lm-ed22

Upload: rogerio-toledo

Post on 01-Mar-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 LM-ED22

    1/126

  • 7/25/2019 LM-ED22

    2/126

    EDITORES

    Eliane Domingos de Sousa

    Vera Cavalcante

    REDATORES

    Ana Carolina Pereira

    Barbara Tostes

    Danilo Martinez Praxedes

    David Jourdain

    Douglas VigliazziFbio de Salles

    Florian E!!enberger

    "ian# Abreu

    $enderson Matsuura Sanc%es

    Jo%nn# Furusato

    Jos& 'oberto da C( Ferreira

    Jo)o Alberto "arcia

    *uiz Fernando '( Coutin%o

    Miguel Angel $( Pedre+o

    ,&lio "on-alves "odoi

    'icardo Tro.an

    'obert Carlos

    St%e!an# Soares

    TRADUO

    David Jourdain

    Vera Cavalcante

    REVISO

    /lnei Augusto Ara0.o

    Vera Cavalcante

    DIAGRAMAO

    Eliane Domingos de Sousa

    Vera Cavalcante

    CAPA

    1uadro C%ave 2 *eandro Ferra

    CONTATO

    revista3libreo!!ice(org

    REDAO

    redacao3libreo!!ice(org

    A revista *ibre/!!ice Magazine &desenvolvida somente com!erramentas livres( Programasusados4 *ibre/!!ice Dra567n8sca9e6 "im9 e S%utter(

    / conte0do assinado e asimagens :ue o integram6 s)o de

    inteira res9onsabilidade de seusres9ectivos autores( ,)ore9resentam necessariamente ao9ini)o da *ibre/!!ice Magazinee de seus res9onsveis( Todos osdireitos sobre as imagens s)oreservados a seus res9ectivos9ro9rietrios(

    Descul9em nosso atraso;

    Alguns 9roblemas6 de natureza t&cnica e 9essoal6 contribu doa-)o de todas as suas %abilidades6 con%ecimentos e

    ca9acidades( A colabora-)o dentro de gru9os existe a 9artir dos es!or-os de todos6

    baseados em acordos e ob.etivos comuns e com regras de!inidas( Est relacionada

    com a9rendizagem colaborativa6 so!t5are colaborativo6 colabora-)o tecnol?gica e69ode@se dizer :ue somando os tr=s temas6 % solu-)o 9ara a maioria dos 9roblemas

    do mundo(

    A nossa revista & um exem9lo de colabora-)o6 9ois o conte0do & o!erecido 9or

    9essoas :ue tem 9razer em dividir o seu con%ecimento com os leitores(

    ,a atual edi-)o % um artigo sobre o caso de uso do *ibre/!!ice e so!t5ares livres em

    uma institui-es !ederal de ensino( E Florian E!!enberger @ membto da TDF6 conta

    como se en!iou nesse mundo do so!t5are livre( E !alando de colabora-)o Danilo

    Martinez Praxedes assina o artigo Conduta colaborativa em T76 9ara marcar ainda

    mais o tema6 al&m de assinar tamb&m o artigo sobre o Marco Civil da internet (

    Sobre so!t5ares livres %a tr=s artigos6 um sobre 7n8sca9e6 outro sobre o S5eet $ome

    D e o terceiro sobre o Java6 assinados res9ectivamente 9or ,&lio "odoi6 "ian# Abreu

    e St%e!an# Soares6 :ue d)o uma vis)o de como !uncionam esses a9licativos( Fabio de

    Salles6 em seu artigo incentiva a :uem dese.a escrever um livro e auto9ublic@lo(

    E :uer mais um exem9lo de colabora-)o Barbara Tostes conta 9or:ue resolveu

    lan-ar um curso de Artes "r!icas no 9ortal comunitrio Sem9re9date(org6 al&m de

    assinar6 tamb&m6 o artigo sobre o Flisol GHI .unto com $enderson Matssura Sacn%es

    e Jos& 'oberto da Costa Ferreira( David Jourdain assina dois artigos4 um !alando do:ue a9rendeu com sua av? e o outro sobre Ar:uitetura baseada em !uncionalidades(

    Ana Carolina Pereira !az uma c%amada 9ara a IKL edi-)o do F7S*( Douglas Vigliazzi6

    Jo)o Alberto "arcia6 J%onn# Furusato6 *uiz Fernando 'ezende Coutin%o6 Miguel

    ngel $ernndez Pedre+o e 'obert Carlos s)o os autores de tutoriais e dicas sobre

    *ibre/!!ice(

    Tudo isso & 9ura colabora-)o(

    Agradecemos a todos :ue colaboraram com essa edi-)o(

    Vera Cavalcante

    EDITORIAL

  • 7/25/2019 LM-ED22

    3/126

    Mundo LibreMundo Libre

    LibreOffice e sofware livre na Universidade Tecnologica Federal do Paran 05

    Como FazerComo Fazer

    Espao AbertoEspao Aberto

    Arquitetura baseada em uncionalidades e LibreOffice 09

    NDICE

    O que signiica para mim a Comunidade Open Source? 16

    Planilha para avaliao de desempenho de empregado 24

    Criando apresentao proissional no Impress Parte II 34

    Sistema de Oramento no Calc 37

    Inserir uma planilha do Calc na apresentao do LibreOffice Impress 52

    LibreOffice 5.1 Writer um processador de texto ainda mais produtivo 60

    Categoria e subcategorias em um ormulrio 66

    Internet das coisas ou das pessoas? 73

    Autopublicao na prtica 77

    Conduta colaborativa na Tecnologia da Inormao 81

    Flisol antecipado e comemora 12 anos de liberdade no Brasil 83

    Inkscape Bsico 96

    Dois anos do Marco Civil da Internet e possvel contribuio para o Open Source 105

    O que aprendi com minha av 107

    Por que um curso grtis de Artes Gricas com Sofwares Livres? 112

    Sweet home 3D 116Desenvolvimento web com Java 122

    http://home/vera/ownCloud/Shared/Privado%20LibreOffice%20Magazine/2016/04/05%20-%20Consolidado/%23page5http://home/vera/ownCloud/Shared/Privado%20LibreOffice%20Magazine/2016/04/05%20-%20Consolidado/%23page5
  • 7/25/2019 LM-ED22

    4/1264

    http://www.kyahosting.com/http://www.kyahosting.com/
  • 7/25/2019 LM-ED22

    5/1265LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    PorPor Ricardo TrojanRicardo Trojan

    J az quase um ano que o Estado do Paran

    iniciou a migrao dosprogramas do MS-

    Office para o pacote LibreOffice. O processo

    teve incio em maio de 2015 com aprovao

    do Ministrio Pblico. Segundo o governo, as

    vantagens da migrao que vo alm da

    simples economia de verba pblica, o

    ormato aberto tambm ser adotado

    visando o comprometimento com a

    permanncia das inormaes e documentos

    a longo prazo, algo que qualquer rgo,pblico ou privado deveria pensar. Algo que o

    ormato proprietrio no permite.

    Nesta poca, a Universidade Tecnolgica

    Federal do Paran (UTFPR) j ensaiava ajustar

    a grade de cursos de graduao para o uso de

    sofwarelivre. O ato concreto ocorreu para o

    segundo semestre letivo de 2015, no

    Departamento Acadmico de Inormtica

    DAINF mais precisamente no curso de

    Graduao em Sistemas de Inormao.

    As atualizaes so iniciativas que visam no

    apenas o menor custo s Instituies

    pblicas, mas tambm o acesso dos usurioss verses livres. Os cursos de graduao

    seguem o luxo e visam atender de modo mais

    MUNDO LIBREMUNDO LIBRE||artigoartigo

    LibreOfce eLibreOfce esotware livre nasotware livre na

    UniversidadeUniversidadeTecnolgica FederalTecnolgica Federal

    do Parando Paran

  • 7/25/2019 LM-ED22

    6/1266LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    "O mais interessante neste projeto que todo

    o processo de gravao e edio de udio e

    vdeo tambm utilizasofwareslivres, airma

    o proessor.

    completo a demanda do mercado de

    trabalho.

    Baseado nestas ideias, o Proessor Ricardo

    Lobato Torres, do Departamento de Gesto e

    Economia (DAGEE) tambm da UTFPR,

    iniciou um projeto de extenso no qual cria

    vdeos tutoriais de uso das erramentas do

    LibreOffice Calc. O projeto visa a elaborao

    de um material didtico complementar s

    disciplinas de matemtica inanceira e

    engenharia econmica, cujo objetivo

    ensinar os alunos de graduao a utilizar oCalc para resolver problemas inanceiros com

    as unes do programa. A ideia de usar um

    sofware livre garantir que todos tenham

    acesso ao uso da erramenta, o que nem

    sempre possvel comsofwareproprietrios.

    MUNDO LIBRE|artigo

    O projeto enquadrado como Recurso Digital

    Educacional tambm classiicado como

    Recurso Educacional Aberto, visto o

    princpio do compartilhamento do material.

    Ou seja, todos os produtos sero

    disponibilizados comunidade a im de

    permitir a divulgao do material e do

    conhecimento.

    Segundo o proessor Ricardo, todo o projeto

    oi pensado para ser elaborado comsofware

    livre.Utilizao do LibreOfce Calc nas videoaulas

    Proessor Ricardo Lobato Torres, autor doprojeto ate!"tica #inanceira e! $ot%areLivre&'

  • 7/25/2019 LM-ED22

    7/1267LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    dependncias da Universidade e mo de obra

    ica por conta dos acadmicos sob

    superviso e orientao do proessor Ricardo

    Torres. Eu j estava trabalhando em casa

    com projetos de videoaulas, de orma

    independente com Linux Mint. Quando o

    proessor comentou em sala de aula sobre a

    inteno de elaborar este tipo material

    paradidtico, no tive dvida e me

    voluntariei, comenta um dos acadmicos

    participantes.

    Hoje o projeto conta com alunos dos cursosde Administrao e Comunicao docampus

    Curitiba da UTFPR.

    Todos participam das sesses de gravao.

    O custo oi reduzido de modo signiicativo. E

    acrescenta que o projeto conta com apoio e

    custeio da prpria UTFPR.

    As gravaes de udio oram eitas com o uso

    do celular, a partir de um aplicativo gratuito.

    As captaes de imagem oram realizadas

    com cmera digital semiproissional. J a

    captura de tela e tratamento de ps-

    produo, tais como edio dos arquivos de

    udio, de imagem e o acabamento do

    material de audiovisual como um todo

    realizado integralmente comsofwaresdisponveis no Sistema Operacional Linux.

