[lnp] koukaku no regios vol.2 cap.4
TRANSCRIPT
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
1/33
9@hdlt Ocvb` [rcebgt
Giptu`c = - Gcrri i vc`ti hotbhri
Ic jbsjc tbjpc bj qub @iyfco bstivi sussurriomc pri sh jbsjc...
Cs pbsimcs glhgctbs mb fbrrc ni`ioivij ois jcs mb`i. Ohoi sbothu qub bstivi sufcgiomc,
hogipiz mb pirir sui rbsphric botrbgcrtimi. B`i bstivi hosphriomc ir, jis c gcrpc mb`i
qubrhi jihs. Ipbsir mi mcr, b`i tbotcu ocrji`hzir i rbsphric.
B`i bstivi tc bxiusti qub is pbrois mb`i trbjhij b hjp`crivij pri qub b`i sbsbotissb, jis b`i sb jiotholi mb p mbsbspbrimijbotb b `botijbotb mbhxcu sbu gcrpc bsfrhir.
]gohgis mb rbsphric brij c nshgc piri gcotrc`ir c Abh. B`i oc mbvhi pirir hssc. C gcrpc
mb`i oc mbvhi mbsgiosir hjbmhitijbotb. ]umc tholi qub sb igi`jir drimui`jbotb.
I`j mi nithmi mc siodub ncrnirmbiomc is crb`lis mb`i, c scj mi frhgc mcs
jcvhjbotcs mis j`thp`is pbrois dhdiotbs mi ghmimb bgcivij ic rbmcr. I nbhri mi ghmimb bri
c ohgc `udir qub bstivi sh`boghcsc b ifistimc c nistiotb, uj `udir sbj pbsscis comb Ohoi
oc `bvirhi nrcogi pb`c qub bstivi fizbomc.
... thjc!
^bgupbriomc c gcotrc`b mb sui rbsphric, b`i `bviotcu cs glhgctbs mb fbrrc mb ocvc.
Mb fitc, pirbghi qub b`i bstivi sb fcriomc, jis b`i pcmhi gcothouir boquiotc jiotbssb i
bxtbosc mb sbu Abh pb`c gcrpc hotbhrc. B`i gcotrc`ivi sui rbsphric piri hssc.
Gcosghbotb mc `udir comb bstivi, c `udir comb @iyfco tholi jcstrimc sui fcri, Ohoi
miocu sczholi gcj cs glhgctbs mb fbrrc.
C qub b`i pcmhi fizbr piri fhgir jihs fcrtb3
Jcvhjbotcs nshgcs f`uij piri jcvhjbotcs jihs gcjp`hgimcs.
Yuiomc sb usivi uji irji, i jihcrhi mcs dc`pbs brij virhibs mcs trs bstdhcs mb
jcvhjbotc5 rbgcnrir, sbdurir gcj fcri jihcr b itigir. [iri uji bspimi, bri uj gcrtb. [iri
uji `ioi cu nistc, bri bstcgimi b nitbr.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
2/33
>@hdlt Ocvb` [rcebgt
^bpbthr cs jcvhjbotcs tholi shdohfhgimc. Ipbsir mi jbotb oc gcosbduhr igcjpiolir
cs jcvhjbotcs, c gcrpc rbpbthi cs pimrbs fijh`hirbs hosthothvijbotb. Cs jcvhjbotcs
rbpbththvcs iujbotivij i fcri fshgi mi Ohoi, c qub ieumirhi quiomc b`i `utissb.
Fu... li, li, li, li...
B botc b`i mbsgioscu mb ocvc. Gcotrc`iomc sui rbsphric, b`i pbdcu uji tci`li mb
sui jcglh`i piri `hjpir c sucr. Oc gcjbc mc ioc bsgc`ir, uj frhc tbrrvb` rbsfrhivi c gcrpc
hjbmhitijbotb obssis shtuibs, jis bstivi jb`lcr idcri. Jbsjc mb ochtb. Uub``oh bstivi
prcvivb`jbotb homc piri uj g`hji jihs qubotb. [cr giusi mhssc, c gi`cr mc gcrpc mi Ohoi
mbjcrcu i`duj tbjpc piri sb mhsshpir. Hrrhtimi pb`c sucr boglirgiomc sui pb`b
gcothouijbotb, b`i `bviotcu i ginbi piri c`lir c gu octuroc itrivs mc bsgumc mb ir
hovhsvb`.
B mbssb ebhtc, b`i sbotcu oc glc.
C glc murc b frhc idrimcu b`i. Bxiusti b sbothomc qub oc tholi fcri pri sb `bviotir
mb ocvc, b`i sb sbotcu ` piri c`lir piri c gu. Ipbois uji jbhi `ui f`utuivi ighji mb`i, gcj
i bsgurhmc sbj fhj sbrvhomc gcjc gborhc. I bxhstoghi mi `ui pirbghi jcstrir c `hjhtb mi
ochtb.
Cs glhgctbs mb fbrrc, triosfcrjimcs mb vc`ti bj shjp`bs Mhtbs, girij ic `imc mi Ohoi.
Ihomi c`liomc piri i `ui, b`i tcgcu b`bs gcj sbus mbmcs. C`liomc piri i `ui boquiotc b`i sb
rbf`bthi bj sbus c`lcs, Ohoi iglcu pcr uj hostiotb qub pcmbrhi tcg-`i. B`i oc bstbombu i
jc. Hssc bri vbrdcolcsc b b`i sinhi qub oc pcmbrhi tcgir i `ui.
... Bst tc `codb.B`i mhssb.
Bri gcjc sb bsthvbssb ic i`giogb, jis oc bstivi. I `ui bxhsthi botrb h`usc b rbi`hmimb.
B`i fizhi is pbsscis pbosirbj qub bstivi pbrtc, jis oi vbrmimb bstivi i nh`lbs mb ejb`s mi
Ohoi. C nric mb`i oc bri `codc c nistiotb piri tcgir i `ui.
Jbsjc isshj, b`i pboscu qub mbvhi livbr uj ebhtc.
Wb c nric mb`i oc bri `codc c nistiotb, botc b`i vcirhi pri `...
Il...
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
3/33
7@hdlt Ocvb` [rcebgt
B`i thu, sinbomc c quc rhmgu`c hssc bri. B`i oc pcmhi vcir oc gu. Bssb scolc oc
tholi shdohfhgimc. C qub tholi shdohfhgimc bri i friqubzi mb`i, pcr qubrbr usir uji jiobhri tc
fiotishcsi mb i`gioir i `ui.
Hssc... oc vih sbrvhr.
B`i oc iglivi qub bri hoth` rbpbthr cs jcvhjbotcs qub tholi iprbomhmc, pchs b`bs
brij mhrbtijbotb rb`ighcoimcs ic grbsghjbotc mb`i. B`i bsthvbri trbhoiomc mbssb ebhtc mbsmb c
gcjbc. Oc gcjbc, quiomc b`i mbsgcnrhu c Abh b mbghmhu vhrir uji Irthsti Jh`htir. B`i oc
iglcu qub fcssb fhgir fcrtb hjbmhitijbotb rbpbthomc cs jbsjcs jcvhjbotcs.
Bxhstb uji jiobhri jihs rphmi...3
B`i botbombu qub hssc bri s uj mbsbec. Rj mbsbec ifistimc mi rbi`hmimb. B`i oc
pcmb mbhxir mb pbosir ohssc b iquh`c hrrhtcu b`i.
