&lm - jifpro · 2020. 4. 1. · ˘ / ˇ ˆ ˙˝ ˛˚˜ 0 ˇ˘ˆ˙˝ ! +2., ˘ "# ! ,3.0...

9
+῏῍ῐ῎ +33* 臬膶GDP 臜至腂腋3臭腬膇臉腒臨腐腘腈腩臰膼腙 臂臏腟膍臟腜臻臏腝臅腊腧腪+332 腝臼腈腘臚膕 , 膆腞臒膼腚腜腖腕膫膿腞膑腬膭膔腓腩臰膼臝腝腦腩 ,**- 腌腧腞腽腰膃膫膿 腱膄腸膃腂膂腝腦腖腘膵臶臈臃臹臈腞膠腟腥腥致臠膎腒腗腗腇腩腚腟腈 腑腞 - 膝腟 ,/臭腞臔腠腖腘腈腩腑腞腕腣臇腩臑腙膮臢膀腷 腲腾腍腢腧腪臻臦臂腜腛腞臂臏腂腚 ,*腞膙膺腙臧膏腒腘腈腩腚膰 腧腪腘腈腩腀腃FAS,**-腄腀 臰膼腟 +332 臸臤臈膲膷腞腕腣臸臤膾臛膴腬臌臆腒腘腈腩腍膍臟腜臂臏腝自腒腘腟膼膖腌腧腞腕腀 腚膼臻腝膊腐腩臘膸腝腓臂腞臐臌腝腦腖腘自膌腒腦腉腚腒腘腈腩膍臟 腕腀腟臚膕腞臂臏膤腥膛膧膷腚腞膝腝腞腟腤臞腭腙腈腩臍腟 ,**- 腌腧 ,**/ 腡腙JICA 臘膸膯膣膬膒腻膃腳腯腰腸腝膞 腫腖腘臰膼膩膐膘膯膣膉臂膸膩膯膣臑 膥臄腝臱臁腒臰膼腞臃膩腬腌腈腡膰腩膟膓腍腇腖腕腈腡腥膼腝臊腏臚膕臮 , 膆腞臂臒 腕腀膼腚腜腖腕臰膼腞膩腚臂臃膩腞膳臓腬臺腝臘膸腝腔臯腝膞臕腬 腖腘膗膜腓腩腜腋膼臀膩膯膣腴膄腵腂 CIFOR+321,**, 腝腋腐腩臰膼腞臃膩腚臵腝膞腓腩膚臷腜臲膽臡腬膹腖腘腋腨腔腪腧腞膻腟腮腯 腺腙臎腙腎腩 +臰膼腞臘膸臋腼腂腹臃膩 Yoshioki Hayashi : Plantation Forestry and Wood-based Panel Industry in China. 腙腖臙臗臰膋膦膡膓臰膼膩膐膘膯膣膉膢膈膯膣膈 JICA 臰膼臘膸腝腓臂膯膣膬膒膁腂腶腂膱臖臥膺膯膣臑 No. 00 ,**048

Upload: others

Post on 31-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: &lm - JIFPRO · 2020. 4. 1. · ˘ / ˇ ˆ ˙˝ ˛˚˜ 0 ˇ˘ˆ˙˝ ! +2., ˘ "# ! ,3.0 ˘ˆ˙$% ! &! 0+./ ’() ˝ *+,ˆ-,./0˙ *.+-,ha ˘ 12 "# 3!4* -,! *.0ha !,,.* 5˙˝4* -,!

+� ����

+33*������� GDP������� 3��� ���������� ������������� !� +332��"���#$ ,%&'�(�)*+ ,-&.�/01���2��3� ,**-�4 &567,-89:7;<�3)�� =>?@A?&�B�CCDEF GGH�(���� I& -�J� ,/�&KL� )���+ I&*M� N�O�PQRSTU�V !� �W��X&������� ,*�&YZ�[\ ���(] !���+ ^FAS,**-_+ ��� +332���� `a�?b c&*M`a�&�defgh ����� ��������i ��� �j4 &����(���k��lm���&ng�3)�io 3p( ���+ q�� ��������#$&���rCst c(&J���uvw���+�x� ,**-�4 ,**/�y�� JICA zlm�{|}~� �7��6:���)�� ������{|���m�{|O ^���_ ��� � ��&��(�@�4�y]����H)*+ �yC�����#$� ,%&��'����(�)*��&��(��@�&��� ��lm�������)���1�+�������{|�9�; ^CIFOR_ �� +321�,**,�������&��@�(������1����� ¡�¢£)��¤� ¥! &�¦�§�¨��©�ª�+_+

