liverpool football club
TRANSCRIPT
![Page 1: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/1.jpg)
‘You’ll never walk #ALONE’
By….คซาสมาเหนอดง
![Page 2: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/2.jpg)
สโมสรฟตบอลลเวอรพล (องกฤษ: Liverpool Football
Club) เปนสโมสรฟตบอลในพรเมยรลกองกฤษ ตงอยทเมองล
เวอรพล มณฑลเมอรซไซด ลเวอรพลเปนหนงในทมทประสบ
ความส าเรจมากทสดในองกฤษครองแชมปดวชน 1 ถง 18 ครง
ครองแชมปยโรเปยนคพ 5 ครง ยฟาคพ 3 ครง ยฟาซเปอรคพ 3
ครง และฟตบอลลกคพซงเปนการแขงขนฟตบอลภายในประเทศ
องกฤษ อก 8 ครง
![Page 3: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/3.jpg)
สโมสรลเวอรพลกอตงขนวนท 15 มนาคม ค.ศ. 1892 โดย John Houlding ซงนกธรกจทองถน และวาทนายกเทศมนตรเมองลเวอรพล เขา
เรมจากการเชาพนทบรเวณถนนแอนฟลด ของเมองลเวอร พลเพอสราง
สนามฟตบอล และไดปลอยใหทางสโมสรเอฟเวอรตนเชาในปค.ศ. 1884
จนกระทงเอฟเวอรตนเขาเปนสมาชกฟตบอลลก และไมตอสญญาเชาอกในปค.ศ.
1892 เนองจากเขาตองการขนคาเชาสนามจาก 100 ปอนด เปน 250 ปอนด
ตอป และพยายามจะเขาบรหารงาน ของสโมสร ทางเอฟเวอตนจงตดสนใจยาย
ไปใชสนามอกฝากของสวนสาธารณะสแตนลยพารค และใชชอสนามวา กดสน
พารค มาจนถงทกวนน และเมอสนามไมไดใชประโยชน John Houldingจงจดตงทมฟตบอลของเขาขนมาเองโดยใหเพอนสนทอยาง John McKenna มาเปนประธานสโมสรและตงชอทมวาลเวอรพล ฟตบอล คลบ
อยางในปจจบน
![Page 4: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/5.jpg)
หลงจากตงสโมสรกอตงขนมาไมนาน ลเวอรพลกโชวผลงานไดอยางยอดเยยม
มาโดยตลอด โดยประเดมสนามนดแรกดวยการเอาชนะทม RotherhamTown ไปถง 7-1 อกทงการแขงขนฟตบอลลก ของแควนแลงคาเชยร ซงสามารถเอาชนะทม Higher Walton ดวยสกอร 8-0 ทสนามแอนฟลด โดยลเวอรพลลงแขงทงหมด 22 นด ชนะถง 17 นด และไดแชมปไปครอง สงผล
ใหทางสโมสรสามารถสมครเขารวมการแขงขนฟตบอลลก โดยใหลงเลนในดวชน
2 กอน ในฤดกาล 1893-1894 ซงสโมสรสามารถเกบชยชนะไดแบบ 100%
(ทงหมด 28 นด) แตการควาแชมปลกดวชน 2 ในตอนนนยงไมไดเลอนชนโดย
ทนท ตองไปแขงนดชงด ากบทมอนดบสองกอน โดยทมอนดบสองในขณะนนคอ
ทมนวตน ฮธ หรอกคอทมแมนเชสเตอร ยไนเตดในปจจบน ซงลเวอรพลก
เอาชนะไปได 2-0 และไดเลอนขนส ดวชน 1 ไดในทสด ทงนสโมสรไดเลอก
สญลกษณเปนนกลเวอรเบรด ซงเปนนกแถบทะเลไอรช บรเวญแมน าเมอรซ โดย
ทปากนกนนคาบใบไมไว
![Page 6: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/7.jpg)
ในชวงศตวรรษท 20-50 ลเวอรพลไมใชทมทยงใหญอยางทคาดไว
เพราะทมยงตองขนๆ ลงๆ อยเปนประจ าระหวางดวชน 1 และด
วชน 2 จนในปค.ศ. 1954 ลเวอรพลตองลงไปเลนอยในดวชน 2
นานกวาปกตและกยงไมมผ จดการคนไหนสามารถพาทมกลบขนมา