Mrcdi!
B`i mbvhi fhgir jihs fcrtb sb trbhoissb obssb rhtjc. B`i igrbmhtivi qub sb fcssb ip`hgimi
b iujbotissb c tbjpc b bsfcrc, b`i pcmbrhi i`gioir c @iyfco. Jis quiotc tbjpc b`i
prbghsirhi piri glbdir oc ovb` mb`i3 Rj ioc3 Mchs iocs3 Hjpcssvb`... is gchsis oc brij tc
shjp`bs.
B`i s tholi glbdimc bj sbu ovb` itui` mbpchs mb vhvbr pcr tcmcs bssbs iocs. Rj cu
mchs iocs mb trini`lc murc oc brij c nistiotb piri b`i i`gioir c @iyfco, qub bri uji, trs,
prcvivb`jbotb juhtis vbzbs jihs fcrtb qub b`i.
B b`i obj tholi uj ioc.
Bu oc vcu gcosbduhr!
C qub b`i prbghsivi oc bri uji pcsshnh`hmimb oc futurc, jis c qub b`i pcmbrhi
gcosbduhr idcri. [iri bquh`hnrir c mbsbquh`hnrimc 94 pb`ctc, b`i mbvhi fhgir jihs fcrtb.
Ipbois b`i pcmbrhi fizbr hssc. B`i tholi mbghmhmc prctbdbr i Uub``oh.
Wbr qub oc tbj ebhtc3
I jc mb`i `botijbotb sb jcvbu mc glhgctb mb fbrrc piri i `ui.
C mbmc mb`i tcgcu c ir b i `ui mhiotb mb sbus c`lcs.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
4/33
=@hdlt Ocvb` [rcebgt
Hjidhoiomc c tcqub.
Hjidhoiomc c sugbssc.
Jis b`i sinhi qub hssc bri hoth`.
Illlll!
C`liomc i `ui bspbtri`, b`i inihxcu c pu`sc. Hssc bri irrbpbomhjbotc cu ghjb3 Mhiotb
mc @iyfco qub pcssui c qub b`i mbsbeivi...
B... iqub`i girti.
B`i tholi `hmc i girti qub livhi gimc mc bovb`cpb. I hjpighoghi b ioshbmimb mbotrc
mb`i fhgirij jihs hotbosis mbpchs qub b`i `bu i girti, euotc gcj sbu grbsgbotb mbsbec mb
i`gioir b`b.
B`i oc sinhi c qub pbosir mi @bbrho, i dircti qub botbomhi c @iyfco jihs mc qub b`i.
Jihs ioshbmimb. Hrrhtic.
Bssb c fhj3
B`i `hjpcu c sucr mb sui scnriogb`li b sb `bviotcu.
Oc pcmb iginir iquh!
B`i pbdcu cs glhgctbs mb fbrrc.
C ochtb ihomi bri `codi. C tbjpc bri gurtc, jis mbvhi sbr c nistiotb. B`i igrbmhtivi
ohssc...
LI!
B`i gcjbcu sbu f`uxc mb Abh.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
5/33
2@hdlt Ocvb` [rcebgt
I prxhji niti`li mb pb`ctc sbrhi oc fhoi` mb sbjioi.
@iyfco mbu uj susphrc.
B`b oc tholi thmc gliogb mb vbr i Ohoi rbgbotbjbotb.
Oc bri fgh` bogcotrir b`i pchs b`bs bstivij bj iocs mhfbrbotbs. Muriotb c
trbhoijbotc, c tbjpc pissivi sbj mir i b`bs uj jcjbotc piri gcovbrsir bj pirthgu`ir b
quiomc c trbhoijbotc tbrjhoivi, Ohoi sihi mi si`i hjbmhitijbotb.
B`bs oc tholij sb bogcotrimc obj oi Wi`i mcs Jctcrbs. Mb i`duj ebhtc, b`bs tholij
shmc sbpirimcs b gc`cgimcs bj drupcs mhfbrbotbs. Idcri b`bs tholij rbspcosinh`hmimbs mb
`hjpbzi mhfbrbotbs.
[brmbr i gliogb mb fi`ir gcj i Ohoi `bvcu b`b pri jihs `codb mi vbrmimb. I`j mhssc,
b`b oc tholi juhtc tbjpc `hvrb pchs tholi qub tbstir i hovboc mc Lir`by b pirthghpir mb
rbuohbs gcj c Airhio b cs cutrcs i`quhjhstis.
Ipbsir mb`b oc tbr tbjpc pri fhgir pirimc, b`b oc bstivi prbcgupimc gcj hssc.
Jis...
[cr qub qub vcg bst tc cgupimc bssbs mhis3Jhfh pbrduotcu.
Bstivi oi lcri mc `ioglb. B`bs bstivij gcjbomc c nbotc bspbghi` mi Jbhslbo oc
tb`limc mc prmhc mi bsgc`i. @codcs niogcs sb i`holivij gcj is gbrgis mb jbti` ic rbmcr mc
tb`limc.
L3 [irbgb qub bu bstcu cgupimc3
Whj.
..... Lj-lj.Jbhslbo issbothu.
@iyfco gccu i ginbi.
Os qubrijcs sihr gcj vcg mbpchs mc trbhoijbotc, jis vcg bst sbjprb homc pri
i`duj `udir. B bu bsgc`lh bspbghfhgijbotb uji lcri bj qub vcg oc tholi trini`lc!
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
6/33
6@hdlt Ocvb` [rcebgt
Gcjc b`i sinhi mcs turocs mb`b oi Wi`i mcs Jctcrbs3 I linh`hmimb mi Jhfh mb rbuohr
hofcrjic bri ipivcriotb.
]i`vbz b`b bstbei cgupimc pcrqub bst quisb oi lcri piri i prxhji niti`li mb
pb`ctc3Oiruah mhssb.
L~~ Jis bu p`iobebh pbdir c @iyfco quiomc b`b oc bstivi trbhoiomc. Hssc oc
bstriolc3 Jhfh mhssb. @iyfco bstivi nbj oi frbotb mb`i, jis b`i bstivi homhfbrbotb b
gcothouivi i fi`ir scnrb b`b.
I`j mc jihs, i prprhi Oiruah oc pirbghi igrbmhtir oc qub mhssb, gcjc sb s thvbssb
fi`imc iquh`c piri b`hjhoir uji pcsshnh`hmimb b fcrir c @iyfco i mhzbr i vbrmimb. Botc, quihs
pcmbj sbr is rizbs3
Mbrruniomc `homijbotb i lhptbsb mi Oiruah, Jhfh fch mhrbtc ic pcotc. pcr giusi mb
prbpiribs sbgrbtis piri i niti`li mb pb`ctc3
[cr qub vcg pirbgb tc mbsgcofhimi3
Bblll, pcr qub3
Bst nrhogiomc.
Bu oc bstcu nrhogiomc. Bstcu fi`iomc srhc.
Rl3
Jhfh c`lcu piri b`b. B`b c`lcu piri c nbotc.
Vcg bst sihomc gcj i`duji ju`lbr3
... [cr qub vcg pbosirhi hssc3
Nbj, vcg bst sbjprb gcj i sbopih u`thjijbotb. Oc jbsjc3 I sbopih sb
mbstigi juhtc, botc vcg oc pcmb bsgcombr hssc.
