lámpara de señalización serie lsc - silge.com.ar liths.pdf · serie lsc gracias por la compra de...

2
LSC Serie Gracias por la compra de los producto LITHS. Por favor, compruebe si el producto es exactamente el mismo que usted pidió. Antes de utilizar el producto, lea este manual de instrucciones cuidadosamente. MANUAL DE INSTRUCCIONES Lámpara de señalización Especificación LSC (Tipo de bombilla) Característica Cilindro Ø55 Estructura de encastre de 1 a 5 colores. Sólo la luz continua, luz continua, buzzer (seleccionado por la señal externa) Código de sufijo 12 24 (Lámpara incandescente) Modelo Código Descripción Serie LSC Lámparas de señalización Función LSC Única luz continua Bombilla LSCB Luz continua, buzzer Tensión de alimentación 12 V d.c (Lámpara incandescente) 24 V d.c 220 220 V a.c (Lámpara incandescente) Módulos apilalables 1 1 lente (rojo) 2 2 lentes (rojo, verde) 3 3 lentes (rojo, amarillo, verde) 4 4 lentes (rojo, amarillo, verde, azul) 5 5 lentes (rojo, amarillo, verde, azul, blanco) Selección del soporte Ninguno (soporte estándar tipo L ) S Instalación del soporte de plástico (ST-011) M MP-60 instalación del soporte de plástico (tipo barra) Modelo LSC LSCB Función Luz continua Luz continua, buzzer Diámetro Ø55 Módulos 1 ~ 5 Módulos Tipo de sonido Sonido individual, pitido Volumen de sonido 80 (1 m de distancia) Tensión de alimentación 12 V d.c, 24 V d.c, 110 V a.c, 220 V a.c 50/60 Fuente de luz Lámpara incandescente (BA 15S) Temperatura ambiente -5 ~ 50 Humedad ambiente 35 ~ 85% R.H. Ángulo de irradiación Material de la lente SAN Material de la tubería Aluminio Color de la lente Rojo, Amarillo, Verde, Azul, Blanco Grado de protección IPX0 Certificación IK IK06 Especificación de la lámpara Tensión de alimentación 12 V d.c 24 V d.c 220 V a.c Capacidad de la lámpara 5W Tipo de fuente de luz Bombilla Consumo de corriente 1 lente 0.42 A 0.21 A 0.04 A 2 lentes 0.84 A 0.42 A 0.08 A 3 lentes 1.26 A 0.63 A 0.11 A 4 lentes 1.68 A 0.84 A 0.14 A 5 lentes 2.10 A 1.05 A 0.17 A Si hay una preocupación acerca de un accidente grave causada por un mal funcionamiento o anormalidad de este producto, por favor, instale un circuito de protección externo e idear un plan para la prevención de un accidente. Por favor, compruebe si el voltaje correcto antes de instalarlo. Sobre voltaje causará la rotura de producto. Tenga precaución con el contacto con productos químicos como diluyentes o benceno, puede causar deformación del producto o cambio en el color. Asegúrese de desactivar la alimentación antes de conectar los cables o el cambio de la bombilla. Se puede producir una descarga. Peligro Advertencia El contenido de este manual puede sufrir modificaciones sin previo aviso. Si el usuario utiliza el producto con métodos distintos de los especificados por el fabricante, puede haber lesiones o daños a la propiedad física. Este producto sólo es adecuado para su uso en interiores. Por favor manténgalo alejado de lugares húmedos. Por favor, consulte la sección "Diagrama de conexión" cuando se cablea el producto. Un cableado incorrecto causará una ruptura del producto. La aplicación de un golpe fuerte en el exterior del producto puede causar la rotura de producto. Tenga precaución que están en contacto con productos químicos como diluyentes o benceno puede causar deformación de del producto o el color de cambio Al cambiar la bombilla, por favor, utilice el mismo bulbo tal como se indica en el manual El final del cable no utilizado debe estar aislado. Para el lugar de instalación, seleccione un lugar que tenga suficiente resistencia a la vibración. Utilice el fusible (250 V 1A) para la línea. Por favor, asegúrese de que el producto debe estar conectado a tierra con la unidad que se desea instalar. Durante el montaje / desmontaje del producto, por favor realizar operaciones después de apagar la alimentación de la unidad principal. Si el equipo se utiliza de una manera no especificada por el fabricante, la protección proporcionada por el equipo puede verse afectada. Precaución PELIGRO PELIGRO indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría causar la muerte o lesiones graves PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones leves o moderadas Información de seguridad Antes de utilizar el producto, por favor lea la información de seguridad a fondo y utilizarlo correctamente. Las alertas declaradas en el manual se clasifican a Peligro, Advertencia y Precaución por su criticidad. Apariencia LSC Apariencia LSCB Bombilla (BA 15S)