สดวชน 1 ไดสกท จนเมอชายทชอวา บลล แชงคลย เขามาคมทมได
เพยง 2 ฤดกาล เขากพาทมขนมาสดวชน 1 ในฐานะแชมปของด
วชน 2 ไดส าเรจในปค.ศ. 1962 ซงแชงคลยมปรชญาการคมทม
อยางงายๆ คอ ฟตบอลแบบพนๆ แตเนนการสง และรบบอล อยาง
แมนย า เลนกนเปนทมมากกวา ซงเปนหวใจส าคญของทมลเวอรพล
มาจวบจนปจจบน
![Page 8: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/9.jpg)
แตหลงจากองกฤษควาแชมปโลก บลล แชงคลย กประกาศลาออก
จากต าแหนงในป 1973 หลงจากพาลเวอรพลควาแชมปยฟา คพได
ในป 1972 โดยมบอบ เพสลย มขวาของเขามารบชวงตอแทน และ
บอบใชเวลาเพยง 4 ป ในการพาลเวอรพลควาแชมปยโรเปยน คพ
เปนครงแรกไดส าเรจ และในปตอมาเขากพาลเวอรพลประกาศความ
ยงใหญอกครงเมอพาทมควาดบ เบลแชมป จากดวชน 1 และยโร
เปยน คพ มาครอง อกทงยงควาแชมปยโรเปยน คพมาไดอก 2
ครงในป 1981 และ 1984 กอนทบอบ เพสลยจะลาออกจาก
ต าแหนง
![Page 10: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/11.jpg)
โจ เฟแกน คอผจดการทมตอจากบอบ เพสลย ซงในการคมทมของ
เขาไดเกดโศกนาฏกรรมขน มผเสยชวต 39 คนจากการททมลเวอร
พลแพทมยเวนตส 1-0 จากลกจดโทษ ในรอบชงชนะเลศฟตบอลย
โรเปยน คพ ทสนามเฮยเซล สเตเดยม ในกรงบรสเซลล ประเทศเบล
เยยม
![Page 12: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/12.jpg)
ซงท าใหเฟแกนตดสนใจลาออกจากการคมทม ท าใหเคนน ดลกลช ผ
เลนทกาวมาเปนผจดการทมคนแรกของสโมสร และเขากพาทมควา
ดบเบลแชมปไดตงแตการคมทมปแรก
![Page 13: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/13.jpg)
หลงจากในป 1990 หรอตงแตดลกลช ทนรบความเครยดจาก
เหตการณเศราสลดท สนามฮลสโบโร ไดจงลาออกจากการคมทม
จากนนมาลเวอรพลกไมประสบความส าเรจในลกสงสดอกเลยไมวา
จะเปนยค ของแกรม ซเนส, รอย อแวนส, หรอเชรา อลลเยร แมวา
อลลเยรจะสามารถควาทรปเปลแชมป ในป 2001 คอ League
Cup, UEFA Cup และFA Cupพ แตดเหมอนวาไมใช
ความส าเรจทแฟนบอลรอคอยนก มดวามเปลยนแปลงหลายอยาง
เกดขนในทม ทงวธการซอนกเตะ รปแบบการเลน ซงนนอาจจะเปน
อกเหตผลหนงทท าใหลเวอรพลประสบปญหาในเรองฟอรม การเลน
![Page 14: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/15.jpg)
ราฟาเอล เบนเตส ผจดการทมคนใหมทแฟนๆ หงสแดงฝาก
ความหวงไวมากทเดยว เขาผาตดทมลเวอรพลครงใหญ พรอมทง
น าทงสตาฟและผเลนชาวสเปนเขามาเสรมทมหลายคน แมผลงานใน
ลกองกฤษจะไมดอยางทแฟนๆคาดไว แตผลงานของทมใน
ระดบประเทศยโรปนนดมากๆ จากการทเขาน าทมควาแชมป
UEFA Champions League และในฤดกาลทผานมาเขา
กน าทมควาแชมป FA Cup 2006 ไดอกดวย แถมทมกอยใน
อนดบ 3 ของลกอกตางหาก สวนในฤดกาลนจะสามารถควาเอา
แชมปพรเมยรชพแรกของทมไดหรอไม...
