lkð{ku ar 11-12 gujarati.pdf · lkð{ku ðkŠ»kf ynuðk÷ 2011-12 6 w¥kh økwshkík ðes...

Lkð{kuðkŠ»kf ynuðk÷2011-12

1

W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuzUGVCL

Lkð{kuðkŠ»kf ynuðk÷

2011-12

W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuzhSMxzo yLku fkuÃkkuohux f[uhe

rðMkLkøkh hkuz,{nuMkkýk - 384 001.

(W¥kh økwshkík)

UGVCL


2



3


yLkw¢{rýfk

rLkÞk{f {tz¤ 05

LkkuxeMk 06

rLkÞk{fkuLkku ynuðk÷ 07

ykurzxhLkku ynuðk÷ 19

Ãkkfwt MkhðiÞwt 24

LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkwt 25

hkufz «ðkn Ãkºkf 26

rnMkkçke LkkUÄku 27

Lkð{kuðkŠ»kf ynuðk÷

2011-12


4


rMkrØykuLkkt MkÚkðkhu

• økúkBÞ ðes rðíkhý ûkuºku MkðkOøke WÃkÞkuøke fk{økehe {kxu “EÂLzÞk Ãkkðh yuðkuzo-2012” {u¤ðLkkhftÃkLke.

• ðes rðíkhý ûkuºku Wíf]ü fk{økehe {kxu Ãkkðh ÷kE™ yuðkuzo - 2012 {u¤ðLkkh ftÃkLke.

• ðes rðíkhý ûkuºku Wíf]ü fk{økehe {kxu ¼khík MkhfkhLkk Qòo {tºkk÷Þ íkhVÚke ð»ko 2010-11 {kxuøkkuÕzþeÕz {u¤ðLkkh ftÃkLke.

• yuLkSo yuVeMkeÞLMke, fLÍðuoþLk yLku ze{kLz MkkEz {uLkus{uLx {kxu “EÂLzÞk Ãkkðh yuðkuzo-2010”{u¤ðLkkh ftÃkLke.

• “økúwz ÃkVkuo{LMk yuðkuzo” ònuhûkuºkLke fuxuøkhe{kt “yuMf÷LMk ELk fkuMx {uLkus{uLx-2009” {kxu ICWAI

íkhVÚke {u¤ðLkkh ftÃkLke.

• ¾uíkeûkuºku MkðkOøke WÃkÞkuøke fk{økehe {kxu “EÂLzÞk Ãkkðh yuðkuzo-2009” {u¤ðLkkh ftÃkLke.

• økúkBÞ ðes¤efhý ûkuºku Wíf]ü fk{økehe çkË÷ IEEMA “Ãkkðh yuðkuzo-2008” {u¤ðLkkh ftÃkLke.

• ` 1,000 fhkuzLke ðÄw xLko ykuðh Ähkðíke MkŠðMk «kuðkEzh ftÃkLkeykuLke fuxuøkhe{kt ICWAI íkhVÚkeLkuþLk÷ yuðkuzo Vkuh ‘yuõMk÷LMk ELk fkuMx {uLkus{uLx-2007’ {u¤ðLkkh ftÃkLke.

• ðes rðíkhý ûkuºku Wíf]ü fk{økehe {kxu ¼khík MkhfkhLkk Qòo {tºkk÷Þ íkhVÚke ð»ko 2005-06 {kxu“çkúkuLz þeÕz” {u¤ðLkkh ònuh ûkuºkLke «Úk{ ftÃkLke.

rMkrØyku / «þÂMík....

• ÃkkE÷kux yuzðkLMz xÙkLMkVku{oh (PAT) Lke MktþkuÄf ftÃkLke.

• fkÞoËûkíkkLkkt Ÿ[k {kÃkËtzku «MÚkkrÃkík fhe ykEyuMkyku 9001 : 2008 «{krýík ftÃkLke

• LkuþLk÷ yu¢urzxuþLk çkkuzo Vkuh xuMxªøk yuLz fu÷eçkúuþLk ykuV ÷uçkkuhuxheÍ (NABL) îkhk yrÄf]ík {exh[fkMkýe ytøkuLkwt «{kýÃkºk {u¤ðLkkh ftÃkLke.

• ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkLkkt y{÷efhý îkhk Mk{økú hk»xÙLku hkn ®[ÄLkkh ònuhûkuºkLke «Úk{ ftÃkLke.


5


rLkÞk{f {tz¤©e ðÁý LkkÚk {kÞhk, ykEyuyuMk yæÞûk©e{íke þkn{eLkk nwMkiLk, ykEyuyuMk rLkÞk{f©e yu[. Ãke. ËuMkkE rLkÞk{f©e fu. Ãke. Ãkxu÷ rLkÞk{f«ku. ysÞ Ãkktzu rLkÞk{f«ku. (zkì.) çke. yu. «òÃkrík rLkÞk{f©e fu. yu{. ©ªøkkhÃkwhu rLkÞk{f©e [tÿðËLk su. {ufðkLk rLkÞk{f©e rLkíÞkLktË ©eðkMíkð, ykEyuVyuMk ðneðxe rLkÞk{f

ftÃkLke Mkr[ð©e rLkríkLkfw{kh yu{. òu»ke, yuVMkeyuMk

ðrhc yrÄfkheyku©e ze. Mke. Ãkh{kh {wÏÞ EsLkuh (ykuÃkhuþLk)©e ykh. çke. fkuXkhe {wÏÞ «çktÄf (Lkkýkt)©e yuMk. ykh. Ãkxu÷ EL[kso {wÏÞ EsLkuh (Ãke yuLz Ãke)©e ze. yuMk. Ãkxu÷ rðþu»k {wÏÞ EsLkuh (Ãke)©e yuMk. yu[. þknËkËÃkwhe rðþu»k {wÏÞ EsLkuh (rMkrð÷ yLku ykExe)©e yu{. S. ¼kðMkkh EL[kso rðþu»k {wÏÞ EsLkuh (íkktrºkf)

ykurzxMkoLkkýktfeÞ ð»ko 2010-11 {kxu LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu{u. yu Þkr¿kf yuLz fkwt. {u. yuMk.Mke. ys{uhk yuLz fkwt[kxozo yufkWLxTLxMk [kxozo yufkWLxTLxMk{nuMkkýk WËuÃkwh

çkUfMkoMxux çkUf ykuV EÂLzÞk çkUf ykuV çkhkuzkËuLkk çkUf ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk[kxozo yufkWLxLxTMk, Mkwhík

hSMxzo fkÞko÷ÞrðMkLkøkh hkuz, {nuMkkýk - 384001. W¥kh økwshkíkVkuLk : (02762) - 222080-81; VuõMk : 223574E{uE÷ : [email protected] ðuçkMkkEx : www.ugvcl.com


6


LkkuxeMk

ykÚke Mkq[Lkk òhe fhðk{kt ykðu Au fu W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuzLkk Mk¼kMkË©eykuLke Lkð{e ðkŠ»kf MkkÄkhýMk¼k {tøk¤ðkh, íkk. 18{e rzMkuBçkh, 2012 Lkk 12.00 f÷kfu ftÃkLkeLke hSMxzo yuLz fkuÃkkuohux ykurVMk rðMkLkøkh hkuz,{nuMkkýk - 384001 ¾kíku Lke[u Ëþkoðu÷ fk{fks ytøku {¤þu.

Mkk{kLÞ fk{fks

1. íkk. 31{e {k[o 2012 Lkk hkusLkwt ykurzx fhu÷ MkhðiÞwt yLku íku íkkhe¾u Ãkqhk Úkíkk ð»ko {kxuLkwt LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkwtíku{s íku MkkÚkuLke LkkuutÄku Mkrník fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykìV EÂLzÞkLke òu fkuE rxÃÃkýeyku nkuÞ íkku íkuMkrník çkkuzoLkk rLkÞk{fku íku{ s ykurzxMkoLkk ynuðk÷ku {u¤ððk, íkuLkk WÃkh rð[khýk fhðe yLku íkuLku Mðef]ríkykÃkðe; íku{ s

2. fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykìV EÂLzÞk, Lkðe rËÕne (Mke yuLz yuS) æðkhk LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13{kxu ftÃkLkeLkk rnMkkçkkuLke [fkMkýe fhðk {kxu rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷ yrÄf]ík ykurzxhLkwt ðuíkLk {wfhh fhðwt.

çkkuzoLkk ykËuþÚke

rËLkktf : 14 {e rzMkuBçkh, 2012 yuLk. yu{. òu»ke, yuVMkeyuMk

MÚk¤ : y{ËkðkË ftÃkLke Mkr[ð

LkkUÄ :

1. Mk¼k{kt nksh hnuðk íkÚkk {ík ykÃkðkLke Ãkkºkíkk Ähkðíkk MkÇÞ ÃkkuíkkLku çkË÷u Mk¼k{kt nksh hne {ík ykÃkðk{kxu ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄLke rLk{ýwtf fhðkLku Ãkkºk Au yLku yk «ríkrLkrÄ ftÃkLkeLkk MkÇÞ nkuÞ íku sYhe LkÚke. Mk¼kçkku÷kððk {kxu ftÃkLkeLke hSMxzo f[uhe ¾kíku «kuõMke Mk¼k þY ÚkðkLkk 48 f÷kf yøkkW {¤ðkt òuEyu.

2. fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykìV EÂLzÞk (Mke yuLz yuS) Lke f[uhe æðkhk rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu÷ ðíko{kLkMxuåÞwxhe ykurzxh {u. yu. Þkr¿kf yuLz ftÃkLke, [kxozo yufkWLxTLxMk Lkð{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLku ytíku rLkð]íkÚkþu. Mke yuLz yuSyu {u. yuMk. Mke. ys{uhk yuLz ftÃkLke, [kxozo yufkWLxTLxMk, WËuÃkwhLke ftÃkLkeLkk rnMkkçkkuLke[fkMkýe fhðk 31{e {k[o, 2013 Lkk ytíku Ãkqhk Úkíkk LkkýktfeÞ ð»ko {kxu ftÃkLkeLkk yrÄf]ík ykurzxh íkhefurLkÞwÂõík fhe Au.


7


rLkÞk{fkuLkku ynuðk÷

«rík,Mk¼kMkË©eyku,W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuz

ykÚke ykÃkLkk rLkÞ{fku íkk. 31{e {k[o, 2012 Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk LkkýktfeÞ ð»ko {kxuLkk ykurzx fhu÷k rnMkkçkku MkkÚkuftÃkLkeLkku Lkð{ku ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq fhíkkt ykLktË yLkw¼ðu Au.LkkýktfeÞ fkÞorMkÂæÄ :

ftÃkLkeLkk LkkýktfeÞ Ãkrhýk{kuLke MktrûkÃík rðøkíkku Lke[u {wsçk Au.

rzrðzLz

ftÃkLkeLkk MktMkkÄLkkuLke Mkk[ðýe y™u ÔÞðMÚkkíktºkLke MkwÄkhýk {kxu, ykÃkLkk rLkÞk{fku ð»ko {kxu fkuE s rzrðzLzLke ¼÷k{ýfhíkk LkÚke.rMkÂæÄyku :

ð»ko Ëhr{ÞkLk, ykÃkLke ftÃkLkeLku ð»ko 2010-11 {kxu ðesûkuºku fkÞohík ðes rðíkhý ftÃkLkeyku{kt «þtMkLkeÞ fk{økehe{kxu 22{e {k[o, 2012Lkk hkus ¼khík MkhfkhLkk ðes {tºkk÷Þ æðkhk Mkwðýo ÃkËf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykyuðkuzo “ðes rðíkhý ftÃkLkeykuLke fk{økehe” Lkk «fkh nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeLku 15{e {u, 2012 Lkk hkushLkMko yÃkLkk: ©uc fk{økehe fhLkkh hkßÞLke ðes rðíkhý ftÃkLke «fkh{kt EÂLzÞk EL£kMxÙf[h ÃkÂç÷þªøk æðkhk Ãkkðh÷kE™ yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yuðkuzoLkku WÆuþ Mk{økú Ëuþ{kt ðesûkuºku ©uc fk{økehe fhLkkh ðesrðíkhý ftÃkLkeLke fk{økehe rçkhËkððkLkku Au.ð»ko Ëhr{ÞkLk fk{økehe :

Mk{eûkk nuX¤ ð»ko Ëhr{ÞkLk, ykŠÚkf yLkwËkLk yLku yLÞ ykðf Mkrník ðes ðu[kýLke ykðf ` 6,48,842 ÷k¾(yøkkWLkk ð»kuo ` 5,52,139 ÷k¾) ÚkE níke. ftÃkLkeyu økwshkík Qòo rðfkMk yLku rLkøk{ r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷),

rðøkíkku 2011-12 2010-11fw÷ ykðf 6,48,842 5,52,139½Mkkhku, ÔÞks yLku fh yøkkWLkku LkVku 23,944 24,074½Mkkhku 13,348 12,229ÔÞks yLku LkkýktfeÞ ¾[o 9,080 10,140fh yøkkWLkku LkVku 1,515 1,706fh ytøku òuøkðkE (rð÷trçkík fhLke òuøkðkE Mkrník) 270 439fh çkkËLkku LkVku 1,245 1,267yøkkWLkk ð»ko{ktÚke LkVku ykøk¤ ÷E økÞk 4,386 3,119ðÃkhkþ {kxu WÃk÷çÄ [kuÏ¾ku LkVku 3,535 4,386

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)


8


Mkkih Wòo †kuík yLku ÃkðLk[¬eLkk Mºkkuík ÃkkMkuÚke 18,408 r{r÷ÞLk yuf{ (yøkkWLkk ð»kuo 16,891) ðes¤eLke ¾heËefhe níke íkÚkk ík{k{ ©uýeLkk økúknfkuLku 16,030 r{r÷ÞLk yuf{ (yøkkWLkk ð»ko{kt 15,248 r{r÷ÞLk yuf{) ðes¤eLkwtðu[ký fÞwO níkwt. ftÃkLkeLke Mk{økúíkÞk ðnLk yLku rðíkhý ¾kÄ 14.51% Lkk Ëhu (yøkkWLkk ð»ko{kt 10.98%) 2,378r{r÷ÞLk yuf{ (yøkkWLkk ð»kuo 1,643 r{r÷ÞLk yuf{) LkkUÄkE Au.Mk{eûkk nuX¤Lkwt ð»ko ftÃkLkeLke fk{økeheLkwt Aêwt ð»ko Au yLku ykÃkLke ftÃkLkeyu íkuLkk ÷ûÞktfku nktMk÷ fhðk nt{uþk «ÞkMkku fÞkuoAu. fk{økehe çkkçkíkLke fux÷ef rðrþüíkkyku Ãkife.....• fw÷ 2,396 (yøkkWLkk ð»ko{kt 2,321) sux÷kt økúkBÞ VezhkuLku ¾uíkeðkze «¼krðík Vezhku íkhefu ònuh fhðk{kt

ykÔÞkt Au.• yøkkWLkk ð»ko{kt «íÞkoðíkeo QÃkfhýkuLke rLk»V¤íkkLkk 9.00% Lkku Ëh ½xeLku 8.14% ÚkÞku Au.• ð»ko Ëhr{ÞkLk ðes[kuhe íkÚkk yLÞ ðes økuhheríkyku yxfkððk Mkíkík «ÞkMk MkkÚku íkfuËkheLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke.– [fkMkðk{kt ykðu÷ ðes MÚkkÃkLk – 6,32,758 (yøkkWLkk ð»ko{kt 7,09,402)– ðes [kuhe{kt Ãkfzkyu÷ ðes MÚkkÃkLkku – 11,941 (yøkkWLkk ð»ko{kt 13,768)– ykfkhðk{kt ykðu÷ hf{ – ` 2004 ÷k¾ (yøkkWLkk ð»ko{kt ` 2296 ÷k¾)

• Mk½Lk «ÞkMkku Úkfe, WÄkh-ÃkkA÷e çkkfe hf{ 18.35% (yøkkWLkk ð»ko{kt 20.21%) MkkÚku Lke[u hne níke, suSÞwðeyuLkyu÷Lke ík{k{ ðes-rðíkhý ftÃkLkeyku{kt MkkiÚke ÷½w¥k{ Au.

• «ýk÷e{kt Mkkhe MkwÄkhýk yLku yrík¼krhík Vezhku Ãkh økwýð¥kkÞwõík ðes ÃkwhðXku ykÃkðk Mkkhwt, ð»ko Ëhr{ÞkLk,165 sux÷kt (yøkkWLkk ð»ko{kt 158) VezhkuLkwt rî¼ksLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{ s [kso fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

• fw÷ 2,310 sux÷kt ¼khu ðesËçkký Ähkðíkkt ðes MÚkkÃkLkku Ãkh MðÞtMkt[kr÷ík {exh ðkt[Lk (yuyu{ykh) {exhkuLkwtMÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykLkk fkhýu {kLkð©{ íku{ s MktÃkqýo [kufMkkE MkkÚku çke÷ çkLkkððkLke «r¢ÞkLkkMk{Þ{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkÞku Au, yLku yu heíku økúknf ðÃkhkþLke {krníke y™u íkfuËkhe LkerhûkýLkk yÇÞkMk{ktMknkÞ {¤e Au.

• íkfLkefe ¾kÄ{kt ½xkzk {kxu, þnuhe, SykEzeMke yLku ßÞkuríkøkúk{ Vezhku Ãkh 1,261 (yøkkWLkk ð»ko{kt 2,890)rð÷ûký/4-Mxkh «íÞkoðíkeo QÃkfhýkuLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

• E-Qòo ÞkusLkk (rçkLkrðûkurÃkík EykhÃke rLkhkfhý) nuX¤, Mkk{økúe [fkMkýe, Ãkøkkh Ãkºkf, yu[ykhyu{yuMkyLku ¼khu ðesËçkký yLku n¤ðk ðesËçkký Ähkðíkk ðes økúknfkuLku ykÃkðkLkkt ðes çke÷Lkk ½xfkuLkwt MkV¤íkkÃkqðofy{÷efhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Úkfe økúknf MktçktÄe ík{k{ «ð]r¥kyku yu÷xe Mkeykhyu{ ½xf{kt MÚk¤ktíkrhíkfhðk{kt ykðe Au. f{o[khe yLku økúknf MktçktÄe ík{k{ fk{økeheyku yk «ýk÷e æðkhk fhðk{kt ykðu Au. çkeò½xfku ftÃkLke{kt LkðuBçkh, 2010 Úke n¤ðk ðesËçkký Ähkðíkk økúknfkuLku òhe fhðkLkkt ðes çke÷ {kxu E-QòoykÄkrhík çke÷ªøkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. ykLkk fkhýu økúknf MktçktÄe ík{k{ «ð]r¥kykuLku yu÷xe Mkeykhyu{½xf{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. f{o[khe íkÚkk ÃkwhðXku ykÃkLkkh ík{k{Lku ÷økíke MktçktrÄík fk{økeheyku «ýk÷e{ktfhðk{kt ykðu Au. çkeò ½xfkuLkku ytþík: WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.


9


• fw÷ 2,314 (yøkkWLkk ð»ko{kt 2,170) sux÷kt rðþu»k Mkth[Lkk MkrníkLkkt «íÞkoðíkeo QÃkfhýku (yuMkzexe)Lkwt¾uíkeðkze Vezhku Ãkh MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, suLkku ÷k¼ 93,979 (yøkkWLkk ð»ko{kt 93,417) sux÷ktVk{onkWMk ðes òuzký {¤e hÌkku Au.

• fk{økehe{kt «økrík - Lkðkt ðes òuzkýku :– Lkðkt yu[xe ðes òuzký - 228(yøkkWLkk ð»ko{kt 229)– ðÄkhkLkku yu[xe ðes¼kh - 157 (yøkkWLkk ð»ko{kt 174)– yu÷xe ykiãkurøkf - 3,097 (yøkkWLkk ð»ko{kt 3,592)– ½høkÚÚkwt - 56,392 (yøkkWLkk ð»ko{kt 69,201)– ðkrhøk]n - 702 (yøkkWLkk ð»ko{kt 501)– ¾uíkeðkze ðes òuzký

0 yuMkÃkeyu fqðk (MkkÄkhý ÞkusLkk) - 1028 (yøkkWLkk ð»ko{kt 87)0 xeyuyuMkÃke fqðkyku - 3261 (yøkkWLkk ð»ko{kt 3371)0 íkífk÷ ÞkusLkk - 4064 (yøkkWLkk ð»ko{kt 0)

– ÃkuxktÃkhktykuLkwt ðes¤efhý - 2 (yøkkWLkk ð»ko{kt 5)– yuMkMkeyuMkÃke (½høkÚÚkwt) - 3764 (yøkkWLkk ð»ko{kt 5360)– ykhSSðeðkÞ (Lkðkt ðes òuzký) - 17865 (yøkkWLkk ð»ko{kt 59945)– ÍqtÃkzÃkèe ðes òuzký- 20301(yøkkWLkk ð»ko{kt 25091)– fwxehßÞkurík ðes òuzký - 1889 (yøkkWLkk ð»ko{kt 5715)– «ýk÷eLkk Lkuxðfo{kt ð]ÂæÄ -

0 yu[xe ðeshu»kk - 1847 rf{e (yøkkWLkk ð»ko{kt 2103 rf{e)0 yu÷xe ðeshu»kk - 2265 rf{e ((yøkkWLkk ð»ko{kt 2835 rf{e)0 «íÞkoðíkeo QÃkfhý fuLÿku - 8387 (yøkkWLkk ð»kuo 3844)

Ëqhðíkeo rLkÞtºký yuf{ MkrníkLkwt ¼qr{økík fuçk÷ªøk :rðMíkkhLkk MðYÃkLku MkwMktøkík s{eLk MkkÚku MkwMktøkík MkkíkíÞÃkqýo íkÚkk rðïMkLkeÞ ðes ÃkqhðXku Ãkqhku Ãkkzðk Úkfe økúknfkuLku Mktíkku»kykÃkðk, çkkuÃk÷, ½w{k, yktçk÷e íkÚkk çkkuzfËuð rðMíkkhku{kt s{eLk{kt fuçk÷ Lkk¾ðkLke fk{økehe MkV¤íkkÃkqðof fkÞkoÂLðíkfhðk{kt ykðe Au yLku y{ËkðkËLkk Ãkhk rðMíkkhku yuðk [ktË¾uzk yLku MkkÞLMk rMkxe, økktÄeLkøkh{kt fkuçkk Mkfo÷Úke ELVkurMkxeMkwÄeLkk rðMíkkhku{kt íku{s ÄkŠ{f MÚk¤ ytçkkS ¾kíku yk fk{økehe «økrík{kt Au.VezhLkwt rî¼ksLk :¾uíkeðkze Vezhku ÃkhLkk ðes ÃkwhðXkLke økwýð¥kk MkwÄkhðk, 237 (yøkkWLkk ð»kuo 180) sux÷k yrík¼krhík yLku Lkçk¤wtðkìÕxus rLkÞ{Lk Ähkðíkk VezhkuLkwt rî¼ksLk fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mkhfkhe ÞkusLkkyku :ftÃkLkeyu hkSð økktÄe økúk{eý rðãwíkefhý ÞkusLkk (A rsÕ÷kyku{kt), ÍqtÃkzÃkèe, fwrxh ßÞkurík, xeyuyuMkÃke fqðkyku,xeyuyuMkÃke-Ãkuxk Ãkhkt, Mkhfkhe þk¤kyku íku{ s yktøkýðkzeyku, ykrËòíke ¾uíkeðkze ðes òuzkýku {kxuLke ÷½w ®Mk[kE«ýk÷e (yu{ykEyuMk) ðøkuhu suðe Mkhfkh ÃkwhMf]ík rðãwíkefhý «ð]r¥kLkk ík{k{ ÷ûÞktfku nktMk÷ fÞko Au.


