28 K R O N I K A SI. 1.AeroslikaspogledomnaKongresnitrgInstaromestoodseverozapadavsmeriprotiFlorijanskiulici LJUBLJANAIZAEROPLANA K O N S E R V A T O RD R .F R A N C E T E L E FOTOGRAFIJEIZLETALA:IVANNO JUrazvojemzrakoplovstvadoivljaloveknovo, doslejkomajzaslutenoobzorjerazgledaezsvet. CeloXIX.stoletjenasjeporazvojuvisokegorske turistikepripravljalonatonovorazmerjedoma-terezemlje.Naeokosejepolagomanavadilona daljnerazgledeinumetniki,kakornaMarko Pernhart,sosepotrudili,davsvojihslikah,pred-stavljaj oihpopolnepanorameznajvijihgorskih vrhov,ohranijospominnaopajajoivtistegano-vegadoivetja.Topa,kardoivljanaas,odkar sej elovekzzrakoplovomdvignilvogromne viinenadzemljoinseprielponjihsvobodno gibati,pomenjanajvijestopnjevanjeuitkapo-gledadoneskonnihobzorijinodpiradomiljiji inznanjuistonovapota.Znanostsejeebogato okoristilastemnovimsredstvom,posebnoodkar semujeprilagodilatehnikafotografiranja.Raz-iskovanjedoslejnedostopnihpokrajinjevse-stranskonapredovalo,geografijainarheologija pastanalivaerofotografijieneganajvanejih pripomokov.Posebnovanajeaerofotografija zatudijtipovinrazvojaseli,kerbistvenodo-K R O N I K A 29 polnjujepodatketlorisov,pogostopajihsploh lahkopopolnomanadomesti,kerj eslika,kijo daje,mnogonazornejainkonkretnejaodshe-matinegatlorisa.Zanapredekznanostionaih seliih,posebnopazaugotovitevnjihtipovinza spoznanjenjihzgodovinskegarazvojabibiloe-leti,dadobimoimprejaeroslikevsehnaihmest invanejihkrajev,naihsamostanov,gradovin vanejihrazvalin. Pomenaeroslikepanisamovtem,danam bogatiistomaterialnoznanjeonaihkrajih, ampakgavidimoposebnotudivtem,daodpira potnovemunazoruolepotahnaezemljeinnjenih krajev.Takosemnoiinrazvijapotempotutudi naelepotnoznanjeinpriakujemocelo,dabo pravaeroslikapostalavbodonostivaenko-rektivvlepotnemrazvojunaihkrajev.Nedvomno jenamre,dabomoralarhitekt,kakorhitro sebozavedelvanostipogledaizzrakain vbodonostibotogotovosamoposebiumevno raunatiprisvojihnartihtudiskritikogle-dalcaodzgorajinbozaeltudipogledizzraka smotrnooblikovati.Delomasesodobnistavbarji mestinselitegaedaneszavedajo.Patudipo temmoramopriakovatiugodnihposledicobvla-danjapogledaodzgoraj,danamtaodkriva mnogoboljkovsakdosedanjiobutnepomanj-kljivostivstavbnemsestavumestintakonavaja ktemu,dajihpopravimo. Gradivo,kijedoslejnarazpolagozaspoznanje Ljubljaneizzraka,jezaenkratezelonepopolno, vseenopanamesedajomogoavevanih spoznanj.VprvivrstibielelidobitikmaluLjub-ljanoiztolikeviine,dabislikaobjelavesnjen geografskipoloajinvsonjenosliko.Tabinam boljkakormestnitlorisodkrilazemljepisnolo-gikonjenegapoloaja,njenozakoreninjenostv zemljiu,nakateremstoji.Nazornosttezakore-ninjenostivterenubibilavelikpripomoekza spoznanjebistvaLjubljanekotselia,sajtii pravtuedenosnovnihiniteljevtisteneuniljive posebnostimestnegalicaLjubljane,kijodviga izmedmnogihnapravposebnotrdoivostalie. Drugo,karbinamtaslikaodkrilamnogonazor-91. 