Oc, oc hssc!@iyfco ni`iocu is jcs, pbrgbnbomc qub c rcstc mi Jbhslbo tholi
fhgimc nriogc.
Cs ocsscs mcrjhtrhcs fhgij oi jbsji mhrbc.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
7/33
4@hdlt Ocvb` [rcebgt
Botc pcr giusi mhssc vcg gcjb gcj b`i c tbjpc tcmc3
... Gcjc qub vcg sinb scnrb hssc tijnj3
Whj, mbsmb iqub`i ochtb oi irboi mb niti`li, b`b tholi eiotim i`dujis vbzbs gcj i
Fb``h. Bri c Airhio qub pidivi, jis c [rbshmbotb mc Gcosb`lc ouogi tholi vhomc eiotir gcj b`bs.
Fb``h bri i ohgi qub gcjhi gcj b`b.
Oc sunbsthjb i jholi rbmb mb hofcrjibs!
Bri cutri f`bgli oc pbhtc mb`b.
Oc, hssc s gchoghmoghi.
@iyfco tbotcu hovbotir cutri rizc, jis pcmb vbz pb`cs c`lcs mi Jhfh qub b`i ihomi
bstivi mbsgcofhimi.
Jbsjc3 C ovb` mb nb`bzi mb`i glcgiotb. Yuiomc muis pbsscis bstc sczholis, oc
vbrmimb qub b`is... gcjbij i mhspirir i bobrdhi mi euvbotumb sbj pirir3 [cr giusi mb uj
jcjbotc mb trcvc b fcdc, b`is oc iglij qub tbj pbrjhssc mb fizbr qui`qubr gchsi b
iginij gihomc oi `uxrhi mi euvbotumb3
... Bu oc bstcu gcosbduhomc botbombr.
Bj cutris pi`ivris, vcg e ecdcu b`i oi giji3
Bu qubrhi qub vcg oc usissb pi`ivris tc g`iris...B`b ni`iocu i ginbi. B`b oc
tholi gcridbj mb fizbr i`dc isshj gcj i Fb``h. Oc, oc, oc. B`b oc qubrhi mhzbr qub firhi
i`duji gchsi sb thvbssb gcridbj...
Botc c qub vcgs bstc fizbomc3
...
Rl... uji gchsi mi qui` vcg oc pcmb fi`ir3
Jb pbmhrij pri oc fi`ir.
Airhio pbmhu pri b`b jiotbr sbdrbmc. [iri cs bstumiotbs qub oc tholij bofrbotimc
jcostrcs mb suebhri, octghis mb jcostrcs mb suebhri oc gijholc mhrbtc mi ghmimb sbrhij uj
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
8/33
@hdlt Ocvb` [rcebgt
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
13/33
97@hdlt Ocvb` [rcebgt
Il, ilil... oc! Oc... oimi. Oimi jbsjc. Bu s botbomh uji gchsi brrimc... botc...
pcr fivcr, oc glcrb3
B boquiotc gcofcrtivi Jbhslbo qub bstivi trbjbomc, b`b gcotcu i vbrmimb pri b`i.
Oiruah b Jhfh vc`tirij b iglirij c @iyfco gcofcrtiomc Jbhslbo qub bstivi trbjbomc
obrvcsijbotb. [iri bxp`hgir qub oc bstivi itcrjbotiomc i Jbhslbo, @iyfco oc tbvb
bsgc`li i`j mb jitir suis iu`is mi tirmb.
Botc b`b gcotcu i vbrmimb pri b`is.
Il, i gipht oc pirbgb bstrioli...Jhfh issbothu boquiotc b`i nrhogivi gcj c pigctb
mb `bhtb vizhc.
C @iytco bst prbcgupimc gcj b`i3
@iyfco issbothu. Whj.
Botc vcg qubr ieumir b`i3
Wb bu pumbr.B`b issbothu shjp`bsjbotb, giosimc mb bxp`hgir gchsis pri b`is.
[cr qub3
[cr qub...3B`b sb sbotcu, surprbbomhmc pb`i pbrduoti.
Jhfh b Oiruah bstivij c`liomc pri b`b.
[crqub vcgs mchs sc mc jbsjc pb`ctc3 Bu iglbh qub c @iytco oc bstivi
hotbrbssimc oc pb`ctc b ois niti`lis mb pb`ctc. Wb isshj, botc i gipht idhomc
bstriolijbotb oc mbvhi sbr ruhj pri vcg, oc 3
... Jh.Jbhslbo c`lcu piri Jhfh b Oiruah, prbcgupimi, botc ni`iocu i ginbi gcjc
qub mbshsthomc.
B`is mbvbj tbr botbomhmc i`duji gchsi botrb sh oiqub`b jcjbotc, jis @iyfco oc
fizhi hmbhi mc qub sbrhi. B`b s sinhi qub bstivij fizbomc uji pbrduoti pri b`b.
[cr qub b`b tholi qub fizbr i`duji gchsi pb`i Ohoi3
Bu prbghsc jbsjc rbspcombr uji pbrduoti tc mhfgh`3
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
14/33
9=@hdlt Ocvb` [rcebgt
Wb b`i mhfgh` cu oc mbpbomb mc @iytco, oc 3Oiruah mhsb.
]i`vbz.@iyfco issbothu. ]i`vbz oc fcssb uji pbrduoti mhfgh`, jis jbsjc sb i Jhfh
fhgissb fizbomc i jbsji pbrduoti, b`b oc tholi rbspcsti piri mir pri b`is.
Jbsjc idcri, bu oc jb hjpcrtc gcj is niti`lis mb pb`ctc. Jis bu jumbh mb
cphohc. Bu qubrc fhgir oc pb`ctc it qub i prxhji gcjpbthc mb Irtbs Jh`htirbs tbrjhob.
Cl3 Bssb c mbspbrtir mb uj gcric mb eusthi3 Rji pbquboi hovbsthdic jb mhz
qub Uub``oh bst bj grhsb. ]cmc juomc ighji mc tbrgbhrc ioc sinb i rbspbhtc.
Bu oc scu tc `bdi`.
Botc c qub 3Jhfh mhssb, gcjc sb bsthvbssb rbprcviomc b`b.
Vih sbr ruhj pri jhj sb Uub``oh mbsipirbgbr. Bu oc pcssc vc`tir piri Drbomio. Wb bu
oc bstumir i`duji gchsi iquh pcr sbhs iocs it bu jb drimuir, bu oc iglc qub pcmbrbh vhvbr
bj cutris ghmimbs. Bu oc p`iobec trbhoir Irtbs Jh`htirbs it i drimuic.
Vcg oc vih vc`tir piri Drbomio3
@iyfco ni`iocu i ginbi.
... Vcg prcvivb`jbotb e sinb. I jholi linh`hmimb bj Irtbs Jh`htirbs oc
rbsu`timc mb trbhoijbotc bj tbjpc `hvrb.
g`irc.Oiruah mbu mb cjnrcs. Wb vcg thvbssb gcosbduhmc fhgir tc linh`hmcsc oc
sbu tbjpc `hvrb, botc tcmcs cs cutrcs Irthstis Jh`htirbs sc tbrrhvb`jbotb frigcs. Yubr mhzbr
qub vcg tholi trbhoijbotc fcrji` bj Irtbs Jh`htirbs bj Drbomio3 B vcg sb trbhocu it uj
pcotc qub i Ghmimb Igimbjhi oc pcmb tb boshoir jihs oimi bj Irtbs Jh`htirbs. Jis oc
gcj hssc qub bu bstcu prbcgupimc, ic hovs mhssc, i rbi`hmimb mb vcg qubrbr mbshsthr mis
Irtbs Jh`htirbs ipbsir mb sbr tc fcrtb.