��&lm�(�«¬;­@�

� � ®

Yoshioki Hayashi : Plantation Forestry and Wood-based Panel Industry in China.

��� ¯°�±²³�� ������{|�´µ{|µ¶ JICA z��lm���{|}~� ·;¸;� ¹º�»Z{|O

� ¼ � � No. 00 �,**0�48

Page 2: &lm - JIFPRO · 2020. 4. 1. · ˘ / ˇ ˆ ˙˝ ˛˚˜ 0 ˇ˘ˆ˙˝ ! +2., ˘ "# ! ,3.0 ˘ˆ˙$% ! &! 0+./ ’() ˝ *+,ˆ-,./0˙ *.+-,ha ˘ 12 "# 3!4* -,! *.0ha !,,.* 5˙˝4* -,!

,� ���������

,�+ ����������������� ������� ����� /����������� ��� ��!�"#�$%� &'()*+������,-� ./�0��1234�56�78�9:; < +=>���� +31-��?@78�,**/� +A< 0=��B �CDEFG783,H;< 0=����B �CD�I8J��������KL�MN�I2OP:;����QRS 303TU"VW�X��� ��Y+�Z[78:RS� ,\

2,,2*T haOP:E���RS� +\ 1,.3*T haO��Q�X]:��^_`� +2.,�OP:; a�2bcd�RS� +\ +,/01T ha� eSf +*/\ 3,-++

Tm-� gh�RS /,-,/T ha� eSf� +/\ ./,Tm-OP:;��ijkl��j� .,�� mn� o+"1$pqn�H -1�� rg�&!n ,+��st�9:; bsu� +3.3�v��w��Q�X]:��RS� 2.0�� < +=�������O� +,.1�OPt3; ���gh�RS�xy +��z{|78:;�n��}eSf +-0\m- �~���:�� ��eSf +,*.+\m-

o3+.,�H� ��eSf +.,\m- o+�H� ��}eS 1.+\m- o/..�H� .��eS -.,\m- o,..�H s�OP:; .������� ��� ��� ��s�������783���92;��O���������~���Z� ���Z� ���Z� ���Z����Z� /���Z�[��9:E� �Z�����L����~���Z-,112T ha, eSf -+\ /,/3-Tm-����Z /,-/2T ha, eSf ,+\ ,31Tm-� ���Z -,3+*T ha, eSf .3\ +,-.2Tm-� ���Z .12T ha� eSf .\ 2,33+Tm-� ���Z +,*-*T ha� eSf 3\ ,21Tm-OP:; a�I2�� ������ ��+� o��  � ~¡{¢£¤¥Z� ¦� H� ��§ o¨v� ©�� ©�s� +* H ()��§ oª� � «¬¤¥Zs�H �­®��9:; �����¯°±���u:�� ²°�RS --.+�� eS³´�+*.0�� �°�RS -..2�� eS³´ ,2.-�� µ¶�RS +..*�� eS³´+2.1�� �¶�RS +,.*�� eS³´ ,..3�� ·¶�RS 0.+�� eS³´�+1.0�OP:;�������� FAO ¸xy������L ,**-¹ �I��º��»¼]:

� � � ! No. 00 �,**0� 49

Page 3: &lm - JIFPRO · 2020. 4. 1. · ˘ / ˇ ˆ ˙˝ ˛˚˜ 0 ˇ˘ˆ˙˝ ! +2., ˘ "# ! ,3.0 ˘ˆ˙$% ! &! 0+./ ’() ˝ *+,ˆ-,./0˙ *.+-,ha ˘ 12 "# 3!4* -,! *.0ha !,,.* 5˙˝4* -,!

