lmdii06e x-559 · 05/06/2018 pdt-i-opt-med-imd-017 (p.1) lmdii06e/x 團隊...

/4 9R

}0a+m8b GIGH HHHGLMKNJ.1-.4-0./4 ;7<+<+987+335OO;,/

9RUWHR~*_}lks gkzt{ kwn ho{xz|{*

pJ[-4<85}ex|sxwqk|o _}lks*

2Q_c5j5}doqxukwn _}lks*

jsun jkns:15}*,_}lks azkvo-IX3eV*

N|-sU:ga,dx}~zo ]l} _rkls-V

[72yK53d^|lkrQ\|ysr bqkurpkS ^|lkr ekytz kwn fozxy{zS hrun hknr hk{oy ekytS ^|lkr `ykvoRS

[l| ^qklrQcx|}yo [l| ^qklrR Y ^k~z

cdâaWY_Vi

5wfBwt 3Ht6wIoIUKb\VY_SX G[ PS`_ JâV[9Kb\V_SX G[ NS`VV\ JâV[bp89055v|184q

xt q>dHbTSY OS_Z` S]U QV`^_aèp?5ly}viegbSh@vd+~i9TYNTSLFYJ 0ZGFNhJg;*3D~|

~i8JLTQFSI 0ZGFNhb

yt Y+D~ou+l~ROa5/9i{,dYp6JFS :TZ[JQqF?i{B`D4fZEwy[0R`k6|t{owAT

X`C*uQxzrvvv+VDOrC`|vvn*vveS>lS1dMb

zt WEJpxK_l?|=mrhHbTSY MS[[`-Q<wxvv}+V-`nRV>wvvv=`ZVm2hV\~6b

{t Q3dRY[U RSUYvkvie`ne`<`L4\-:~i`ÌM,3C[MM9ob

|tiOBj/OdHbTSY I_S\Ve1FnQ76j`=y`vAk{vZC[XR24XFwÀsfC-vsv|w{vf

k,O9H6hC[w9b

1FnQ

/4 9R

}0a+m8b GIGH HHHGLMKNJ.1-.4-0./4 ;7<+<+987+335OO;,0

cdâaWY_Vi

HbTSY OS_Z S]U QV`^_a`

@z;fC\q*>mv^HA

zxvw|ZZO`k6AyvowAXpàv8_Nz<\<~am2w2aunt6J+8kanild+~ip~|d+DiabSh@vd+DiJ7Nl@vd+~iq44QW+.`NDuQ+2S+VDSb

vWy}viLVW^[S]U HbTSY

@zC\A

zxvw|ZwvXZO`j;*38JCPXx8~|d+~ibiBD`C4d+i.`ND`V>y*\8Nv=4[4:~i``zk7ui.lsz1QY4gp>FaRkR~i.l6~IsG4a>=4~6ax[~4aRSB4ksxRl;`s,3C5QYq\aau[w}f|4kN*/klb

RY[U RSUYvkviRY[U RSUY RSaV_ OS_Z

@zC\A

zw**~ZZOà;*Q.veE?4\-~ib0-faNhRP<4Ewy1[fijd+`vNMi7G\4mWLFì{lV>yv8`<`L4:~i``YU|yxf4P5w\;a/U:bh=C:~.Ib~iA9AEwykpcwUYùnq`ziBQ34IMAsBAC[MM3649ob

[]cyn>gN|-sDd^

Q xo?HaSTi4-I;/q3LDe5[\>ZqK}Fcv5

eC@a[h<tg*W?qzTjJu5fYSHai4-7,L

QPMF.u5=glAncHJ{8qjJZA7

D~ou~RO

/4 9R


cdâaWY_Vi

0ZGFN <FWP FSI >JXTWYX

E*<Z4M`X

9RhcE_QPV KP\W] PZR LS][\^]dh,r3*Tkg0J

,~?k7{bcI[^V[ZTP^SE_QPVq=T.5wC7{doclD[_7j7{ HST[XPZR E_QPVdU>P{To6B

S5}5+5qZV0ZGFNs0ZGFN <FWPX FSI >JXTWYXs2WJJ KTW 8JNXZWJp9TYNTSLFYJ 0ZGFNs8JLTQFSI 0ZGFNqh ]4Jpty}vicavDfbSh@vjd+4~i`Rk0:vsfpJ

vU4=*?4@vdK pYUew~maI}4d]anMXXao{{i|

Iq<zÀsfvAx`LBa`9q+Pz@vann4i4R*b

h LVW^[S]U HbTSYca;*Q.38~|d+~i`C`V>zv8f~|jd+4:

