línea ha 110 catálogo de perfiles sistemas residenciales · 2019-11-28 · indice de perfiles...

Línea HA 110Catálogo de perfiles

Sistemas residenciales

02

Indice general

Contenido

Notas generales

Especificaciones técnicas

Límites de utilización estática

03

61

-

08

62

64

69

71

72

73

-

79

03

05

06

08

09

12

22

27

-

28

41

HA110 VisiónPágina

HA110Página

Herramental necesario

Indice de perfiles

Perfiles (escala 1:1)

Accesorios

Guarniciones

Selección de Contravidrios

Detalles Constructivos

Mecanizados

Medidas de corte

Asistencia Técnica

51

83

03

Notas generales

Peso de los perfiles:El peso indicado es teórico y podrá variar en función de las tolerancias de espesor y dimensionales de extrusión.

Dimensiones de los perfiles:Las dimensiones indicadas son teóricas y podrán variar en función de las tolerancias dimensionales de extrusión.

Medidas de cortes:Son indicativas y deberán ser verificadas antes de ser aplicadas en los perfiles.

Prototipo:Se aconseja en los primeros trabajos o antes de construir una cantidad importante de aberturas, la elaboración de un prototipo en dimensión real.

Longitud de las barras:La longitud comercial de los perfiles de esta serie es de 6020 mm., excepto cuando se indica lo contrario.

Medidas de referencia:Las medidas A y H indicadas en el presente catálogo, están referidas a la abertura. Debe preverse siempre un huelgo entre vano y abertura para compensar posibles desplomes y para lograr un eficiente sellado con silicona.

Puesta en obra:La representación de la puesta en obra es sólo indicativa, una sugerencia de cómo puede resolverse en forma simple y efectiva, esta particular problemática de la carpintería.

RECOMENDAMOS ENFATICAMENTE EL USO DEL PREMARCO.

Si bien los detalles técnicos de carpintería muestran la colocación de vidrios con burletes, queda a consideración del fabricante el uso de sellador en reemplazo de los mismos.

Todos los perfiles de Hydro están certificados por IRAM y la Secretaría de Comerciode la Nación para la comercialización de los mismos. Cumpliendo con lo especificadoen el reglamento técnico de perfiles de aluminio.

Todas las secciones, conjuntos, ensambles, mecanizados y formas de montajes que se muestran en los catálogos de HYDRO EXTRUSION ARGENTINA, corresponden al estado actual de la técnica, han sido definidos con cuidado y competencia, y significan un servicio para el fabricante, aportando, sin compromisos, propuestas y sugerencias.El fabricante debe verificar, en cada caso, si las propuestas corresponden o son aplicables a los casos que se le presenten, ya que las múltiples posibilidades que se encuentran en la práctica no pueden estar todas representadas en un catálogo.

Los diseños de los perfiles, accesorios y guarniciones indicados en el presente catálogo están registrados.Todos los datos mencionados en el presente catálogo son indicativos y no comprometen a HYDRO EXTRUSION ARGENTINA.

En ningún caso HYDRO EXTRUSION ARGENTINA se hará responsable por las deficiencias constructivas de las aberturas fabricadas con sus perfiles.

HYDRO EXTRUSION ARGENTINA se reserva el derecho de realizar las modificaciones que considere necesarias con el fin de mejorar sus productos.

El material ilustrado en el presente catálogo es de propiedad exclusiva de HYDRO EXTRUSION ARGENTINA, y está prohibida su reproducción, total ó parcial, sin su expresa autorización.

Línea HA 110

05


Tolerancias dimensionales y espesores:De acuerdo a norma IRAM 699.

Principales dimensiones:• Marcos: 110 mm en dos guías, 165 mm en tres guías.• Hojas: 41.4 mm.

Vidriado:• Alojamiento para Doble Vidriado Hermético de hasta 32 mm, para vidrio simple de hasta 14 mm.

Guarniciones:• En E.P.D.M.

Herrajes y Accesorios:• Especialmente diseñados, realizados en poliamida, aluminio, zamak y/o acero inoxidable.

Características básicas del sistema:• Marco armado en recto coplanar en todo su perímetro.• Hoja armada a 45º coplanar en todo su perímetro.

Limitaciones:Peso máximo por hoja:• Corrediza: hasta 220 kg. con rodamientos Pabose, hasta 280 kg.• Alzante: hasta 150 kg. Versión HA 110 XL, hasta 250 kg. En ambos casos consultar al departamento de Asistencia Técnica de HYDRO EXTRUSION ARGENTINA.

Tipologías:El sistema permite la realización de:• Ventanas corredizas de 2, 3, 4 y 6 hojas.• Puertas corredizas de 2, 3, 4 y 6 hojas, con posibilidad de agregar refuerzo estático para grandes dimensiones.• Como opcional, mediante la utilización del accesorio correspondiente, las hojas pueden tener el movimiento alzante, aumentando notablemente la hermeticidad y estanquidad debido al reemplazo de felpas por guarniciones en EPDM.

06

Límites de utilización estáticaA

ltura

de

la h

oja

H (c

m)

Límites de utilización estática - J = 62,3 cm4

Ancho de la hoja B (cm) 1000Pa1500Pa2000Pa

ADR 1289

ADR 1290

ADR 1289

ADR 1290

ADR 1292 / 1293


Altu

ra d

e la

hoj

a H

(cm

)

Ancho de la hoja B (cm) 1000Pa1500Pa

300

280

260

240

220

200

180

160

140

120

10050 100 150 200 250 300

350

330

310

290

270

250

230

210

190

170

15050 100 150 200 250 300

(*) Ver nota en página 7.

(*) Ver nota en página 7.

07

Límites de utilización estática


Altu

ra d

e la

hoj

a H

(cm

)

Ancho de la hoja B (cm) 1500Pa2000Pa

ADR 1289

ADR 1290

ADR 1292 / 1293

ADR 1292 / 1293

305

300

295

290

285

280

275

270

265

260

250

255

100 120 140 160 180 200 220 240 260

(*) Estos gráficos son orientativos, los responsables dela elaboración de la especificación y/o de la carpinteríade la obra deberán verificar la selección de las distintaspartes susceptibles de deformación debido a la presióndel viento con personas idóneas en el cálculo estructural,que tomen en cuenta todas las características inherentesa la obra.