�� ��������� ��� ��� ��� ������� /����� ��������� ��� ��� � ����� 0����� ��!������ +2.,��� "#�!������ ,3.0����$%� ��!������&! 0+./��'()�� ��*+�,�-,./0������*.+-, ha�� 12��"#3!4*�-,!���� *.0 ha! ,,.*����5��4*�-,!�� � 3.., m-��"#!4*�-,!�� 0..0- m-!+..0��'()��6)7���!����� ,,.*2� +,*** ha� �� -.8 2,/**�m-� ������ 0.�� 4*�-,!����� *., ha 9"# +*3�:� �����,1./.2 m- 9"# 2*�: ����

,;, /�!�<=>�?� 0��<@��ABC����� +332��D)EF�!�GHIJK$L�� FMNO�P�!����QRS@��ABCITUV� ,***�$%�W��XYV-� �Z������<�[5��\I� &2]�!�^_`$%ab)cd��� e5�-0!=>f��Jg!IhK-� �!ij"i!k,�!#?)E� �lm� /�!=>�?IXYV-� 12�$�n%$%Ul2o�-�p�p)q<Ir&V� 0��<q<�Vos'IUK-� ,**-�� t��!u(v))*+!-0!�<w,x IQ- 93y.z:� �<{|I}~5�1��� ����!u(v))*+� 5��/�)0�����V� ,*/*�]�������I ,0�]��JO�� �^�0.12��3�Vo���� /*�I4�5�1�I5�V-�

/�=>�?��� ����$%*��f� ����Q$%6���f� ����7�I8�$%9�f� ��<:;!7$%���f� ��^_`$%_<cd{|f��?5��!���� 12%!=>!��Ul2� 0��<@��AB�� �� //y 9,**,�: ,�+*=����2o��!�� 11���`<�[�.a� 0>?!@��ABC� t@_A`7^���{|q<x9B +� ,**+�*/��B ,� : ,**0��,*+/�: ���o!7���� ,*+/��12.�C52��� !�^`¡ � +8 -,--1�m-�),� �D!�^�0!E .*�I]$)¢1�.�J�� F�£�@ +,/13�C�� �¤¥¦§,,+0*�m-_`5�1�.�J� ]-�¨� +,/13�m-©��J�ª¢�)�� 12�«G!��i¬!­7I®¯��� �D!�^!�0�©�!°�±.�2�²³��2�� 1!q<!XY�P�� � H´H I .**µ�¶O$%JK! +2·��¸¹º»1!?�I45�-0�L¼!���P��

M N � < No. 00 �,**0�50

Page 4: &lm - JIFPRO · 2020. 4. 1. · ˘ / ˇ ˆ ˙˝ ˛˚˜ 0 ˇ˘ˆ˙˝ ! +2., ˘ "# ! ,3.0 ˘ˆ˙$% ! &! 0+./ ’() ˝ *+,ˆ-,./0˙ *.+-,ha ˘ 12 "# 3!4* -,! *.0ha !,,.* 5˙˝4* -,!

���������� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� +2������� ���� ���� !� "#�� $%&'� (&)(�*��+,��-� ./�01-234567/�869 ��:���� ;<� =>'(?���*����@AB?�CD�@A� 1E+*�*� F�G!@A� ��:������� !� "#�� $%&'� (&)(�HCI@A2J69KAL*��+�� MNOP�QR*"S1P��#O�86J�$T%�*$T��&1U<� �'��V��*(�%� %0�H<�JLA69)�*W�0X+�,7/�W/*-.</0<1YZ[��Y� /\],^2<-� 3/*W/_�*45,67-� `a� b/*8cd� 9<:;cd*<e<=56f>,gh-� ij<?kl7/*@A<m*BC,<n56oLJC869 D* /27/C"E<p6Bc,;�156*1�q�r� F�stuvw�x/<p6BcCGy1�z2J69 m�)�H{|�stuvw*-.,}~-56B�� BC� I�� cd�J� ��KL�*;�MN�PO*P�"S,Q��-� (.7/</0�-.ij,aYrZ-� 7/*R7,6-B9GmmV/�S�T��<pA�� 3U�V0,��Gm*W0�X*YZ[�� ,***� -� ,,0**\m- �]^M -,0**\m-�� ,**.� -� 3,3**\m-� ,*+/� .� 2,***\m- �]^M +� 3,***\m-�� ,*,*� 0� 1,2**\m- �]^M -� 2,2**\m-� 1@A2J6 �_G�s%��\]`� */� 3