10


ÃkwLkoøkrXík ðes rðfkMk íkÚkk LkðrLk{koý fkÞo¢{ : (ykh-yuÃkezeykhÃke) :ykh-yuÃkezeykhÃke ÞkusLkkLkk rð¼køk-çk nuX¤, Ãkkðh VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz æðkhk ftÃkLkeLku çkkð¤k, Ënuøkk{,f÷ku÷, hkÄLkÃkwh, MkkýtË yLku rðh{økk{ yu{ A ÞkusLkkyku {kxu ` 6.15 fhkuz (fw÷ ÞkusLkkfeÞ ¾[o ` 24.62 fhkuzMkk{u) Lkwt rÄhký {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkeyuVMkeyu ̀ 3.69 fhkuzLkwt ykŠÚkf yLkwËkLk ykÃÞwt Au. yk ÞkusLkk nuX¤, ð»koËhr{ÞkLk, ykh-yuÃkezeykhÃke ÞkusLkk nuX¤, fw÷ {tsqh fhðk{kt ykðu÷ ` 24.62 fhkuzLkk ÞkusLkkfeÞ ¾[o Mkk{u,fk{økeheLkk y{÷efhý Mkkhwt ` 12.95 fhkuz (yufrºkík ` 14.41 fhkuz) Lkku ðÃkhkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkeyuVMkeyuMfkzk ÞkusLkk nuX¤, ` 33.82 fhkuzLkwt ykŠÚkf yLkwËkLk {tsqh fhu÷ Au yLku ð»ko Ëhr{ÞkLk, ÃkeyuVMkeyu ` 10.15fhkuzLke hf{ Aqxe fhe Au.hkSð økktÄe økúk{eý rðãwíkefhý ÞkusLkk (ykhSSðeðkÞ) :økk{zktykuLkkt ík{k{ hnuýktfku{kt ðes¤e ÃknkU[kzðk, økheçkehu¾k nuX¤Lkk ík{k{ hnuýktfku{kt rLk:þwÕf ðes ÃkwhðXku ÃkqhkuÃkkzðk fuLÿ Mkhfkhu yur«÷, 2005 {æÞðíkeo MktMÚkk Yh÷ E÷ufxÙerVfuþLk r÷r{xuz, Lkðe rËÕne æðkhk ykhSSðeðkÞÞkusLkkLkku ykht¼ fÞkuo níkku. ÞkusLkk ytíkøkoík, ¼khík Mkhfkh æðkhk 90% hf{ ykŠÚkf yLkwËkLk íkhefu y™u Yh÷E÷ufxÙerVfuþLk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz æðkhk hkßÞ MkhfkhkuLku 10% hf{ rÄhký íkhefu ykÃkðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeLkkrLkÞ{kLkwMkkh, ÷k¼kÚkeoykuyu ðes ðÃkhkþ Ãkuxu rLkÞr{íkÃkýu ðes çke÷kuLke h{f [wfððkLke hnuþu. ÞkusLkkLke VhrsÞkíkþhíkku yLkwMkkh, ykhSSðeðkÞ ÞkusLkkLke fk{økehe xLko-fe ykÄkhu fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk,ykhEMkeyu ̀ 7.35 fhkuzLkwt ¼tzku¤ (yufrºkík ̀ 64.46 fhkuz) rðíkhý fÞwO níkwt. ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk, fk{økeheLkky{÷ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷ ¼tzku¤Lke hf{ ` 20.57 fhkuz (yuõrºkík ` 62.43 fhkuz) níke.ðes ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLke MÚkkÃkLkk :{krník «kiãkurøkfe Mk{ÚkoLkfkhe ðes rðíkhý «ð]ríkLke fk{økehe{kt MkwÄkhýk ÷kððkLkk ykþÞ Úkfe, ftÃkLkeyu økktÄeLkøkh¾kíku ðes ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLke MÚkkÃkLkk fhe Au, ðes ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLke {wÏÞ «ð]r¥kyku{kt VezhLkk {exhLke yktfzkfeÞ{krníke «krÃík, ¼khu ðesËçkký Ähkðíkk ðes økúknfkuLkk MðÞtMkt[kr÷ík Ëqhðíkeo {exhLkwt ðkt[Lk, ðes rnMkkçk íkÃkkMkýe,ðes rðíkhý LkuxðfoLke SykEyuMk (¼kiøkkur÷f {krníke «ýk÷e), LkuxðfoLkwt rð&÷u»ký yLku MkwÄkhýk, økúknf rLkÞ{Lk yLku¾kÄ rnMkkçkefhý «ýk÷e ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yktíkohkßÞ WÃk÷çÄíkk ykÄkrhík ðesËh {k¤¾wt :ûkurºkÞ ðes¼kh hðkLkøke fuLÿ (yuyu÷zeMke) økúez rþMíkçkæÄíkk y™u ©uc Mkt¼kÔÞ ðkrýÂßÞf fk{økehe ò¤ððk MkV¤íðrhík fk{økeheyku {kxu «ÞíLkþe÷ Au. ¾uíkeðkze økúknfkuLkk 16 sux÷k Mk{wËkÞLkwt 59 sux÷k Mk{wËkÞ{kt ÃkwLk:Mk{qnefhýfhðk æðkhk ðes¼kh yk÷u¾Lku ÷øk¼øk Mk{ík÷ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. ykht¼u, ¾uíkeðkze, økúknfkuLkku «íÞuf Mk{wËkÞ150 {u.ðku. fhíkkt ðÄw níkku. ÃkwLk:Mk{qnefhý çkkË, yk Ëhuf Mk{wËkÞLku «íÞufLku 50 Úke 60 {u.ðku. ûk{íkk{kt rð¼kSíkfhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrhýk{ MðYÃk, {n¥k{ y™u ÷½w¥k{ ðes «krÃík ðå[uLkku íkVkðík 850 {u.ðku.Úke ½xeLku 350{u.ðku. ÚkkÞ Au. økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lkk ykËuþkLkwMkkh, økúez rþMíkçkæÄíkk ò¤ððk, yktíkohkßÞ ykÄkheík ðesËh{k¤¾kLkwt íkk. 5 {e yur«÷, 2010 Úke y{÷efhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. ûkurºkÞ ðes¼kh hðkLkøke fuLÿ (yuyu÷zeMke)yrLkÄkorhík ðes-rðrLk{Þ Vk¤ðýe{ktLke {n¥k{ ÷k¼ nktMk÷ fhðk, Wå[ ðes ykðíkoLk Ëhr{ÞkLk {n¥k{ ðes «krÃíkyLku rLkBLk ðes ykðíkoLk Ëhr{ÞkLk ÷½w¥k{ ðes «krÃík {u¤ððkLkku «ÞíLk fhu Au. yk{, ÞkuøÞ íðrhík fk{økeheyku ðzu,ftÃkLkeyu LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12 {kt yrLkÄkorhík ðes-rðrLk{Þ Ãkuxu ` 64.13 fhkuz {u¤ÔÞk Au.


11


ðesðnLk yLku rðíkhý ¾kÄ ½xkzk ÞkusLkkyku :ftÃkLkeyu 30% fu ðÄw ðes ¾kÄ Ähkðíkkt ¾uíkeðkze yLku rçkLk-¾uíkeðkze Vezhku{kt ðesðnLk yLku rðíkhý ¾kÄ ½xkzðk{kxu fw÷ ̀ 180 fhkuzLkk ÞkusLkkfeÞ ¾[uo ÞkusLkkLkku y{÷ fÞkuo Au. ÞkusLkkLke Ehzk æðkhk ÍeýðxÃkqðof [fkMkýe fhðk{ktykðe Au. ÞkusLkk ytíkøkoík, íkçk¬kðkh fk{økeheyku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. VezhLkwt rî¼ksLk, n¤ðk ðes¼kh Ähkðíke¾wÕ÷e ðeshu»kkykuLkk MÚkkLku yuçke ðesðknfkuLkwt MÚkkÃkLk, ykðhý MkrníkLke MknkÞf ðeshu»kk ðzu nÞkík MknkÞf ðeshu»kkçkË÷ðe, MÚkkÞe/økwýð¥kkÞwõík rðrþü «fkhLkkt «íÞkoðíkeo QÃkfhýku ÃkqhkÃkkzðkt, Lkðkt ðes òuzkýku ykÃkðkt, ðes MÚkkÃkLk[fkMkýe ðøkuhu suðe «ð]ríkyku {kxu «Úk{ íkçk¬k{kt 42 (37 sux÷kt ßÞkuríkøkúk{ + 5 þnuhe) VezhkuLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au. yu s heíku, çkeò íkçk¬k{kt fw÷ 60 (57 ßÞkuríkøkúk{ + 3 þnuhe) VezhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.ßÞkuríkøkúk{ ©uýe{kt ykÄkh ð»koLke íkw÷kLkkyu, ð»ko 2011-12 {kt «Úk{ íkçk¬k {kxu rðíkhý ¾kÄLke xfkðkhe{kt 8.78%sux÷e rðíkhý ¾kÄLkku ½xkzku òuðk {éÞku Au. (61.53% Úke 52.75%)ßÞkuríkøkúk{ ©uýe{kt ykÄkh ð»koLke íkw÷Lkkyu, ð»ko 2011-12 {k tçkeò íkçk¬k {kxu rðíkhý ¾kÄLke xfkðkhe{kt 5.6%sux÷e rðíkhý ¾kÄLkku ½xkzku òuðk {éÞku Au. (55.79% Úke 50.19)økúknf Mkuðkyku :{nuMkkýk ¾kíku ykhyuÃkezeykhÃke ÞkusLkk nuX¤ furLÿÞf]ík økúknf Mkt¼k¤ fuLÿLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. yk fuLÿyíÞkÄwrLkf «kiãkurøkfeÚke Mkßs ÃkqýoÃkýu MðÞtMkt[krðík fuLÿ Au. yk fuLÿ økúknfkuLke VrhÞkËkuLkwt ÍzÃke rLkhkfhý fhðk{kt{ËËYÃk çkLku Au íkÚkk økúknfLkku Mktíkku»k ðÄu Au.økúknf íkfhkh rLkhkfhý {t[ :ðesÄkhk, 2003 yLku íku ytíkøkoík rLkÞ{Lkku æðkhk ykËuþ ykÃÞk {wsçk, ftÃkLkeyu økúknf íkfhkh rLkðkhý {t[Lke MÚkkÃkLkkfhe Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk, fw÷ 269 sux÷k {wfËT{kykuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.ðesË2 {k¤¾wt :økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo) hkßÞLke ðes Mkuðk ykÃkíke MktMÚkkykuLke fk{økeheLkwt rLkÞ{Lk fhíke Mk¥kk Au y™u íkuLku ðesQòoLkk ytrík{ økúknfku {kxu Aqxf ðesËh rLkÄkorhík fhðk MkkÚku MkkÚku rðrðÄ fk{økeheyku ykÃkðk{kt ykðe Au.ðesÄkhk, 2003 Lke f÷{-62 íku{ s sfoLkk MkwMktøkík rLkÞ{Lkku ytíkoøkík, ftÃkLkeyu LkkýktfeÞ ð»ko 2010-11 Lke ðkŠ»kffk{økeheLke Mk{eûkk yLku LkkýktfeÞ ð»ko 2012-2013 {kxuLkk ðes Ëh rLkÄkorhík fhðk {kxu sfo (yu{ðkÞxe {k¤¾k)rLkÞ{Lkku 2011 yLku ðesÄkhk , 2003 Lke (f÷{ku-61 Úke 64) Lkk ½xf-7 nuX¤ MkwMktøkík {køkoËŠþfkyku {wsçk,{kLkLkeÞ Ãkt[ æðkhk Mkwyku{kuxku {wfËT{k ¢{ktf 1194/2012 æðkhk {køkðk{kt ykðu÷ rðøkíkku Ãkqhe Ãkkze Au. íkk. 7{e {u,2012 Lkk hkus Þkuòyu÷ MkwLkkðýe çkkË, sfuo 2 sqLk, 2012 Lkk hkus ÃkkuíkkLkku [wfkËku òhe fÞkuo níkku íku{ s íkk. 1 ÷esqLk 2012 ™e yMkhÚke Aqxf ðesËhku rLkÄkorhík fÞko níkk. ðesËhLkwt {k¤¾wt rLkÄkorhík fhíkk Wõík ykËuþ yLkwMkkh,økheçkehu¾k nuX¤ Sðíkk økúknfku rMkðkÞLkk ík{k{ «fkhLkk økúknfku {kxu, su{kt «Úk{, hnuýktf íkÚkk ¾uíkeðkze økúknf {kxu{krMkf ðÃkhkþLkk «Úk{ 50 ðes yuf{ku {kxu ðes Ëh{kt {kºk 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.ykurzxMkoLkkýktfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu ftÃkLkeLkk rnMkkçkkuLke [fkMkýe fhðk {kxu ftÃkLkeLkk yrÄf]ík ykurzxMko íkhefu {u. yrïLk fu.Þkr¿kf yuLz ftÃkLke, [kxoz yufkWLxLxTMk, {nuMkkýkLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. Lkðe rËÕne ÂMÚkík fkuBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞk (MkeyuLzyuS) yu LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13 {kxu ftÃkLkeLkk rnMkkçkkuLke yrÄf]ík [fkMkýe


12


nkÚk Ähðk {kxu ftÃkLkeLkk yrÄf]ík ykurzxh íkhefu {u. yuMk.Mke. ys{uhk yuLz ftÃkLkeLke rLk{ýwtf fhe Au. ftÃkLkeÄkhk,1956 Lke f÷{-224 Lke òuøkðkEykuLku MkwMktøkík, ftÃkLke æðkhk MkkÄkhý Mk¼k{kt íkuyku™wt ðuíkLk rLkÄkorhík fhðkLkwt Au.ykurzxhLkku ynuðk÷ :ykurzxhLkk ynuðk÷{kt rLkŠËü rnMkkçkku ytøkuLke LkkUÄ MðÞt-MÃkü Au yLku íkuÚke ðÄkhkLke rxÃÃkýeLke ykÃkðkLke fkuE s sYhLkÚke.ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lke f÷{-619 (4) Lku MkwMktøkík fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞkLke rxÃÃkýeyku/ynuðk÷yºku yk MkkÚku òuzðk{kt ykðu÷ Au. çkkuzoLkku íku ÃkhLkku «íÞwíkh Ãký yºku çkezðk{kt ykðu÷ Au yLku yk ynuðk÷Lkku íku rnMMkkuAu.fkuMx ykurzxh :ftÃkLke æðkhk ¾[o rð»kÞf rnMkkçke LkkUÄðneyku (yrÄrLkÞ{), 2001 ytíkøkoík hk¾ðk{kt ykðíke ðes Wãkuøk rð»kÞf¾[o ytøkuuLke LkkUÄðneyku yLku rnMkkçke [kuÃkzkykuLke [fkMkýe {kxu fkuMx ykurzxhLke rLk{ýwtf fhðk {kxu, ¼khík MkhfkhLkkftÃkLkeykuLku ÷økíkk {tºkk÷Þu, ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lke f÷{-233-çke ytíkøkoík Lke[u [fkMkýe ykËuþ òhe fÞkuo Au. yk{,çkkuzoLkk rLkÞk{fkuyu {u. ykrþ»k yuMk. ¼kðMkkh, y{ËkðkËLke LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13 {kxu fkuMx ykurzxh íkhefurLk{ýwtf fhe Au, suLku ðes Wãkuøk MktçktÄe ¾[o ytøkuLkk rnMkkçkkuLke [fkMkýe fhðk Mkkhwt fuLÿ Mkhfkh æðkhk {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au.LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu fkuMx ykurzxhkuyu fkuMx ykurzx ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au. 31{e rzMkuBçkh, 2012 Lkk hkusyÚkðk íku yøkkW hsq fhðkLkku ¾[o rð»kÞf ynuðk÷ fkuMx ykuzexh æðkhk fuLÿ Mkhfkh (yu{Mkeyu Ãkkìxo÷) Mk{ûk rLkÞíkíkkhe¾ yøkkW hsq fhðk{kt ykðþu.rLkÞk{fku :AuÕ÷e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k (ykX{e) íkkhe¾ 28{e rzMkuBçkh, 2011 Lkk hkus ÞkuòE íÞkhÚke, çkkuzo ykuV zkÞhufxMko{ktfkuE s VuhVkh LkÚke.íkk. 23{e ykuøkü, 2011 Lkk hkus MkwÄkhu÷ ftÃkLkeLkk ykŠxfÕMk ykìV yuMkkurMkyuþLk {wsçk, fkuEÃký rLkÞk{fu ¢{kLkwMkkhrLkð]ík ÚkðkLke ykð~Þfíkk LkÚke.rLkÞk{fkuLke sðkçkËkhe ytøkuLkwt rLkðuËLk :ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lke, f÷{-217 (2-yy) Lke òuøkðkEykuLku MkwMktøkík, rLkÞk{fku çknk÷e ykÃkíkkt sýkðu Au :1. ðkŠ»kf rnMkkçkku íkiÞkh fhðk{kt ÷køkw Ãkzíkk rnMkkçke Äkuhýku yLkwMkhðkLke MkkÚku òu Mkk{økúeLke fkuE òðf nkuÞ íkku, íku

ytøku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au,2. rnMkkçke Lkeríkyku ÃkMktË fheLku MkkíkíÞÃkqýo heíku ÷køkw fhðk{kt ykðe Au íku{s íkk. 31{e {k[o 2012Lkk hkus

ftÃkLkeLke ÂMÚkrík íku s íkkhe¾ Ãkqhk Úkíkk ð»ko {kxu ftÃkLkeLkk LkVk ytøkuLke Mkk[e yLku ÔÞksçke òýfkhe ykÃkðkLkkykþÞÚke, íkkŠff yLku ÔÞðnkY økýkÞ yuðk rLkýoÞku yLku ytËkòu ykÃkðk{kt ykÔÞk Au,

3. ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lke òuøkðkEykuLku MkwMktøkík ftÃkLkeLke yMfÞk{íkkuLke Mkwhûkk {kxu íku{ s Auíkh®Ãkze yLku yLÞyrLkÞr{íkíkkyku yxfkððk {kxu ÃkÞkoÃÞ rnMkkçke LkkUÄku hk¾ðk {kxu ÞkuøÞ yLku ÃkÞkoÃík fk¤S ÷uðk{kt ykðe Au,yLku

4. MktMÚkk [k÷w yuf{ Au yu ykÄkhu ðkŠ»kf rnMkkçkku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.


13


ykurzx fr{xe :ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke f÷{-292-yu Lku MkwMktøkík, ykÃkLke ftÃkLkeyu ynuðk÷Lke íkkhe¾u çkkuzoLke ykurzx fr{xeLku Lke[u{wsçkLke h[Lkk fhe Au.

«ku. ysÞ Ãkktzu – yæÞûk«ku. (zkì.) çke. yu. «òÃkrík – MkÇÞ©e fu. yu{. ©eøkkhÃkwhu – MkÇÞ©e Mke. fu. {ufðkLk – MkÇÞ

rzMf÷kuÍMko :(y) f{o[kheykuLke rðøkíkku :

ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke f÷{-217 (2y) Lke òuøkðkEykuLku MkwÄkhk MkrníkLke ftÃkLkeLkk (f{o[kheykuLke rðøkíkku)rLkÞ{ku, 1975 MkkÚku ðt[kýu ÷uíkkt, ð»ko Ëhr{ÞkLk, MkËh òuøkðkEyku ytíkøkoík {wfhh fhðk{kt ykðu÷ Ãkøkkh ÄkuhýÚkeðÄkhu Ãkøkkh {u¤ðíkku fkuE s f{o[khe Lknkuíkku.(çk) ðes Mkthûký yLku «kiãkurøkfe Mðef]rík :

ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke f÷{-217 (1) (E) Lku ftÃkLke (çkkuzoLkk rLkÞk{fkuLkk ynuðk÷{kt rðøkíkkuLkk «økxefhý)rLkÞ{ku, 1988 MkkÚku ðt[kýu ÷uíkkt, ðes Mkthûký, «kiãkurøkfe Mðef]rík rð»kÞf {krníke yk ynuðk÷{kt Ãkrhrþü-1{ktykÃkðk{kt ykðe Au su yk ynuðk÷Lkku rnMMkku Au.(f) rðËuþe nwtrzÞk{ý ykðf yLku òðf :

Mk{eûkk nuX¤Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk, rðËuþe nwtrzÞk{ýLke fkuE s ykðf fu òðf ÚkE Lknkuíke.ÉýMðefkh :ykÃkLkk rLkÞ{fku ík{k{ MíkhLkk f{o[kheykuLku íkuykuyu Ëk¾ðu÷ Mk{sËkhe y™u MknÞkuøk çkË÷ Éý Mðefkh fhu Au. ík{k{f{o[kheyku, suykuLkk ©uc ÔÞkðMkkrÞf yr¼øk{, «ríkçkæÄíkk yLku Ãknu÷ð]ríkLku fkhýu MktMÚkkLkku rðfkMk yLku MkV¤íkkþõÞ çkLke Au íkÚkk MktMÚkk «økrík fhe hne Au íku çkË÷ rLkÞk{fku Ÿze f]ík¿kíkkLke ÷køkýe ÔÞõík fhu Au. rLkÞk{fku ¼khíkMkhfkh (ðes {tºkk÷Þ Mkrník), økwshkík Mkhfkh (Wòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køk, økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[, suzk,LkktýkfeÞ MktMÚkkyku, çkUfku, økúknfku, rðíkhfku yLku yLÞ ÔÞkðMkkrÞf MknÞkuøkeykuLkku íkuyku íkhVÚke MkktÃkzu÷ Mkíkík MknÞkuøk,Mknfkh yLku MkkÚk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe Mkn LkkUÄ ÷u Au. ykÃkLkk rLkÞk{fku, økúknfku, rð¢uíkkyku, çkUfku, ¼khík ÂMÚkíkrLkÞ{Lk yLku Mkhfkhe MktMÚkkLkku íkÚkk íkuykuLkk þuhÄkhfku íkhVÚke MkktÃkzu÷ Mknfkh y™u {ËË çkË÷ Ãký yk¼khe Au. ftÃkLkefkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞk, yktíkrhf, ðiÄkrLkf íkÚkk fkuMx ykurzxhku yLkuu Ãkhk{þofkhku yLku Mk÷knfkhkuLkkuíkuykuLkkt Mkq[Lkku yLku Mknfkh çkË÷ Ãký yk¼khe Au.

çkkuzo ykuV zkÞhufxMko ðíke

yuLk. ©eðkMíkð, ykEyuVyuMk «ku. ysÞ Ãkktzu ðneðxe rLkÞ{kf r™Þk{f

íkkhe¾ : 14 rzMkuBçkh, 2012MÚk¤ : y{ËkðkË


14


rLkÞk{fkuLkku ynuðk÷Lku Mkt÷øLk ÃkrhrþüftÃkLke (çkkuzoLkk rLkÞk{fkuLkk ynuðk÷{kt «økxefhý) rLkÞ{ku, 1988 ytíkøkoík ykð~Þf rðøkíkkuy. ðes Mkthûký :

y) ðes Mkthûký ytøku ÷uðkÞu÷ Ãkøk÷kt :• ðÄw ðes ¾kÄ fhíkkt VezhkuLke òýfkhe {u¤ððk{kt ykðe Au, íkfLkefe ¾kÄ ½xkzðk Ãkuxk-

rð¼køkeÞ f[uhe Míkh MkwÄe ÄrLkü rLkÞtºký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íkÚkk ðÄw ðes ¾kÄ ÄhkðíkkLkçk¤k rðMíkkhkuLke òýfkhe {u¤ððk «ýk÷eyku ÃkhLkk Mkkhk rLkÞ{Lk {kxu «íÞkðíkeo QÃkfhýfuLÿku Ãkh {exhku Ãkqthk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au.

• ðeshu»kkyku íkÚkk Mkhtò{Lke rLkÞr{ík yLku Mk{Þktíkhu rLk¼kð fk{økehe.• ðes çk[ík Ãkøk÷ktLke Mk{sqíke íkÚkk íkuLkk fkÞoûk{ WÃkÞkuøk ykÃkíkkt [kuÃkkrLkÞktLke MkkÚku ðes

çke÷ku sLkòøk]rík {kxu rðíkheík fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. ðes Mkthûký çkkçkíku ík{k{ ©uýeLkkøkúknfkuLke Mkn¼krøkíkk MkkÚku ÃkrhMktðkËLkwt Ãký ð»ko Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

• þnuhe ykiãkurøkf íkÚkk ßÞkuríkøkúk{ Vezhku Ãkh íkfLkefe ¾kÄ{kt ½xkzk {kxu rðrþü «fkhLkkt1261 «íÞkðíkeo QÃkfhýku Ãkqhkt Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au. ðÄw «íÞkðíkeo QÃkfhýku {u¤ððkLke«r¢Þk [k÷e hne Au.

çk) ðes ðÃkhkþ{kt ½xkzk {kxu òu fkuE ðÄkhkLkwt hkufký fu Ëh¾kMík nkuÞ íkku :þqLÞ• ðes Mkthûký çkkçkíku økúknfku{kt Mkk{wËkrÞf òøk]rík.

ytçkkS ¾kíku ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k Ëhr{ÞkLk, ðes Mkthûký çkkçkíku rðþu»k {krníke ykÃkíkkMxkìÕMk, Mk÷k{íke ytøkuLkk {kÃkËtzku yLku ÷½w xÃkf ÃkæÄríkÚke ®Mk[kELke Íqtçkuþ [÷kððk{kt ykðeníke. [kuÃkkrLkÞktyku, ÃkkuMxMko, çkuLkMkoLkwt AkÃkfk{, ðes Mkthûký íkÚkk Mk÷k{íke çkkçkíku yuVyu{hurzÞku Ãkh MktËuþkLkwt «Mkkhý yLku ðes çk[ík MktËuþkyku/Mkqºkku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhíkk MktËuþkykuMkrníkLke {wÿý {kæÞ{ku{kt ònuhkík Ãký Mk{Þktíkhu ykÃkðk{kt ykðu Au.

f) [kðeYÃk ÃkrhÞkusLkk-Mºkkuík MkkíkíÞíkk æðkhk ¾uzqíkkuLke ykðf ð]ÂæÄLke ÂMÚkhíkkLke ÃkæÄríkyku :yk ÃkrhÞkusLkk ºký íkçk¬k{kt, «Úk{ íkçk¬ku, çkeòu y™u ºkeòu íkçk¬ku yu{ ºký íkçk¬kyku{kt Mkkzkºký ð»kkuo (2008-yur«÷, 2012) Ëhr{ÞkLk rðMíkhu÷e Au.«Úk{ íkçk¬ku : yk íkçk¬k{kt fwfhðkzk Ãkuxk-rð¼køkeÞ f[uhe, rðòÃkwh íkk÷wfku, rs. {nuMkkýk, økwshkíkLkkÃkMktË fhðk{kt ykðu÷ yÇÞkMkûkuºk {kxu ðes-Ãkkýe-¾uíkeLkkt òuzký {kxu {qÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.çkeò íkçk¬k{kt {nuMkw÷e ¼khhrník ½xfLkk ykÄkhu økwshkík MkhfkhLkk Ãkhk{þo{kt ðes-Ãkkýe-çk[ík«kuíMkknLk ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe Au.ûkuºkeÞ MíkhLkk y{÷efhý Mkkhwt 2011{kt ÞkuòÞu÷ ðkEçkúLx økwshkík ðirïf hkufkýfkhkuLke rþ¾hÃkrh»kË{kt ÞwSðeMkeyu÷ yLku fku÷trçkÞk ðkuxh MkuLxÙ÷ EÂLzÞk (MkeykEÃkexe) ðå[u 3 ð»koLkk Mk{sqíkefhkh fhðk{kt ykÔÞk Au.