    O estdio para todas as captaes, tanto de

    udio quanto de imagem situado nas

    MUNDO LIBRE|artigo

    Utilizao do (udacit) para trata!ento de p*s+captao de "udio

  • 7/25/2019 LM-ED22

    8/1268LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    Entretanto, as atividades de reviso, edio dos materiais e movimentao das mdias sociais

    so divididas entre os integrantes da equipe. Embora a iniciativa seja do proessor, houve

    aprovao em edital dentro da prpria Universidade para a captao de recursos. Para a

    seleo disputaram vrios outros projetos que tambm visam a livre divulgao dos resultados

    e produtos comunidade. V-se que a nica Universidade Tecnolgica do pas incentiva a

    divulgao do conhecimento no s no meio acadmico, mas como tambm para aqueles que

    no esto o meio universitrio. Promove tambm a produo e o uso desofwaresem verso

    livre.

    MUNDO LIBRE|artigo

    Ricardo Trojan - Graduado e ps-graduado em Msica. Atualmente

    graduando em Administrao pela Universidade Tecnolgica Federal do

    Paran. Traal!a com "inu# desde $%&%. 'mpreendedor em videoaulas com

    so(t)are livre.

    Utilizao do denlive para edio do !aterial (udiovisual

  • 7/25/2019 LM-ED22

    9/1269LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    MUNDO LIBRE|artigo

    Quando voc pensa em construir uma casa,

    comea a rabiscar, sonhando como ela

    deveria ser e comea a azer planos. Equando consegue juntar algumas economias,

    comea a levar, mais a srio, o plano de

    construir esta casa. Se sabe lidar com o

    computador, voc instala um sofware para

    acilitar o desenho e comea a esboar uma

    planta baixa. Para isso, eu particularmenterecomendo o SweetHome 3D.Foi esse

    sofware que eu usei.

    Voc nem azia ideia que era possvel!Voc nem azia ideia que era possvel!

    Se voc no sabe lidar com tecnologia, seu

    caminho ser com papel, caneta e rgua. E

    assim comeam os primeiros esboos deuma arquitetura.

    Naturalmente, muitos pr-requisitos ainda

    altaro no seu desenho. No estaro

    previstos os pontos de energia, a passagem

    de gua, os clculos para a estrutura e tudo

    que representa realmente balizar uma

    construo segura.

    PorPor David JourdainDavid Jourdain

    ArquiteturaArquiteturabaseada embaseada em

    FuncionalidadesFuncionalidades eeLibreOfceLibreOfce

    http://sweethome3d.com/http://sweethome3d.com/
  • 7/25/2019 LM-ED22

    10/12610LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    Entretanto, a apresentao destes requisitos

    e caractersticas tende a ser um problema.

    Como azer?

    Fazemos apenas os Mookups das telas?

    Fazemos, tambm, os requisitos descritos

    num documento uniicado? Quais opes

    temos para apresentar de orma consolidada

    estes apontamentos, para que o

    desenvolvimento inicie de acordo com as

    expectativas dos demandantes?

    Uma orma, por mim recomendada, a

    representao da arquitetura de sofwarebaseada em uncionalidades.

    Mas, o que isso?

    Em curtas palavras, arquitetura de sofware

    baseada em uncionalidades uma

    representao grica do luxo das demandas

    e recursos a serem desenvolvidos para o

    sofware, baseado em suas uncionalidades.

    Sob este aspecto, a interpretao se d de

    orma simples: graicamente. Contudo, um

    dos princpios desta orma de uniicao

    grica de requisitos que tanto o

    desenvolvedor como o demandante podem

    entender o que est sendo apresentado para

    Neste momento, um proissional exclusivo

    para este im necessrio. Ser um arquiteto

    ou um engenheiro civil. No vou entrar no

    mrito se devemos contratar um ou o outro,

    no cabe a mim. O qu ocorre que o

    proissional escolhido tratar do projeto

    como um todo, podendo cuidar da

    legalizao da construo bem como da

    seleo dos proissionais que vo levantar as

    paredes da sua casa.

    E para construo de sofware?

    O processo pode ser semelhante. Mas nemsempre .

    Baseado num template que apresento neste

    artigo, eu gostaria de tratar de um tema que

    costuma aastar uma grande parte dos

    desenvolvedores, mas que pode ser o divisor

    de guas entre azer um sofware bem-eito

    ou azer um sofware mal eito, ou ainda pior,

    nem azer um sofware, pois no sabem por

    onde comear.

    Quando planejamos o desenvolvimento de

    um sofware, coletar requisitos e

    caractersticas a serem desenvolvidas so

    etapas undamentais.

    MUNDO LIBRE|artigo

  • 7/25/2019 LM-ED22

    11/12611LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    esteticamente so bons e muito bem

    planejados, mas tem o desempenho sorvel.

    Faz com que o usurio tenha dvidas sobre o

    uso ou no do aplicativo.

    B) Minimizar o uso de condicionais

    Cada condicional que criamos dentro de um

    cdigo uma potencial interrupo de

    processos. Se considerarmos uma

    quantidade de usurios simultneos

    executando estas interrupes, o potencial de

    paralisao do sistema pode sair do campo

    das suposies e caminhar para o campo dascertezas.

    Naturalmente, no h como ugir de rotinas

    IF THEN ELSE, mas o estudo de luxos

    simpliicados pode permitir que o sistema

    tenha somente as condicionais

    indispensveis.

    C) Regras de segurana e restries

    so gerenciadas a partir do login dos

    usurios

    Quando determinamos que um usurio ter

    um determinado nmero de recursosdisponveis, as restries sero impostas a

    o desenvolvimento.

    Algumas recomendaes devem ser

    consideradas no desenvolvimento de um

    sofware, e que so claramente visualizados

    quando representados graicamente,

    conorme este exemplo, com arquitetura de

    sofware baseada em uncionalidades. Vamos

    aos itens:

    A)Fluxos simpliicados

    Quando pensamos em luxos simpliicados,

    consideramos que, ao planejar um sistema

    ou uma plataorma de sofware, devemosprimeiramente analisar os tipos de usurios

    que sero disponibilizados, bem como suas

    rotinas de trabalho e recursos necessrios.

    Tendo estas premissas, devemos analisar

    ento a lgica da atuao do usurio, para

    que o luxo de atividade seja pensado e

    desenhado conorme a necessidade, mas

    tambm pensando no desempenho que a

    plataorma precisar, para que suporte um

    grande volume de usurios simultneos.

    Mais importante do que comear a codiicar,

    pensar o qu codiicaremos. notrio o

    conhecimento, de que muitos aplicativos

    MUNDO LIBRE|artigo

  • 7/25/2019 LM-ED22

    12/12612LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    para atuar sobre outros usurios Autores.

    Sob esta perspectiva, um usurio Autor

    pode atuar como Corretor conorme

    demanda.

    Apresento na prxima pgina, um template

    como exemplo, onde podemos ter uma ideia

    do conceito de arquitetura de sofware

    baseada em uncionalidades, levando em

    considerao os 4 itens apontados acima. Na

    arquitetura apresentada na imagem temos o

    espao utilizado da seguinte maneira:

    Coluna a e querda -oluna a e querda -utilizada para adicionarcomentrios e anotaes que colaboram com

    o entendimento da arquitetura.

    A utilizao deste espao dinmico, pois as

    inormaes podem ser adicionadas e

    removidas, conorme a arquitetura ica mais

    clara para o demandante e para os

    desenvolvedores. Por conta do dinamismo

    desta coluna, usual a construo de uma

    arquitetura baseada em uncionalidades

    gerar arquivos com verses, para controle da

    evoluo dada a construo da arquitetura.

    Inclusive, a rea campo de colaboradores

    tambm contm a data das verses anteriores.

    partir do momento do Login deste usurio.

    Desta orma, um usurio ter acesso exclusivo

    apenas para seus recursos. At mesmo o

    usurio Admin deve ter restries, no para a

    administrao do sistema e dos usurios,

    mas das atividades e das alteraes dos

    contedos eetuados nas inormaes

    inseridas pelo usurio. Quando segmentamos

    as regras de segurana por usurios,

    restringimos o acesso e diicultamos a ao

    de um usurio ao tentar assumir recursos de

    outro.D) Atribuies de uncionalidades e

    recursos podem ser adicionados e/ou

    removidos de um usurio

    Quando temos tipos semelhantes de

    atividades e recursos por usurios, previstos

    num sistema, muitas vezes conveniente e

    mais acertado determinar a adio e remoo

    de recursos por usurios ains. Cito um

    exemplo: Quando temos usurios Autor e

    Corretor, onde um usurio ter poderes

    para corrigir o que o outro usurio az, pode-

    se considerar que o usurio Autor pode

    assumir os recursos de um usurio Corretor,

    MUNDO LIBRE|artigo

  • 7/25/2019 LM-ED22

    13/12613LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    MUNDO LIBRE|artigo

    Utilize zoo! e! torno de -../ para ter visualizao ade0uada da i!a1e!'

  • 7/25/2019 LM-ED22

    14/12614LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    No exemplo desta imagem, oi utilizado comobase um slide em tamanho A0 (A Zero), com

    ontes tamanho 8 dentro dos retngulos.

    Vantagen de u ar o LibreOffice,

    e peciicamente o Impre , para de enhar

    uma arquitetura de ofware

    1)Facilidade de uso e compartilhamento

    Como o LibreOffice j possui uma base de

    usurios considervel, ornecer um arquivo

    eito no LibreOffice uma orma simples de

    azer e compartilhar um projeto de sofware.

    2)Facilidade de visualizao

    Normalmente, arquitetura de sofware so

    apresentadas em grandes olhas, coladas na

    parede da sala dos desenvolvedores.

    Contudo, como izemos este trabalho no

    LibreOffice Impress, podemos apresent-la

    como um slide, em tela inteira, incluindoanimaes para habilitar e desabilitar

    recursos a serem descritos na arquitetura.

    Use a imaginao.

    3)Todos os benecios que o ibreOffice

    pode oerecer

    Precisa gerar um arquivo PDF? Pode. Precisacompartilhar com algum outro desenvolvedor

    rea central:rea central:local utilizado para o desenho

    da arquitetura em si. Neste campo, podemos

    desenvolver o desenho da arquitetura

    usando os objetos gricos disponveis no

    LibreOffice, como retngulos, quadrados,

    linhas, setas, e assim por diante. Quando

    necessrio, podemos aumentar o nmero de

    pginas, dividindo a apresentao a partir do

    login do peril dos usurios. Alguns usurios e

    seus luxos de uncionalidades icam no slide

    1, alguns outros no slide 2, e assim por

    diante.Ttulo e campo de colaboradore :

    tulo e campo de colaboradore :nesta

    rea, a arquitetura deve ser intitulada,

    reservando um espao abaixo do ttulo para

    apresentar as datas das entregas

    preliminares, assim como mencionar o nome

    do arquiteto do sofware e os nomes dos

    colaboradores. Na maioria dos casos, estes

    colaboradores so os proissionais que so

    consultados, para que os requisitos e

    necessidades sejam avaliadas, no andamento

    e nas revises das entregas preliminares da

    arquitetura do sofware.