2.PogledizaeroplananaLjubljanosseverozapadnestrani 30 nejekakorshematinitalninart,bibilanazor-nostonjenirastiizprvotnegajedra,okrogka-teregasevrstijoposameznestopnjenjenerasti podobnoletnicamdrevesnegadebla.Odkrilabi namdaljenazornejekakorvsakadrugavsedruge geografske,zgodovinskeinprometneinitelje,ki sosodelovalipripostankusedanjeoblikeLjub-ljanekotmesta.Medtemibiseodkrilanazorneje kakorpotalnemnartun.pr.vlogarimskepre-teklostivsedanjiLjubljanivGradiuinnaMirju. Vlogaglavnegakolodvorainetalimedikoin Ronikom,vlogaglavnihcestnihzveznavsestrani deele,vlogaBarjainhribovja,vsebizenim pogledomobjetospregovorilosvojopojasnjujoo besedo.Polegcelotneslikebipotrebovalipodrobne slikevsehglavnihsestavinsedanjegamesta,po-sebejstarojedrozGradom,posebejbarjansko stran,posebejKrakovoinTrnovo,posebejGra-die,posebejseverozapadnidelmestadoTivo-lija,posebejsevernidel,posebejentpetrskiin vodmatskidelmesta,posebejMoste,svetokriki okraj,iko,RonodolinozIgominveskompleks Mestnegaloga.Postanek,razvojinzgodovinskiin kulturnisestavsedanjeLjubljanebielepotem gradivupostalresninolastnaeganazornega spoznanja. Todatudidoslejzbranogradivonamomogoa epravzanimivaopazovanja.Izbralsemvrsto SI. 3.GradizoboliL 1660. K R O N I K A slik,daljubiteljeLjubljaneopozorimvsajna nekajmomentov. evekratsmopoudarjalitrdoivostljubljan-skegamestnegalica.Kmalubotisolet,odkarse okrogj edrapodGradommnoitevilohi,ulic intrgov,avbistvuostajaslikavednoista:Vsre-diupodobejegrizgradominkakordase zatekajolovekabivaliaknjemuvzaito,se njihmnoinaknjegovemupodnojuvednobolj gostiindrobi.VtisategazatekanjahGraduprav ninemotivednoiriveneczazidanegaozemlja, kilegaokrogGraduvpodobivednoiregain vednoboljzaokroenegapolumeseca.Gostota starihhipodGradomjetolika,daj ivednoveja gostotanovihnazapadnisevernistraninemore doivegainseredenjeprotizunanjemuobodu vriloginopostopoma.Sorazmernaogromnost novihblokovinposameznihstavbvprimerissta-rimitudiprinaj gostejizazidavisplohonemogo-atistogostoto,kivladavnekdanjem,vtrdni okvirmestnegaozidjastisnjenemstaremmestu. Zatotudiobnavidezgrozeemnaraanjuzuna-njihletnicposebnonaseverozapadumestae vednotrdim,dajetradicionalnaslikaLjubljane nerazruljiva.Sajsoedoslejpotresneinpoarne katastrofevekratuniilevseprvotneobjektez gradomkotstavbovredinsovsevanejestavbe epogostotemeljitomenjalesvojozunanjopo-dobo.Kljubtemupalahkoprimerjatenaosliko celoteLjubljaneodseverozapadasslikoizkatere-kolipreteklosti,pabostetudivmorjuhisedanjo-stievednospoznalivsebistveneelementepretek-lihslik.OpozarjamsamonaslikovValvasorjevi SlaviKranjskeXI.knj .medstranmi666in667in nanaoaerosliko,kikaepoglednaKongresnitrg instaromestoodseverozapadavsmerinaGrad inFlorijanskoulico(si.1).Delstaregamesta,ki gavidimotu,jepoznailnem,nekdajzozidji markiranemzunanjemoboduinsplonipodobi patudimnogihpodrobnostih(n.pr.znailnov bregvlokusevzpenjajoaFlorijanskaulicana desnistrani)naobehslikahbistvenoenak. Slika2,kinamkaecelotoLjubljanevojem smisluodseverozapadnestrani,sevsvojemjedru kljubmnoinineorganiziranorazpostavljenih stavbvospredjuskladazvsemislikamiLjub-ljaneizpreteklostiodprvepatraClobuciaricha naza.XVII.stol.1prekooneizValvasorjeveza-1PrimerjajFr.tele,ValvasorjevaLjubljana,posebni odtisizGlasnikaMuzejskegadrutvazaSlovenijoIX., stran1. K R O N I K A _ 3 1 SI. 4.PogledIzaeroplananaMestnitrgodjugavsmeriStritarjeveulice puineizokr.1660, inprekoValvasorjeveizosem-desetihletXVII.stol.terprekomnogihizXVIII. stol.doSternenoveinVavpoticeveLjubljaneiz najnovejedobe.Pravposebnopounapasenam vtemoziruzdislikajedrasedanjegamestapo-snetaizistesmeritako,daobjemaskupnossta-rimmestomzgradomtudinoveblokezneboti-nikom(gl.si.naprilogi).Prejnjaintaslikanam