15


ºkeòu íkçk¬ku LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12 {kt y{÷{kt {qfðk{kt ykðu÷, su{kt fw÷ 85 økúknfku (¾uzqíkku)yu ¼køk ÷eÄku níkku íku{ s fw÷ 11,85,640 ðes yuf{kuLke çk[ík ÚkE níke.

z) Wõík (y), (çk) yLku (f) {kt rLkŠËü Ãkøk÷ktykuLke ðes ðÃkhkþ{kt ½xkzku íkÚkk WíÃkkËLk ¾[o{kt ÃkAeÚkerLkÃksíke yMkh• fuzçkÕÞwyu[ íkÚkk yrÄfík{ {ktøk{kt çk[ík, rðíkhý y™u ðnLk{kt ½xkzku

çk. «kiãkurøkfe Mðef]rík :Vku{o-çk {wsçk, «kiãkurøkfe Mðef]rík {kxu «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk Au.

Vku{o-çk(«kiãkurøkfe Mðef]rík çkkçkíku rðøkíkkuLkwt «økxefhý)

1. MktþkuÄLk y™u rðfkMk (ykhyuLzze)ftÃkLke æðkhk fhðk{kt ykðu÷ MktþkuÄLk yLku rðfkMkLkk rLkrùík rðMíkkhku :– yu[xe økúknfkuLke yuyu{ykh yu{ze rh-Mkux íkkhe¾Lku «rík {rnLkkLke 21{e íkkhe¾u 00.00 f÷kf Ãkh

MÚkkÞe fhðk{kt ykðe Au.– yÄo MðÞt-Mkt[kr÷ík {exh xuMx çkU[ Ãkk÷LkÃkwh íkÚkk f÷ku÷ ÷uçkkuhuxhe fkíku fkÞkoÂLðík fhðk{kt ykðe Au.– ík{k{ [kh ðíkwo¤ f[uheyku {kxu «íÞkðíkeo QÃkfhýkuLke ¾kÄLkk {kÃkLk {kxu ðes rð&÷u»kfLke ¾heËe

fhðk{kt ykðe Au.– íkfLkefe yLku ðkrýÂßÞf ¾kÄ ½xkzðk Mkkhwt 5 fuðeyu ûk{íkkLkk Mkªøk÷ VuEÍ «íÞkðíkeo QÃkfhýkuLkku

ÏÞk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞku Au.2. Wõík MktþkuÄLk yLku rðfkMkLkk Ãkrhýk{ MðYÃk {u¤ðu÷k VkÞËkyku :

– f÷ku÷ yLku Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku Lkðe {exh xuMx çkuL[ Ãkwhe Ãkkzðk Úkfe, nðu {exhLke [fkMkýe 0.2 ©uýe[kufMkkE MkkÚku fhðe þõÞ çkLÞwt Au. ykLku fkhýu «ðnLk yLku rðíkhý ¾kÄ{kt ½xkzku Úkþu y™u ftÃkLkeMkeEyu rLkÞ{LkkuLke ÃkrhÃkqŠík fhe þfþu.

– «ðnLk yLku rðíkhý ¾kÄ{kt «íÞkðíkeo QÃkfhýkuLke ðes ¾kÄ {níðLkku ¼køk ¼sðíke LkÚke. ðesrð&÷u»kfLke MknkÞÚke, økwýð¥kkÞwõík ¾heËe {kxu zexeMkeLkk fkuE s ðes ¾kÄ LkÚke yuðwt {kÃkLk fhðwtþõÞ çkLÞwt Au.

– EòhËkhku æðkhk ðesðknfku íkÚkk fuçk÷Lkk ykuAk ÃkwhðXk{kt ¾heËe Mkk{u ½x hkufðk {kÃkLk Mkhtò{¾heËðk{kt ykÔÞkt níkkt.

– yu÷zeðe Ãkh 5 fuðeyu ûk{íkkLkkt Mkªøk÷ VuEÍ «íÞkðíkeo QÃkfhýku ðzu yu[ðezeLkk VkÞËkyku– ©uc {qze hkufkýu ðeshu»kkLke ¾kÄ{kt ½xkzku– ðkìÕxus ÃkíkLk{kt ½xkzku– zexeMkeLke rLk»V¤íkk{kt ½zkxku


16


– ðes[kuhe{kt «ríkhkuÄ– ðes ÃkwhðXkLke rðïMkrLkÞíkk{kt MkwÄkhýk

3. ¼krð Ãkøk÷ktLke ÞkusLkk :– MkeEyu rLkÞ{LkkuLke ÃkqŠík {kxu yLku ykEMke-17025-2000 yku¤¾Ãkºk {u¤ððk {kxu 0.2 ©uýeLke

[kufMkkE {kxu {nuMkkýk «Þkuøkþk¤kLkwt ykÄwrLkfefhý.– EhzkLkk MknÞkuøk{kt ykhyuMkyku, Lkkhku÷ ¾kíku MÚk¤ Ãkh [fkMkýeLke Mkð÷ík.

4. MktþkuÄLk yLku rðfkMk Ãkh ¾[o :þqLÞ2. «kiãkurøkfe Mðef]rík, yLkwfw÷Lk yLku ykÄwrLkfefhý1. «kiãkurøkfe Mðef]rík, yLkwfw÷Lk yLku ykÄwrLkfefhý {kxu fhðk{kt ykðu÷ «ÞkMkkuLke MktrûkÃík rðøkík

– ík{k{ yu[xe økúknfkuLku ÃkwLkoøkrXík yu{ze rhMkux íkkhe¾ Mkrník yuyu{ykh «ýk÷eLkku rðrLkÞkuøk.– ðkrýÂßÞf ¾kÄLkk rðMíkkhku MkwrLkrùík fhðk ðuçk ykÄkrhík fkìBÃÞwxh Mkt[kr÷ík økúknf rLkÞtºký

fkÞo¢{Lke hsqykík.– ðuçk ykÄkrhík fkìBÃÞwxh Mkt[kr÷ík VrhÞkË ÔÞðMÚkkÃkLk Mkð÷ík.– ftÃkLkeLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt 3370 økk{zktyku{kt E-økúk{ ÞkusLkk yLðÞu çke÷ yufºkefhýLke

fk{økehe Mkkhwt fkuEÃký Mk{Þu [wfðýe {kxuLkk ykX ÞtºkkuLkk MÚkkÃkLkLke fk{økehe Ãkqhe fhðk{ktykðe Au.

2. Wõík «ÞkMkkuLkk fkhýu {¤u÷k VkÞËkyku :– {exhªøk, çke÷ªøk «r¢Þk{kt MkwÄkhýk y™u ykuLk-÷kELk rLkÞtºký æðkhk ðes¼kh {kusýe íkÚkk

{krníkeLke Mkh¤ WÃk÷ÂçÄLkkt MkwÄkhkí{f Ãkøk÷ktyku MkwrLkrùík fhðk Úkfe ðnLk yLku rðíkhý¾kÄ{kt ½xkzku.

– íkfuËkhe «ð]r¥kyku Úkfe MkwÄkhkí{f Ãkøk÷ktyku ðzu ðnLk yLku rðíkhý ¾kÄ{kt ½xkzku.– økúknf MktçktÄe ík{k{ Mk{MÞkyku {kxu yuf s MÚk¤– çke÷ [wfðýe {kxu økúknfLke Mkð÷ík ðÄkhðe y™u yk{ økúknfLkk çkkfe [wfðý{kt ½xkzku.

3. ykÞkíke «kiãkurøkfe MktçktÄe (LkkýktfeÞ ð»koLkk ykht¼Úke økýíkhe fhe, AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk ykÞkíkfhðk{kt ykðu÷), Lke[uLke rðøkík ykÃkðk{kt ykðu Au: ÷køkw Ãkzíkwt LkÚke.


rËLkktf : 14 rzMkuBçkh, 2012 yuLk. ©eðkMíkð, ykEyuVyuMk «ku. ysÞ ÃkktzuMÚk¤ : y{ËkðkË. ðneðxe rLkÞk{f rLkÞk{f


17


fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞkLkku íkk. 10 {e rzMkuBçkh, 2012 Lkk hkusLkku Ãkºk¢{ktf EyuMk-1 (yu[SykhyuMk-2)/yu/MkeyuMk/ÞwSðeMkeyu÷/2011-12/658

W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeLkk íkk. 31 {e {k[o 2012Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk ð»ko {kxuLkk rnMkkçkku Ãkh ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lkef÷{-619 (4) yLðÞu fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞkLke rxÃÃkýeyku :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ftÃkLkeÄkhk, 1956 nuX¤ {wfhh fhðk{kt ykðu÷ LkkýktfeÞ ynuðk÷ {k¤¾kLku MkwMktøkík, W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeLkk íkk.31 {e {k[o 2012 Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk ð»ko {kxuLkk LkkýktfeÞ Ãkºkfku íkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLke Au.ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke f÷{-619 (2) nuX¤ fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞk æðkhk rLkÞwõík fhðk{ktykðu÷ yrÄf]ík ykurzxhku, íkuyku™e ÔÞkðMkkrÞf MktMÚkk [kxozo yufkWLxTLxMk ykuV EÂLzÞk æðkhk {wfhh fhðk{kt ykðu÷rnMkkçk [fkMkýe íkÚkk çkknUÄhe ÄkhkÄkuhýkuLku MkwMktøkík Mðíktºk rnMkkçke [fkMkýeLkk ykÄkhu, ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lke f÷{-227 nuX¤ yk LkkýktfeÞ Ãkºkfku Ãkh íkuyku™k yr¼«kÞku ykÃkðk {kxu sðkçkËkh Au. ykurzxhku æðkhk íkuykuLkk íkk. 25 {eMkÃxuBçkh, 2012Lkk rnMkkçk [fkMkýe ynuðk÷{kt yk fk{økehe fhe nkuðkLkwt sýkððk{kt ykðu÷ Au.fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞk ðíke, W¥kh økwshkík ðes r÷r{xuzLkk íkk. 31 {e {k[o, 2012 Lkk hkus ÃkqhkÚkíkk ð»ko {kxuLkk LkkýktfeÞ Ãkºkfku, ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke f÷{-619 (3) (çk) nuX¤, {U rnMkkçkkuLke Ãkwhf [fkMkýe nkÚkÄhe Au. yk ðÄkhkLke [fkMkýe, yrÄf]ík ykurzxh æðkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ ËMíkkðuS fkøk¤kuLkk yÇÞkMk rMkðkÞ,MðíktºkÃkýu fhðk{kt ykðe Au yLku «kÚkr{f heíku yrÄf]ík ykurzxh íkÚkk ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLke íkÃkkMkýe y™u fux÷efÃkMktË fhðk{kt ykðu÷ rnMkkçke LkkUÄðneykuLke íkÃkkMk Ãkqhíke Mker{ík Au. {khe [fkMkýeLkk ykÄkhu, nwt ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke f÷{ -619 (4) nuX¤ Lke[uLke çkkçkíkku Ãkh æÞkLk Ëkuhðk {køkwt Awt, su çkkçkíkku {khk æÞkLk{kt ykðe Au yLku su {kheárüyu LkkýktfeÞ Ãkºkfku íku{ s Mkt÷øLk ykurzxLkk ynuðk÷kuLke Mkkhe Mk{s {u¤ððk sYhe Au.÷k¼fkhíkk Ãkh rxÃÃkýeyku[k÷w ð»ko {kxu fh çkkËLkku LkVku/(LkwfMkkLk) : Yk. 12.45 fhkuz{níðLke rnMkkçke Lkeríkyku (Ãke) yLku “rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o” MktçktÄe ðes fkÞoMkkÄf ÃkBÃkMkuxLke ÞkusLkk WÃkhLke LkkUÄ¢{ktf-9 Ãkhíðu æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu Au. ÃkBÃkMkuxLke ®f{íkLkk ftÃkLke æðkhk ¼kuøkððk{kt ykðu÷ 1/3 ¼køkLkk ¾[oLkeøkýíkhe rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o (zeykhE) íkhefu fhðk{kt ykðe Au yLku yk ¾[oLke Éý [wfðýe 2008-09 Úke ÷ELkuÃkkt[ ð»kkuoLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðe níke. [k÷w ð»ko{kt, ð»koLkk ykht¼u ftÃkLkeyu MkkÄkhý Ãkwhktík Mkk{u` 20.94 fhkuzLke þu»k çkkfe hf{ {ktzðk¤ fhe Au íku{ s [k÷w ð»koLkk LkVk-LkwfMkkLk ¾kíku ` 4.47 fhkuz hf{ WÄkhu÷Au. yk rnMkkçke ÔÞðnkh Mkk[ku LkÚke yLku ̀ 25.43 fhkuzLke Mk{økú hf{Lke [k÷w ð»koLkk LkVk-LkwfMkkLk ¾kíku ¾hðýe fhðeòuEíke níke fkhý MkwÄkhu÷ Ãkrhrþü-6 rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o {kxuLke òuøkðkELkku rLkËuoþ fhíkwt LkÚke íkÚkk rnMkkçke Lkerík{ktVuhVkh níkku. yk{ fhðk{kt hnu÷ ûkríkLkk fkhýu ` 20.96 fhkuzLkk ðÄw LkVkLkku rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk LkVku` 8.51 fhkuzLke ¾kux{kt Ãkrhý{þu. yk hf{ yLkk{ík yLku ÃkwhktíkLkk þe»kof nuX¤ LkVk-LkwfMkkLk ¾kíku WÄkh çkkfe íkhefuËþkoððe òuEíke níke.

Äe fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV RÂLzÞk ðíke

rËLkktf : 14 rzMkuBçkh, 2012 MkneMÚk¤ : y{ËkðkË. yufkWLxLxMk sLkh÷ (E yuLz ykhyuMkyu), økwshkík


18


“ðneðxe rLkÞk{fkuLkk ynuðk÷Lke Ãkwhðýe”

fkuBÃkxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞkLkku íkk. 10{e rzMkuBçkh, 2012 Lkk hkusLkku Ãkºk ¢{ktf EyuMk-1(yu[SykhyuMk-2)/yu/MkeyuMk/ÞwSðeMkeyu÷/2011-12/658 Ãkh çkkuzoLkku «íÞwíkh

rnMkkçkkuLkk ðkŠ»kf ÃkºkfLke hsqykík {kxu VhrsÞkík yuðk MkwÄkhu÷ Ãkrhrþü-6 Lke hsqykík MkkÚku, rð÷trçkík {nuMkw÷e¾[oLkku ÏÞk÷ ðkMíkrðf hÌkku LkÚke. yøkkWLkkt ð»kkuo{kt, ftÃkLke ðes fkÞoMkkÄf ÃkBÃk {kxu Vk¤ðu÷ hf{Lke økýíkherð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o íkhefu fheLku, LkkýktfeÞ Lkerík {wsçk, LkkýktfeÞ ð»ko 2010-11 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ÷økeËh ð»kou Wõík hf{Lkk 1/5 ¼køkLke hf{ {ktzðk¤ fhíke níke. yk{, yøkkWLkk ð»koLkku ™Vku ð»kkuo Ëhr{ÞkLk rð÷trçkíkÚkÞu÷ {nuMkw÷e ¾[oLke {ÞkoËk{kt ðÄw níkku yLku Ãkrhýk{u íku {ÞkoËk MkwÄe yLkk{ík yLku Ãkwhktík Ãký ðÄw níkkt. 1 ÷eyur«÷, 2011 Lkk hkus ` 20.94 fhkuzLkku rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[oLke W½zíke rMk÷fLkku rLkËuoþ yLkk{ík yLkuÃkwhktíkLke ðÄw hf{{kt rð÷trçkík ¾[o íkhefu íku{ s íku {ÞkoËk{kt MktçktrÄík ð»kkuo{kt LkVkLke ykuAe hf{ íkhefu rLkËuoþÚkðkLku fkhýu ftÃkLkeyu yLkk{ík y™u Ãkwhktík ¾kíku rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[oLke hf{Lke íku{ s [k÷w ð»koLkk ` 4.47fhkuzLkk ¾[oLke LkVk-LkwfMkkLk ¾kíku ÞkuøÞ heíku ¾íkðýe fhe Au. ftÃkLkeLkk yr¼«kÞ {wsçk, Wõík rnMkkçke ÃkæÄríkyÃkLkkððk{kt fkuE s yÞkuøÞíkk LkÚke yLku yk çkkçkík Mkk[e heíku fhðk{kt ykðe Au. Ãkrhýk{ MðYÃk 2011-12{kxu LkVku ` 20.94 fhkuz ðÄw Ëþkoðu÷ LkÚke. íkËTWÃkhktík, òu ftÃkLkeyu fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuVRÂLzÞk æðkhk Q¼k fhðk{kt ykðu÷ rððkËLkku Mðefkh fÞkuo nkuík íkku Ãký íkuLkk fkhýu ftÃkLkeLke ÂMÚkrík Ãkh fkuE yMkhÚkE nkuík Lkrn.


yuLk. ©eðkMíkð, ykEyuVyuMk «ku. ysÞ Ãkktzu ðneðxe rLkÞ{kf r™Þk{f

íkkhe¾ : 14 rzMkuBçkh, 2012MÚk¤ : y{ËkðkË


19


W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuzLkk Mk¼kMkËku òuøk ykurzxhLkku ynuðk÷

1. íkk. 31{e {k[o, 2012 Lkk hkusLkwt W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuz, {nuMkkýkLkwt yk MkkÚku Mkk{u÷ MkhðiÞwt,LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkwt yLku hkufz «ðkn ÃkºkfLkwt íku íkkhe¾u Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko {kxu y{u ykuzex fÞwO Au, su yk MkkÚkuMkk{u÷ fhu÷k Au. yk LkkýktfeÞ Ãkºkfku ftÃkLkeLkk ÔÞðMÚkkÃkfkuLke sðkçkËkhe Au. y{khe sðkçkËkhe y{khkykurzxLkk ykÄkhu yk LkkýktfeÞ Ãkºkfku rð»ku yr¼«kÞ ykÃkðkLke Au.

2. ¼khík{kt Mkk{kLÞ heíku Mðef]ík ÄkhkÄkuhýku «{kýu y{u y{khwt ykurzx fÞwO Au. yk ÄkhkÄkuhýkuLke ykð~Þfíkk{wsçk, y{u ™kýktfeÞ Ãkºkfku ¾kuxe hsqykíkÚke {wõík Au fu fu{ íkuLke ÔÞksçke ¾kºke fhðk {kxu ykurzxLkwt ykÞkusLkyLku yu ytøkuLke fk{økehe fheyu yu sYhe Au. ykurzx{kt LkkýktfeÞ rLkðuËLk{ktLke {krníke y™u hf{ MktçktrÄíkÃkwhkðkykuLku [fkMkýeLkk Äkuhýu íkÃkkMkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykurzx{kt rnMkkçke rMkØktíkkuLkk WÃkÞkuøk yLkuÔÞðMÚkkÃkfkuyu fhu÷ {níðLkk ytËkòu íku{ s LkkýktfeÞ ÃkºkfkuLke Mk{økúíkÞk hsqykíkLkwt {qÕÞktfLk fhðkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{khwt {kLkðwt Au fu y{khwt ykuzex y{khk yr¼«kÞ {kxu ÔÞksçke ykÄkh Ãkqhku Ãkkzu Au.

3. ftÃkLkeLkwt rLkÞ{Lk ðes yrÄrLkÞ{, 2003 Lke òuøkðkEyku yLku íku ytíkøkoík òhe fhðk{kt ykðu÷ rLkÞ{kuLkuðt[kýu ÷uíkkt fhðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lke f÷{-616(Mke) {kt yuðe òuøkðkE Au fu ßÞkt rðþu»kyrÄrLkÞ{ku suðk fu ðes yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkEyku MkkÚku ftÃkLke ÄkhkLke òuøkðkEyku MkkÚku MkwtMkøkík Lkk nkuÞíkux÷e {kºkk{kt ðes yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkEyku ÷køkw fhðk{kt ykðþu. yk{, ftÃkLkeLkk ð»ko 2011-12 {kxuLkktLkkýktfeÞ ÃkºkfkuLke Ãkqíkoíkk fhðk{kt ykðe Au yLku íkuykuLku hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au.

4. ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke f÷{-227 Lke Ãkuxk (f÷{-4 y) Lkk MktË¼uo fuLÿ Mkhfkh æðkhk òhe fhðk{kt ykðu÷ftÃkLkeLkk (ykurzxhLkk ynuðk÷) ykËuþ, 2003 ftÃkLkeLkk (ykurzxhLkk ynuðk÷) (MkwÄkhk), 2004 æðkhk fhðk{ktykðu÷ MkwÄkhk {wsçk y{u yk ykËuþLkk ÃkrhåAuË-4 yLku 5 {kt rLkŠËü çkkçkíkku ytøkuLkwt rLkðuËLk Ãkrhrþü MkkÚkuòuzeyu Aeyu.

5. WÃkhkuõík ÃkrhåAuË-4 {kt rLkŠË»x Ãkrhrþü{kt fhðk{kt ykðu÷ rxÃÃkýe WÃkhktík, yuðku ynuðk÷ ykÃkeyu Aeyu fu;

y) y{kuyu ík{k{ «fkhLke {krníke íkÚkk ¾w÷kMkkyku {u¤ÔÞk Au, su y{khe ©uc òýfkhe íkÚkk {kLÞíkk{wsçk y{khk ykurzxLkk nuíkwMkh sYhe níkk.

çk) y{khk yr¼«kÞ{kt, y{kuyu rnMkkçke [kuÃkzkykuLke fhu÷ [fkMkýe ÃkhÚke sýkÞ Au fu ftÃkLkeyu fkÞËkLkuykÄeLk ÞkuøÞ yuðk rnMkkçke [kuÃkzkykuLke ò¤ðýe fhe Au.

f) yk ynuðk÷ MkkÚku Mkt÷øLk MkhðiÞwt yLku LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkwt yLku hkufz «ðkn Ãkºkf ftÃkLkeLkk rnMkkçke[kuÃkzkyku MkkÚku MkwMktøkík Au.

z) y{khe yr¼«kÞ {wsçk, Ãkkfwt MkhðiÞwt, LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkwt íkÚkk hkufz «ðkn Ãkºkf ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke f÷{-211 Lke Ãkuxk f÷{-(3Mke) {kt rLkŠËü rnMkkçke ÄkhÄkuhýku MkkÚku MkwtMktøkík Au.


20


n) ftÃkLkeÄkhk 1956 Lke f÷{-617 ytíkøkoík ftÃkLke Mkhfkhe ftÃkLke nkuE, fuLÿ Mkhfkh íkk. 21{e ykuõxkuçkh,2003 Lkk ònuhLkk{k ¢{ktf SyuMkykh 829 (E) Lkk yLkwMktÄkLku, ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lke f÷{-274 Lke Ãkuxk f÷{-(1) Lke f÷{ - (S) {kt Mk{krðü òuøkðkEyku Mkhfkhe ftÃkLkeLku ÷køkw Ãkzíke ™Úke.

6. y{khk yr¼«kÞ yLku y{khe ©uc òýfkhe íkÚkk y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ ¾w÷kMkkyku {wsçk MkËh rnMkkçkkuftÃkLkeÄkhk, 1956 ytíkøkoík ykð~Þf «fkhu sYhe {krníke Ãkqhe Ãkkzu Au yLku ¼khík{kt MkkÄkhý heíkuMðef]ík rnMkkçke rMkæÄktíkkuLku MkwMktøkík, Mkk[ku yLku ðksçke yr¼«kÞ ykÃku Au.

y. Ãkkfk MkhðiÞk ytøku, íkk. 31 {e {k[o, 2012Lkk hkus, ftÃkLkeLkk fk{fksLke ÃkrhÂMÚkrík çkkçkíku.

