VA7

• —5 • -• 9 •• 91%1; z-':1111 1,-1.-1(•,14,- • l• •.-1--

z'

15 '14

illattacóEdición del martes, 16 de Septiembre de 1986- Número 301 - P.V.P. 75 pts (IVA incl.)

L

/ ;,4 0 4 : -.-5 - 4, 4 /

7 1/,

/ :-.4 1 / 1 1 r•: 1 4, :;-; 1 r:: 0'

('1 :,- "; 1 11 1 1 % :

I /-.4 d,-

/ 1 'Ir-Z11;1? d.•-1 1I/g10,1:01110 -1 y,

/1:1/111,1fri,1,..4 111 ,:2 1'i W:11:

// #

/7

ANACORVA AL COLE CON UD.

MATERIAL ESCOLARMALETAS COLEGIO desde 564 -BOLSAS DEPORTE desde 701.-BLOCS varios tamaños desde 27.-RECAMBIOS 4 tal 65.-RECAMBIOS FOLIOS 4 tal 133.-. *Y 40 PRODUCTOS MAS EN OFERTA.

ZAPATERIAZAPATO DEPORTIVO desde 925.ZAPATO ESCOLAR desde 2 205.-BOTAS AGUA desde 707.-

ALIMENTACIONTOMATE FRITO SOLIS 420 grs 62.NESCAFE DESCAFEINADO 200 grs . 772.-CAFE BONKA 250 grs. 239.-QUESITOS EL CASERIO 16 unid 179.-PIÑA KING JHON 3/4 86 -MAGDALENAS LA BELLA EASO 99.-NOCILLA 200 grs. 1 y 2 sabores 102.

r:BESIDASVINO PINORD Rosado y Blanco 214.-VINO ROMERAL .140.-VINO SAN SIMON. 72 -CHAMPAN DELAPIERRE EXTRA 237.-

DETERGENTES

SUAVIZANTE FLOR 2 litros 175.SUAVIZANTE FLOR 6 litros 310.-DETERGENTE ARIEL 5 kilos 785.-LAVAVAJILLAS FAIRY 680 grs 180.-

TEXTILCAMISAS CABALLERO manga larga.. . . 2.451.-MANOPLA RIZO AMERICANO 73.-

PERFUMERIACREMA DENTAL LICOR DEL POLO

Familiar 120.-COMPRESA AUSONIA PLEGADA 20 u.. . 175.-PAÑALES ELASTICOS t. pequeño, mediano

y grande 266.-PAÑAL AUSONIA NOCHE 40 u 540.-

MENAGEPLATO IMPACT hondo 45.-PLATO IMPACT llano 45.-PLATO IMPACT postre 45.VASO IMPACT café estuche 6 u 132.-VASO IMPACT vino estuche 6 u 144.-VASO IMPACT whisky, estuche 6 u. 222.-

* *SABADO DIA 13 A PARTIR DE LAS 10 h.BALL DE BOT Y LA ACTUACION DEANTONIO BAEZA.

Alta Calidad a BajsR•

reao

_0111ARCZAk

Revista Comarcal

dinformació general.

Dep. Legal

PM 520-1980.

Apareix els dimarts

dissabtes de cada setmana

Director:

GABRIEL VENY

MATAMALAS

Edita: EDICIONS

MANACOR S.A.

Redacció i Administració:

Ronda del Port, 60

Apartat de Correos: 117

Tel. 55 24 08

Manacor.

•

"Manacor a tota plana" no

se responsabiliza de la opi-

nión de sus colaboradores

ni se identifica necesaria-

mente con las mismas. Se

respeta la libertad de

expresión de los comenta-

ristas dado que es una pu-

blicación plural a todas lu-

ces, aunque la opinión de

la revista se expresa única

y exclusivamente a través

del artículo editorial.

Sin rudios-

Hacia la reintegración socialde los alcohólicos

En nuestra edición correspondiente al pasado sábado, ofrecíamos un reportaje acer-ca de la terapia que, para la rehabilitación de alcohólicos, viene practicándose en sesionesde periodicidad semanal en el Ambulatorio de Manacor bajo la dirección del Doctor Jo-sé María Vázquez. La organización está a cargo de ATA (Asociación para el Tratamientodel Alcoholismo), entidad que viene realizando una humanitaria y a todas luces plausi-ble labor en el campo de la rehabilitación de alcohólicos.

La recuperación y reintegración social de alcohólicos, drogadictos y otras masas máso menos importantes de grupos marginados ha sido un tema planteado en numerosas oca-siones por parte de los políticos, aunque, a la hora de la verdad, las realizaciones y conse-cuciones no han fructificado, lo que no es de extrañar, por cuanto se trata de un tema deescasos recursos electoralistas.

En las campañas electorales, son pocos los políticos que integran este peliagudo temaen su programa electoral. Se trata, sin duda, de un recurso poco rentable a la hora del re-cuento de votos. De ahí que la única forma de conseguir algo positivo en este tan deli-cado como importante ámbito de los alcohólicos y marginados, sea a través de asociacio-nes como ATA, que deben contar con el apoyo económico y moral de las Instituciones.Su labor es total y absolutamente altruista, pero tienen sin duda unos gastos ineludiblesa los que es imposible hacer frente sin contar con las oportunas subvenciones estableci-das por la Administración, la cual debe afrontar ya, y con decisión, este tema.

Los alcohólicos, en su mayoría, tienen unos motivos —no decimos justificados— queles han llevado a este pozo sin fondo que es el alcoholismo. Y del alcoholismo a la margi-nación social no media ni un paso. El alcohólico es tratado de una forma inhumana porbuena parte de la sociedad. Como si de un bandido o de un indeseable se tratara. Sinduda son pocas las personas que se han planteado, en un momento dado, qué motivoshabrán inducido a tal o cual persona a adentrarse en el tenebroso mundo del alcoholis-mo. •

¡Déjalo, es un borracho!!, se limitan a exclamar muchos ciudadanos al encararsecon un alcohólico, en lugar de tenderle la mano para ayudarle e intentar entenderle.

Ahora, con la puesta en práctica de las sesiones de terapia de grupo que se practi-can en el Ambulatorio de Manacor, ha llegado la oportunidad para que el alcohólico enparticular y los ciudadanos en general se mentalicen y asuman el problema en la parteque nos corresponde: El alcohólico, para acudir sin temor ni acomplejado a estas personasque se han marcado el objetivo de ayudarle en su recuperación; y los ciudadanos en gene-ral para erradicar la inhumana actitud que observa en su trato particular con los alco-hólicos, no marginándoles y sí prestándoles su ayuda, colaborar cada cual con su particu-lar grano de arena en la recuperación de unas personas que por motivos en muchasocasiones desconocidos han caido en el alcoholismo. Pero muchas de ellas son recupera-.bles. Ello es sabido por los miembros de ATA. Para ello lucha esa asociación, y para ellotenemos que mentalizarnos todos, aunque sólo sea para aprender a respetar a estaspersonas que se han decidido a acudir a la llamada de ATA para reencontrarse a si mis-mos.

GABRIEL VENY

... O EL EXTRAÑO INFLUJO

DE LA LUNA LLENA.

JUEVES 18 DE SEPTIEMBRE

A MEDIANOCHE

144e5 ManaCC2,

BILLETES AVIONBILLETES BARCOVUELOS CHARTERRESERVAS DE HOTELVIAJES DE LUNA DE MIELVIAJES DE ESTUDIOSVIAJES ORGANIZADOSVIAJES NACIONALES EINTERNACIONALESCRUCEROSFERIAS Y CONGRESOS

Avda. d'Es Torrent, no. 1Tel. 55 06 50 MANACOR

I Crónica política

Con asistencia de Antonio Hernandez Mancha y altos cargos del partidofin Baleares

El próximo viernes, AP comarcal celebra sucena anual de compañerismo

Los Comunistas, satisfechos de su periplo soviético(De nuestra Redacción,

por Gabriel Veny).- El pri-mer acto público organiza-do tras el paréntesis esti-val y en lo que en el ámbi-to de nuestra comarca se re-fiere, es el que ha convo-cado Alianza Popular parala noche del próximo vier-nes en el marco del Restau-rante "Los Dragones", enPorto Cristo, bajo el títu-lo "Cena de compañeris-mo", acto en el que ha sidoconfirmada la presencia deAntonio Hernández Man-cha, presidente de AP-An-dalucía, el cual ha sidonoticia en los últimos díasa raíz de su denuncia en elsentido de que se le habíaintervenido el teléfono.

Además de HernándezMancha, figura como "ca-beza de cartel" el máximoresponsable de AP-Baleares

Gabriel Cañellas, no habien-do sido posible, al parecer,contar con la asistencia deleuropeo Abel Matutes.

Tras la cena y los per-tinentes discursos, se pro-cederá a los ya consabidossorteos que suele incluirsiempre AP en este tipo deconcentraciones. En estaoportunidad será sorteadoun coche "Seat", un "Mo-bilette", una bicicleta y dosestancias en Ibiza por un pe-ríodo de diez días.

Como se recordará, enlas dos rifas precedentes decoches, éstos correspondie-ron a los números que te-nían en mano los altos car-gos aliancistas JoaquínRibas de Reyna y AntonioCirerol, lo que en su día,e independientemente deque el sorteo fuera ante no-tario como lo será también

en esta oportunidad, dio lu-gar a alguna que otra sus-picacia puede que no ma-lintencionada, lo cual sequiere evitar y, según pare-ce, los altos cargos alian-cistas no participarán enlos sorteos. Así, los pre-mios serán ganados por la"clase de tropa".

Como es fácil presu-mir, el animador y presen-tador de esta velada alian-cista será una vez más An-drés Mesquida "Es menes-cal Taverneta", lo que nodeja de ser un aliciente másdel acto.

LOS COMUNISTAS,SATISFECHOS.

Según nos comunica suSecretario General en Mana-cor, Juan Rosselló, la ex-pedición comunista quedías pasados estuvo de visi-ta a Ic Unión Soviética haregresado satisfecha de es-te pe, iplo de nueve días enRusia. No ha habido proble-mas ni incidentes. Sóloalgún que otro ataque de ri-ñones sin importancia en al-guno de los expedicionariosque fue resuelto sin mayoresproblemas.

Juan Rosselló, que enla próxima edición nos con-tará sus impresiones de suviaje a Rusia, nos comunica,a solicitud nuestra, que to-davía no saben si en los pró-ximos comicios municipalesy autonómicos la vertientemanacorina del partido quea nivel nacional lidera Igna-cio Gallego concurrirá alos mismos en solitario o siseguirá en coalición con elresto de fuerzas que confor-man Izquierda Unida.

"El problema —nos di-ce Juan Rosselló— radica enla consecución de veintiunapersonas responsables paraconformar una candidatu-ra al Ayuntamiento".

Juan Rosselló, satisfechotras su periplo soviético.

Este apuntado por JuanRosselló es, sin duda, elgran problema de todas lasfuerzas políticas. No sólode los comunistas.

Antonio Herndndez Mancha y Gabriel Cañellas, "cabezasde cartel" en el acto que ha organizado AP para el próxi-

Venga a Hnos. Nadaly suba a un Citrohn Hnos. Nadal

C/ Ebro s/n - 55 21 77C/ Menorca, 24- 55 13 02MANACOR.

Oferta válida hasta finales de este mes en todos los turismos y furgonetas.

CITRÓEN bajael interés hasta el 5770

Dla 19 de Setembre a les 19 hores

INAUGURACIO

15e,SSICSBOTIGA D'INFANTS 1 PRE-NATAL

Joan Segura, 10

MANACOR

La Auditoría sigue sucamino

I Cronka política

1La manzana JuanLliteras

El endeudamiento delPolideportivo

Aparte otras circuns-tancias en cuanto a la rea-lización o no del proyectode la manzana Juan Lliteras-Francisco Gomila es ciertala satisfacción del Ayun-tamiento por cuanto haganado uno de los muchospleitos en los que se estáviendo inmerso desde hacetiempo. Y a esta satisfac-ción hay que añadir ladel anterior Consistorio quea la postre fue quien tuvo laidea de llevar a cabo elestudio. Jaume Llull, a la

Según contaba unconcejal en charla amistosay de cuyas manifestacionesno hemos hecho las averi-guaciones oportunas porlo que le damos la im-portancia que en realidadse le quiera dar, el equiporedactor de la auditoría alAyuntamiento solicitó díaspasados la firma de todoslos concejales del Ayunta-miento, se supone quepara contrastarla con dis-tintos documentos quedeben obrar en supoder y cotejar la autenti-cidad de las mismas. Al fin yal cabo el asunto hay

sazón alcalde cuando setomó el acuerdo municipalha señado que: "Lo más po-sitivo de una sentencia deeste tipo y en estostérminos radica en la tran-quilidad que da al Ayun-tamiento para trabajar sintemores a posibles pro-blemas "Problemas que, des-de luego van a surgir yque, en buena medidatienen su solución en eldiálogo Ayuntamiento y Ve-cinos.

que tomarlo como unpaso más en el trabajoque llevan a cabo los audi-tores y lo realmente impor-tante es espera' a la ela-boración de sus informes.Lo que parece cierto esque, en una primera im-presión, han hablado defalta de coordinación entrelas distintas áreas del Ayun-tamiento. Por cierto de estafalta de coordinaciónhabló en el último plenodel Ayuntamiento AntonioSureda. Lo que no sabemoses si lo dijo antes o despuésdel comentario de los au-ditores.

El Delegado para el Po-lideportivo, que ha venidodurante los últimos días ha-ciendo cábalas sobre dis-tintas propuestas de endeu-damiento para seguir lasobras del campo de fútbolno va a tener más remedioque quedarse con suspropuestas en la cartera.A la primera de ciento ypico de millones se lecontestó negativamente y ala segunda de sesenta y tan-tos no se le ha hecho elmenor caso, y éso a pesarde convocar una reunión detodos los portavoces conlos responsables de lasobras, y va a tener quequedarse con sus propues-tas porque está más quehecho el aprobar la modi-ficación de crédito de al-rededor de veinte millonesde la Depuradora de PortoCristo para dedicarlos a in-fraestructura y vallado delcampo de fútbol. El presi-

dente de Urbanismo sabeque con las dificultadesexistentes no podrán iniciar-se las obras de la Depura-dora durante este año porlo que está de acuerdocon la propuesta de UM,según idea de RafaelSureda, y va a contentar-se con lo que se destinenalgunas partidas para los gas-tos previos. La CDI y elPSOE, que cuando se dioa conocer, aunque infor-malmente la propuesta, nose pronunciaron, no van aponer mayores reparos ala misma, por lo que resultaun hecho que cuando laComisión de Haciendainforme sobre la misma, elsuyo sea un informe favo-rable, a no ser que vuelvaa pasar como con el endeu-damiento que solamenteacudieron tres miembros.En esta ocasión, seguroque asistirán todos.

- .EN PORTO CRISTO,- C/ San Luís, núm..6

SE VENDE LOCAL COMERCIAL de 130 m2.Razón: Teléfono: 57 07 03.

SÉRVICIO GRUA**************Auxilio en cafretera

Calretera Palma, núm. 82Tel. 55 45 06

Traslado a los nuevosJuzgados

Este último fin de semana

Muchos accidentes de circulación(De nuestra Redacción)

Aunque una vez más he-mos topado con la negati-va de la Guardia Civilde Tráfico a la hora derecoger los datos pertinen-tes, en una actitud incom-prensible por parte del per-sonal del beneméritoCuerpo y en lo que serefiere al grupo de Mana-cor, este último fin desemana ha sido una vezmás pródigo en accidentesde circulación, aunqueno se han tenido que la-mentar desgracias personalesde mucha importancia.

La carretera de PortoCristo y el cruce del Hos-pital en la entrada deManacor siguen llevándosela palma en este tipo de si-niestros. Pocas son las sema-nas que frente al Hospitalno haya que lamentar algúnque otro percance, merced,en alguna ocasión, a la pé-

sima colocación de los indi-cadores en el parterre cen-tral que restan visibilidad alos conductores que salen deManacor.

El vehículo de la

imagen es el último acci-dente de este último fin desemana en la carretera dePorto Cristo, en cuyacolonia veraniega, en elmismo casco urbano, se re-

gistraron dos encontrona-zos, como mínimo, entreel sábado y domingo,con daños materiales deconsideración en algunode ellos.

El próximo domingo, en Manacor yen acto presidido por el Obispo

El manacorí MiguelLamías será ordenadosacerdote

(De nuestra Redacción)Con espuertas —como se veen la imagen— y otros uten-silios, ha comenzado el tras-lado de papeles y materialal nuevo Edificio de Juzga-dos sito en la Plaça Creusi Font i Roig, el cual cuentacon todo el mobiliario

desde hace unas semanas.

A tenor del ritmo conque se va realizando lalabor de traslado, es depresumir que para estamisma semana los nuevosJuzgados abran ya ofi-cialmente sus puertas alpúblico.

(De nuestra Redacción)El franciscano manacorí,Miguel Lliteras Rubí, seráordenado sacerdote elpróximo domingo enla Parroquial Iglesia dela Virgen de los Dolores,en Manacor, en acto litúr-gico que estará presididopor el Obispo de la Dióce-sis, D. Teodoro Ubeda.

No existen, al parecer,precedentes de una ordena-ción sacerdotal en Manacor,acto que anteriormente erarealizado en el mismo Semi-nario, o bien en la Cate-dral en Palma, si bien,posteriormente soiía cele-brarse la denominada "MissaNova" del nuevo sacer-dote en su pueblo natal,aunque en realidad no setrataba de la primera

El Obispo presidir(' la ordenación.

misa, puesto que ésta tienelugar en el acto de la orde-nación.

Una novedad interesan-te, por tanto, la que tendrálugar en la Parroquia de losDolores de Manacor a partirde las ocho y media dela tarde del próximo domin-go.

En Manacor, la demanda de puestos escolares ha sido Inferior a la oferta

La carestía de los libros y la aplicación de laLODE, novedades del curso escolar que dio

comienzo ayer, lunesAyer lunes dio comien-

zo el curso escolar en loscentros de EGB de nuestraciudad con la tónica de latranquilidad en un cursoque es el primero encuanto a. la aplicación de laLODE. !.as consecuenciasinmediatas de la aplicaciónde 'la Ley • no van a supo-ner cambios sustanciales ysin dudas el hecho quemás notoriedad puedesuponer es el funciona-miento de los ConsejosEscolares que constituiránlos órganos de participacióny gestión de padres, profe-sores, alumnos y personalno docente en la marchade los centros escolares.