    MUNDO LIBRE|artigo

  • 7/25/2019 LM-ED22

    15/12615LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    erramenta especica para esta inalidade,

    no dicil azer mookups de um aplicativo

    com uma erramenta como o Impress. Eu

    mesmo j iz.

    Bom, a ideia deste artigo era despertar o

    usurio para uma gama de possibilidades

    ainda no imaginadas para o uso do

    LibreOffice. Pense voc tambm. Voc, usa o

    LibreOffice de uma orma dierente da qual

    ele oi planejada? Compartilhe. A

    comunidade agradece.

    desenvolvedor, para que seja plenamente

    editado? Pode. Tem que colocar na nuvem, e

    gerenciar via erramenta? Com o LibreOffice,

    pode.

    Como podemos ver, o LibreOffice permite que

    uma ininidade de atividades sejam eitas

    com suas erramentas, at mesmo para o

    desenvolvimento de outros sofwares.

    At mookups animados podemos azer?

    Claro, por que no?

    Embora o LibreOffice no possua nenhuma

    MUNDO LIBRE|artigo

    F*T*

    David Jourdain+ Memro (undador, do comit para novos memros, moderadordas listas em lngua portuguesa da T/F. Formao na rea de 0omputao. 1mais de &$ anos 2me#endo3 no 4ernel "inu#. Fluente em alemo, portugus,espan!ol e ingls. Foi pro(essor universitrio, ministrando disciplinas de'ngen!aria de 5o(t)are, 'ngen!aria de 5istemas, 0onstruo de 5istemas*peracionais e Ar6uitetura de 5istemas *peracionais. Palestrante no 7rasil,0!ile, Argentina, Uruguai e Paraguai, ensinando sore 4ernel "inu# e comoorgani8ar grupos de desenvolvedores de so(t)are livre em Universidades.

    http://www.blender.org/
  • 7/25/2019 LM-ED22

    16/12616LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    PorPor Florian EfenbergerFlorian Efenberger

    Eu aqui desejo expressar um olhar muito

    pessoal sobre o que a comunidade Open

    Source signiica para mim e porque vejo

    como um sucesso o envolvimento decorrente

    dela.

    Ainda consigo ver os olhos incrdulos e

    cheios de perguntas, quando eu e alguns

    amigos de hobby (e agora minha atividade

    proissional) alvamos sobre estes assuntos:

    Um projeto global?

    Com contribuies ao redor do globo?

    Uma comunidade Open Source?

    Isso de comer?

    Sim, s vezes vocat pode comer.

    Mas, alando srio, hoje quero dizer, sobre

    minha perspectiva pessoal, do signiicado da

    comunidade Open Source para mim e por

    que isso no apenas muito divertido de se

    envolver mas, tambm, um caminho para a

    prpria vida.

    Publicada em 13 de Maro de 2016, noPublicada em 13 de Maro de 2016, noseuseuperil pessoalperil pessoal,Florian Effenberger, da The Document,Florian Effenberger, da The Document

    Foundation, apresenta sua viso pessoal sobre Comunidade Open Source.Foundation, apresenta sua viso pessoal sobre Comunidade Open Source.

    MUNDO LIBRE|artigo

    O que significa paraO que significa paramim a Comunidademim a ComunidadeOpen Source?Open Source?

    Traduo: David JourdainTraduo: David Jourdain

    http://www.linux-community.de/Internal/Artikel/Print-Artikel/LinuxUser/2011/01/Von-Spaghetti-Code-Forks-und-Sliceshttps://blog.effenberger.org/2016/03/13/die-open-source-community-fuer-mich-bedeutet/https://blog.effenberger.org/2016/03/13/die-open-source-community-fuer-mich-bedeutet/https://blog.effenberger.org/2016/03/13/die-open-source-community-fuer-mich-bedeutet/https://blog.effenberger.org/2016/03/13/die-open-source-community-fuer-mich-bedeutet/https://blog.effenberger.org/2016/03/13/die-open-source-community-fuer-mich-bedeutet/https://blog.effenberger.org/2016/03/13/die-open-source-community-fuer-mich-bedeutet/https://blog.effenberger.org/2016/03/13/die-open-source-community-fuer-mich-bedeutet/https://blog.effenberger.org/2016/03/13/die-open-source-community-fuer-mich-bedeutet/http://www.linux-community.de/Internal/Artikel/Print-Artikel/LinuxUser/2011/01/Von-Spaghetti-Code-Forks-und-Slices
  • 7/25/2019 LM-ED22

    17/12617LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    Contudo, o crucial para mim sempre oi

    especialmente o preo, uma vez que os

    programas eram gratuitos. Eu j sabia que

    uma comunidade estava por trs de cada

    sofware, mas isso nunca oi relevante. O ato

    que o cdigo-onte estava livremente

    disponvel nunca havia sido um argumento

    muito convincente para mim, um no-

    desenvolvedor, e mesmo que osse bom para

    mim ou para o sofware, eu no teria editado

    o cdigo.

    De usurio a membro de uma

    e usurio a membro de uma

    comunidade Open Source

    omunidade Open Source

    Na poca, eu estava especialmente

    impressionado com a ideia de uma sute de

    escritrio livre, e logo ela j estava instalada

    no meu HD. Como eu estava com tempo livre,por um capricho me inscrevi na lista de

    discusso em alemo muito mais por

    curiosidade do qu por verdadeira

    compreenso, sem que isso me tivesse sido

    um obstculo.

    Alguns meses se passaram, era outono e

    comeava a poca das eiras pela Alemanha.

    Era uma vez, muito tempo atrsra uma vez, muito tempo atrs

    Entre 2003/2004, com vinte anos de idade, eu

    era no mais que um simples usurio. Com

    banda larga com custos acessveis, com

    acesso comunicao em todo o mundo e

    para o bolso de todos, posso dizer que eu era

    um pouco mais que um early adopter. Alm

    do Linux, sempre encontrava mais e mais

    sofwares livres para o meu computador.

    Enquanto ainda estvamos longe de sistemas

    operacionais de cdigo aberto para

    smartones e da Internet das coisas, jtnhamos cliente de e-mail, navegador e

    alguns outros programas que voc j podia

    baixar da internet, e que j estavam com o

    cdigo-onte aberto.

    MUNDO LIBRE|artigo

    Naquela poca, eu conheciNaquela poca, eu conheci

    um colega com quem hojeum colega com quem hoje

    trabalho e que me guiou comtrabalho e que me guiou com

    a sua experincia, sema sua experincia, sem

    nunca me tratar como umnunca me tratar como um

    jovem despreparadojovem despreparado

  • 7/25/2019 LM-ED22

    18/12618LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    Um ato de m ato de

    Depois, tudo aconteceu muito rpido. Eu mal

    tinha comeado e ainda no tinha passado

    esta ascinao do cdigo-onte aberto.

    Percebi que tudo era completamente

    dierente do que eu imaginaria em grandes

    empresas com as suas estruturas complexas.

    A atividade, desde o incio, sempre oi

    associada com um contexto despojado e de

    satisao, e assim tudo icava to cil e

    divertido. Quando olho para trs, o que mais

    me impressiona hoje oi este meu ato de ,que iz ainda to jovem.

    Olhando para trs, tenho que agradecer a um

    grande homem que acreditou em mim desde

    o princpio, a quem me sinto muito honrado

    em ter conhecido e que, inelizmente, aleceu

    recentemente,

    meu mentor e meu bom amigo John. Com

    ele, ui responsvel pelo marketing

    internacional de nosso projeto. Ainda hoje,

    acho dicil acreditar nesse meu ato de , que

    hoje considero como uma ddiva, dessas queno acontecem todo dia.

    Mais uma vez, por capricho, me oereci para

    ajudar num congresso em Munique - na

    poca ainda sem nenhuma ideia sobre o

    evento e nenhuma pista sobre a programao

    dele.

    Ou seja, as piores condies imaginveis. No

    comeo eu estava muito ctico e incerto e,

    apesar de tudo, provavelmente, oi o

    congresso mais bem documentado que ns

    j tivemos - e o evento oi muito bem-

    sucedido para ns.

    Naquela poca, eu conheci um colega comquem hoje trabalho e que me guiou com a

    sua experincia, sem nunca me tratar como

    um jovem despreparado.

    Pelo contrrio, desde o incio senti-me como

    um membro pleno da comunidade e cuja

    opinio era importante, e muito rapidamente

    eu tinha a responsabilidade por assuntos que

    eu nunca tinha eito proissionalmente.

    O que eu posso dizer?

    Naquela poca era muito divertido, e quem

    diria que moldaria a minha vida de orma

    decisiva?

    MUNDO LIBRE|artigo

    https://blog.documentfoundation.org/blog/2016/01/24/r-i-p-john-mccreesh/https://blog.documentfoundation.org/blog/2016/01/24/r-i-p-john-mccreesh/
  • 7/25/2019 LM-ED22

    19/12619LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    Janeiro, que eu conheo desde o incio de

    2000, e que eu o ajudei com um problema em

    seu servidor Linux, mas que eu nunca havia

    conhecido pessoalmente, at um eriado em

    2013. Mesmo sem nos conhecermos

    pessoalmente e apesar das enormes barreiras

    lingusticas, ainda assim, tivemos uma noite

    maravilhosa entre bons amigos, a quase

    10.000 quilmetros de distncia de casa e

    ainda nos mantemos em constante contato.

    Uma imagem mais amplama imagem mais ampla

    Com amigos pelo mundo, voc tambm pode

    obter uma impagvel imagem mais ampla, a

    ponto de reconsiderar seu prprio ponto de

    vista. Meu amigo John disse uma vez, em tom

    de brincadeira, quando oi a uma conerncia

    no Vaticano na Itlia. Ele icava pensando

    quo ascinante tudo isso que o sofware

    livre pode nos oerecer. Alm de viajar para

    conerncias em outros pases, muitas vezes

    organizadas por colegas locais e, portanto,

    ora das trilhas tursticas tradicionais, eu pude

    aprender muito atravs do contato pessoal

    com estes meus colegas, sobre a mentalidade,

    Por im, mais e mais reas me oram

    delegadas dentro deste nosso projeto. Alm

    de meu trabalho em marketing, tambm ui

    responsvel por nosso Mirror, que permite a

    organizao de inmeros eventos, alm de ter

    tido a grande honra de, com muitos amigos e

    colegas, estabelecer a primeira Fundao

    Alem que pode ser apresentada como a

    primeira a ser concebida

    especiicamente para atender a uma comunidade open source

    .

    Amigos pelo mundo todo

    migos pelo mundo todo

    Posso dizer que ao longo dos anos, pude

    conhecer muitas pessoas maravilhosas. No

    s colegas ou contatos ugazes, mas

    verdadeiros amigos ao redor do mundo, com

    quem compartilho no apenas o interesse em

    nossa comunidade, mas com quem me

    conecto muitas vezes em conversas privadas.