kaeta,kakosamozavestnoseuveljavljasodob-nostvnaemmestu.Mnogosvarilnihglasovseje dvignilo,kosozaelizidatite,tradicionalnemu ljubljanskemumerilutujestavbe;izraalisobo-jazen,dabovlogagraduubita,daborazbitahar-monijadosedanjeLjubljane.Resjesicer,dase tibloki,posebnopanebotinikvcelotnipodobi mestanekambrezobzirnouveljavljajo,resjetudi, dasenebotinikvnekaterih,posebnoblinjih pogledihnekamizzivalnostavivkonkurencoz Gradom,gotovopaje,egledamocelotoinne samoposameznosti,danoviblokvtejoddalje-nostiodstaregajedramestainGradunemore poruititradicionalneslikemestainbotaivela, doklerboostalojedromestapodGradomin doklerboGradnadnjimkraljeval.Zaenkratsmo dobilipanovorazglednotoko,kibikonkurirala gradu,ebinjenaneposrednabliinanebilatako malomikavnakakorjedoslejinbipogledz Graduevednoposvojilepotidalenenadkrilje-valnovega.Nadomestilozatarazglednanebo-tinikuzadostujesicerzanagloorientacijooLjub-ljaniinnjeniokolici,edolgopanebozadosto-valzlepotnestrani.ZaspoznanjeLjubljanepa smostemvseenopridobilinovogledie,kibi-stvenodopolnjujeononaGradu. Najboljmikavnajezlepotnestraniaeroslika stareLjubljanezGradom.Posebnopogledna 32 K R O N I K A SI. 5.PogledIzletalaodzapadanaAleksandrovocesto,DuklcevblokInnebotinik GradjepouenvzporednosslikoGraduziste smerinaslikiiz1.okrog1660.vValvasorjeviza-puinivZagrebu(prim.si.naprilogiinsi.3). Kljubtemu,dasejenaGraduvskoraj300letih odstarejeslikemarsikajizpremenilo,daso bilepred100letiodstranjenevseutrdberazen gradusamega,dajeodpadelzaslikogradutako znailnistolppiskaevnarobuhribanadTrano indajebilvgradusezidancelnovtraktindo-zidansedanjirazglednistolp,jenaprvipogled slikaepopolnomaistainsevoblikivrhahriba inokolicegraduepravjasnosledetakostolp piskaev,kakorokrogligriekzlipo,meanska bastijainvsetrdnjavskoobzidje. Zaspoznanjeznaajastaregainnovegamesta sopaposebnopounipogledinastaroinnovo mestoodzgoraj.Primerjajten.pr.pogledzaero-plananaMestnitrg(si.4)inoninaAleksandrovo cesto,Dukievblok,nebotinikindelemestase-vernoodfranikanov(si.5).Razlikamedobema pogledomajeporazna.Kljuboitnemustrem-ljenjupoimpravilnejemredu(uveljavljase pravokotnadelitev!)bikomajmoglitrditi,danas poglednaAleksandrovocestoinokolicolepotno zadovoljuje;nezadovoljujenasnititam,kjer imamomedAleksandrovoinKnafljevoulicoisto doslednoinenakomernozazidanebloke.Slikase prednamirazblinjavnebrojpodrobnosti,nikjer ninobenevodilneskupineincelovelikiblokz nebotinikominsosednimDukievimnemore vzdratisvojegagmotnogotovoprevladujoega znaaja. NasprotitemupajepoglednaMestnitrgin obdajajoegastavbezgovorendokazvelikele-potneizraznosti,kiodlikujestaredelemestapred novimitudipripogleduodznotraj.Tostaromesto nibilozaokroenacelotasamozanavadnipogled, kjersezaokroenostinenotnostniizraalasamo AerofotoI. NoDelnikatiskarna,d.d.vLjubljani LJUBLJANAIZAEROPLANA:POGLEDNANEBOTINIKINGRAD K R O N I K A 33 SI. 6.PogledIzletalazJunestraninaGradvamerlprotikolodvoru vtrdnemoboduobzidja,ampaktudivizgradbi ulicintrgovpogledizaeroplananamdoka-zuje,dajeistaobudovanjavrednazaokroenost inpopolnostobvladalatudislikoodzgoraj. eboljpouenjepogledtam,kjerjeslikaob-jelaprehodizstaregamestavnovedele.Nasliki pogledaodjunestraninagrad,Stritarjevoulico, vidimonalevispodajdelstaregamestaobMest-nemtrgusskupinoobstolnici,kikaeznaaj opisaneganotranjeutemeljenegalepotnegareda, kisepazamajeekonecStritarjeveulice.Har-moninoskupinosicerstavbinskomalopomembnih