Otras característicashan venido a sumarse a esteprincipio de curso. El prime-ro, sin lugar a dudas, la haconstituido el precio de loslibros de texto, que esteaño han resultado bastantemás caros que los anterio-res. Entre la subida delíndice del coste de la viday la aplicación del IVA,lo cierto es que el encare-cimiento que han sufridoha sido sustancial. Un cursocompleto de So. deEGB se va a las seismil pesetas y si el alumnoes de 80. el precio rodarálas nueve mi. A estas canti-dades hay que añadir losgastos lógicos de principiode curso, material escolar,seguramente una nueva car-tera, cuadernos, blocs ydemás utensilios que enca-rece el comienzo de cursoen unas tres mil pesetasmás.

Por otra prte otrascircunstancias vienen ahacer de este curso unanovedad respecto a los ante-riores. Tal vez por primeravez la demanda de pues-tos escolares ha sido infe-rior a lz oferta de plazas,debido, entre otras cosas,al menor índice de nata-lidad que se viene dandoen los últimos años, por

lo que, haciendo la salve-dad de casos muy especia-les puede considerarse quetoda la población infantilestá escolarizada en Mana-con

Una de las novedadesva a consistir en la recon-versión del Colegio SanVicente de Paúl, tradicio-nalmente colegio femenino,

en colegio mixto y en elque, este primer año ya vaa albergar niños en susaulas

Asimismo la entrada envigor de - la Ley de Norma-lización lingüística, actual-mente en el Tribunal Cons-titucional, no debe resultarimpedimento para que l¿

misma se pueda seguir apli-cando en los niveles obli-gatorios y que se sigan im-partiendo las clases decatalán que la legislaciónvigente establece, ello aespera de las nuevas direc-trices que en estamateria se señalen.

Pep Noguera, propietario y regentador del Restaurante quelleva su nombre.

Pep Noguera, un amante de la naturaleza

«Aparte del sol, el turista también gustamucho de los paisajes»

«Aquí cultivamos casi todo lo QUO se _consume en el Restaurante»

Mucho se ha comentado en estos últimos añossobre la destrucción deBaleares, que se está con-virtiendo con el paso deltiempo en bloques de hor-migón, destruyéndole susencantos naturales pen-sando simplemente en loque pueda resultar más ren-table de cara al turismo,sin pensar —salvo enraros casos— en que estagran cantidad de genteque anualmente nos visitaademás del sol, salas dediversión, etc , tambiéngusta de la naturaleza yde las cosas típicas que ensu día dieron fama yrenombre a Mallorca.

Hoy por hoy uno deestos rincones que toda-vía goza de un magní-fico aspecto se halla encla-vado en S'Espinagar, graciasa la ferviente labor queen los úttimos lustrosha realizado un hombreque se considera gran aman-te de la naturaleza, él esPep Noguera, que allá mis-mo ha montado un Restau-rante, pero eso sí, con-servando en todos losaspectos el carácter tí-pico mallorquín. Cabe decir,desde un principio, queCa'n Pep Noguera estáregentado en su totalidadpor la familia del Sr. queda nombre al lugar.

-¿Cuántos años haceque se dedica a la restau-ración?

-Empecé en la hostele-ría hace 21 años. Inauguréel Restaurante Sa Sinide Porto Colom, el ve-rano de 1.965, traspasándo-lo al cabo de unos cuatroaños, luego seguimos ocu-pándonos de unos cuantossitios relacionados con larestauración, y hace treceaños, exactamente el pasadolunes, compramos unapequeña barraca que sedenominaba Ca'n Patxo,que ya hacía mucho tiempoestaba deshabitada y quees precisamente aquí dondehoy nos encontramos al-morzando. El Restaurante

"Ca'n Pep Noguera — llevacon la presente tres tem-poradas de verano abiertoal público.

- -¿Cuál ha sido suaceptación de cara alpúblico?

-A decir verdad quemuy buena, esta temporadahemos tenido un aumentode clientela de un 50 0/0con respecto a la pri-mera.

-¿En qué fundamentalos éxitos de dicho aumen-to?

-Sobretodo lo baso enla constancia y a lavez tener mucho cuidado entodos los detalles.

-¿Sus especialidades?-No tenemos ningún

plato favorito, sino que

ponemos el máximo esmeroen todos los que conformannuestra amplia carta.

-¿Es verdad que granparte de lo que se consumeestá producido en lamisma finca?

-Efectivamente, y quienlo desee lo puede com-probar con la gran variedadde siembras que hay porlos alrededores; e inclusoagradecemos a todas lasseñoras que nos visitan conuna rosa, producción dela misma finca.

-¿Qué tipo de animalescría?

-Todos son de pluma,faraonas, palomas, patos,pollos, etc. En estos mo-mentos estamos cuidando

a unas trescientas faraonaspara los guisos de invier-no. Aquí todos los platosque cocinamos provienende la payesía, de ahí quenada mejor que uno culti-varlo prácticamente todo.

-Por lo que se entreve,¿usted es un gran amantede ia naturaleza?

-Sí, y además me gusta-ría que lo que hago acásirviese de ejemplo, debe-mos de amar la naturaleza,Mallorca ya está lo sufi-cientemente urbanizaday destruida y de seguirpor estos senderos prontono tendrá gracia ni esti-mulación.

-¿Ve o tiene en men-te alguna solución paraque la isla vuelva a reco-brar sus encantos de anta-ño?

-Una buena medidapodría ser el que el Go-bierno diese subvenciones alos payeses para que vol-vieran a repoblar Mallorcaen árboles,- a la vez queen lugar de ponerlestantas trabas les favorecieraun poco más.

-Pero, ¿debe ser cons-ciente de que vivimosgracias a la riqueza delturismo?

-Claro que sí, pero elturista aparte del soltambién gusta mucho de lospaisajes, prueba de elloes que muchos reforman lasantiguas casas de payeses;asimismo cabe pensar quehace 20 ó 25 añós Mallor-ca era eminentementeagrícola y fueron aquellosbellos paisajes les que en sudía le dieron relevanciaa nivej nacional e interna-cional.

-¿Tiene algún pro-yecto de cara a un futurocercano?

-Tengo varios, peroel que ya puedo confirmarcon certeza es el de unascenas con personajes po-pulares que juntamente convuestra revista organiza-remos aquí, o sea en Ca'nPep Noguera.

R.

APELLIDOS NOMBRE .TELEFONO

Fdo :

'DOMICILIADA EN EL BANCO (2) (1) Semestralmente. Anualmente.

(2) Se ruega el pago por Banco o Caja de AhorrosCuota media por socio y año: 1 800' Pts

CUENTA CORRIENTE N°' LIBRETA DE AHORRO N°

SUCURSAL

ASOCIACION ESPAÑOLA CONTRA EL CANCERJUNTA PROVINCIAL DE BALEARES -

C/. Emilio Darder, AlcaldeEn la actualidad en el 40% de los casos. 07013 PALMA - Tels: 23 01 49- 23 02 46

Para conseguirlo, son indispensables el DIAGNOSTICO PRECOZ y un tratamiento,idecuado. Existen cinco localizaciones fáciles de detec-tar Mema. Cuerpo de Utero (Endometrio), Cuello de Utero (Cérvix), Colon y Recto y Zona Otorrinolaringológica.La Junta Provincial de la Asociación Española contra el Cáncer en Baleares, ha abierto un CENTRO DE DIAGNOSTICO PRECOZ para estascinco localizaciones Decidete y utiliza gratuitamente estos servicios Solicita un chequeo preventivoEs un consejo de la Asociación Española Contra el Cáncer de Baleares

si quieres colaborar, hazte socio protector Rellena esta solicitud y enviala a nuestras señas Con tu ayuda, seguiremos prestando servrclos

DOMICILIO . POBLACION

PROFESION CUOTA ANUAL DE . . PTAS. A PAGAR (1)

EL CANCERES CURABLE

Los niños y el deporteVolvemos a tratar este tema que creemos de suma im-

portancia dentro del proceso educativo de nuestros hijos.Los niños hacen cada vez más deporte y esto está muybien, sobre todo si se hace dentro de las normas éticas ysanitarias deseables para el perfecto desarrollo integraldel individuo.

Nadie pone en duda los estupendos beneficios del de-porte tanto para el cuerpo como para el espíritu. El depor-te armoniza el cuerpo, crea el gusto por el esfuerzo, creahábitos de disciplina, desarrolla la personalidad y sociali-za al niño. También desarrolla la concentración, la san-gre fría, libera la agresividad y tranquiliza a los tímidos.

Efectivamente, es mejor desquitarse con una pelota,corriendo, persiguiendo un balón o saltando por el campoabierto, que agredirle a alguien o estallando de nervios in-controlados.

Todos los niños pueden practicar algún deporte. Seterminaron venturosamente las ideas heredadas de que hayniños demasiado frágiles que deben permanecer en casa,aislados, sin hacer esfuerzo alguno. Hasta el niño enfermopuede practicar alguna actividad deportiva siempre ycuando esté adaptada a sus reales posibilidades. En reali-dad, los médicos recomiendan a menudo la práctica de-portiva como saludable terapia. Un cardíaco, efectivamen-te, puede tirar con arco o carabina. La natación hace ma-ravillas para los asmáticos. Lo que es evidente, porsupuesto, es que el médico puede decidir lo que es mejorpara cada caso concreto. Para ello, practicará en el niño unexamen completo tanto físico como psicológico para reco-mendarle lo que le conviene.

Muchos padres y entrenadores no conocen suficiente-mente las posibilidades y los límites del niño a la hora depracticar el deporte. Incluso, les empujan a actuar prema-turamente o exigiéndoles un esfuerzo excesivo, olvidandoalgo tan sencillo como que no todos los seres humanos tie-nen posibilidades de campeón. La medicina deportiva tienemucho que decir tanto en la prevención de enfermedadescomo en su curación en caso de que se produzcan. De he-cho, sabemos que en el deporte se producen traumatismos,distensiones musculares, esguinces, fracturas y luxacionesque deben ser debidamente tratadas por especialistas. So-lamente en Alemania se producen unas 500.000 lesiones

cada año en la práctica deportiva. Un entrenamiento muyintenso en un organismo joven genera .1.icro-traumatis-mos que sólo un examen profundo puede descubrir. Todoello nos obliga a tomar las necesarias precauciones para quela práctica deportiva se convierta en una fuente de saludy de bienestar para nuestros hijos.

Como, efectivamente, los deportes están de moda,muchos padres, con el deseo de ver el triunfo competiti-vo de sus hijos, empujan a sus pequeños a practicar indis-criminadamente esta o aquella actividad sin darse cuen-ta de que para cada edad, para cada constitución físicay para cada personalidad hay un esfuerzo indicativo y otrono. Conocer las necesidades físicas y emocionales del niño,detectar sus reales posibilidades, saber el efecto del esfuer-zo en su ánimo y en su físico es una obligación de los pa-dres. Acertar en el punto oportuno del deporte convenien-te, del esfuerzo necesario y de la tensión soportable es locorrecto. Deporte, sí, pero después de conocer lo que me-jor le va al niño, evitando la competividad exagerada yfrustrante, alejando los esfuerzos excesivos, buscandola participación amistosa y no la victoria por encima detodo.

Hemos observado como algunos padres exigían, por en-cima de toda lógica, la victoria constante, aún con mediosextradeportivos. Antes que el niño compita en busca de lavictoria, necesita la preparación física, la dosificación delesfuerzo, el equilibrio emocional y el espíritu de colabo-ración, para saber aceptar sin problemas la inevitable derro-ta. La mejor actividad física es la que busca el desarrolloequilibrado del individuo por encima de triunfos o derro-tas.

Todos los educadores coinciden en algo muy concretoa la hora de hablar de la actividad deportiva: un depor-te bien practicado hasta puede mejorar notablemente lasnotas del boletín escolar. Efectivamente, cuerpo y espíri-tu necesitan un desarrollo equilibrado, armónico, sereno,que no se completa con los simples aprendizajes teóricosdados en clase. Por ello, un cuerpo ágil, distentido, saluda-ble permite una actividad académica más tranquila y pro-vechosa.

La inserción de este anuncio es posible gracias a la colaboración desinteresada del medio intomativo

SO 99

• • • • • • • • • • • •

1 EIII1E1BAI

Carretera Palma-Manacor, km. 41Teléfono 56 00 73 VILLAFRANCA

EC AkS

COMUNIONES

BE LOCALES COMEMALIESEN CALAS DE MALLORCA

• • • • • • • • • • • • •

31 LocalesGrandes facilidades basta 15

Una volteta p'es Mercat

iBatuva s'ase punye-tero!

Avui tot són queixes i'gent amb Mala cara.

Un pagès de per sa partde Tortova, perquè diu queses garroves van a mig preude l'any passat.

Una senyora de s'ala-mera, que voldria se mori-sen tots es cans perquè ade-més de trabucar-li es poaisde fems i compixar-li ses ro-des des cotxo, ara li hanmenjat ses gallines i co-Mis de sa caseta de SonTalent

Un altre es queixa per-qué a Sa Hápita, les matenamb carn enverinada.

¡El món no hi ha quil'entengui!

Madó Llucia Garrigue-ra, es queixa de sa pujadades pa. l Aquesta dona téraó!

Ja me direu voltros, unquilo de blat, es pagès ei co-bra a 2b pessetes i un pano arriba a un quilo, ni demolt, val més de 80 pesse-tes.

L'amo En Pere Farcitmos diu que de tornada deveure jugar el Mallorca,s'aturaren a menjar caragolsa un restaurant de per xor-rigo i de quatre raccions,les cobraren 2.U00 pesse-tes.

Ja que xerram de cara-gois, sa dona d'en MateuPerdut en tenia a Sa Plaçade ben garras, per?) a 500pts. es quilo. ¿Sabeu lo queval un caragol?

I en Guiem Ualmau,mos diu que dins es seuhort es cercadors hanfet caminet, les va contari amb dues hores en passa-ren més d'una dotzena.Sort que no havia esquit-xat de vereno per matar sescuques, perquè si no...

Topam en Sebastià«es Cau i Ii donam s'en-horabona per aquelis colo-mins amb col de divendrespassat, perquè la transmites-qui a sa seva dona quesegons veig es sa cuine-

ra.¡Eren per xuclat esdits i torna-m'hi Pereta!

Veim Madó Pipiu i mosfa saber que sa darreria desmes ni haura sa segona Fes-ta a es Carrer de cabrera, ique sera una cosa tora mot-lo. ¡Això m,agrada!.

I es mateix temps, to-pam Na Barbara Ferrera imos aiu que enguany nohi ha Festa a lo bístia¡Quin contrast! bárbara,aixo no pareix per tu.

Veim just aavant tsBar Mingo, un grup de pes-cadors de Cas Fraus i comque quedaren Ilepols de saFesta de sa carrera sortida...Idb ara repeteixen. Es quesa pescada no va fer coió,però s'arros ces vespre, sí.

Anit, es ces Patronatde Sant Antoni, sopen detrampó a Ca Don Mateu deSa Colònia de Sant Pere.

i Bon Profit!Cercam n'Altons Puer-

to, no ei trobam„ peramos asseguren que és viui que está més torrat que

un torros ce formiguer.Set o vuit, mos al-

ven que si es nostro direc-tor aliargava mésNostra Gent" s'acabarientotes ses revistes amb unahora iMolt bé per EnBiel!

Però dues beates d'an-tes d'es Moviment, mos di-ven que tothom s'esborra-rà, si posen tantes "putesi coions ' iAixt, que totse despatxa a sa plaça!

En Mateu Gomiia perestar segur si dissabte arri-baria a Lluc a peu, va fersa oroya i per entrenar-seni va anar dijous. 1-lo sa-bem de bona tinta.

Topam un grupet cemarxaines i diven que hopassaren bomba, perocaminen com a calàpetsd'escaldats que estan.

I En hoseta que se pen-saya quedar a majan puja-da 1 va arribar més frescque una camarotja ¡Va-liente!!

Topam en Guiliem

barceló, ''En Tolo Güellde Manacor' i mos diu quede cada any anam a més,va ser un èxit sense prece-dents.

I lo millor de tot vaser sa participació d'EnPeret que ajudat n'es seusamics, va px j ar a Lluc ambsa caaira de rodes. iLomés gran de tot!

Ja fogíem des mercati mos crida en Joan u-ilan per dir-nos que Olamuntat una contraria ce-Tasta-arrossos ' i que serauna cosa molt interessant.A sa propera el:lid() vosne parlarem més; de mo-ment jo hi estic apuntat.Bono, bono, bono.

Es mateix temps,mos diu, es propi interes-sat, que pensa presentar-se per batle i que no hofa per ompl irse es ''ga-vatx ' , perquè inclús,sa paga que Ii corresponla regalará a beneficència oa sa Tercera Edat. iRamonja tens es meu vot!

Nicolau.

V/If por el:

_"mol pl.- -

Consell Insular de Mallorcacon la colaboración de: BANC9kMARCH

Pere Llinàs Atie son el polítics?Son una font d'idees

i un torrent de comanderai figurera, més torrent quefont.

Quan als polítics lespregunten quines ideestenen damunt les cosessocials responen sempreamb idees positives i quasi

tots parescudes, però quanse tracta de dur-les a termeles promeses i les idees lesfugen del cap, i no se'n re-corden. N'hi ha alguns quehan dit damunt la premsamoltes veqades que sempreinformaran al poble detot el que l'afecti, i que fa-ran el possible per dur aterme totes les promeses;mentides, més que menti-des. Només fan el queconvé o el que volen: per- .qué vos assegur que quantenen cadira es pensen quehi han d'asseure tota lavida i molt de greu queels sap perder-i'. Per tant

el torrent sempre tornagros i el caudal d'ideestorna petit, per poderasseure i cobrar se n fotende tot, fins i tot heude creure que sa font seseca.

Manacor és un casapart, els polítics totsfan el mateix per por deno quedar un més baix quel'altre. Quan el batle Llullacaba el seu mandat, els dosmesos darrers es varenasfaltar uns quans carrersperò abans no se n'haviaasfaltat cap, i ara passa elmateix; quan s'acosten leseleccions l'asfalt surt perles tuberies. I abans

¿és qué les maquines nofuncionaven?. Però, senyorscavallers !vos pensau quenomés s'han d'asfaltar elscarrers i tapar clots justabans de les eleccions, esque abans el poble no comp-ta per res? Per?) senyories,

vos pensau que els ciutadansno vos veuen el pél, i queno se n'adonen. Perquè jocree que hi hauria moltsde ciutadans que han tengutel carrer durant 8 anysple de clots que se'n fotriende que fessiu eleccionscada a ny. Per?) cavallers,no oblideu que el poblesap que els doblers quegastau amb l'asfalt lespagam tots els ciutadansque pagam els impostosi a més a més contribu-cions especials. Però,saben que no paguen elsdiners ni el batle ni elsregidors sinó que som totsplegats. Pens que si elsdoblers que es gasten alfinal del mandat es podriengastar dins el pressupost decada any, en partides repar-tides dins les necessitatssocials i no fer-les serviren propaganda política.

