Ç°¹LNuüW Ç°¹eÇzdW Ç°bLIdÇ©OW Ç°AF¶OW

°¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU

Ç°·Id´d Ç°¼Muê

5002

°¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU

Ç°¹LNuüW Ç°¹eÇzdW Ç°bLIdÇ©OW Ç°AF¶OW

°¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU

Ç°dzOf,

Ç°¹eÇzd ­w 21 ÷u¡d §MW 6002

Ç°¼Ob üzOf Ç°ºJu±W,

Ad­Mw Ãæ Ãü­l Å°OJr Ç°·Id´d Ç°¼Muê °K¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU °¼MW 5002 ©¶IU _¥JUå Ç°LUÏÉ 41 ±s Ç°IU²uæ

ü®r 30 - 40 Ç°LRüÎ ­w 71 ­¶dÇd §MW 3002 Ç°cê Fbä è´·Lr Ç°Ld§uå Ç°·AdFw ü®r 39 - 01Ç°LRüÎ ­w 32 ±Uu §MW 3991

èÇ°L·FKo ¡¶uü�W Ç°IOr Ç°LMIu°W.

èFU°Z ³cÇ Ç°·Id´d ²AU× §uâ ¡uü�W Ç°IOr Ç°LMIu°W ��ä §MW 5002.

LJs Ãæ ¢F·¶d §MW 5002, ­OLU »h §uâ Ç��bÇüÇÜ Ç°¼Mb´W, §MW ¢u©Ob Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W Ç°¹eÇzd´W, èаp ±s ��ä Ç°L¶Km

Ç°cê ¢r Å�bÇüç è®büç 27.26 ±KOUü Ï´MUü ±IU¡q 98.44 ±KOUü Ï´MUü ­w §MW 4002.

è¢Lq Ç_±uÇä Ç°·w ¢r ü­FNU ­w §MW 5002, ¡U°HFq, ü®LU ®OU§OU.

´·FKo Ç_±d ­w ³cÇ Ç°L¹Uä ¡Qèä ¥bË Ðê Ï�°W ©dà ­w ³cç Ç°¼uâ. è´·Lq Ç°ºbË Ç°LF·¶d Ç°¸U²w, � üV, ­w Ï�uä Ãèä

±R§¼W �U�W ³cç Ç°¼uâ .LU Fbñ аp §U¡IW ­w Ç°¼uâ Ç°LU°OW Ç°¹eÇzd´W Ç°·w °r ¢¼¹q ¥·v аp Ç°FNb Ãê ©KV ±s

Ç°¼uâ ¢Ib±X ¡t ±R§¼W �U�W.

Åæ аp Lq Ç°IW Ç°·w CFNU Ç°L·FU±Kuæ Ç�®·BUÏuæ ­w Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W è­w Ç°L·FU±KOs Ç°cs MADu²NU èR©dè²NU.

2

°Ib NbÜ Ã§FUü çNr d·w ¢¼OOd ²eä Ç_èüǧw è�ObÇä ¢IuLU ©HOHU ­w §MW 5002 èаp ¡Fb ¢bæñ b´b ±IUü²W ¡Q§FUü

Ç�Ï�Uä. ññU dW Ç°d´UÖ-§DOn ­S²NU ¢ANb �Fu¡UÜ ±U°OW ¤LñW ¢¹Fq ¡IUÁ³U ­w ¤bèä Ç°·¼FdÉ Ã±dÇ ¬Od ±CLuæ.

Åæ Ç°FbÏ Ç°LºbèÏ ¤bÇ °K¼MbÇÜ Ç°L¼FdÉ ­w ¡uü�W Ç°¹eÇzd � Ibå °KL¼·Lds Ãê ¢Mul ­w ­dÕ Ç°·uªOn Ç�§·LUüê.

è³JcÇ, ­Sæ ³cÇ Ç°MIh ­w ¢Lus §uâ Ç°¶uü�W ©uÇä §MuÇÜ «bÉ Ã£ñd ¢Q£OdÇ §K¶OU ­w £IW Ç°L¼·Lds ÅÒÇÁ ­dÕ ¢Duü §uâ ±U°OW

¥IOIOW ­w Ç°¹eÇzd.

è«L� «Kv ¢bÇüã ³cç Ç°u{FOW, ¢u�w °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU ¡CdèüÉ ÏüǧW ±bé ±�Á±W Ç°K¹uÁ Å°v §uâ

Ç°¶uü�W ãMUÁ �u�BW Ç°LR§¼UÜ Ç°FLu±OW Ç°J¶dé Ç°·w ¢¼·u­w dè× Ç�Ï�Uä ­w Ç°¶uü�W, èаp ±s ��ä ¢»BOh ¤eÁ ±s

Ç°dçLUä °¹LNuü Ç°L¼·Lds.