� ,+_�9 D@� Gm��cd�a�������<pA�� GDP*��b1*kl`LW/�W0*�V��b, ,E,.,�1�c561� W/�0*�X[� ,*+*�� ,.3-�m-� ,*,*�<� -./2�m-1YZ@A69 J A¡)�H{|�0cd���¢X�£d,e�69

-� �������

,**/�Gm/-.a¤-��<p6 ,**.�f*GmW0g34[�� -�003\m-� g�X[� -� 1+*\m-�869 W034[*¥�� �¦`L*§W[� ,,0-*\m-� #hiC[�§W¨©� 2,,1-\m-� ª« +� 3*-\m-�� iCW0C -,.,�1�z2J69 ,**-�<j¬ ++.1�k­-2J69mW034*�l�� ®h0 /,+31\m-� §W .,1+,\m-� mn0 .2/\

m-� 3o�V�0 0,+01\m-� W¯$T%°�±%²³v�´%µ§p0-,11-\m-� D«¶·f¸,K¹B Dºq�f`L*»�¼-C .,1**\

r s / No. 00 �,**0� 51

Page 5: &lm - JIFPRO · 2020. 4. 1. · ˘ / ˇ ˆ ˙˝ ˛˚˜ 0 ˇ˘ˆ˙˝ ! +2., ˘ "# ! ,3.0 ˘ˆ˙$% ! &! 0+./ ’() ˝ *+,ˆ-,./0˙ *.+-,ha ˘ 12 "# 3!4* -,! *.0ha !,,.* 5˙˝4* -,!

m-����������� ��� ������� ,� ,,.2,�m-� ��������� ��������� +� 32.�m- ���� ��� !� �"��,,12+�m- #$%�&�� 1,/-3�m- '(� 2-,�m- )��*+ ,- ./��01��2�� -.0�m-�������"��3� +,0** m-456789:�;<�"�3�=>� -,3.+

�m-490?��@A?BCD�;<�EFG����;<�HIJK����LM N��O<�PQ� �"�RESTU�VW �"X�YZ�[�E\@]^_T`TU�� ,**.M���;<�"XaZ� ,/-�bK$�,**-Mc ,0..�RdTU�� ��N� �"Z� ++-�K$� -3./�R �XZ� +.*�K$ +1..�R������;<��"XZ�[� ,1�K$e40? ,**-Mf? ++�K$ghSV� ����;<�"���� YZiJj� �� .0� klJmno01�;< ,0.*� �HIJK +-.0� &�&;< 2..� ;� ...�01���� �X����#$%�& 0,.,� 3� ,*.+�;� +*.*� �HIJK 0..�� #$%�&;<43��X�EFG����O<�PQpq�4ST��Xr�YZiJj�stJuv �+-.+��wnKxuv �+,..�� b� �++.-� luv �+*.1�� yw �1.,��� �"pq��b� �-+..�� z{ �,,.*�� |} �+2.-�� ~� �..+�� �� �-.,������ ��v�v��9D��������3� b�9D���������� luv9D�������������������@�XSTU�� B�PQ�����4 ��@N�������VW@�X�����������4ST� !@��TU�4�7C������ ���N����0������O�������@ �;<��"E�@0_TU�B4 ¡9�7C��

.� �������

.¢+ �HIJKO��£d�¤3¥%¦�,**-M§� *.M§�N���HIJK¨O��©ª@«¬�., /��N����� N­§®¯�MDF¨O��°±����� MDF���¨O�����£d� �40_TU�� ,**,M@� MO� -*�m-²A�³�� 2´ ,*�m-²A� .´ +*�m-²A� +/´�?.� BC²µ�¶·�¸� +**� 9@¹d�� �0º@ |}�¨O�»¼%³��MO� ,1

� � � No. 00 �,**0�52

Page 6: &lm - JIFPRO · 2020. 4. 1. · ˘ / ˇ ˆ ˙˝ ˛˚˜ 0 ˇ˘ˆ˙˝ ! +2., ˘ "# ! ,3.0 ˘ˆ˙$% ! &! 0+./ ’() ˝ *+,ˆ-,./0˙ *.+-,ha ˘ 12 "# 3!4* -,! *.0ha !,,.* 5˙˝4* -,!