Per tant el torrent ha

Partit a rajar i la figurerabrolla per damunt l'aigua,neda com un suro per dinsla mar, per tant, anau as-faltant i tapant clots queManacor ho necessita 1 tam-bé qualque carretera per-qué n'hi ha quakunaque aquest any passattorrentada la va espanyar iencara no l'han arreglada,però no és d'estranyar ésuna carretera estretahabitada per poca gentquan la quantitat de votsque hi pot haver per la yo-rera és petita, el suropassa aviat i no s'atura_Per tant vos dernanariaencarregats de barriadesi batle i regidors queme'n fot del ternps queasfaltau, però que vos passe-jeu per aquesta carreteraper carrers de Manacor, veu-reu que .1' important ésarreglar les coses nofer-ho només per figurera

UN REGALOPARA EL PUBLICO DE MALLORCA

CONSELL INSULAR DE MALLORCA

ACONTECIMIENTO MUSICAL

MUSICA LIRICA A MALLORCAUna selección de las más celebradas Zarzuelas y Operas

Lugar: Teatro Principal de PalmaJueves día 18 Septiembre -A las 10 noche

ENTRADA LIBRE

COMARCA

CalaInauguración y bendición oficial de la igiesfa de Cala Millor

con asistencia del Obispo de la DiocesisEl próximo domingo

día 21 de los corrientes ya las 18 horas será inaugu-rada y bendecida —por elObispo de la Diócesis Teo-doro Ubeda- la nueva Igle-sia de Cala Millor

Seguidamente se cele-brará una Misa Concelebra-da. Como invitados, estaránlos párrocos y vicarios delarciprestado, además detodos los vecinos de lazona turística y comarcaque deseen asistir al acto.

La iglesia de Cala Mi-llor que recientemente havisto como han finaliza-do las obras, se inició enSeptiembre de 1984, quefue cuando en una muy

entrañable ceremonia fuecolocada la "Primera pie-dra". Las obras han du-rado dos años más o me-nos. En honor a la verdadhay que reselar que a pe-sar de ser inaugurada elpróximo domingo, desdeel pasado mes de abrilse celebra allí ya la SantaMisa.

El presupuesto apro-ximado de las obras esde unos 23.000.000(veintitrés millones depesetas). La nueva igle-sia consta de a) el tem-plo propiamente dichocon una cabida de200 personas sentadas

en su interior, ello paralo que a invierno se re-fiere, para el verano seabrirán los grandes venta-nales o puertas se podrándar citar allí más de 500.El templo tendrá calefac-ción en invierno y estarámuy aireada en verano.

b) Un espacioso salónplurifuncional, en el mis-mo se podrán dar confe-rencias, catequesis, reu-niones de padres, vídeoclub para jóvenes, etc.etc.

c) La vivienda delpárroco.

Desde estas páginas deManacor Comarcal A totaplana quiero felicitar al

"Alma mater" y que hahecho posible que se cons-truyera esta nueva igle-sia en Cala Millor, este es,qué duda cabe D.AntonioLliteras Massanet, curapárroco de Cala Millor des-de hace unos 18 años, elcual después de muchotiempo de anhelarlo havisto que ,se ha hecho unarealidad lo que hacía mu-cho tiempo era una purailusión o un sueño. Ade-más hay que felicitartambién a Mossen MateuGalmés que puso su grani-to de arena para la cons-trucción del nuevo tem-plo.

Petra,- Organizada por la Federación Balear

Los cazadores: cena de compañerismo en el CruceCon un suculento menú

al precio de mil quinientaspesetas el ticket, el próxi-mo viernes, en el Restau-rante El Cruce, tendrálugar una cena de compañe-rismo organizada por la Fe-deración Balear de Caza, ini-ciándose la velada a partirde las ocho y media de latarde con una fiesta de fol-klore mallorqu ( n, al que se-guirá la entrega de diplo-mas y troieos federati-vos correspondientes a losCampeonatos de Mallorcay Baleares en las especia-lidades de palomas lanza-das a brazo mecánico y co-dorniz individual y por

equipos.A las nueve, cena de

compañerismo a cuyos pos-tres se procederá a realizarvarios sorteos para las da-mas presentes, donados gen-tilmente por un grupo de ti-radores.

El fin de fiesta de es-tos campeonatos, cuya ti-rada final del Campeonatode Baleares tuvo lugar el pa-sado domingo, estará ame-nizado por la Agrupaciónfolklórica "Puig de Bon-any"

LA CORAL INFANTILREGRESO DE MENORCA.

Después de permanecer

los pasados días 6, 7, 8 y 9los componentes de la "Co-ral Infantil de Petra" acom-pañados de personas mayo-res en la vecina isla de Me-norca y compartir estas be-llas jornadas con sus anfi-triones que forman la "Co-ral Infantil Social de Maó",tanto los pequeños comoasimismo sus padres y tuto-res han regresado maravi-llados de este intercambiototalmente positivo que hanrecibido de los menorqui-nes. Los padres que por unmotivo u otro no pudierondesplazarse, han quedadomuy satisfechos de la enor-me labor que han desarro-

liado las personas mayo-res que .viajaron a Menor-ca y además una aten-ción muy bonita de lospequeños al tener la deli-cadeza de traer unos obse-quios para ellos, abuelosy familiares.

En definitiva, vamos aterminar estas breves lí-neas de este recorridoque hemos intentado escri-bir que nos ida una idea dela enorme hospitalidad,cultura y belleza que en-cierra la hermana isla de Me-norca y que muchos hanprometido que volverán atener ocasión de admiraren visita no muy lejana.

FUNERARIALESEVER, S.A.

SERVOCIO PERMANENTE

Calle José Ma. Quadrado núm. 4 - Bajos junto carretera Tel. 55 38 56

MÁNACOR

El PSM a punt d'aconseguir "Bat/la" ('Foto: FrancescAmenguo°.

COMARCA

VilafrancaL'Ajuntament en crisi

Després de la retiradade confiança del regidord'UM, Sebastià Nicolau ide la regidora independentBárbara Català el grupd'AP-PDP, l'Ajuntamententra en una fase de crision la governabilitat es • fadel tot impossible.

El PSM davant l'actualsituació i després d'arribara uns primers acords entreUM i la regidora indepen-dent, va demanar la cele-bració extraordinària de sisplens amb l'objecte d'escla-rir entre altres el tema del'oberta de carreras, obresincloses en el Pla d'Obresi Serveis de 1985, el temade les passades oposícions

per una plaça d'auxiliaradministratiu a l'Ajunta-ment aix l'anulaCió de lesactuals delegacions i la for-mació d'unes noves. El bat-le s'ha negat a convocat elsplens demanats per la novamajoria asbsoluta, encapça-lada pel PSM, dins el tennpestablert per la Llei de Re-gim local. Així una vega-da més Bernat Garí de laforma més antidemocráticai permesa per la mateixallei de R.L., s'ha fet el sorddavant la petició no sols delgrup de l'oposició sinó de lamajoria absoluta dels regi-dors.

Sens dubte, el poc ciartema de les oposicions no

sols ha desmembrat el nos-tre govern local sin6 tambéha suposat vàries embatudespel propi grup AP-PDP. Lesestirades de monyo han es-tat a l'ordre del dia enaquest grup.

Bernat Garí, Ilunyd'una mala disimulada tran-quil.litat, sembla no veurepossible una moció de cen-sura. Per una vegada el Bat-le pensa igual que el PSM.

Però la nova majoria, cercael camí més curt per fer ai-xecar a Bernat Garí de la"butaca" que tan gelosa-ment guarda.

Aquesta setmana espresenta decissiva, ja PSM-UM-Catalá poden arribar deforma definitiva a un acordper destituir al president

'.de la corporació local. For-ma, un ple extraordinari enel que es proposi la desti-

ió del aatle i el nome-,.ent d'un nou. En aquest

darrer cas seria a bon segurJosep Sans6 qui substituiráa Bernat Garí. Temps altemps. Esperem nous esde-veniments. Imperis mésgrossos que el de BernatGarí, han caigut.

Miquel Barceló.

Sant Joan

Necesidad de unos vestuarios en IPolideportivo •

El que suscribe se hapuesto en contacto conbastante gente que practicael deporte, sobretodo en elPolideportivo situada en la"Placa de la Constitució"y la mayoría por no decirtodos coinciden conla falta de unos vestua-rios y unas duchas paralos practicantes del deporte.Así luego se encuen-tran en situaciones inclu-so humillantes, cuandoalgún equipo de otra locali-

dad se desplaza al nuestropara practicar algún depor-te, ya sea Voleibol, bas-ket etc, para empezar alno haber vestuario no sepueden cambiar a noser que algún vecino sepreste a ceder volunta-riamente su domicilio, y loque es peor al haberfinalizado el partidoo se en-cuentran con la imposibi-lidad unto de refrescarsecomo darse una buenaducha. Esperamos que "al

que corresponda" tomenota de esta queja generalde los practicantes del de-porte y halle alguna solu-ción eficaz (construcciónen algún solar colin-dante, que los hay, de unvestuario con sus respecti-vas duchas). Y rápida.

***

Como final, informarlesde que la Cooperativa tieneprevisto instalar una bás-

cula para camiones, en elsolar en donde está instala-da, además de otros pro-yectos; esperamos que du-rante esta semana podamoscontactar con alguno de susmiembros directivos y asípoder informar de suspróximas realizaciones quese puedan llevar a caboen breve tiempo.

M. Bauzá

4"illi . ,2,

.4d• ,N

R1:

, diii II

T.

1" n

....

.

M

_ ,754/0

de , n 11‘RCAL.."°".nauorr"

NI

.,>.

. 1171 01ifr

--nsfribb

---wie

e

,ci,7 r

Aunque el Bulla borró su negativo en Montuiri

Otra jornada negativa para los equipos de laComarca, en Tercera

Tampoco fue todo lo fructífera que cabíaesperar la jornada del recién pasado fin de semanapor lo que hace referencia a los conjuntos de latercera división del Llevant Mallorquí, tan sóloel Badíkde Cala Millor en encuentro adelantadoa la tarde del sábado lograba un resultado positi-vo, al cosechar un empate en el feudo del Mon-tuiri, cosa que le permite borrar el negativo enca-jado la semana anterior. Por lo que respecta alManacor, continúa más bien defraudando a susseguidores, y tan sólo pudo empatar en Na Cape-llera ante un Constancia que se adelanto en elmarcador a falta de un cuarto de hora, y luegoen un desesperado afán de enmendar la situación,cinco minutos después, tras una espléndida jugadade Loren, Onofre logra lo que ya parecía imposi-ble, el dejar de nuevo el marcador en tablas.Quien no parece amoldarw a su nueva catego-ría —III Nacional— es el C.D. Escolar de Capdepe-ra, quien cedió los puntos en disputa al rival deturno, el Alayor, en su propio terreno de juego de"Es Figueral" lo cual le situa en el último puestode la tabla clasificatoria_

Con los resultados deparados, las aficiones con-tinuan algo alicaidas, aunque la del Badía hayareaccionado algo, estando por el momento lamayoría de las miras de loF aficionados al balom-pié puestas en esta excelentísima campaña querealiza el Real Mallorca que jornada a jornada nosestá asombrando a propios y extraños. Siendorealmente digno de destacar el que actualmentecomparta el liderato en la división de oro del

futbol nacional, cosa que ni los más aférrimospodían imaginar ni en sueños antes de empezarla liga.

En cuanto a los equipos de Preferente, éstostuvieron suerte dispar, ya que mientras el Artálograba su primera victoria de la temporada a cos-ta del Ses Salines, el Cardessar solamente podíaempatar frente al Alcudia en un encuentro quesegún los testigos presenciales fue "demasié",una buena prueba de elb nos lo puede reflejarla gran cantidad de tarjetas que mostró el co-legiado de turno, ocho amarillas y cuatro rojas.A la vez los de Porto Cristo tampoco tuvie-ron el santo de cara, en un desplazamiento queavant-match consideraban propicio, ya que sa-lieron derrotados por 3-1 contrae! Pollensa.

Joan

Restaurante

Bon GustCala Millor Tel. 58 50 58

Especialidades en Pescados y Carnes***TODOS LOS DIAS DOS EXQUISITOS MENUS A ESCOGER POR 700 pts.***

Los defensores inquenses, siempre fueron superiores a losatacantes ro//blancos.

BAR RESTAURANTE

MOLI D'EN SOPA. Carretera Manacor - Porto Cristo,Km. 4 - Tel. 550193 -y 552850

*************** PATROCINA TROFEO REGULARIDAD *************

Lo ren

Tofol

Sebastián

Biel Riera

Galletero

Marcos

Bauzá

Onofre

X.Riera

Mesquida

Luís

Ramos

Seminario

Bover

Jaume

itianacor, 1 - Constancia, 1

Como" mal menorFICHA TECNICA:

Cuidó de dirigir el par-tido el Sr. Dols Mir, ayuda-do en las bandas por losSres. Salieras y Lledó. Suactuación ha sido bastan-te desigual, dejó sin seña-lar un claro penalti aLoren en el minuto 54,que hubiese podido cam-biar el sino del partido y sele notó falto de autoridad.Enseñó cartulinas amari-llas de amonestación a Do-ro y dos a Serra del Cons-tancia, por lo que tuvo queabandonar el terreno de jue-go en el minuto 89. Losequipos presentaron las si-guientes alineaciones:

MANACOR: Marcos(2), Matías (2), Jaume (1),Sebastián (3), Galletero(3), Loren (4), Onofre (2),Seminario (1), Biel Riera(3) Pauzá (2) y Tófol.(2).

Cambios. En el min.81 M. Mesquida (-) susti-tuyó a Jaume.

CONSTANCIA. Martí-nez, Doro Flexas, Bailes-ter, Bibiloni, Pons, Ferrer,Victor, Mut, Planas y Serra.

Cambios: En el minu-to 55 Mas sustituyó a Fe-rrer y en el 81 Tur hizo lopropio con Mut.

GOLES:0-1, Min. 67. Contra-

golpe del Constancia a car-go de Flexas, que se inter-na por la banda izquierda

partido el Alcalde de Mana-

cor Sr. Homar, entregó elTrofeo al jugador más regu-lar del C.D. Manacor de la

temporada 1985-86, quecorrespondió por segundatemporada consecutiva a

Matías Ramis. Este trofeo

fue donado por el Restau-rante MOLI D'EN SOPA.

El Manacor botó sietesaques de esquina, tres enla primera parte y cuatroen la segur Ja. Por cuatro

el equipo v'sitante, dos y

dos.

EXCESIVCCE NT ROCA MP ISM O.

Una nueva decepciónen Na Capellera esta tempo-rada, ya que el Manacorcedió su primer, el únicopositivo que tenía en su ca-sillero ante el Constancia,en un partido en el queprivó sobre todo elcentrocampismo.

Los primeros compasesdel partido fueron de unligero dominio manacoren-se, ante un Constancia; quevino a Manacor con la lec-ción bien aprendida y situa-ba a cuatro hombres en lí-nea en la zaga y marcaba

hasta la línea de fondo,centra al segundo palo endonde Mas completamentesolo y de cabeza manda elesférico a la red.

1-1. Min. 82. Jugadapersonal de Loren por la iz-quierda, centra sobre elpunto de penalti y Onofre

oportuno de fuerte disparobate a Martínez.

INCIDENCIAS: Masde media entrada en el vie-jo Na Capellera para pre-senciar el partido entremanacorenses e inquensesen una tarde soleada y calu-rosa. Antes de iniciarse el

Matías en el momento de recib;r el Trofeo a la regularidad1985-86 de manos del Alcalde de Manacor. Trofeo dona-do por,/ Restaurante Molí d'En Sopa.

Pedro Llull, 32Tel. 55 06 77

MANACOR

al hombre en el medio- cam-po, imposibilitando de es-ta manera las acciones ofen-sivas del equipo manaco-rense, que como en anterio-res partidos adolecía de pro-fundidad y agresividad enlas acciones atacantes. ElConstancia se limitaba acontener y a destruir los in-tentos tímidos de acerca-miento a la portería defen-dida por Martínez, cosa queno le costaba demasiadodesgaste físico. El Manacoruna y otra vez seguía insis-tiendo en entrar desde elcentro del campo, pero lohacía con lentitud y eranperfectamente controladospor los defensores inquen-ses. La primera ocasión deinaugurar el marcador latuvo el equipo rojiblancomanacorense, cuando corríael minuto 23, en un centrodesde la izquierda de Jaumesobre el punto de penalticon remate final de Onofreque Martínez en gran inter-vención y con la punta delos dedos logra desviar acomer. Sigue el partido conla misma tónica de centro-camrsmo por parte de losdos equipos que se preocu-pan, uno de crearalgún peligró, el Manacor,

y el otro, el Constancia, dedestruir. Así llegamos al mi-nuto 35, en el que elequipo inquense tiene lamás clara oca.ión de estaprimeraparte de adelantar-se en el marcador, en unlibre indirecto desde la fron-tal del área, con disparo fi-nal de Ballester que el es-férico se estrella en ellarguero. Esta ocasión deBallester y la anterior deOnofre, han sido las únicasde esta primera parte, en laque se ha visto un fútbol es-caso de técnica, pero encambio si muy luchado porambos equipos que se handejado la piel, sobre el rec-tángulo de juego.

La segunda mitad haempezado con la misma tó-nica que la primera, aunqueen el minuto 54, Loren, eljugador más incisivo del Ma-nacor, es zancadilleadodentro del área por Doro,un claro penalti que no se-ñala el Sr. Dols Mir, y quehubiera podido cambiarel sino del partido. Ningu-no de los dos equiposarriesga en demasía en susacciones ofensivas, el equi-po visitante normal porqueel empate le era bueno, noasí el equipo de Luís Cela

que necesitaba de los dospuntos en litigio para seguir

en los puestos altos de la ta-bla clasificatoria. Pero en elminuto 67, en una gran ju-gada - de contragolpe delequipo constante realizadaen solitario por Flexas, concentro al segundo palo elequipo visitante en un buenremate de Mas de cabezalogra adelantar a su equi-po en el marcador. Malse ponía el partido para losjugadores rojiblancos. Peroel Manacor en contra de to-do pronóstico reaccionóbien al encajar el gol, pusocerco a la portería defendi-da por él, extraordinariocancerbero Martínez, llegan-do con más facilidad y peli-grosidad al área visitante.El Constancia con unacerrada defensa contrarres-ta los ataques rojiblancos,acumulando hombres en suárea, pero en el minuto77,es su jugador Ponsquien está a punto de lo-grar un gol en su pmpiaportería en un desafortu-nado despeje que se estre-lla en el larguero de su pro-pio marco. Cinco minutosdespués Onofre culminan-do una gran jugada deLoren logra marcar el gol

del empate que sería defi-nitivo. Aunque en el mi-nuto 83 Planas tiene unaclara ocasión que desvíaMarcos in-extremis a cor-ner.