èÒ´UÏÉ «Kv ¢Lus §uâ Ç°¶uü�W ¡¼MbÇÜ ¤b´bÉ, ­Sæ ³cÇ Ç°DdÍ ¼L ¡·A¹Ol ¢Duü Ç°AdÇW Ç°FLu±OW.

¬Od òt, è°Jw ·r ¢ºIOo ³cç Ç_«LUä {Ls ªdèá ±ï¸Kv, ¹V Ãæ ¢¼Od Ç°¼uâ ²H¼NU ¥¼V ±IUOf HOKW ¡·K¶OW ¢DKFUÜ

Ç°L¼·Lds èÇ°LR§¼UÜ ±s ¥OY Ç°HFU°OW èÇ_±s èÇ°¼Ou°W.

è­w ³cÇ Ç�©Uü, «LbÜ °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU, ¡U°·AUèü ±l Ç°L·FU±KOs ­w Ç°¼uâ, Å°v ¢ºb´b ±»Dj «Bd²W ¡uü�W

Ç°¹eÇzd è¢Du´d³U.

è°Ib °Iw ³cÇ Ç°L»Dj ±uÇ­IW èÒ´d Ç°LU°OW èÇ°uÒ´d Ç°LM·bÈ Ç°LJKn ¡U���Í Ç°LU°w. è±s Ç°LIdü Ãæ MDKo ³cÇ Ç°L»Dj Ç°cê L·bñ «Kv

±bé «U±Os Ç£MOs, ­w Ç°HBq Ç_èä ±s §MW 7002.

3

è¢ïENd ³cç Ç°¼uâ ¡c°p ­dÕ Ç°·Duü Ç°uÇ«bÉ Ç°·w M¶Gw Ï«LNU ød °Jw ¢¼U³r ¡BHW ±F·¶dÉ ­w ¢Luq Ç�§·LUü, LU Ãæ

аp Lq ±uüÏÇ Å{U­OU ­w Ç°·Luq Ç°LBd­w °�®·BUÏ.

èLJs Ãæ Juæ ¢Du´d Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W Ç°Ld¥KW Ç_è°v ­w ¢Duü Ç_§uÇâ Ç°LU°OW {Ls §uâ ²UµW è­·OW «Kv ¬dÇü §u®MU.

Åæ Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W ¢·Duü ­w Ç°u®X Ç°ºU{d {Ls ±ºOj ±�zr ·LOe ¡·º¼OMUÜ ¢d¢¶X «Kv «Bd²W Ç°LMEu±W Ç°LBd­OW, �

§OLU ±s ��ä ¢MHOc ±MEu±W Ç°b­l Ç°¹b´bÉ è±s ��ä ¢¼OOd ñq °KL»U©d ±s ®ð¶q Ç°¶Muã.

¬Od òt M¶Gw Ç°IOUå ¡·º¼OMUÜ ­w ³cç Ç°¼uâ ¡uǧDW Ç°¼Ou°W èÇ°AHU­OW ­w Ç°LFU±�Ü è­w ¢uÒl Ç°LFKu±UÜ.

è±s ¤NW Ã�dé, ­Sæ ³cç Ç°¼uâ ±U ¢eÇä ¡FObÉ q Ç°¶Fb «s §uâ Ç°¶uü�W.

袼Fv °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU ­w Ç°u®X Ç°ddzs Å°v ŹUÏ «�®UÜ ¢d¡j Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W ¡¼uâ Ç°¶uü�W

±s äq ü­l Ç°ºuǤe Ç°Lu¤uÏÉ ¡Os ³cs Ç°¼u®Os ­w ÃU±MU ³cç.

èÅÐÇ U²X §uâ Ç°¼MbÇÜ ®b NbÜ ­w §MW 5002 ¢DuüÇ ±ïd{OU, ­Sæ аp °r ·ºIo ­w §uâ Ç_§Nr.

è¹bü Ç°·cOd, ¡UÏÆ Ðê ¡bÁ, ¡Q²t °r ¼¹q Ãêñ ÅÏ�Uä ¤b´b ­w Ç°¶uü�W ©uÇä Ç°¼MuÇÜ Ç°»Lf Ç°L··U°OW Ç_�OdÉ.

