livret 1 booklet 1 enrouleurs de génois / headsail … 1 cruising c290-c430.pdf · pieces...
TRANSCRIPT
®
www.profurl.com
PIECES DETACHEES ET DIMENSIONSSPARE PARTS AND DIMENSIONS
Ce document peut être soumis à toute modification sans notification préalable. Ce document n’a pas de valeur contractuelle. Avant toute commande, merci de vérifier la disponibilité du stock. Certaines références sont maintenues unique-ment jusqu’à épuisement du stock.
This drawing is subject to any change without prior notification. No rights can be obtained from this document. Before ordering, please check if the part number is still available from stock. Some parts are only available until stock runs out.
De prijzen in deze prijslijst kunnen zonder voorafgaand bericht gewijzigd wor-den. Geen rechten kunnen ontleent worden aan dit document.Controleer voor het plaatsen van de order of het artikelnummer nog leverbaar is.Enkele artikelen zijn enkel beschikbaar zo lang de voorraad sterkt.
Este documento puede estar sometido a toda modificación sin notificación previa. Este documento no tiene valor contractual. Antes todo pedido, por favor comprueba la disponibilidad de las existencias . Ciertas referencias son manteni-das únicamente hasta agotamiento de las existencias.
Enrouleurs de Génois / Headsail Reefing-Furling Systems
Gamme Croisière Cruising Systems
C290 - C320 - C350 - C420 - C430
LIVRET 1BOOKLET 1
Livret 1 / Booklet 1 page 2
PIECES DETACHEES POUR C290SPARE PARTS FOR C290Pièces détachées C290
Seules les références en gras et italique sont disponibles à la vente.
P250021
P250018
50117
00051
52119
52011
P250014
52178 P250013
50108
52180
50116
50093
P250017
P250011
P250032
P250001
P250012
P250031
00051
52006
50370
05501
52072
50118
P250034
52072
5011800051
P250002
02540
52072
P250020
50119
00056
52172
00051
P250033
P039060
1243
52180
52179
7485
P250039
1243
c290.indd 1 31/01/2006 19:43:31
Livret 1 / Booklet 1 page 3
PIECES DETACHEES POUR C320SPARE PARTS FOR C320
Pièces détachées C320
Seules les références en gras et italique sont disponibles à la vente.
P252021
P250001
52084
00051
02219
P252018
05501
P252013
P252040
02012
02220
52176
P252014
P252011
P252032
P250002P252012
P252031
00051
52119
52074
50257
02221
50257
P252034
50257
02221
00051
52006
02540
50257
P252020
02222
00056
52172
00051
P252033
P039060
1313
52175
52059
7485
1243
52050
P251005
P252039
c320.indd 1 31/01/2006 19:40:53
Livret 1 / Booklet 1 page 4
PIECES DETACHEES POUR C350SPARE PARTS FOR C350
P253021
P250001
52084
50172
52080
P253018
05501
P253013
P253040
52012
52032
52176
P253014
P253011
P253032
P250003
P253012
P253031
50172
52119
52031
52227
52081
52227
P253034
52227
52081
50172
52008
02540
52227
P253020
52082
02103
52172
50172
P253033
P035060
1314
52175
52023
7485
1244
52050
P251005
P253039
Livret 1 / Booklet 1 page 5
PIECES DETACHEES POUR C420SPARE PARTS FOR C420
Pièces détachées C420
Seules les références en gras et italique sont disponibles à la vente.
P254021
P254018
52084
01320
02229P254013
05501
P254040
02050
02234
52176
P254014
P250003
P254032
02540
P254012
P254031
01320
52119
52075
50380
02231
50380
P254034
50380
02231
01320
P250001
52008
50380
P254020
02232
02103
52172
01320
P254033
P035060
1314
52175
52056
7485
1244
52050
P251005
P254011
P254039
c420.indd 1 31/01/2006 19:46:56
Livret 1 / Booklet 1 page 6
PIECES DETACHEES POUR C430SPARE PARTS FOR C430
Pièces détachées C430
Seules les références en gras et italique sont disponibles à la vente.