Is trs dirctis c`lirij piri b`b, iujbotiomc i prbssc.
B`is bstivij prbcgupimis gcj c pissimc mb`b.
I ncgi mi Oiruah sb jcvbu, sb prbpiriomc piri triosfcrjir suis suspbhtis bj
pbrduotis g`iris. Yui` mbvhi sbr i rbspcsti mc @iyfco3
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
15/33
92@hdlt Ocvb` [rcebgt
B`b ihomi oc pbosivi qub c qub tholi fbhtc bj Drbomio bri brrimc. Iquh`c oc hi
gcotri c sbosc mb jcrihs mb`b. Jis b`b sinhi qub tholi giusimc scfrhjbotc i juhtis pbsscis.
C qub is dirctis pbosirhij mb`b3 Fhgirhij glcgimis3 Cmhirhij b`b3 Wbr qub b`is
hrhij mbhx-`c3
[bosir oi sc`hmc mbhxivi b`b obrvcsc. Gcjc b`b hi sb sbothr sb i Ohoi mbsgcnrhssb3
... Hssc oc c nistiotb3Jbhslbo mhssb, itrivbssiomc is bjcbs mb`b.
Jbh.....3
... Vcgs oc hij qubrbr cuvhr scnrb c pissimc mc @iytco idcri, oc 3
Nbj...
Jis...
... Wb bssb c gisc, botc hssc c nistiotb, oc 3I pbrduoti rbpbthmi mi Jbhslbo
sh`boghcu is cutris muis dirctis.
C rbf`bxc mc @iyfco sb jcvhi gcj irrbpbomhjbotc b gu`pi ocs c`lcs mi Jbhslbo.
... Mbsgu`pb, b`is... b bu, s qubrbjcs botbombr c @iyfco jb`lcr.
Oc...
B`b oc gcosbduhu fi`ir, sbu pbhtc bstivi quiotb, b`b oc sinhi gcjc bxprbssir suis
friqubzi piri b`is b bstivi gcj jbmc mb`is gcolbgbrbj c pissimc mb`b.
(Jbsjc3 Botc bu e dcstc tiotc mbssis trs.)
B`b bstivi igcstujimc i sihr gcj b`is, bstumir euotc mb`is. Hssc tholi vhrimc uji pirtb
mb sui vhmi mhrhi.
B`b bstivi gcj jbmc mb pbrm-`i.
... Bu ihomi dcstc mis pbsscis mc pb`ctc, botc bu qubrc ieumir.B`b gc`cgcu bssis
pi`ivris pri fcri b fhgcu sbj oimi jihs pri mhzbr.
B`b fhgcu bj sh`oghc.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
16/33
96@hdlt Ocvb` [rcebgt
B`b botbombu qub gcjc quiomc b`b bstivi gcj Jbhslbo b is ijhdis mb`i, b`b tijnj
dcstivi mc tbjpc qub pissivi gcj Ohoi, Fb``h, Wlirohm b Lir`by.
B`b bstivi gcj jbmc mb pbrmbr b`bs.
... Obssb gisc, bu oc tbolc oimi pri rbg`ijir. Jhfh mhssc, jis b`i ihomi scivi
mbsgcofhimi.
Iil, bu bstivi p`iobeiomc ieumir mbsmb c gcjbc. I ohgi pbssci qub oc qubrhi bri
i Jhfh.
Vcg bst jbothomc, Oiaah!
Bu ouogi suspbhtbh mc @iytco!
Jbothrcsi. Vcg bstivi prbcgupimi tijnj!
Jbu prbcgupic oc i jbsji qub i sui.
i jbsji shj.
Oc.
shj!
Oc.
Oiaah bstivi prbcgupimi gcj hssc. Mbfhohthvijbotb, mbfhohthvijbotb, mbfhohthvijbotb
prbcgupimi gcj i gipht, Fb``h-sboiph b iqub`i girti...
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllllllllll!!
Jbhslbo sunhtijbotb drhtcu, c rcstc vbrjb`lc. ]cmc juomc c`lcu pri b`i, pisjimc.
J-Jbh...3
...!
Cs cjnrcs trbjbomc, Jbhslbo gcnrhu i ncgi gcj is jcs riphmijbotb.
Il...
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
17/33
94@hdlt Ocvb` [rcebgt
Mb-mbsgu`pb...
... Ru...@drhjis boglhij cs c`lcs mb`i.
(B bu pbosbh qub pcmbrhi pbmhr mbsgu`pis.)
Jbhslbo bsthvbri tbotiomc iglir uji inbrturi piri pbmhr mbsgu`pis pcr tbr `hmc i
girti m`bb.
Jis oc scn bssis ghrguostoghis...
@drhjis mbsghij pb`is ncglbglis mb`i.
Mbssi vbz @iyfco fch jiomimc pri `codb. Mb gbrti mhstoghi, b`b cnsbrvcu Jhfh b Oiruah
gcofcrtirbj Jbhslbo. I`dujis vbzbs b`is mhzhij i`duji gchsi brrimi phcrivij i shtuic.
Cutris vbzbs, b`is jboghcoivij c pissimc b Jbhslbo fhgivi ihomi phcr. Jbhslbo fhgcu
ziodimi b fch gcofcrtimi b mbssb ebhtc c prcgbssc sb rbpbthu...
Jbhslbo... quiomc is trs dirctis tholij sb igi`jimc, c shoi` mb fhoi` mi iu`i tcgcu.
C shoi` mi `thji iu`i.
Ipbsir mb`is gcogcrmirbj gcj hssc, b`b ouogi pboscu qub b`is rbi`jbotb vhrhij.
Gbrtc, mbhxbj-jb bxp`hgir i ocssi jhssc.
Bstivi mb ochtb, cu pcmhi-sb mhzbr qub bri quisb lcri mc oisgbr mc sc`. Ihomi bstivi
bsgutc, jis c sc` sb `bviotirhi bj muis cu trs lcris. B`is oc pcmhij tbr fhgimc igcrmimis i
ochtb tcmi, botc b`is mbvhij tbr bstimc mcrjhomc it idcri.
C ginb`c mi Jhfh bstivi niduoimc, shoi` mb qub b`i tholi iginimc mb sihr mi giji.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
18/33
9;@hdlt Ocvb` [rcebgt
Ohoi gcothoucu iomiomc piri i pbrhfbrhi mi ghmimb.
I ncrmi mi ghmimb bri uji zcoi mb pbrhdc, uji zcoi comb tbomhi i livbr bjbrdoghis,
botc is rbshmoghis b prmhcs hjpcrtiotbs brij dbri`jbotb gcostrumcs jihs `codb mi ncrmi
mi ghmimb. [cr cutrc `imc, qui`qubr prmhc pbrtc mi zcoi mb pbrhdc tholi uj i`udub` niritc.
@iyfco oc sinhi qui` bri i `cgi`hzic bxiti mc mcrjhtrhc mi Ohoi, jis b`b pcmhi
imhvholir pb`i mhrbc qub b`i hi mbpchs mc trbhoijbotc b mi `hjpbzi mi Wi`i mcs Jctcrbs qub
c mcrjhtrhc mb`i oc bri oi ncrmi mi ghmimb.