è¡Ncç Ç°BuüÉ, ±U ¢eÇä §uâ Ç°¶uü�W ¢¼Od ¡�£W §MbÇÜ üçLUä èü§LKW ¡uü�OW Ò³ObÉ, ®bü³U 4.01 ±�´Od Ï´MUü.

4

Nbá ³cÇ Ç°L»Dj Å°v «Bd²W §Od ¡uü�W Ç°¹eÇzd, � §OLU ±s ��ä ÅÏüÇÌ ±MEu±W ¢bÇèä Å°J·dè²OW, 袺b´b Ç_«LUä Ç°uǤV Ç°IOUå

¡NU ®Bb ¢Lus Ç°¼uâ ¡¼MbÇÜ ¤b´bÉ ¡U²·EUå.

Åæ ³cÇ Ç°LAdèÙ Ç°J¶Od Ç°dDZw Å°v «Bd²W ¡uü�W Ç°¹eÇzd è¢Du´d³U §uá ·O °K¹eÇzd DZ·�ã ¡uü�W ¢·LUv èÇ°·DKFUÜ Ç°LAdè«W

Ç°·w ¢·uâ Å°ONU §U¥W ±U°OW ­w ¡Kb ­w ¥¹r Ç°¹eÇzd èóLO·NU.

¢HCKuÇ Ç°¼Ob üzOf Ç°ºJu±W ¡I¶uä çLv «¶UüÇÜ Ç°·Ib´d èÇ�¥·dÇå.

«àKàw �àUϱàw

5

Ç°

H

N

d

Ó

ÇÇ°°HHBBqq ÇÇ__èèää

¢Ibr °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ

Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU

Ç°HBq Ç°U²w

²AU©UÜ §uâ Ç°IOr Ç°LMIu°W

Ç°HBq Ç°U°Y

Ç°u§U©W ­w Ç°¶uü�W èÇ°¶Mv

Ç_§U§OW °K¼uâ

ǰHBq ǰdǡl

Ç°·FUèæ Ç°bè°w

±�¥ààààààààààààààààààào

6

ÇÇ°°HHBB

qq ÇÇ__èèää

¢Ib´r °¹

MW ¢ME

Or «

LKOUÜ

Ç°¶uü�

W è±dÇ®¶·NU

¢Ibr °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è ±dÇ®¶·NU :

°¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU Ç°·w Ãï²AµX ¡Lu¤V Ç°Ld§uå Ç°·AdFw ü®r 39-01 Ç°LRüÎ ­w 32 ±Uu §MW 3991

èÇ°L·FKo ¡¶uü�W Ç°IOr Ç°LMIu°W, Ç°LFbä èÇ°L·Lr, ³w §KDW {¶j ±¼·IKW ¢·L·l ¡U°A»BOW Ç°LFMu´W èÇ�§·I�ä Ç°LU°w.

¢·Juæ °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU ±s üzOf 觷W (6) ëCUÁ.

´ïFOñs üzOf Ç°K¹MW ¡Ld§uå üzU§w °FNbÉ ±b¢NU Ãü¡l (4) §MuÇÜ.

è´ïFOñs Ç_«CUÁ ¡º¼V HUÁÇ¢Nr ­w ±¹Uä Ç°LU°OW èÇ°¶uü�W °LbÉ Ãü¡l (4) §MuÇÜ, «s ©do Ç°·MEOr, 袶FU °K·uÒl Ç�¢w:

®UÖ I·d¥t èÒ´d Ç°Fbä,

n«Cu I·d¥t Ç°uÒ´d Ç°LJKn ¡U°LU°OW,

nç·UÐ ¤U±Fw I·d¥t Ç°uÒ´d Ç°LJKn ¡U°·FKOr Ç°FU°w,

n«Cu I·d¥t ±ºU­k ¡Mp Ç°¹eÇzd,

n«Cu ï»·Uü ±s {Ls ±¼Oñdê Ç_»UÕ Ç°LFMu´Os ±ïBbüê Ç°IOr Ç°LMIu°W,

n«Cu I·d¥t Ç°LBn Ç°u©Mw °K»¶dÇÁ Ç°LºU§¶Os 豺U­Ew Ç°º¼U¡UÜ èÇ°LºU§¶Os Ç°LF·Lbs.

¢»Bh °K¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU Å«U²W ¢LMºNU ÅU³U ±OeDzOW Ç°bè°W 袷IU{v âUèé «Kv Ç_«LUä èÇ°»b±UÜ

Ç°·w ¢RÏNU ãMUÁ ±LUü§W ��¥OU¢NU. è¢ïºbñÏ ®uÇ«b çUÓ ³cç Ç_¢Uèé 襼U¡NU 袺BOKNU «s ©do Ç°·MEOr.