~ià>SaXRIbzzs7|8JLT43S>F<zìBA`7j6~Ij

i4H`@Na>=@NI`3Xv8si4@_IHbRk0`5/Oa@_a

3~sljxh6~I:Z4j:,43~IHb

JKLE

\vM9RhN|-shN|-skoh1@hcN|-sDd^dUÂEl0uk=Vh9R4TSL 7TSLM0ZGFNs-GZ 0MFGNs?MJNPM EF^JI 9TXVZJs8TZ[WJ -GZ 0MFGNs0ZGFNh D~oul[T-c:aE*<Z5`8Kits^W4`vXRN0}z`J

+^WI:J-razbkDf2B-p4anX+4M`X?MJNPM EF^JI

9TXVZJ`4m4*4Q8X\`^~xDjv1P-xz7B`XB4wrxvvL4Q8c

4;gCf|ToY>lSvCP.j\`n`CPx44\8JN`P.z>

e}Y?\FWT[XPN`Liai\8`hfZ4M`X4`:IÌM;ZyKGP

FE}B/Ob

h D~ou~ROcszEj+w}U[@4r*`v}v+VDS4UF.`_1

,a=mh<\1vI`|8aw}U[@UF.Zy43Dz2^b>gFa

7aZ^`8*>rzGG*Z`57Sp{XR+=d6JFS :TZ[JQF?i{B`

dplv8JNMAvaK?eWK-~4*Qb:vI^zP?/X>4_ÛWÀaU}zAS{Q4bd0@bzzs|4>EÈ*<Z/X>n`

j|oN}AG4BRb|C`42/]vMo]|vv;Zm/5K]vIR4.AwM`{;o]<UrhpwL{B4Aw`7U:I@5aS\U|hz2

Z4Jwb

n E*<Z4M`X}B/O<v`|h,bqMâJGn`[email protected];d5b

JKLD

9RhUr*+IX]aVh-n1hZ|kFQh9Rt

I>hetiKjCDLCMfh\`{uhzMxhE_QPV F\PYS9Rmbhc3yTkb:2xE<o>~f4:eoE9;+4L1Od0ZGFNs9TXVZJs.FXYFPNFs0ZGFN 9ZXJZRs-GWFX BFYJW @F]Ns?UNHJ ?TZPs3TQI ?TZPs

0ZGFN 2WFRJsp;UYNTSFQ @TZW+ 0ZSJ ?FKFWNqh NP}gcW|C[WNOO<j-a4K~*`Rs>n_?4eV;`kV

zg}aw4aMSalQaQ4a~+aBt;4<:Sfbv`4K44f

2NRvr`5DlZ4SfvjKZbjzvNLT4lz`hSn:l44

4KSfo<:j46JT/MdvU+T|a4YmT`hoatHL+Zc

,Y`*E`6b

h hBccC[C`Canx44dBA4~_`k0`V>yvvS[44dB4n

R`>BLaK53C`@zV7bVO41n-HBtGG9{,`8GLOpvRB[7y4x;AI<;`BAe?4T2aa2a<\aR3wahk

g`mn5dB-p4kBxRlssfRk0J=ab

h HbTSY I_S\V1FnQczxvw~ZwXCsZO`k6vz2}wAXpbzO.B

o44QDO|w{vf`5C*yf4k,LHmBrZbC-v}O9Hsy|vW

6hC[w9bC[<OD,z0NYDipEFGJJQ <FWPq`_RO9LHsZAC

[pr4u.hLr4s.bQ-sa8z2^`svAuC[4JwfJkR

~A{vZZ4FFb

OU=-{QPF~Wty_pUer<XIq`H6f>S8edV`G:upl6b

JKLF

E*<Z/X>

0ZGFN 2WFRJ C[<O

/4 9R


cdâaWY_Vi

9RhBcNVXR NPRVti7{d3*0JU>ToVhN@YAIlqUekuu xp |ro `vszk|o{VhctiCgHP KS\XS Q` E\PT[ZSdhUIX:1|VUFzV0ZGFNsuNQI BFIN BFYJW <FWP p2WJJ KTW 8JNXZWJqs9FQQ TK YMJ 1RNWFYJXsp;UYNTSFQ+ 8F <JWQJ G^ 0WFLTSJqh RY[U RSUYvkvic;*Q.veE?4\-~i`kVMEwy[obiBV>xv8\-:b.`^;w|8aom4`?b|Z