çk. LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkk ytøku, ftÃkLkeLkk íku íkkhe¾u Ãkqhk ÚkÞu÷ ð»koLkk LkVk çkkçkíku; yLku

f. hkufz «ðkn Ãkºkf ytøku, íku íkkhe¾u Ãkqhk ÚkÞu÷ ð»ko {kxu hkufzLkk «ðkn çkkçkíku.

yrïLk fu. Þkr¿kf yuLz ftÃkLke ðíke,[kxozo yufkWLxTLxMk

yuV.ykh. ¢{ktf : 100710 zçkÕÞw

MÚk¤ : {nuMkkýk (sÃkLk yu. Þkr¿kf)íkk. 25/09/2012 ¼køkeËkh

MkÇÞ ¢{ktf : 117952


21


ykurzxh ynuðk÷Lkwt çkezký

(íkk. 31 {e {k[o, 2012 Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt ð»koLkk W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuz, {nuMkkýk Lkk rnMkkçkku ÃkhLkky{khk ynuðk÷Lkk ÃkrhåAuË-4 {kt sýkÔÞkLkwMkkh)1. (y) ftÃkLkeyu MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLke ÂMÚkrík íku{ s sÚÚkkfeÞ rðøkíkku MkrníkLke MktÃkqýo rðøkíkkuLkku rLkËuoþ fhíke

ÞkuøÞ LkkUÄðne ò¤ðe Au.(çk) ð»ko Ëhr{ÞkLk, ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku æðkhk ík{k{ yMfÞk{íkkuLke ¼kiríkf [fkMkýeLkk rLkÞr{ík fkÞo¢{Lku

MkwMktøkík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, su y{khk yr¼«kÞ yLkwMkkh, ðksçke Mk{Þktíkhu ík{k{ MÚkkÞeyMfÞk{íkkuLke ¼kiríkf [fkMkýe {kxuLke òuøkðkE Ãkqhe Ãkkzu Au. y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke íkÚkk¾w÷kMkk yLkwMkkh, yk «fkhLke [fkMkýe nkÚk Ähíkkt fkuE s {níðLke ûkríkyku òuðk {¤u÷ Lknkuíke.

(f) ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLke MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLkk ™kUÄÃkkºk rnMMkkLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku yLkuftÃkLkeLke [k÷w yuf{ íkhefuLke ÂMÚkríkLku yMkh ÃknkU[e LkÚke.

2. (y) y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Mk{sqíke yLkwMkkh, ðksçke Mk{Þktíkhu ÔÞðMÚkkÃkfku æðkhk Mkk{økúeLke ¼kiríkf[fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

(çk) y{khk yr¼«kÞ íkÚkk y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkk {wsçk, Mkt[k÷fku æðkhk{k÷Mkk{økúeLkk sÚÚkkLke ¼kiríkf [fkMkýe ytøkuLke ftÃkLke æðkhk yLkwMkhðk{kt ykðíke «r¢Þk, ftÃkLkeLkkfË yLku íkuLkk ÄtÄkLkk «fkhLkk MktçktÄ{kt ÔÞksçke íku{ s ÃkÞkoÃík Au.

(f) y{khk yr¼«kÞ íkÚkk {k÷Mkk{økúe MktË¼uo hk¾ðk{kt ykðu÷ LkkUÄðneykuLke [fkMkýeLkk ykÄkhu, ftÃkLke{k÷Mkk{økúe ytøkuLke ÞkuøÞ LkkUÄ hk¾u Au.

3. (y) ftÃkLkeyu ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke f÷{-301 nuX¤ ò¤ððk{kt ykðíkk Ãkºkf{kt Mk{krðü ftÃkLkeyku,ÃkuZeyku yÚkðk yLÞ fkuE ÃkûkfkhkuLku Mkwhrûkík yÚkðk yMkwhrûkík yuðwt fkuE s rÄhký {tsqh fhu÷ LkÚke.yk{, ynuðk÷Lke f÷{ku - (3) (çk), (3) (f) yLku (3) (z) ÷køkw Ãkzíke LkÚke.

(çk) y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkk yLkwMkkh, ftÃkLkeyu ftÃkLkeÄkhk 1956Lke f÷{-301ytíkøkoík hk¾ðk{kt ykðíkk Ãkºkfku{kt LkkUÄðk{kt ykðu÷ ftÃkLkeyku, ÃkuZeyku yÚkðk yLÞ Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚkeMkwhrûkík fu yMkwhrûkík yu{ fkuE s rÄhký {u¤ðu÷ LkÚke. íkËTLkwMkkh, ynuðk÷Lke f÷{ku (3) (E), (3)(yuV) yLku (3) (S) ÷køkw Ãkzíke LkÚke.

4. y{khk yr¼«kÞ íkÚkk y{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkk yLkwMkkh; {k÷Mkk{økúeLke ¾heËe yLkuMÚkkÞe yMfÞk{íkku, íku{ s Mkk{økúeLkk ðu[ký yLku Mkuðkyku MktË¼uo, ftÃkLkeLkk fË íkÚkk íkuLkk ðuÃkkhLku yLkwYÃk ftÃkLkeÃkÞkoÃík yktíkrhf rLkÞtºký «ýk÷e Ähkðu Au. y{khk ykurzxhLke yðrÄ Ëhr{ÞkLk, y{kuLku yktíkrhf rLkÞtºkýku«ýk÷e{kt fkuE {níðLke ¾k{eyku òuðk {¤u÷ LkÚke.

5. (y) Mkt[k÷fku æðkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkk yLkwMkkh, ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke f÷{-301 ytíkøkoík hk¾ðk{kt ykðíke LkkUÄÃkkuÚke{kt WÕ÷u¾ fhðku sYhe nkuÞ yuðku fkuE s fhkh yÚkðkÞkusLkkyku LkÚke.


22


(çk) WÃkhkuõík çkkçkíkLkk yLkwMktÄkLku ynuðk÷Lke f÷{ku - (5) (y) íku{ s (5) (çk) ÷køkw Ãkzíke LkÚke.

6. y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkk yLkwMkkh, ftÃkLkeyu ònuh sLkíkk ÃkkMkuÚke f÷{ku-58 yu, 58-yuyu ytíkøkoík yÚkðk ÄkhkLke yLÞ MkwMktøkík òuøkðkEyku nuX¤ fkuE s ÚkkÃkýku Mðefkhu÷ LkÚke.

7. ftÃkLkeLkk yktíkrhf rnMkkçkku [fkMkðkLke fk{økehe [kxozo yufkWLxTLxMkLke ÔÞðMkkrÞf ÃkuZeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.yk «ýk÷e ftÃkLkeLkk fË íkÚkk ÄtÄkfeÞ «fkh MkkÚku MkwMktøkík Au.

8. fuLÿ Mkhfkhu ftÃkLkeÄkhkLke f÷{-209 (1) Lke Ãkuxk f÷{- (ze) ytíkøkoík ¾[o ytøkuLke LkkUÄðneyku ò¤ððkLkwt{wfhh fÞwO Au y™u y{kuLku Mk{sqíke ykÃÞk {wsçk, ftÃkLkeyu yk çkkçkíkLke Ãkqíkoíkk fhu÷ Au, òu fu, y{kuyu WõíkçkkçkíkLke rðMík]ík [fkMkýe fhu÷ ™Úke.

9. (y) y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkk {wsçk, ftÃkLke «kurðzLx Vtz, hkufkýfkh, þiûkrýf yLkuMkwhûkk ¼tzku¤, f{o[khe hkßÞ ðe{ku, ykðfðuhku, ðu[kýðuhku, MktÃkríkðuhku, MkuðkfeÞ ðuhku, sfkík, ykçkfkhesfkík, MkuMk MkrníkLkk rçkLk-íkfhkhe ðiÄkrLkf [wfðýkyku íkÚkk yLÞ ðiÄkrLkf [wfðýkyku ÞkuøÞ Mk¥kkÄeþkuÃkkMku s{k fhkððk{kt rLkÞr{ík Au.

(çk) y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkk {wsçk íkÚkk ftÃkLkeLkk LkkUÄÃkºkfkuLkk ykÄkhu, 31 {e {k[o2012 Lkk hkus ykðfðuhku, ðu[kýðuhku, MktÃkríkðuhku, MkuðkfeÞ ðuhku, sfkík, ykçkfkhe sfkík, MkuMkLkkMktË¼uo fkuE s íkfhkhe [wfðýkyku çkkfe LkÚke.

10. 31 {e {k[o, 2012 Lkk hkus ftÃkLkeLke fkuE yufrºkík ¾kux LkÚke. y{khe rnMkkçke íkÃkkMkýe{kt Mk{krð»x LkkýktfeÞð»ko{kt yLku íku yøkkWLkk íkwhíkLkk LkkýktfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeyu fkuE hkufz ¾kux fhu÷ LkÚke.

11. y{kuyu Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkkLkk ykÄkhu, LkkýktfeÞ MktMÚkkyku, çkUfku yÚkðk çkkìLz ÄkhfkuLku{ktøkýktLke {nËT ytþLke [wfðýeyku ftÃkLke ðíke økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷) æðkhkfhðk{kt ykðu÷ Au. ftÃkLkeyu LkkýktfeÞ MktMÚkkyku yÚkðk çkUfku yÚkðk çkkìLz ÄkhfkuLku hf{Lke [wfðýeyku fhðk{ktfkuE fMkwh fhu÷ LkÚke.

12. y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkkyku {wsçk ftÃkLkeyu þuh, rzçkuL[Mko yLku yLÞ ò{eLkøkeheykuLkkMðYÃku íkkhý Ãkh fkuEÃký rÄhkýku yÚkðk Ãkuþøkeyku {tsqh fhu÷ LkÚke.

13. y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkkyku {wsçk, ftÃkLke fkuE [ex Vtz yÚkðk rLkrÄ/BÞwåÞwy÷ çkuLkeVexVtz/MkkuMkkÞxe ™Úke. íkuÚke, ftÃkLkeLku f÷{ - (13) Lke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke ™Úke.

14. y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkkyku {wsçk, ftÃkLke þuh, ò{eLkøkeheyku, rzçkuL[h íkÚkk yLÞhkufkýkuLke ÷u-ðu[{kt Mktf¤kÞu÷ LkÚke. yk{, ftÃkLke™u f÷{-(14) Lke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke LkÚke.

15. y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkkyku {wsçk, ð»ko Ëhr{ÞkLk yLÞku æðkhk çkUf yLku LkkýktfeÞMktMÚkkyku ÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt ykðu÷ rÄhkýku {kxu ftÃkLkeyu fkuE s ò{eøkehe ykÃku÷ LkÚke.

16. {wËíke rÄhkýkuLkku WÃkÞkuøk íkuykuLku su nuíkwMkh {u¤ððk{kt ykðu÷kt íku nuíkwMkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.


23


17. ftÃkLkeLkk Ãkkfk MkhðiÞkLke Mk{økúíkÞk íkÃkkMkýeLkk ykÄkhu, y{khk yr¼«kÞ íkÚkk y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e{krníke íkÚkk ¾w÷kMkkyku {wsçk, y{ku yuðku ynuðk÷ ykÃkeyu Aeyu fu ftÃkLkeyu xqtfkøkk¤k {kxu {u¤ðu÷kt ¼tzku¤kuLkkuWÃkÞkuøk ÷ktçkkøkk¤kLkk hkufkýku {kxu fhu÷ LkÚke.

18. ftÃkLkeyu, ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lke f÷{-301 ytíkøkoík hk¾ðk{kt ykðu÷ LkkUÄÃkºkf{kt Mk{krðü fkuE s ÃkûkfkhkuyLku ftÃkLkeykuLku ÃkMktËøkeLkk þuhLke Vk¤ðýe fhe LkÚke. yk{, ftÃkLkeLku f÷{-18 Lke òuøkðkEyku ÷køkw ÃkzíkeLkÚke.

19. ftÃkLkeyu rnMkkçke íkÃkkMkýeLkk ð»ko Ëhr{ÞkLk fkuE s rzçkuL[Mko òhe fÞko LkÚke. yk{, ftÃkLkeLku f÷{-19 LkeòuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke LkÚke.

20. ftÃkLkeyu rnMkkçke íkÃkkMkýeLkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ònuh ¼hýk æðkhk fkuE s ™kýkt Q¼kt fÞko LkÚke. yk{, ftÃkLkeLkuf÷{-20 Lke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke LkÚke.

21. y{kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke íkÚkk ¾w÷kMkkyku {wsçk, rnMkkçke íkÃkkMkýeLkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLke WÃkhyÚkðk ftÃkLke æðkhk fkuE s økuhheíke yk[hðk{kt ykðe nkuÞ íku{ sýkíkwt ™Úke.

yrïLk fu. Þkr¿kf yuLz ftÃkLke ðíke,[kxozo yufkWLxTLxMk

yuV.ykh. ¢{ktf : 100710 zçkÕÞw

MÚk¤ : {nuMkkýk (sÃkLk yu. Þkr¿kf)íkk. 25/09/2012 ¼køkeËkh

MkÇÞ ¢{ktf : 117952


24


{k[o 31, 2012 Lkk hkusLkwt Ãkkfwt MkhðiÞwt(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

rðøkík {k[o 31, 2012Lkk hkus

{k[o 31, 2011Lkk hkus

LkkUÄ ¢{ktf

¼tzku¤Lkwt †kuík(1) þuhnkuÕzhLkwt ¼tzku¤(y) þuh{qze 2 23714.87 23714.87(çk) yLkk{ík yLku ðÄkhku 3 36804.10 37655.51(f) MÚkrøkík fhðk{kt ykðu÷ Mkhfkhe yLkwËkLk, ykŠÚkf MknkÞ íkÚkk Vk¤ku 4 60101.28 52062.19

Ãkuxk-Mkhðk¤ku (1) 120620.25 113432.57(2) rçkLk-ðíko{kLk sðkçkËkheyku(y) ÷ktçkkøkk¤kLkk rÄhkýku 5 22821.78 29274.81(çk) yLÞ ÷ktçkkøkk¤kLke sðkçkËkheyku 6 69663.62 66457.82(f) ÷ktçkkøkk¤kLke òuøkðkEyku 7 16478.46 15777.35

Ãkuxk-Mkhðk¤ku (2) 108963.86 111509.98(3) [k÷w sðkçkËkheyku(y) xqtfkøkk¤kLkkt rÄhký 8 549.94 0.00(çk) [wfððkÃkkºk ÔÞðnkhku 9 38622.44 15619.67(f) yLÞ [k÷w sðkçkËkheyku 10 66804.66 52231.36(z) xqtfkøkk¤kLke òuøkðkEyku 11 0.96 3.11

Ãkuxk-Mkhðk¤ku (3) 105978.00 67854.14fw÷ 335562.10 292796.69

r{÷fíkku :(1) rçkLk-ðíko{kLk yMfÞk{íkku(y) MÚkkÞe yMfÞk{íkku :

ðkMíkrðf 12 208665.21 193989.94«økrík{kt nkuÞ íkuðkt {qzeøkík fkÞkuo 12 2763.87 1267.30

(çk) rð÷trçkík fh yMfÞk{íkku ([kuÏ¾e) 0.00 0.00(f) ÷ktçkkøkk¤kLkkt rÄhkýku yLku Ãkuþøkeyku 13 891.86 954.82(z) yLÞ rçkLk-ðíko{kLk yMfÞkík{ku 14 7263.21 7433.04

Ãkuxk-Mkhðk¤ku (1) 219584.15 203645.10(2) [k÷w yMfÞk{íkku(y) Mkk{økúe 15 22126.30 18617.05(çk) {¤ðkÃkkºk ÔÞðnkhku 16 21556.03 20243.57(f) hkufz yLku çkUf ®Mk÷fku 17 13187.32 7263.99(z) xqtfkøkk¤kLkkt rÄhkýku yLku Ãkuþøkeyku 18 2502.42 2610.45(n) yLÞ [k÷w yMfÞk{íkku 19 56605.88 40416.53

Ãkuxk-Mkhðk¤ku (2) 115977.95 89151.59fw÷ 335562.10 292796.69

{níðLke rnMkkçke Lkeríkyku 1rnMkkçkku WÃkhLke LkkUÄ 2 Úke 41

çkkuzo ykuV zkÞhufxMko ðíke, W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuzWõík íkkhe¾Lkk y{khk rçkzký fhu÷ ynuðk÷ {wsçk,yrïLk fu. Þkr¿kf yuLz ftÃkLke ðíke[kxozo yufkWLxTLxMk,yuV.ykh ¢{ktf : 100710 zçkÕÞw.

(sÃkLk Þkr¿kf) ¼køkeËkhMkÇÞÃkË ¢{ktf : 117952

MÚk¤ : y{ËkðkË MÚk¤ : y{ËkðkËrËLkktf : 25 {e MkÃxuBçkh, 2012 rËLkktf : 25 {e MkÃxuBçkh, 2012

ðe. yuLk. {kÞhk, ykEyuyuMkyæÞûk

ykh. çke. fkuXkhe, yuMkeyu{yusLkh÷ {uLkush (Lkkýkt)

yuLk. ©eðkMíkð, ykEyuVyuMkðneðxe rLkÞk{f

yuLk. yu{. òu»ke, yuVMkeyuMkftÃkLke Mkr[ð


25


{k[o 31, 2012 Lkk hkus Ãkwhk Úkíkk ð»koLkwt LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkwt(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



LkkUÄ ¢{ktf

ykðffkÞo-Mkt[k÷Lk{ktÚke ykðf 20 640820.28 545365.85yLÞ ykðf 21 8021.43 6773.64

fw÷ ykðf (1) 648841.71 552139.49¾[oðes ¾heËe 22 589278.28 494784.62f{o[khe fÕÞký rð»kÞf ¾[o 23 28803.47 27980.36LkkýktfeÞ ¾[o 24 9080.28 10139.64½Mkkhku íkÚkk Éý ytøkuLkku ¾[o 25 13348.18 12228.86yLÞ ¾[o 26 7176.55 5412.65

fw÷ ¾[o (2) 647686.76 550546.13yÃkðkËYÃk yLku yMkkÄkhý çkkçkíkku íkÚkk fhyøkkWLkku LkVku (1)-(2) 1154.95 1593.36yÃkðkËYÃk çkkçkíkku 27 (398.03) (143.24)yMkkÄkhý çkkçkíkku 28 37.92 31.06fh yøkkWLkku LkVku / (¾kux) 1515.06 1705.54fh çkkçkíku òuøkðkE 29ykðfðuhku 269.20 437.91MktÃkríkðuhku 0.96 0.74

fw÷ 270.16 438.65[k÷w ð»ko {kxu fh çkkËLkku LkVku / (¾kux) 1244.90 1266.89þuhËeX ykðf ({q¤) Yk. 0.52 0.55þuhËeX ykðf (½xkzu÷) Yk. 0.52 0.55{níðLke rnMkkçke Lkeríkyku 1LkkýktfeÞ Ãkºkfku WÃkhLke LkkUÄku 2 Úke 41

çkkuzo ykuV zkÞhufxMko ðíke, W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuzWõík íkkhe¾Lkk y{khk rçkzký fhu÷ ynuðk÷ {wsçk,yrïLk fu. Þkr¿kf yuLz ftÃkLke ðíke[kxozo yufkWLxTLxMk,yuV.ykh ¢{ktf : 100710 zçkÕÞw.








26


{k[o 31, 2012 Lkk hkus Ãkwhk Úkíkk ð»koLkwt hkufz «ðkn Ãkºkf(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



fh yøkkWLkku [kuÏ¾ku LkVku íkÚkk yøkkWLkk Mk{ÞLke Mkh¼h íkÚkk yMkkÄkhý çkkçkíkku 4650.81 1970.55Mkh¼h : (ðÄkhku/½xkzku)½Mkkhku 13348.18 12176.45ÔÞks yLku ™kýktfeÞ ¾[o 9080.28 10139.64yøkkWLkk Mk{ÞLke Mkh¼h (3097.83) (233.95)MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLkk ðu[ký{kt LkVku (65.39) (59.58)MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLkk ðu[ký{kt ¾kux 0.00 0.70sYhe LkÚke íkuðe òuøkðkE (332.64) (84.36)ÚkkÃký Ãkh ÔÞks Ãkuxu (145.41) (135.74)fkÞofkhe {qze{kt VuhVkh yøkkWLkku fkÞo Mkt[k÷feÞ LkVku 23438.00 23773.71fkÞofkhe {qze{kt VuhVkh Mkk{u fhðkLkku Mkh¼h :Ãkh[whý ¾[o{kt (ðÄkhku) / ½xkzku 0.00 (155.95)[k÷w yMfÞk{íkku, rÄhkýku y™u Ãkuþøkeyku{kt (ðÄkhku) / ½xkzku (22511.54) 11164.42[k÷w sðkçkËkheyku íkÚkk òuøkðkEyku{kt ðÄkhku / (½xkzku) 49494.35 21054.52fh yLku yMkkÄkhý çkkçkíkku yøkkW fkÞo Mkt[k÷Lk{ktÚke rLkÃksíke hkufz 50420.80 55836.70çkkË : MkeÄk fhLke [wfðýe 0.00 2724.52yMkkÄkhý çkkçkíkku yøkkW fkÞo Mkt[k÷Lk{ktÚke rLkÃksíke hkufz 50165.80 53112.18çkkË : yMkkÄhý çkkçkíkku 37.92 31.06y. fkÞo Mkt[k÷Lk{ktÚke WÃkkoSík [kuÏ¾e ykðf 50127.88 53081.12

LkkýktfeÞ «ð]r¥kyku{ktÚke hkufz «ðkn (ykðf)MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLke ¾heËe (30084.17) (24421.72)(ðÄkhku)/½xkzku-«økrík{kt nkuÞ íkuðkt {qzef]ík fk{ (1496.58) 199.94MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLkwt ðu[ký/Mkh¼h 2126.13 1880.77MÚkkÞe yMfÞk{íkku{ktÚke ÔÞksLke ykðf 145.41 135.74

çk. hkufkýLku ÷økíke «ð]r¥kykuLke [kuÏ¾e ykðf (29309.21) (22205.27)LkkýktfeÞ «ð]r¥kyku{ktÚke ykðf WÃkksoLkrÄhký{ktÚke WÃkkSoík ykðf 431313.00 5304.74rÄhkýLke ÃkwLk: [wfðýe (445167.15) (32769.23)Mkhfkhe yLkwËkLk, ykŠÚkf MknkÞ yLku Vk¤k{ktÚke ykðf 8039.09 7499.47[wfððk{kt ykðu÷ ÔÞks yLku ™kýktfeÞ ¾[o (9080.28) (10139.64)

f. LkkýktfeÞ «ð]r¥kyku{kt ðÃkhkþ{kt ÷uðkÞu÷ [kuÏ¾e hkufz (14895.34) (30104.66)hkufzLke [kuÏ¾e ykðf / ¾[o (y+çk+f) 5923.33 771.19Q{uhku : 01-04-2011 Lkk hkus hkufz íkÚkk hkufz ÃkwhktíkkuLke Q½zíke rMk÷f 7263.99 6492.80hkufz íkÚkk hkufz ÃkwhktíkkuLke íkk. 31-03-2012Lkk hkusLke çktÄ rMk÷f 13187.32 7263.99

LkkUÄ :(1) WÃkhkuõík hkufz «ðkn Ãkºkf, íku ÃkhLkk [kxozo yufkWLxLxTMk ykuV EÂLzÞk æðkhk òhe fhðk{kt ykðu÷ rnMkkçke ÄkhkÄkuhý-3-y«íÞûk ÃkæÄrík nuX¤ íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷ Au.(2) 31-03-2012Lkk hkusLke hkufz íkÚkk hkufz Mk{kLk ½xfku Ãkkfk MkhðiÞkLku Mkt÷øLk LkkUÄ-17 {wsçk Au.(3) [wfðu÷ ÔÞks íkÚkk MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLke ¾heËe yu çktLku {qzef]ík fhðk{kt ykðu÷ ÔÞks ` 550.79 ÷k¾ (yøkkWLkk ð»ko{kt ` 188.14 ÷k¾) Lke hf{{kt

yLkw¢{u Mkk{u÷ Au.çkkuzo ykuV zkÞhufxMko ðíke, W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuzWõík íkkhe¾Lkk y{khk rçkzký fhu÷ ynuðk÷ {wsçk,

yrïLk fu. Þkr¿kf yuLz ftÃkLke ðíke[kxozo yufkWLxTLxMk,yuV.ykh ¢{ktf : 100710 zçkÕÞw.