08

Herramental necesario

Prensa base para sistema porta matrices Hydro Pack

Matriz N1 HA110 / HA110 Visión - Armados y Desagotes - Hydro Pack

Código Descripción

91005

91020

Matriz N2 HA110 / HA110 Visión - Armados y Desagotes - Hydro Pack91021

09

Indice de perfiles

ADR 1280

ADR 1281

Código Diseñokg/m

Pág.

ADR 1282

ADR 1283

ADR 1284

ADR 1285

ADR 1287

ADR 1288

ADR 1289

ADR 1290

ADR 1291

Descripción

Umbral / Dintel de marco de dos guías

Jamba de marco de dos guías

Umbral / Dintel de marco de tres guías

Guía postiza para corrediza

Guía postiza para alzante

Suplemento encuentro 4 hojas

Hoja mosquitero

Tapa hoja mosquitero

Cruce de hojasJxx = 5,8 cm4 / Jyy = 1,5 cm4

HojaJxx = 26,6 cm4 / Jyy = 14,9 cm4

Adaptador para vidrio simpleJxx = 1,1 cm4 / Jyy = 0,9 cm4

2,100

12

1,371

12

3,380

12

0,181

13

0,214

13

0,417

21

0,659

13

0,190

13

0,478

13

1,311

13

0,328

14

10

Indice de perfiles

ADR 1292

ADR 1293

Código Diseñokg/m

Pág.

ADR 1295

ADR 1297

ADR 1298

ADR 1299

ADR 1300

ADR 1301

ADR 1302

ADR 1303

ADR 1319

Descripción

Parante de hoja reforzado curvoJxx = 39,4 cm4 / Jyy = 98,2 cm4

Parante de hoja reforzado rectoJxx = 39,4 cm4 / Jyy = 96,2 cm4

Contravidrio para vidrio simple

Tapajuntas de enclipar

Tapajuntas de atornillar

Jamba marco de tres guías A

Jamba marco de tres guías B

Postizo mosquitero

Perfil de acople

Encuentro central 4 hojas

Marco paño fijo / batiente

2,322

14

2,288

15

0,284

18

0,243

18

0,312

18

1,990

16

1,990

16

0,159

16

0,619

19

0,364

21

1,493

15

11

Indice de perfiles

ADR 1643

ADR 1644

Código Diseñokg/m

Pág.

ADR 1645

ADR 1655

ADR 1661

ADR 1676

Descripción

Hoja alzante

Parante central reforzado

Cruce central de hoja

Contravidrio recto

U refuerzo de umbral

Acople simple HA 110 - HA 62

1,453

17

2,470

17

0,502

17

0,299

18

0,363

20

0,626

19

12

Perfiles (Escala 1:1)

ADR 1280 Umbral / Dintel marco de dos guías2,100 kg/m

ADR 1281 Jamba marco de dos guías1,371 kg/m - L = 5500 mm

ADR 1282 Umbral / Dintel marco de tres guías3,380 kg/m

110

58

110

37

165

58

Cara Vista

13


Cara Vista

ADR 1289 Cruce de hojas0,457 kg/m

ADR 1290 Hoja1,311 kg/m

ADR 1283 Guía postiza para corrediza0,181 kg/m

ADR 1284 Guía postiza para alzante0,214 kg/m

ADR 1287 Hoja mosquitero0,716 kg/m

34

46,5

ADR 1288 Tapa hoja mosquitero0,190 kg/m

39,2

48

46,5

41,4

85,732

25

14


Cara Vista

ADR 1291 Adaptador para vidrio simple0,328 kg/m

ADR 1292 Parante de hoja reforzado curvo2,322 kg/m - L = 5500 mm.

24,8

14 31,6

50

50,9

15


Cara Vista

ADR 1293 Parante de hoja reforzado recto2,288 kg/m - L = 5500 mm.

ADR 1319 Marco paño fijo / batiente1,493 kg/m

50

50,9

11028

,4

54

23,4

16


Cara Vista

13

ADR 1301Postizo mosquitero0,159 kg/m

17,8

ADR 1299 Jamba marcode tres guías A1,990 kg/m - L = 5500 mm.

ADR 1300 Jamba marcode tres guías B1,990 kg/m - L = 5500 mm.

165

37

17


Cara Vista

ADR 1643: Hoja de 97,7 mm1,453 kg/m.

ADR 1644:Parante centralreforzado2,470 kg/m.L = 5500 mm.

ADR 1645:Cruce central de hoja0,502 kg/m.

41,4

97,7

32

25

48

52,5

50,9

50

18


Cara Vista

ADR 1295 Contravidrio para vidrio simple0,284 kg/m

ADR 1163 Contravidrio para DVH0,227 kg/m

ADR 1297 Tapajuntas de enclipar0,243 kg/m

ADR 1298 Tapajuntas de atornillar0,312 kg/m

16 34

19

42

1634

19

3811

19

42

ADR 1655 Contravidrio para VS0,299 kg/m.

19


Cara Vista

ADR 1302Perfil de acople0,619 kg/m

Sellador

Sellador

Sellador

ADR 1676Perfil de acopleHA 110 / HA 620,626 kg/m.

20


Cara Vista

ADR 1661: U de refuerzo umbral0,363 kg/m.

Puntos recomendados de fijación.Sellar antes de colocar la guía de rodamientoADR 1283 ó ADR 1284.

21


Cara Vista

ADR 1303 Encuentro central 4 hojas0,364 kg/m

Para corrediza versión alzante

ADR 1285 Suplemento encuentro 4 hojas0,417 kg/m

Para corrediza normal

NOTA: el perfil ADR 1285 debe fijarse a la hoja previo al armado de la misma.

22

Accesorios

AA014

AA034

Código Diseño

AA107

AA208

AA214

AA255

AA256

AA269

AA272

AA450

Descripción

Tapa desagüe con válvula

Cierre lateral corrediza HA110

Escuadra alineación hoja

Escuadra alineación mosquitero, c/distanciador

Boca desagüe a caja de agua, con tapa

Escuadra hoja corrediza y fijos

Escuadra hoja mosquitero (Tipo E97)

Taco regulador marco - premarco

Clip contravidrios redondeado

Junta hermeticidad marco de 2 guías

Nota: Los códigos indicados de accesorios son genéricos. Es responsabilidad del fabricante determinar el proveedor de los mismos. La determinación de algunos accesorios debe ir asociada en función de las dimensiones y/o uso de las diferentes tipologías.

(*) Con carro Carrera Due de Giesse, hace falta colocar el suplemento carro AA454. Los carros de Mon-Pat y Pabose se colocan directamente.