\ssfZRQ3bi;x`M4:bavn.Cp6ZRJNWFM ?HJNWFq`-]azzpwf<zà-x|x;4?,wpi``zw;r,M`Mns<~vf`/QzhS|Jp^Bb

h D{L|=mrci-Q<=ey*}+VDO`v=*8OP*4`JNz:Im2a<~hV\i`bm2;RC`V>v2

[nRò]]cnaI=P^*a@vyIb^;A`C[FuanhCanX{44SB\H^`j|gm:@b

JKLG

\v4TSL 7TSL

JKLI

9Rh2i3*TkhE_QPV IPXXh,vUsj6pk}cP8H|dU>P{To6El

`-mL,XYZWaDnsj=C3.]i ib` ifg/.<IXwGVM\v0ZGFNs9TWSNSL 2WJJ KTW 8JNXZWJs0ZGFN 9FQQs.ZWO 7MFQNKFpo-@ @41 @;<pqM4TSL 7TSL

JKLH

m\6Ke

Z55Tp/CqtEj+p17qm8DtTIp@e

rFev9JvvvvZt^-v}vvZlD_

PFev^W^-v{vvZx=

qo:*^b0gR447owzvvÌV`J:xwW`5l

D{L{_b

q52Ej+m8Dt<H]ZPF1Ìtb*f0L

vw6Mb

qm\M[bPem8DtvEv<Isjl`m\6K

UÀ@`Kfm8Dtjxb

Qe

wt U||+Mt\N/H|zj|z`T|,b.P||uFmRtsZE~|um8`

H;:=y_KMttlb

xt 89055v|1J89055v|CbPeH]|zjslN[lD`m]t.Dtt;8b+H;YQ}tunT@`3m]/,eH;}tIv[unb

yt jWk,s3^xwLF`{0:Cr;aZ`5Ept;k1L:6qb

zt LpH},R>X<s5b

{t LpH},R8o]em]a{QA:aL:QtIJLp7o3|;`z5HM8~

LHI]d`DsCFNDp=Nqeo~zvb

|t 5zr@]MzPF~Wty_pU+r<XIq/l3XGS`_8WEzî]MV

4`r1^mb

}t k4=L:u<tlp@5/qX<LTlDJmTL:aNI\b

~t T|./mcH,bz+MIMmTt]waNL:I\b

*t pF>vG94m\6Ka:lapFaunt6JS2IWE`8slOa:IlDW:j`vF-`3@1/;]DwQ`G:upl6bUcIF-z+MZD3`K

.Dttw8~l6b

wvt pFaS2Jt64BZb7`f{QBYWEjxÙ`2-`G:upl6b

wwt HR8o0},Xa13X<HI_1ÙpF|;F`Q|`T|:tEuzf=}

,Xa13X_14A*t;b

wxtf-pFpRsR2WL:bfdptLEpt;d5b

wyt -LHR1f+H{Mjx`{km/upl6b

wzt f-I_gX/ib

w{t T|sz2Wbfd;tz+MMLEphdkLTb6l`fHzlDJwT8{xwb

w|t -IVR9D_`13;kLpH+MJj?[Kl`T|sLEpt;hdt/

;]Dt+M>x/`Tsz2WL:bfp\\\t\NSLTSYWF[JQtHTRq,9xs1.b

w}t PD4=L:u<t3zmt;O~:=8Q5jdVLpHn4X{e{*+-\

Q`Lp7UOm~:=8Q5ndVLpH`cQH;t;Msf]dtVR`fJ

.Dt|G]d<f,T@R=Noyvvd`3tVR`:l},Xa1ttOa8~l

DW:<m\am\ItoIjx]8|<tVRmt:itV`-LB*f:l},

Xa1<x]Pzjxd3@1sA4=L:u<tbfp\\\tYNHMPtTWLqb

w~t HR8o]K5GaJO0FmR`3T|lu0gLpHX<},Rb

f; m> e> 0> {h8k. GHBEE9?Cp/-t {h8k. GHBEE9?Mp/-t

: -tm>O -toq>O -toq> zAp/d}+ zAp/d}+

; -toq> 8 -toq> r| K DWZQT A[XSW AWTTQPZSWV O\ DSTZWV6L DWZQT @T DNOZWWX7u K DWZQT A[XSW AWTTQPZSWV O\ DSTZWV

< -toq> yl7>Bsi?1oq> 8 DSTZWV B[ONS @T DNOZWWX ASZ\6LQYZSV @T DNOZWWX ASZ\7]54j+^ r| 6L DWZQT @T DNOZWWX7u