27


1. {níðLke rnMkkçke Lkeríkykuy. rnMkkçkku íkiÞkh fhðkLkk ykÄkh (rnMkkçke «ýk÷e)

ftÃkLke ÃkkuíkkLkk LkkýktfeÞ Ãkºkfku, rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Lkk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt, ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lke f÷{-211 (3) (f) Lkk MktË¼uo, [kxozo yufkWLxTLxMk ykìV EÂLzÞk æðkhk òhe fhðk{kt ykðu÷ MkwMktøkík rnMkkçke ÄkuhýkuyLku MkkÄkhý heíku ¼khík{kt Mðef]ík ÄkuhýkuLku MkwMktøkík, yiríknkrMkf ¾[o «ýk÷e yLku ðÄkhkLku ykÄkhu íkiÞkh fhuAu.ftÃkLkeLke ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe ðes yrÄrLkÞ{, 2003 y™u økwshkík E÷ufxÙerMkxe ELzMxÙe (ÃkwLk: ÔÞðMÚkkÃkLkyLku rLkÞ{Lk) yrÄrLkÞ{, 2008 Lke òuøkðkEyku ytíkøkoík ÚkkÞ Au. yk yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkEyku íku yrÄrLkÞ{ytíkøkoík ½zðk{kt ykðu÷k rLkÞ{ku MkkÚku ðt[kýu ÷uíkkt, ßÞkt ftÃkLkeÄkhk, 1956 Lke òuøkðkEyku MkkÚku íkuyku MkwMktøkíkLkk nkuÞ íÞkt ÷køkw Ãkzu Au.

çk. ytËkòuLke WÃkÞkuøkeíkk :LkkýktfeÞ Ãkºkfku íkiÞkh fhðk {kxu Mkt[k÷fkuyu yuðk ytËkòu yLku Äkhýkyku fhðk Ãkzu Au suyku LkkýktfeÞ ÃkºkfkuíkiÞkh fhðkLke íkkhe¾u rLkŠËü yMfÞk{íkku yLku sðkçkËkheykuLke hf{ku (ykfÂM{f sðkçkËkheyku Mkrník) Ãkhíku{s rLkrËü fhðk{kt ykðu÷ Mk{Þ-yðrÄ Ëhr{ÞkLkLke ykðf íkÚkk ¾[o Ãkh yMkh fhu. Mkt[k÷fku yuðwt {tíkÔÞÄhkðu Au fu LkkýktfeÞ Ãkºkfku íkiÞkh fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷ ytËkòu ÔÞðnkY yLku ðksçke Au.¼rð»ÞLkkt Ãkrhýk{ku yk ytËkòu fhíkkt y÷øk nkuE þfu.

f. økúknfLkku Vk¤ku, {qzeøkík yLkwËkLk yLku ykŠÚkf MknkÞ :ftÃkLke MkeÄe ÷exeLke ÃkæÄrík yLkwMkkh, ðesfhý yLku MkŠðMk òuzký MktçktÄe {qzeøkík yMfÞk{íkku Ãkh, ftÃkLkeÄkhk1956Lkk Ãkrhrþü-14 {kt rLkŠËü yk yMfÞk{íkku MktË¼uo {wfhh fhðk{kt ykðu÷ Ëhu ½MkkhkLke òuøkðkE fhu Au.ftÃkLke økúknfLkku Vk¤ku, yLkwËkLk yLku ykŠÚkf MknkÞ {u¤ðu Au, suLke ftÃkLke æðkhk rð÷trçkík ykðf íkhefu økýíkhefhðk{kt ykðu Au. ðneðxe yLkwfw¤íkk, ÔÞðnkY Ãkrhçk¤ku, íkÚkk ¾qçk s rðMíkeýo ðes-rðíkhý Lkuxðfo íku{ sykEMkeyuykELkk rnMkkçke Äkuhýku rLkÄkorhík fhíkk rLkøk{ æðkhk òhe fhðk{kt ykðu÷ “LkkýktfeÞ Ãkºkfku íkiÞkhfhðk yLku hsq fhðk ytøkuLkk {k¤¾k” {kt rLkŠËü MkwMktøkík yLku ¼hkuMkkÃkkºk {krníke ÃkhLkk rLkøkúnLku ÷ûk{kt ÷uíkkt,ftÃkLke Vk¤ku, yLkwËkLk yLku ykŠÚkf MknkÞLke ð»kkOíku rMk÷fLkk 10% sux÷e hf{ LkVk-LkwfMkkLk ¾kíku íkçkËe÷ fhuAu.

z. MÚkkÞe yMfÞk{íkku :MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLku ðkrýÂßÞf ðÃkhkþ {kxu Q¼e fhðk{kt ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðu÷k ík{k{ ÷køkw Ãkzíkk¾[koyku MkrníkLke ®f{íku Ëþoððk{kt ykðu Au. 2005-2006 {kxu MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLke fw÷ W½zíke rMk÷f,yufrºkík ½Mkkhku yLku MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLke [kuÏ¾e ®f{íkkuLku økwshkík MkhfkhLkk íkk. 3 ykuõxkuçkh, 2006LkkònuhLkk{k ¢{ktf : Sykuðexe-2006-91-SzçkÕÞw-11-6-590-fu ytíkøkoík ½kur»kík {qÕÞu Ëþkoððk{kt ykðuAu.MÚkkÞe yMfÞk{íkku yLku íkuLkk ½Mkkhk ¼tzku¤Lke çkkfe hf{ku økwshkík MkhfkhLkk ònuhLkk{k{kt rLkËuoþ fÞko {wsçkftÃkLke ¾kíku íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe Au. yk «fkhLke íkçkËe÷e{kt, íkçkËe÷e ÞkusLkk ytíkoøkík, yMfÞk{íkkuLke®f{íkLkk 70% sux÷e hf{ MkwÄeLkku ½Mkkhku {ktzðk¤ fhðk{kt ykÔÞku Au, su ftÃkLkeLkk yr¼«kÞ yLkwMkkh, MkkíkíÞÃkqýo


28


LkðeLkefhý yLku ftÃkLkeLkk {kLkðtíkk økúknfkuLku økwýð¥kkÞwõík ðes ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLkk nuíkwMkh Q¼k fhðk{ktykðu÷e ðes rðíkhý «ýk÷eLkk yLkwhûkýLkk fkhýu ÃkÞkoÃíkÃkýu WÃkÞkuøke ykðhËk Ähkðu Au.ðÃkhkþ{kt Lkk nkuÞ íkuðe MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLku yux÷u fu ¾qçk sqLke/¼tøkkh yMfÞk{íkkuLku WÃkkorsík Lkrn íkuðe yÚkðk{ktzðk¤ fhðk{kt ykðu íku{ktÚke su ykuAe nkuÞ íku ®f{íku Ëþkoððk{kt ykðu Au.

E. «økrík{kt nkuÞ íkuðkt {qzeøkík fkÞkuo :(1) «økrík{kt nkuÞ íkuðkt {qzeøkík fkÞkuo{kt su yMfÞk{íkku ðÃkhkþe nuíkw {kxu íkiÞkh Lkk nkuÞ yLku ßÞkhu íku

ðÃkhkþ {kxu íkiÞkh nkuÞ íku íkkhe¾ MkwÄe{kt {qzef]ík fhðk{kt ykðu÷ MÚkkÞe yMfÞk{íkku Ãkh ÚkÞu÷k¾[oLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkktÄfk{ rð¼køkLkk ík{k{ ¾[oLke Vk¤ðýe MktçktrÄík ÞkusLkk{kt fhðk{kt ykðu÷ðÄkhk ¾kíku «{kýMkh Äkuhýu íku ÞkusLkk ¾kíku Vk¤ððk{kt ykðu Au. òu fu, fkuÃkkuohux f[uhe y™u ûkuºkeÞf[uheykuLkk Mkk{kLÞ ¾[oLke Vk¤ðýe «økrík{kt nkuÞ íkuðkt {qzeøkík fkÞkuo íkhefu, ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷Vk¤ðýeÃkkºk ¾[oLkk MktË¼uo rLkÄkorhík fhu÷ yufMkh¾k Ëhu fhðk{kt ykðu Au.

(2) ¼kðíkk÷{kt ðÄ½xLkk ËkðkykuLke ¾íkðýe íkuykuLke Mðef]rík fhðk{kt ykðu íku Äkuhýu fhðk{kt ykðu Au.yuV. yMfÞk{íkkuLkku {qÕÞnkMk :

ftÃkLkeLke MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLkk Äkhý {qÕÞ{kt ½xkzkLkku fkuE rLkËuoþ {¤u íkuðk Mktòuøkku{kt «íÞuf íkkhe¾Lkk ÃkkfkMkhðiÞk{kt íkuLke rð[khýk fhðk{kt ykðu Au. òu yk «fkhLkku fkuE rLkËuoþ nkuÞ íkku yMfÞk{íkkuLke ðMkw÷kíkÃkkºkhf{ ytËksðk{kt ykðu Au. òu yMfÞk{íkLke yk «fkhLke ðMkw÷kíkÃkkºkhf{ yÚkðk hkufz WÃkkSoík yuf{LkeyMfÞk{íkLkk rfMMkk{kt, ðMkwMkkíkÃkkºk hf{ íku yMfÞk{íkLke ®f{ík fhíkkt ykuAe nkuÞ íkku Äkhý ®f{íkLku ðMkw÷kíkÃkkºkhf{ sux÷e ½xkzðk{kt ykðu Au. ½xkzu÷e hf{Lke økýLkk {qÕÞnkMk íkhefu fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLke ¾íkðýeLkVk-LkwfMkkLk ¾kíku fhðk{kt ykðu Au. Ãkkfk MkhðiÞkLke íkkhe¾u òu yuðku rLkËuoþ {¤u fu yøkkW ykfkhðk{kt ykðu÷{qÕÞnkMk yÂMíkíð{kt LkÚke íkku ðMkw÷kíkÃkkºk hf{Lke ÃkwLk:ykfkhýe fhðk{kt ykðu Au yLku yMfÞk{íkkuLkku rLkËuoþÃkwLk: ykfkhðk{kt ykðu÷ ðMkw÷kíkÃkkºk hf{u fhðk{kt ykðu Au.

S. rð¼køkeÞ {krníke :(1) ÔÞkðMkkrÞf rð¼køk : ftÃkLkeLke yuf{kºk «ð]rík ðes rðíkhýLke Au. íkËTLkwMkkh, {wÏÞíðu ðes rðíkhýLkk

ÔÞðMkkÞ yLku ykLkw»ktrøkf «ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. yk{, [kxozo yufkWLxTLxMk ykìV EÂLzÞk æðkhkòhe fhðk{kt ykðu÷ rnMkkçke Äkuhý-17 “rð¼køkeÞ ynuðk÷” ÷køkw Ãkzíkwt ™Úke.

(2) ¼kiøkkur÷f rð¼køk : ftÃkLkeLke fk{økehe {wÏÞíðu økwshkík Ãkwhíke Mker{ík Au. ftÃkLkeLke økwshkík çknkhyÚkðk ¼khík çknkh fkuE s ykðf LkÚke. yk{, ynuðk÷ ykÃkðk ÞkuøÞ fkuE s ¼kiríkf rð¼køk LkÚke.

yu[. {k÷Mkk{økúeLke ÞkËe :{k÷Mkk{økúeLkwt {qÕÞktfLk Lke[u {wsçk yktfðk{kt ykðu÷wt Au.(1) rçkLkxfkW Mkk{økúeLkku ÃkwhðXku yLku Ãkqòo, çkktÄfk{ Mxkuh, rçkLkxfkW «fkhLkk yrLkðkÞo Ãkqòo-¼krhík

Mkhuhkþ ÃkæÄríkyu.(2) ¼tøkkh-{q¤ ®f{íku yÚkðk [kuÏ¾e {¤ðkÃkkºk ®f{ík (yuLkykhðe) çku{ktÚke su ykuAe nkuÞ íku ®f{íku.

ykE. ykõÂM{f sðkçkËkheyku Ãkuxu òuøkðkE :ßÞkt ¼qíkfk¤Lke fkuE çkkçkíkLku ÷ELku ðíko{kLk{kt sðkçkËkhe Q¼e ÚkE nkuÞ, su{kt Mkt¼rðíkÃkýu MktMkkÄLkkuLke


29


«ðkrníkk sYhe nkuÞ yLku sðkçkËkhe ytøku ¼hkuMkkÃkkºk ytËks {qfe þfkÞ íku{ nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ftÃkLkeòuøkðkE Q¼e fhu Au. Mkt¼rðík sðkçkËkhe yÚkðk ðíko{kLk sðkçkËkheLkk rfMMkkyku{kt ßÞkt MktMkkÄLkLkk MºkkuíkLkesYheÞkík Lkk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ykfÂM{f sðkçkËkheLkku rLkËuoþ fhðk{kt ykðu Au. Mkt¼rðík sðkçkËkhe yÚkðkðíko{kLk sðkçkËkheLkk rfMMkkyku{kt ßÞkt MktMkkÄLkkuLkk MºkkuíkLke Mkt¼kðLkk Ãkkt¾e nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt yk Ãkuxu fkuEòuøkðkE yÚkðk MÃküefhý fhðk{kt ykðíkwt ™Úke.

su. ykðfLke Mðef]rík :(1) ðes ðu[kýLke ykðf :

økúknfkuLku ÷køkw Ãkzíkk økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u òhe fhu÷k ðesËh {k¤¾wt rLkÄkorhík fhíkk ykËuþkuLkuMkwMktøkík Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷ ðes¤e {kxu ð]ÂæÄLkk ykÄkhu, ðes ðu[kýLke ykðfLkku rLkËuoþ fhðk{ktykðu Au.

(2) SÞwðeyuLkyu÷Lku ðu[ký ykÃkðk{kt ykðu÷ ðÄkhkLke ðes¤eLke ykðfLke ¾íkðýe SÞwðeyuLkyu÷ ÃkkMkuÚke{¤íke ¢uzex LkkuxLku ykÄkhu fhðk{kt ykðu Au.

(3) økúknfku ÃkkMkuÚke {¤íke Ãkh[whý ykðf :{exh ¼kzwt, ðes[kuhe/økuhheríkLkk rfMMkkyku{kt ðMkw÷kík, Ône÷ªøk [ksoLke ðMkw÷kíkLkku rLkËuoþ, økúknfkuÃkkMkuÚke hkufz{kt {¤íke Ãkh[whý ykðf rMkðkÞ, ð]ÂæÄLkk ykÄkhu ÚkkÞ Au.

(4) MkçkMkezeLke ykðf :MkçkMkezeLke ykðfLku SÞwðeyuLkyu÷ (Äkhf ftÃkLke) æðkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷e MkçkMkezeLke ykðfLke¾íkðýe LkVk LkwfMkkLk ¾kíku fhðk{kt ykðu Au.

(5) yLÞ ykðf :(y) ¼tøkkh Mkk{økúeLkk ðu[ký íku{ s ðe{k ytøkuLkk Ëkðk{ktÚke rLkÃksíke ykðfLke økýíkhe ðkMíkrðf

WÃkksoLkLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðu Au. rð÷trçkík [wfðýeLke ykðf (yËk÷ík{kt {wfËT{kykuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku rMkðkÞ) Lke økýºke ðesçke÷ Ãkuxu çkkfe Ãkzíke hf{ Mkk{u ¾hu¾h«kÃík ÚkÞu÷ ykðfLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðu Au.

(çk) WÃkh Ëþkoðu÷ rMkðkÞLke yLÞ ykðfLke økýíkhe yk «fkhLke ykðfLkwt AuðxLkwt WÃkksoLk ßÞktyrLkrùík nkuÞ íku rMkðkÞLkk rfMMkk{kt, ð]ÂæÄLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðu Au.

(6) Ëkðku hsq Lkk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðe Mk÷k{íke ÚkkÃký, çkkLkk Ãkuxu s{k fhkðu÷ hf{ íkÚkk ºký fhíkktðÄkhu ð»kkuoÚke çkkfe nkuÞ íkuðe rð¢íkkyku yLku EòhËkhku ÃkkMkuÚke {¤u÷ Ãkh[whý ÚkkÃkýLke ykðfku, suyku[wfððkÃkkºk LkÚke íkuðe hf{Lke økýíkhe ykðf íkhefu fhðk{kt ykðu Au.

fu. f{o[kheykuLkk ÷k¼ :(1) «kurðzLx Vtz : MkwMktøkík fkÞËk yLku rLkÞ{ku nuX¤, yrÄf]ík «kurðzLx Vtz{kt, «kurðzLx VtzLkku Vk¤ku s{k

fhkððk{kt ykðu Au.(2) økúußÞwExe : økúußÞwExeLke sðkçkËkheLke ¾íkðýe SðLkðe{k rLkøk{ æðkhk fhðk{kt ykðíkk {qÕÞktfLkLkk

ykÄkhu fhðk{kt ykðu Au. økýíkhe÷ûke {qÕÞktfLk {wsçk, [wfððkÃkkºk rnMMkkLke sðkçkËkheLkku rLkËuoþykðf íkhefu fhðk{kt ykðu Au.

(3) hòykuLkwt hkufz{kt YÃkktíkh : ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku rLkð]rík Mk{Þu hòykuLkk hkufz{kt YÃkktíkhLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykðu Au. f{o[kheyku ßÞkhu Vhs{kt nkuÞ íÞkhu ftÃkLke íkuLke hòykuLkk hkufz{kt YÃkktíkhLke


30


sðkçkËkheLke, yu÷ykEMke æðkhk økýíkhe fhðk{kt ykðu÷ hf{Lkk ykÄkhu ¾íkðýe fhu Au.(4) {wMkkVhe ¼ÚÚkwt : n¬Ëkh f{o[kheykuLku {wMkkVhe ¼ÚÚkk ¾[oLke [wfðýe, ðkMíkrðf heíku {shu ykÃkðk{kt

ykðíkk LkkýktLku ykÄkhu fhðk{kt ykðu Au.yu÷. WAeLkkt ÷eÄu÷ Lkkýkt ÃkhLkku ¾[o :

(1) økwýð¥kk Þwõík yMfÞk{ík {u¤ððk yÚkðk íkuLkk çkktÄfk{ Ãkuxu s rLkËuoþ fhðk{kt ykðu÷ WAeLkkt LkkýktÃkhLkku ¾[o yk «fkhLke yMfÞk{íkLkk ½xf íkhefu ÃkqýoÃkýu ¾íkððk{kt ykðu÷ Au.

(2) MkkÄkhý «fkhLkk WAeLkk ¾[o, su økwýð¥kkÞwõík yMfÞk{íkLku Vk¤ððkÃkkºk LkÚke íkuðk ¾[oLkk MktË¼o{kt,ÔÞks¾[oLke MkkÄkhý ¼krhík MkhuhkþLku {qzef]ík fheLku ð»ko {kxuLkk «økrík{kt nkuÞ íkuðkt {qzeøkík fkÞoLkeMkhuhkþ çkkfe Ãkh «{kýMkhLkk Äkuhýu Vk¤ððk{kt ykðu Au.

(3) yLÞ WAeLkk ¾[oLke hf{Lku íku ¾[o su ð»ko{kt fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku Mk{Þøkk¤k{kt ¾[o íkhefu Ëþkoððk{ktykðu Au.

yu{. ½Mkkhku yLku Éý{wÂõík :(1) ½MkkhkLke òuøkðkE ftÃkLkeÄkhk, 1956Lkk Ãkrhrþü-14 {kt Ëþkoðu÷ Ëhu MkeÄe ÷exeLke ÃkæÄríkyu fhðk{kt

ykðu Au.(2) ` 5000/- MkwÄeLke ®f{íkLke fkuEÃký ½MkkhkÃkkºk yMfÞk{ík, íku yMfÞk{ík su ð»ko{kt ¾heËðk{kt ykðe

nkuÞ íku ð»ko{kt ykðf íkhefu ÃkqýoÃkýu ¾íkððk{kt ykðe Au.(3) ð»ko Ëhr{ÞkLk MÚkkÞe yMfÞk{ík{kt ÚkÞu÷ ðÄkhk/½xkzk Ãkh ½MkkhkLke òuøkðkE, íku yMfÞk{ík su íkkhe¾u

ðÃkhkþ{kt {qfðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾Úke, «{kýMkh Ëhu fhðk{kt ykðu Au.yuLk. fhLke òuøkðkE

ykðfðuhk Äkhk, 1961 Lke òuøkðkEykuLku yLkwYÃk, ykfkhýeÃkkºk LkVkLkk ykÄkhu ykðfðuhkLke òuøkðkE MkwrLkrùíkfhðk{kt ykðu Au.rð÷trçkík fhLke yku¤¾, fhÃkkºk ykðf yLku rnMkkçkÃkkºk ykðf su yuf Mk{Þøkk¤k{kt WËT¼ðu Au yLku yuf fuÃkAeLkk yuf fhíkkt ðÄw Mk{Þøkk¤k{kt ÃkrhðŠíkík Úkðk Mkûk{ nkuÞ íkuðe ykðfku ðå[uLkk íkVkðík yux÷u fu Mk{Þøkk¤kLkkíkVkðíkLkk ykÄkhu, [kufMkkELke økýíkheLku ykÄeLk MkwrLkrùík fhðk{kt ykðu Au. ykøk¤ ÷E sðk{kt ykðu÷ ¾kÄíku{ s yku¤¾ðk{kt Lkrn ykðu÷ ½Mkkhku suLke òýfkhe, yMfÞk{íkLke ¼rð»Þ{kt ®f{ík {¤þu íkuðe ðkMíkrðfrLkrùíkíkk Úkfe {¤u Au íku rMkðkÞ ðksçke ¾kíkhe nkuÞ yux÷e {kºkk{kt rð÷trçkík fh yMfÞk{íkLke yku¤¾ ÚkkÞ Auy™u íkuLku ykøk¤ ÷E sðk{kt ykðu Au.

yku. yøkkWLkk Mk{ÞLke yMkkÄkhý çkkçkíkku :yøkkWLkk Mk{ÞLku ÷økíke rLkËuoþ fhe þfkÞ íkuðe ík{k{ ykðf yLku ¾[oLke hf{Lke ¾íkðýe “yøkkWLkk Mk{ÞLkeçkkçkíkku ðøkuhu...” ytøkuLkk rnMkkçke Äkuhý-5 {kt {wfhh fhðk{kt ykðu÷ yøkkWLkk Mk{ÞLke [kuÏ¾e (s{k)/sðkçkËkheyku æðkhk fhðk{kt ykðu Au.

Ãke. rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o :ðes fkÞoMkkÄf ÃkBÃkMkux ÞkusLkk MktË¼uo ÚkÞu÷ rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o çkkçkíkLke Éý{wÂõík Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLkLkkMk{Þøkk¤k{kt fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk, y{qíko yMfÞk{íkku MktË¼oLkk rnMkkçkeÄkuhý-26 Lke ykð~ÞfíkkykuLkk yLkwMktÄkLk{kt yLku MkwÄkhu÷ Ãkrhrþü-6Lke ÞkuøÞ hsqykík {kxu, ð»koLkk ykht¼uçkkfe Ãkzíke hf{Lku MkkÄkhý yLkk{íkLke Mkk{u {ktzðk¤ fhðk{kt ykðe Au.


31


{k[o 31, 2012 Lkk hkus Ãkwhk Úkíkk ð»ko {kxuLkk LkkýktfeÞ rLkðuËLkku ÃkhLke LkkUÄ

(y) økwshkík Mkhfkhu íkk. 3S ykuõxkuçkh, 2006Lkk ònuhLkk{kt ¢{ktf Syu[Þw-2006-91-SÞwðe-1106-590-f æðkhkíkífk÷eLk økwshkík rðãwík çkkuzoLke 1÷e yur«÷, 2005 Lkk hkus íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷ sðkçkËkheykuLkk MktË¼o{ktftÃkLkeLke yMfÞk{íkku yLku sðkçkËkheykuLke W½zíke ®f{ík ½kur»kík fhe Au. økwshkík MkhfkhLkk Wòo yLku ÃkuxÙkufur{f÷rð¼køku ÃkkuíkkLkk íkk. 12 {e rzMkuBçkh, 2008 Lkk ònuhLkk{k ¢{ktf Syu[Þw(203)-SÞwðe-1106-590-f æðkhk,yøkkWLkk íkk. 3 S ykuõxkuçkh, 2006 Lkk ònuhLkk{k ¢{ktf Syu[Þw-2006-91-SÞwðe-1106-590-f {kt yktrþfMkwÄkhku fhíkk t, yøkkW sýkððk{kt ykðu÷ EÂõðxe þuh{qzeLk w t íkk. 1 ÷e yur«÷ 2008 Lke yMkhÚke,` 1,10,89,64,800/- (` 10/- «rík þuhLkk 110896480 Ãk qýo ¼hÃkkE EÂõðxe þuh) yLk u` 3,32,68,94,430/- Lkk þuh r«r{Þ{ íkhefu rî¼ksLk fÞwO Au.

(çk) 2008-09 Ëhr{ÞkLk, økwshkík Mkhfkhu Äkhf ftÃkLke økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷){kt EÂõðxeþuh¼tzku¤ íkhefu, SÞwðeyuLkyu÷Lke MknkÞf yuðe ík{k{ ðes rðíkhý ftÃkLkeyku æðkhk rçkLk-ykrËòrík rðMíkkhku{ktßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkLkk y{÷efhý {kxu ykŠÚkf MknkÞ ykÃke Au. ð¤íkk{kt, ftÃkLkeyu ¾kLkøke †kuík æðkhk SÞwðeyuLkyu÷LkuÃkMktËøkeÞwõík Vk¤ðýeLkk Äkuhýu ` 10/- Lkk yuf yuðk 96202172 (Ãkqýo ¼hÃkkE) þuh, ` 96,20,21,720/- Lkkyufrºkík {qÕÞu Vk¤ðe ykÃÞk Au.