AA451 Junta hermeticidad marco de 3 guías

23

Accesorios

AA452

AA453

Código Diseño

AA454

AA456

AA457

AA458

AA459

AA460

AA462

AA463

Descripción

Tapa parante corrediza

Cortavientos

Suplemento carro (*)

Tapón fin de carrera

Tapón parante central reforzado

Carro de dos ruedas regulable (*)

Rueda para mosquitero (Tipo conjunto Nº1)

Cierre lateral tipo cremona

Tirador de hoja

Tornillos armado de marco Nº 10 x 1 1/2"


AA464 Cubeta de mosquitero

24

Accesorios

AA465

AA466

Código Diseño

AA470

AA480

AA484

AA485

AA681

Descripción

Tapa encuentro 4 hojas

Cortavientos superior alzante

Mecanismo corredizo alzante GU-937Ver páginas 25 - 26 - 47

Mecanismo corredizo alzante GU-934Ver páginas 39 - 48 - 49 - 50

Cierre Multipunto Corrediza HA110 Hoja Pequeña(ADR 1290)

Cierre Multipunto Corrediza HA110 Hoja Grande(ADR 1643)

Pieza guía hoja corrediza para HA110


25

Accesorios

Disposiciones posibles

A

OPCIONALES (a pedido)

Manilla: manilla interior con agujero para cilindro

Placa exterior: tirador uñero

Cremona alzante

NOTA la barra de conexión debe cortarse de acuerdo a las siguientes medidas:

Altura de la hoja Longitud del mecanismo

Ancho de la hoja Longitud de la barra

Posición de la manilla (fija)

1165-1795 1770 400

2045-2695 2670

700-1600 1100

1601-1850 13501851-2200 1800

1000

manilla ambos lados, con agujero para cilindro

C D

4 - Carro delantero y trasero

Componentes del Mecanismo Corredizo Alzante AA470. (ver detalles páginas 39, 47, 48, 49, 50).

A C D

1 2 2

1 - Manilla Interior Dirigent Pintado blanco-marrón oscuro, anodizado natural1 2 2

2 - Placa exterior lisa Pintado blanco-marrón oscuro, anodizado natural1 2 2

6 - Barra de conexión ø8 Ver Nota1 2 2

Bolsa de accesorios adicionales Ver página siguiente1 2 2

3 - Cremona alzante1 2 2

7 - Tope de hoja Pintado blanco-negro

Altura de la hoja Longitud del mecanismo Posición de la manilla (fija)

1795-2295 2270 1000

1

Grampón de aireación (opcional)1 2

Denominación ObservacionesCantidades

26

Accesorios

Tapa parante inferior

Soporte tapa inferior

Tapa parante superior

Tapón tope de hoja

Traba de cremona

Espesor traba de cremona

Tuercas para traba de cremona

Pieza soporte inferior cremona

Soporte cremona

Tapa

Tornillo M5 x 10

Tornillo M5 x 18

Tornillo M5 x 20

Tornillo M5 x 25

Tornillo M5 x 35

Tornillo M5 x 40

2

2

2

3

2

2

4

1

5

2

1

1

2

8

1

5

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 - Manilla

20 - Trabas de cremona y carros

21

22 - Cremona

Plástico

Goma

Plástico

Goma

Zamag

Plástico

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Plástico

Ac. Inox.

Ac. Inox.

Ac. Inox.

Ac. Inox.

Ac. Inox.

Ac. Inox.

Contenido de la bolsa de accesorios del mecanismo alzante AA470.(ver detalles páginas 39, 47, 48, 49, 50).

Denominación Cantidad Material Ubicación

27

Guarniciones

AG070E

AG071E

Código Diseño

AG072E

AG073E

AG008E

AG225E

AG226E

Descripción

Guarnición respaldo sellado de vidrio

Guarnición cruce de hojas

Guarnición mosquitero

Guarnición alzante

Guarnición exterior de vidrio

Guarnición interior de vidrio, 5 mm


Material

EPDM

EPDM

EPDM

EPDM

EPDM

EPDM

EPDM

Nota: Los códigos indicados de guarniciones son genéricos. Es responsabilidad del fabricante determinar el proveedor de los mismos.

AG554E

AG556E

AG024S



Felpa 7 x 9 mm con fin-seal

EPDM

EPDM

P.P.

28

Detalles constructivos (Escala 1:1)

Puerta y ventana corrediza

Puerta y ventana corrediza alzante

AA450 AA014

AA456ADR 1281

AG024S (versión corrediza)

AA107AA255 AG070E

ADR 1290

110

27,5

27,5

55

Sellarjuntas

24 85,75

AG073E (versión alzante)

Sellarjuntas

29




AA255AA107

ADR 1289

AA453

AG071E

AA452 (corrediza)

85,7 2

30




Alternativa con parante reforzado

ADR 1289 AG071E

AA453

50,9

31


Puerta y ventana corrediza con mosquitero

AA208 AA014

ADR 1301

27,5

110

165

27,5

ADR 1287

AA464

ADR 1299

AA456

AA107AA255 AG008E

ADR 1290

Sellarjuntas

24 85,75

AG024S (versión corrediza)

32



Puerta y ventana corrediza alzante con mosquitero

AA256 ADR 1288

AA107AG072E

AA453

ADR 1289

AA208

33



AA014

ADR 1290

ADR 1300

Sellarjuntas

AA456

34


AA255

AA452

ADR 1283

AA014

ADR 1290

AA454

AA458

ADR 1280

AA453

130,

7

72,7

58

10,527,5

8955

10,527,5



ADR 1284

AG073E(para versión alzante)

35




ADR 1280

AA453 en corrediza normal

AA466 en corrediza alzante

2520

85,7

130,

7

110

58

ADR 1283

AA452(Para corrediza)

ADR 1290

36



AA

255

176,

4

85,7

85,7

5

AA

107

AG

024S

AD

R 1

290

AD

R12

85A

DR

130

3A

A45

3C

ierr

e

37


Puerta y ventana corrediza alzante17

6,4

AA

107

85,7

585

,7

AA

255

AG

073E

AD

R 1

290

Sop

orte

cre

mon

aA

DR

130

3A

A45

3C

rem

ona

mec

anis

mo

alza

nte

38


Paño fijo

AG008E AG556E

ADR1163

AA738

ADR 1298

AA255

ADR1319

39


Mecanismo Corredizo Alzante AA480.