袷u°v Ç°K¹MW ±NLW ¢MEOr §uâ Ç°IOr Ç°LMIu°W è±dÇ®¶·NU ¡U°¼Nd �Bu�U «Kv ±U Q¢w:

8

9

-1¥LUW Ç°L¼·Lds ­w Ç°IOr Ç°LMIu°W:

¢¼Nd °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU «Kv ¥LUW Ç°L¼·Lds ¡·¼KOr ¢QOdÉ «Kv Ç°LcdÇÜ Ç�«�±OW Ç°·w ¢Fbñ³U

¯q ±R§¼W ¢K¹Q «�²OW Å°v Ç�Ï�Uü ¡LMU§¶W Å�bÇü ®Or ±MIu°W Ãè ÅÏ�Uä ­w Ç°¶uü�W Ãè ¡LMU§¶W ŤdÇÁ «LKOUÜ «dèÖ

«Lu±OW.

è¢Iuå Ç°K¹MW, Ò´UÏÉ «Kv ³cç Ç°LdÇ®¶W Ç°I¶KOW «Kv Ç�«�å, ¡LLUü§W ±dÇ®¶W ¡Fb´W «Kv Ç°AdUÜ Ç°LI¶u°W ­w ¤bèä Ç°·¼FdÉ

è¢MBVñ «Kv Ç°LMAuüÇÜ Ç°IU²u²OW èÇ°·MEOLOW Ç°·w ¢»Cl °NU ³cç Ç°AdUÜ: Ç°JAuá Ç°LU°OW èÇ°·IUü´d Ç°¼Mu´W �Bu�U.

è� ¢·CLs ¢QOdÉ Ç°K¹MW ¢Ib´dÇ °Mu«OW Ç°FLKOW Ç°·w Idü³U Ç°LïBbü, ¡q ¢FMw Ãæ Ç°LFKu±W Ç°·w ¢·CLMNU Ç°LcdÇÜ Ç�«�±OW

±�zLW è±·ñ¼IW è¯U­OW °·LJOs Ç°L¼·Ld ±s Ç¢»UÐ ®dÇüç ¡U�¯··UÈ Ãè ¡U®·MUÁ ®Or ±MIu°W «s §U¡o «Kr èÏüÇW.

-2¥¼s §Od §uâ Ç°IOr Ç°LMIu°W èHU­O·NU:

¢Nbá ±dÇ®¶W Ç°¼uâ çU§U Å°v {LUæ ²edzW §uâ Ç°IOr Ç°LMIu°W èñMNU ±s ��ä ±dÇ®¶W ²AU©UÜ Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ

Ç°¶uü�W, è±U§Jw Ç°º¼U¡UÜ-¥U­Ew Ç°¼MbÇÜ, èdW ¢¼OOd ¡uü�W Ç°IOr, èÇ°LR¢Ls Ç°Ldeê «Kv Ç°¼MbÇÜ, è³OµUÜ

Ç°·uªOn Ç°¹LU«w ­w Ç°IOr Ç°LMIu°W.

袼L ³cç Ç°LdÇ®¶W °KLJKn ¡U°C¶j ¡U°·Qb ±LñU Q¢w:

' Ç¥·dÇå Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W Ç°IuÇ«b Ç°dDZOW Å°v ¥LUW Ç°¼uâ ±s q §Kuã ¢b°O¼w Ãè ¬Od ±MBn,

' §Od Ç°¼uâ ¥¼V Ç°IuÇ«b Ç°·w ¢CLs Ç°AHU­OW è¥LUW Ç°L¼·Ld,

' Ç°IOUå ¡SÏÇüÉ Ç°¼MbÇÜ è¢¼OOd³U è­o Ç_¥JUå Ç°IU²u²OW èÇ°·MEOLOW Ç°·w ¢ºJLNU.

-1§KDUÜ Ç°K¹MW:

°Ib ÒèñÏ Ç°LAdñÙ Ç°K¹MW, °·LJOMNU ±s Ç°IOUå ¡LNU±NU, ¡¼KDUÜ ¢MEOLOW è§KDUÜ Ç«·LUÏ è±dÇ®¶W 袺IOo è¢QÏV 袺JOr.