�m-�� ��� .���� 0-�m-����� ��������������������� ������ �� ���� ��� ! �� "#��$� %!&�'()���*�%!�+�,������������,��-.�(�/01�23�4����56'7.�� ����������6����89.��:6�;<�=����>��?@A�����B� CDE��$�FGA(� %!'�H +�?,��3�4-IJ�*(�� �*� ��K�� L K3�4MNOP �!"#�Q$R��� S�TU�*(�V%W&X�YZ'[.�(�0\ K�-.��/01]23�4 Populus^euroamericana _P.^cana-

diensis\ � (�:�]`1abcdef4g _Populus deltoides\ 'h�c�idef4g _P. nigra\ �jklj��� K��m� +30*)*'+32*)*�nK��+,.��bc�o-.pj�YZ�q�/jRr0.�(� :6#�� I-,+.� I-0-� I-03� I-1,�$�+,2/jRs1.�(�R� I-+*1� I-+*2�$ K�tur0.�v23/js1.�wxv1\

.y, z��3�4:6 ��{4|�5 : 6|���3�47}���� +31*)*��3�4+,Rw~�� ,**-)8����9|�:�� +*.,*** ha� �;< _]�c�����1�\ .+-,/.* ha� �=-� +����� >�?@�� +,***�m-� �ABC� ,0.2��� 6|���9K�����D������'�Z(� ��E�(� !�(� �� �=� ��� ����� ����>����F#��Z(� 6|����� 6R ,/**��� ,**-)�G:¡� 10

�¢�HA� 6|�T£I�� ,/..��Jx� K +¤�B,¥:6��� ����j��¦§��MDF� i�¨©b����� ªL� LVL� �ML� «¬L� CDN­¬¬OL� P®L�$RrQ.�(� �*������ R���'S�¯vr����('()�v°$� ±TUR%!�V²�W@X�³´*�� X��µ¶�R·>Y�� Z¬#�[¸������Zv 3�4�+,A� �=-� ]�c�����1��

\ + �¹���G:� ]¤ : �m-

)� ^ºL ªL »_� PB BB S�`

,**-),**.)

+5+,24-

+5/0*4.

,5+-04.

,5*3240

1,4*

.*42

/.14-

0.,43

0+14-

22*43

+/24*

,0-40

PB : i�¨©b����� BB : ¼c�b���

a � 6 No. 00 �,**0� 53

Page 7: &lm - JIFPRO · 2020. 4. 1. · ˘ / ˇ ˆ ˙˝ ˛˚˜ 0 ˇ˘ˆ˙˝ ! +2., ˘ "# ! ,3.0 ˘ˆ˙$% ! &! 0+./ ’() ˝ *+,ˆ-,./0˙ *.+-,ha ˘ 12 "# 3!4* -,! *.0ha !,,.* 5˙˝4* -,!

���������� ������ ���� ��������������� !�"���#$� %&�'(�)��� *+ 0**,2**-�./0�123� !�"���#�45 '6�7(8���9:;<=��4$� ��>(=?@84$� A4� BC(#D�EF<(�G$� HIJK�LM8� �N<(�OP��Q�RS��T�U�"#D� VW#XY� ����Z" *[\ +

,.05]^_�` : ]^_a� bcde��(�fg8� h_�i�j<I��k�lma -,n.,-** ha, c;�oa 1/*pnm-�P8-0� ZAqhr��s�t�<uMv(�wx;<�y�#��Z"5 z{#�<ua|:� }/~����/��MDF� ��a�:� ��/���� 6�� }��� ��v�u������ +*p�� +,***�23�<���"5 ��� ;<u���qX�T���#"Z�Z�#��Mv(�_�� .n23�$� ��� V¡¢£¤t£Mv>(� +3�$� �� ¥¦�"��a +,3**nm-