5

Esquema CEncuentro Central

105

37,5

ADR1643

ADR1643

40



42

ADR1643

41

ADR 1290

ADR 1281

19,5

185

23

Mecanizados

Mecanizado cierre lateral

42

Mecanizados

Mecanizado jamba ADR1281

Ø 10 mm

Ø 5 mm

AA450

ADR 1280

Ø 11,5 mm

AA456

ADR 1281ADR 1283

5320

43

Mecanizados

ADR1290

100

mm

. (ap

rox.

)

AA 455

Enfilar en la parte superior,pegar a 100 mm. aprox. del inglete.(4 piezas por hoja)

Lado parante central

AG024Spara corrediza

AG073Epara corrediza alzante

40 mm.Bloquear

Bloquear

40 mm.

44

Mecanizados

1510

29 29

27 27

1510

1015

3415

34

24 27

ø 3,5 mmø 3,5 mm

28,828,8

KIT CORREDIZA - ALZANTE AA 452

AD

R 1

289

AD

R 1

289

45

Mecanizados

Encuentro de dos hojas en una misma guía

AA 465

510

ø 3,5 mm

ADR 1302

Altu

ra d

e ho

ja -

50 m

m.

AA 465

ø 3,5 mm

46

Mecanizados

Mecanizado para colocación de escuadra de armado

ADR 1290

ø 10 mm

14 X 6

46

25

47

Mecanizados

Mecanismo alzante AA470

89

5

16

20

14

21

1718

4

6

20

111213

22

Complementos20

15

15

15

19

1

2

3

10

Grampón deaireación

Tope

22

22

111213

22

20

15

15

22

Para hojas de más de 150 kg. y hasta250 kg. utilizar el mecanismo AA480

48

Mecanizados


Pos.

1

8

9 Barra unión carros

10

1112

Tope 90ºGrampón aireación

K-12024K-12057

11

21

12

2

1 2 2 4

1 2 2 41 2 2 4

A C D F1 2 2 41 2 2 41 2 2 44 8 8 162 2 4 6

2 4 4 8

1 2 2 4

2

7

65432

Carro delantero

Placa exterior

Tornillo M6Manilla interior

Guarnición HydroBulón de cierreDistanciador cremonaDistanciador carrosCarro trasero

6-30015-01

9-29527

9-13274-659-24606-00

K-14651

9-25727-029-25739-036-30017-01

Descripción Código

9-25476-33

9-25476-149-25476-18

9-25476-11

2351-3300

1601-18501851-2350

700-1600

3300

13501850

1100FB Longitud

Cremona

2045-2695

1165-17951795-2295

750-1295

2670

17702270

1190

1009

4091009

409

FH Longitud Alturamanilla

Distanciabulón

1700

8201450

450

6-30021-28

6-30021-196-30021-24

6-30021-11A

GuarniciónK-16488

Esquema

Ver detalles de armado en páginas 45 y 46.

49

Mecanizados


8

7

Opción cubeta 9-29992

Opción Doble Manilla 6-24615

5

ver e

sque

ma

200

mm

des

de g

uía

4

3

12

4.8 *454.8 *60

4.8 *15

1 4.8 *30

Longitud L = FB-570

9

10

4040

2920

.234

.7

ver e

sque

ma

37.5

ø11

ø18

ø9

ø15

ø9

Detalles

52

GU

295

27

8

7

Opción cubeta9-29992

Opción Doble Manilla6-24615

GU

295

28

5

ver e

sque

ma

200

mm

des

de g

uía

4

3

12

4.8 *45

4.8 *60

4.8 *15

1 4.8 *30

Longitud L = FB-570

9

10

4040

2920

.234

.7

ver e

sque

ma37.5

ø11

ø18

ø9

ø15

ø9

53

11 ø8

FB = Ancho Hoja

105

37.5

FH =

Alto

Hoj

a

42

GU 9-39334-00 *GU 9-39337-00 *

2

Tope

50

Mecanizados


11 ø8

FB = Ancho Hoja

105

37.5

FH =

Alto

Hoj

a

42

GU 9-39334-00 *

GU 9-39337-00 *

2

Tope

51

Medidas de corte

A

110

ADR 1281

AD

R 1

289

AD

R 1

290

(A +

26)

/224

5

Cor

redi

za d

e 2

hoja

spe

so m

áxim

o: v

er p

ágin

a 5.

AD

R 1

280

45 45H - 90

H

AD

R 1

280

AD

R 1

290

AD

R 1

283

Per

files

PE

RFI

LD

ES

CR

IPC

ION

Can

tidad

Cor

teA

DR

128

0A

DR

128

1A

DR

128

3A

DR

129

0A

DR

129

0A

DR

128

9

Um

bral

/din

tel m

arco

de

dos

guía

sJa

mba

de

mar

co d

e do

s gu

ías

Guí

a po

stiz

a pa

ra c

orre

diza

Zóca

lo/c

abez

al d

e ho

jaP

aran

te la

tera

l y c

entra

l de

hoja

Cru

ce d

e ho

jas

2 2 4 4 4 2

A -

48 HH

- 53

(H -

90)

(H -

90)

(A +

26)

/ 2

Acc

esor

ios

Acc

esor

ioD

ES

CR

IPC

ION

Can

tidad

AA

014

AA

034

AA

107

AA

214

AA

255

AA

450

AA

452

AA

453

AA

454

AA

455

AA

456

AA

458

AA

462

AA

463

AG

024S

AG

070E

AG

071E

2 2 16 2 8 4 4 2 4 4 4 4 1 84A

+ 6

H4A

+ 8

H2H

Tapa

des

agüe

con

vál

vula

Cie

rre

late

ral

Esc

uadr

a al

inea

ción

hoj

asB

oca

desa

güe

a ca

ja d

e ag

uaE

scua

dra

a tra

cció

n pa

ra h

oja

Junt

a de

her

met

icid

ad m

arco

de

dos

guía

sTa

pa p

aran

te c

orre

diza

Cor

tavi

ento

sS

uple

men

to c

arro

Dis

tanc

iado

r de

hoja

Tapó

n fin

de

carr

era

Car

ro d

e do

s ru

edas

, reg

ulab

leTi

rado

rTo

rnill

os d

e ar

mad

o de

mar

coFe

lpa

7 x

9 co

n fin

-sea

lG

uarn

ició

n re

spal

do d

e se

llado

de

vidr

ioG

uarn

ició

n cr

uce

de h

ojas

52

Medidas de corteC

orre

diza

de

2 ho

jas

con

mos

quite

rope

so m

áxim

o: v

er p

ágin

a 5.