P260021
P254018
52084
01321
02229P254013
05501
P254040
02050
02234
52176
P254014
P250003
P260032
02540
P260012
P260031
01321
52119
52075
50380
02231
50380
P260034
50380
02231
01321
P250001
52008
50380
P260020
02232
02103
52172
01321
P260033
P035060
1314
52175
52056
7485
1245
52050
P251005
P254011
P260039
c430.indd 1 31/01/2006 19:48:15
Livret 1 / Booklet 1 page 7
C290 C320 C350 C420 C430mm mm mm mm mm mm mm mm mmLL LL LM LL LM LL LM LL LM
a 180 340 180 500 200 500 200 500 250b 145 305 145 465 165 465 165 465 215c 110 270 110 430 130 430 130 430 180d 75 235 75 395 95 395 95 395 145e 4 4 4 4 4 4 4 4 4f 16 16 16 16 16 16 16 16 16
g 41 41 41 41 41 41 41 61 61
DIMENSIONS DES LATTES MOYENNES ET LONGUESC290 - C320 - C350 - C420 - C430
DIMENSIONS OF MEDIUM AND LONG LINK PLATES
LL= Lattes Longues / Long Link Plates LM= Lattes Moyennes / Medium Link Plates
DIMENSIONS DES MICROLATTES LIVREES EN STANDARDC290 - C320 - C350 - C420 - C430
DIMENSIONS OF SHORT LINK PLATES DELIVERED AS STANDARD
Modèles Models
Pour / for C290; C320,
Pour / for C350, C420, C430, g ≤ 40 mm (37/64’’)
Pour / for C350, C420, C430, g > 40 mm (37/64’’)
a 50 mm (1 31/32’’) 55 mm (2 5/32’’) 55 mm (2 5/32’’)
e 4 (5/32’’) 4 (5/32’’) 4 (5/32’’)f 15 (19/32’’) 20 (25/32’’) 20 (25/32’’) g 41 (1 9/16’’) 41 (1 9/16’’) 61 (2 3/8’’)
a
fe
ØD
A
B
ØC
A B ØC ØD C290 25 mm 12 mm 14,5 mm 15 mm C320 27 mm 12,5 mm 14 mm 15 mm C350 30 mm 14 mm 19,5 mm 18,5 mm C420/ C430 37 mm 16,5 mm 23,5 mm 25 mm C480 42,8 mm 18,5 mm 25,5 mm 30 mm C520 / 530 46 mm 19,5 mm 28,5 mm 32 mm R250 19,8 mm 8 mm 12 mm 12 mm R350 25 mm 8 mm 18 mm 18,5 mm R420 / R430 30,5 mm 10 mm 22 mm 25 mm R480 32 mm 18 mm 23 mm 26,5 mm NDEC420/NDEC430 NDHC420/NDHC430
37 mm 16 mm 22 mm 25,2 mm
B29 26 mm 12 mm 14,5 mm 15 mm B35 NC32/ LC32/C32 26,3 mm 13 mm 14,5 mm 15,5 mm NC42/LC42/C42/ ED42/NDE42/HD42 NDH42
37 mm 16 mm 22 mm 25,2 mm
N52/ L52 / ED52 NDE52 / NDH52
46 mm 21 mm 28 mm 32,5 mm
R35 25 mm 8,4 mm 14,5 mm 15 mm R42 31 mm 10 mm 18 mm 22 mm
A B Ø C Ø DC290 25 mm 12 mm 14.5mm 15 mmC320 27 mm 12.5 mm 14 mm 15 mmC350 30 mm 14 mm 19.5 mm 18.5 mmC420/C430 37 mm 16.5 mm 23.5 mm 25 mm
DIMENSIONS OEIL ET GAINEC290 - C320 - C350 - C420 - C430
DIMENSIONS OF EYES AND EXTRUSIONS
Livret 1 / Booklet 1 page 8
DIMENSIONS POUR ENROULEURS CROISIEREC290 - C320 - C350 - C420 - C430
DIMENSIONS FOR CRUISING SYSTEMSC290 - C320 - C350 - C420 - C430
C290 C320 C350 C420 C430
Standard Standard Avale ridoir/ Turnbuckle cylinder Standard Avale ridoir/
Turnbuckle cylinder Standard Avale ridoir/ Turnbuckle cylinder Standard Avale ridoir/
Turnbuckle cylinder
mmins
mmins
mmins
mmins
mmins
mmins
mmins
mmins
mmins
A44
1’47/64''44
1 47/64'' Voir/See Standard68
2 43/64'' Voir/See Standard68
2 43/64'' Voir/See Standard68
2 43/64'' Voir/See Standard
B10