(f) 2009-10 Ëhr{ÞkLk, ftÃkLkeyu LkkýktfeÞ ÃkwLkoøkXLk ÞkusLkk nuX¤ {¤u÷ ykŠÚkf MknkÞLkk çkË÷k{kt økwshkík Wòo rðfkMkrLkøk{ r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷)Lku n¬Lkk Äkuhýu {q¤ ®f{íku ̀ 30,00,00,000/- Lkk {qÕÞLkk EÂõðxe þuhLke Vk¤ðýefhe ykÃke Au.

3. yLkk{ík yLku Ãkwhktík (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



(y) EÂõðxe þuh r«{eÞ{ ¾kíkwtt 33268.94 33268.94(çk) Ãkwhktík : (LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkwt)

ykøk¤Lkk ð»koLke çkkfe ykøk¤ ÷kÔÞk 4386.57 3119.68W{uhku : ð»koLkku ™Vku 1244.90 1266.89çkkË : {ktzðk¤ fhðk{kt ykðu÷ rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o (2096.31) 0.00({níðLke rnMkkçke LkeríkykuLkk {qÆk ¢{-Ãke swyku)

fw÷ (çk) 3535.16 4386.57fw÷ (y+çk) 36804.10 37655.51

2. þuh{qze (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



yrÄf]ík þuh{qze` 10/- Lkku yuf yuðk 60,00,00,000 RÂõðxe þuh 60000.00 60000.00çknkh Ãkkzu÷, ¼hkÞu÷ yLku ¼hÃkkE ÚkÞu÷ {qze` 10/- Lkku yuf yuðk 23,71,48,722 Ãkqýo ¼hÃkkE EÂõðxe þuh(yøkkWLkk ð»kuo 23,71,48,722 EÂõðxe þuh) 23714.87 23714.87

fw÷ 23714.87 23714.87


32


4. rð÷trçkík Mkhfkhe yLkwËkLk, ykŠÚkf MknkÞ yLku Vk¤ku(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



rð÷trçkík Mkhfkhe yLkwËkLk, ykŠÚkf MknkÞ yLku Vk¤ku {qzeøkík yMfÞk{íkLkk ¾[o Ãkuxu ykŠÚkf MknkÞ 17785.94 15689.27{qzeøkík yMfÞk{íkku {kxuLkwt yLkwËkLk 1932.80 2147.55{qzøkeík yMfÞk{íkku {kxu økúknfkuLkku Vk¤ku 37494.04 29559.42LkkýktfeÞ ÃkwLkoøkXLk ÞkusLkk nuX¤ {qzeøkík yLkwËkLk 2888.50 3209.43ðes fkÞoMkkÄf ÃkBÃk-Mkux {kxu ðes Mkthûký yLkwËkLk 0.00 1456.52

fw÷ 60101.28 52062.19

5. ÷ktçkkøkk¤kLkkt rÄhkýku

rðøkík {k[o 31, 2012 Lkk hkus {k[o 31, 2011 Lkk hkus

(y) Mkwhrûkík rÄhký çkUfku ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhký 0.00 1445.77 1445.44 7229.00rð÷trçkík [wfðýeLke çkktnuÄhe ytíkoøkík çke÷ rzMfkWLx-ÞwçkeykE 220.95 783.24 1004.20 783.24rð÷trçkík [wfðýeLke çkktnuÄhe ytíkøkoík çke÷ rzMfkWLx-Mkezçke 62.86 121.40 184.26 121.40ykhEMke ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhký 1705.78 553.82 2259.60 607.56

fw÷ (y) 1989.59 2904.23 4893.50 8741.20(çk) yMkwhrûkík rÄhký çkUfku ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhký 0.00 0.00 0.00 451.52SyuMkyuVyuMk ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhký 0.00 946.06 946.05 1509.87{qze Ãkh [wfðýe çkkfe 0.00 9.25 0.00 41.99ÃkÂç÷f çkkuLzTÍ 11.50% ©uýe-6; rðfÕÃk-2 0.00 1258.80 1258.80 944.1011.75% ©uýe-6; rðfÕÃk-3 630.23 270.10 900.33 0.007.50% ©uýe-6; rðfÕÃk-3 1164.65 499.13 1663.78 0.0011.25% ©uýe-7; rðfÕÃk-2 17.57 13.18 30.75 13.1811.50% ©uýe-7; rðfÕÃk-3 590.42 0.00 590.42 0.008.95% ©uýe-8 5380.35 0.00 5380.35 296.378.00% ©uýe-9 855.19 0.00 855.18 254.008.00% ©uýe-10 2384.20 0.00 2384.20 943.36yuMkyu÷ykh çkkuLzTÍ 0.00 0.00 0.00 625.80Ãkkðh VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz ÃkkMkuÚke rÄhký 2372.70 0.00 2372.70 0.00Yh÷ E÷ufxÙerVfuþLk fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke rÄhký 53.93 0.00 47.94 35.00ykhEMke (ykhSSðeðkÞ) ÃkkMkuÚke rÄhký 649.57 0.00 614.20 0.00økúknfku æðkhk LkkýktfeÞ Mkn¼krøkíkk 0.00 0.00 5.73 0.00Mkhfkhe rÄhkýku yuÃkezeykhÃke nuX¤ rÄhký 2193.22 221.02 2414.24 221.02yuzeçke fkÞo¢{ yLku ÃkrhÞkusLkk Ãkuxu rÄhký 4540.16 376.48 4916.64 371.88

fw÷ (çk) 20832.19 3594.02 24381.31 5708.09 fw÷ 22821.78 6498.25 29274.81 14449.29

rçkLk-ðíko{kLk ðíko{kLk rçkLk-ðíko{kLk ðíko{kLk

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)


33


1. Yh÷ E÷ufxÙerVfuþLk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhkýLku ÞwSðeMkeyu÷Lkk Ezh yLku ík÷kuË Mkt[k÷Lk yLkurLk¼kð rð¼køkeÞ f[uheyku yLku ®n{íkLkøkh ðíkwo¤ f[uhe/rð¼køkeÞ f[uhe/ykhyuMkyku/{kuzkMkk rð¼køkeÞ f[uhe íkÚkk{nuMkkýk ðíkwo¤/rð¼køkeÞ f[uhe/ykhyuMkyku yLku f÷ku÷ rð¼køkeÞ f[uheykuLke yMfÞk{íkkuLkk «Úk{ økehku ¾[o ¾kíkuMkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞwt.

2. EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUf ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhkýLku ÃkeSðeMkeyu÷Lkk ÄúktøkÄúk íkÚkk MkwhuLÿLkøkh Mkt[k÷Lk íkÚkk rLk¼kðf[uheLke yMfÞk{íkkuLkk «Úk{ økehku ¾[o Mkk{u Mkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞwt.

3. EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUf ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhkýLku suxfkuLkk rðòÃkwh, {nuMkkýk yLku Aºkk÷ ÃkrhðnLk rð¼køkeÞ f[uheykuLkeyMfÞk{íkkuLkk «Úk{ økehku ¾[o Mkk{u Mkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞtw.

4. ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhkýLku suxfkuLkk Mkkuò, ÄLkMkwhk yLku Aºkk÷ ÃkrhðnLk rð¼køkeÞ f[uheykuLkeyMfÞk{íkkuLkk «Úk{ økehku ¾[o Mkk{u Mkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞwt.

5. yÕnkçkkË çkUf ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhkýLku ÞwSðeMkeyu÷Lkk Mkkçkh{íke, økktÄeLkøkh yLku çkkð¤k Mkt[k÷Lk yLku rLk¼kðf[uheykuLke yMfÞk{íkkuLkk «Úk{ økehku ¾[o Mkk{u Mkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞwt.

6. fuLkuhk çkUf ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhkýLku {æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk økkuÄhk yLku ðzkuËhk Mkt[k÷Lk yLku rLk¼kð f[uheykuLkeyMfÞk{íkkuLkk «Úk{ økehku ¾[o Mkk{u Mkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞwt.

7. ËuLkk çkUf ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhkýLku suxfkuLke y{hu÷e, ZMkk yLku ðhíkus ÃkrhðnLk rð¼køkeÞ f[uheykuLke yMfÞkíkkuLkk«Úk{ økehku ¾[o Mkk{u Mkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞwt.

8. ÞwrLkÞLk çkUf ykìV EÂLzÞk yLku Mkezçke ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ çke÷ ðxkð yðrÄLku çkUfkuLkk Mkt½u òhe fhu÷ rð÷trçkík [wfðýkçkktnuÄhe nuX¤ Mkwhrûkík fhðk{kt ykðe.

Mkwhrûkík rÄhkýÃkkfíke {wËíkLke òýfkhe yLku çkUfku ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhký Ãkh ÔÞksËh (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

çkUfLkwt Lkk{ ÔÞksËh (%) 2012-13EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUf 8.50 147.29EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUf 9.50 151.97ÞwrLkÞLk çkUf ykìV EÂLzÞk 10.75 82.90yÕnkçkkË çkUf 9.00 248.70fuLkuhk çkUf 10.75 716.56ËuLkk çkUf 10.75 98.35

fw÷ 1445.77

Ãkkfíke {wËíkLke òýfkhe y™u ÞwçkeykE yLku MkezçkeLke çke÷ rzMfkWLxLke Mkð÷ík Ãkh ÔÞksËh

ÞwçkeykE 9.50 583.60 121.13 0.00 704.7310.75 199.64 99.82 0.00 299.46

fw÷ 783.24 220.95 0.00 1004.19

Mkezçke 9.75 111.33 42.71 0.00 154.048.50 10.07 10.07 10.07 30.21

fw÷ 121.40 52.78 10.07 184.25

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

ÔÞksËh (%) Ãkkfíke {wËíkLkwt ðýo™2012-13 2013-14 2014-15 fw÷

ÔÞksËh (%) Ãkkfíke {wËíkLkwt ðýo™2012-13 2013-14 2014-15 fw÷


34


Ãkkfíke {wËíkLke òýfkhe y™u ykhEMke ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhký Ãkh ÔÞksËh

yMkwhrûkík rÄhkýÃkkfíke {wËíkLke òýfkhe yLku çkkuLzTÍ yLku SyuMkyuVyuMk ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhký Ãkh ÔÞksËh

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)ÔÞksËh 2017-18 fw÷2016-172015-162014-152013-142012-13

8.50 275.69 275.69 275.69 275.69 10.83 10.83 1124.42

9.25 34.16 34.16 34.16 34.16 7.44 7.44 151.52

10.00 153.81 153.81 153.81 153.81 0.00 0.00 615.24

10.50 88.75 88.75 88.75 88.75 3.89 3.89 362.78

11.00 1.41 1.41 1.41 1.41 0.00 0.00 5.64

fw÷ 553.82 553.82 553.82 553.82 22.16 22.16 2259.60

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

ÔÞksËhfw÷

11.50% ©uýe-6; rðfÕÃk-2 1258.80 0.00 0.00 0.00 0.00 1258.80

11.75% ©uýe-6; rðfÕÃk-3 270.10 270.10 360.13 0.00 0.00 900.33

7.50% ©uýe-6; rðfÕÃk-3 499.14 499.14 665.51 0.00 0.00 1663.79

11.25% ©uýe-7; rðfÕÃk-2 13.18 17.57 0.00 0.00 0.00 30.75

11.50% ©uýe-7; rðfÕÃk-3 0.00 590.42 0.00 0.00 0.00 590.42

8.95% ©uýe-8 0.00 0.00 1614.10 1614.10 2152.14 5380.34

8% ©uýe-9 0.00 0.00 256.56 256.56 342.07 855.19

8% ©uýe-10 0.00 0.00 715.26 715.26 953.68 2384.20

fw÷ 2041.22 1377.23 3611.56 2585.92 3447.89 13063.82

SyuMkyuVyuMk ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhký

SyuMkyuVyuMk 946.03 0.00 0.00 0.00 0.00 946.03

fw÷ 946.03 0.00 0.00 0.00 0.00 946.03

Ãkkfíke {wËíkLkwt ðýoLk2016-172015-162014-152013-142012-13

ykhEMke ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhkýLke rðøkík

ð»ko MkhuhkMk ÔÞksËh 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 fw÷

hf{ 9.25% 21.46 14.06 11.80 6.62 53.93

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

çkkuLzTÍ


35


Ãkkfíke {wËíkLke ÂMÚkrík yLku Mkhfkhe rÄhký ÃkhLkku ÔÞksËh(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

rðøkík yðrÄ

ÔÞks Ëh 1-2 ð»ko 2-3 ð»ko 3-4 ð»ko 4 ð»ko fhíkkt ðÄw fw÷

yuzeçke ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhký 10.69% 376.48 380.03 380.03 3780.10 4916.64

yuÃkezeykhÃke {kxuLkwt rÄhký 12.18% 221.02 221.02 221.02 1751.19 2414.24

fw÷ 597.50 601.05 601.05 5531.29 7330.88

y. Yh÷ E÷ufxÙeVefuþLk fkuÃkkuohuþLk (REC) yLku Ãkkðh VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke {¤u÷ rÄhký nswÃký Ëuðk-{kufwVeLke yðrÄ{kt Au yLku LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13 {kt fkuE s nÃíkku [wfððkLkku çkkfe ™Úke.

çk. íkífk÷eLk SEçke æðkhk çkkuLzTÍ, çkUfku, ÃkeyuVMke, ykhEMke, LkkýktfeÞ MktMÚkkyku yLku yLÞ ÄehÄkh fhLkkhkykuÃkkMkuÚke ðes WíÃkkËLk, ðes ðnLk yLku ðes rðíkhý «ð]r¥kykuLke yMfÞk{íkku Mkk{u {u¤ððk{kt ykðu÷ íkÚkkMkk{kLÞ nuíkwMkh suyku™ku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuðkt rÄhkýku, íkçkËe÷e fhLkkh ík{k{ ftÃkLkeyku ðíkeSEçke (nðu SÞwðeyuLkyu÷) Lkk rnMkkçke [kuÃkzkyku{kt ËþkoðkÞ Au yLku yk rÄhkýku íkçkËe÷e fhLkkh ftÃkLkeyku{ktíkk. 3S ykufxkuçkh, 2006Lkk LkkýktfeÞ ÃkwLkoøkXLk ÞkusLkk ytøkuLkk ònuhLkk{k ytíkoøkík Mk«{ký Ëhu ðnU[eykÃkðk{kt ykÔÞkt Au íku{ s Wõík rÄhkýkuLke Äkhf ftÃkLke SÞwðeyuLkyu÷ ÃkkMkuÚke {¤u÷ {krníke {wsçk, ftÃkLke¾íkðýe fhu Au. yk rÄhkýkuLke Ãkhík [wfðýe yLku íku ÃkhLkk ÔÞksLke hf{ ftÃkLke æðkhk SÞwðeyuLkyu÷ Lku [wfðeykÃkðk{kt ykðu Au.Wõík Ãkrh«uûÞ{kt, Wõík rÄhkýkuLkwt Mkwhrûkík rÄhkýku yÚkðk yMkwhrûkík rÄhkýku íkhefu ðøkeofhý yLku Mkk{wËkrÞfhýfhðk{kt ykðu Au.

f. SÞwðeyuLkyu÷ æðkhk Mkwhûkk çkknUÄhe {kxu íkkhý{kt {qfðk{kt ykðu÷ yMfÞk{íkku :

Mk÷knfkhLkk fkÞËkfeÞ yr¼«kÞ yLkwMkkh, nMíkktíkrhík ftÃkLke (ÞwSðeMkeyu÷), suýu Ãkqðo SEçke æðkhk yøkkWíkkhý{kt {qfðk{kt ykðu÷ yMfÞk{íkku {u¤ðu÷ níke, íkuýu ftÃkLkeÄkhk, 1956Lke òuøkðkEyku ytíkøkoík íkkhýLkeLkkUÄýe fhkððe ykð~Þf Au. Ãkqðo SEçkeLkk ík{k{ fk{økeheyku {kxuLkk rLkÄkorhík Mkk{kLÞ ¼tzku¤Lku ÷ELku, íkuLkeík{k{ yMfÞk{íkkuLkk íkkhý Mkk{u ¼tzku¤ Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu, Ëhuf ftÃkLkeLku íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷y÷øk yMfÞk{íkkuLke Mkk{u Mkwhrûkík fhðk{kt ykðu÷ Ãkqðo SEçkeLkkt Mkwhrûkík rÄhkýkuLke hf{Lke nsw MkwÄe òýfkhe{¤u÷ LkÚke. íkuÚke, ÞwSðeMkeyu÷ hSMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ, økwshkík MkkÚku yk yMfÞk{íkku ÃkhLke sðkçkËkheLkeLkkUÄýe fhkðe þfu÷ LkÚke.Äkhf ftÃkLke yux÷u fu SÞwðeyuLkyu÷ æðkhk {u¤ððk{kt ykðu÷ Lke[uLkkt rÄhkýku Mkk{u yÕnkçkkË çkUf ÃkkMku íkkhýíkhefu {qfðk{kt ykðe Au yLku yk sðkçkËkheykuLke LkkUÄýe hSMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ, økwshkík Mk{ûk fhkððk{ktykðe Au.(1) yÕnkçkkË çkUf ÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt ykðu÷ ̀ 3000.00 ÷k¾Lkk rÄhkýLku (yøkkWLkk ð»kuo ̀ 7000.00

÷k¾) Mkkçkh{íke Mkt[k÷Lk yLku rLk¼kð, økktÄeLkøkh Mkt[k÷Lk y™u rLk¼kð f[uheyku yLku çkkð¤k Mkt[k÷LkyLku rLk¼kð f[uheLke {kºk hu»kk yLku fuçk÷Lke yMfÞk{íkku ÃkhLkk «Úk{ økehku ¾ík Mkk{u íkkhý{kt {qfðk{ktykðu÷ Au.


36


6. yLÞ ÷ktçkkøkk¤kLke sðkçkËkheyku(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



økúknfku ÃkkMkuÚke {¤u÷ Mk÷k{íkeLke ÚkkÃkýku 67892.74 65304.01MxkV MktçktÄe sðkçkËkheyku (yuMkðezeykhçke) 1770.88 1153.81

fw÷ 69663.62 66457.82

7. ÷ktçkkøkk¤kLke òuøkðkEyku(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



hòykuLkk hkufz{kt YÃkktíkhLke sðkçkËkhe 8938.30 8078.12yrLkýeoík íkÃkkMkLku fkhýu WËT¼ðíke ¾kÄ Mkk{u òuøkðkE 276.95 266.19økúknfku ÃkkMkuÚke MktþÞe ÷uýkt ytøku òuøkðkE 7263.21 7433.04

fw÷ 16478.46 15777.35

8. xqtfkøkk¤k {kxuLkkt rÄhkýku(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



Mkwhrûkík çkUfku ÃkkMkuÚke {¤u÷ hkufz þk¾ 549.94 0.00 fw÷ 549.94 0.00

hkufzþk¾ {ÞkoËkLku Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk Mkt½eÞ çkUfkuLke íkhVuý{kt ÞwSðeMkeyu÷Lke Mkk{økúeLkk sÚÚkk yLku rnMkkçke[kuÃkzkyku{kt rLkŠËü Éý Ãkh «Úk{ økehku¾ík Mkk{u yuf Mk{kLk Äkuhýu Mkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞwt.

9. [wfððkÃkkºk ÔÞðnkhku(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



SÞwðeyuLkyu÷ rMkðkÞ ðes ¾heËe ytøkuLke sðkçkËkhe 5603.01 316.82ðes ¾heËe ytøkuLke sðkçkËkhe SÞwðeyuLkyu÷ 33019.43 15302.85

fw÷ 38622.44 15619.67


37


10. yLÞ [k÷w sðkçkËkheyku(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



÷ktçkkøkk¤kLkkt rÄhkýkuLke nk÷Lke Ãkkfíke {wËík(LkkUÄ-4 swyku) 6498.25 14449.29[k÷w sðkçkËkheyku

Mkt[k÷Lk yLku rLk¼kð ÃkwhðXku/fk{økehe ytøkuLke sðkçkËkhe 1336.12 1520.82MxkV MktçktÄe sðkçkËkheyku 35.73 40.53f{o[khe fÕÞký rLkrÄ 77.24 73.58rð¢uíkkyku yLku EòhËkhku ÃkkMkuÚke {¤u÷ ÚkkÃkýku yLku hkufe hk¾u÷ Lkkýkt 3055.20 2567.36ðes fh yLku MkhfkhLku [wfððkÃkkºk [fkMkýe Ve 586.23 0.22Mk{kÄkLk Ãkuxu 13.99 37.47¾[o ytøkuLke çkkfe sðkçkËkhe 5538.58 4174.68yufrºkík Ãkhtíkw [wfððkÃkkºk Lkrn íkuðwt ÔÞks 1668.17 2126.09yLÞ sðkçkËkheyku 36475.27 15905.55økúknfku ÃkkMkuÚke {¤u÷ Mk÷k{íke ÚkkÃký Ãkh [wfððkÃkkºk ÔÞks 3319.50 3168.12ðesfhý yLku MkŠðMk òuzký ðøkuhu Ãkuxu ÚkkÃkýku 7327.18 6425.12hòykuLkk hkufz{kt YÃkktíkhLke sðkçkËkhe (yuf ð»ko{kt [wfððkLkwt çkkfe) 745.48 989.77yuMkðeykhzeçke {kxuLke sðkçkËkhe (yuf ð»ko{kt [wfððkLkwt çkkfe) 127.72 719.10MknÞkuøkeyku yLÞ [wfððk Ãkkºk

- økwshkík yuLkSo xÙu®Lkøk yuLz rhMk[o EÂLMxxexâwx 0.00 33.66fw÷ 66804.66 52231.36

11. xqtfkøkk¤kLke òuøkðkEyku(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



MktÃkríkðuhk ytøku òuøkðkE 0.96 3.11fw÷ 0.96 3.11


38


12.

MÚkkð

h y

MfÞk

{íkku

( `̀̀̀̀ ÷

k¾ {

kt)

rðøkí

k01

/4/2

011

Lkk h

kusð»

ko Ëhr

{ÞkLk

ðÄkh

kufÃ

kkík/

Mkh¼

h31

/3/2

012

Lkk h

kus

fw÷ y

MfÞk

{íkku

01/4

/201

1Lkk

hkus

ð»ko

Ëhr{

ÞkLk

fÃkkí

k/Mkh

¼h

31/3

/201

2Lkk

hkus

½Mkkh

ku31

/3/2

012

Lkk h

kus[kuÏ¾

e yMf

Þk{í

kku31

/3/2

011

Lkk h

kus

s{eLk

yLku

s{eLk

Lkk n

f11

12.9

715

.27

0.00

1128

.24

0.00

0.00

0.00

0.00

1128

.24

1112

.97

{fkLk

ku22

39.3

755

8.07

46.4

027

51.0

416

7.19

44.1

0(0

.18)

211.

4725

39.5

720

72.1

8

nkEz

Ùkur÷f

çkktÄf

k{59

.66

1.57

0.21

61.0

228

.74

2.86

0.00

31.6

029

.42

30.9

1

yLÞ

çkktÄ

fk{37

9.18

67.2

10.

0044

6.39

25.2

16.

490.

0131

.69

414.

7035

3.98

Þtºk í

kÚkk M

kkt[ky

ku70

746.

9860

53.0

032

9.59

7647

0.39

2052

2.96

3462

.74

49.7

823

935.

9252

534.

4750

224.

01

hu»kky

ku íkÚk

k fuçk÷

ytøkuL

kefk

{økeh

e19

3821

.08

2300

1.23

1806

.11

2150

16.2

054

713.

8895

39.1

185

.35

6416

7.64

1508

48.5

613

9107

.20

ðknL

kku29

8.09

54.5

723

.26

329.

4019

4.56

23.3

914

.56

203.

3912

6.01

103.

53

hk[h[

e÷wt y

Lku E÷

u. ÷kE

xªøk

492.

9340

.77

1.24

532.

4617

5.54

29.2

40.

0620

4.72

327.

7431

7.39

f[uheL

ke Mkk

ÄLkMk

k{økúe

1652

.00

292.

483.

5419

40.9

498

4.22

240.

250.

0312

24.4

471

6.50

667.

77

fw÷27

0802

.26

3008

4.17

2210

.35

2986

76.0

876

812.

3013

348.

1814

9.61

9001

0.87

2086

65.2

119

3989

.94

«økrí

k{kt n

kuÞ ík

uðkt {

qzeøk

ík fk

Þkuo

«økrí

k{kt n

kuÞ ík

uðkt {

qzeøkík

fkÞ

kuo95

5.68

3779

4.25

3650

0.51

2249

.42

0.00

0.00

0.00

0.00

2249

.42

955.

69

WIP

ytøku

òuøkð

kE31

1.61

698.

3749

5.53

514.

450.

000.

000.

000.

0051

4.45

311.

61

fw÷12

67.2

938

492.

6236

996.

0427

63.8

70.

000.

000.

000.