    Embora no nos vejamos com tanta

    requncia quanto desejaria, isso no muda a

    amiliaridade e proximidade que temos uns

    com os outros.Meu exemplo avorito de um amigo do Rio de

    MUNDO LIBRE|artigo

    http://www.techcast.com/events/cebit14/archiv/do-0930/http://www.techcast.com/events/cebit14/archiv/do-0930/http://www.techcast.com/events/cebit14/archiv/do-0930/http://www.techcast.com/events/cebit14/archiv/do-0930/
  • 7/25/2019 LM-ED22

    20/12620LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    que sempre me pergunta sobre pequenas

    aes de merchandising para conerncias

    locais. At que um dia eu descobri que o valor

    de todos aqueles itens que ele me

    perguntava, eram de itens muitas vezes

    descartveis e no excedia o salrio mensal

    de um trabalhador comum. Isso me ez

    pensar muito, sobre os relatos de violncia e

    de guerra em pases onde voc tem colegas e

    acaba icando preocupado se eles esto bem,

    pois agora aquele annimo que sore para

    voc mais que um nome e um rosto, e issono permite que voc possa desviar o olhar.

    Uma ilosoia de vida

    ma ilosoia de vida

    Com tudo isso, mesmo diante de nossos

    olhos, o cdigo aberto para mim, no s

    para desenvolver um modelo de

    licenciamento ou sofware. muito mais:

    Trata-se de desenvolvimento de uma

    mentalidade aberta, que busca uma

    interao respeitosa, de coniana,

    especialmente aos iniciantes, com respeito

    mtuo, com reconhecimento e acolhimento,

    para objetivos e ideais comuns.

    a ilosoia de vida e a realidade da vida

    cotidiana em outros pases. Muitas vezes eu

    tive a oportunidade de conhecer nestes

    eventos participantes de pases mais pobres,

    pessoas com histrias pessoais muito diceis,

    ou apenas pessoas que participaram de

    nossas apresentaes em Ingls, apesar das

    enormes barreiras lingusticas.

    Para elas, deixo aqui registrado nada menos

    que meu enorme respeito.

    Tambm as histrias de vida e as carreiras de

    muitos colegas so para mim, muitas vezes,inspiradoras, porque em projetos como o

    nosso envolvemos pessoas de todas as

    idades, de dierentes proisses, com

    dierentes percursos de aprendizagem e

    percepo e, inalmente, percebemos que s

    existem limites da mente na cultura, na lngua

    e nos usos horrios a serem cruzados. Temos

    buscado uma coexistncia harmoniosa, que

    tem sido por vezes tomada como modelo,

    para lidar com todos os desejos juntos,

    mesmo em tempos diceis.

    O mais impressionante at agora para mim

    sobre um colega de uma terra bem distante,

    MUNDO LIBRE|artigo

  • 7/25/2019 LM-ED22

    21/12621LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    Uma realidade diria

    ma realidade diria

    Aps muitos anos, inalmente o Open Source

    chegou a um ponto de inlexo, no

    exatamente por conta dos muitos ativos

    gerados, mas tambm pelas ideias que

    oerece ao mundo. Se a dez ou doze anos

    atrs, ns tivssemos imaginado que

    chegaramos onde chegamos, considerando

    que o desenvolvimento e o modelo de

    licenciamento no s socialmente reconhecido,

    Estas so, para mim, as inalidades de uma

    agremiao poltica, e pessoalmente, acaba-

    se tambm por abarcar temas como

    privacidade, direitos civis, conhecimento livre,

    ormatos abertos e muito mais. Se olharmos

    um pouco alm, pode-se dizer que o que

    temos uma ilosoia de vida.

    Claro, cada um tem a sua prpria deinio e,

    como em todas as maniestaes sociais,

    tambm temos em projetos de cdigo aberto,

    acaloradas discusses, disputas e dierenas.

    Nem tudo so lores.Muitas vezes encontramos pessoas de

    personalidade orte e muitos e-mails com

    vises distorcidas, que no so capazes de

    transmitir os gestos e as expresses aciais do

    outro, o que por vezes leva a mal-entendidos.

    Mas isso no altera o ato de que a atitude

    bsica de todos os membros muito aberta,

    todos so motivados e motivadores, e isso o

    que torna este ambiente em um maravilhoso

    espao para contribuir e que, alm de um

    peril proissional, tambm pode nos mostrar

    um grande lado humano.

    MUNDO LIBRE|artigo

    Tambm as histrias de vida eTambm as histrias de vida e

    as carreiras de muitos colegasas carreiras de muitos colegas

    so para mim, muitas vezes,so para mim, muitas vezes,

    inspiradoras, porque eminspiradoras, porque em

    projetos como o nossoprojetos como o nosso

    envolvemos pessoas de todasenvolvemos pessoas de todasas idades, de dierentesas idades, de dierentes

    proisses, com dierentesproisses, com dierentes

    percursos de aprendizagem epercursos de aprendizagem e

    percepo e, inalmente,percepo e, inalmente,

    percebemos que s existempercebemos que s existem

    limites da mente, na cultura, nalimites da mente, na cultura, na

    lngua e nos usos horrios alngua e nos usos horrios a

    serem cruzadosserem cruzados

  • 7/25/2019 LM-ED22

    22/12622LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    plataorma, ala em comunidade, mesmo

    que esteja tratando de um produto

    puramente proprietrio e o carter do

    marketing da comunidade claramente

    predomine com a viso da empresa. Mas para

    mim, ainda assim agradvel ver que mesmo

    empresas conservadoras estejam se abrindo

    e procura de uma linha direta com seus

    usurios - e vice-versa. O usurio, atravs da

    participao pblica tambm pode azer a

    dierena, o que era impensvel h alguns

    anos.

    O uturo est aberto

    uturo est aberto

    Mesmo aps quase 15 anos na rea de cdigo

    aberto, posso dizer que todo o dia tem algo

    emocionante. Sempre tem algo novo para se

    descobrir e o nmero de sucessos cresce,

    assim como os novos desaios. Estou muito

    curioso para descobrir para onde a indstria

    vai - no s nos projetos ou nos cdigos de

    sofware, mas tambm politicamente, na

    mente dos usurios e tomadores de deciso.

    mas que muitas empresas - at mesmo as

    grandes, j amparam projetos de cdigo

    aberto em sua carteira de servios, eu no

    acreditaria. Parece mero chavo, mas a real

    compreenso deste modelo ainda muitas

    vezes bastante dicil de se entender,

    especialmente para as empresas mais

    tradicionais. E me alegra muito mais, quando

    muitas empresas tm me permitido

    diariamente colaborar com seus projetos.

    Elas entendem quo bom pode ser este

    modelo baseado em contribuio, e acabamse tornando membros da comunidade Open

    Source. Estou seguro que, no princpio, este

    ato de equilbrio certamente no oi cil.

    Contudo, hoje, a maioria dos projetos j

    possuem empresas que colaboram

    ativamente, o que me deixa muito eliz. Isso

    mostra que o modelo Open Source tem

    crescido de orma segura e uma realidade

    que veio para icar.

    Entretanto, sou um pouco ctico, pois tenho

    visto um uso abusivo do termo "comunidade".

    Atualmente, qualquer empresa que rene

    mais de um punhado de usurios numa

    MUNDO LIBRE|artigo

  • 7/25/2019 LM-ED22

    23/12623LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    Eu ico ansioso, orgulhoso e eliz por azer

    parte deste movimento social, no qual

    podemos experimentar todo novo dia, junto

    com muitos, que voc pode azer a dierena,

    sempre com respeito mtuo, coniana e

    ideais compartilhados.

    Embora tenhamos muitos desaios por

    enrentar que estou certo que juntos

    conseguiremos j me alegro e me encho de

    ansiedade. Que venha o uturo.

    Ns todos nos beneiciamos dos resultados

    dos projetos e das aes destas pessoas que

    esto por trs dele, mesmo que

    indiretamente, e assim como eu, a

    comunidade de cdigo aberto certamente

    continuar a apresentar-me regularmente a

    novos temas e questes, levando-me a

    amiliarizao com pessoas que enriquecero

    a minha vida tremendamente.

    MUNDO LIBRE|artigo

    Florian Effenberger- 'sta envolvido ! mais de &9 anos pelo

    so(t)are livre e : um dos (undadores da T!e /ocument

    Foundation, a (undao 6ue : a mantenedora do "ire*((ice.

    http://owncloud.org/
  • 7/25/2019 LM-ED22

    24/12624LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    H vrias maneiras de ajudar uma empresa a

    crescer. Uma dessas ormas azer uma

    avaliao de desempenho dos empregados.

    Com ela possvel identiicar as qualidades

    em destaque de cada empregado e

    comportamentos que precisam ser

    trabalhados, alm de proissionais com

    potencial para assumir unes mais

    importantes na empresa.

    H vrias tcnicas e mtodos para avaliao

    de desempenho. O ponto principal que oscritrios de anlise precisam ser claros e

    possam ser mensurados de orma simples e

    objetiva.

    Abaixo, uma descrio de quesitos utilizados

    para avaliar o desempenho de cada

    empregado de uma empresa.

    O que diz cada quesito?

    Planilha paraPlanilha para

    avaliao deavaliao dedesempenhodesempenhodedeempregadoempregado

    Por Luiz Fernando Rezende Coutinho

  • 7/25/2019 LM-ED22

    25/12625LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    O que diz cada quesito?

    Iniciativa Empreende esoros para resolver as demandas e necessidades dos usuriose da equipe, to logo elas surjam.

    Compromisso Assume suas responsabilidades, estando atento ao exerccio do seu papelproissional.

    Flexibilidade Consegue se adaptar a situaes novas e mudanas no trabalho, buscandoentender e atender novas demandas e prioridades.

    Criatividade capaz de realizar inovaes no ambiente de trabalho, visando melhor loconstantemente.

    Integrao Assume as atividades dispondo se a colaborar com os membros da equipe detrabalho a im de melhorar o desempenho coletivo, mantendo bomrelacionamentoCom toda a equipe de trabalho.

    Determinao Esora se para cumprir suas obrigaes, resolver problemas e concluir suastareas.

    Organizao Atua de orma bem planejada e organizada, sabendo otimizar o tempo erecursos materiais.

    tica Possui um comportamento de boa ndole, isento de atitudes que venham adenigrir a equipe, comprometer o ambiente de trabalho, evitando distorcervalores no ambiente de trabalho.

    Disponibilidade um proissional que pode se contar mesmo em situaes desavorveis,como resolver um problema urgente no inal do expediente.

    Qualidade Possui zelo pelo que az, procurando oerecer o melhor de si para umresultado inal de excelncia;

    Desenvolvimento Aproveita oportunidades para aprender trabalhos novos ou participar decursos, estando atento para melhorar sua postura e atuao proissional.