Upload: truongtram

Post on 05-Feb-2018

215 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lámpara de señalización Serie LSC - silge.com.ar LITHS.pdf · Serie LSC Gracias por la compra de los producto LITHS. Por favor, compruebe si el producto es exactamente el mismo

LSC Serie Gracias por la compra de los producto LITHS.

Por favor, compruebe si el producto es exactamente el mismo que usted pidió.Antes de utilizar el producto, lea este manual de instrucciones cuidadosamente.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Lámpara de señalización

Especi�cación LSC (Tipo de bombilla)

Característica• Cilindro Ø55 • Estructura de encastre de 1 a 5 colores.• Sólo la luz continua, luz continua, buzzer (seleccionado por la señal externa)

Código de sufijo

12

24 (Lámpara incandescente)

Modelo Código Descripción

Serie LSC Lámparas de señalización

FunciónLSC Única luz continua

BombillaLSCB Luz continua, buzzer

Tensión de alimentación

12 V d.c (Lámpara incandescente)

24 V d.c

220 220 V a.c (Lámpara incandescente)

Módulos apilalables

1 1 lente (rojo)

2 2 lentes (rojo, verde)

3 3 lentes (rojo, amarillo, verde)

4 4 lentes (rojo, amarillo, verde, azul)

5 5 lentes (rojo, amarillo, verde, azul, blanco)

Selección del soporte

Ninguno (soporte estándar tipo L )

S Instalación del soporte de plástico (ST-011)

M MP-60 instalación del soporte de plástico (tipo barra)

Modelo LSC LSCB

Función Luz continua Luz continua,buzzer

Diámetro Ø55

Módulos 1 ~ 5 Módulos

Tipo de sonido Sonido individual, pitido

Volumen de sonido 80 ㏈ (1 m de distancia)

Tensión de alimentación 12 V d.c, 24 V d.c, 110 V a.c, 220 V a.c 50/60 ㎐Fuente de luz Lámpara incandescente (BA 15S)

Temperatura ambiente -5 ~ 50 cº

Humedad ambiente 35 ~ 85% R.H.

Ángulo de irradiación

Material de la lente SAN

Material de la tubería Aluminio

Color de la lente Rojo, Amarillo, Verde, Azul, Blanco

Grado de protección IPX0

Certi�cación

IK IK06

Especi�cación de la lámpara Tensión de alimentación 12 V d.c 24 V d.c 220 V a.c

Capacidad de la lámpara 5 W

Tipo de fuente de luz Bombilla

Consumode corriente

1 lente 0.42 A 0.21 A 0.04 A

2 lentes 0.84 A 0.42 A 0.08 A

3 lentes 1.26 A 0.63 A 0.11 A

4 lentes 1.68 A 0.84 A 0.14 A

5 lentes 2.10 A 1.05 A 0.17 A

• Si hay una preocupación acerca de un accidente grave causada por un mal funcionamiento o anormalidad de este producto, por favor, instale un circuito de protección externo e idear un plan para la prevención de un accidente.Por favor, compruebe si el voltaje correcto antes de instalarlo. Sobre voltaje causará la rotura de producto.Tenga precaución con el contacto con productos químicos como diluyentes o benceno, puede causar deformación del producto o cambio en el color.

••

• Asegúrese de desactivar la alimentación antes de conectar los cables o el cambio de la bombilla.Se puede producir una descarga.