El resultado vistos losméritos de los dos equiposcontendientes puede consi-derarse totalmente justo,ya que ninguno de los dosequipos hizo nada para al-zarse con los dos puntos.El Manacor volvió a pecarde falta de delanteros inci-sivos que culiminen las ju-gadas de ataque, porquede esta manera no vamosa ningún sitio y si se quie-re aspirar a algo se tieneque arriesgar más en ata-que y el Manacor no tienejugadores para ello.

Felip BarbaFoto: Forteza Hnos.

PARTICULAR COMPRASEAT 124 ó 1430

EN BUEN ESTADOInformes al tel. 55 24 08

RESTAURANTE=II MAMA VA REPITO

Un lugar ideal para bodas, comuniones,comidas de compañerismo y negocios etc.

CARNES Y GRAN VARIEDAD DEPESCADOS FRESCOS

ABIERTO TODOS LOS DIAS ALMEDIODIA Y POR LA NOCHE

Carretera Cuevas sin - Tel. 57 01 72 Porto Cristo1

.0191g5i-JwidCentral: Amargura, N' 1-A MANACOR

Sucursales: Porto Cristo, Cala Millor

TROFEOS DEPORTIVOSPATROCINA MAXIMO GOLEADOR DEL C. D. MANACOR

Onofre 1

X.Riera 1

Luís 1

"Creo que el resultado esjusto"Pedro Gost entrenadorinquense

"Nos hacen falta uno o dosdelanteros"Luís Cela entrenadorrojiblanco

El primero en entrevis-tar una vez finalizado el par-tido entre el Manacor y elConstancia, fue el entrena-dor de este último equipoPedro Gost, que muyamable contestó a nuestraspreguntas.

-Pedro. ¿Cómo hasvisto el partido?

-Ha sido un partido deescaso valor técnico, aunquemuy luchado por los dosequipos. Nosotros teníamosrespeto al Manacor, quecuenta con buenos ju-gadores en cambio noso-tros somos un equipo jovenque luchamos con ambición,por lo que creo que el resul-tado final ha sido justo.

-¿Cómo has visto alManacor?

-Ya lo había vistojugar en Son Sardina, tieneuna muy buena plantilla,pero pienso que estatarde ha arriesgado poco enataque, pero pienso queal final el Manacor va aestar arriba.

-¿Estás satisfechodel rendimiento de tuequipo?

-Sí,- Inda esta semana

hemos estado trabajandosobre el partido, no arries-gar nada y salir al contra-golpe y creo que hemosconseguido el objetivo deno salir derrotados.

-¿Qué aspiraciones tie-ne el Constancia en estatemporada?

-Nosotros hemos hechoun equipo de cara al futuro,con jugadores jóvenes quequieren llegar, esta tem-porada vamos a intentar es-tar lo más arriba posible,pero ya te digo es unequipo de cara a un futuropróximo.

-¿Qué te ha parecidola actuación del árbitro?

-Como la de todos,normal dentro de sus posi-bilidades.

Por su parte Luís Ce-la, entrenador del CD Mana-cor, nos respondió:

-Luís, ¿no crees queel Manacor ha vuelto apecar de falta de hombrespunta?

-Si no tenemos delan-teros qué vamos a hacer.

-¿Piensas que el equipoha reaccionado bien alencajar el gol?

-Extraordinariamente,

con el marcador en contray sin delanteros hemos igua-lado el partido y hemostenido ocasiones claras degol.

-Te ha gustado elConstancia?

-Sabía que era un equi-po compacto que trabajamucho fuera de casa yque es un equipo a teneren cuenta.

-¿La Comisión de-portivo ha pensado en fi-char algún delantero?

-Creo que sí, si sequiere aspirar a algo nece-sitarnos a uno o dos delan-teros.

-¿Consideras el resul-tado justo?

-Lo considere justo ono, lo que refleja el mar-cador es inamovible.

-Ahora esperan dos sa-lidas seguidas, en Alaró ySantany r. ¿Beneficia operjudica ésto al equipo?

-Creo que en parte nosbeneficia, ya que normal-mente hace mejor jugarfuera que en casa.

-¿Cómo has visto la ac-tuación del colegiado?

-Los árbitros son losque mandan y nosotros lo

que tenemos que hacer esralizar y callar.

Felip BarbaFotos: Forteza Hnos.

Patrocina crónica entrenadores

CLUB TENIS MANACOR

CARRETERA PORTO CRISTO. S/N

MANACOR (MALLORCA)

Tel. 55 11 60

Comunicamos a tódos los interesados queel Curso de Tenis para la temporada 86-87dará comienzo el día 1 de Octubre.

Cid-re inscripción: 28 Septiembr?.

Tódos los inscritos deberán personarse et29 de Septiembre a las 18 horas para asignar-les los horarios.

En las gradas de Na CapelleraUn resultado de ducha

de agua fría. Un Manacor-Constancia descafeinado. Enotros tiempos fue un verda-dero Derby insular. Hoy hasido un partido más. Qui-zás dos años en 2a.B hanquitado la sal a ese tipode partidos. Quizás tam-bién haya influído, el queeste enfrentamiento sehaya producido a iniciosdel Campeonato. Menospúblico que el día del Cal-viá. De él hemos recogidolas opiniones de los cuatroentrevistados.

BARBARA ROIG.Coincidimos con ella,

recién finalizada la pri-mera parte. Aunque joven-cita, Bárbara es una vete-rana "fan" del Manacor.

-¿Quién te aficionóal fútbol, Bárbara?

-Nadie. Vengo a NaCapellera, desde pequeñi-ta.

-El marcador señala0-0 ¿Es justo?

-Creo que sí.-¿Pronóstico final?-Me conformaría con

1-0.-A quién destacarías.-A Tófol.-¿Añoras la 2a. B?-Ya lo creo. Hay mu-

cha difererencia.

ALFONSOGUTIERREZ.

Al término de losprimeros cuarenta y cin-co minutos coincidimoscan Alfonso, otro incondi-cional de Na Capellera ydel deporte ciclista.

-Alfonso, ¿qué opi-nas del partido?

-Malo, muy malo.-¿Mejor o peor que

contra el Calvià?-Igual de malo.-¿Algún jugador, des-

tacado.?-Sólo Matías.-¿Ascenderemos?-Por lo visto hoy, ni

Manacor, ni Constancia.

ANTONIO GELABERT.

Le abordamos, reciénterminado el partido.

-¿Tu opinión sobre elmismo?

-Aburrido, hasta losdiez últimos minutos. Noshemos encontrado con ungol en contra, que se veíavenir.

-¿Mejor o peor quecon el Calvià?

-Por el estilo.-¿A quién destacarías?-A todos, por la lucha

que han puesto, en el parti-do.

-¿Mejor o peor fútbol,que en la 3a. de hace 3años?

-Igual de malo.-¿Ascenderemos?-Sinceramente, por lo

visto, no. Para lograrlo, losjugadores han de hacer

una piña muy unida. Ha-brán de sufrir mucho. Así;sí sería posible el ascenso.

- ¿A qué llamas sufrirmucho?

-A luchar como lo hanhecho los diez últimos mi-nutos.

CINTO PLANAS.

Testigo de excepción,el redactor-jefe de "UltimaHora". No vino en planprofesional, sino comopadre que es del "10." in-quense, Xavier Planas.Acompañado de esposa yfutura nuera "pot esser".

-Cinto ¿qué efecto daver jugar a un hijo?

-Uy,tanto mi esposacomo yo, ya estamos acos-tumbrados.Ya lo hacíamoscuando jugaba en el La Sa-lle.

-¿Qué tal, el partido?-No ha sido bueno,

pero sí muy movido. Se hacorrido mucho.

-¿Le gusta a Xavier quesus padre le"velen"?

-Lo pasa peor él, que

nosotros. Concretamente,de su madre dice que, aél le trata peor que el pú-blico de Alaior.

Ramon CostaFotos: Forteza Hnos.

VENDO YAMAHA250 SR- PM AD

Tel. 55 14 73(mediocl(s)

PARRILLA DE LEÑA IEn carnes somos únicos

C/. Vinya de Mar, 18

Tel. 58 52 76

Cala Millor (Mallorca)

PATROCINA TROFEO DE LA REGULARIDADJaime

Julio 5

Artabe 5

Muna r 5

Mir 5

Mut 5

Sansó 4

Carrió 4

Nadal 3

Alomar 3Tudurí 3

Ad rover 3

Llull 2

Caldentey 2ei9r9 P09 Sebastián 1

TenisBar

Restaurante

CA S'HEREUCUINA MALLORQUINAVIVERO DE LANGOSTA

Carretera Cala Millar - Tel. 58 54 49 - SON SERVERA

PATROCINA MAXIMO GOLEADOR

Artabe 2

Mut 1

El sábado en «Es Revolt» con debut de Sebastián y Company en el 13adía

Montuirl, 1 - Badía Cala Millor, 1MONTU I R I : Abrin es,

Luque, Suñer, Bauzá, Ji-ménez, Alfonso, Vidal, Bus-si, Marce.lo, Prado, Mira-lles.

Sustitución: A los67 min. Alfonso cede supuesto a Verger.

BADIA C. MILLOR:Julio, Jaime, Mateo,Munar, Llull, Sebastián,Carrió, Caldentey, Artabe,Mut y Sansó.

Cambios: En el des-canso se queda en ves-tuarios Caldentey que.es sustituido por Mir.

A los 78 min. Companysustituye a C,arrió.

ARBITRO: El ibicen-co Sr. Ferrer Bonet, ayu-dado en las bandas porlos jueces de linea Srs.Huedo Martínez y Añibarroque han tenido una acep-table actuación, muybien arropados por ladeportividaa —en general—de ambos conjuntos. Asi-mismo ha tenido un lunarque ha podido ser decisivoy que ha perjudicado osten-

siblemente al badía, cuandoen el min./ 79 Mut eszancadilleado claramente en'el área local y el trencillano ha querido ver nada,lo cual muy bien hubierapodido dar la vuelta alencuentro, ello haceque su actuación no hayapodido tener la califica-ción de "buena". Ha en-señado 4 cartulinas amari-llas todas ellas por ponerlereparos los jugadores, selas han repartido así: a los49 min. inicia la cuentaLuque, a los 58 min. lesigue Mir, a los 72 min. espara Eiussí, y cierra lacuenta a los 76 la de Sebas-tián. En resumen en lineasgenerales ha tenido unaaceptable actuación con elúnico lunar ya reseñado,

INCIDENCIAS: El par-tido adelantado a la jornadadominguera disputado el pa-sado sábado en el CampoMunicipal de Deportes"Es Revolt" de Montuirientre el A4ontuiri y elIladf4.--fi!1_4Pzaroll con tablas. _

a un tanto, se llegó al in-termedio con el resultadoque al final sería definiti-vo de empate a un tanto.Cuando ya los jugadoresestaban en el rectángulode juego el colegiado nopermitió a los visitantesvistieran camisola roja,suponemos que por la seme-janza en el pantalón ylas medias al ser ambosnegros aunque el Montuiri*lleva una franja roja en elcostado y las camisetaslocales son rojiblancas,pero en fin hay que acatarlas órdenes del trencillay el Badía jugó con cami-setas prestadas, vistió deblanco. Mucho público deCala Millor, tarde soleada ycalurosa. El terreno de jue-go de escasas dimensio-nes y muy desigual lo quehacía difícil el control delesférico, lo que perjudicómás a los visitantes.

GOLES:0-1: A los 5 min. el Badíabota un saque de esquina,remata Mut al larguero y

el mismo jugador manda elesférico a las mallas lejosdel alcance de k brines.1-1: A los 40 min. Bussial rematar el esférico —alhaber lanzado un saque deesquina— logra batir aJulio, estableciendo laigualada.

COMENTARIO; El en-cuentro sin ser de grancalidad, ha sido entrete-nido y ha mantenido en vi-lo a los espectadores duran-te los 90 minutos, por loincierto del resultado, yaque tanto un equipo comootro han intentado incre-mentar el marcador peroen general los defensassiempre han sido muy supe-riores a los delanteros.

El primer periodo hatenido un claro colorvisitante, puesto que, elBadía con un gol a fa-vor desde el minuto 5 hajugado con mucha, tran-quilidad y aplomo anteun Montuiri que jugaba anteun Badía superior técni-camente, con un gol a fa-

Usted puede hacer positiva la lucha contra elfloit,

cáncer mediante su donativo fijo a laAsopiación.

JUNTA PROVINCIALDE BALEARES

TEL. 23 01 49

vor y con el reloj que corríade su parte. El equipolocal no cejaba ensu empeño de conseguircuando menos la igualaday ésta llegó a los 40minutos obra de Bussi,cuando el Badía una vezmás si hubiera tenido el'Santo de cara" puedo in-crementar la cuenta adisparo de Sansó quedesbarata Abrines y enuna oportunidad de Mut,si bien a los 20 minutosMarcelo remata abocajarro y Julio inextremis realizando conun gran paredón neutra-liza el esférico. Se llegaal descanso con el resul-tado que sería defini-tivo de empate a un gol.

En el segundo perio-do el Montuiri abre mássus lineas y el Badiale aguarda en su parcelalo que le permite jugar alcontragolpe que lo prodiganen innumerables ocasionesMut y Sansó —los dospuntas visitantes— pero nolograrían ni unos niotros lograr mover elmarcador. Ambos guarda-metas en este periodo rea-lizaron varias intervenciones'de mucho mérito y con

marchamo de gol, inclusocon un poste a los 84min. en un fortísimo dispa-ro de Company.

El resultado pudierahaber sido otro si el

El próximo miércolesen el Campo de Depodesde la Badía de CalaMillor se enfrentarán elequipo local y el Atcc.Baleares en partido co-rrespondiente a la Copa delRey. La confrontación es apartido único tal y comoestá estipulado por laFederación Española deFútbol.

El encuentro ha des-pertado un inusitado in-terés no sólo en la zonaTurística sino en todala comarca sino entre losseguidores del conjunto pro-pietario del Estadio Ba-lear.

El Badía para estematch podrá contar contodos los jugadores quehan intervenido en el

colegiado hubiera decretadoel penalty a Mut o si el re-mate de Company a la ma-dera va unos centímetrosmás bajo, pero éste ya esinamovible y significa

partido del sábado enMontuiri, con la inclusiónde Company que pareceser se ha recuperado —sino totalmente sí paraponer su granito de arenaen la consecución de untriúnfo ante tan cualifi-cado rival y así clasificarsepara la siguiente ronda dela competición en la Copadel Rey. La alineación paraeste partido como eshabitual en el mister local—Pedro González— no la

que el Baclía na borradosu negativo y esperemos queel próximo sábado ante elSantanyí; llegue la primeravictoria en esta liga 86-87.

dará hasta momentos antesdel encue..

El Atco. Baleares porsu parte parece ser, quedespués del triunfo enMenorca frente al Is-leño, la alineación nodiferirá mucho de lasiguiente: Cerdá, Brau-':lio, Fuvera Chea, Estorch,Amengual,' Javier, Balta-sar, Eduardo, Sindo yPep (n.

Bernardo Galmés

Copa del Rey: El miércoles a las 17,15 en Cala 114Bior

Micha Cala Millor At. Baleares

CORRECCIÓ DE BARBARISMESreferents a:ALIMENTS

Barbarisme

ALM1BARANXOAATL1NCALDOFIAMBRESJAMONMA 1SMANTEQUILLAMERMELADAPASTELQUEMASIFON

Forma correcta

almívaranxovatonyinabrou, succarns fredescuixot, pernilblat de les Indiesmantegamelmeladapastíscremasifó

CONSELL INSULAR DE MALLORCA

•• • • 'y

COEXA, S. A.CONSTRUCCIONES, EXCAVACIONES Y ASFALTOS

DELEGACIÓN EN CALA RATJADAVía Mallorca, sin. - Tel. 563748

PATROCINA TROFEO REGULARIDADFernández Ramón Carlos Aurelio

Vecina Roig Martínez Martí Trini

Riutort

Esteban Serra

Morey Palmer

FOTO SERV ICE - DISCOSVIDEO -CLUB

VIDEOS - ALTA FIDELIDADAvenida CALA GUYA, 75 Tel. 56 32 58

******MAXIMO GOLEADOR *******

ft•

****

6

6

5

5

5

4

4

4

3

3

2

2

1

1

[13 ELECTROHIDRAULICA, S.A.

Distribuidor en exclusiva para Mallorca de BOMBAS PLEUGERPaseo Ferrocarril, s/nTels. 55 24 24 - 55 01-92 - Manacor

Carr. Cala Ratjada, s/nTel. 56 36 55 - Capdepera.

PATROCINA:

C/ Fetget, Local 1 y 2Tel. 58 50 08 - Cala Millor.

Escolar, O - Alalor, 2

El Escolar continua sin dar la tallaESCOLAR: Carlos, Ra-

món, Roig, Aurelio, Fer-nández, Trini, Martínez,Estéban, Vecina, Riutort yMartí.

En la segunda parteSerra por Martínez yJordi Morey por Vecina.

ALAYOR: Llarnbias,Lito, Gabi, Lluc, Fuer-tes, Carreras, Rau!, Vic-tor, Vidal, Francisco yTorres.

En la segunda parteGoñalons entró en sus-titución de Carreras yMeliá por Torres.

Arbitro: Gual Arti-gues, que tuvo una regu-lar actuación, mostró tar-jetas amarillas a Carrerasnor nade del Mayor y a

Riutort por el Escolar.En el min. 3 fue

castigado el Escolar conun penalty que despuésde ser detenido por Carlosante la pasividad de losjugadores locales Raúlno tiene más que empujarla pelota a las mallas,significando ello el 0-1,llegándose así al des-canso. En la segunda mi-tad se esperaba más delos cambios efectuados,pero a pesar de la férrealucha de Jordi Morey,que tuvo en sus botasel balón del empatepero fue la dura defensavisitante que controlabaa la perfección todas lasintenciones locales quien

se hace con el esférico.En el min. 54 Martí

es derribado aparatosamenteen el área de Llambías yel colegiado no quiso vernada, detalle que el públicono perdonó abucheando susintervenciones y un minutomás tarde en una escapadaentre Raúl y Vidal burlanel líbero del Escolar y porbajo baten al portero local,estableciendo el definitivo0-2.