AD

R 1

282

AD

R 1

282

HH- 90

24

AD

R 1

288

ADR 1300

5A

DR

128

9A

AD

R 1

287

AD

R 1

290

(A +

26)

/2

AD

R 1

301

ADR 1299

Per

files

PE

RFI

LD

ES

CR

IPC

ION

Can

tidad

Cor

teU

mbr

al/d

inte

l mar

co d

e tre

s gu

ías

Jam

ba d

e m

arco

de

tres

guía

s A

Jam

ba d

e m

arco

de

tres

guía

s B

Guí

a po

stiz

a pa

ra c

orre

diza

Zóca

lo/c

abez

al d

e ho

jaP

aran

te la

tera

l y c

entra

l de

hoja

Cru

ce d

e ho

jas

Zóca

lo/c

abez

al h

oja

mos

quite

roP

aran

tes

hoja

mos

quite

roTa

pa h

oja

mos

quite

roP

ostiz

o m

osqu

itero

2 1 1 6 4 4 2 2 2 1 1

AD

R 1

282

AD

R 1

299

AD

R 1

300

AD

R 1

283

AD

R 1

290

AD

R 1

290

AD

R 1

289

AD

R 1

287

AD

R 1

287

AD

R 1

288

AD

R 1

301

A -

48 H HH

A -

53

(H -

90)

(H -

90)

(H -

90)

(H -

90)

(A +

26)

/ 2

(A +

26)

/ 2

Acc

esor

ios

Acc

esor

ioD

ES

CR

IPC

ION

Can

tidad

AA

014

AA

034

AA

208

AA

214

AA

255

AA

451

AA

452

AA

453

AA

454

AA

455

AA

456

AA

458

AA

462

AA

463

AG

024S

AG

070E

AG

071E

2 2 8 2 8 4 4 2 4 4 4 4 1 8

4A +

6H

4A +

8H

2H

Tapa

des

agüe

con

vál

vula

Cie

rre

late

ral

AA

107

16E

scua

dra

alin

eaci

ón h

ojas

Esc

uadr

a al

inea

ción

mos

quite

roB

oca

desa

güe

a ca

ja d

e ag

uaE

scua

dra

a tra

cció

n pa

ra h

oja

AA

208

8E

scua

dra

alin

eaci

ón m

osqu

itero

AA

256

4E

scua

dra

hoja

mos

quite

roJu

nta

de h

erm

etic

idad

mar

co d

e tre

s gu

ías

Tapa

par

ante

cor

redi

zaC

orta

vien

tos

Sup

lem

ento

car

roD

ista

ncia

dor d

e ho

jaTa

pón

fin d

e ca

rrer

aC

arro

de

dos

rued

as, r

egul

able

Tira

dor

AA

459

2R

ueda

par

a m

osqu

itero

Torn

illos

de

arm

ado

de m

arco

AA

464

2C

ubet

a m

osqu

itero

Felp

a 7

x 9

con

fin-s

eal

Gua

rnic

ión

resp

aldo

de

sella

do d

e vi

drio

Gua

rnic

ión

cruc

e de

hoj

asA

G07

2EA

+ 2

HG

uarn

ició

n m

osqu

itero

53

Medidas de corteA

cces

orio

sA

cces

orio

DE

SC

RIP

CIO

NC

antid

adA

A01

4A

A03

4A

A10

7A

A21

4A

A25

5A

A45

0A

A45

2A

A45

3A

A45

4A

A45

5A

A45

6A

A45

8A

A46

2A

A46

3A

A46

5A

G02

4S

AG

071E

2 3 32 4 16 4 8 3 8 8 4 8 2 8 24A

+ 1

2H

4H

Tapa

des

agüe

con

vál

vula

Cie

rre

late

ral

Esc

uadr

a al

inea

ción

hoj

asB

oca

desa

güe

a ca

ja d

e ag

uaE

scua

dra

a tra

cció

n pa

ra h

oja

Junt

a de

her

met

icid

ad m

arco

de

dos

guía

sTa

pa p

aran

te c

orre

diza

Cor

tavi

ento

sS

uple

men

to c

arro

Dis

tanc

iado

r de

hoja

Tapó

n fin

de

carr

era

Car

ro d

e do

s ru

edas

, reg

ulab

leTi

rado

rTo

rnill

os d

e ar

mad

o de

mar

coTa

pa e

ncue

ntro

4 h

ojas

Felp

a 7

x 9

con

fin-s

eal

Gua

rnic

ión

cruc

e de

hoj

asA

G07

0E4A

+ 1

6HG

uarn

ició

n re

spal

do d

e se

llado

de

vidr

io

Per

files

PE

RFI

LD

ES

CR

IPC

ION

Can

tidad

Cor

teU

mbr

al/d

inte

l mar

co d

e do

s gu

ías

Jam

ba d

e m

arco

de

dos

guía

sG

uía

post

iza

para

cor

redi

zaZó

calo

/cab

ezal

de

hoja

Par

ante

late

ral y

cen

tral d

e ho

jaS

uple

men

to e

ncue

ntro

4 h

ojas

Cru

ce d

e ho

jas

Enc

uent

ro c

entra

l 4 h

ojas

2 2 4 8 8 1 4 1

AD

R 1

280

AD

R 1

281

AD

R 1

283

AD

R 1

290

AD

R 1

290

AD

R 1

285

AD

R 1

289

AD

R 1

303

A -

48

H -

53H

(H -

90)

(H -

140)

(H -

90)

(H -

140)

(A+1

04,5

)/4

Cor

redi

za d

e 4

hoja

spe

so m

áxim

o: v

er p

ágin

a 5.