�P§"5 _�¨��hr Q©ª�«¬­=®�4�<>(

[\ , '¯°��"±�²³� *´]µ0

[\ + ¶·¸� *¹ºR0

[\ - '6>(��"9:;<

» ¼ � ( No. 00 �,**0�54

Page 8: &lm - JIFPRO · 2020. 4. 1. · ˘ / ˇ ˆ ˙˝ ˛˚˜ 0 ˇ˘ˆ˙˝ ! +2., ˘ "# ! ,3.0 ˘ˆ˙$% ! &! 0+./ ’() ˝ *+,ˆ-,./0˙ *.+-,ha ˘ 12 "# 3!4* -,! *.0ha !,,.* 5˙˝4* -,!

���� ����� � ���������������� ����� ������� !"� #$��%�&'()� +/**m-�+,�&'-./012MDF �3��,/��� ,**.456�78�9:;<=&'>� +,*+.*m-%�?� 5@�9:;<=&'>� +�.0ABCD�� E�F���� -2./�� GH��,2.,�� I<JKLM;<=�+3.2�0AB��NO� PQ-RS�FTUVW���� X4� 3Y +3Z[\]^_%`a�S'bcd�efgh� i65j[\,k�3��l mCD� nop /q�rs6tu��v : rs6tu��wx�[\y� ,z{|�i%���� ���}~�����_����U%PQ-0�SmCD����FT%��� ��%�a�9������������� nop 0q� �����4{ ,**m-�MDF

0&'>mCD�� �%� rs6������6�u������ -��&'-./� +0*m- �MDF0&'mCD����������5C��SPQ-����hCD��� ���-/**�<n+�<�+�+/ ha�

op . ������������ ¡��¢

op / i6VW��9�bcdd�

op 0 a�9��MDF&'-./

£ � S � No. 00 �,**0� 55

Page 9: &lm - JIFPRO · 2020. 4. 1. · ˘ / ˇ ˆ ˙˝ ˛˚˜ 0 ˇ˘ˆ˙˝ ! +2., ˘ "# ! ,3.0 ˘ˆ˙$% ! &! 0+./ ’() ˝ *+,ˆ-,./0˙ *.+-,ha ˘ 12 "# 3!4* -,! *.0ha !,,.* 5˙˝4* -,!

,-.,/** ha� ������� �� ������ ������������������� �!"�#�$ +,%,* cm&'�()*+ ,1-.� /0123456 7�89���:� ���;<$���=�>? /%+*-@;<A6��

/� ����

BC��DE$ ,*,*-�$ 0F 1,2**m-��GA6�/ H�IJ@E� /*��CKD@��LM@N�� H�9O$P.Q;<RS�T�UVWA6����5:H6$XY�Z�[\�]^_`a�bcd� e��fIJ@$gh�$i��j� ,0%,*�� /kl@m�:nop����/q������rs��Ttu ,v��w�^� ��xyz {o�op|}@�����xy_'��~bN�� 5: �D�h/�����hT��`������@ ���D�Tb9����? ���r�/��'�_����A6�� A�� BC/�D����C@N���$��s�m��@N��

����� +� CIFOR : The China Forest Products Trade : Over-view of Asia-

Pacific. Xiufang Sung, Nian Cheng, Andy White, R.Anders West, Eugenia. Katsig-

ris : China’s Forest Product Import Trend +331�,**,. Analysis of Customs Data

with Enphasis on Asia-Pacific_' 0�� ,� BCC��T� : BC�Z�[\� 0

�^C��� ,**/- +�� -� C��T� : ,**/BC�Top��BC�T��� ,**/- +*�� .� g ¡¢£¤¥¦ : ,**.-� /� C��T� : ,**.BC�Top�� BC�T��� ,**.-� 0� (�§¨� : ©� ,**/- +,�¦�1� ª�� «¬­ :�R®¯°±²�³´µ¶·SBC�T���ª���¸¹ :

�RhT�D�´ºS BC�T��� ,**--�

» ¼ � T No. 00 �,**0�56