El público que habíaacudido en número bastan-te considerable recogió estetanto como una burla porparte de los jugadores delCapdepera, que poca cosahicieron para sa carfuerzas de flaqueza e

intentar por lo menosinaugurar el patrociniodel goleador que ensu tercera jornada siguesin estrenar. Mal empie-zan a rodar las cosas porCapdepera y Cala Ratjada,el equipo se hunde anteun resultado adverso, lefalta mordiente y velocidaden sus líneas "de toquetsde monja" en la divisiónnacional nada de nadasomos de tercera y hay quedar la talla en cada jugada.Confiemos que esta semanael mister recapacite en losplanteamientos y sepasacar el máximo rendimien-to a cada uno de los ali-neados. -

PERfECTO-Pf15(01.MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIONPIEDRA ARTIFICIAL

Avda. Pinos, s/n - Tel. 570028

PORTO CRISTO

Chimeneas:Carpinelli

... ahora gres,para un futuromejor. •

****PATROCINA TROFEO REGULARIDAD ****Piña 6

Cerdá 6

Mut 6

Galmés 5

Salas II 4

Nadal 4

Caldentey 4

Forteza 4

Agustín 4

Salas I 3

Vadell 2

Mesqu ida 2

Mira 1

RESTAURANTE

CA'N TASCOTel. 571)225

TAPAS VARIADAS a «I ir

Cocina Mallorquina

Si vols fer una menjada "casera"a Ca'n Tasco, sa madona és sa cuinera.

******MAXIMO GOLEADOR *******

Caldentey 1

Piña 1

' Galmés 1

Salas I 1

El Porto Cristo, pierde su primer partide l

Pollensa, 3 Porto Cristo,Primer traspiés del

equipo porteño en tierraspollensinas, donde sejugaba el liderato momen-táneo o por lo contrario unserio y casi seguro resba-lón hacia la zona interme-dia en espera de aconteci-mientos. Pero como malmenor y con la colabora-ción de otros resultados,el Porto Cristo queda enun cómodo cuarto lugar, és-to sí, empatado a cuatropuntos con Campos y Llo-setense.

El Porto Cristo enPollensa, no dio la tallaque puede y debe, ya queeste 3-1, habla muy a lasclaras, de posibles fallos de-fensivos, falta de coordina-ción en la media — ¡Ojoa este detalle! y como no,ineficacia goleadora.

No vamos a puntuar lalabor de los jugadoresrespecto al rendimientosobre el terreno, en elpartido de ayer, porque nohabría ninguna puntuaciónmáxima y si bastantes mí-

nimas y alguna super-mí-nima. Pero nuestra misiónno es jugar al catastrofis-mo, ni convertirnos en de-tractores irresponsables; úni-camente exponer nuestramanera de ver, junto conel punto de vista de otrosque estuvieron presentes eneste partido.

Pasó la oportunidadde conquistar el liderato, sedesperdició la ocasión deconvertirse en gallito delgrupo. Otra vez será.

El árbitro, puedeque tuviera la culpa del de-saguisado, ya que su la-bor dejó mucho que desear;el Sr. Bauzá, estuvo mal,enseñó tarjetas amarillas aBota y a Bosch, ambos delequipo local.

Repetimos que la pri-me;-z parte, fue de domi-nio del equipo visitante,dominio que no supoaprovechar al cien por cieny asegurarse el triunfo, yaque en el minuto-3 SalasI, de tiro cruzyjil mandaI balón al fondo de la red,

rozando la escuadra y po-niendo el marcador en unprometedor 0-1.

Pero con este resultadose llegó al descanso.

La segunda parte, fuepara el equipo local queen un alarde de valentía,fuerza y coraje, dieron lavuelta al marcador, empa-tando a - uf, tantb en el min,60 con el saque de unafalta a cargo de Llompartque por capricho del cole-giado, se tuvo que repetir yen la segunda ejecuciónel balón llegó a la red.

El equipo de Acuñas,intentó reaccionar, perola furia local era im-parable y en el min.62 vendría el penaltycontra los porteños, queGalindo, que acababa desustituir a Sánchez, pon-dría el marcador enun 2-1.

A partir de entonces,vendría el desconcierto to-tal en las filas bermellonasy en el min. 76, un malen-tendido de la zona izquier-

da, da facilidades a ladelantera local y es Bennas-sar qué Sin él mismo creér-selo , dispara y viene a este3-1 que sería definitivo.

El Porto Cristo pudohaber acortado distanciascuando Borete dispuso dedos ocasiones de remateque no se contabilizaron po-sitivamente.

POLLENSA

Pascual, Morro, TorresI, Cladera, García, Bota,Llompart • Sánchez (Galin-do), Benassar, Ayerra (To-rres II) y Bosch.

PORTO CRISTO

Nadal II, Salas II, Pi-ña, Forteza, Cerdá, S?ils I,Galmés, Mesquida II (mira),Mut, Caldentey (Vacie!1) yAgustín . .

Senisu

PARRILLA DE LEÑAEn carnes somos únicos

C/. Vinya de Mar, 18

Tel. 58 52 76

Cala Millor (Mallorca)

Frau

Vives

Sastre Estelrich

Roig

Mon.Rosse1ló 4

Nieto 4

Artá, 1-Ses Salines, O

Por la mínima, se consigukíla primera victoria

Cardessar, 1-Akudia, 1

Ocho tarjetas amarillas y cuatro de rojasmostró el colegiado de turno

CARDESSAR: Vives,Femenías, Este lrich, Frau,Sastre, Santandreu, Nieto,Roig, Pascual, Rosselló yM. Rosselló.

Pascual fue sustituidopor Pomar y M. Rossellópor Nadal.

ALCUDIA: Sánchez,San José, Pascual, Garcías,Amer, Moran' I, Hevia,Catalá, Aguijó, Moranta IIy Bonnín.

Moragues entró por Mo-ranta II y Vanrell por SanJosé.

Dirigió la contien-da el Sr . Roig que estuvotan sólo auxiliado por unlínier. Enseñó tarjetasamarillas a Femenías yEstelrich y rojas a Pomary Frau por parte delCardessar. Mientras quepor el bando visitantevieron la amarilla Mo-ranta, Amer, Hevia, Mora ntaII y dos veces Pascual, lo

que significó la expulsión,y rojas directas Hevia yAguiló. En la primeraparte había tenido unaaceptable actuación, peroen la segunda parte cam-bió radicalmente y fue untotal desastre, buena prue-ba de ello esta en la grancantidad de tarjetas en-señadas, increspando conellos aún más los yaexaltados nervios de losjugadores.

GOLES:Min. 25 (0-1). Falló

garrafal en el centro delcampo, por parte local,escapándose sólo Calaláque adelanta a su equipoen el marcador.

Min. 55 (1-1) Roigpasa un balón bombeadoa Frau quien en plena ca-rrera lanza un potentísimodisparo y vuelve a ponerel marcador en tablas.

Partido disputado con

Frau, uno de los expulsados

ARTA: Vives, Grillo,Genovart, Suárez, Socías,Gayá, Alorda, Payeras.,,Ros-selló, Mestre y NadW,

Massanet entró en sus-titución de Grillo.

SES SALINES: Rigo,Garí, Vicens, José,Bonet, Rosselló, Vidal,Oliver, Arbona, Marconi yArturo.

Jimeno reemplazó aMarconi y García hizo lopropio con Rosselló.

Cuidó de dirigir lacontienda el Sr. Daza, tu-viendo una excelente ac-tuación. Mostró la cartu-lina amarilla a Rosselló delconjunto local.

Gol:Min. 73 (1-0).-Buena

internada de Rosselló quecentra bombeado sobrepuerta y Rosselló decabeza manda el esféricoal fondo de las mallas.

El encuentro disputadoen la tarde del pasado do-mingo en el campo Ses Pes-queres de Artá fue más

bastante dureza, iniciadapor parte de los visitantes,que llegó a mostrarse te-rrorífico en varias oca-siones, aunque luego tu-viesen réplica por parte delos locales, de ahí elasombroso número detarjetas y expulsiones queotorgó el colegiado deturno. Con este empateel Cardessar deja escaparun positivo de su casillero,si bien todavía continúa enlos puestos altos de latabla clasificatoria.

S. Sureda

bien de escasa calidadfutbolística, aunqueello no fue obstáculo paraque el equipo anfitriónlograra la primera victoriade la temporada, me -ceda un buen gol obra deRosselló. El públicovisto lo desarrollado sobreel terreno de juego saliódel recinto algo frustrado,empezando a comprobarque de no cambiar mucholas cosas y así como sedesenvuelve el equipo ésteestará predestinado a osci-lar por los puestos bajosde la tabla clasificatoria.

Ayer, el conjunto ar-tanense se las vió con unSes Salines, también extercer divisionario y que porlas circunstancias quesean también ha afloja-do notablemente su poten-cial, prueba de ello elque ocupe la antepenúlti-ma posición y que frente alArtá diera una pobrísimaimpresión.

Los infantiles del 011mpic empezaron la liga goleando, 5-1al Felanitx (Foto: Forteza Hnos.)

CanteraJUVENILES.

O LIMPIC, OCIDE B, O

ARBITRO: Sr. Coll Ho-mar, regular. Tarjeta amari-lla a Castro del Cide B.

OLIMPIC: Kiko, Bau-zá, Jiménez, Gomila, M.Riera, Puigrós, Munta-ner, Sureda, Febrer, San-só y P. Riera (Nadal).

CIDE B: Pons, Sán-chez, Riera, Flores, Se-rra, Espinosa, Veny, Mo-raaues, Bosch, Ferrer yRomero (Castro y More-no).

RESULTADO JUSTO.

En un partido juga-do de poder a poder, elOlímpic y el Cide B,empataron a cero golesen el partido disputadoayer en Na Capellera.

El partido aunque es-caso de valores técnicos,fue emocionante por loincierto del resultado,ya que uno y otro equipotuvieron ocasiones de ha-cer funcionar el marcador.

Nos agradaron los jó-venes jugadores manaco-renses entrenados por Jua-nito Martínez, que cuandose pulan unos pequeños de-fectos va a ser un equipoatener en cuenta que nova a ser una comparsa co-mo algunos predecían an-tes de empezar la tempo-rada, ya que se cuenta conjugadores de gran calidadque a medida que avancela temporada y se encuen-tre el equipo acoplado vana conseguir muchos resul-tados positivos.

Felip Barba.Fotos: Forteza Hnos.

B. RmMON LLULL, 4MANACOR, 3

ARBITRO: Sr. Carmo-na, mal, perjudicó de ma-nera ostensible al equipomanacorense. Enseñó tar-jetas amarillas a Llull yAndreu del Manacor y aGuijarro del Ramon Llull.

RAMON LLULL: Frau,López, Parrona, Peña, Gui-jrro, Bauza, de la Cruz,Fuster, Sorrius, Vallespiry Juárez (Paperes y Peral)

MANACOR: Llinás,

Fuster, Llull, Camand, Rie-ra, Andreu, Pont, Casals,Tent, Bosch y Botella (Bru-net y Galletero).

GOLES: Bauza 3, ySorrius por parte del Ra-món Llull y Pont, Botellay Galletero por parte delManacor.

PRIMER 1 ROPIEZO,

A pesar de verse perju-dicado por las decisionesarbitrales, el ivianacor nopudo conseguir un resul-tado positivo en su pri-mer desplazamiento deesta temporada.

Ei equipo que dirigeRafael Ramos, no estuvo ala altura cie las circunstan-cias, ciejanc , influenciarpor el juego duro del equi-po local, no sabiendo reac-cionar a tiempo ante lasadversidades. 1 ambién hayque destacar la parsimoniade algún jugador que no es-tuvo a la altura de lo quede él se esperaba, por ioque el técnico debe tomarlas medidas oportunas,ahora que estamos a prin-cipio de liga, para que to-dos los jugadores se dejenla piel en el campo y sal-gan con ilusión y moral devictoria.

A pesar de todo elresultado justo tendríaque haber sido un empate,

vistos los méritos de unoy otro equipo.

Suplent.

INFANTILES.

OLIMPIC, 5FELANITX, 1

OLIMPIC: Baque,Granja, Galmés, Copoví,Gallego, Suñer, Lozano,Cerd6,Riera, Marín y Llull(Sánchez, Frau, Romero yGarau).

FELANITX: Roig I,Roig II, Juan,Roig III, Lo-bo, Sierna, Tauler, Leandro,Muñoz, Oliver y González(Campos, Arcos y López).

GOLES: 1-0: Lozano,2-0, Riera, 3-0; Lozano,3 - 1 Oliver; 4-1- Llull; 5-1Galmés.

SUPERIORIDADMANACOR ENSE.

Le bastó la primeraparte al Olímpic para de-rrotar al equipo felanigen-se, que se mostró bastan-te inferior a los mucha-chos entrenados por To-ni Rigo.

El partido fue domi-nado totalmente por los ma-nacorenses que jugaron unagran primera parte, hilva-nando jugadas de gran ca-lidad, arrollando a sus riva-

les.En definitiva una vic-

toria clara y rotunda delOlímpic, que le permiteestar en los lugares de arri-ba tras las dos jornadas dis-putadas.

Morell.

C.D. BARRACAR, 1SANT JOAN,1

El pasado sábado tuvolugar en el campo de fútbolCa'n Jordi d'es Racó, unpartido amistoso entre losequipos del C.D. Barracar yel Sant Joan; partido de pre-temporada para preparaciónde las dos plantillas.

El mismo se desarrollócon dos partes claramentediferenciadas, así a lo lar-go de la primera parte el do-minador del juego fue elCD. Barracar, para que enla segunda fuese el SantJoan el que llevase el rit-mo del juego.

Al final del partido elresultado fue de C.D. Barra-car 1 - Sant Joan 1.

Los goles fueron marca-dos en el minuto 40 por elBarracar (de la primera par-te) y el empate por partedel Sant Joan se produjo enel minuto 10 del segundoperíodo.

Por el Sant Joan,que este año estrena nue-vo presidente (Guillem

"Magro") y sigue el mis-mo entrenador Toni Ferriol,formaron los siguientes ju-gadores: Juan Bauza, Arnal-do Bauzá, Rafael Estel-rich, Juan Font, AmadorBauza, J. Fco.Prados, An-drés Bauza, Arnaldo Mu-nar, José Mas, GuillermoMas. En el período dedescanso J.F. Prados fuesustituído por Tomeu Mo-ra.

JUVENILES 2a. REG.

BARRACAR, 1PORTO CRISTO, O

Con un buen arbitrajedel Sr. Amer Durán, salta-ron al terreno de juego lossiguientes jugadores.

BAR RACAR: García,Bordoy, Parera (Sánchez),Rosselló, Rubio, Nicolau(Mulet), Hernández, Gar-cía, Cruz, Díaz y Sureda.

PORTO CRISTO.- Bar-celó, Jaume, Moreno,Brunet, Sánchez, Pascual,Grimalt, Riera, Santandreu(Rosado), Gomis y Compte.

Gol: Díaz.TARJETAS: Amarillas

a Sánchez y Pascual delPorto Cristo.

Empezó bien la liga enesta recién estrenada cate-

goría para el Barracar, si

bien no la tuvo fácil, yaque el equipo porteño su-po defenderse y tambiénse permitió alguna alegríaen el contraataque. El par-tido estuvo muy igualado,sin demasiado peligro so-bre las metas, fue más unpartido de toma de con-tacto, que no un encuen-tro para puntuar. Vimos unBarracar con un gran em-peño, que muy posible-mente vaya en aumentodurante el campeonato, loque le da unas buenas ga-rantías en esta 2a. regio-nal recién estrenada.

J.LI.

INFANTILES la. REG.

BADIA C.M., 3BARRACAR, O

Bajo la dirección delsr. Domínguez Jerez, quetuvo una buena actuación,los equipos presentaron lalas siguientes alineaciones:

BADIA C.M. López,

Servera, Chapira, Daniel,Estrany, Juan, Esteva, Ser-vera, Meca, Mellado yBarceló.

BARRACAR: Sbert,Mayordomo, Pérez, Torrens,Llodrá, Matas, Pascual

(Rosselló), Mas, (Cruz), So-ler (Mascará), Villalonga yNicolau.

GOLES: Meca (2) yMellado.

Partido que se disputóbajo un fuerte viento, queperjudicó notablemente elcontrol del balón, lo que nopermitió ver un buen juego.En la primera parte domi-nó el equipo local, pero unaférrea defensa del Barracarno permitió que se inau-gurase el marcador hasta elúltimo minuto. La segundaparte tuvo momentos de do-minio alterno, pero en lamayor parte este dominioperteneció al Badía, queconsiguió los dos goles res-tantes a pesar de que elcancerbero visitante estuvohecho un coloso. En resu-men, creemos que el re-sultado fue justo, si bienun poco abultado.

J. LI.

JUVENILES.

ESCOLAR, 4POLLENSA, 3

Escolar: Manolo,

Mateo, Alcina II, Francisco,Siquier, Alcina 1, Manolo I,Bonet, Moll, Estelrich ySureda.

Bordoy por Francisco

y Peralta por Manolo 1.Pollensa: Suau, Cifre,

Palou, Francisco, Alegre,Cuesta, Frontera, Se-

bas, Michel, Antonio y

Martorell.Arbitro: Sr. Ripoll

Gual, sin complicaciones.Un partido jugado con

mucha ilusión por los jaba-

tos de Tomeu Pascual que

vieron igualado el marca-dor después de ir ganando

por un claro 2-0, no obstan-te la experiencia y lucidezde su preparador al efec-tuar algunos cambios deposiciones le dieron su pri-

mera victoria.Jato.

INFANTILES.

RAMON LLULL, OESCOLAR, 4

Después de una prime-

ra parte de bochorno totallos jugadores de Guillermo

Danús se alzaron con la vic-toria frente al Ramón Llullde Inca, realizando una se-gunda parte de soberbia fac-tura en la que arrollarontotalmente a sus anfitriones.

Jato.

Calendario Tercera Regional B21 Sept. 4 EneroFelanitx Atc. - Escolar.BARRACAR - SineuArtá - BugerCampanet - SancellasA. Llubí - ArianySta. María, - S. JuanDescansa : Lloret.

29 Sepbre 11 EneroSineu - Felanitx At.Búger - BARRACARSancellas - ArtáAriany - CampanetS. Juan - A. Llubí.Lloret - Sta. María.Descansa: Escolar.

5 Octbre 18 Enero.Escolar - SineuFelanitx At. - BúgerBARRACAR - SancellasArtá - ArianyCampanet - S. JuanA. Llubí - LloretDescansa: Sta. María.