13/32’’10
13/32’’ Voir/See Standard10
13/32'' Voir/See Standard10
13/32'' Voir/See Standard10
13/32'' Voir/See Standard
C22
55/64’’22
55/64’’ Voir/See Standard28
17/64'' Voir/See Standard28
17/64'' Voir/See Standard28
17/64'' Voir/See Standard
D120
4’3/4’’180
7 3/32'' Voir/See Standard200
7 3/4'' Voir/See Standard220
8 21/32'' Voir/See Standard220
8 21/32'' Voir/See Standard
ØD1140
5 33/64''200
7 7/8'' Voir/See Standard222
8 3/4'' Voir/See Standard242
9 17/32'' Voir/See Standard242
9 17/32'' Voir/See Standard
E79
3’1/8’’79
3’1/8’’ Voir/See Standard103
4 1/16'' Voir/See Standard103
4 1/16'' Voir/See Standard140
5 33/64'' Voir/See Standard
F293
11 1/2''461
1 6 1/4''575
1' 10 3/4''442
1 5 1/2'' 762 2' 6442
1' 5 1/2'' 808 2' 7 3/4''442
1' 5 1/2''808
2' 7 3/4''
G96
3 3/4''96
3 3/4'' Voir/See Standard125
4 7/8'' Voir/See Standard126
4 61/64'' Voir/See Standard170
6 11/16'' Voir/See Standard
Hmax320
1 5/8''110
4’ 21/64''424
1' 4 3/4''137
5 25/64'' 457 1' 5 63/64'’154
6 1/16'' 520 1' 8 1/2''154
6 1/16''520
1' 8 1/2''
I109
4 1/2’’109
4 1/2’’ Voir/See Standard142
5 19/32'' Voir/See Standard144
5 43/64'' Voir/See Standard Voir/See Standard
J100
3 7/8’’72
2’53/64'' Voir/See Standard72
2 53/64'' Voir/See Standard72
2 53/64'' Voir/See Standard72
2 53/64'' Voir/See Standard
K33
1 1/4'33
1’1/4'’ Voir/See Standard47
1 27/32'' Voir/See Standard47
1 27/32'' Voir/See Standard47
1 27/32'' Voir/See Standard
L404
1' 3 7/8''181
7 1/4’’495
1' 7 1/2''220
8 3/4'' 540 1 9 1/4''236
9 19/64'' 601 1' 11 1/2''236
9 19/64''601
1' 11 1/2''
L118
45/64’’18
45/64’’ Voir/See Standard20
25/32'' Voir/See Standard20
25/32'' Voir/See Standard20
25/32'' Voir/See Standard
M78
35/64’’64
2’33/64’’ Voir/See Standard75
2 15/16'' Voir/See Standard75
2 15/16'' Voir/See Standard75
2 15/16'' Voir/See Standard
N25
63/64’’17
43/64’’ Voir/See Standard21
53/64'' Voir/See Standard18
45/64'' Voir/See Standard18
45/64'' Voir/See Standard
O45
1 49/64’’ "
P150
5 29/32’’157
6 3/16'' Voir/See Standard184
7 1/4'' Voir/See Standard203
7’ 1 63/64’’ Voir/See Standard203
7’ 1 63/64’’ Voir/See Standard
Q98
3 55/64’’88
3’15/32'' Voir/See Standard108
4 1/4'' Voir/See Standard115
4 17/32'' Voir/See Standard115
4 17/32'' Voir/See Standard
R80
3 5/32’’66
2’19/32'' Voir/See Standard86
3 25/64'' Voir/See Standard90
3 9/16'' Voir/See Standard90
3 9/16'' Voir/See Standard
S170
6 11/64’’
Tmax29
1 9/64’’32
1 17/64'' Voir/See Standard42
1 21/32'' Voir/See Standard42
1 21/32'' Voir/See Standard42
1 21/32'' Voir/See Standard
U213
8 25/64’’199
7 53/64'' Voir/See Standard245
9 41/64'' Voir/See Standard262
10 1/2'' Voir/See Standard262
10 1/2'' Voir/See Standard
V66
2 19/32’’92
3 5/8'' Voir/See Standard105
4 9/64'' Voir/See Standard105
4 9/64'' Voir/See Standard105
4 9/64'' Voir/See Standard
W97
3’13/16’’97