stavbopazimodaljemedentpetrskoulicoin Ljubljanico,vseokrogpakljuboi vidnohotenemu redunenajdemosledovteganotranjegaestetsko plodovitegareda(si.6). Velikolepotopogledaizzrakanastaromesto panamkaeposebnoslikaodseveraprotigradu, kiobjemavsestaromestoodStritarjeveulicedo zaetkaFlorijanskeulice(si.7).Nepopisnoi-vahno,igrakastomikavno,tihoivljenjestreh stareLjubljanesetuvpolnimeriuveljavlja.Le zaeteksStritarjevouliconekolikomoti;vse ostalopajekakorspontanizrazstvariteljskedo-miljijeintakopopolnovsvojizaokroenisamo-zavesti,dasezdiorganskiprodukttal,nakaterih stoji.Vnotranjiverigistavb,kienakomerno oklepapodnojegradu,sekotzaponkauveljavlja mestnahia.ZunanjavrstamedMestniminSta-rimtrgominLjubljanicopajenaravnostobudo-vanjavredna,kakoseorganskospletakakorkita, obeenanaStritarjevoulico,prepletajoaseiz vetrakovinzavozlanazaOlupovohiopod evljarskimmostom,kjersenjenkoneceenkrat izzvenjajoerazpustiprotisv.Jakobu. Zanimivojeopazovatidalje,kakotrdoivose vzdrujejoskozistoletjaintudievasihnaj-vejegagradbenegarazvoja,kakorgajedoivela 34 K R O N I K A Ljubljanapovojni,starekomunikacijeinstare zemljikedelitve.Pounojevtempogleduprimer-janjeaeroslike,kikaeodjugozapadapogledna Nunskisamostaninnjegovevrtove,Kongresnitrg insevernidelmesta(si.8).Takovidimonada-nanjislikienespremenjenortoGradiain staropot.Vkompleksuurulinskegasamostana, NunskiuliciinvPollakovemvrtujeohranjena evvelikemdelurazdelitevizsr.XVII.stol. Zvezdapanamedanesohranjujevelikdel kompleksakapucinskegasamostana.Skladnostta-kratnerazdelitvessedanjonamejasnejepokae primerjanjeaeroslikespogledomnaKongresni trgodzapada(si.9)inistegadelaslikeizokr. 1.1660.(si.10). TrgnaAjdovinijepodedovalsvojonepravilno oblikopostarirazdelitvizemljiinpotov,kakor jokaeslikaizokr.1660.(prim.si.11in12). Opozarjampaeposebejnaaeroslikotri-mostjazzapada(si.13),kjerjearhitektonska nedograjenosttrga,kije,kakrenje,podobno Ajdovinisluajnaposledicadavnihdelitevin kriipoti,oividnainlepotnaneskladnostce-lotnezasnovepravkriea. ebimoglipokazatiaeroslikenekaterihso-dobnihregulacij,izvrenihpozamisliarhitekta J.Plenika,bipavnasprotjustakimislikami ugotovili,kakosejeizboljalponjihtudilepotni vtisodzgoraj,epravpriVegoviulici,Valvasor-jevemtrguinprisv.Jakobupoloajnibil poprejpravnimanjobupenkakorjedanese drugod.Taslikasicerbujnegagradbenegaraz-voja,kisenampokaeizzraka,namjenajzgo-vornejiopomin,dabotrebazvejoenergijoin smotrnejimnartom,kakordoslejodpotresaleta 1895.sem,poseivoblikovanjenoveLjubljane. SI. 7.PogledIzletalaodseveraprotiGradunastaromestoodStritarjevedoFlori|anskeulice K R O N I K A 35 SI.8.PogledIzletalaodjugozapadanaNunskisamostan,Kongresnilrginsevernidelmesla.(Klanku:ljubljanaIzaeroplana) T 36 K R O N I K A SI. 9.PogledIzletalaodzapadanaKongresnitrgvsmeriTrane.(Klanku:LJubljanaIzaeroplana) K R O N I K A 37 SI. 10. RisbasedanjegaInurulinskegasamostanaIzokoli1.1600.(Klanku:LjubljanaIzaeroplana) magali i glosami blatinske tekstu tak38 K R O N I K A SI. 11.SlikaizlelalaspogledomnatrgnaAjdovini.(Klanku:Ljubljanaizaeroplana) K R O N I K A 39 91. 12.PoglednasedanjitrgnaAjdoviniIzI.1660.(K lanku: Ljubljanaizaeroplana) 40 K R O N I K A K R O N I K A 41 91.13.PogledIzletalaodzapadanaMarijintrgstromostjem.(Klanku:Ljubljanaizaeroplana)