AD

R 1

280

H

H - 9045 45

AD

R 1

290

AD

R 1

283

AD

R 1

280

AD

R 1

289

ADR 1281

110

245

(A +

104

,5)/4

AD

R 1

290

AD

R 1

303

AD

R 1

285

54

Medidas de corteC

orre

diza

alz

ante

de

4 ho

jas

peso

máx

imo:

ver

pág

ina

5.A

cces

orio

sA

cces

orio

DE

SC

RIP

CIO

NC

antid

adA

A01

4A

A10

7A

A21

4A

A25

5A

A45

0A

A45

3A

A45

5A

A45

6A

A46

3A

A46

5

AG

024S

AG

070E

AG

071E

AG

073E

2 32 4 16 4 3 8 4 8 2A

A47

02

2A +

4H

4A +

16H

4H2H

+ 4

H

Tapa

des

agüe

con

vál

vula

Esc

uadr

a al

inea

ción

hoj

asB

oca

desa

güe

a ca

ja d

e ag

uaE

scua

dra

a tra

cció

n pa

ra h

oja

Junt

a de

her

met

icid

ad m

arco

de

dos

guía

sC

orta

vien

tos

Dis

tanc

iado

r de

hoja

Tapó

n fin

de

carr

era

Torn

illos

de

arm

ado

de m

arco

Tapa

enc

uent

ro 4

hoj

asM

ecan

ism

o co

rred

izo-

alza

nte

Felp

a 7

x 9

con

fin-s

eal

Gua

rnic

ión

resp

aldo

de

sella

do d

e vi

drio

Gua

rnic

ión

cruc

e de

hoj

asG

uarn

ició

n al

zant

e

Per

files

PE

RFI

LD

ES

CR

IPC

ION

Can

tidad

Cor

teU

mbr

al/d

inte

l mar

co d

e do

s gu

ías

Jam

ba d

e m

arco

de

dos

guía

sG

uía

post

iza

para

cor

redi

zaG

uía

post

iza

para

alz

ante

Zóca

lo/c

abez

al d

e ho

jaP

aran

te la

tera

l y c

entra

l de

hoja

Cru

ce d

e ho

jas

Enc

uent

ro c

entra

l 4 h

ojas

2 2 2 2 8 8 4 1

AD

R 1

280

AD

R 1

281

AD

R 1

283

AD

R 1

284

AD

R 1

290

AD

R 1

290

AD

R 1

289

AD

R 1

303

A -

48

H -

53H

- 53H

(H -

90)

(H -

90)

(H -

140)

(A+1

04,5

)/4

AD

R 1

280

45H - 9045

AD

R 1

280

H

AD

R 1

290

AD

R 1

284

AD

R 1

283

AD

R 1

289

ADR 1281

110

245

(A +

104

,5)/4

AD

R 1

290

AD

R 1

303

55

Medidas de corteAc

ceso

rios

Acce

sorio

DES

CR

IPC

ION

Can

tidad

AA01

4AA

034

AA10

7AA

214

AA25

5AA

451

AA45

2AA

453

AA45

4AA

455

AA45

8AA

462

AA46

3AG

024S

2 2 24 4 12 4 8 4 6 6AA

456

4 6 1 124A

+ 8

H

Tapa

des

agüe

con

vál

vula

Cie

rre la

tera

lEs

cuad

ra a

linea

ción

hoj

asBo

ca d

esag

üe a

caj

a de

agu

aEs

cuad

ra a

trac

ción

par

a ho

jaJu

nta

de h

erm

etic

idad

mar

co d

e tre

s gu

ías

Tapa

par

ante

cor

redi

zaC

orta

vien

tos

Supl

emen

to c

arro

Dis

tanc

iado

r de

hoja

Tope

fin

de c

arre

raC

arro

de

dos

rued

as, r

egul

able

Tira

dor

Torn

illos

de a

rmad

o de

mar

coFe

lpa

7 x

9 co

n fin

-sea

lAG

070E

AG07

1E4A

+ 1

2H4H

Gua

rnic

ión

resp

aldo

de

sella

do d

e vi

drio

Gua

rnic

ión

cruc

e de

hoj

as

Perfi

les

PER

FIL

DES

CR

IPC

ION

Can

tidad

Cor

teU

mbr

al/d

inte

l mar

co d

e tre

s gu

ías

Jam

ba d

e m

arco

de

tres

guía

s A

Guí

a po

stiz

a pa

ra c

orre

diza

Zóca

lo/c

abez

al d

e ho

jaPa

rant

e la

tera

l y c

entra

l de

hoja

Cru

ce d

e ho

jas

2 2 6 6 6 4

ADR

128

2AD

R 1

299

ADR

128

3AD

R 1

290

ADR

129

0AD

R 1

289

A - 4

8

A - 5

3H

(H -

90)

(H -

90)

(A+1

10)/3

Cor

redi

za d

e 3

hoja

s en

3 g

uías

peso

máx

imo:

ver

pág

ina

5.

ADR

128

9

ADR 1299

245

ADR

129

0(A

+ 1

10)/3

A

ADR 1299

HH - 90

AD

R 1

282

AD

R 1

282

56

Medidas de corteC

orre

diza

de

3 ho

jas

en 2

guí

as (1

/4 -

1/2

- 1/4

)pe

so m

áxim

o: v

er p

ágin

a 5.

ADR 1281

110

245

(A +

110

)/4

AD

R 1

290

AD

R 1

289

Acc

esor

ios

Acc

esor

ioD

ES

CR

IPC

ION

Can

tidad

AA

014

AA

034

AA

107

AA

214

AA

255

AA

450

AA

452

AA

453

AA

454

AA

455

AA

458

AA

462

AA

463

AG

024S

2 2 24 4 12 4 8 4 6 4A

A45

64 6 2 8

4A +

8H

Tapa

des

agüe

con

vál

vula

Cie

rre

late

ral

Esc

uadr

a al

inea

ción

hoj

asB

oca

desa

güe

a ca

ja d

e ag

uaE

scua

dra

a tra

cció

n pa

ra h

oja

Junt

a de

her

met

icid

ad m

arco

de

dos

guía

sTa

pa p

aran

te c

orre

diza

Cor

tavi

ento

sS

uple

men

to c

arro

Dis

tanc

iado

r de

hoja

Tope

fin

de c

arre

raC

arro

de

dos

rued

as, r

egul

able

Tira

dor

Torn

illos

de

arm

ado

de m

arco

Felp

a 7

x 9

con

fin-s

eal

AG

070E

AG

071E

4A +

12H

4HG

uarn

ició

n re

spal

do d

e se

llado

de

vidr

ioG

uarn

ició

n cr

uce

de h

ojas

Per

files

PE

RFI

LD

ES

CR

IPC

ION

Can

tidad

Cor

teU

mbr

al/d

inte

l mar

co d

e do

s gu

ías

Jam

ba d

e m

arco

de

dos

guía

sG

uía

post

iza

para

cor

redi

zaZó

calo

/cab

ezal

de

hoja

Zóca

lo/c

abez

al d

e ho

jaP

aran

te la

tera

l y c

entra

l de

hoja

Cru

ce d

e ho

jas

2 2 4 4 2 6 4

AD

R 1

280

AD

R 1

281

AD

R 1

283

AD

R 1

290

AD

R 1

290

AD

R 1

290

AD

R 1

289

A -

48

A -

53H

(H -

90)