![Page 16: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/17.jpg)
สนามฟตบอลแอนฟลด ถกสรางขนในปค.ศ. 1884 ซงอยตดๆ กบ
แสตนลย พารค และนดประเดมสนามนดแรกคอ เมอวนท 28
กนยายน ปค.ศ. 1884 โดยเอฟเวอรตนถลมเอรลสทาวนไป 5-0
ทงนสนามแอนฟลดนนเคยใหสโมสรรวมเมองอยางเอฟเวอรตนเชา
เพอใช ในการฝกซอม และท าการแขงขนจนกระทงในป 1892 เอฟ
เวอรตนกยายออกไปเนองจากความขดแยงกนในเรองคาเชา John
Houlding เจาของสนามแอนฟลดจงตดสนใจสรางทมใหม
ขนมาเพอเลนทสนามแหงน ซงกคอสโมสรลเวอรพลนนเอง
![Page 18: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/19.jpg)
สนามฝกซอมของนกเตะสโมสรลเวอรพล สถานททราฟาเอล เบน
เตส กนซอชาวสเปนและทมพลพรรคหงสแดงใชท าการพฒนา และ
ผลกดนความมงหมายทจะพาสโมสรกลบขนส จดสงสดของฟตบอล
องกฤษอก ครง
โดยคณะผบรหารของสโมสรทมเงนจ านวนหลายลานปอนดในการ
ปฏรปสนามใหม สรางอปกรณอ านวยความสะดวกตางๆ ทเหลา
นกเตะตองการและมประโยชนในการชวยใหพวกเขากลบมาสความ
ยง ใหญสงสดของฟตบอลองกฤษได
![Page 20: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/21.jpg)
เดอะคอปนน เปนชอทแฟนบอลลเวอรพลใชขนานนามตวเอง โดยม
ทมาจากเหตการณการท าสงครามบวรชวงป ค.ศ. 1900 ทเนนเขา
เดอะคอปหรอทคนทองถนรจกกนในนาม สปออน คอป ซงองกฤษ
ไดสงทหารไปกวา 300 นายโดยสวนใหญเปนชาวเมองลเวอรพล
และองกฤษไดเสยทหารไปเกนกวาครง
![Page 22: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/22.jpg)
เออรเนสต เอดเวรตส นกขาวกฬา ของหนงสอพมพลเวอรพลเดล
โพสตจงเสนอชอ สปออน คอป ใหเปนชอของอฒจนทนตามชอเนน
เขาลกนน เพอเปนการร าลกถงและเปนเกยรตในความกลาหาญของ
ทหารทง 300 นาย จากเหตการณในครงนน ซงอฒจนทนน
กลายเปนอฒจนทนทมชอเสยงทสดแหงหนงในวงการ ฟตบอล และ
ไดมการตอเตมใหมในป ค.ศ. 1928 ซงเมอใดกตามทมการแขงขน
ของทมลเวอรพล แฟนบอลทเขาไปดการแขงขนของทมบนอฒ
จนทน กจะเรยกตวเองวา เดอะคอป (The Kop)
![Page 23: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/23.jpg)
ในปค.ศ. 1989 ไดเกดโศกนาฏกรรมจากการถลมของอฒจนทนขน
ทสนามฮลสโบโร ซงมผเสยชวตไป 96 คน จงมค าสงใหทกอฒ
จนทนเปลยนจากแบบยนเปนแบบนงทงหมด และนนเปนการปดฉาก
ของอฒจนทน สปออน คอป ไป แตหลงจากนน กมอฒจนทนใหม
และใชชอวา นว คอป ซงความหมายและเรองราวตางๆ ของความ
เปนเดอะ คอปนนยงคงเหมอนเดม..
![Page 24: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/24.jpg)
นาย ณภทร ปณณบตร เลขท 14
นาย ศรชย สายค าวงศ เลขท 28
ชน ม.6/3
![Page 25: Liverpool football club](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042815/55771bb5d8b42afa568b524d/html5/thumbnails/25.jpg)
http://www.lfcthailand.com/thekop.phphttp://www.hugball.com/infoteam-
Liverpool-42.htmlhttp://www.internationalschoolterneuzen.c
om/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4_%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%A5.html