12 Octbre

25 EneroBúger - EscolarSancellas - Felanitx At.Ariany - BARRACAR

San Juan - ArtáLloret - CampanetSta. María - A. LlubíDescansa: Sineu

19 Octbre

8 FebreroSineu - BugerEscolar - SancellasFelanitx At. - ArianyBARRACAR - S. JuanArtá - LloretCampanet - S. MaríaDescansa: A. Llubí.

26 Octbre 15 FebreroSancellas - SineuAriany - EscolarSan Juan - Felanitx At.Lloret - BARRACARSta. María - ArtáA. Llubí-CampanetDescansa: Búger

2 Nobre. 22 FebreroBúger - SancellasSineu - ArianyEscolar - San JuanFelanitx At. - LloretBarracar - Santa MaríaArtá - A. LlubíDescansa: Campanet

9 Nobre

1 Marzo

Ariany - BúgerSan Juan - SineuLloret - EscolarSta. María - Felanitx At.A. Llubí - BARRACARCampanet - ArtáDescansa: Sancellas

16 Nobre. 8 MarzoSancellas - ArianyBúger - San JuanSineu - LloretEscolar - Sta. MaríaFelanitx At. - A. LlubíBARRACAR - campanetDescansa: Artá.

30 Nobre. 15 MarzoSan Juan - SancellasLloret - Búger

Santa María - SineuA. Llubí - EscolarCampanet - Felanitx At.Arta - BARRACARDescansa: Ariany.

7 Dicbre 22 MarzoAriany - San JuanSancellas - Lloret

Búger - Sta. MaríaSineu - A. LlubíEscolar - CampanetFelanitx At. - ArtáDescansa: BARRACAR

14 Dicbre

29 MarzoLloret - ArianySta. María - SancellasA. Llubí - BúgerCampanet - SineuArta - EscolarBARRACAR - FelanitxDescansa: S. Juan.

21 Dicbre

5 AbrilSan Juan - LloretAriany - Sta. MaríaSancelles - A. LlubíBúger - CampanetSineu - ArtáEscolar - BARRACARDescansa: Felanitx At.

Los clubs clasificadosen lo. y 2o. lugar de cadauno de los grupos de 3a. Re-gional, disputarán una liga,para decidir las plazas dedescenso a 2a. Regional.

Juan Martínez, entrenador del Olunpk Juvenil

«Con los jugadores, pretendo el triunfo depor-tivo o cuando menos la formación humana»

«Empezar la liga con buen ple nos ha dado confianza»De todos es sabido la

reestructuración que hallevado a cabo para latemporada futbolística86-87 la entidad manaco-rense, en lo que repercutea entrenadores, habiendosido varias las novedades.Siendo, tal vez, una de lasmás destacadas la incorpora-ción de Juan Martínez,más conocido en el mundodel balompié por "Juanito",que se ha hecho cargo dela disciplina del OlímpicJuvenil, que compite enprimera regional, juntamen-te con el Juvenil Manacor.

Juan Martínez Fer-nández, nació en Villacarri-llo (Jaén), el 25 deMarzo de 1.950, si bien se-gún nos comenta él seconsidera un mallorquínmás, ya que arreló en laisla cuando apenas con-taba con cuatro meses deedad.

Su historial deportivoes bastante amplio, en loreferente a la etapade jugador, recondándonos-la él mismo con una ciertanostalgia; empecé a jugaren los Infantiles del LaSalle Manacor, continuandoen el mismo conjunto enedad Juvenil, pero una vezconcluida ésta me fuíal Serverense, para recalarnuevamente en el Manacor,con el cual jugué trestemporadas, comprendien-do una promoción y ascen-so a tercera y luego undescenso de nuevo a Pre-ferente; después fiché porel Margaritense por espaciode cinco campañas, jugan-do una de promoción deascenso y cuatro en nacio-nal; ertroiándome luegodos temporadas en el Artá,y para finalizar mi carreradeportiva cuatro con elPorto Cristo en terceradivisión.

-Y, ¿cómo entrenadorcuáles son tus entorchados?

-Durante algo más demedia temporada preparé fí-sicamente al Porto Cris-to, y el resto de lamisma asumí el cargo

de entrenador, tras la mar-cha de Pep Piña, perdiendola categoría nacional.

-¿Cuántos años haspermanecido al margendel fútbol?

-Una temporada,debido al cansancio adquiri-do a lo largo de las pre-cedentes temporadas, ala vez que estudiando parasacarme el carné de en-trenador de Juveniles yRegional.

-¿No te supone nin-guna traba el entrenar a un2o. equipo de Juveniles, tales tu caso?

-No, porque consideroque los entrenadores demás categoría y prestigiotambién, tendrían queestar obligados a entrenardentro de las categoríasinferiores, para así hacerseeco de lo que se cuece enlas mismas.

-Con qué plantilla cuen-tas?

-Porteros: Quico, Frau,Alzamora y Acedo; Defen-sas: Bauzá, M. Riera, P.Juan, Sansó, Nadal, Gi-ménez y Gomila. Medios:Surecla, Puigrós, P. Riera,Amengual, César y Roig;Delanteros: Febrer, Mun- •taner y García.

-¿A qué aspiras?-Primordialmente a

realizar jugadores válidos

para el Manacor y mejorconsidel o que si logramosmantener la categoría habre-mos cumplido nuestra meta.

-¿Ves madera sufi-ciente.?

-Madera hay, lo que esbastante joven, lo cual enmomentos decisivos la inex-periencia puede costarnosalgún disgusto.

La entrevista la efectua-mos el pasado sábado, porlo cual todavía no había-mos disputado el encuentroperteneciente a la segundajornada liguera.

-¿Tras el empate lo-grado el pasado domingoen campo ajeno, debes sen-tirte optimista o al menosalegre?

-Sí, porque nos hadado una confianza queno sería la misma dehaber salido goleados.Ahora bien, no debemosolvidar que ésto ha sidosimplemente la primerabatalla y que para llegara lo que nosotros consi-deramos triunfadores alfinal habrá que ponermuchos litros de sudor so-bre las camisetas.

-¿Qué consignas das alos jugadores?

-Hay una serie de virtu.-.des que considero indispen-sables, como pueden serla constancia, disciplina y

algunas más que quedan su-peradas cuando un juga-dor después de haber ju-gado un partido honrada-mente se siente satisfechodel mismo.

-¿Cómo ves a la cante-ra manacorense?

-Creo que hay buenay suficiente madera, peropara que de su justa medidase precisan muchas más ymejores instalaciones depor-tivas.

-A qué aspiras comoentrenador?

-A todo, pero de mo-mento me daría por satis-fecho que varios, cuantosmás mejor, de los jugado-res que tengo bajo misórdenes fuesen útiles paralos equipos superiores.

-¿Qué supone parati volver a la entidad ma-nacorense, después de ha-berte criticado cuando ve-nías con otros equipos acá?

-Cuando venía conotros conjuntos se mecriticaba porque devez en cuando les amar-gaba la tarde; hay jugadoresque cuando acaban su vidadeportiva al día siguientenadie se acuerda ellos, ylo sucedido conmigo mesupone un gran orgullo. Encuanto a representar, repre-senta lo mismo que en sudí4 representó regresar alManacor después de haberpermanecido tres años en elServerense, porque no dudesque futbolísticamente ha-blando siempre me hesentido muy identificado to-da la vida con el Manacor.

-¿Algo más qué decir,para finalizar?

-Simplemente hacer pú-blico que los jugadoresque están bajo mi cargoasimilen mis enseñanzas,que no tienen otra metaque el triunfo deportivo,o cuando menos la forma-ción humana.

Y, ésta fue la amenacharla que mantuvi-mos con el polifacético"Juanito".

Joan GalmésFosos: Forteza Hnos.

Primera División Mallorca -'.›Át. Madrid 4-3Cádiz - Santander 3-0Sabadell - Barcelona 1 - 1Sevilla - Osasuna 1 - 1Ath. Bilbao - Real Sociedad 1 - 1Valladolid - Betis 2- 1Real Madrid - Zaragoza

' 3- 1

Español - Gijón 0-0Murcia - Las Palmas 1-0

1 G E P GF GC Ptos.

Barcelona 4 2 2 0 6 2 6R. Madrid - 4 2 2 0 9 56Mallorca 4 2: . 2. - . O : 7 5 6Las Palmas 4 21 1 S 45Betis 4 2 • 11 4 35Valladolid 4 2 1.1 4 35R. Sociedad . 4 1 2 ,- 1 7 54Español 4 1 2 1 5 44At. Madrid 4 1 - 2 '1 7 6 4Osasuna . 4 . V- 4 0 2 2 4Gijón 4 • I 2 1 4 4 4Ath. Bilbao 4 1: 2 1 2 34Zaragoza 4 1. 1 • 2 5 53Sabadell 4 - :0.• 3 I 4 53Sevilla 4 1. 1 2 4 53Cádiz 4 1. 1 2 3 63Murcia 4 ' 1 0 3 2 72Santander 4 0 1 3 2 81

- 1- 1- 1- 1

--2- 3

Segunda División ACartaIena - Castilla 0-0Oviedo - Castellón 2- 1Coruña - Barcelona At. 1-1Hércules - Sestao 0-0Huelva - Bilbao Ath. 4- 1Logroñés - Elche 4- 1Málaga - Rayo Vallecano 1- 1Figueras - Jerez 3-0Valencia -7 Celta 3-2

1 O E P OF OC Ptos.

Valencia 4 0 0 7 3 8+4 Sestao 4206 I6+2Coruña 42 0 4 I6+2Huelva 4 0 1 8 4 6 +2Logroñés 4 1 I 8 45+1 Málaga - 4 , 1 I 5 - 3 5 +1Celta 4 0 2 6 64Castilla 4 2 1 3 34R. Vallecano 4 _2 1 5 64Barcelona At 4 ' 2 1 5 64Oviedo 4 2 1 5 74Figueras 4 1 2 4 4 3 -aCartagena 4 1 2 4 5 3 -1Bilbao Ath. 4 1 2 4 73-1 Castellón 4 0 3 5 7 2 -2Jerez 4 0 3 3 - 7 2 -2Hércules 4 0 2 2 1 3 2-2 Elche . 4 0 1 3 1 71-3

Bar • RestauranteVISTA ALEGRE

1En la mejor terraza del Mediterraneo, cena

amenizada por:Lunes: Toni RibotMiércoles: Bailes Mallorquines con el grupo Cuevas y PenadViernes. Barbacoa

Porto Cristo Novo - Cala Anguila. Tel. 5 7 10 62

RENAULT • MANACORVenta de coches nuevos y de ocasión: Cra. de Palma Km. 48 - Tel. 55 46 11Talleres y recambios: Capitán Cortés, 69 - Tel. 55 10 93.

Resultados y clasificaciones

III NacionalMontuiri-- Badia 1 - 1Murense - Portmany 1-2Santany - Alaró 0-0Sóller- Ibiza 3-2Escolar- Alayor 0-2Ferrerias - Sp. Mahones 1-0Isleño - At. Baleares 1-2Peña Deportiva - Calviá 1-0Hospitalet - Son Sardina 2-0Manacor - Constancia 1 - 1Santany - Alaró 0-0

1 S E P • fi Ptos.

Ferrerías 3 3 0 0 4 16+2 At. Baleares 3 3 0 0 8 46+4 Murense , 32 0 1 8 2Montuiri 3 1 2 0 4 2Constancia 3 1 2 0 5 34+2Manacor -3 1 2 0 3 2Alaró 3120 d 342 Portmany 3 201 6 44+2 Sp. Mahones 3 1 1 " , 1 3 33+1 Alayor 3 1 3 2 3 +1Peña Depcdiva 3 1 1 1 4 4 3 -1Sóller 3 1 II 1- 5 6 3 -1CaMá 3 1. . 2 1 22Santany ., 2 - 1 32-2 BadiaC.M. 3 O'. - 2 .1 3 7 2Hospitalet 3 1 0:2 2, 3 2 -2Isleño ..., 3 , .0 ' '1 ' 2 3 5 1 -3S. Sarcring 3 • Q' 1..'. 2 2 5 1 -1Ibiza 30 122 6 1 -1Escolar 30 i 4 1 5 I -3

Segunda División BCeuta - Aragón 2-0Alcoyano - Alcira, 2-3Orense - Eibar 0-2Albacete - Burgos 0-1Granada - San Sebastián 1 - 1Córdoba - Pontevedra 4-2Salamanca - MallorcaAtlético 1 - 1Lugo - Poblense 4-2Gandía - Lérida 1 -0Tenerife - At. Madrileño 3-1Almería - Linense 1-0

G E P GF Ptos,Almería 3 3 0 0 4 1 6Granada 3 2 1 0 3 15Gandía 3 2 1 0 8 35Alcira 3 2 1 0 5 35Eibar 3 2 O 1 5 14Alcoyanp 3 2 0 1 . 8 34Tenerife 3 2 01 8 3 4Lugo 3 1 2 0 4 2 . 4Lérida 3 2 0 1 3 24Pontevedra 3 1 I 1 4 43Salamanca 3 1 1 1 4 43Mallorca At. 3 O 3 0 2 23Burgos 3 1 1 1 2 23Córdoba 3 1 1 1 6 63At. Madrileño 3 1 0 2 5 62San Sebastián 3 1 0 2 5 82Orense 3 I 0 2 1 32Ceuta 3 1 0 2 2 62Albacete 3 O 1 2 1 41Poblense 3 O 0 3 4 14 0Linense 3 O 0 3 1 50Aragón 3 O 0 3 0 40

+2+1+1+1+2

+2+1- I+1+1- 1

- 2- 2-3- 2-2-2

•

j'rirnera PreferenteSanta Ponsa - Llosetense 1-2Campos - Esporlas 1-OAndratx - Margantense 5-OPollensa - P. Cristo 3-1Felanitx - Rt. La Victoria 3-1Arta - Ses-Salines 1-OArenal - Cade 0-2Carclessar - Alcudia 1-1La Unión - Cultural 2-2

1 • E 19 V CC Res.

Andratx 3 a 0 9 2 6 +2Alcudia 3- 1 05 15+3 Cardessar 3 1 0 6 3 5 +1P. Cristo 3 0 1 4 4 4 +2Campos - 3 2 0 1 04Uosetense 3 2 0 2 14+2 Arenal 3 1 1 1 23-1 Sta. Ponsa .3 1 1 5 4 3 -1Cultural 3 1 1 6 5 3 +1La Unión 3 1 14 43-1 Felanitx 3 1 1 4 33-1 Pollensa 3 1 1 4 3 3 -1Cacle 3 1 1 3 2 3 +1Rtvo. la Victoria 3 0 2 8 82Artá 3 022 62-2SesSafiries 3 0 1- 2 0 2 1 -1Esporles 3 0 0 3 2 6 0 -2Margattense 3 0 0 3 1 11 0 -2

Quinielas GoleadoresFútbol

Q:j 0-2PRIMERA DIVISION

Con 5: Hugo Sánchez (RealMadrid).

Con 4: Saavedra (LasPalmas). López

Ufarte (R.Sociedad), Uneker (Barcelona),Valdano (R. Madrid), Magdaleno(Mallorca) y Mágico González(Cádiz).

-Con 2: Villa (Gijón), Loren (R.Sociedad), Rincón (Betls), Pine-da y Pichi Alonso (Español), Eu-sebio (Valladolid), Uraide (ALMadrid) y Sarabia (At. Bilbao).

Con 1 gol se encuentranigualados 39 jugadores:

SEGUNDA DIVISION

Con 3: Verde (Jerez), Alzuga-ray y Merayo (Huelva) y De Die-go (Bilbao At). -

Con 2: Sergio (BarcelonaAt.), Azpiazu (Sestao), tI1 -(Coruña), Andrés (Cartagena),Campbell, Latapia y Angel(Logroriés), Fonseca y Husillo*(Málaga), Battazar (Celta), Losa-da (Castilla), Quique y Montes(Vatencia), Soto (R. Vallecano) yLuzardo (1-kielva).

Con 1 gol se enctientranIgualados 41 jugadores. , -

2

1

1

1

' X

X

X

X X

X

X

1

X X

1

1

X X

1

1

1

1

1

1

2

1 Miscelánea deportiva

XISCO RIERA,AÑORADO FRENTE ALCONSTANCIA

El pasado domingo elCD Manacor, frente al Cons-tancia, continuó sin dar latalla que de él espera sunutrida afición, de Na Cape-;era voló el punto araña-do una semana antes en elcampo de Son Suredacontra el Son Sardina. Elconjunto rojiblanco a pesarde mejorar algo su calidadfutbolística comparadacon encuentros precedentesno pudo doblegar a los in-queros y corro mal menorse logró el err.pate cuandoapenas faltaban unos pocosminutos para concluir elencuentro, ya que no debe-mos olvidar que el con-trincante se había adelan-tado en el marcador afalta de un cuarto de horapara la conclusión delpartido. En dicho en-cuentro se notó en demasíala ausencia del bullidor Xis-co Riera, uno de los hom-bres que más en forma sehallaba y que como sa-brán nuestros lectoresse está recuperando deuna lesión sufrida hacedos semanas.

IV TORNEO DEFUTBOL BAR NUEVO

La, fiebre de los torneosde peñas veraniegos hasubido considerablementeeste año, no tan sólo enManacor sino quetambién en los pueblosde la Comarca, siendouno de los destacadosde este fin de semana elque organiza el Bar Nuevode Capdepera, en sucuarta edición, saldándoselos dos encuentros disputa-dos con los siguientes resul-tados: Bar Nuevo, 7 -Bar Mingo, 1 y Peña Ma-llorca , 4 - Bar Sa Volta,0.

El venidero sábado, apartir de las 5,30 de la tar-de se disputará la GranFinal entre la Peña Mallor-ca y el Bar Nuevo; ante-riormente se habrá juga-do el partido para definirel tercer y cuarto puesto.

Sabemos que la Direc-tiva de la Peña Bar Nue-vo tiene en montaje todoun espectáculo sonorizadoen el que no faltará el buenvino y la cerveza.

JUAN BAUZA, ALCAMPEONATO DEEUROPA JUVENIL DEJOCKEYS

Este venidero juevesdía, 18, el jockey de ca-ballos de carreras al trote-enganchado, Juan Bauzá,emprenderá viaje alpaís de los tulipanes,para tomar parte en elCampeonato de EuropaJuvenil —categoría apren-dices— que se disputaráen días sucesivos, median-te cinco pruebas puntuables.De un buen tiempo a estaparte han sido numerosas

las victorias que ha logradoBauzá tanto en el hipó-dromo manacorense comoen el palmesano; teniéndo-sele que añadir a su brillan-te palmarés la conseguidael pasado domingo en SonPardo, a las riendas delcaballo "Gamín d'Isigny"adjudicándose con elloel prestigioso "Trofeo OscarMayer".