(H -

90)

2(A

+110

)/4(A

+110

)/4

H

H - 9045 45

ADR

128

0

ADR

128

0

ADR

129

0

ADR

128

3

57

Medidas de corte

AccesoriosAccesorio DESCRIPCIONCantidadAA014AA107AA214AA255AA450AA466AA455AA456AA463

AG070EAG071EAG073E

2162842448

AA480 2AG027S 4A + 2H

4A + 8H2H

2A + 4H

Tapa desagüe con válvulaEscuadra alineación hojasBoca desagüe a caja de aguaEscuadra a tracción para hojaJunta de hermeticidad marco de dos guíasCortavientos alzanteDistanciador de hojaTapón fin de carreraTornillos de armado de marcoMecanismo alzante para 250 kg./hoja (G.U.)Felpa 7 x 9 con fin-sealGuarnición respaldo de sellado de vidrioGuarnición cruce de hojasGuarnición alzante

PerfilesPERFIL DESCRIPCIONCantidad Corte

Umbral/dintel marco de dos guíasJamba de marco de dos guíasGuía postiza para corredizaZócalo/cabezal de hojaParante lateral y central de hojaCruce de hojas

224444

ADR 1280ADR 1281ADR 1284ADR 1643ADR 1643ADR 1645

NOTA: en función de las dimensiones de la abertura, se recomienda utilizar el perfil de refuerzo ADR 1661.

A - 48

A - 53H

(H - 90)(H - 90)

(A+38) / 2

110

ADR 1645

A

ADR 1643

(A + 38) / 224 5

AD

R 1

281

Corrediza alzante de 2 hojaspeso máximo: 250 kg. por hoja.

58

Medidas de corte

ADR 1280

ADR 1284

ADR 164345

H -

9045

ADR 1280

59

Medidas de corte

Medida exterior del marco

Medida de las hojas

Altura (en todos los casos)= H - 90 (mm)

A

H

Ancho: según configuración

Dos hojas corredizas

(A + 26) (mm) /2

(A + 110) (mm) /3

(A + 110) (mm) /4

(A + 104,5) (mm) /4

2 (A + 110) (mm) /4Paño central

Tres hojas corredizas iguales (tres guías)

Dos hojas corredizas y un fijo central (1/4 - 1/2 - 1/4)

Cuatro hojas corredizas (dos guías)

Descuentos de hojas corredizas

Línea HA 110 Visión

61


Tolerancias dimensionales y espesores:De acuerdo a norma IRAM 699.

Principales dimensiones:• Marcos: 137 mm en dos guías.• Hojas: 41.4 mm.

Vidriado:• Doble Vidriado Hermético en offset con cámaras desde 12 hasta 20 mm. Vidrio interior hasta 4+4 mm.

Guarniciones:En E.P.D.M.

Herrajes y Accesorios:• Especialmente diseñados, realizados en poliamida, aluminio, zamak y/o acero inoxidable.

Características básicas del sistema:• Marco armado en recto coplanar en todo su perímetro.• Hoja armada a 45º coplanar en todo su perímetro.

Limitaciones:Peso máximo por hoja• Corredizas hasta 300 kg con rodamientos Pabose• Alzantes hasta 150 kg.

Tipologías:Ventanas y puertas corredizas de 2, 3 y 4 hojas.Como opcional, mediante la utilización del accesorio correspondiente, las hojas pueden tener el movimiento alzante, aumentando notablemente la hermeticidad y estanquidad debido al reemplazo de felpas por guarniciones en EPDM.

Observación importante:El sistema se basa en hojas cuyo vidrio no queda encapsulado sino que va pegado a la hoja mediante silicona estructural.El carpintero deberá seguir los mismos procedimientos que se indican sobre el pegado de vidrio en perfiles de aluminio, ya sean anodizados o pintados, especificados por los proveedores de silicona estructural.Consultar al departamento de asistencia técnica de HYDRO EXTRUSION ARGENTINA.

62

Indice de perfiles

ADR 1283

ADR 1284

Código Diseñokg/m

Pág.

ADR 1285

ADR 1297

ADR 1298

ADR 1303

ADR 2983

ADR 2984

ADR 2985

ADR 2986

ADR 2987

Descripción

Guía postiza para corrediza

Guía postiza para alzante

Suplemento encuentro 4 hojas

Tapajuntas de enclipar

Tapajuntas de atornillar

Encuentro central 4 hojas

Jamba de marco lado hoja interior

Umbral / dintel de marco

Cubre hoja exterior

Cruce central lado exterior

Cruce central lado interior

0,181

67

0,214

67

0,417

67

0,247

68

0,312

68

0,364

67

1,608

64

2,401

64

0,269

65

0,471

65

0,522

66

63

Indice de perfiles

ADR 2988

ADR 3038

Código Diseñokg/m

Pág.Descripción

Hoja

Jamba de marco lado hoja exterior

1,128

66

0,760

67

Cara Vista

64


ADR 2984 Umbral / dintel marco2,401 kg/m

137,4

24

137,4

58

25

ADR 2983 Jamba de marco lado hoja interior1,608 kg/m

Cara Vista

65


20,1

59,2

46,5

45

ADR 2985 Cubre hoja exterior0,269 kg/m

ADR 2986 Cruce central lado exterior0,471 kg/m

Cara Vista

66


46,5

62,5

5

41,4

65,7

ADR 2987 Cruce central hoja interior0,522 kg/m

ADR 2988 Hoja1,128 kg/m

67


137,4

24

ADR 3038 Jamba de marco lado hoja exterior1,608 kg/m

ADR 1283 Postizo guía corrediza0,181 kg/m

ADR 1285 Suplemento encuentrocentral 4 hojas0,420 kg/m

ADR 1284 Postizo guía alzante0,214 kg/m

ADR 1303 Encuentro central 4 hojas0,364 kg/m

68


ADR 1297 Tapajuntas de enclipar0,243 kg/m

ADR 1298 Tapajuntas de atornillar0,312 kg/m

26 22

18 16

ADR 9160,256 kg/m

ADR 9190,240 kg/m

ADR 14890,229 kg/m

ADR 11690,228 kg/m

69

Accesorios

AA014

AA208

Código Diseño

AA214

AA255

AA272

AA452

AA456

AA458

AA461

AA463

Descripción

Tapa desagüe con válvula

Escuadra alineación hoja

Boca desagüe a caja de agua, con tapa

Escuadra hoja corrediza

Clip contravidrios

Tapa parante corrediza

Tapón fin de carrera

Carro de dos ruedas regulable

Cierre múltiple

Tornillos armado de marco Nº 10 X 1 1/2”