3 13/16'' Voir/See Standard115
4 17/32'' Voir/See Standard115
4 17/32'' Voir/See Standard115
4 17/32'' Voir/See Standard
X46
1 13/16’’52
2 3/64'' 60 2 23/64'' " 60 2 23/64''60
2 23/64''
Y29
1 9/64’’32
1 17/64'' Voir/See Standard35
13/8'' Voir/See Standard42
1 21/32'' Voir/See Standard42
1 21/32'' Voir/See Standard
Z1037034 1/4’’
1216039' 10 3/4''
1247539' 10 3/4'
1421546' 7 3/4''
1453547' 8 1/4''
1623053' 2
1659554' 5 1/2''
1823059' 9 1/2''
1859561'
Livret 1 / Booklet 1 page 9
DIMENSIONS POUR ENROULEURS CROISIEREC290 - C320 - C350 - C420 - C430
DIMENSIONS FOR CRUISING SYSTEMSC290 - C320 - C350 - C420 - C430
Modèle standardCommon Fitting
Avec avale RidoirWith turnbuckle cylinder
C350 C420 - C430
Modèle C290C290 Model
C320C290
Livret 1 / Booklet 1 page 10
Pièces Détachées: Verrous Standards et Micro Lattes Spare Parts for Standard Locking Devices and Short Link Plates
LL: Lattes longues livrées uniquement sur demande / Long link plates delivered only on demand.LM: Lattes moyennes livrées uniquement sur demande / Medium link plates: delivered only on demand
Pour modèles / for models: C290, C320, R250, R350
Dia axe /Pin diamm (inch)
8 (5/16’’)
10 (3/8’’)
12 (15/32’’)
14 (35/64’’)
16 (5/8’’)
G P250511 P250512 P250514 P250516 P250517H 00018 01224I 50009 50010J 52139 52140 52142 52144 52145
D P250310F 52234E 50092
Pour modèles / For models: C350, C420, C430, R420, R430 (g ≤ 40 mm / 1 9/16’’)
dia axe /Pin dia mm (inch)
10*(3/8’’)
12 (15/32’’)
14 (35/64’’)
16 (5/8’’)
19 (3/4’’)
22 (55/64’’)
G P250512 P253511 P253513 P253514 P253516 P253517H 01224 00094 I 50010 50011J 52140 52146 52148 52149 52151 52152
D P253310F 52237E 50071
Pour modèles / For modelsC420, C430, R420, R430 (g > 40 mm / 1 9/16’’)
Dia axe /Pin dia mm (inch)
16 (5/8’’)
19 (3/4’’)
22 (55/64’’)
25 (63/64’’)
G P253521 P253523 P253524 P253525H 00094I 50011J 52153 50686 51945 50951
D P253320F 52236E 50071
JIH
G
g
C290, C320, R250,R350
C350, C420, C430R420, R430 g<40
C420, C430R420, R430 g>40
LM LL LM LL LM LL
D P250312 P250313 P253311 P253312 P253321 P253322
E 50092 50071
F 52132 52133 52134 52135 52136 52137
C290, C320, R250, R350
Ø 8 mm5/16’’
10 mm3/8’’
12 mm15/32’’
14 mm35/64’’
16 mm5/8’’
G P250511 P250512 P250514 P250516 P250517
H 00018 01224
I 50009 50010
J 52139 52140 52142 52144 52145
D
EF
D
JIH
G
g
Pièces Détachées: Verrous Standards et Lattes LonguesSpare Parts for Standard Locking Devices and Long Link Plates
Seules les références en gras sont disponibles à la vente. Only the spare parts in bold can be sold. Pour diamètre spécial: nous consulter. / For specific diameter: contact us.
Seules les références en gras sont disponibles à la vente. Only the spare parts in bold can be sold.Pour diamètre spécial: nous consulter. / For specific diameter: contact us.