0027

63.8

712

67.3

0

1.MÚk

kðh

yMf

Þk{í

kkuLke

fkLkwLk

e {kr÷

fe (¾

ík) :

su MÚk

kÃkh

yMf

Þk{í

kkuLke

rnMkk

çke rM

k÷f

íkçkËe

÷ fh

ðk{k

t ykð

e Au ík

u yMf

Þk{í

kku íkí

fk÷eLk

SEç

keLkk

Lkk{u

Au.ftÃ

kLkeLk

k Lkk{

u LkkUÄ

ýe y

Lku/y

Úkðk í

kçkËe÷

eLke «

r¢Þk

«økr

ík{kt A

u.2.

“MÚkk

Þe y

MfÞk

{íkku

{kxuL

kk rn

Mkkçke

”Lkk

rnMkk

çke Ä

kuhý-1

0 Lkk

Vfh

k-14

yLkwM

kkh s

u MÚkkÞ

e yMf

Þk{í

kLku r¢

Þkþe

÷ ðÃ

khkþ{

kt rçkL

kðÃkh

kþe ½

kur»kík

fheL

ku suLkk

urLk

fk÷ f

hðkLk

ku nkuÞ

íkuLku

[kuÏ¾

e [kuÃk

zk®f{

ík y

Úkðk [

kuÏ¾e «

kÃÞ ®f

{ík (

yuLky

khðe)

nuX¤

Ëþkoð

ðkLke

Au. ò

u fu, f

tÃkLkey

u r¢Þk

þe÷

ðÃkhk

þ{ktÚk

e rLk»

fkrMkí

ky

MfÞk

{íkkuL

ke yuLky

khðe y

tøku rLk

ýoÞ fh

u÷ LkÚ

ke fkhý

Mkt[k

÷fku y

uðku y

r¼«k

Þ Äh

kðu A

u fu ¾qç

k s s

qLke y

MfÞk

{ík n

kuðkÚk

e y™u

¼tøkk

hLke ®

f{ík{

kt ðÄk

hkLkwt ð

÷ýnk

uELku,

íkuLke

yuLky

khðe [

kuÏ¾e [

kuÃkzk

®f{ík

fhíkk

t ðÄw

Au. Ãk

rhýk{

u, ftÃkL

keyu Lk

Vk-Lk

wfMkkL

k ¾kík

u fkuE

s y

Ãkurûkí

k ¾kÄ

Ëþk

oðu÷ Lk

Úke.

3.Mkh

ðiÞkLk

e íkkh

e¾u Mk

t[k÷f

ku æðk

hk fh

ðk{k

t ykð

u÷ {qÕ

ÞktfL

k {wsç

k, y

MfÞk

{íkLk

k {qÕÞ

nkMk

ÚkðkLk

e fkuE

s Mk

q[Lkk

™Úke


39


13. ÷ktçkkøkk¤kLkkt rÄhkýku y™u Ãkuþøkeyku (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



rð¢uíkkyku/EòhËkhkuLku Ãkuþøkeyku ({qzef]ík) 294.18 655.86MxkVLku rÄhkýku yLku Ãkuþøkeyku - ÔÞks Mkrník 597.68 298.96

fw÷ 891.86 954.82

14. yLÞ rçkLk-ðíko{kLk yMfÞk{íkku (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



fkÞ{eÄkuhýu ðes-òuzký fÃkkÞk nkuÞ íkuðk økúknfku ÃkkMkuÚke çkkfe ÷uýkt 7263.21 7433.04(sÃík fhðk{kt ykðu÷ Mk÷k{íke ÚkkÃkýLke [kuÏ¾e hf{)

fw÷ 7263.21 7433.04

15. {k÷Mkk{økúeLke ÞkËe : MxkuMko yLku Ãkqòo (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



Mxkuh ¾kíku {k÷Mkk{økúeLkku sÚÚkku 9398.87 7570.64fkÞoMÚk¤u {k÷Mkk{økúe (Mkt[k÷Lk yLku rLk¼kð) 1697.57 1414.59ÃkrhðnLk{kt {k÷Mkk{økúe 88.97 146.61yLÞ MkkÄLk Mkk{økúeLke ¾íkðýe 10663.94 9219.02Mkk{økúeLkk sÚÚkk{kt ðÄkhku/½x-íkÃkkMk çkkfe 276.95 266.19

fw÷ 22126.30 18617.05

16. {¤ðkÃkkºk ÔÞðnkhku (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



ðes ðu[ký {kxuLkk Ãkh[whý ËuðkËkhku 21841.36 20392.38økúknfku ÃkkMkuÚke {¤u÷ Ãkh[whý ykðfku çkkçkíku Ãkh[whý ËuðkËkhku 1511.75 1545.95

Ãkuxk-Mkhðk¤ku 23353.11 21938.33

çkkË : ¾íkðkÞu÷ Lkrn íkuðe ykðf 0.09 1.62Ãkuxk-Mkhðk¤ku 23353.02 21936.71

çkkË : rð÷trçkík ykçkfkhe sfkík y™u økúknfku ÃkkMkuÚke xeyuMkE 1796.99 1693.14fw÷ 21556.03 20243.57

WÃkhkuõík{ktÚke -

- A {rnLkk fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke çkkfe 9031.05 14225.75- yLÞ 14322.06 7712.58

fw÷ 23353.11 21938.33


40


17. hkufz yLku çkUf rMk÷f (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



nkÚk Ãkh hkufz rMk÷f 1.35 1.11yufºk fhðkLkk íku{ s çkUf ¾kíkk{kt s{k fhðkLke hkufz yLku [uf 2711.38 456.67rþzâwÕz çkUfkuLkk [k÷w ¾kíkk{kt rMk÷f 7960.62 2806.15{køkoMÚk ¼hýwt 53.46 17.16çkUf{kt {wËíke ÚkkÃký 2460.51 3982.90

fw÷ 13187.32 7263.99

18. xqtfkøkk¤kLkkt rÄhkýku yLku Ãkuþøkeyku (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



Mkt[k÷Lk yLku rLk¼kð ÃkwhðXk / fk{økehe {kxu Ãkuþøkeyku 118.25 262.51MxkVLku rÄhký yLku Ãkuþøkeyku - ÔÞks{wõík 138.53 135.38rÄhký yLku Ãkuþøkeyku - yLÞ . 1.00 1.37

Ãkuxk-Mkhðk¤ku 257.78 399.26

ykøkkuíkhku ykðfðuhku - {q¤ †kuík Ãkh fh fÃkkík 3177.40 2872.16çkkË : ðifÂÕÃkf ÷½w¥k{ fh (MAT) {kxuLke òuøkðkE 932.76 663.56 2244.64 2208.60

ykøkkuíkhku ¼ÚÚkkfeÞ ðuhku 0.00 151.18çkkË : ¼ÚÚkkfeÞ ðuhkLke òuøkðkE 0.00 148.59 0.00 2.59

fw÷ 2502.42 2610.45


41


19. yLÞ [k÷w yMfÞk{íkku (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



yufrºkík Ãkhtíkw ÷uýe Lkrn íkuðe ykðf 735.31 603.06f{o[kheyku/¼qíkÃkqðo f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ðMkw÷kíkÃkkºk hf{ 4.64 6.83f{o[kheykuLku rÄhký yLku Ãkuþøke ÃkhLkwt yufrºkík yLku ÷uýwt ÔÞks 158.74 137.24Mkhfkhe rð¼køkku/MÚkkrLkf MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke ð÷wMkkíkÃkkºk yLÞ Ãkh[whý ykðf 497.63 380.93nkÚk Ãkh ÃkkuMxus MxuBÃk yLku yuøkúe{uLx MxuBÃk 8.90 10.58rçkLk-¾íkðkÞu÷ ykðf {kxuLke òuøkðkE 54885.86 36859.24MxkVLku rÄhký yLku Ãkuþøkeyku ÃkhLke Ãkkfíke {wËík (ÔÞks Mkrník) 201.36 279.72MkkÚke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke yLÞ {¤ðkÃkkºk hf{ – økwshkík yuLkSo xÙuE®Lkøk yuLz rhMk[o MkuLxh 97.85 0.00

Ãkuxk Mkhðk¤ku (1) 56590.29 38277.60ðÃkhkþ{kt Lkk nkuÞ íkuðe yMfÞk{íkku Þtºkku yLku Mkkt[kyku 12.24 31.57ðeshu»kkyku yLku fuçk÷ Lkuxðfo 2.13 8.26ðknLkku 0.84 2.15VŠLk[h yLku rVû[h 0.00 0.06f[uheLkkt MkkÄLkku 0.38 0.58

Ãkuxk Mkhðk¤ku (2) 15.59 42.62Ãkh[whý ¾[o ({ktzðk¤/Mkh¼h Lkrn fhu÷ {kºkk{kt)økík ð»koLkk MkhðiÞk {wsçk rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o 2096.31 1940.36ð»ko Ëhr{ÞkLk ðÄkhku 469.22 807.14 2565.53 2747.50çkkË : ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkh¼h 2565.53 651.19

Ãkuxk Mkhðk¤ku (3) 0.00 2096.31fw÷ 56605.88 40416.53

rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o : ðes fkÞoMkkÄf ÃkBÃkMkux ÞkusLkk :

økwshkík Mkhfkhu íkk. 16{e sw÷kE, 2008 Lkk ònuhLkk{k ¢{ktf EMkeyuLk-1208/115/fuyu-1 íkÚkk ÃkAeLkk íkk. 20{eLkðuBçkh, 2008Lkk ònuhLkk{k ¢{ktf EMkeyu™-1208/115 (1) /fuyu-1 æðkhk ¾uíkeðkze økúknfku {kxu nk÷Lkk sqLkkÃkBÃkMkuxLkk MÚkkLku ðes fkÞoMkkÄf ÃkBÃkMkuxLkk MÚkkÃkLkLke ÞkusLkk hsq fhe Au. yk ÞkusLkk yLkwMkkh, ÃkBÃkMkuxLke ®f{íkLkku 1/3 ¾[o ¾uíkeðkze økúknf, 1/3 hkßÞ Mkhfkh yLku 1/3 ¼køkLkku ¾[oLke økýºke rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o íkhefu fhðk{kt ykðuAu. ftÃkLke æðkhk ÃkBÃkMkuxLkku ¼kuøkððk{kt ykðíkk 1/3 ¼køkLkku ¾[oLke økýºke rð÷trçkík {nuMkw÷e ¾[o íkhefu fhðk{kt ykðuAu y™u Ãkkt[ð»koLke Mk{Þ yðrÄ{kt íku Ãkuxu Éý [wfððkLkwt Au. “y{qíko yMfÞk{íkku” Lkk rnMkkçke Äkuhý-26 {wsçk íkÚkkMkwÄkhu÷ Ãkrhrþü-6 {wsçk ÞkuøÞ hsqykík {kxu ð»koLkk ykht¼u çkkfe Ãkzíke ̀ 2096.31 ÷k¾Lke hf{ MkkÄkhý yLkk{íkMkk{u {ktzðk¤ fhðk{kt ykðe Au íkÚkk ` 446.58 ÷k¾Lke hf{ [k÷w ð»koLkk LkVk-LkwfMkkLk ¾kíku ð»ko {kxuLke sðkçkËkheíkhefu WÄkhðk{kt ykðe Au.


42


20. Mkt[k÷Lk{ktÚke ykðf (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)


{k[o 31, 2011uLkk hkus

(y) ðes ðu[ký{ktÚke ykðf

½høkÚÚkwt yÚkðk hnuýktf 53930.61 44988.24ðkrýÂßÞf 12577.11 25447.96ykiãkurøkf n¤ðk yLku {æÞ{ ðes Ëçkký 63359.99 40163.49ykiãkurøkf ¼khu ðes Ëçkký 204105.34 166397.65ònuh Ëeðkçk¥ke 1833.89 1533.11huÕðu ðes¼kh 1001.06 794.41®Mk[kE / ¾uíkeðkze 152643.60 118615.30MkkðosrLkf ðkrhøk]n yLku MkqyuÍ ÃktÃk 18615.17 15728.91SÞwðeyuLkyu÷ Lku ðes ðu[ký 59615.22 41061.97{¤ðkÃkkºk yrLkÄkorhík ðes rðrLk{Þ f[o 5476.17 21967.74

Ãkuxk - Mkhðk¤ku 573158.16 476698.79

rðãwík þwÕf yLku ðes ðu[ký Ãkh ðuhku

rðãwík þwÕf - ykfkrhík 42494.07 36895.32Ãkuxk - Mkhðk¤ku 615652.23 513594.11

çkkË : rðãwík þwÕf - ykfkrhík 42494.07 36895.32fw÷ (y) 573158.16 476698.79

(çk) yLÞ Mkt[k÷feÞ ykðf

{exh¼kzwt / MkŠðMk ÷kELk ¼kzwt 3849.97 3628.44ðes[kuheLke ðMkw÷kík / rçkLkøkúknfkuLke økuhheríkyku 783.84 930.44Ône÷ªøk [kso ðMkw÷kík 9.12 2.53økúknfku ÃkkMkuÚke {¤u÷ Ãkh[whý ykðf 2990.31 3419.92økúknfku ÃkkMkuÚke {¤u÷ rð÷trçkík [wfðýk ¾[o 2422.20 1907.07¼tøkkhLkk ðu[kýLke ykðf 212.04 356.29

fw÷ (çk) 10267.48 10244.69

(f) {nuMkw÷e yLkwËkLk

¾uíkeðkze÷ûke yLkwËkLk 57394.64 58422.37fw÷ (y+çk+f) 640820.28 545365.85


43


21. yLÞ ykðf (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



f{o[kheykuLku rÄhký íkÚkk Ãkuþøke Ãkh ÔÞks 86.34 69.50yLÞkuLku rÄhký íkÚkk Ãkuþøke Ãkh ÔÞksLke ykðf 276.70 135.74økúknfku ÃkkMkuÚke ÔÞks 3.21 2.55Ãkh[whý ykðf 1077.13 1001.86Mkhfkhe yLkwËkLk/økúknfkuLkku Vk¤ku ({ktzðk¤ fhðk{kt ykðu÷ rð÷trçkík hf{ 10%) 6578.05 5563.99

fw÷ 8021.43 6773.64

22. ðes ¾heËe (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



SÞwðeyuLkyu÷ ÃkkMkuÚke ðes ¾heËe 574566.52 490575.05ÃkðLk[¬e / MkeÃkeÃke ÃkkMkuÚke ðes ¾heËe 2966.82 1565.95Mkkih Wòo - ðes ¾heËe 598.96 0.00[wfððkÃkkºk ÃkkhMÃkrhf rðrLk{Þ ¾[o 11145.98 2643.62

fw÷ 589278.28 494784.62

LkkUÄ : [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk, ftÃkLkeyu ykuyuLkSMke ÃkkMkuÚke ¾heËu÷ ðes¤eLkk MktË¼o{kt, ` 5198.75 ÷k¾Lke òuøkðkE fhe Au, su Ãkife` 2051.20 ÷k¾Lke hf{ [k÷w ð»koLkk ¾[o íkhefu yLku þu»k ` 3147.55 ÷k¾Lke hf{ yøkkWLkk Mk{ÞLkk ¾[o Ãkuxu WÄkhu÷ Au.ykuyuLkSMke MkkÚku yk sðkçkËkhe ytøku íkfhkh [k÷u Au yLku Mkt[k÷fkuyu ÃkkuíkkLkk ©uc rLkýoÞ yLkwMkkh, íku ytøku òuøkðkE fhu÷ Au yLku íkuLkerðMík]ík rðøkíkku hufzo Ãkh ÷eÄe Au. íkfhkhe çkkçkíkLkk ytrík{ Ãkrhýk{ çkkË, ytrík{ sðkçkËkhe{kt VuhVkh ÚkE þfu.23. f{o[kheykuLku ÷k¼ Ãkuxu ¾[o (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



Ãkøkkh 12080.83 12114.58ykuðhxkE{ 17.12 12.60{kU½ðkhe ¼ÚÚkwt / Ãkøkkh 6562.74 4891.60yLÞ ¼ÚÚkktyku 3284.42 3451.76çkkuLkMk 29.84 30.95

Ãkuxk Mkhðk¤ku 21974.95 20501.49{shu yÃkkíkku íkçkeçke ¾[o 542.24 513.99hò-«ðkMk ¾[o MknkÞ 166.15 62.63hòykuLkk ÃkøkkhLkku Vk¤ku-«ríkrLkÞwõík f{o[kheyku 23.31 3.59{fkLk çkktÄfk{ rÄhký yLku ÔÞksLke çkkfe [wfðýe {ktzðk¤ 6.05 2.39{]íÞw yLku yfM{kík ð¤íkh 7.03 1.87©r{f ð¤íkh Äkhk nuX¤ [wfðýe 20.60 1.74{wtçkE ©rýf fÕÞký Äkhku - çkkuzoLkku rnMMkku 0.77 0.62Ezeyu÷ykE- çkkuzoLkku rnMMkku 8.16 7.46Ezeyu÷ykE- ðneðxe ¾[o 0.27 0.26

Ãkuxk - Mkhðk¤ku 774.58 594.55f{o[khe fÕÞký÷ûke ¾[o 171.79 423.17rLkð]rík çkkËLkk ÷k¼ 5882.15 6461.15

fw÷ 28803.47 27980.36


44


1. f{o[kheykuLkk Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkktLke òuøkðkE :

íkífk÷eLk SEçkeLkk f{o[kheykuLke íkçkËe÷e ÞkusLkk nuX¤ íkçkËe÷eLke íkkhe¾u «ðíko{kLk þhíkkuLkwMkkh rðûkuÃkrMkðkÞ Mkuðk-MkkíkíÞLkk MktÃkqýo ÷k¼ Mkrník íkçkËe÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷ f{o[kheykuÃkuxu ÚkÞu÷ ¾[oLke íkËTLkwMkkh ¾íkðýe fhðk{kt ykðe níke.

2. f{o[kheykuLkk ÷k¼

(y) «ku. Vtz f{o[khe ÃkuLþLk ÞkusLkk yLku f{o[kheLkk {]íÞw Mkt÷øLk ðe{k {kxuLkku ÔÞkÏÞkrÞík Vk¤ku.

ftÃkLke f{o[kheLkk «ku. Vtz, f{o[khe ÃkuLþLk ÞkusLkk yLku f{o[kheLkk {]íÞw Mkt÷øLk ðe{k{kt Vk¤ku ykÃkuAu. yk ÞkusLkkykuLke òuøkðkEyku ytíkøkoík, ftÃkLkeyu Ãkøkkh ¾[o íkhefu {wfhh fhu÷ xfkðkhe sux÷e hf{s{k fhkððe sYhe Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk, ftÃkLkeyu yk ÞkusLkkyku{kt Vk¤k Ãkuxu ÚkLkkh ¾[o íkhefu` 2193.80 ÷k¾ (yøkkWLkk ð»kuo ` 2038.60 ÷k¾) Lke hf{ {wfhh fhe Au.

(çk) økúußÞwExe yLku hòykuLkk hkufz{kt YÃkktíkh Ãkuxu ÔÞkÏÞkrÞík Vk¤ku.

økúußÞwExe yLku hòykuLkk hkufz{kt YÃkkíkthLke sðkçkËkhe (ÔÞkÏÞkrÞík ÷k¼ ÞkusLkkLkk «fkhu rLkð]rík÷k¼) Lke ¾íkðýe f{o[kheLkk ÷k¼ MktçktÄe rnMkkçke ÄkhkÄkuhý-15 {wsçk fhðk{kt ykðu Au.

Lke[uLkwt fkuüf LkVk-LkwfMkkLk ¾kíku Ëþkoððk{kt ykðu÷ [kuÏ¾k ÷k¼Lkk ¾[oLkku íkÚkk Ãkkfk MkhðiÞk{ktËþkoððk{kt ykðu÷ sðkçkËkheLkku Mkkhktþ hsq fhu Au.

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

SÞwðeyuLkyu÷Lkk Ãkkfk MkhðiÞk{kt rLkŠËü hf{ økúußÞwExe ÞkusLkk2011-12

økúußÞwExe ÞkusLkk2010-11

¼tzku¤÷ûke sðkçkËkheykuLkwt ðíko{kLk {qÕÞ 8263.07 6932.55

ÞkusLkk÷ûke yMfÞk{íkkuLkwt ðksçke {qÕÞ 8263.07 6932.55

¼tzku¤{kt òuøkðkE LkÚke íkuðe sðkçkËkheLkwt ðíko{kLk {qÕÞ 7756.14 8286.39

yøkkWLkku ðýyku¤¾kyu÷ MkuðkfeÞ ¾[o 0.00 0.00

[kuÏ¾e sðkçkËkhe 7756.14 8286.39

Ãkkfk MkhðiÞk{kt hf{ (sðkçkËkhe) 16019.22 15218.94

yMfÞk{íkku 8263.07 6932.55

[kuÏ¾e sðkçkËkheyku 7756.14 8286.39


45


(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

ykðfÃkºkf{kt rLkŠËü ¾[o økúußÞwExe ÞkusLkk2011-12


[k÷w MkuðkfeÞ ¾[o 593.20 570.85sðkçkËkhe ÃkhLkwt ÔÞks 1217.52 1076.42ÞkusLkk÷ûke yMfÞk{íkku ÃkhLkwt yÃkurûkík ð¤íkh (691.65) (554.32)ð»koLkk økýíkhe÷ûke [kuÏ¾k økuh÷k¼ (VkÞËk) 1008.04 1823.41yøkkWLkku MkuðkfeÞ ¾[o 0.00 0.00½xkzku/Mk{sqíke çkkËLkwt LkwfMkkLk (÷k¼) 0.00 0.00LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkk{kt rLkŠËü ¾[o 2127.11 2916.36

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

LkVkLke sðkçkËkhe{kt ÃkrhðíkoLk økúußÞwExe ÞkusLkk2011-12


ÔÞkÏÞkÞeík LkVkLke W½zíke sðkçkËkhe 15218.94 13455.25ð»ko {kxuLkku MkuðkfeÞ ¾[o 593.20 570.85yøkkWLkku MkuðkfeÞ ¾[o 0.00 0.00sðkçkËkhe Ãkh ÔÞks ¾[o 1217.52 1076.42økýíkhe÷ûke økuh÷k¼ (VkÞËk) 950.86 1802.18[wfðkÞu÷ ÷k¼ (1961.30) (1685.76)ÔÞkÏÞkÞeík LkVkLke çktÄ sðkçkËkhe 16019.22 15218.94

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkkuLkwt ðksçke {qÕÞ økúußÞwExe ÞkusLkk2011-12


ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkkuLkwt W½zíkwt ðksçke {qÕÞ 6932.55 5270.52ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkkuLkwt yÃkurûkík ð¤íkh 691.65 554.32økýíkhefeÞ VkÞËk yLku (økuh÷k¼) (57.18) (21.24)LkkufheËkíkkLkku rnMMkku 2657.65 2814.70¾heËe MðYÃku yufrºkík heíku {u¤ððk{kt ykðu÷ yMfÞk{íkku 0.00 0.00rðËuþe ÞkusLkkyku ytøku rðrLkÞ{ íkVkðík 0.00 0.00[wfðkÞu÷ VkÞËkyku (1961.30) (1685.76)ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkkuLkwt çktÄ ðksçke {qÕÞ 8263.07 6932.55


46


(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkkuLkku «fkh økúußÞwExe ÞkusLkk2011-12


¼khík MkhfkhLke ò{eLkøkeheyku - -©uc økwýð¥kkLkk fkuÃkkuohux çkkuLzTÍ - -LkkUÄkÞu÷ ftÃkLkeykuLkk EÂõðxe þuh - -ðe{k ftÃkLke æðkhk Mkt[kr÷ík ¼tzku¤ 100% 100%çkUf rMk÷f - -

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

{wÏÞ WÃkksoLkLke Mðef]ík {kLÞíkk økúußÞwExe ÞkusLkk2011-12


ðxkð Ëh 8.00% 8.00%ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkku ÃkhLkwt yÃkurûkík ð¤íkh 9.50% 9.50%Ãkøkkh ¾[o{kt ðkŠ»kf ðÄkhku 5.00% 5.00%

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

Ãkwhktík/¾kÄ økúußÞwExe ÞkusLkk2011-12


ÔÞkÏÞkrÞík ÷k¼ ytøkuLke sðkçkËkhe 16019.22 15218.94ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkku 8263.07 6932.55Ãkwhktík / (¾kÄ) (7756.14) (8286.39)

WÃkkSoík {qÕÞu økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðu÷ ¼rð»Þ{kt Ãkøkkh ðÄkhkLkk ytËkòu Vwøkkðku, «ðhíkk, çkZíke yLku hkusøkkh çkòh{kt {ktøkyLku ÃkwhðXkLkkt Ãkrhçk¤ku suðk MkwMktøkík Ãkrhçk¤kuLku ÷ûk{kt ÷u Au.