Desde estas líneas ledeseamos la mejor suerte,a la vez que esperamos po-nernos en comunicación conél a su vuelta para quenos relate su aventura holan-desa.

PONÇ GELABERT,MAESTRO NACIONAL DEJUDO

El destacado judokamanacorense, Ponç Gela-bert, es noticia estosdías, ya que acaba deconseguir la titulación demaestro nacional de judo,con una excelente califica-ción quedando tan sóloa unas décimas delmejor puntuado. El cur-sillo que se ha realizadoen Madrid ha tenido unaduración de dos sema-nas.

Actualmente en las Is-las Baleares hay sietejudokas con tan elevadagraduación, siendo nues-tro buen amigo Ponç elprimer manacorense en al-canzarla. Si bien quientambién la posee es elotro co-propietario delDojo Muratore, LlucMas.

Enhorabuena, Ponç.

EN TURQUIA JOSETHOMAS R I UTORTGANA LA PRUEBA DELCAMPEONATO DEEUROPA

José Thomás Riutort

de la Federación Baleary del Club Es Pi se des-plazó a Turquia con laselección de España deCaza Submarina en cali-dad de suplente, al es-tar indispuesto elCampeonísimo José Amen-gual, aquejado de un fuerteresfriado, el capitán delequipo decidió fuese sus-tituido por José Thomas, elcual conseguía el primerlugar de la tabla clasifica-toria en un alarde de buenhacer y conquistaba juntocon Marino Ferrer y JuanRamón Reus el primer lugarpara España en la cla-sificación por naciones.

Nuestra felicitación albravo deportista de Petray que siga ccsechandotriunfos en los veniderosdesplazamientos a !Italia-Villacarlos (Menorca) y Yu-goslavia, lugares dondese celebrarán las próximaspruebas puntuables parael CAMPEONATO DEEUROPA y Copa deEuropa.

Clasificación Individual:1.-José Thomás Riutort(España); 62.020 puntos.2.-Marino Ferrer (España)55.010 puntos. 3.-Zaki Fra-ne (Yugoslavia) 54.520puntos. 4.-Masaudi Ah i (Ar-gelia); 37.590 puntos. 5.-Fiorentino Livio (Yugosla-via) 31.260 puntos. 6.-JuanRamón Reus (España)26.740 puntos.hasta 27 clasificados.

CLASIF ICAC IONESNACIONES1 .-España 146.770 pun-tos (Thomás - Ferrer -Ramón), 2.-Yugoeslavia113.640 puntos. 3.-Ita-lia 82.300 puntos. 4.-Argelia 53.440 p. 5.-Tur-quia 41.770 p. Malta -Grecia - Egipto - Bulgaria.

Se celebró

en Manacor

el III

Campeonato

de Baleares

de Puras

Razas

EquInas

ZRO IL.

'111,1141,,jt, ,

El S.A.R. Infanta Elena, parael mallorquín Miguel Dolo

A la venta elnúmero 24

RECUERDOS FUTDOUSTICOS

tkr

La fusión del Esportiva y el New Club, que enrealidad fueron los que introdujeron en Pamplona la afi-ción al Foot Ball. Su primer Presidente fue D. EduardoAizpun y tras muchas y reñidas discusiones, se acuerdaque el nuevo Club lleve el nombre de OSASUNA, que envascuence significa "Salud, fuerza, vigor" entra en los pla-nes de sus dirigentes que sea no solamente el fútbol el de-porte que se practique, sino otros deportes, entre ellos elatletismo.

A los tres días escasos de su fundación, se enfrentaa una selección militar a la que derrota por 3 a 0, seguida-mente es encuadrado en un Campeonato Regional deGuipúzcoa, a cuya Federación pertenecía, hasta el año

1928 en que se crea la Federación Navarra, el 21 de Mayodel mismo año. Su primer Presidente fue D. Alipino Ne-breda.

El 21 de Noviembre de 1922, se inaugura el nuevoCampo de San Juan, con un partido con el Arenas deGUECHO, que es derrotado por 2 a 0. El nuevo campomide 105 x 70 de hierba. En varias temporadas en que larivalidad con los equipos guipuzcoanos y Rioja, que sonlos que dan impulso y abren la afición por lapugna existente entre ellos. Juega el OSASUNA su pri-mer partido de Torneo Nacional en la Copa, eliminán-dose con el Murcia, que derrota a los navarros en la Con-domina.

Este resultado es anulado por la F.E. por alineaciónindebida de un jugador y que obliga a que se dispute unsegundo partido en terreno neutral, que contra todo pro-nóstico el OSASUNA vence y por tanto tiene que jugarla segunda eliminatoria, y esta vez con el Sevilla, que tam-bién le deja a la cuneta.

En la temporada 1928-29, empieza oficialmente laprimera Liga Española , y la primera que se disputa enTercera Nacional, categoría ésta en que la temporada1931-32, consigue el OSASUNA el ascenso a SEGUNDA,tras vencer en la final al Nacional de Madrid en los dospartidos.

En la temporada 1934-35, cuando Pamplona ve rea-lizado su sueño en la División de Honor, al clasificarseSubcampeón de Segunda. Pero en la temporada 1935-36el OSASUNA se hunde de nuevo a Segunda.

Al producirse la Guerra Liberadora (1936) la vida delClub queda igual que la del resto de los equipos españoles.No se reanuda hasta la primavera de 1938 en la que tomaparte e! OSASUNA en la copa de S.E. el Generalísimo yen el primer partido ya queda eliminado. Cuando se reanu-da el Torneo Liguero, queda un hueco en Primera Divi-sión por la baja del Oviedo, este por tener su Campos des-trozado por maniobras militares. El OSASUNA, que es ad-mitido desde el primer momento para cubrir la baja delOviedo. Pero el OSASUN, se ve luego obligado a jugar unpartido en Campo neutral contra el At. Aviación, que trasno pocas protestas y el gran revuelo levantado entre toda laafición navarra. El partido se juega en el Campo del Valen-cia el día 26 de noviembre, y tal como se esperaba, ganóel At. Avión por 3 a 1. Pero, el OSASUNA decía, y con ra-zón: que el At. de Madrid y el OSASUNA habían quedadoeliminados el 1935-36, pero, la Federación le hizo ver queel Atc. de Madrid había conseguido un punto más en la cla-sificación, pero, el Osasuna, como es natural, reclamaba quequería promocionar con el At. de Madrid,no con el At.Aviación, porque este se había preparado con un señorequipo: Tabales, Mesa, Alejandro, Blanco, Germán, Machin,Enrique, Escudero, Elicegui, Bracero y Vázquez. Pero elAt. Aviación, en el año 1949, ya volvió a llamarse Atléti-co de Madrid.

El Osasuna en 1943-44, en que tras jornada y calamito-sa vuelve de nuevo a Tercera Nacional, de la que tanto lehabía costado salir, pero en 1948-49, retorna a Segunda Na-cional, y más tarde, o sea en la temporada 1952-53, retornaa la División de Honor, por haber alcanzado el título deCampeón en Segunda. Jugadores destacados: Lazcano, Jua-n ín, hermanos Goiburi, etc.

P. March.

El Osasuna de Pamplona

Tenis 4

la Torneo Hotel Grimalt de Porto Cristo,ganado por Ana Grimalt

Bonito Torneo el juga-do en la Pista Sol y Vidaentre un grupo de France-ses hospedados en el HotelGrimalt y la incrustación detres Españoles para comple-tar el cuadro, organizado;dicho torneo por el mismó .Hotel y con arbitraje perfec-to del francés F. René.Digo bonito Torneo, sincomplicaciones de ningúntipo, muy deportivo en to-do su desarrollo, con bas-tante animación en la pistay con algunas partidas muybuenas. Así las cosas fue-ron eliminándose los juga-dores, unos con más suer-te, otros con menos, has-ta llegar a las semifinalesen las que se enfrentaronlos que a priori parecíanmás fuertes y aquí no seprodujo ninguna sorpresadestacable, ya que AnaGrimalt, en su enfrenta-miento con Grabarski, enuna partida muy reñida,dura y emocionante, aca-bó imponiéndose en tresSets, por 6/1, 5/7 y 6/1y en la otra semifinal J.Hidalgo se imponía en 1.dos fáciles Sets por 6/1y 6/1 a F. Michel. Ante- 7

estos resultados la final en-:frentaba a dos de los tres;Españoles participantes,final esta que debía jugar-se el jueves y que hubo deser postpuesta al domin-go por la lluvia, se jugó enla mañana del domingo yante un sol de reglamento

y después de una granlucha y quizás no muy bri-llante partida, pero eso símuy igualada, muy deporti-va, con altos y bajos en eljuego, al menos por partedel que después sería per-dedor y con una prepara-ción física por parte de laganadora que ya quisieranpara sí muchos otrosdeportistas, Ana Grimaltse impuso en dos Sets porel tanteo de 6/4 y 7/5, ad-judicándose con ello elTrófeo donado por laDirección del Hotel. Debodestacar que es muy posibleque este torneo continueen años venideros si losTuristas Franceses siguenvisitando esta zona, ya.que todos ellos sin excep-ción han quedado encan-tados. Todos los trofeos se-rán entregados en la tar-de-noche del lunes en el , Ho-tel Grimalt en un sencillo

acto a celebrar en el mis-mo y que por, exigenciasde programación no puedoescribir en esta crónica.

CAMPEONATO DEESPAÑA INFANTIL POREQUIPOS.

El equipo de Balearesse enfrentará .a los repre-sentantes de las comunida-des Autonómicas de Ma-drid y Asturias en el Cam-jaeonato de España infan-til .que hoy día 15 darácomienzo en las Pistas delSon Vida R.C., estandocompuestos los equipos porlos jugadores siguientes:Sebastián Solano (C.T.Manacor), Pedro Fonta-net (Mallorca T.C.), OscarCardona (C.T. Ciudadela),Tolo Mut (C.N. Palma) yJuan Antonio Jover (C.N.Palma) en chicos y en niñasestán seleccionadas: SelesCapellà (C.T. Ciudadela).María Bibiloni C.N. Pal-ma), Rebeca Alvarez (C.T.Manacor), Elisa Cánovas(UDYR) y María Elena Ma-tas (C.T. La Salle), un equi-po fuerte en ambas catego-rías y que seguramente eslo mejor que en estos mo-mentos se puede presentary del que se espera lo me-jor y que si es posible se ga-ne, ya que al jugarse ennuestra Isla quizás haya unpoco de ventaja, ya les in-formaré del desarrollo delmismo en sucesivas cróni-

cas.

ASAMBLEA DEL TENISMANACOR.

La Asamblea en prime-ra convocatoria dispuestapara el domingo a las 20horas, tal y como estabaprevista, no se celebró porfalta de Quarum, por lo

-que se celebrará en segun-da y última, en la nochede hoy lunes a la misma ho-ra y con el solo punto delorden del cita de la cons-trucción de pistas deSquash y su financiación.Creo que la idea de la ac-tual junta directiva es deseguir adelante de una for-ma o de otra, pero hacerlas pistas lo más rápido po-sible a fin de que en el pró-ximo invierno ya estén encompleto funcionamiento.

JUHIGA.

Noticias del Club Perlas 11111anacor*En el transcurso de

esta semana todos losequipos del Perlas empiezansu preparación cara a laTemporada 86-87. En espe-ra de las nuevas instalacio-nes municipale s de "NaCapellera" se siguen uti-lizando las pistas del Cole-gio La Salle.

*El equipo Seniorentrenado por Pedro Serra,está ultimando la listade jugadores. Se rumoreael que algún veteranopueda volver a vestir decorto, así como __algún

elemento destacado dela Liga de Peñas. Labase del equipo es la mis-ma que el año pasado,

*En categoría Ca-dete se presentan dos equi-pos, uno entrenado porBartolomé Santandreu y elotro por Juan Oliver, tantoel uno como el otropresentarán ligeras modi-ficaciones con respecto alaño anterior.

Llevan ya unas semanasentrenando, les hemos vis-to y nos han causado una

impresión muy buena,se trabaja con seriedad yse ve una gran mejoríacon respecto al año pa-sado.

*En Infantiles, Fran-cisco Cabrer lleva ya todoel mes entrenando, el equi-po es nuevo y difícilmentepuede adelantarse algocomo no sea el buen traba-jo que vienen realizando. Es-tos chicos provienen delminibasket, y formanun equipo en .el que sevienen depositadas muchas

esperanzas por la buenaprogresión y recursos téc-nicos demostrades hastael momento.

*La incógnita de lapresente campaña induda-blemente será el equipofemenino que esta semanaempieza su trabajo a lasórdenes de Onofre Pol.Todos deseamos que estanueva incursión del Perlasen el baloncesto femeninotenga éxito a fin de re-cuperar un puesto perdidohace demasiado tiempo.

Jaleo Plrosica, campeón decampeones

Gamln, premio Oscar Mayer!Carrera:

1 Light Flama, 1-37-82 Laburina 1-39-83 Larios 1-44-5

II Carrera:1 Hiato O. 1-30-32 H. Pride 1-30-53 Joy Lady 1-31-2

III Carrera:1 Jeliphar Mora 1-30-12 Hisicilia Mora 1-30-13 Finura 1-31-2

IV Carrera:1 Halen du Fort 1-26-02 Carolina Mayo 1-26-23 Hivern

V Carrera:1 Hispano 1-27-42 Eva 1-26-1 •3 Falconetti 1 -27 -7

VI Carrera:1 Eyda Hanover 1-25-62 Haute le Vaina 1-26-53 Altivo 1-26-6

VII Carrera:1 Jim Mi P. 1-27-22 Jaky Lea 1-28-93 Jaspper 1-29-3

ym Carrera:1 Fanático Hanover 1 44-52 LadUsouko 1-23-33 Lutiu de Couronne 1-21-5

IX Carrera:1 Jaleo Piroska 1-22-82 Jiaka 1-23-3

. 3Jiel Mora 1-23-5X Carrera:

1 Gamin d'Isigny 1-21-02 Fileo 1-23-33 Faula 1-23-3

'1~ a. Uobet R, con Demetrius SF ganaba el prendo Aprendkea

Dadivar JR, con 1,20,4 vencedor del 1 TrofeoJOYERIA MANACOR

Aunque un poco me-nos que en semanas ante-riores bastante público secongregó en el hipódromode Manacor para presenciarun programa que presenta-ba como plato fuerte elkilómetro lanzado paranacionales I TROFEO JO-YERIA MANACOR. Ladistancia seleccionada paraesta reunión fue de 2.2.00metros.

Se inició la primera alas nueve de la noche con elPremio Fomento y docecaballos que tomaron lasalida. Rápidamente Ju-nior Bird cogió las riendasdel pelotón seguido cons-tantemente por Jeune Fi-lie R que supo esperar elmomento en que el prime-ro agotó sus fuerzas paralograr una victoria cómo-da y sin ningún problema.Tras ella se colocaron Jep-sy Mora y Hanley.

Tras la retirada deHuracán Quito, porlesión, en la segunda lospronósticos se hacían másdifíciles apuntando haciaHarisol y Fort Mora, in-cluso algunos hacia JokusSF que había realizado bue-nos entrenamientos peroque en la carrera no logrómás que el distanciamien-to. La sorpresa vino con lavictoria, en apretada lle-gada, de Jumbo S prece-diendo a Higea mientras queFort Mora solamente logra-ba la tercera plaza, lo quemotivó las apuestas de ga-nador, quiniela y trío de-siertas.

Y a partir de ahí unanueva avería en el ordena-dor de apuestas motivó quesolamente pudieran efec-tuarse, el resto de la nocheapuestas de quiniela por elprocedimiento manual.

Buena exhibición la quedieron los aprendices en unacarrera donde a diferenciade categoría de los caballosparticipantes no resto bri-llantez a la prueba. B. Llo-bet R, con Demetrius SFhizo una carrera muy inte-ligente que le llevó a con-seguir la victoria, tras él secolocó Varcolina P, con G.Pou y tras ellos Filie deFrance, con A. Riera R. a

las riendas después de ha-ber realizado una especta-cular remontada superan-do el gran hándicap conque salía.

El ganador y todoslos participantes recibie-ron un trofeo donado porCafés Alzamora, de Artá,así como también se entre-gó un trofeo a Cati Massa-net, donado por la mismafirma:

Bugs Bunny SF se vol-vió a anotar el triunfo enel premio Baccara supe-rando a Bosgal in extre-mis después de que este hu-biera mandado la carrera los2.200 metros. Tras ellosdos, Birmania.

Reaparición y victoriadel semental Nouko que evi-denció una superioridadsobre el resto de importa-dos que saltaron a la pista.

Kecrops y Lido de Fleu-riais le siguieron en la Ilegada realizando un buen re-mate.

El kilómetro lanzadoTrofeo Joyería Manacorinscribía a ocho naciona-les que lograron los siguien-tes registros: Zaina G(1,24), Brillant d'Or (1,25),Dadivar JR (1,20,4), AlisDior (1,22), Creta (1,24),Valiant (1,25,1), Búfalo(1,23) y Cartumach (1,21,1)

Y para finalizar la carre-ra prevista como Trío Espe-cial que no pudo realizarsepor la avería anteriormentecitada. Doce ejemplares to-maron la salida y no se re-gistró sorpresa alguna encuanto a su resultado puesE. Marisol salía como favo-rita de la misma. Si alguiensorprendió fue Benvengudaque se vio favorecida por la

lentitud del desarrollo de lacarrera logrando la segundaplata. precediendo a Dina-mic;,Orcero.

1..bs resultados técnicosfueron los siguientes:PRIMERA CARRERA:1.- Jeune Filie R.. . . 1,35,1

(B. Llobet)2.- Jepsy Mora . . . . 1,36,4

(G. Andreu)3.- Hanley 1,37

(J. Cabrer)Quiniela a 220 pts. Trío a1.520 pts.

SEGUNDA CARRERA:1.- Jumbo 1,33,5

(B. Vadell)2.- Higea 1 324

(J.A. R iera)3.- Fort Mora 1,31,4Quiniela y trío desiertos.

TERCERA CARRERA:1.- Demetrius SF . . 1,28,7

(B. Llobet R.)

2.- Varcolina P . . . . 1,30,9(G. Pou)

3.- Filie de France . . 1,27,3(A. Riera R.)

Quiniela a 350 pts.

CUARTA CARRERA:1.- Bugs Bunny SF . 1,28,4

(JA. Riera)2.- Bosgal 1 30,5

(B. Camps)3.- Birmania ...... 1,29,7

(J. Martí)Quiniela a 630 pts.