    Assiduidade S alta ao trabalho em ltimo caso, mantendo as atividades proissionaissempre em dia, sem abusar da boa vontade de colegas.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    26/12626LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Na linha 20 da planilha oi utilizada a uno Mdia. Foram obtidas as mdias dos resultados

    de cada quesito em cada um dos trimestres.

    Para o resultado da Mdia na clula B20 utilize a seguinte sintaxe:

    =MDIA(B8:B19)

    Atualize o resultado paras as clulas C20, D20 e E20.

    Vamos montar uma planilha para avaliao de desempenho de um empregado.amos montar uma planilha para avaliao de desempenho de um empregado.

    A planilha extremamente simples. Basta indicar, para cada trimestre, a nota do desempenho

    do empregado em cada um dos quesitos analisados.

    As notas vo de 1 a 5, sendo que, quanto mais alto o valor, melhor a avaliao.

    Digite a planilha, como no exemplo a seguir.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    27/12627LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Em Passos:

    1. Tipo de grico

    EmEscolha um tipo de gricoselecionePizza > Rosca

    Clique emPrximo >>

    Agora vamos azer um grico

    circular. Esse tipo de grico vai

    mostrar a variao de todas as notas

    do empregado em cada um dos

    quesitos avaliados.

    Selecione o intervalo

    A8:E19

    V emInserir > Grico

    Abre-se a Caixa de dialogo Assistente

    de gricos.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    28/12628LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    2. Intervalo de dados

    Aceite as sugestes do aplicativo.

    Clique emPrximo >>.

    3. Srie de dados

    Aceite as sugestes do aplicativo.

    Clique emPrximo >>.

    4. Elementos do grico

    EmEscolha os ttulos, legendas e coniguraes de grade, aa suas escolhas.

    EmExibir legendaescolha direita.

    Clique emConcluir.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    29/12629LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Voc pode ainda, para identiicar lutuaes de desempenho dentro de cada trimestre mais

    acilmente, inserir os valores de cada quesito em cada trimestre. Para isso utilize aopo

    Intervalo de dados.

    Duplo clique sobre qualquer parte do grico.

    No menu rpido escolhaIntervalo de dados...

  • 7/25/2019 LM-ED22

    30/12630LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Perceba que sero preenchidos somente os valores de um determinado trimestre. Esse

    trimestre oi selecionado aleatoriamente quando oi eito duplo clique no passo anterior.

    Agora selecione qualquer local de cada trimestre e proceda da mesma orma para

    preencher todos os Intervalos de dados em todos os trimestres.

    Veja como icou. Ao olhar o grico ser possvel veriicar acilmente os pontos racos e ortes do

    empregado, bem como identiicar lutuaes de desempenho dentro de cada trimestre.

    Vamos, agora, azer um grico que mostre o resultado da mdia trimestral.

    Na planilha digitada selecione: Ointervalo B7:E7

    Segure ateclaControle selecione ointervalo B20:E20

    V emInserir > Grico

    Abre-se acaixa de dialogoAssistente de gricos. Em Passos:

    1. Tipo de grico

    EmEscolha um tipo de gricoselecioneColuna >> Aparncia 3D

    Clique emPrximo >>

  • 7/25/2019 LM-ED22

    31/12631LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Em2. Intervalo de dadose em3. Srie de dadoclique emPrximo >>.

    4. Elementos do grico

    EmEscolha os ttulos, legendas e coniguraes de grade, aa suas escolhas.

    Desmarque a opo emExibir legenda.

    Clique emConcluir.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    32/12632LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Veja o resultado.

    Vamos veriicar como anda o desenvolvimento geral do empregado. Para isso vamos inserir

    uma Linha de tendncia.

    D um duplo clique sobre qualquer uma das barras.

    No menu rpido escolhaInserir linha de tendncia...

  • 7/25/2019 LM-ED22

    33/12633LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Noblog Valeu Cara, do autor desse artigo, voc pode baixar aplanilha originalque deu origemao tutorial.

    A Linha de tenncia demonstra, no exemplo, que o desenvolvimento geral do empregado est

    em ascenso no decorrer do ano.

    Voc pode ainda, ormatar o seu grico, mudando as cores das barras, da parede do grico, da

    linha de tendncia, das ontes etc.

    Lembre-se que o Calc trata cada parte do grico como um objeto, o qual voc pode ormatar

    do jeito que achar melhor.

    Veja como icou nosso grico aps uma srie de ormataes.

    Luiz Fernando Rezende Coutinho+ 'studa Tecnologia em 5istemas de 0omputaopela Universidade Federal Fluminense. /esde &;;< traal!a com diagramao, artesgr(icas, vdeo e (otogra(ia. 'm $%%< entrou em contato com o "inu# pela primeirave8. /esde $%&& usa e#clusivamente so(t)are livre para todas as tare(as, se=apro(issionalmente ou como !o>. Au#iliou, em $%&$, na migrao de toda a

    5ecretaria de Fa8enda do municpio de Paraa do 5ul?@ para so(t)are livre,inclusive os sistemas operacionais. 0riou no 0alc todas as planil!as de simulaBes declculos usados pelo setor triutrio do municpio. 0riou o log Caleu 0ara em $%&%.

    http://valeucara.blogspot.com.br/https://sites.google.com/site/valeucaraplus/downloads/Avaliacao-de-Desempenho.ods?attredirects=0&d=1https://sites.google.com/site/valeucaraplus/downloads/Avaliacao-de-Desempenho.ods?attredirects=0&d=1http://valeucara.blogspot.com.br/
  • 7/25/2019 LM-ED22

    34/12634LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|dica

    Continuando esta srie sobre apresentaes

    proissionais no LibreOffice Impress, vamos

    abordar agora as transies de slides.

    Transio de Slides

    ransio de Slides

    Transies so recursos importantes, no que

    se reere ao luxo entre o slide atual e o

    seguinte, tornando a apresentao menos

    cansativa, desde que, claro, no se cometa

    exageros. Temos uma grande quantidade de

    opes de transies, mas, no por isso quevamos utilizar todas elas, ou muito delas em

    uma apresentao.

    Portanto, uma dica escolher duas ou trs

    que sejam ludas e altern-las entre si.

    Por Dougla !igliazzi

    Criando apresentaoCriando apresentao

    profissional no Impressprofissional no ImpressParte IIParte II

    As transies

    permitem criar um

    eeito transitrio e

    que, quando bem

    escolhida, consegue

    ajudar a manter a

    ateno do pblico e

    evitar a disperso,possibilitando maior

    chance de sucesso.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    35/12635LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|dica

    Ao clicar na erramenta de transio de slide, teremos acesso a diversos recursos de

    coniguraes para a transio escolhida.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    36/12636LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|dica

    Ao clicar em uma opo de transio de slide exibida uma pr-visualizao. Assim possvel

    ter ideia de como a transio se encaixa ao tipo de apresentao desejada.

    A imagem a seguir, mostra a transio na entrada do slide. Foi usada a opo Brilhar.

    Douglas Vigliazzi- Analista de TD na Universidade 'stadual Paulista 2lio deMes6uita Fil!o3 - UE'5P, graduado em TD pela FAT'0 e especialista em@edes de 0omputadores. Traal!a com so(t)are livre e de cdigo aerto

    desde &;;. Tem atuado no (omento para a adoo e uso de tecnologias epadrBes aertos dentro da UE'5P como memro do Frum de 5o(t)are"ivre. Memro do grupo de documentao e traduo do "ire*((ice paraportugus do 7rasil. / nas !oras de (olga.

    Dica: Para cada tipo de apresentao use transies de slides adequadas ao pblico que assiste.Dica: Para cada tipo de apresentao use transies de slides adequadas ao pblico que assiste.

    Na prxima edio continuaremos alando a respeito de apresentaes no LibreOffice Impress.

    Ser abordado o recurso Eeitos de animao.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    37/12637LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Hoje em dia existem diversos sites que azem

    comparaes de preos, de diversos itens,

    para ajudar na sua escolha.

    Mas, se voc quiser azer um pequeno

    sistema de oramento personalizado s suas

    necessidades, pode montar uma aplicao

    usando o Calc e sem precisar saber uma

    linguagem de programao.

    Protegendo a planilha, voc no corre riscos,

    pois assim azendo, os preos e as

    quantidades no precisam ser digitados.

    Isso evita erros e acilita o uso de quem no

    est acostumado com planilhas. Sem a

    necessidade de digitar nmeros, basta

    selecionar com o mouse as opes e ter o

    total.

    A planilha de exemplo que proporemos

    poder ser alterada para azer oramentos de

    consertos diversos, em uma sapataria ou

    oicina. Tambm pode ser usada em

    cabeleireiros e manicures, clnicas,

    consultrios, etc. Basta usar a criatividade!

    istema deistema de

    or!amentos noor!amentos no

    "alc"alcPor Johnny Furusato

  • 7/25/2019 LM-ED22

    38/12638LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Trata-se de um oramento de rias, onde temos uma tabela com valores ixos das

    rata-se de um oramento de rias, onde temos uma tabela com valores ixos das

    acomodaes dos hotis distribudo nas clulas B12 at D15.

    comodaes dos hotis distribudo nas clulas B12 at D15.

    Tomei como base um artigo

    publicado na antiga PCWORLD

    para o Excel e iz as devidas

    adaptaes para montar a

    planilha no LibreOffice Calc.

    Vamos ao passo a passo.

    Para comear digite a planilha

    como no exemplo ao lado.

    - B3 a clula

    B3 a clula

    vinculada barra de rolagem que registra

    vinculada barra de rolagem que registra

    a quantidade de estadias.

    quantidade de estadias.

    Construindo a barra de rolagem e vinculando a clula

    onstruindo a barra de rolagem e vinculando a clula

    V emExibir > Barra de erramentas > Controles de ormulrio.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    39/12639LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Abre-se a caixa de dialogo

    Propriedades: Barra de rolagem

    Naaba Geralvoc pode

    escolher o valor inicial e o

    inal, entre outras opes.

    Nesse campo estamos

    esse campo estamos

    alando da quantidade

    alando da quantidade

    de noites de estadia no

    e noites de estadia no

    hotel.

    otel.

    Clique no botoAlternar

    modo de design.

    Selecione obotoBarra de

    rolagem.

    Arraste para rea da planilha esolte o cursor em ormato de

    cruz para dimension-la.

    Clique direito sobre o boto

    Barra de rolagem

    No menu de contexto escolha

    Controle...

  • 7/25/2019 LM-ED22

    40/12640LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Naaba Dados, escolha uma clula a ser vinculada. Para nosso exemplo a clula B3.

    Feche acaixa de dialogoPropriedades: Barra de rolagem.

    Desative oboto Alternar modo de design.

    Ao clicar nas setas para a direita ou para a esquerda da barra de rolagem,o valor da clula B3

    ser alterado automaticamente.