Ç°¼KDW Ç°·MEOLOW:

¢Iuå Ç°K¹MW, ­w Å©Uü Ç°·Adl Ç°cê ºJr Ç°¼uâ Ç°LU°OW, ¡S«bÇÏ Ã²ELW ¢»Cl Å°v ±uÇ­IW Ç°uÒ´d Ç°LJKn ¡U°LU°OW è ·r ²Ad³U

­w Ç°¹d´bÉ Ç°d§LOW °K¹LNuü´W Ç°¹eÇzd´W.

袷FKo Ç_²ELW Ç°·w ·r §MñNU «Kv Ç°»BuÕ ¡LU Q¢w:

' Ç°IuÇ«b Ç°LNMOW Ç°LD¶IW «Kv Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W, è«Kv ³OµUÜ Ç°·uªOn Ç°¹LU«w ­w Ç°IOr Ç°LMIu°W, è«Kv ±U§Jw

Ç°º¼U¡UÜ-¥U­Ew Ç°¼MbÇÜ,

' èǤ¶UÜ Ç�«�å Ç°·w ¢·FOs «Kv Ç°AdUÜ Ç°IOUå ¡NU «Mb Å�bÇü ®Or ±MIu°W ±s ��ä Ç°K¹uÁ Ç°FKMw °�Ï�Uü,

¢¼OOd ¥U­EW Ç°IOr Ç°LMIu°W

®uÇ«b «Lq dW ¢¼OOd ¡uü�W Ç°IOr èÇ°LR¢Ls Ç°Ldeê «Kv Ç°¼MbÇÜ.

§KDW Ç�«·LUÏ èÇ°·Q³Oq:

¢F·Lb Ç°K¹MW:

' Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W,

' dUÜ Ç�§·LUü ÐÇÜ Ç°dçLUä Ç°L·GOd èÇ°BMUÏo Ç°LA·dW °K·uªOn.

Ç°¼MbÇÜ.

§KDW Ç°LdÇ®¶W èÇ°·H·Og èÇ°·ºIOo:

¢¼L ³cç Ç°¼KDW °Kñ¹MW ¡U°·Qb �Bu�U ±LñU Q¢w:

' Ç¥·dÇå Ç°L·b�KOs ­w Ç°¼uâ Ç_¥JUå Ç°IU²u²OW èÇ°·MEOLOW Ç°·w ¢ºJr Ç°¼uâ,

' DZ·¸Uä Ç°AdUÜ Ç°·w ¢DKV Ç°K¹uÁ Ç°FKMw °�Ï�Uü °uǤ¶UÜ Ç�«�å Ç°·w ¢»Cl °NU,

' ÅÏüÇÌ Ç°·Bu´¶UÜ ­w ¥U°W ±FUMW ±»U°HUÜ.

è¢R³ñq Ç°K¹MW, ±s äq ¢MHOc ±NLW Ç°LdÇ®¶W èÇ°ºdǧW, �¤dÇÁ ¢ºIOIUÜ °bé dUÜ Ãè ±R§¼UÜ ±U°OW ±FMOW ¡FLKOW ±U «Kv

Ç°IOr Ç°LMIu°W.

10

Ç°¼KDW Ç°·QÏ´¶OW èÇ°·ºJOLOW:

¢ïMAQ {Ls °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU ¬d­W ¢QÏ´¶OW 袺JOLOW ¢Crñ Ç°dzOf è«Cus (2) ïM·»¶Uæ ±s {Ls

ëCUÁ °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU, è®U{OOs )2(FOMNLU èÒ´d Ç°Fbä.

è´·u°v üzOf °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU üzU§W Ç°Gd­W.

-­w Ç°L¹Uä Ç°·QÏ´¶w, ¢»·h Ç°Gd­W ¡büǧW q Å��ä ¡U�°·eDZUÜ Ç°LNMOW èÇ_Ï¡OW °Ku§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W, è¯cÇ q

±»U°HW °�¥JUå Ç°·AdFOW èÇ°·MEOLOW Ç°LD¶IW «KONr.

-­w ±¹Uä Ç°·ºJOr, ¢»·h Ç°Gd­W ¡büǧW q ²eÇÙ ¢IMw ·d¢V «Kv ¢H¼Od Ç°IuDzOs èÇ°·MEOLUÜ Ç°·w ¢ºJr §Od §uâ

Ç°¶uü�W, èºbË:

' ¡Os Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W,

' ¡Os Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W èdW ¢¼OOd ¡uü�W Ç°IOr Ç°LMIu°W,

' ¡Os Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W èÒ¡UzMNr,

' ¡Os Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W èÇ°AdUÜ Ç°LïBbüÉ.