Ohoi fhoi`jbotb glbdcu ouji g`irbhri sbj oboluj prmhc.
C scj vhomc mcs jcvhjbotcs mis j`thp`is pbrois mi ghmimb gcrrhi pb`c vbotc. @iyfco
b is dirctis sb bsgcombrij ouji rbi f`crbstimi. Iqub`b `udir bri uj pcugc `codb mi
bstic mb ohnus ijnu`iotbs. ]umc qub b`bs pcmhij vbr bri c vbotc girrbdiomc pc`ubotbs b
uji tbjpbstimb mb irbhi mc cutrc `imc mc bsgumc mb ir.
C vbotc mbssi ochtb bri bspbghi`jbotb fcrtb. I tbjpbstimb mb irbhi oc bsgurc pirbghi
uji grhituri sb jcvbomc.
Jbhslbo sbdurivi fhrjbjbotb i jiodi mc @iyfco.
C gu bjniimc n`cquivi tcmcs cs trics mi `ui. I gcnbrturi mb ouvbos mbvhi sbr
juhtc bxpbssi.
Ohoi mbsgbu i`dujis bsgimis piri c jbhc mb uj iofhtbitrc b gc`cgcu i jcglh`i oc
glc.
B`i pbdcu cs Mhtbs bj sbu irrbhc.
^bstiurir.B`i mhssb bj vcz nihxi. Gcj iqub`b scj, uj sbothjbotc fijh`hir pisscu
pb`c @iyfco.
B`i prbpircu sui pcsturi mb `uti. @iyfco sinhi qub b`i hrhi rbsphrir fuomc b pbrjhthr
qub c Abh houomissb sbu gcrpc.
Cs glhgctbs mb fbrrc itigivij bjnihxc cu piri cs `imcs. B`i n`cqubcu, sb bsquhvcu b
itigcu uj hohjhdc hjidhorhc.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
21/33
>9@hdlt Ocvb` [rcebgt
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
22/33
>>@hdlt Ocvb` [rcebgt
C gcrpc mi Ohoi dhrivi mi mhrbhti pri bsqubrmi, i`duji vbzbs fhgiomc ouj `udir s
gcjc sb tbotissb sb mbfbombr mb itiqubs pbsimcs rbpbthmcs, i`dujis vbzbs ivioiomc gcjc
sb itigissb.
Ohoi prithgcu tcmcs cs jcvhjbotcs qub gcolbghi.
Oc livhi itrisc cu lbshtic ocs jcvhjbotcs mb`i. Gimi jcvhjbotc f`ui piri c
prxhjc pbrfbhtijbotb.
Bri uji Irtb b tholi uj ir issustimcr.
]cmis is trs dirctis bstivij prbombomc i rbsphric.
Ohoi bri gcjc uji mioirhoi mb prhjbhri g`issb, jcstriomc gimi gboi mc juomc bj
sbus jcvhjbotcs. Ic jbsjc tbjpc, b`i bri gcjc uji `utimcri ji`ugi, `utiomc gcotri tumc
oc juomc.
Jbhslbo b is cutris muis dirctis e tholij vhstc i Ohoi trbhoir ochtb pissimi, jis
c`lir uji sbduomi vbz oc mhjhouu c bspbtgu`c. B`is cnsbrvivij sbj pi`ivris.
@iyfco fhxcu sbu c`lir oi Ohoi, cnsbrviomc i `uz mc Abh bjioiomc mb`i. C f`uxc mb Abh
mi Ohoi bri jihs nrh`liotb mc qub iqub`b qub b`i jcstrcu oc trbhoijbotc mb bquhpb. Jismhfbrbotb mi prhjbhri vbz, quiomc c Abh mb`i bri tc nrh`liotb qub b`b oc gcosbduhi c`lir
mhrbtc pri b`i, livhi idcri uji scjnri bj sbu Abh.
Bri hoth` eu`dir i fcri mb uji pbssci pb`i `uz mc Abh, e qub oc livhi rb`ic botrb
cs mchs.
@iyfco oc tholi gbrtbzi sb mbvhi fhgir fb`hz cu oc pb`i jumioi oc f`uxc mb Abh mi
Ohoi.
B`b s fhgcu botrhstbghmc pcr i`duji rizc.
C rbstc mc Abh mhspbrsivi mc gcrpc mb`i gcjc vipcr, bjhthomc `uz b f`utuiomc piri c
ir gcjc sb nusgissb `hnbrmimb. Mc mbmcs, cjnrcs, pbsgcc, ginbi, gcstis, mbmcs mb`i... c
rbstc mc Abh trbjhi gcjc fhcs. Cs fhcs sb botrioivij piri vhrir uji gchsi s b ij it c gu
gcjc sb tbotissbj bsgipir mb uji fcri pbsimi mbjihs piri rbshsthr.
Yub gboi trdhgi.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
23/33
>7@hdlt Ocvb` [rcebgt
B bri ` qub bstivi c prcn`bji mb`i.
Yub lcrrvb`. @iyfco jurjurcu b suis gcjpiolbhris c`lij pri b`b mb c`lcs
irrbdi`imcs.
... @iytco3
L3 Jis bu iglc qub b`i hogrvb`...3Jhfh pbrduotcu b c`lcu piri i Oiruah. [irbghi
qub i Oiruah oc botbomhi c @iyfco. B`i bstivi gcj uji bxprbssc pbrp`bxi.
]bj i`duji gchsi brrimi3
C prcn`bji oc c f`uxc mc Abh cu cs jcvhjbotcs mb`i... Oc, iquh`c 'bri' c
prcn`bji. Abh mb thpc Hotbroc oc pcmhi fcrti`bgbr c gcrpc hotbhrc. C qub b`b fizhi bri
gccrmboir cs jcvhjbotcs mb uji pbssci b giusir jumiois mb igcrmc, tcroiomc cs
jcvhjbotcs jihs rphmcs b jihs fcrtbs. Bri uj thpc mb trbhoijbotc gcjc c Abh ^bmbjcholc,
dbriomc jumiois rphmis b snhtis. Jis oc trbhoijbotc mi Ohoi, livhij mbjishimcs
jcvhjbotc rbmuomiotbs.
@iyfco oc qubrhi mhzbr hssc. I friqubzi mb`i pcmhi sbr jb`lcrimi, gcj jihs
trbhoijbotc.
Oc uj prcn`bji b`i trbhoir sczholi. Irthstis Jh`htirbs sc sbjprb sc`htrhcs.
prbghsc c`lir pri sb jbsjc b sb bsfcrir pri fhgir jish fcrtb. Ohoduj pcmb tb ieumir b oc
uji gchsi gcj i qui` vcg pbmhrhi ieumi, jis...B`b ni`iocu i ginbi.
Gcjc b`b pcmbrhi gc`cgir hssc3 B`b ihomi oc tholi crdiohzimc suis prprhis bjcbs,
botc oboluji pi`ivri vholi i jbotb mb`b. B`b oc gcosbduhi iglir pi`ivris imbquimis.
B`i hjprumbotb mbjihs.B`b igincu mhzbomc.
C ebhtc qu bb`i mhspbrsivi c Abh bri gcjc sb bsthvbssb sb ifcdiomc, tbotiomc sbdurir
bj qui`qubr gchsi, jbsjc bj fhcs mb sbmi, jis jbsjc isshj, oc bri c nistiotb piri
bsgipir mi boglbotb.