    - A

    A

    clula B5

    lula B5

    inorma o preo da diria do hotel selecionado na caixa de

    inorma o preo da diria do hotel selecionado na caixa de

    listagem.istagem.

    - A

    A

    clula vinculada A18

    lula vinculada A18

    registra a posio do hotel na listagem.

    registra a posio do hotel na listagem.

    Falaremos dela mais adiante.

    Vamos chegar nesse resultado.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    41/12641LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Como usar uma caixa de listagem no Calc

    omo usar uma caixa de listagem no Calc

    A caixa de listagem uma alternativa til quando voc no quer azer isso com o uso da opo

    do menu Dados.

    Validaoe apontar como critrio um intervalo de clulas porque precisa da posio na tabela

    escolhida e no simplesmente o texto ou valor da opo selecionada.

    Assim, voc no precisa recorrer a outro recurso de programao como macros ou uma uno

    mais soisticada para obter o resultado esperado.

    Isso particularmente til com a uno ndice.

    Vamos a um passo a passo.

    Clique emExibir > Barra de Ferramentas > Controles de ormulrio.

    Clique nobotoAlternar modo de design

    Selecione obotoBarra de rolagem

    Selecione obotocaixa de listagem

    Arraste e solte o cursor em ormato de cruz para dimension-la.

    Clique direito sobre o botoBarra de rolagem > Controle...

  • 7/25/2019 LM-ED22

    42/12642LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Abre-se acaixa de dialogo Propriedades: Caixa de listagem

    Naaba Dados, escolha uma clula a ser vinculada. No nosso exemplo a clula A18

    O contedo desta clula vinculada ser obtida a partir da prxima opo. Veja:

    Se orA entrada selecionada, ser o texto mostrado na caixa de listagem;

    Se orPosio da entrada selecionada, ser o ndice da lista que pode ser usado

    como parmetro de uma uno.

    Por exemplo - indicar uma posio na uno ndice.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    43/12643LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    EmIntervalo de clulas de origem...indique onde esto as opes da listagem.

    Feche acaixa de dialogoPropriedades: Caixa de listagem Desative obotoAlternar modo de design.

    Ao clicar na Caixa de listagem, voc ver a listagem.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    44/12644LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    E aps a escolha,o valor da clula

    valor da clula

    vinculada A18,

    inculada A18, ser alteradoser alterado

    automaticamenteautomaticamente, conorme indicamos na

    propriedade.

    Isso quer dizer que o Hotel Beira Mar sso quer dizer que o Hotel Beira Mar

    o de nmero 1 na nossa lista.

    de nmero 1 na nossa lista.

    Ele gerado pela rmula

    =B3*B5

    - Na

    Na

    clula B7

    lula B7

    inormado o valor total do oramento.

    inormado o valor total do oramento.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    45/12645LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Como criar uma caixa de grupo com boto de opes no Calc

    omo criar uma caixa de grupo com boto de opes no Calc

    A caixa de grupo a orma cil de criar mais de um boto de opes. Mas ela no aparece

    como a primeira escolha na barra de erramentas Controle de Formulrios.

    Clique emExibir > Barra de Ferramentas > Controles de ormulrio.

    Clique nobotoAlternar modo de design

    Selecione obotoMais controles

    - Temos tambm a caixa de grupo que seleciona o tipo de acomodao e possui

    Temos tambm a caixa de grupo que seleciona o tipo de acomodao e possui

    a clula A23 vinculada

    lula A23 vinculada

    e cujo valor registra a coluna da tabela de preos dos

    e cujo valor registra a coluna da tabela de preos dos

    hotis.

    otis.

    Ainda na caixa Controles de ormulrios clique nobotoAtivar/Desativar

    assistentes.

    Arraste e solte o cursor em ormato de cruz para dimension-la.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    46/12646LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Ao soltar o boto do mouse ser aberta acaixa de dialogoAssistente de elementos do

    grupo.

    EmElementos da tabela > Que nomes gostaria de atribuir aos campos de

    opo?

    DigiteSimplese clique em>>.

    Isso ar com queSimplespasse paraCampos de opo.

    Proceda da mesma maneira paraDuploeTriplo. Veja como ica na imagem a seguir.

    Clique emPrximo >>.

    Faa sua escolha emDeseja selecionar como padro um dos campos de opo?

    No nosso exemplo escolhemosNo, um campo em particular no ser

    selecionado.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    47/12647LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Clique emPrximo >>.

    EmQue valor gostaria de atribuir a cada opo?

    Para cada opo atribua um valor dierente:

    1 para Simples

    2 para Duploe,

    3 para Triplo.

    Clique emPrximo >>.

    EmQue legenda dever ser atribuda ao seu grupo de opo?

    No nosso exemplo escolhemosAcomodaes.

    Cliqueem Concluir.

    Para azer alguma alterao em cada uma das opes existe um segredinho.

    Clique com o boto direito na caixa de listagem.

    No menu suspenso, clique emAgrupar > Entrar no grupo.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    48/12648LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Vamos vincular cada opo a uma determinada clula.

    Clique naopoSimplesAbre-se acaixa de dialogoPropriedades: Boto de opo.

    NaabaDadosinormeem Clula vinculadaa clula A23. Ela vai registrar a opo

    escolhida.

    Em Valor de reerncia (ativado)podemos alterar o que j inormamos no

    assistente.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    49/12649LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Feche a caixa de dialogoPropriedades: Boto de opo.

    Desative obotoAlternar modo de design.

    Quando clicar em um determinado boto de opo, o valor ser alterado de modo

    correspondente na clula A23.

    Ela transorma o ormato texto da clula A23 para ormato numrico

    la transorma o ormato texto da clula A23 para ormato numrico. Isso necessrio

    porque naFuno ndice necessrio lidar com valores numricos.

    A maior diiculdade elaborar a rmula da clula B5. Mas cil de entender.

    Nela usamos auno NDICE.

    O assistente de uno mostra que o resultado reerenciado ser obtido:

    Em um intervalo de clulas B12:B15que indicam os valores dos quartos simples,

    duplos e triplos de cada um dos hotis.

    Tomando como localizao a posio da linhaA18que indica o hotel escolhido.

    E colunaB23que indica o tipo de acomodao.

    - NaNaclula B23lula B23, ao uso da rmulaao uso da rmula=VA OR(A23)VA OR(A23).

  • 7/25/2019 LM-ED22

    50/12650LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Feito isso, s testar a planilha.

    Altere os hotis, as acomodaes e a quantidade de estadias, clicando nos respectivos

    controles e o resultadoTotalser automaticamente alterado. E para melhorar o eeito visual,

    elimine as linhas de grade.

    V emFerramentas > Opes

    Em ibreOffice Calc > Exibir

    EmAjuda visual > inhas de grade:> Ocultar.

    CliqueOk.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    51/12651LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Veja o resultado inal de nossa planilha de oramento.

    Johnny Furusato - Advogado e Gerente de TD com ampla e#perincia

    na rea de programao, segurana e tecnologia da in(ormao.

    5empre 6ue pode compartil!a o pouco 6ue sae. Acredita 6ue

    podemos trans(ormar o mundo com educao de 6ualidade e a

    vivncia das virtudes.

    http://www.sempreupdate.org/
  • 7/25/2019 LM-ED22

    52/12652LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Em reunies comerciais ou empresariais de

    grande utilidade apresentar dados para o

    cliente para que ele possa ver os resultados

    econmicos derivados do contrato do

    produto ou servio a ser oerecido.

    Para isso, voc pode usar uma planilha do

    LibreOffice Calc onde, modiicando os dados

    iniciais, no caso de um cliente particular, voc

    pode ver um resultado dierente.

    Mas azer essa apresentao em umaplanilha, embora tenha imagens ou gricos,

    geralmente no ica bonito.

    muito melhor, do ponto de vista esttico,

    incluir esta planilha em uma apresentao do

    Impress. possvel az-lo de duas maneiras:

    1)Inserir, na apresentao, uma planilha,

    permitindo que se trabalhe nela

    diretamente.

    2)Vincular um arquivo do Calc ao arquivo

    Impress, para que as alteraes eitas no

    Calc sejam reletidas na apresentao do

    LibreOffice Impress.

    nserir uma planilha do

    nserir uma planilha do

    Calc na apresentaoalc na apresentao

    LibreOffice mpress

    ibreOffice mpress

    Traduo: !era CavalcantePor "iguel #ngel $ern%ndez Pedre&o

  • 7/25/2019 LM-ED22

    53/12653LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Abre-se a caixa de dialogo Inserir objeto OLE.

    Em Tipo de objetoselecione

    Planilha do ibreOffice.

    CliqueOK.

    Inserir uma planilha em uma apresentao do ibreOffice Impressnserir uma planilha em uma apresentao do ibreOffice Impress

    Com a apresentao aberta v para a pgina na qual deseja inserir a planilha.

    MenuInserir > Objeto >

    Objeto O E...

  • 7/25/2019 LM-ED22

    54/12654LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Voc pode trabalhar na apresentao como se osse uma planilha normal. Redimensione aplanilha para que ela preencha a maior parte da pgina da apresentao e permita maior

    visibilidade dos dados.

    Veja que apareceu uma planilha inserida na apresentao.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    55/12655LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Vincular um arquivo do ibreOffice Calc com um arquivo do Impress

    incular um arquivo do ibreOffice Calc com um arquivo do Impress

    Neste caso, temos dois arquivos abertos: a planilha do Calc, onde os clculos so eitos e o

    Impress, onde o resultado desses clculos vo aparecer.

    Ao iniciar a apresentao, as clulas da planilha desaparecem, permitindo assim ver mais

    claramente os dados.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    56/12656LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    No LibreOffice Impress clique nomenuInserir > Objeto O E...

    Abre-se a caixa de dialogo Inserir objeto OLE.

    Marque aopoCriar a partir do arquivo.

    EmArquivoindiqueo local onde este se encontra.

    Marque acaixaVnculo para o arquivo.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    57/12657LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Agora, ambos os arquivos estaro vinculados.

    s vezes voc tem que redimensionar o quadro da planilha do Calc de uma orma que ique

    adequada dentro da apresentao no Impress.

    Agora vamos ver como unciona, na prtica, esses vnculos

    Salve as alteraes eitas no Impress e eche o documento.

    Em seguida aremos algumas alteraes na planilha de Calc. No exemplo vou mudar os valores

    dos seguintes itens:

    Beta HCG para 68,00;

    Hemograma completo para 140,00;

    Ressonncia Coluna Lombar para 1000,00;

    Tomograia do Crnio para 530,00;

    Tambm coloquei uma cor no plano de undo, para destacar onde aconteceram as mudanas.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    58/12658LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Salve as mudanas eitas na planilha.

    Abra a apresentao do Impress.Ao abrir a apresentao aparece uma caixa de dialogo que nos avisa que o documento que

    ser aberto contm um ou mais vnculos a dados externos. E tambm que saber se desejamos

    atualizar esses vnculos.

