院马修街音乐节（Mathew Street Music Festival）8月银行假日周末市中心九月柏林爱乐乐团（Berlin Philharmoniker9月4日利物浦爱乐大厅RLPO演唱肯尼斯•赫斯基思曲目（Kenneth Hesketh commission for the RLPO）9月12日利物浦爱乐大厅奥迪维润演出（Audiovision）9月15日—9月19日（计划时间），9月20日（现场活动）圣乔治港口大厦（St George’s Dock Building）户外奇观（Outdoor Spectacular）9月25日—9月28日利物浦全市威尔第安魂曲（Verdi Requiem）9月27日都市大教堂菲尔·柯林斯（Phil Collins）

9月27日A基金会（A Foundation）利物浦国际双年度盛会（Liverpool biennialInternational)9月至10月城中各地噪音（Noise）9月至10月不同地点2008年国际达达节（DadaFest International 2008）9月不同地点不列颠终极之旅（Tour of British finale）9月市中心数字启程（Digital Departures）秋季不同地点本田F4机动船大奖赛（Honda F4 Powerboats Grand Prix）9月利物浦滨海地区希望街节日（Hope Street Festival）9月希望街（Hope Street）拉蒂纳节（Fiesta Latina）9月全市范围文化遗产公开日（Heritage Open Days）9月默西塞德全郡（Merseyside wide）十月勒柯勃西埃展（Le Corbusier）10月2日—1月18日都市大教堂地下展厅西蒙·拉图指挥的RLPO演出（Simon Rattle conducts the

RLPO）10月2日利物浦爱乐大厅底比斯葬礼（Burial at Tbebes）10月12日利物浦爱乐大厅万圣灯笼狂欢节（Halloween Lantern Carnival）10月31日塞夫顿公园埃里克的音乐（Eric’s—The Musical）10月利物浦大众剧院21代研讨会（Generation 21 conference）10月利物浦回声赛场回声剧院及会议中心BBC电子乐舞会（BBC Electric Proms）10月RLPO演唱马克·辛普森（Mark Simpson）的曲目10月利物浦爱乐大厅RLPO演唱史蒂芬·普拉特（Stephen Pratt）的曲目10月利物浦爱乐大厅阿拉伯相思树与蓝熊（Babul and the Blue Bear）10月—11月尼德里山谷剧场（Valley Theatre， Netherley）发电机展（Powerplant）10月卡尔德斯通公园《酷儿乌托邦》影展（Homotopia）10月—11月不同地点军警作品节（Bluecoat Literature Festival）

10月军警艺术中心（The Bluecoat）利物浦爱尔兰节（Liverpool Irish Festival）10月利物浦市不同地点黑人历史月（Black History Month）10月/11月利物浦市不同地点达达节（Dada Fest）10月西北部地区十一月MTV欧洲音乐颁奖晚会（MTV Europe Music Awards）11月6日利物浦回声赛场航线节（The Shipping Lines Festival）11月7日利物浦大学（University of Liverpool）现代合唱团演唱会（LeNouvelle Ensemble Modern）11月18及19日希望大学墙角石节日（The Cornerstone Festival， Hope University）勒柯勃西埃研讨会（Le Corbusier Symposium）11月25日—11月27日都市大教堂地下展厅八乌鸫演奏会（Eighth Blackbird）11月—12月希望大学墙角石节日利物浦制造（Made in Liverpool）11月各不同放映厅冬日灯展（Winter Lights）11月—12月

利物浦周边地区十二月凯瑟琳·史托特(Kathryn Stott)和朋友们12月4日利物浦爱乐大厅国家印象（Portrait of a Nation）12月歌曲的合法拥有者（The Rightful Owners of the Song）12月人类的未来（Human Futures）2008全年艺术与创造性技术基金会利物浦音乐周（Liverpool Music Week）12月市中心不同地点

活动标识音乐（Music）视觉艺术（Visual

Arts）演出（Performance）建筑和遗产

（Architecture & Heritage）体育运动（Sport）文学及文化对话

（Literature & Cultural Conversation）盛装街道（Animating

The Streets）

08年推荐活动包含音乐，、视觉艺术展，、艺术表演，、街道剧场，、体育运动、，建筑与遗产在内的超过350项活动：您真正的文化盛会 正发生在利物浦—欧洲文化之都

2008 年开幕节1 月 11 日—1 月 13 日圣乔治高台以及利物浦回声赛场在开幕节的周末，整座城市被装点成为令人惊异的舞台，为了庆祝利物浦获得赢得欧洲文化之都的地位，将举行各种庆祝活动。周末的庆祝活动将会从1月11日星期五开始，起始活动是在圣乔治大厅高台举行的露天仪式。星期六，林格·斯塔尔( Ringo Starr)，戴夫·斯图尔特（Dave Stewart），瓦西里·彼得仁柯(Vasily Petrenko）以及其他的众多明星将共同出席一场名为‘利物浦—音乐演奏会（Liverpool—The Musical）’的演出。城市中的庆祝活动将持续到星期日。巴哈克—阿库让·可汗3月7日及8日利物浦剧场巴哈克由阿库让·可汗进行编导，是公众期待已久的群体舞蹈。这