è°Kñ¹MW, ±s äq Ç°IOUå ¡FLKNU, ñU²W ¢ïeèñÏ ¡LBU° ÅÏÇü´W è¢IMOW, ¢·Juæ ±s:

-ñOs «Uå,

-±¼·AUüs u{Fuæ °bé Ç°dzOf,

-£�Ë (3) ±b´d´UÜ (Ç°ARèæ Ç°IU²u²OW èÇ�ÏÇü´W, Ç°FLKOUÜ èÇ°LFKu±UÜ Ç°LU°OW, ¢Du´d Ç°¼uâ è±dÇ®¶·NU).

11

Ç°HB

q Ç°¸U²w

²AU©UÜ §uâ Ç°IOr Ç°LMIu°W

13

Ç°¼MbÇܨdÇÁ¡Ol

Ç°d´UÖ-§DOn51

�ObÇä9109

²eä Ç_èüǧw6654

Ç°L¹LuÙ09631

001

09

08

07

06

05

04

03

02

0

¨dÇÁ

¡Ol

²eä Ç_èüǧw �ObÇä Ç°d´UÖ-§DOn

«bÏ Ç°¼MbÇÜ Ç°LFdè{W ­w Ç°¼uâ

²AU©UÜ §uâ Ç°IOr Ç°LMIu°W :

1- §uâ Ç_§Nr

¨Nb ²AU× Ç°¼uâ Ç°¸U²u´W ­w ±¹Lu«t Dzº¼UüÇ ±IUü²W ¡¼MW .4002

è°r ï¼¹ñq ­w §MW 5002 Ãêñ ÅÏ�Uä ­w Ç°¶uü�W, è� ¢u¤b Å� £�Ë (3) ®Or ±¼FdÉ ­w ¡uü�W Ç°¹eÇzd: è´·FKo Ç_±d ¡¼MbÇÜ

üçLUä Ç°d´UÖ-§DOn è±R§¼W ¢¼OOd ²eä Ç_èüǧw è�ObÇä.

è¹bü Ç°·cOd Ãæñ Ç°d�Ob Ç°L·b­o Ç°Lu{uÙ ­w Ç°¼uâ Lq ²¼¶W 02 % ±s üçLUä ³cç Ç°AdUÜ, Ãê ¡IOLW ü§LKW ¡uü�OW

®bü³U ±KOUüÇ (2) Ï´MUü.

2-2Ç_èDZd Ç°LIb±W ­w Ç°¼uâ:

°Ib «ïdÖ ­w Ç°¼uâ ãMUÁ §MW 5002, ±U ±¹Lu«t 622 ñdÇ (q Ç°¼MbÇÜ ±¹·LFW) ¢·uÒÙ LU Q¢w:

è¢Lq ÃèDZd Ç°¶Ol ²¼¶W 71.06 % ±s ±¹LuÙ Ç_èDZd Ç°LFdè{W ­w Ç°¼uâ.

´¶Os Ç°d§r Ç°¶OU²w Ç�¢w ¥BW q ­µW ±s Ç_±ds Ç�£MOs:

Ç°¼MbÇܨdÇÁ¡Ol

Ç°d´UÖ-§DOn00054

�ObÇä373\71702\71

²eä Ç_èüǧw500\871087\11

Ç°L¹LuÙ873\002 199\28

è«Kv §¶Oq Ç°·cOd ­KIb «ïdÖ ­w §MW 4002 «bÏ 028 ñd ­w Ç°¼uâ, è³u ±U Lq Dz»HU{U ²¼¶·t 34.27 %.

è¯U²X ÃèDZd Ç°¶Ol ®b ¡KGX ­w §MW 4002 «bÏ 676 ñdÇ, Ãê ±U Lq 28 % ±s ±¹LuÙ Ç_èDZd Ç°LFdè{W ãMUÁ Ç°¼MW ²H¼NU.

2-2¥¹r Ç°FdÖ èÇ°DKV

¡Km Ç°º¹r Ç�¤LU°w °KFdÖ èÇ°DKV Ç°cê ãLd «s ²AU× Ç°¶uü�W ­w §MW 5002 ­OLU »h ±¹LuÙ §MbÇÜ üÃÓ Ç°LUä

473.922 §Nr, ·uÒÙ «Kv Ç°Mºu Ç�¢w:

%71\06

%38\93

¢uÒl Ç_èDZd ¡Ol/dÇÁ

¡Ol

¨dÇÁ

14

15

´¶Os Ç°¹bèä ë�ç Ãæ Ç°¼uâ ²eÇ«W Å°v Ç°AdÇÁ «Kv �FOb Ç°º¹r è­OLU »h q §Mb.