AA465 Tapa encuentro 4 hojas

70

Accesorios

AA470

AA481

Código Diseño

AA482

AA483

AA681

Descripción

Herraje alzante 150 kg / hoja

Cortavientos

Junta estanquidad marco

Cortavientos superior alzante

Estabilizador de hoja


71

Guarniciones

AG071E

AG073E

Código Diseño

AG225E

AG226E

AG554E

AG556E

AG027S

Descripción

Guarnición cruce de hojas

Guarnición alzante





Felpa 7 x 9 mm con fin-seal

Material

EPDM

EPDM

EPDM

EPDM

EPDM

EPDM

P.P.

Nota: Los códigos indicados de guarniciones son genéricos. Es responsabilidad del fabricante determinar el proveedor de los mismos.

72

Selección de contravidrios

Guarnición

AG556E (4 mm)

AG226E (6 mm)

AG556E (4 mm)

AG226E (6 mm)

AG556E (4 mm)

AG556E (4 mm)

Cámara Vidrio int.

6 mm

8/4 + 4 mm

6 mm

8/4 + 4 mm

6 mm

8/4 + 4 mm

Contravidrio

ADR 916

ADR 919

ADR 919

ADR 1489

ADR 1489

ADR 1163

12 mm

12 mm

16 mm

16 mm

20 mm

20 mm

73


ADR 2983

ADR 2988

ADR 916

74


ADR 2988

ADR 916

ADR 2987

ADR 2986

75


ADR 2988

ADR 916

ADR 3038

76


ADR 2984

ADR 1283

77


ADR 2984

ADR 2985

78


ADR 1285ADR 1303

79

Medidas de corte

Corrediza de 2 hojaspeso máximo 300 kg por hoja

5

ADR 916ADR 2987

ADR 2988

24

137,

4

ADR 2983

ADR 2986

Perfiles

Accesorios

Guarniciones

CorteA - 48

HH

A - 48A - 53

(A + 26) / 2

(A - 237) / 2(H - 260)

(H - 90)(H - 90)(H - 90)

DescripciónUmbral/dintel marcoJamba de marco lado hoja interiorJamba de marco lado hoja exteriorCubre hoja exteriorGuía postiza para corredizaZócalo / cabezal de hojaParante lateral y central de hojaCruce de hojas lado hoja exteriorCruce de hojas lado hoja interiorContravidrio horizontal (seleccionar)Contravidrio vertical (seleccionar)

Cantidad21114441144

2216284424448

PerfrilADR 2984ADR 2983ADR 3038ADR 2985ADR 1283ADR 2988ADR 2988ADR 2986ADR 2987ADR XXXXADR XXXX

A

ADR 2988

AA014AA461AA208AA214AA255AA482AA452AA481AA681AA456AA458AA463

DescripciónCantidadPerfrilTapa desagüe con válvulaCierre múltipleEscuadra alineación hojasBoca desagüe a caja de aguaEscuadra a tracción para hojaJunta de hermeticidad marcoTapa parante corredizaCortavientosDistanciador de hojaTapón fin de carreraCarro de dos ruedas regulableTornillos de armado de marco

4A + 6H2A + 4H

2H

AG027SAGXXXEAG071E

Felpa 7 X 9 con fin-sealGuarnición interior de vidrio (seleccionar)Guarnición cruce de hojas

80

Medidas de corte

ADR 3038

ADR 2985

ADR 2984

ADR 916

ADR 2984

ADR 1283

H

H -

90

81

Medidas de corte

Corrediza de 4 hojaspeso máximo 300 kg por hoja

Guarniciones4A + 16H

4H2H + 4H

AG027SAG071EAGXXXE

Felpa 7 X 9 con fin-sealGuarnición cruce de hojasGuarnición interior de vidrio (seleccionar)

5

ADR 2988

24

137,

4

ADR 2983

ADR 2986

ADR 2987ADR 916

(A + 104,5)/4

PerfilesCorteA - 48

HA - 48A - 53

(A + 104,5) / 4

(A - 421) / 4(H - 260)

(H - 90)

(H - 140)(H - 140)

(H - 90)(H - 90)

DescripciónUmbral/dintel marcoJamba de marco lado hoja interiorCubre hoja exteriorGuía postiza para corredizaZócalo / cabezal de hojaParante lateral y central de hojaCruce de hojas lado hoja exteriorCruce de hojas lado hoja interiorSuplemento encuentro 4 hojasEncuentro central 4 hojasContravidrio horizontal (seleccionar)Contravidrio vertical (seleccionar)

Cantidad221488221188

PerfrilADR 2984ADR 2983ADR 2985ADR 1283ADR 2988ADR 2988ADR 2986ADR 2987ADR 1285ADR 1303ADR XXXXADR XXXX

Accesorios

23241644684882

2A + 4H

AA014AA208AA214AA255AA461AA482AA481AA681AA456AA458AA463AA465

AG027S

DescripciónCantidadPerfrilTapa desagüe con válvulaEscuadra alineación hojasBoca desagüe a caja de aguaEscuadra a tracción para hojaCierre multipuntoJunta de hermeticidad marcoCortavientosDistanciador de hojaTapón fin de carreraCarro de dos ruedas regulableTornillos de armado de marcoTerminal encuentro 4 hojasFelpa 7 X 9 con fin-seal

82

Medidas de corte

ADR 1303 ADR 2984ADR 1285

ADR 1283

H

H -

90

ADR 2984

ADR 2985

83

Asistencia Técnica

El Departamento de Asistencia Técnica está a disposición de profesionales, carpinteros y usuarios.

Las consultas pueden realizarse al:

0800 222 HYDRO (0800 222 49376) / www.hydro.com

El presente catálogo rige a partir del 1 de julio de 2019, reemplazando versiones anteriores.

Hydro Extrusion Argentina S.A.Calle 4 N° 262B1629MXA - Pilar - Argentina0800 222 HYDRO (0800 222 49376)www.hydroextrusion.com

línea ha 110 catálogo de perfiles sistemas residenciales · 2019-11-28 · indice de perfiles...

Documents