Peligro

Advertencia

• El contenido de este manual puede sufrir modi�caciones sin previo aviso.Si el usuario utiliza el producto con métodos distintos de los especi�cados por el fabricante, puede haberlesiones o daños a la propiedad física.Este producto sólo es adecuado para su uso en interiores. Por favor manténgalo alejado de lugares húmedos.Por favor, consulte la sección "Diagrama de conexión" cuando se cablea el producto. Un cableado incorrecto causará una ruptura del producto.La aplicación de un golpe fuerte en el exterior del producto puede causar la rotura de producto.Tenga precaución que están en contacto con productos químicos como diluyentes o benceno puede causardeformación de del producto o el color de cambioAl cambiar la bombilla, por favor, utilice el mismo bulbo tal como se indica en el manualEl �nal del cable no utilizado debe estar aislado.Para el lugar de instalación, seleccione un lugar que tenga su�ciente resistencia a la vibración.Utilice el fusible (250 V 1A) para la línea.Por favor, asegúrese de que el producto debe estar conectado a tierra con la unidad que se desea instalar.Durante el montaje / desmontaje del producto, por favor realizar operaciones después de apagarla alimentación de la unidad principal.Si el equipo se utiliza de una manera no especi�cada por el fabricante, la protección proporcionada porel equipo puede verse afectada.

•• •• •••••• •

Precaución

PELIGRO PELIGRO indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves

ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría causar la muerte o lesiones graves

PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones leves o moderadas

Información de seguridad Antes de utilizar el producto, por favor lea la información de seguridad a fondo y utilizarlo correctamente.Las alertas declaradas en el manual se clasi�can a Peligro, Advertencia y Precaución por su criticidad.

Apariencia LSC Apariencia LSCB

Bombilla (BA 15S)

Page 2: Lámpara de señalización Serie LSC - silge.com.ar LITHS.pdf · Serie LSC Gracias por la compra de los producto LITHS. Por favor, compruebe si el producto es exactamente el mismo

Nombre de la pieza y la función

파이프

육각너트,와셔

설치 고정대

* 본 그림은 5단식의 경우입니다.

Tornillo M3Cubierta de la cabeza

Lente

파이프

육각너트,와셔

설치 고정대

수지형 받침대 ST-011(옵션)

* 본 그림은 5단식의 경우입니다.

BombillaSoporte de lámpara

Cuerpo

Perno (2-M4) para la �jación de tuberías

Apariencia [Unid: mm]

14

Ø55

421

8265

257

333

Ø18

8264

257

333

Ø18

6548

514

Ø55

Instalación del soporte de plástico ST-011

Soporte tipo L

수지형 받침대 ST-011(옵션)

* 본 그림은 5단식의 경우입니다.

Ø18

(고정홀)

24.5

Ø18. 0

Ø8 4.0

3-Ø4.5 Ø70.0

120.

Ø18

(고정홀)

24.5

Ø18. 0

Ø8 4.0

3-Ø4.5 Ø70.0

120.

Ø18

(고정홀)

Tubo

Tuerca con arandela

Soporte(Agujero de ajuste)

Esquema de conexión• Cuando se utilice más de 2 lámparas señalizadoras al mismo tiempo, por favor, utilice un contacto independiente.• Cuando utilice el buzzer, conecte el cable marrón a positivo (+).• Especificaciones: con el de 12 V CC y 24 V dc alambre grueso de 0,75 mm y el cable negro es (-).• Conecte el cable de tierra (verde / amarillo) a la tierra de la unidad principal. (Sólo para el tipo de CA)

250 V 1 A Fusible

Marrón (Buzzer)

Energía

Rojo (1 lente)

Amarillo (2 lentes)

Verde (3 lentes)

Azul (4 lentes)

Blanco (5 lentes)

Negro (alambre grueso)

Verde / amarillo (Tierra)

Instalación del soporte de plástico (tipo barra) MP-60

120.0°Ø18.0

12.0 39

.029

8

3-

Ø60.0

Ø18.0

12.0 39

.029

8

Ø60.0

120.0°Ø18.0

12.0 39

.029

8

3- Ø 4.2

Ø 40.0

Ø 15.0

Ø60.0