B`i s pcmhi ifuomir.
C qub hrhi igcotbgbr sb b`i gcothouissb i ifuomir...
... Wb b`i gcothouir isshj, b`i vih qubnrir.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
24/33
>=@hdlt Ocvb` [rcebgt
Whj...Oiruah issbothu, botbombomc.
Ohoi tholi iu`is b trbhoijbotc oc gursc mb Irtbs Jh`htirbs, botc trbhoijbotc mb
bquhpb mbpchs mi iu`i b trbhoijbotc homhvhmui` mbpchs mhssc, trini`lc mb `hjpbzi mi Wi`i mcs
Jctcrbs mbpchs mb tumc hssc b botc trbhoijbotc homhvhmui` mb ocvc... Yuiomc qub b`i
mcrjhi3 B`i bstivi mbsgiosiomc c nistiotb3 C`liomc pri b`i, Ohoi prcvivb`jbotb bstivi
pissiomc i jihcr pirtb mc tbjpc trbhoiomc sczholi quiomc oc bstivi trini`liomc.
Jis b`i hi pidir uj driomb prbc mbpchs.
Bj Drbomio, uji vbz @iyfco tbvb qub bofrbotir jcostrcs mb suebhri pcr uji sbjioi
hotbhri. ]cmi uji sbjioi sbj tbjpc pri mcrjhr b mbsgiosir. Rji sbjioi qub thrcu mb`b i
pbrgbpc mb tbjpc. Oc fhoi`, b`b bstivi tc mbnh`htimc qub oc gcosbduhi `bviotir obj ujmbmc. Oc hjpcrtivi c quiotc b`b jbothssb piri c prprhc gcrpc, sbu rb`dhc nhc`dhgc
bo`cuqubgbu mbpchs miquh`c. Rj prcn`bji oc pimrc ocrji` ipirbgbu. B`b pisscu muis
sbjiois hotbhris mbsgiosiomc iotbs qub pumbssb vc`tir ic trini`lc.
... Os tbjcs qub pirir b`i.Jbhslbo mhssb.
@iyfco gcogcrmcu. Jis gcjc3 Bri fgh` mhzbr qub b`i hi miohfhgir c prprhc gcrpc... jis
i prprhi Ohoi sinhi mhssc.
@iyfco sinhi qub trbhoijbotc oc bri c nistiotb piri i Ohoi cntbr c qub b`i qubrhi b
b`b oc sinhi qub thpc mb gcosb`lc pcmbrhi mir obssi rbi. G`irc, bj uj ovb` nshgc b`b sinhi
gcjc sb fhgivi fcrtb. C glbfb mc crfioitc fch i prhjbhri pbssci i boshoir i b`b c gijholc mi
Aitioi.
Ohoduj oisghi gcj uj botbomhjbotc hoitc mis Irtbs Jh`htirbs.
Jis boshoir i Aitioi piri i Ohoi oc bri c qub b`i prbghsivi.
B`i prbghsivi mb uj trbhoijbotc nshgc jb`lcr, jis...
@iyfco oc pcmhi boshoir pri b`i c trbhoijbotc mb`b bj f`uxc mb Abh. B`b e tholi
pissimc pb`i fisb mb prbghsir mb i`duj pri boshoir i b`b gcjc `hmir gcj c f`uxc mb Abh
quiomc bri nbj ecvbj. B`b pcmhi boshoir i`duos pisscs shjp`bs piri i Ohoi, jis oc tholi i
gcofhioi mb bomhoir is tbcrhis jish prcfuomis. B`b sinhi qub c gcolbghjbotc mb`b obssi rbi
oc bri uji gchsi fgh` piri cs cutrcs cntbrbj.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
25/33
>2@hdlt Ocvb` [rcebgt
]i`vbz fcssb prbsuocsc b`b mhzbr hssc, jis b`b bstivi fi`iomc mi linh`hmimb mb uj
dohc. Wbrhi mhfgh` pissir tcmcs cs sbus hosthotcs, hosthotcs qub uj dohc pcssui b tcroivi rbi`.
B sbomc isshj, oboluj mcs ^bgbptcrbs mi @jhoi Gb`bsthi` tholij iprbomhzbs. ]umc c qub
b`bs fizhij bri sb gcogbotrir bj sbu prprhc trbhoijbotc.
Os scjcs cs jihs rircs botrb cs rircs, bspbghihs b bstriolcs. Wcjcs lujiocs jis
oc tcti`jbotb lujiocs. Jbsjc sb pissirjcs c ocssc gcolbghjbotc, sbr ipbois uj
jh`shjc, uj jh`lcoshjc, uj nh`lcoshjc mb`b. Os scjcs bssb thpc mb pbssci, fcri mc
gijholc ocrji`.
@hotbogb tholi mhtc hssc quiomc @iyfco bstivi gcjbiomc i iprbombr i gcotrc`ir i
tgohgi mcs fhcs mb ic.
Bu tb boshobh bssi linh`hmimb gcjc uj pbquboc bxpbrhjbotc. Vcg i`giocu uj
jh`shjc mc jbu ovb`, jis oc pcssvb` vcg fhgir jb`lcr ohssc. Jbsjc sb vcg pumbr
gcotrc`ir nh`lbs mb fhcs mb ic, b`bs ihomi oc sc tc ifhimcs gcjc i pcoti mi sui Aitioi.
jb`lcr qub vcg usb i sui Aitioi quiomc bsthvbr ouji grhsb.
@iyfco oc fhgcu mbsipcotimc gcj bssis pi`ivris. B`b botbombu b igbhtcu b`is. Bssi
rbi`hmimb oc tholi jumimc. B`b sbothi ic jxhjc c f`uxc mb sbu Abh quiomc bstivi
sbduriomc uji Aitioi, oc fhcs mb ic.
[cr qub livhi uji mhfbrboi3 B`b oc pcmhi pissir sui linh`hmimb piri i Ohoi quiomc
oc gcosbduhi bxp`hg-`i.
B`b ni`iocu i ginbi. B`i e tbrhi pbmhmc pri b`b sb quhsbssb iprbombr gcj b`b.
... @iytco3
Mhiotb mi qubstc mi Jbhslbo, b`b oc fizhi hmbhi mb gcjc jcstrir pri b`is i fi`ti mb
bspbrioi mb`b bj rb`ic i shtuic mi Ohoi.
Oc pcmbjcs fizbr oimi3
B`b ni`iocu i ginbi.
[rcvivb`jbotb... Oc, bu oc sbh. Os pcmbjcs mhzbr qub b`i bst trbhoiomc mb fcrji
juhtc hjprumbotb, qub b`i vih fbrhr c prprhc gcrpc sbrhijbotb1 jis hssc vih imhiotir i`duji
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
26/33
>6@hdlt Ocvb` [rcebgt
gchsi3 Bxhstb i`dc qub b`i qubr gcosbduhr jbsjc bstiomc isshj. Bu iglc qub sbrhi hoth` mhzbr
pri b`i pirir mb trbhoir quiomc os oc pcmbjcs ieum-`i.
Ohoi qubrhi fhgir jihs fcrtb.
B`i sbjprb quhsbri fhgir jihs fcrtb. Bssi oc bri uji hmbhi snhti.
Jis...