    Clique emSim.Ao abrir a apresentao voc vera as mudanas eitas na planilha.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    59/12659LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Ete artigo et% no blog Decubriendo Libre'(ce) e* e+anhol, onde o

    autor te* v%rio outro artigo obre o a+licativo da u-te Libre'(ce.

    Miguel ngel !ern"ndez #edre$o - "icenciado em Administrao e Gesto

    de 'mpresas pela Universidade de Murcia, na 'span!a. 0onsultor de

    empresas e governos para (inanciamento de pro=etos de P/. Usurio e

    desenvolvedor de so(t)are e tecnologias livres por mais de < anos. Autor do

    log /escuriendo"ire*((ice.)ordpress.com. Marido e pai em tempo integral.

    http://descubriendolibreoffice.com/como-insertar-una-hoja-de-calculo-de-libreoffice-calc-en-una-presentacion-de-libreoffice-impress/http://descubriendolibreoffice.com/http://descubriendolibreoffice.com/http://descubriendolibreoffice.com/como-insertar-una-hoja-de-calculo-de-libreoffice-calc-en-una-presentacion-de-libreoffice-impress/
  • 7/25/2019 LM-ED22

    60/12660LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    O LibreOffice 5.1.1 oi anunciado no dia 10 de

    maro pela The Document Foundation

    trazendo vrias correes de bugs sobre o

    grande lanamento de 10 de evereiro. Alm

    das correes e alteraes, novos recursosoram adicionados a im de otimizar a

    produtividade do utilizador como, por

    exemplo, o recurso solicitado em tempo

    remoto: ocultar espaos em branco que,

    removendo a ronteira entre as pginas,

    garante um luxo contnuo para melhor

    ateno em seu trabalho.

    Com o novo LibreOffice possvel criar

    acilmente um ambiente centrado e objetivo,

    proporcionando ao utilizador uma sute de

    escritrio menos distrativa para que se redija

    textos sem deixar de lado as uncionalidadesdo Writer, como a veriicao ortogrica e os

    diversos dicionrios temticos.

    Para tanto, caso ainda no tenha eito, ser

    necessrio que se instale a ltima verso do

    sofware em seu sistema operacional. Emsistemas Windows e Mac OS X, nada como uma

    Writer - um processador detexto ainda mais produtivo

    Por Robert Carlo

  • 7/25/2019 LM-ED22

    61/12661LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Escolha o seu sistema/arquitetura, e baixe os dois arquivos executveis disponveis. Feito o

    download, d um duplo clique sobre o arquivo executvel LibreOffice_5.1.1_[sistema

    operacional].

    tpica instalao usandoesse endereopara navegar at a pgina de download.

    https://pt-br.libreoffice.org/baixe-ja/libreoffice-novo/https://pt-br.libreoffice.org/baixe-ja/libreoffice-novo/
  • 7/25/2019 LM-ED22

    62/12662LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Vamos remover a verso que veio

    nativamente instalada no sistema dando

    destaque para a distro Ubuntu.

    Para isso, abra o Terminal pressionando

    simultaneamente as teclasCtrl + Alt + Tou

    simplesmente v at oDashdo seu sistema e

    digiteterminal, pressionandoENTERem

    seguida.

    Uma janela com o cursor em lash tomar a

    rente.

    o nosso Terminal.

    Nele digitaremos os comandos para,primeiramente, desinstalar a verso

    embarcada do LibreOffice e em seguida, na

    etapa mais abaixo, os comandos necessrios

    para instalar a ltima verso ornecida pela

    comunidade.

    Vamos iniciar a desinstalao. Digite os

    comandos abaixo um por vez.

    Os usurios do sistema Windows podem

    seguir oAssistente de Instalaoat que o

    LibreOffice esteja pronto para ser utilizado.

    Caso voc utilize MAC OS X, aps clicar duas

    vezes abrindo o arquivo .dmg, arraste e solte

    o cone do LibreOffice para a pasta

    Aplications Folder. Repita o mesmo

    procedimento para o outro arquivo resultante

    do download.

    J em sistemas GN/Linux, existem ao menos

    trs meios de se instalar a nossa sute de

    escritrios, no entanto, vamos tratar apenasde uma aqui: instalao via PPA.

    A maioria das distribuies do tipo Gnu/Linux

    j possuem nativamente sua prpria verso

    do LibreOffice. Voc pode optar por instalar a

    verso da comunidade, caso queira, ao lado

    da verso nativa, embora seja recomendado

    expressamente que se remova a verso

    embarcada no sistema.

    Caso voc opte por desinstalar a verso que

    veio embutida ao seu Gnu/Linux para instalar

    a verso mais recente do sofware

    diretamente da onte, siga os passos logo

    abaixo.

    sudo apt-get remove --purge libreoffice*

    sudo apt-get purge libreoffice-core

  • 7/25/2019 LM-ED22

    63/12663LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    ENTER. Digite-a e aguarde a concluso.

    Agora, caso voc tenha optado por manter a

    verso embarcada em seu Sistema, comece a

    partir daqui. Digite no Terminal o seguinte

    comando para adicionar o repositrio de

    instalao, atualizar a base de dados e

    instalar o processador de texto e todos os

    outros componentes da sute.

    Cabe lembrar que este comando remover

    por completo o LibreOffice e todos os dados

    associados a ele de seu computador. A

    utilizao do comando purge em sistemas

    GNU/Linux deve ser ponderada, uma vez que,

    dada a sua natureza deinitiva, no se pode

    voltar atrs. A senha de administrador ser

    solicitada logo aps pressionar a tecla

    sudo apt-add-repository -y ppa:libreoffice/libreoffice-5-1

    sudo apt-get update

    sudo apt-get install libreoffice

    Finalmente instalado, execute o

    aplicativo e vamos conigur-lo de

    modo que ele se torne um

    processador de texto ainda mais

    produtivo e sem distraes.

    Na barra de menus em Exibir, vamos

    desmarcar uma srie de opes que

    despoluiro a interace do Writer.

    Desmarque:

    asRguas,

    aBarra de statuse aBarra de rolagem vertical.

    No submenu Barra de

    Ferramentas desmarque a

    barra de Formatao.

    Com isso, toda tarea exercida por

    esta barra, como a edio das

    propriedades do pargrao, do estilo,

    caractere, entre outras, ser agora

    eito pelaBarra Lateral.

    Remova a barra de

    erramenta

    Padro,

    localizada tambm nosubmenu Barra de

    Ferramentas,

  • 7/25/2019 LM-ED22

    64/12664LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    DesmarqueSombraspara remover aquele eeito de olha que h na

    pgina.

    Feito isso, conirme pressionando o botoOk.

    Agora vamos tornar oPlano de

    Fundo do Documentoe do

    Aplicativouniorme.

    Clique em Ferramentas>

    Opes> ibreOffice > Cores

    da aplicao.

    A direita, altere ascore do

    Plano de undo do

    documentoe do Plano de

    undo do aplicativopara

    Branco.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    65/12665LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Finalmente, aps todas estas alteraes, voc pode conerir o novo visual de

    seu LibreOffice Writer. Aproveite e comece a escrever!

    Robert Carlos - Funcionrio Plico Federal. Graduado em @edes de0omputadores. 'ntusiasta de 5o(t)are "ivre, usa GEU?"inu# desde otempo em 6ue as distriuiBes eram (ornecidas gratuitamente em 0/. Eos(ins de semana escreve para seu log. 'st concluindo seu livro2/esenvolvendo Traal!o 0ient(ico com "ire*((ice3. Participa da0on(erncia "atino-Americana de 5o(t)are "ivre sempre 6ue possvel etem como !o> modelar o=etos tridimensionais no 7lender.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    66/12666LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Por Joo /lberto 0arcia

    Para quem tem acompanhado as dicas que escrevo para a LibreOffice Magazine, utilizem-se da

    dica, que est no meu blog,Um jeito de azer ormulrio com banco de dados em CalcUm jeito de azer ormulrio com banco de dados em Calc. Ela

    tambm oi veiculada naEdio 10 da LibreOffice MagazineEdio 10 da LibreOffice Magazine.

    Voc poder increment-la colocando categorias e suas respectivas subcategorias em um

    ormulrio.

    E para aqueles que querem se aproundar nesse quesito, basta conerir tambm no Ask do

    LibreOffice em

    https://ask.libreoffice.org/pt-br/question/58248/deinir-o-endereco-de-colagem-na-macro/https://ask.libreoffice.org/pt-br/question/58248/deinir-o-endereco-de-colagem-na-macro/.

    Ajudar, dando mais preciso no quesito da macro para transportar os dados de uma planilha

    para outra, pois caso resolva azer um banco de dados, no importando o tamanho, sempre

    uma tarea meticulosa.

    ategorias e subcategorias

    em um formulrio

    http://betobyte.blogspot.com.br/2014/02/a-necessidade-e-mae-da-invencao-quem.htmlhttp://betobyte.blogspot.com.br/2014/02/a-necessidade-e-mae-da-invencao-quem.htmlhttp://betobyte.blogspot.com.br/2014/02/a-necessidade-e-mae-da-invencao-quem.htmlhttp://betobyte.blogspot.com.br/2014/02/a-necessidade-e-mae-da-invencao-quem.htmlhttp://pt-br.libreoffice.org/projetos/revista/http://pt-br.libreoffice.org/projetos/revista/http://pt-br.libreoffice.org/projetos/revista/https://ask.libreoffice.org/pt-br/question/58248/definir-o-endereco-de-colagem-na-macro/https://ask.libreoffice.org/pt-br/question/58248/definir-o-endereco-de-colagem-na-macro/https://ask.libreoffice.org/pt-br/question/58248/definir-o-endereco-de-colagem-na-macro/https://ask.libreoffice.org/pt-br/question/58248/definir-o-endereco-de-colagem-na-macro/http://pt-br.libreoffice.org/projetos/revista/http://betobyte.blogspot.com.br/2014/02/a-necessidade-e-mae-da-invencao-quem.htmlhttp://betobyte.blogspot.com.br/2014/02/a-necessidade-e-mae-da-invencao-quem.htmlhttp://betobyte.blogspot.com.br/2014/02/a-necessidade-e-mae-da-invencao-quem.html
  • 7/25/2019 LM-ED22

    67/12667LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Voltando ao nosso assunto.

    Quando resolvemos categorizar algo, nos damos contas das inmeras categorias a que

    pertencem nossos objetos ou itens. Imagine ento, categorizar coisas de um supermercado,

    por exemplo. Cada categoria ter inmeras subcategorias e com isso rapidamente passamos

    de cem ou at, de mil subcategorias.

    O que azer para agilizar este processo sem ter que decorar nmeros e nomes ou ainda

    percorrer uma lista sem im para selecionar um item?