一表演将以盛大的方式拉开超越08节日的帷幕。这一盛世表演将为08利物浦的庆祝活动揭开序幕。通过与中国古典芭蕾旗舰公司（China’s classical ballet flagship company），中国国家芭蕾舞剧团（The National Ballet of China）进行合作，同时使用尼蒂·索尼（Nitin Sawney）谱写的音乐，可汗将九位拥有不同文化传统以及舞蹈背景的舞蹈演员集中到一起，力图展示一场当代意义上的芭蕾舞剧。梦·想·说剧团—一步向前一步向后4月7日—5月10日利物浦圣公会大教堂一步向前一步向后将会利用圣公会大教堂中以往被公众所忽略的区域，以贴切的方式为观众编制一个奇幻的旅程。在整个表演的过程中，剧团的视觉影像，音乐，布景，造型以及临场表演交相辉映，在这一闻名的建筑物中为观众创造一个生动饱满一场生动活泼、精彩纷呈的演出。

利物浦街道演出之周5月24日—5月26日圣乔治高台以及市中心来自利物浦本地，全英甚至全世界的顶尖艺术家将在这个周末走上街头，表演话剧，音乐，舞蹈以及玩偶等项目。克里姆特展览5月30日—8月31日泰特，利物浦为了庆祝成为2008年欧洲文化之都，利物浦泰特博物馆将针对古斯塔夫 · 克里姆特 在英国出现过的作品进行第一次全面展览。人们将这一展览描述为‘为利物浦的辉煌之年增添绚丽的色彩’。展览将包括超过100件的装饰及观赏性作品。利物浦之声6月1日安菲尔德，LFC运动场

一生中难得一见的千载难逢的节日，这一节日是为了庆祝利

物浦在全球范围内的流行音乐之都的地位，而保罗 · 麦卡特尼 （Paul McCartney）先生在其中起了重要作用。一场盛会将会在安菲尔德的利物浦足球俱乐部场地上演，来自世界各地的当代明星都将慕利物浦音乐之名而来。寻求超级拉姆香蕉6月—8月利物浦全市在活动中，按照指定的路径寻找利物浦城中多达100个的超级拉姆香蕉标志。超级拉姆香蕉是最具代表性且为人们深深喜爱的标志，很多当地的以及本地区的艺术家，社会团体和名流绘制了这些图标并利用其进行装饰。节拍在继续7月12日—11月1日利物浦世界博物馆利物浦在流行音乐中的特殊地位在于其展览背后所蕴含的灵感。这一展览将展示莫西赛德郡生机

勃勃的音乐图景。在过去60年中，名牌与乐迷构成了利物浦的大部分城市生活。从卡文（Cavern）到克里姆菲尔德斯（Creamfields），从比利·法瑞（Billy Fury）到佐敦斯（Zutons），这些展览让我们‘流行乐之都（Capital of Pop）’的称号更加名副其实。高桅横帆船赛7月18日—7月21日利物浦码头高桅横帆船队的到来将会开始一场为期四天的庆祝活动。在这四天中可以轻松悠闲的度过海滨时光，同时还可以以盛大的方式纪念作为世界遗产（World Heritage）的利物浦码头所拥有的800年历史。预计，高桅横帆船赛的开幕式将吸引数以百万计的观众到莫西河（River Mersey）沿岸观看。狂欢周末（Carnival Weekend）8月1日—8月2日不同地点

狂欢周末值得推荐的活动包括：君与虎—一个美丽的民间故事表演，盛大的狂欢游行—本地区最大的多文化游行。星期六夜里，桑巴舞学校在利物浦的大街上为我们带来具有拉丁风情的狂欢游行。想象8月1日—8月10日圣乔治大厅一个想象中的城市将在八月初神秘的出现。这一活动会在为期十天的家庭节日开始时，将圣乔治大厅周围的地区变为一个奇幻的仙境世界。西蒙·拉图先生—柏林爱乐乐团（Sir Simon Rattle—Berliner Philharmoniker）9月4日爱乐大厅西蒙·拉图先生将回到他的家乡利物浦，在爱乐大厅指挥柏林爱乐乐团进行演奏。曾经也从这里，他开始了自己光辉的音乐生涯。

他因为交响音乐会而遍布全球的声誉会使得这一演出成为人们在2008年迫切希望参加的活动。户外奇观9月25日—9月28日利物浦全市这一为期两天的活动，该活动为期两天。其规模极其盛大，并且与以往在利物浦所见到的任何东西都截然不同：令人难忘的实况剧场，在城内进行表演。进行表演的是在伦敦演出苏丹的大象（Sultan’s Elephant）的剧团，他们为了利物浦2008的活动特意创作了一个新的神秘表演。埃里克的音乐（Eric’s—The Musical）大众剧院打击乐塔布（Taboo）的作者马克·戴维斯—马卡姆（Mark Davies—Markham）出生于利物浦，他在1970年代将注意力投向了臭名昭著本词感情色彩不太对，请对照原文的利物浦朋克俱乐部，而这个俱乐部在那之后

引燃了一场文化革命同时激发了一代新人。勒柯勃西埃展10月2日—1月18日都市大教堂地下展厅勒柯勃西埃是20世纪最著名和最有影响力的建筑家，以他的生活和作品作为素材的国际级展览将于2008年在利物浦举行。同时，这一展览的地点是与众不同且具有戏剧性的—都市大教堂地下展厅。公众艺术（Public Art）2008年全年不同地点这一为期一年的公众艺术项目将会使令市中心和邻近地区的人们很惊讶叹为观止，同时也会激发他们的兴趣。基本的内容包括：冬日灯展，帕维利恩及利用城市交通系统，公园和城市空间的‘视觉系’展览。

活动标识音乐（Music）视觉艺术（Visual Arts）演出（Performance）建筑和遗产（Architecture & Heritage）盛装街道（Animating The Streets）

资料的细节在付印时是正确的，但在之后则有可能发生变化，如果需要了解最新的细节信息，请访问Liverpool08.com。您可以以其他形式获取以上信息，如欲获取更多信息，请直接致电利物浦0151 233 2008