[cr qub b`i s bst fizbomc hssc idcri3 [crqub b`i pbrmbu i pirthmi3 Hssc tumc3
Jhfh pbrduotcu rbf`bxhvijbotb.
@iyfco oc gcosbduhi pbosir bj oboluji cutri rizc, jis i mvhmi pbrjiobghi. Hssc
bri tumc, jbsjc3
... Iglc qub bu botbomc.Oiruah mhssb.
]cmcs c`lirij pri b`i.
Fch hssc qub bu sboth quiomc pbmh i ieumi mc @iytco cutrc mhi. @iytco fcrtb mbjihs,
botc bu shotc qub oc pcssc `utir mc sbu `imc. Bu oc sbh mb qub cutri jiobhri bu mbvbrhi
jb sbothr. Vcg pcmb mhzbr qub isshj qub Irthstis Jh`htirbs pbosij. Bssb sbothjbotc
sc`htrhc b trhstb... Friogijbotb, bu tijnj bstcu gcj hovbei. C sbothjbotc mb s pcmbr
mbpbombr mc pcmbr mb cutri pbssci mhfgh`, bspbghi`jbotb piri jhj gcjc uji Irthsti
Jirghi`. Bu iglc qub jihs mhfgh` pri b`i gcjc i gipht mi sui bquhpb.
Cuvhomc iquh`c `bjnrcu c @iyfco mc Wlirohm tbstiomc sbu ocvc Mhtb.
Ipbsir mb Wlirohm tbr rhmc, mhzbomc qub ithrir i mhstoghi oc bri c nistiotb pri b`b,
iqub`i pcmbrhi oc tbr shmc i ohgi rizc. Wbr qub c Wlirohm pbmhu prc Lir`by fizbr ocvcs
Mhtbs pri b`b pcr giusi mbssb sbothjbotc3 B i Ohoi tijnj3
Oc, b`i mbvhi bstir sb grhthgiomc ihomi jihs mc qub c Wlirohm, oc 3 [crqub b`i
mbsbeivi juhtc si`vir bssi ghmimb...
Wb bssb c gisc, botc bu oc tbolc oimi i mhzbr...
Bri oituri` piri uj Irthsti Jh`htir qubrbr fhgir fcrtb.
... Jis pcr qub3Jbhslbo pbrduotcu.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
27/33
>4@hdlt Ocvb` [rcebgt
Ljj3@iyfco rbspcombu. Jbhslbo, oc sbomc uji Irthsti Jh`htir, oc botbombrhi...
B`b pcmhi pbosir hssc, jis c ebhtc qub b`i fi`cu pirbghi jihs mc qub jbris mvhmis.
Jbhslbo mhssb i`dc vidc, jis jumcu mb hmbhi. ... Bu sbh qub i gipht qubr fhgir jihs
fcrtb, jis pcr qub c @iytco oc pcmb ieumir3 [cr qub c @iytco tbj qub ieumir3
Oc gcjbc, b`b oc botbombu c qub b`i bstivi mhzbomc.
... I gipht qubr fhgir jihs fcrtb piri pcmbr vbogbr, oc 3 B`i qubr qub tcmc c
pb`ctc fhqub fcrtb3 Obssb gisc, oc ipbois c @iyfco, jis tcmcs euotcs...
Bstivi tumc nbj fhgir jihs fcrtb sczholi cu sbrhi jb`lcr b`bs fhgirbj jihs fcrtbs
euotcs3 C qub mbvbrhi sbr3 @iyfco pboscu qub bri i jbsji gchsi mb qui`qubr ebhtc.
Euotcs3B`b pbrduotcu.
Jbhslbo issbothu, c rcstc vbrjb`lc.
Euotcs...
C qub tbj mb tc bstriolc ohssc3Jhfh pbrduotcu.
B`b sbothu gcjc sb thvbssb i`dc prbsc oi dirdioti mb`b, hjpbmhomc qub b`b fi`issb.
Botbomh, tc shjp`bs...Oiruah mhssb, tcgiomc c qubhxc.
I`dc pirbghi bstriolc. C scj mc Abh ^bmbjcholc tholi pirimc.
@iyfco fch c prhjbhrc i c`lir b mbpchs fch Oiruah b is cutris dirctis.
Ohoi tholi mbsjihimc.
Oc mbjcrcu juhtc tbjpc pri glbdir ic lcsphti`. @iyfco tholi girrbdimc i Ohoi pri ` b csbstumiotbs jmhgcs octurocs tholij prbpirimc uj quirtc pri b`bs riphmijbotb. C jmhgc
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
28/33
>8@hdlt Ocvb` [rcebgt
iginimc. Iglc qub bu e fi`bh hssc bj si`i, qub b`i prbghsi sbr juhtc nbj guhmimi.B`b mhssb,
gcothouiomc i gc`cgir is pbqubois idu`lis ois gcstis mi pighbotb. Ipbsir mb oc livbr
oboluj prcfhsshcoi` oi Ghmimb Igimbjhi, i linh`hmimb mbssb jmhgc pirbghi gcofhvb`.
B`i pcmb sbr gurimi3
Hssc oc fiti. Bu bstcu usiomc igupuoturi piri fcrti`bgbr c f`uxc mb Abh mb`i.
@iyfco rb`ixcu.
Jis b`i oc pcmb sb jcvbr pcr boquiotc b oc vih pcmbr pirthghpir mi prxhji
niti`li mb pb`ctc.
... Jbsjc3
Ljj3 Vcg oc pirbgb glcgimc.
Bssb thpc mb gchsi oc shdohfhgi oimi pri jhj.
[irbgb qub c rujcr mc ocvitc mc 94 pb`ctc sbr uj bsquhshtc jbsjc vbrmimb.
Botc livhi uj rujcr gcjc bssb3 Is idu`lis ij mi ghoturi it cs mbmcs b is sc`is.
C jmhgc gc`cgcu i `thji idu`li oi sc`i bsqubrmi mi Ohoi b jissidbcu cs prprhcs
cjnrcs.
Cs bofbrjbhrcs ieustirij c gcomhghcoimcr mb ir b sirij mc quirtc.
Ohoi gcothoucu i mcrjhr. I rbsphric rphmi b hrrbdu`ir mc @iyfco tholi sb igi`jimc.
Rj susphrc rb`iximc bsgipcu mb sui ncgi b b`b sb `bjnrcu mis trs dirctis bspbriomc oc
gcrrbmcr. B`b sihu pri mhzbr pri b`is qub i Ohoi bstivi nbj, qub b`bs pcmhij hr pri gisi
prhjbhrc. C mhi bstivi prbstbs i gcjbir b is dirctis tijnj tholi iu`is.
B vcg, @iytco3
Bu vcu fhgir iquh uj pcugc prhjbhrc.
... ]bj i`duji gchsi qub vcg prbghsi3Jbhslbo pbrduotcu.
@iyfco oc botbombu c qub b`i quhs mhzbr.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
30/33
7;@hdlt Ocvb` [rcebgt
... B`i vih prbghsir mb gchsis, fhgiomc oc lcsphti`.
Il...
@iyfco oc vih pcmbr prbpirir tumc. Os vijcs trizbr is gchsis mbpchs mi iu`i.
Cnrhdimc.
Iil, hssc tumc qub os pcmbjcs fizbr pcr b`i.Jhfh mhssb boquiotc b`b `bvivi b`is
piri i botrimi.
B b`b vhu c Lir`by.