    Vou dar um pontap inicial e o resto ica por conta da criatividade de cada um.

    Em programao existem diversas maneiras de azer e nenhuma errada. Apenas se

    desperdia mais ou menos tempo e, memria do computador.

    No inal das contas, a melhor maneira de azer aquela que sabemos. No mesmo?

    Vamos imaginar a seguinte situao:

    Temos 11 categorias e cada uma dessas 11 categorias tem 50 subcategorias. IssoTemos 11 categorias e cada uma dessas 11 categorias tem 50 subcategorias. Isso

    d um total de 550 itens de uma lista, na qual devo escolher clicando sobre umd um total de 550 itens de uma lista, na qual devo escolher clicando sobre um

    deles.deles.

    Como cadastrar em um ormulrio sem que isso ique muito complexo? E se aumentarmos o

    nmero de categorias?

    Conesso que na primeira vez tinha eito de um jeito que no oi muito prtico, usando a

    uno SE()

    uno SE(). Mas a linha de cdigo icava muito extensa e, consequentemente, cil de se

    perder. Mas resolvi esse inconveniente utilizando auno PROCV()

    uno PROCV()e um pouquinho de

    criatividade.

    Ento vamos aproveitar e deixar previsto a possibilidade de chegarmos a 50 categorias, e cada

    uma delas com 50 subcategorias, ou seja, um total de 2500 subcategorias.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    68/12668LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    O arquivo de exemploest disponvel aquiest disponvel aqui.Baixe-o para um bom entendimento do tutorial.

    Imagine que a Planilha2 tenha o

    nosso ormulrio parecido com a

    igura ao lado

    Mas e agora, como puxar as

    subcategorias para que

    iquem como a igura ao lado?

    https://www.dropbox.com/s/6dtv37u2dxtuxpi/CATEGORIA%20E%20SUBCATEGORIAS%20EM%20CALC.ods?dl=0https://www.dropbox.com/s/6dtv37u2dxtuxpi/CATEGORIA%20E%20SUBCATEGORIAS%20EM%20CALC.ods?dl=0https://www.dropbox.com/s/6dtv37u2dxtuxpi/CATEGORIA%20E%20SUBCATEGORIAS%20EM%20CALC.ods?dl=0
  • 7/25/2019 LM-ED22

    69/12669LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Na planilha1 vamos deixarcoluna A

    oluna Apara usar a unoPROCV()

    ROCV().

    Nacoluna B

    oluna Bvamos preencher com as categorias, que devem ser escritas somente

    nessa coluna, e vo deB1 at B50

    B1 at B50.

    As subcategorias sero colocadas na Linha1, no lado direito de cada categoria,

    comeando pela clula C1 e indo at a clula AZ1

    omeando pela clula C1 e indo at a clula AZ1. Sero listadas at o limite de 50

    subcategorias.

    V para a clula B5 da Planilha2. Alisero selecionadas as categorias.

    Clique para selecionar e vemDados >

    dos >

    Validao...

    lidao...

  • 7/25/2019 LM-ED22

    70/12670LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Ser aberta acaixa de dialogoValidao.

    NaabaCritrios:

    EmPermitirescolhaIntervalo de clulas.

    EmOrigeminsira o seguinte:

    $Planilha1.$B$1:$B$50

    CliqueOK.

    Agora vamos azer com que as opes de subcategoria apaream de acordo com categoria

    escolhida.

    Selecione aclula B6e repita o processo de validao mas, mudando o cdigo

    inserido em Origem.

    Coloque$Planilha1.$A$1:$A$50.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    71/12671LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Nada demais no ?

    Mas como esse intervalo de clulas vai capturar as subcategorias?

    Ai que entra auno PROCV()uno PROCV().

    Entendendo o uncionamento da FunoEntendendo o uncionamento da Funo

    Naclula A1 da Planilha1 insira a uno PROCV().

    Estamos azemosreernciaa clula do ormulrio (Planilha2, clula B5) onde ser

    selecionada a Categoria - o critrio da uno. Ou seja,Planilha2.B5.

    Depois do critrio da uno (que oi separado por ;)inorme a Matriz.

    Ou seja, de onde e at onde esses dados devem ser buscados.

    No caso da atual planilha ointervaloB1:AZ11.

    E em seguida inormede qual coluna quer que os dadossejam mostrados. No exemplo, os dados dainha 2 que devem ser mostrados.

    E o zero no inal a ordem de classiicao.

    Os cires em rente ao cdigo so para acilitar a cpia por arrasto e que no deixar mudar

    as reerncias de clulas. A isso chamamos de Reerncia Absoluta.

  • 7/25/2019 LM-ED22

    72/12672LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    COMO FAZER|tutorial

    Uma vez eita a primeira rmula, copiamos a mesma arrastando para baixo at a clula (A50).

    Depois s ir mudando, na rmula copiada, o nmero da coluna que queremos capturar, para

    que ela possa transpor o dado.

    Baixe o arquivo e estude-o. Logo entender o processo.

    Veja tambm ovdeovdeoque iz explicando este processo.

    Comentrio: Como icou cil recortar igura no LibreOffice ver o 5.

    omentrio: Como icou cil recortar igura no LibreOffice ver o 5.

    Percebi ao azer e te tutorial.

    ercebi ao azer e te tutorial.

    Jo%o &lberto 'arcia- oo Alerto Garcia - Graduado em "etras pelaUFPA. 'speciali8ao "ato 5ensu HincompletoI em 0omunicao.Tecnlogo e Anlise de 5istemas 'A/ Unitins. '#perincias Hde vidaIpro(issionaisJ Gandula, A=udante Gr(ico, Cendedor de doces na rua,0orador, A=udante de Funilaria, Agricultor, 5ecretrio, /iretorresponsvel em televiso e Analista de 5istemas. 'terno estudante elisteiro do grupo de usurios "ire*((ice.

    https://www.youtube.com/embed/pvmQvJNBSx8https://www.youtube.com/embed/pvmQvJNBSx8http://www.ricolandia.com/https://www.youtube.com/embed/pvmQvJNBSx8
  • 7/25/2019 LM-ED22

    73/12673LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    ESPAO ABERTO|artigo

    Um carro que anda sozinho. Um armrio

    conectado geladeira que entende quando a

    comida acabou e prepara a lista do que alta

    sozinho. Umacaeteiraque tutaquando o

    caestpronto(essa j mostramos no FISL!).Quando citamos Internet das Coisas,

    exemplos domsticos e que alem da nossa

    rotina so ceis de lembrar. Mas no so

    apenas esses objetos que esto conectados

    internet. Cmeras, sensores espalhados pela

    cidade e at o transporte pblico, aos poucoscomeam a azer parte dessa grande teia de

    inormao.

    No de hoje que o Frum Internacional de

    Sofware Livre (FISL) se consagra como um

    local de discusso e exposio do que h de

    mais novo em tecnologias livres, e

    orgulhosamente se sente parte ativa na

    construo deste uturo. Desde a primeira

    edio, o FISL milita pela manuteno da

    transparncia na tecnologia, seja nos cdigos,

    nos padres abertos e na luta pela internet

    livre e neutra.

    Por /na Carolina Pereira

    INTERNET DAS

    COISAS,OU DAS PESSOAS?

    https://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIAhttps://www.google.com/url?q=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2015/07/fisl-16-cafeteira-com-software-livre-tuita-quando-seu-cafe-esta-pronto.html&sa=D&ust=1459196317846000&usg=AFQjCNHcddVGStUBkuK1_kNgmtDXzJ9bIA
  • 7/25/2019 LM-ED22

    74/12674LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    Acreditamos que a Internet das Coisas tem um grande potencial de transormar nossas vidasem algo melhor, mas apenas quando questes como privacidade, responsabilidade na guarda

    e uso de dados privados e pblicos e criao de padres abertos para a conexo entre os

    objetos sejam respeitadas. De que adianta conectarmos as coisas se o bem-estar das pessoas,

    que devem ser nossa prioridade, icar em segundo plano?

    Palco para a discusso de importantes inovaes e bero do Marco Civil da Internet, o FISL

    chega na sua 17 edio e convida voc para colaborar na construo desta histria. Em 2016 o

    maior encontro de comunidades de Sofware Livre do mundo quer compartilhar

    conhecimentos e inovaes, mas tambm inquietaes em busca do nosso objetivo comum:

    construir uma humanidade mais justa, colaborativa e com conhecimento livre.

    O evento ocorre nos dias 13 a 16 de julho, no Centro de Eventos da PUCRS e traz como tema da

    edio:A Internet das coisas ou das pessoas? - O papel do Sofware ivre para o uturo

    de todos (os) ns. Este o assunto que vai permear as atividades nas diversas reas do

    evento - robtica e educao livre, comunidades, workshops e minieventos. Voc nosso

    convidado especial para construir esse uturo! Venha colaborar conosco!

    As inscries para o evento j esto disponveis e a chamada para trabalhos est aberta.

    ESPAO ABERTO|artigo

    Na tabela a seguir conira os valores.

    Datas Estudante Caravana Individual Corporativa Estrangeiro Empenho

    09/05 a

    08/06

    R$12500 R$12500 R$25000 R$25000 R$25000 R$!5000

    09/06 a

    08/0"

    R$1!500 R$1!500 R$29000 R$29000 R$29000 R$!5000

    #o loal R$1"500 R$%5000 R$%5000 R$%5000 R$!5000

  • 7/25/2019 LM-ED22

    75/12675LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    &na Carolina #ereira- 'studante de 0incias 5ociais. 0omunicadora de

    corao traal!a para a Associao 5o(t)are "ivre.org. 'ntusiasta e militante

    de 5o(t)are "ivre.

    ESPAO ABERTO|artigo

    Conhea tambm as opes de voluntariado e hospedagem no sitehttp://sofwarelivre.org/isl

    17.

    http://softwarelivre.org/fisl17http://softwarelivre.org/fisl17http://www.linuxmint.com.br/http://br-linux.org/http://softwarelivre.org/fisl17http://softwarelivre.org/fisl17http://softwarelivre.org/fisl17http://softwarelivre.org/fisl17http://softwarelivre.org/fisl17http://softwarelivre.org/fisl17http://softwarelivre.org/fisl17http://softwarelivre.org/fisl17
  • 7/25/2019 LM-ED22

    76/12676LibreOffice Magazine Junho 2016 |

  • 7/25/2019 LM-ED22

    77/12677LibreOffice Magazine Junho 2016 |

    Em 2015 eu publiquei um artigo na

    Edio 17 da LibreOffice Magazine alando

    sobre minha experincia como autor

    independente. L contei a histria de como

    eu acabei publicando um livro,

    autonomamente, na Amazon.com, e que essa

    aventura me motivou a investir mais nessa

    atividade. A segunda metade do artigo alava

    sobre o sofware que eu estava aprendendo a

    usar para isso, oeasybook(easybook.org o

    site.)

    Eu acabei a