QUINTA CARRERA:1.- Nouko 1 25 7

(M. Sastre)2.- Kecrops 1 24 3

(G. Riera)3.- Lido de Fleuriais. 1,24,3

(M. Bauzá.Quiniela a 540 pts.

SEXTA CARRERA:1.- Dadivar JR ..... 1,20,4

(Bmé. Estelrich.2.- Cartumach ..... 1,21,1

(G. Jaume)3.- Alis Dior 1,22

(Caty Bordoy)Quiniela a 290 pts.

SEPTIMA CARRERA:1.- E. Marisol 1 27,2

(D. Ginard)2.- Benvenguda . 1,28,7

(G. Coll)3.- Dinamic 1,28,7

(A. Gomila)Quiniela a 1.760 pts.

Momento en que se daba el `sus" y en primer línea ToniPeret, que gracias al gran sentido de humanidad de sus com-pañeros llegó a Lluc.

A tan sólo dos kilómetros de la llegada, a pesar del cansan-cio cundía la alegría.

300 ensaimadas se repartieron a los "mana:ares" manaco-renses.

En la madrugada del domingo

300 manacorenses participaron en la«VII Pujada a Lluc» organizada por la

Asociación de Antiguos Alumnos del colegioLa Salle

Entre todos los pueblos de la Part Forana se congregaron irnos5.000 "marxalres"

Como habíamos idodando cumplida informa-ción a medida que se acer-caba el día señalado, en lanoche del sábado y madru-gada del domingo tuvo lu-gar la ya tradicional y po-pular "Pujada a Lluc a peu"que organiza la Asocia-ción de Antiguos Alumnosdel Colegio La Salle, y queen la presente cumplía suséptima edición. Ademáseste' mismo día se celebra-ba la "V pujada a Lluc apeu de la part forana" quecomo es obvio tambiénincluía a los manacoren-ses; ahora bien cabe de-cir que si primeros relata-mos la referencia de Ma-nacor se debe que antesde que el Consell Insularde Mallorca empezase aorganizar estas ''Puja-das" los de la Asocia-ción de La Salle ya se leshabían anticipado en dosocasiones.

A las once en puntode la noche, en el Patio

del 'Colegio La Salle, eiConcejal Jaume Darder, dioel 'sus" a los 180 "mar-)(aires" que con toda lailusión del mundo se pres-taban a recorrer los cin-cuenta y tantos kilóme-tros que separan Manacorde Lluc, que como a fácilimaginar no todos llega-ron pero si aguantaron has-ta los límites de sus posibi-lidades; protagonizandola nota alegra —a pesarde su desgracia— Toni Pe-ret que cubrió el trayectocon una silla de ruedas, em-pujado por gran cantidadde compañeros que entodo momento mostra-ron el gran sentado de hu-manidad. Antes - de empe-zar la ruta se guardó unminuto de silencio, en me-moria de Andrés Alcover,fallecido a principios delpresente año y que eramiembro de la Asociaciónasí como un asiduo parti-cipante en la práctica to-talidad de las ediciones

NOTA D'AGRAIMENT

L'Organització de la VII Pujada a Lluc apeu, vol fer agraïment públic a les següentsentitats, per la seva col.laboració: Ajunta-ment de Manacor, Hiper Manacor, PanaderiaLlevant, Electrificacions Gomila, Radio Afi-

cionats , Edicions Manacor i GuàrdiadtTráfic.

La junta Directiva de l'Associació d'AnticsAlumnes del Col.legi La Sane.

Alianza Popular(COMARCA)

VIERNES, 19 DE SEPTIEMBRE A LAS 21 HORAS

CENA DE COMPAÑERISMO EN ELRESTAURANTE "LOS DRAGONES"

ASISTENCIA DE

ANTONIO HERNANDU1,MANCHA

PRESIDENTE DE AP- ANDALUCIA

GABRIEL CAÑELLAS. PRESIDENTE DE AP*- BALEARES

EN EL TRANSCURSO DE LA VELADA SE SORTEARA ANTE NOTARIO UNCOCHE SEAT, UN MOBILETTE, UNA BICICLETA Y DOS ESTANCIAS

EN IBIZA POR DIEZ DIAS

Es una organización de las Juntas Local y Comarcal de A.P.TICKETS: Local AP (C. Meza, 16 - De 6 a 8) "Las Delicias". "Ca N'Andreu" y "Los Dragones"

A todos los participantes sedo por Edicions Manacor.

anteriores.En Inca tuvo lugar la

concentración generalde todos los pueblos, calcu-lándose que fueron unascinco mil personas las que sereunieron en la ciudad de lapiel llegados de todos losrincones de la isla, asimis-mo a los 180 manacoren-ses que habían partido deManacor se les juntaronotros 120 que se habíandesplazado hasta el cora-zón de Mallorca en dosautocares.

La llegada masiva a laasolanada del Monasteriofue sobre las 8,30 de lamañana, donde se sirvie-ron a los "caminantes" másde 300 ensaimadas dona-uas por la panadería Lle-vant, mientras tanto a lolargo del trayecto se habíanubicado tres puestos de avi-tualiamientq con gfé, te,frutas y bebidas refrt -an-tes cedidas por Hipar Ma-nacor; asimismo a todoslos "marx aires' manaco-renses se les entregó undiploma donado por "ivia-nacor Comarcal A totaplana' .

También es aigno dedestacar ia actuación ae lospopulares dimonis ae Ma-nacor que en inca y Llucpusieron en evidencia susnotas alegres, como tam-bién lo hicieron con suscanciones María del MarBonet, Guillem d'Efak yotros muchos que tam-bién pusieron su granitode arena para que fuerauna jornada alegre.

Para finalizar y co-mo dato realmente des-tacable cabe decir que en

les entregó un diploma dona-

la presente edición prác-ticamente se dobló el nú-mero de participación con

Los populares dimonis de Manacor, también pusieron sunota alegre en la esplanada de Lluc.

respecto a años preceden- tes.tes, esperando que ello se

J.G.

repita en años preceden-

Fotos: Forteza Hnos

CREDITO PREMIADO

Con las ventajas de siempre; hasta tres millones en 72 horas.Sin más aval que su firma y a devolver hasta en cinco años.

Así es el Crédito Premiado del Hispano. Así de fácil es conseguirlo.Y a lo mejor no tiene que pagarlo.

Con el Crédito Premiado, el Hispano le asigna un carnet con unnúmero. Si este coincide con el •Pr o 2.° Premio de cualquiera de losSorteos de la Lotería Nacional, su crédito queda cancelado. En el acto.

Infórmese en cualquier Oficina del Hispano sobre el nuevoCrédito Premiado. Puede salirle gratis.

PUESALIRLEG 1

BancollispanoRmericano

LAgenda

Urgencias55 4 .0 75 - '20 03 62: Ambu-lancias.55 00 80: Bomberos.

.55 00 50:Clínica Municipal55 23 93:Ambulatorio.

55 00 63: Policía Municipal.

55 00 44: Policía Nacional.

55 16 50: Comisaría de Po-

licía.55 01 22: Guardia Civil.57 03 22; Guardia Civil de

Porto Cristo.55 18 88: 'Taxis Manacor.

55 02 10: Médica Manacor

57 02 20: Taxi> Pto. Cristo57 06 61: Taxis S'Illot.57 32 72:Taxis Calas de Ma-llorca.

Gruas Pou-Vaquer:55 03 4455 29 64 - Servicio Perma-nente.

(diurnos) - 55 45 06(nocturno y festivos). vrwas

Manacor.55 39 30: Averías Aguas

Manacor

55 33 12: Oficinas Ayunta-

miento.

Taller de guardia y grua;Garaje Estación, c/ Músic.Antoni Pons, no.2- ManacorTel. 55 45 06

-Grúas Sangar: En Ma-nacor: 55 44 01; en SonServera: 58 56 80.

55 18 84: Pompas FúnebresManacor, S.A.55 38 56: Pompas FúnebresLesever, S.A.

55 23 93 - Servicio médicode Urgencias.

Gasolinet ¿Is

SEVICIO DOMINICALMES DE AGOSTO.EN PALMA: Av. San Fer-nando, Avda. G. Alomar,Son Verí, S'Esglaieta.CRA. INCA: Amengual(Muro), Puerto Pollensa, Al-cudia.CRA. MANACOR: Viñas(Manacor), Agama darr.Palma-Manacor), Cala Rat-nada, Servera Galmés (SonServera)CRA. SANTANY I: S'Aran-jassa, Colonia St. Jordi, ElBosque (Porto Colom).CRA. ANDRATX: Puer-to Andratx, Palma Nova.CRA. SOLLER: Mora Vi-cens.

Estaciones de Servicio abier-tas permanentemente duran-te todo el día, todos los díasdel año.

Campsa (Aeropuerto)Amanecer (Carr. Sóller),Andreu Doria, Cedipsa (SonCastelló), Jar (Av. Son Se-rra), Carrusel (Playa de Pal-<tia), Serra Automóviles(Carr. Inca), Costa de laCalma (Crra. Andratx)

Estaciones de servicio abier-tas permanentemente duran-te las veinticuatro horas to-dos los días del año.Eusebio Estada (Palma),Es Rafal (Palma), Marivent(Palma), Autopista (CanPastilla), Ensanche (Palma).General Luque (Inca), Fe-brer (Manacor), Andratx.

CUPON PRO CIEGOS.

Día 3 núm. 6009Día 4 núm. 8139 .

Día 5 núm. 48.186Día 8 núm. 4783Día 9 núm. 9990

MARTES 16 Septiembre

1 a. Cadena3,00.-Telediario 1

3,35,-El coche fantástico

4,30,-A media tarde

5,00,-Volta ciclista a Cataluña

5,30. i La tarde, vaya tarde!

6,25.-Avance telediario

6,30.-Los electroduendes

7,00.-ObjetIvo 92

8,00.- Las cuentas claras

8,30, Verano 8,30PM

Maga zi ne

9,00.-Telediario 2

9,45,-Volta ciclista a Cataluña

9,55.-Plato vaclo

10,55.-Nunca se sabe

11,55.-Telediario 3

12,25.-Teledeporte

12,35, Testimonio

2a. Cadena7,00.-Agenda informativa

7,15.-Ma nos artesanas

7,30.-Alicia en el País de

las maravillas

8,05.-Planta bala

9,05.-El Arca de Noé

9,30,-Cristo se paró en Eboli

10,25.-Documentos TV

11,25.-Pop Rock

12,05.-Tendido cero

12,35.-Suspense

MIERCOLES 17 Septiembre

la. Cadena3,00.-Telediario 1

3,35.-El coche fantástico

4,30.-Tocata

5,00.-Volta ciclista a Cataluña

5,30.-La tarde, vaya tarde!

6,25.-Avance telediario

6,30.-La tierra del Arco Iris

7,00.-El planeta Imaginario

7,30, El arte de vivir

8,00.-Letra pequeña

8,30,-Verano 8,30 PM Magazine

9,00.-Telediario 2

9,45.-Volta ciclista a Cataluña

9,55. Viento, madera y barro

10,25.-Sesión denoche

"La Ultima esperanza"

12,15.-Telediario 2

12,45.-Teledeporte

2a. Cadena6,59.-Apertura y presentación

7,00.-Agenda Informativa

7,15.-Manos artesanas

7,30.-Alicia en el País de las

maravillas

8,00,- Los Biskitts

8,35,-Con las manos en la

masa

9,05.-Katie y Atila

9,30.-Fin de siglo

11,00.-Tiempos modernos

11,55,-Carol Burnett

12,20.-Tiempo de creer

JUEVES 18 Septiembre

la. Cadena3,00,-Telediario 1

3,35.-El coche fantástico

4,30.-En la naturaleza

5,00.-Volta ciclista a Cataluña

5,30.-La tarde, vaya tarde

6,25.-Avance telediario

6,30.-El k iosko

7,30.-Dentro de un orden

8,00.-Al mil Por mil

8,30.-Verano 8,30 PM

Magazine

9,00.-Telediario 2

9,45.-Volta ciclista a Cataluña

9,55.-Louislana

10,50.-La comedia dramática

española

"Esta noche gran velada"

12,20,-Telediario 3

2a. Cadena6,59.-Apertura y presentación

7,00.-Agenda Informativa

7,15.-Ma nos artesanas

7,30.-Alicia en el país de

las maravillas

8,00.-A-uan-ba-buluba-balam

bambu

9,00.-Fila 7

10,10.-Cine Club

"Inspiración"

VIERNES 19 Septiembre

la. Cadena3,00.-Telediario 1

3,35.-Sesión de tarde

"Virginia"

5,35.-La tarde, vaya tarde!

6,25.-Avance telediario

6,30.-Noeli

7,00.-Un país de Sagitario

7,30.-Al galope

8,00.-Más vale prevenir

8,30.-V erano 8,30 PM

Magazíne

9,00.-Telediario 2

9,45. Entre amigos

11,15.-EI investigador

12,05.-Telediario 3

12,30.-Cine de medianoche

El sacerdote

2a. Cadena7,00,-,Agenda Informativa

7,15.-Manos artesanas

7,30. Alicia en el País de

las maravillas

8,00,-Mermelada de futuro

8,30.-E1 cine

"Juárez"

10,35,42 memoria fértil

11,35.-Jazz entre amigos

12,35.-La voz humana

TV-3DIMARTS, 16

13 32.-Avanç informatiu

13.33.-Trenta vult comarques

14,00.-TV3 Segona vegada

14,30.-Telenotic les

15,10,-Carsoni, Carson, advocats

19,17.-Avanç Informatiu

19 20.-F es flash

19,50.-Serle juvenil

20,30.-Filiprim

21,00.-Noticies

21,33.-Serle d'humor

22,05, Perry Ma son

23,00,-HIstóries Imprevistas

23,30. Telenoticias

23,45, Jazz

00,30,-F1 d'emissió

DIMECRES, 17

13,32,-Avanç informatiu

13,33.-Trenta-vult-comarques

14,00.-TV3 Segona vegada

14,30.-Telenotic les

15,10. Carsoni, Carson,

advocats

19,17.-Avanç informatlu

19,20.-Fes flash

20,30.-Filiprim

21,00.-Telenoticies

21,33, Magnum

22,2 3.-Pellícula

00,10.-Telenotic les

00,25.-Fld'emIssió

DIJOUS 18

13,32.-Avanç Informatiu

13,33,-Trenta-vu It comarques

14,00,-TV3 Segona vegada

14,30. Telenoticias

JUEVES -18 Septiembre.Segunda Cadena:10.10.- Cine Club."Inspiración" (1930)

Director: ClarenceBrown.

Intérpretes: Greta Gar-bo, Robert Montgomery,Lewis Stone, Marjorie Ram-beau, Beryl Mercer, JohnMijan.

Ivonne es una hermo-sa modelo, favorita de losgrandes pintores y esculto-res del París de los prime-ros años treinta. Más queuna modelo es la "inspi-ración", lo que lleva apa-rejado que hayan sidomuchos sus amantes ilustresy muchas, también, las frus-traciones. Su encuentro conAndré, un joven estudiante,será un revulsivo para su vi-da: por primera vez, Ivonneconoce lo que es el verda-dero amor.

VIERNES -19 Sepbre.3.35.- Sesión de tardePrimera Cadena:"Virginia" (1941)

Dirección: Edward H.Griffith.

Intérpretes: Madalei-ne Carroll, Fred McMu-

15,10.-Carsoni Carson, advocats

19,17.-Avanç informatiu

19,20.-Serie juvenil

20,30. Flliprim

21,00, Telenoticias

21,33.-Narracions Italianas

22,30.-A tot esport

23,45. Telenoticias

24,00.-Dimensió desconeguda

24,30.-Fi d'emissió

DIVENDRES, 19

13,32.-Avanç informatiu

13,33,-Trenta-vuit comarques

14,00.-TV 3 Segona vegada

1 4,30.-Telenoticies

15,10 -Carsoni Carson, advocats

19,17, Avanç informatiu

19,20.-Fes flash

19,50,-Serie juvenil

20,30.-Fliiprlm

21,00.-Telenoticies

21,33.-Jony Stacatto

22,00.-Tot queda en família

22,30.-Trossos

23,05,-El mon del cinema

23.45.-Tele noticies

24,00.-Cinema de mitjanit:

"Viatge a la gran

tartarla"

rray, Sterling Hayden, Ma-rie Wilson, Carolyn Lee, He-len Broderick.

Para un virginiano, haydos clases de seres: los quehan nacido en Virginia ylos que no. Esta idiosin-crasia, que mantiene aún,más o menos latente, lospostulados que llevaron a laguerra civil, tiene su arque-tipo —uno cualquiera, ele-gido al azar— en el doctorStonewall.

Segunda Cadena:8,30.-"El Cine"."J uárez" (1939).

Director: William Die-terle.

Intérpretes: Paul Muni,Bette Davis, Claude Rains,John Garfield, Gilbert Ro-land, Joseph Calleia, BrianAherne, Gale Sondergaard,Donald Crisp.

En 1936, el emperadorNapoleón III, para seguirimponiendo su influenciasobre Méjico, amaña unplebiscito que cierra el pasoal régimen democráticode Benito Juárez, procla-mando la monarquía en lapersona del emperadorMaximiliano de Austria.

PELICULAS

El coche de segunda mano, que se ajusta a su medida.

A su medida. Cualquier marca, modelo o versión. Ajustamosel precio. Alargamos el pago. Cortamos por lo sano los problemas.

Con la garantía de la Red Renault.

En coches de segunda mano, Renault se comprometeen cada venta. Recuerde, lo compra antes que usted.

ENTRE 700.000 y 1.200.000 pts.MERCEDES 280 S A-BOPEL MANTA GTE Aire Acondicionado M-FCRENAULT 18 GTD PM-VRENAULT 11 TURBO Aire Acondicionado PM-AH.

ENTRE 400.000 y 700.000 pts.SEAT CRONO 100 PM-VCITROEN GS-X3 Palas PM-XTALBOT 150 GTL PM-0PEUGEOT 504-1.800 GL PM-0

ENTRE 200.000 y 400.000 pts.SEAT 131-1.430 PM-LTALBOT 150 GL PM-LFORD FIESTA PM-M

Y OTROS MUCHOS COCHES MAS ENTRE 50.000 y 200.000 pts.oferta especial sólo válida hasta el día 30 de Septiembre.

VENGA A VERNOS A

RENAULT • MANACORVenta de coches nuevos y de ocasión: Cra. de Palma Km. 48 - Tel. 55 46 11Talleres y recambios: Capitán Cortés, 69 - Tel. 55 10 93.