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

Ãkkfk MkhðiÞk{kt ËþkoððkLke hf{hòykuLkwt hkufz{kt

YÃkktíkh2011-12

hòykuLkwt hkufz{ktYÃkktíkh

2010-11¼tzku¤÷ûke sðkçkËkheLkwt ðíko{kLk {qÕÞ 0.00 0.00ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkkuLkwt ÔÞksçke {qÕÞ 0.00 0.00rçkLk-¼tzku¤÷ûke sðkçkËkheLkwt ðíko{kLk {qÕÞ 9683.78 9067.79yøkkWLkku ðýyku¤¾kÞu÷ MkuðkfeÞ ¾[o 0.00 0.00Ãkkfk MkhðiÞk{kt [kuÏ¾e sðkçkËkhe 9683.78 9067.79Ãkkfk MkhðiÞk{kt hf{ (sðkçkËkhe) 9683.78 9067.79yMfÞk{íkku – –[kuÏ¾e sðkçkËkheyku 9683.78 9067.79

n¬ hòLkk ÷k¼ :


47


(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

ykðfÃkºkf{kt rLkŠËü ¾[ohòykuLkwt hkufz{kt

YÃkktíkh2011-12


2010-11

[k÷w MkuðkfeÞ ¾[o 152.94 141.14sðkçkËkhe ÃkhLkwt ÔÞks 725.42 666.14ÞkusLkk÷ûke yMfÞkík{ku ÃkhLkwt yÃkurûkík ð¤íkh - -ð»koLkk økýíkhe÷ûke [kuÏ¾k økuh÷k¼ (VkÞËk) 727.40 672.07yøkkWLkku MkuðkfeÞ ¾[o 0.00 0.00½xkzku / Mk{sqíke çkkËLkwt LkwfMkkLk (VkÞËkyku) 0.00 0.00LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkk{kt rLkŠËü ¾[o 1605.76 1479.35

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

ÔÞkÏÞkrÞík sðkçkËkhe{kt ÃkrhðíkoLkhòykuLkwt hkufz{kt

YÃkktíkh2011-12


2010-11

ÔÞkÏÞkÞeík ™VkLke W½zíke sðkçkËkhe 9067.79 8326.75ð»ko {kxuLkku MkuðkfeÞ ¾[o 152.94 141.14ð»ko {kxuLkku ÔÞks ¾[o 725.42 666.14økýíkhe÷ûke økuh÷k¼ (VkÞËk) 727.40 672.07½xkzk Ãkh LkwfMkkLk (÷k¼) - -[wfðkÞu÷ ÷k¼ (989.77) (738.31)ÔÞkÏÞkrÞík LkVkLke sðkçkËkhe 9683.78 9067.79

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkkuLkwt ÔÞksçke {qÕÞhòykuLkwt hkufz{kt

YÃkktíkh2011-12


2010-11ÞkusLkk÷ûke yMfÞk{íkkuLkwt W½zíkwt ðksçke {qÕÞ – –yÃkurûkík ð¤íkh – –økýíkhe÷ûke VkÞËk y™u (økuh÷k¼) – –Ãkíkkðx Mk{Þu rðÃkheík fhðk{kt ykðu÷ yMfÞk{ík – –LkkufheËkíkk æðkhk Vk¤ku – –¾heËe MðYÃku yufrºkík heíku {u¤ððk{kt ykðu÷ yMfÞk{íkku – –rðËuþe ÞkusLkkyku ytøku rðrLkÞ{ íkVkðík – –[wfðkÞu÷ VkÞËkyku – –¼tzku¤Lkwt çktÄ ðksçke {qÕÞ – –


48


(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkkuLkku «fkhhòykuLkwt hkufz{kt

YÃkktíkh2011-12


2010-11¼khík MkhfkhLke ò{eLkøkeheyku – –©uc økwýð¥kkLkk fkuÃkkuohux çkkuLzTÍ – –LkkUÄkÞu÷ ftÃkLkeykuLkk EÂõðxe þuh – –yMfÞk{ík – –ðe{k ftÃkLke æðkhk Mkt[kr÷ík ¼tzku¤ – –çkUf rMk÷f – –

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

{wÏÞ WÃkksoLkLke Mðef]ík {kLÞíkkhòykuLkwt hkufz{kt

YÃkktíkh2011-12


2010-1131{e {k[o 2012Lkk hkus ðxkð Ëh 8.00% 8.00%31{e {k[o, 2012 Lkk hkus ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkku Ãkh yÃkurûkík ð¤íkh – –Ãkøkkh ¾[o{kt ðkŠ»kf ðÄkhku 5.00% 5.00%

WÃkkSoík {qÕÞu økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðu÷ ¼rð»Þ{kt Ãkøkkh ðÄkhkLkk ytËkòu Vwøkkðk, «ðhíkk, çkZíke y™u hkusøkkh çkòh{kt {ktøkyLku ÃkwhðXkLkkt Ãkrhçk¤ku suðkt MkwMktøkík Ãkrhçk¤kuLku ÷ûk{kt ÷u Au.

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)Ãkwhktík (¾kÄ) hòykuLkwt hkufz{kt YÃkktíkh hòykuLkwt hkufz{kt YÃkktíkh

2011-12 2010-11ÔÞkÏÞkrÞík ÷k¼ ytøkuLke sðkçkËkhe 9683.78 9067.79ÞkusLkkfeÞ yMfÞk{íkku – –Ãkwhktík / ¾kÄ (9683.78) (9067.79)


49


24. LkkýktfeÞ ¾[o (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



(y) ÔÞks ¾[o hkßÞ MkhfkhLkkt rÄhkýku Ãkh ÔÞks 648.61 540.17çkkuLzTÍ Ãkh ÔÞks 1375.84 1595.73yLÞ rÄhký/rð÷trçkík þk¾ Ãkh ÔÞks 168.20 293.77Yh÷ E÷ufxÙerVfuþLkLkk rÄhký Ãkh ÔÞks 386.99 684.97ykøkkuíkhe [wfðýe Ãkh økúknfkuLku ÔÞks 79.20 71.06økúknfku æðkhk yuVÃke ÃkhLkwt ÔÞks 1.44 3.60ÃkeyuVMkeLkk rÄhký ÃkhLkwt ÔÞks 213.54 139.27økúknfkuLku ÔÞks 3575.52 3404.28fkÞofkhe {qze {kxu ÷eÄu÷ WAeLke hf{ Ãkh ÔÞks 1901.73 2694.19ÔÞks ¾[o - ÃkhðkLkuËkh ¾kíku 15.62 14.85yLÞ ÔÞks 136.25 133.37Lkkýkt {u¤ððkLkku ¾[o 0.00 6.06

fw÷ (y) 8502.94 9581.32(çk) yLÞ ¾[o yLÞ ¾[o 419.80 389.57çkknUÄhe Ve 157.54 168.75

fw÷ (çk) 577.34 558.32 fw÷ 9080.28 10139.64

25. ½Mkkhku yLku Ëuðk {wÂõík ¾[o(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



{fkLkku 44.10 31.12nkEzÙkur÷f fk{økehe 2.86 2.83yLÞ çkktÄfk{ 6.49 5.51Þtºkku yLku Mkkt[kyku 3462.74 3226.12hu»kkyku, fuçk÷ òuzký ðøkuhu 9539.11 8667.35ðknLkku 23.39 26.99hk[h[e÷w, srzík Mkk{økúe 29.24 34.59f[uheLkku Mkhtò{ 240.25 234.35

fw÷ 13348.18 12228.86

LkkUÄ : ð»ko Ëhr{ÞkLk, SÞwðeyuLkyu÷ æðkhk íkuLke MknkÞf ftÃkLkeyku ðíke {u¤ððk{kt ykðu÷ ík{k{ rÄhkýku, su ftÃkLkeLke fkuE[ku¬Mk ÃkrhÞkusLkk {kxu MkeÄuMkeÄku Vk¤ððkÃkkºk Lknkuíkku íku rÄhkýku Ãkh ÔÞks ¾[oLke ¾íkðýe LkVk-LkwfMkkLk ¾kíku fhðk{kt ykðeAu.


50


26. yLÞ ¾[o (`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



(y) {hk{ík yLku rLk¼kð ¾[o Þtºk íkÚkk Mkkt[kyku 1358.89 1371.98{fkLkku 45.16 79.12çkktÄfk{ fk{økehe 58.54 102.93nkEzÙkur÷fLku ÷økíke fk{økehe 0.51 0.18hu»kkyku, fuçk÷ òuzký ðøkuhu 2851.20 2563.57ðknLkku 23.28 20.46hk[h[e÷w, srzík Mkk{økúe 7.20 11.27f[uheLkku Mkhtò{ 416.11 330.39

Ãkuxk Mkhðk¤ku (y) 4760.89 4479.90(çk) ðneðxe yLku MkkÄkhý ¾[o ¼kzk Ãkuxu {¤u÷ ykðf MkrníkLkwt ¼kzwt 51.58 176.31ðuhk y™u yLÞ Ëh 54.57 56.30ðe{ku 19.44 9.94[fkMkýe Ve 7.20 3.20{kuxe ÞkusLkkyku {kxuLkk ðkŠ»kf íkÃkkMkýe íkÚkk MÚkkÃkLkk [fkMkýe ¾[o 84.23 118.64xur÷VkuLk, ÃkkuMxus, xu÷eøkúk{, xu÷uûk, {kuçkkE÷ ¾[o 184.44 176.61fkLkwLke ¾[o 44.89 27.26ykurzx Ve 10.03 3.64Mk÷knfeÞ ¾[o 31.04 39.49íkfLkefe Ve 1.52 15.35yLÞ ÔÞkðMkkrÞf Ve yLku ¾[o 117.58 110.56ðknLk íkÚkk {wMkkVhe ¾[o 1745.12 1513.80LkwfMkkLk {hk{ík çkkçkíku ðneðxe ¾[o 4.25 7.45Ve íkÚkk ÷ðks{ 281.70 103.25ÃkwMíkfku yLku Mkk{rÞfku 1.36 0.82{wÿý yLku ÷u¾Lk Mkk{økúe ¾[o 185.76 178.24fkìBÃÞqxh rçk÷ íkÚkk EzeÃke rð»kÞf ¾[o 208.86 213.75ònuhkík ¾[o (¾heËe rMkðkÞ) 42.20 46.27Íuhkuûk ¾[o 31.36 28.88Vk¤ku yLku Mk¾kðík 0.14 0.14ðes ¾[o 149.37 163.57Ãkkýe ¾[o 35.16 27.94ð]ûk rLk¼kðýe ¾[o 0.87 1.23{LkkuhtsLk ¾[o 13.92 13.59r{xªøk yLku Ãkrh»kËLkku ¾[o 5.86 9.47yríkrÚk øk]n ¾[o 8.69 5.44Mk÷k{íke ¾[o 217.40 177.35


51


Ãkh[whý ¾[o 421.53 312.72Lkqh 41.24 54.79¾heËe MktçktÄe yLÞ ¾[o 256.94 274.75rLk{koý ¾[o çkkË : rLk{koý ¾[o{kt Mk{krð»x hf{ 1.61 0.00hMkeËku ÃkhLke huðLÞw xefex 5.77 4.84f{o[kheykuLku íkk÷e{ ytøku ¾[o 86.62 113.34

Ãkuxk Mkhðk¤ku (çk) 4352.25 3988.93(f)MktþÞe yLku yLÞ Ëuðktyku ðes fkÞoMkkÄf ÃkBÃk {kxuLkku Vk¤ku 446.58 651.49MktþÞe/þtfkMÃkË Ëuðk {ktzðk¤ / òuøkðkE 520.02 578.23Ãkh[whý ¾kux yLku {ktzðk¤ 62.10 96.59

Ãkuxk Mkhðk¤ku (f) 1028.70 1326.31(z) yøkkWLkk Mk{ÞLke (s{k) /¾[o

yøkkWLkk Mk{ÞLkk ¾[o / ¾kuxyøkkWLkk Mk{ÞLkku ðes ¾heË ¾[o 3300.71 0.00f{o[khe ¾[o 7.69 70.55½MkkhkLke ykuAe òuøkðkE 0.31 32.07ÔÞks yLku yLÞ LkkýktfeÞ ¾[o 198.77 70.74yøkkWLkk Mk{ÞLkk yLÞ ¾[o 164.87 428.61

Ãkuxk Mkhðk¤ku 3672.35 601.97yøkkWLkk Mk{ÞLke ykðf/÷k¼ yøkkWLkk Mk{ÞLke økúknfku ÃkkMkuÚke {¤u÷ ykðf 0.00 2.19ÔÞksLke ykðf - yøkkWLkk Mk{ÞLke 0.00 0.12yøkkWLkk Mk{ÞLkku ½Mkkhku 0.02 6.84ÔÞks yLku yLÞ LkkýktfeÞ ¾[o 139.87 258.55yLÞ ðÄkhkLke òuøkðkE 91.19 14.93yLÞ ykðf 343.44 85.39

Ãkuxk Mkhðk¤ku 574.52 368.02yøkkWLkk ð»koLke [kuÏ¾e (s{k)/¾[o (z) 3097.83 233.95

(E) {qzef]ík fhðk{kt ykðu÷ ¾[o {qzef]ík fhu÷ f{o[khe ¾[o (4800.89) (3872.78){qzef]ík fhu÷ ðneðxe íkÚkk Mkk{kLÞ ¾[o (711.44) (555.45){qzef]ík fhu÷ ½Mkkhku y™u MktçktrÄík ¾[o 0.00 (0.07){qzef]ík fhu÷ ÔÞks ¾[o (550.79) (188.14)

Ãkuxk Mkhðk¤ku (E) (6063.12) (4616.44)fw÷ (y+çk+f+z+E) 7176.55 5412.65

LkkUÄ : ð»ko Ëhr{ÞkLk, ykhyuÃkezeykhÃke rð¼køk-y íkÚkk çk yLku ykhSSðeðkÞ ÞkusLkkyku {kxu {u¤ððk{kt ykðu÷ ̀ 550.79÷k¾ (yøkkWLkk ð»kuo ` 188.14 ÷k¾) Lkkt rÄhkýku Ãkh ÔÞks ¾[oLku ykEMkeyuykE æðkhk òhe fhðk{kt ykðu÷ “WAeLkk ¾[o”Lkk rnMkkçke Äkuhý-16 {wsçk {qzef]ík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.


52


27. yÃkðkËYÃk çkkçkíkku(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



MÚkkÞe yMfÞk{íkLkk ðu[ký{kt ¾kux 0.00 0.70MÚkkÞe yMfÞk{íkLkk ðu[ký{kt LkVku (65.39) (59.58)sYhe LkÚke íkuðe òuøkðkE (332.64) (84.36)

fw÷ (398.03) (143.24)

28. yMkkÄkhý çkkçkíkku(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



yMkkÄkhý Ëuðkt Ãkwh, ðkðkÍkuzwt, ykøk ðøkuhuLkk fkhýu ÚkÞu÷ LkwfMkkLk ÃkwLk:MÚkkÃkLk fk{økehe 7.63 13.39ytøku LkðeLkefhý íkÚkk ykÄwrLkfhýÃkqh, ðkðkÍkuzwt, ykøk ðøkuhu fkhýu LkwfMkkLk 30.29 17.67

fw÷ 37.92 31.06

29. fh ytøku òuøkðkE(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)



ykðfðuhku (÷½w¥k{ ðifÂÕÃkf fh) 269.20 437.91MktÃkr¥k ðuhku 0.96 0.74

fw÷ 270.16 438.65

30. {k÷Mkk{økúe yLku ¾[o {kxuLkk Ãkh[whý ËuðkËkhku, rÄhkýku yLku Ãkuþøkeyku, Ãkh[whý ÷uýËkhku çknk÷e yLku òufkuE Mkh¼h nkuÞ íkku íkuLku ykÄeLk Au.

31. MktçktrÄík Ãkûkfkh MkkÚkuLkk ÔÞðnkhku :

“MktçktrÄík Ãkûkfkh ytøku MÃküefhý” ÃkhLkk rnMkkçke ÄkhkÄkuhý-18 Lkk ÃkrhåAuË-9 ytíkoøkík, yLÞ hkßÞLkktMkknMkku yLku ykðkt MkknMkku MkkÚkuLkk ÔÞðnkhku çkkçkíku MktçktrÄík Ãkûkfkhku MkkÚkuLkk MktçktÄ ytøku LkkýktfeÞ Ãkºkfku{kt fkuE¾w÷kMkku fhðkLke ykð~Þfíkk LkÚke.

32. ykfÂM{f sðkçkËkheyku :

(1) ftÃkLke Mkk{uLkk Ëuðk íkhefu Lkrn økýu÷ Ëkðkyku ̀ 523.40 ÷k¾ (yøkkWLkk ð»ko{kt ̀ 350.45 ÷k¾);(2) {qze ¾kíku y{÷efhý fhðkLkk çkkfe fhkhkuLke ytËkSík yLku òuøkðkR Lkrn fhðk{kt ykðu÷ hf{

` 0.00 ÷k¾ (yøkkWLkk ð»ko{kt ` 222.59 ÷k¾)


53


33. ftÃkLke ÃkkMku WÃk÷çÄ {krníke {wsçk ÷½w, LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk MkknMkkuLkku rðfkMk Äkhku, 2006 Lke f÷{-22nuX¤ sYhe MÃküefhý Lke[u {wsçk Au.ð»koLkk ytíku fkuEÃký rð¢uíkkLku [wfððkLke çkkfe {wÆ÷Lke hf{ : þqLÞíku ÃkhLkwt çkkfe ÔÞks : þqLÞ÷½w, LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk MkknMkkuLkk rðfkMk Äkhku, 2006Lkef÷{-16 nuX¤, rnMkkçke ð»ko Ëhr{ÞkLk {wfhh íkkhe¾ ÃkAe ftÃkLkeæðkhk rð¢íkkLku [wfððk{kt ykðu÷ hf{ Mkrník [wfððkLkwt çkkfe ÔÞks : þqLÞ[wfðýe fhðk{kt ÚkÞu÷ rð÷tçk (su ð»ko Ëhr{ÞkLk {wfhh íkkhe¾ çkkË[wfððk{kt ykðu÷ níkwt) Ãkhtíkw yu{yuMkyu{Eze Äkhk, 2006{ktrLkŠËü ÔÞksLke hf{ W{uÞko rMkðkÞ) Lke yðrÄ Ëhr{ÞkLk çkkfeyLku [wfððkÃkkºk ÔÞks þqLÞrnMkkçke ð»koLkk ytík{kt yuõrºkík ÚkÞu÷ Ãkhtíkw [wfððkLkwt çkkfe íkuðwt ÔÞks þqLÞ

34. MkeykEyuVLkk ykÄkhu økýðk{kt ykðu÷ ykÞkíkLkwt {qÕÞ þqLÞ35. rðËuþe[÷ý{kt ¾[o, rðËuþe [÷ý{kt ykðf yLku rðËuþe [÷ý{kt [qfðýe þqLÞ36. ykurzxhkuLkwt ðuíkLk :

(y) ðiÄkrLkf ykurzxMko

(çk) fkuMx ykurzxh :

rðøkík 2011-12 2010-11

ykurzx Ve 0.48 0.48yLÞ Mkuðkyku - -fw÷ (MkuðkfeÞ ðuhk rMkðkÞ) 0.48 0.48

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

rðøkík 2011-12 2010-11

ykurzx Ve 3.30 3.30«{kýíkk Ve - -yLÞ Mkuðkyku - -yLÞ - 0.69fw÷ (MkuðkfeÞ ðuhk rMkðkÞ) 3.30 3.99

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)


54


37. þuhËeX ykðfLke økýíkhe Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu Au.

rðøkík 2011-12 2010-11

fhðuhk çkkËLkku [kuÏ¾ku LkVku 1244.90 1266.89¼krhík Mkhuhkþ EÂõðxe þuhLke MktÏÞk 237148722 232148722«rík þuh {q¤ ®f{ík (`) 10 10þuhËeX ykðf (`)) - ({q¤¼qík) 0.52 0.55þuhËeX ykðf (`) - (½xkzu÷) 0.52 0.55

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)

38. rð÷trçkík fh yMfÞk{íkku/sðkçkËkhe :

ð»ko Ëhr{ÞkLk, ftÃkLkeyu EÂLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLxTLxMkT ykìV EÂLzÞk æðkhk òhe fhðk{kt ykðu÷ rnMkkçkeÄkuhý-22 “ykðf ÃkhLkk ðuhkLke ¾íkðýe” {wsçk rð÷trçkík fhLke ¾íkýðe fhe Au. ftÃkLke ¾kuxLke ¾qçk s {kuxehf{ ykøk¤ ÷E økÞu÷ Au íkÚkk ykðfðuhk Äkhk nuX¤ yMðef]ík ½MkkhkLke hf{ Ãký Au yLku íkËTLkwMkkh, yuðe fkuEs ðkMíkrðf ¾kíkhe {¤íke LkÚke fu ¼rð»Þ{kt ÃkÞkoÃík fhÃkkºk WÃk÷çÄ çkLkþu suLke Mkk{u yk «fkhLke rð÷trçkík fhyMfÞk{íkkuLkwt WÃkkosLk ÚkE þfu.

39. ÷½w¥k{ ðifÂÕÃkf fhLke s{k hf{Lke yrÄfkhÃkkºkíkk :

[k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk, ykðfðuhk ÄkhkLke òuøkðkEyku yLkwMkkh ftÃkLke ÷½w¥k{ ðifÂÕÃkf fh [wfððk sðkçkËkhAu suÃkife ftÃkLke ¼rð»ÞLke fhLke sðkçkËkhe Mkk{u s{k hf{ Mkk{u Ëkðku fhðk yrÄfkhÃkkºkíkk Ähkðu Au. òu fu,ykðfðuhk Äkhk nuX¤, ¾kuxLke ¾qçk s {kuxe hf{ íkÚkk yMðef]ík ½MkkhkLku fkhýu, ftÃkLke æðkhk ÷½w¥k{ ðifÂÕÃkffhLke Mkð÷íkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s Ãkkt¾e Au y™u Ãkrhýk{u, ÷½w¥k{ ðifÂÕÃkf fh s{k hf{LkeyrÄfkhÃkkºkíkkLkku ftÃkLkeLkk rnMkkçke [kuÃkzkyku{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

40. ftÃkLkeÄkhk, 1856 Lkk MkwÄkhu÷k Ãkrhrþc-6 Lke òuøkðkEykuLku MkwMktøkík, Ãkwhf {krníke, ftÃkLkeLkk ÔÞðMkkÞLkk«fkhLkk Ãkrh«uûÞ{kt ÷køkw Ãkzu yux÷u ytþu ykÃkðk{kt ykðe Au.«ð]ríkLkku «fkh : ftÃkLke MkuðkfeÞ Wãkuøk Au yLku {wÏÞíðu ðes rðíkhý y™u {wÏÞ «ð]r¥kLku Mkt÷øLk Mkuðkyku{kthkufkÞu÷e Au.¾heËe / ðu[ký

rðøkík {k[o 31, 2012 Lkk hkus {k[o 31, 2011 Lkk hkus

r{.Þw.{kt sÚÚkku {qÕÞ r{.Þw.{kt sÚÚkku {qÕÞ

¾heË ðes yuf{ 18408 589278.28 16891 494784.62ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ yuf{ 16030 580791.40 15248 484680.12ðnLk yLku rðíkhý ¾kÄ (yu{Þw) 2378 – 1643 –ðnLk yLku rðíkhý ¾kÄ (%) 14.51% – 10.98% –

(`̀̀̀̀ ÷k¾ {kt)


55


41. LkkýktfeÞ Ãkºkfku hsq fhðk {kxu MkwÄkhu÷ Ãkrhrþü-6 1÷e yur«÷, 2011Lke yMkhÚke y{÷e çkLÞwt Au. ykLkkfkhýu MÃküefhý yLku ™kýktfeÞ Ãkºkfku{kt fhðk{kt ykðu÷ hsqykík Ãkh {níðLke yMkh ÚkE Au. [k÷w ð»koLkkðøkeofhý/MÃküefhý MkkÚku Mkw{u¤ MkkÄðk sYhe sýkÞ íÞkt yøkkWLkk ð»koLkk yktfzkykuLku ÃkwLk: Mkk{wËkrÞfhý /ÃkwLk:ðøkeof]ík fhðk{kt ykÔÞk Au. yøkkWLkk ð»koLkk yktfzkyku {kxu MkwÄkhu÷ ÃkrhrþüLke Mðef]rík, LkkýktfeÞ ÃkºkfkuíkiÞkh fhðk {kxu yLkwMkhðk{kt ykðíkk Mðef]rík y™u Ãkrhýk{Lkk rMkæÄktíkku Ãkh yMkh fhíke LkÚke.

rnMkkçke Lkeríkyku yLku ™kýktfeÞ Ãkºkfku ÃkhLke LkkUÄ 1 Úke 41 ÃkhLkk nMíkkûkhku

çkkuzo ykuV zkÞhufxMko ðíke, W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuzWõík íkkhe¾Lkk y{khk rçkzký fhu÷ ynuðk÷ {wsçk,

yrïLk fu. Þkr¿kf yuLz ftÃkLke ðíke[kxozo yufkWLxTLxMk,yuV.ykh ¢{ktf : 100710 zçkÕÞw.








56


lkð{ku ar 11-12 gujarati.pdf · lkð{ku ðkŠ»kf ynuðk÷ 2011-12 6 w¥kh økwshkík ðes...

Documents