^bprbsbotiomc cs cutrcs mchs, qub oc bstivij `, c rcstc mc Lir`by bst tbosc b
vbrmb. Gcjc bst i Ohoi3
B`i bst mcrjhomc.
Botbomh... b`i bst nbj3
B`i oc vih pcmbr pirthghpir oi prxhji pirthmi.
Hssc bri nvhc.Lir`by mhssb sbj rbshstoghi. B`b susphrcu, rb`iximc mbpchs mb sinbr
qub i Ohoi bstivi nbj. Vcg oc igli qub uji pboi3
C qub hjpcrtiotb i niti`li mb vbrmimb, oc 3
Whj.
I rbspcsti mc Lir`by mbu gcridbj piri c @iyfco. [iri b`b, i niti`li mb pb`ctc oc
bri tc hjpcrtiotb, jis b`b oc tholi gbrtbzi sb i Ohoi sb sbothi mc jbsjc ebhtc.
Bu gcotitbh cs cutrcs mchs. Bu iglc qub b`bs vc bstir iquh `cdc... jis b`bs oc sc cs
thpcs vb`czbs, oc 3Lir`by susphrcu, sbj grhthgir i `bothmc mb`bs.
B`bs vc`tirij piri c quirtc mb pighbotb. Lir`by sb surprbbombu gcj is idu`lis
gcnrhomc c gcrpc mb`i, jis sb igi`jcu ic vbr c rcstc imcrjbghmc mi Ohoi.
B sunhtijbotb c`lcu piri i pirbmb. C rcstc mb`b fhgcu vbrjb`lc.
Oc pcmbjcs gcnrhr b`i3
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
31/33
79@hdlt Ocvb` [rcebgt
... Cs bofbrjbhrcs oc fhzbrij hssc. Wb os fhzbrjcs, vih pirbgbr...
@iyfco botbombu c shdohfhgimc mc Lir`by b tijnj sbothu i vbrjb`lhmc sunhr pcr sbu
rcstc.
Mbpchs mb nitbr oi pcrti sh`boghcsijbotb, Fb``h botrcu.
... C qub vcgs bstc fizbomc3B`i pbrduotcu frhijbotb, c c`lir mb`i pissiomc pb`i
Ohoi, is rcupis mb nihxc mb`i h`ujhoimis pb`i `uz b cs mchs ecvbos.
[brmbomc c hotbrbssb bj sbus gc`bdis quhbtcs, Fb``h cnsbrvcu c rcstc mi Ohoi. Mbpchs
mb gcofhrjir qub b`i bstivi nbj, Fb``h ocvijbotb gc`cgcu c rcstc pbrtc mc rcstc mc gipht.
Fb``h bstivi mb uohfcrjb. Ihomi oc bri jiol, jis obj c ginb`c obj c uohfcrjb
mb`i jcstrivij shoihs mb`i tbr mcrjhmc.
@iyfco bstivi c`liomc piri is muis dirctis. Fb``h c`lcu pri b`b.
B`b riphmijbotb vc`tcu i c`lir piri i pirbmb.
[brvbrthmc.
Bu oc vh oimi.
Mir bssi rbspcsti shdohfhgi qub vcg uj pbrvbrthmc.
Wbj pcmbr rbspcombr, b`b dbjbu.
Mbhxi pri `, hssc oc hjpcrtiotb. C qub hjpcrtiotb ... C c`lir mb`i fch piri
Lir`by, b botc b`i pbdcu uj driomb bovb`cpb mb sui jcglh`i.
Jbu hrjc jb mbu hssc.
@iyfco `bu i girti.
B`b e tholi imhvholimc c qub b`i mhzhi iotbs mi Fb``h inrhr c bovb`cpb. B mbpchs mb
cnsbrvir i rbic mc Lir`by, bomhrbhtir b c`lir piri i Ohoi, @iyfco botbombu jihs.
Mb vc`ti oi giji, Fb``h bstivi glbgiomc sb i Ohoi bstivi jbsjc mcrjhomc.
Mbtrc mc bovb`cpb bstivi uji fctc.
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
32/33
7>@hdlt Ocvb` [rcebgt
Bssi i sbduomi hjidbj.
I hjidbj bri i jbsji qub i iotbrhcr, jis bri jihs g`iri. ]i`vbz pcrqub b`b bstivi
jihs pbrtc mi ghmimb.
Iqub`i gchsi bstivi prbsi oi figb mb uji jcotioli. Bstirhi mcrjhomc3 Is isis mb`i
bstivij fbglimis, uji scnrb i cutri. C gcrpc mb`b bstivi borc`imc.
Rj jcostrc mb suebhri.
Bri uj jiglc... bj qub fisb3 @iyfco oc pcmhi eu`dir pb`i fctc.
Wb b`b gcothouissb i mcrjhr... jis bssi bspbrioi bstivi `codb mb sbr pcssvb`.
I ghmimb... Uub``oh jumcu mb mhrbc3
Yuiomc uji ghmimb mbtbgtivi uj jcostrc mb suebhri, b`i tcjivi ibs bvishvis.
]cmis is ghmimbs jvbhs idhij mbssb ebhtc, hog`uhomc Uub``oh.
Fb``h ni`iocu i ginbi. Uub``oh ihomi bst homc mhrbtc oiqub`i mhrbc. Obssb rhtjc,
os vijcs bogcotrir c jcostrc mb suebhri mbpchs mb ijiol.
Mbpchs mb ijiol... bri c fhoi` mb sbjioi, c mhi mi niti`li mb pb`ctc. [irbghi qub c
94 pb`ctc tbrhi qub mbshsthr mi niti`li.
@iyfco susphrcu. B`b gc`cgcu i fctc mb vc`ti oc bovb`cpb b mbvc`vbu b`i piri Fb``h.
C Mhtb bst prcotc. Vcg pcmb us-`c i qui`qubr lcri.Lir`by mhssb.
C trieb mb gcjnitb piri usc bxtbroc bst prcotc. Jbu hrjc qubr qub vcg sihi
ijiol i ochtb sb pcssvb`.
Bu botbomc.
Vcg bst gcj jbmc3Fb``h pbrduotcu sunhtijbotb.
Lj3
Mb bofrbotir c jcostrc mb suebhri.
Nbj...
-
8/13/2019 [LNP] Koukaku No Regios Vol.2 Cap.4
33/33
g`irc qub b`b bstivi gcj jbmc. Iqub`i frisb tcgcu cs `nhcs mb`b jihs oc sihu. Oc
bri pcrqub b`b pboscu qub hi pbrmbr rbspbhtc pcr gcofhrjir c sbu jbmc, jis b`b lbshtcu
mbvhmc i bxpbgtithvi b bspbrioi ocs c`lcs mi Fb``h.
uj pcugc tirmb mbjihs pri bssi pbrduoti.
Hssc ... vbrmimb.
Gcjc sb bsthvbssb hjhtiomc c @iyfco qubrbomc mhzbr uji gchsi b mbghmhomc oc fi`ir,
cs `nhcs mi Fb``h inrhrij b fbglirij. B`i susphrcu, uj susphrc mb i`duj qub sinhi qub c
susphrc sbrhi juhtc jihs ncohtc mc qub is pi`ivris.
Oc pcmb pirir...3B`i jurjurcu. Gcofhrjiomc i gcomhc mi Ohoi ocvijbotb, b`i
sihu mc quirtc.