*: seulement pour C350 / only for C350
C350, C420, C430, R420, R430 g≤ 40mm (37/64’’)
C420, C430, R420, R430: g≥ 40 mm (37/64’’)
Ø 10 mm*3/8’’
12 mm15/32’’
14 mm35/64’’
16 mm5/8’’
19 mm3/4’’
22 mm55/64’’
16 mm5/8’’
19 mm3/4’’
22 mm55/64’’
25 mm63/64’’
G P250512 P253511 P253513 P253514 P253516 P253517 P253521 P253523 P253524 P253525
H 01224 00094
I 50010 50011
J 52140 52146 52148 52149 52151 52152 52153 50686 51945 50951
*: seulement pour C350 / only for C350
Livret 1 / Booklet 1 page 11
Pièces Détachées: Verrous inox Spare Parts for Stainless Steel Locking Devices
L1
L2M N O P
K
C290, C320, R250, R350
C350, C420, C430, R420, R430: g≤ 40
C420, C430, R420, R430: g≥40
LM LL LM LL LM LL
Q P250212 P250213 P253211 P253212 P253221 P253222
R1 52118 52117
R2 50981 50981
S 52062 52086
T 52063 52087
U 52064 52088
F 52132 52133 52134 52135 52136 52137
V P250201 P253201
Pièces Détachées: Verrous inox et Lattes Longues Spare Parts for Stainless Steel Locking Devices and Long Link Plates
R1F
Q
VUTS
R2
C350, C420, C430, R420, R430 g≤ 40mm (37/64’’)
C420, C430, R420, R430: g≥ 40 mm (37/64’’)
Ø 10 mm*3/8’’
12 mm15/32’’
14 mm35/64’’
16 mm5/8’’
19 mm3/4’’
22 mm55/64’’
16 mm5/8’’
19 mm3/4’’
22 mm55/64’’
25 mm63/64’’
G P250512 P253511 P253513 P253514 P253516 P253517 P253521 P253523 P253524 P253525
H 01224 00094
I 50010 50011
J 52140 52146 52148 52149 52151 52152 52153 50686 51945 50951
C290, C320, R250, R350
Ø 8 mm5/16’’
10 mm3/8’’
12 mm15/32’’
14 mm35/64’’
16 mm5/8’’
G P250511 P250512 P250514 P250516 P250517
H 00018 01224
I 50009 50010
J 52139 52140 52142 52144 52145
*: seulement pour C350 / only for C350
C290, C320, R250, R350 C350, C420, C430, R420, R430
Ø 8 mm5/16’’
10 mm3/8’’
12 mm15/32’’
14 mm35/64’’
16 mm5/8’’
10 mm3/8’’
12 mm15/32’’
14 mm35/64’’
16 mm5/8’’
19 mm3/4’’
22 mm55/64’’
K P250110 P250111 P250112 P250113 P250114 P253109 P253110 P253111 P253112 P253114 P253115
L1 52118 52117
L2 50981 50981
M 52238 52062 52241 52086
N 52063 52087 52087
O 52240 52101 52102 52103 52104 52101 52102 52105 52106 52108 52109
P 52239 52061 52092 52093 52094 52242 52243 52085 52095 52097 52098
JIH
G
g
Livret 1 / Booklet 1 page 12
DIMENSIONS GAINESDIMENSIONS OF EXTRUSIONS
15,5
26
15,5
29,5 32
15,5
35
19,0
42
25,5
48
30,5
52
32,5
24,
5 12,5 3
5 19,0
42
25,5
47,
3 27,0
C350
C520-C530
R250
R350R420-R430
R480
C260 C290 C320
C420-C430 C480
15,5
26
15,5
29,5 32
15,5
35
19,0
42
25,5
48
30,5
52
32,5
24,
5 12,5 3
5 19,0
42
25,5
47,
3 27,0
C350
C520-C530
R250
R350R420-R430
R480
C260 C290 C320
C420-C430 C480
15,5
26
15,5
29,5 32
15,5
35
19,0
42
25,5
48
30,5
52
32,5
24,
5 12,5 3
5 19,0
42
25,5
47,
3 27,0
C350
C520-C530
R250
R350R420-R430
R480
C260 C290 C320
C420-C430 C480
15,5
26
15,5
29,5 32
15,5
35
19,0
42
25,5
48
30,5
52
32,5
24,
5 12,5 3
5 19,0
42
25,5
47,
3 27,0
C350
C520-C530
R250
R350R420-R430
R480
C260 C290 C320
C420-C430 C480
15,5
26
15,5
29,5 32
15,5
35
19,0
42
25,5
48
30,5
52
32,5
24,
5 12,5 3
5 19,0
42
25,5
47,
3 27,0
C350
C520-C530
R250
R350R420-R430
R480
C260 C290 C320
C420-C430 C480
15,5
26
15,5
29,5 32
15,5
35
19,0
42
25,5
48
30,5
52
32,5
24,
5 12,5 3
5 19,0
42
25,5
47,
3 27,0
C350
C520-C530
R250
R350R420-R430
R480
C260 C290 C320
C420-C430 C480