= -toq> ?1e> 8k>B 2@*zAp/d}+F[UQSXNR @T JNYX DWZQTu DSTZWV B[ONS @T DNOZWWX ASZ\

F[UQSXNR @T INYQQU DWZQT]54j+^ 6LQYZSV @T DNOZWWX ASZ\7]54j+^

> -toq> ?1e> 8k>B_ ` ,=b ` ,=b

? ,=b xv~3

O+d\?.24..w:5KQB]U5I;GB\6EdC@bYE5X_6W7

:X+dI1GVmVRB:55]FdC@bYE5X_6W7

9?~sRE6FdCUfdkYE^bK`>yEdkFd5X_6W7

,XU:5j^kh2BDpb|N9=_B<i5@l<i_BGO5Mr0@9bKP`;OkeN5X_6W7

/

生效日期：05/06/2018 PDT-I-OPT-MED-IMD-017 (P.1)

LMDII06E/X 團隊

杜拜【自費項目表】(供參考)

每位收費(美金) 地區項目名稱活動時間 (約) 安排時間交通時間 (約) 成行人數成人小童不參加客人之安排沙漠四驅車及肚皮舞燒烤晚餐 4-Wheel Drive+Belly Dance+BBQ Dinner 乘坐新型豪華空調越野四驅車進入沙漠地帶，於完善安全設備下，穿梭於起伏不定的沙丘，親身體驗如過山車般的緊張刺激，於稍事休息間，團友可欣賞及拍攝沙漠日落美景；傍晚時份抵達沙漠營地，欣賞精彩的肚皮舞表演，與漂亮的舞孃一起翩翩起舞；並享用豐富美味的阿拉伯燒烤晚餐，為整個旅程留下難忘的記憶。

(如客人自費參加此活動，則當作自動放棄是日團隊之晚餐)

*如遇當地回教節日(如齋戒月)，肚皮舞表演將取消。 5小時到達該地區期間進行 1小時 5人 $85

(大小同價) 於酒店休息午餐

$200 $125 晚餐帆船酒店自助餐

團友在人生必到一次殿堂級七星級帆船酒店內的AL-IWAN 餐廳(包來回程交通安排)，享受非一般的七星級服務及品嚐一頓國際豐富自助餐，人生何求，沒有預訂的客人不能入內參觀酒店。

服飾：不能穿球鞋、牛仔褲男士：有領衫、長褲、西褲、皮鞋女士：斯文衣著、皮鞋

*價格會因應當地節日及假期有所調整，價格會以當地作準。 1.5小時

到達該地區期間進行

20至 30 分鐘 1人

$215 $133 於酒店休息杜拜

水上明珠(杜拜水舞間) LA Perle by Dragone 杜拜首個水舞間，也是杜拜首個長駐劇場，由太陽劇團的 Franco Dragone 策劃，並表示 La Perle 的靈感源自杜拜精神，將會呈現出阿拉伯的美態和多樣魅力。表演由 450 名演員組成，全場亦配置 1300 個座位，演出時舞台會注滿 270 萬公升水形成奇幻的水舞台。團友可在其中欣賞到挑戰地心吸力的雜耍和空中特技表演，享受疑幻似真的視覺體驗。 90分鐘到達該地區期間進行 1小時 2人 $110

(大小同價)

於酒店休息

/

生效日期：05/06/2018 PDT-I-OPT-MED-IMD-017 (P.2)

自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:

1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地實際情況而定。

2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。

3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。

4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。

5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。

6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理。

7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。

8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。

9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。

lmdii06e x-559 · 05/06/2018 pdt-i-opt-med-imd-017 (p.1) lmdii06e/x 團隊...

Documents