°Ib ¢r ¢Ibr ¥¹r ©KV ®büç 873.002 §Nr °K¶Ol ±IU¡q 372.703§Nr ­w §MW 4002, Ãê ¡LFbä Dz»HUÖ ²¼¶·t . % 08.43

è¡Km Ç°FdÖ Ç�¤LU°w Ç°L¼¹q ­w §MW 5002 «bÏ 199.82 §Nr ±IU¡q 184.401 §Nr, ­w §MW 4002, Ãê ¡LFbä Dz»HUÖ

²¼¶·t . % 52.27

ñU ­OLU »h Ç°º¹r Ç°L·¶UÏä, ­Sæ Ç°¼uâ °r ¢·LJs Å� ±s DZ·BUÕ 784.31 §Nr, Ãê ±U Lq 37.6 % ±s Ç°DKV è %

25.64±s Ç°FdÖ Ç°LIbå ­w §MW 5002.

èLq Ç°¹bèä ÃϲUç ¢uÒl Ç°FdÖ èÇ°DKV ¥¼V q §Mb:

000053

000003

000052

000002

000051

000001

00005

0

1-3¢Duü Ç_§FUü:

¼·Mb ¢ºKOq ¢Duü Ç_§FUü Å°v ±�¥EW ±Rñds (2) üzO¼OOs, è³LU:

±¼·ué Ç_§FUü ±IUü²W Å°v §Fd Ç�Ï�Uä,

¢c¡cÈ Ç_§FUü.

²eä Ç_èüǧw �ObÇä Ç°d´UÖ-§DOn

¨dÇÁ

¡Ol

1.2-2±¼·ué Ç_§FUü:

¨NbÜ Ã§FUü §MbÇÜ üÃÓ Ç°LUä, ãMUÁ §MW 5002, ±¼·u´UÜ ±»·KHW.

¢c¡c¡X çFUü §MbÇÜ �ObÇä è²eä Ç_èüǧw {Ls Ç°HuÇüâ Ç�¢OW:

ñU ­OLU »h §Mb üçLUä Ç°d´UÖ-§DOn ­S²t °r ¼¹q ÃW ¢¼FOdÉ ©uÇä §MW 5002 LU ¶Os Ç°¹bèä ë�ç аp.

袶dÒ Ç°HuÇüâ Ç°L¶OMW ë�ç ¢GOñdÇ ­w Ç_§FUü MeÙ Å°v Ç�²»HUÖ ¡M¼¶W 75 % ­OLU »h §Mb �ObÇä è 43 % ­OLU »h

§Mb ²eä Ç_èüǧw, ±IUü²W Å°v çFUü Ç�Ï�Uä Ç°·w U²X «Kv Ç°·d¢OV, 008 ÏÌ è004 ÏÌ.

è¯Uæ ±·u§j Ç_§FUü Ç°L¼¹KW ãMUÁ §MW 5002, 092 ÏÌ è943 ÏÌ, ­OLU »h §MbÇÜ üçLUä ²eä Ç_èüǧw è�ObÇä, «Kv

Ç°·d¢OV.

1- 2- 3¢c¡cÈ Ç_§FUü:

¯Uæ Ç°·c¡cÈ Ç°cê ïIUÓ ¡t ±bé Ç¢¼UÙ Ç°HuÇüâ ­w Ç_§FUü ãMUÁ §MW 5002 ¥¼V Ç°¹bèä Ç°¼U¡o ¡OU²t LU Q¢w:

n51 ÏÌ ­OLU »h §Nr �ObÇä, ±IU¡q 02 ÏÌ ­w §MW 4002,

n53 ÏÌ ­OLU »h §Nr ²eä Ç_èüǧw, ±IU¡q 02 ÏÌ ­w §MW 4002.

4002 5002

Ç°d´UÖ-§DOn0001-05-

�ObÇä543-063543-063

²eä Ç_èüǧw062-082562-003

16

17

ñU ­OLU »h ¢uÇ¢d Ç°¹K¼UÜ Ç°L¹b´W èÇ°LLdÉ Ç°·w §ï¹ñKX ¥¼V q §Mb «Kv ±bé 25 ¤K¼W ©uÇä Ç°¼MW, ­Nw LU Q¢w:

- 0 ¤K¼W ­OLU »h §Nr Ç°d´UÖ-§DOn (±IU¡q 01 ¤K¼UÜ ­w §MW 4002),

- 02 ¤K¼W ­OLU »h §Nr ²eä Ç_èüǧw( ±IU¡q 73 ¤K¼W ­w §MW 4002),

-51 ¤K¼W ­OLU »h �ObÇä §Nr (±IU¡q 01 ¤K¼UÜ ­w §MW .)4002

013

003

092

082

072

062

052

042

563

063

553

053

543

043

533

§Fd

§Fd

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

¢¹bü Ç�UüÉ ÅÐæ, Å°v Ãæ «bÏ Ç°¹K¼UÜ ¬Od Ç°L¹b´W Uæ ®b ³OLs ©uÇä §MW 5002 ¡U°M¼¶W Å°v Ç°¼MbÇÜ Ç°�£W Ç°L¼FdÉ.

èDz»Hi ¡c°p «bÏ ³cç Ç°¹K¼UÜ Ç°L¹b´W ¡M¼¶W:

% 001 -Å°v §Mb Ç°d´UÖ-§DOn,

% 49.54 -¡U°M¼¶W Å°v §Mb ²eä Ç_èüǧw.

¬Od Ãæ ³cÇ Ç°FbÏ Uæ ®b §¹q ²¼¶W Çü¢HUÙ ®bü³U 05 % ¡U°M¼¶W Å°v §Mb �ObÇä.

1 - 4Ç°LFU±�Ü Ç°LM¹eÉ:

¡Km ¥¹r Ç°¼MbÇÜ Ç°L·¶UÏ°W 784.31 §Nr ±s ±¹LuÙ 873.002 §Nr ±FdèÖ °KAdÇÁ è199.82 §Nr ±FdèÖ °K¶Ol.

èF·¶d ³cÇ Ç°º¹r Ç°cê ¢r ¢¶UÏ°t {FOHU ±IUü²W ¡º¹r Ç°¼MbÇÜ Ç°LFdè{W ­w §MW 4002 ¥OY §¹q ¥¹r ¢¶UÏä ®büç 381.22

§Nr ±s ±¹LuÙ 184.401 §Mb ±FdèÖ.

袹bü Ç�UüÉ Å°v Ãæ ³cÇ Ç°º¹r Ç°L·¶UÏä DU¡o ±U Q¢w:

7 0 §Mb ­OLU »h çNr Ç°d´UÖ- §DOn,

7 542.5 §Mb ­OLU »h çNr �ObÇä, è³u ±U Lq 88.83 %±s ±¹LuÙ Ç°cê ¢r ¢¶UÏ°t,

7 242.8 §Mb ­OLU »h çNr ²eä Ç_èüǧw, è³u ±U Lq % 11.16±s ±¹LuÙ Ç°cê ¢r ¢¶UÏ°t.

觹q ¥¹r Ç°¼MbÇÜ Ç°L·¶UÏ°W ÅÐÇ ±U ®uüæ ¡º¹r §MW 4002 ±U Q¢w:

7 Dz»HUÖ ²¼¶·t 001 % ­OLU »h Ç°d´UÖ- §DOn, è % 57.25­OLU »h ²eä Ç_èüǧw,

7 Çü¢HUÙ ²¼¶·t 94.491 % ­OLU »h �ObÇä.

18

19

è¡KGX Ç°LFU±�Ü Ç°LM¹eÉ, ±s ¥OY Ç°IOLW Ç°L·¶UÏ°W, ±¹LuÙ 002.881.4ÏÌ (±IU¡q 4.8 ±KOuæ ÏÌ ­w §MW 4002) ¢·uÒÙ LU

´Q¢w:

7 599.853.2 ÏÌ ­OLU »h §Mb "Ç_èüǧw", Ãê ²¼¶W % 07.75±s Ç°L¶Km Ç�¤LU°w (±IU¡q 7.4 ±KOuæ ÏÌ ­w §MW 4002),

7 502.928.1 ÏÌ ­OLU »h §Mb "�ObÇä" Ãê ²¼¶W ( % 03.24±IU¡q 6.0 ±KOuæ ÏÌ ­w §MW 4002),

7 0 ÏÌ ­OLU »h §Mb "Ç°d´UÖ-§DOn" (±IU¡q 3 ±�´Os ÏÌ ­w §MW 4002).

´¶Os Ç°d§r Ç°¶OU²w Ç�¢w ¥BW q §MW ¡U°M¼¶W Å°v Ç°L¶Km Ç�¤LU°w Ç°L·¶UÏä:

5-1Ç°d§LKW Ç°¶uü�OW:

¡KGX Ç°d§LKW Ç°LBHIOW (­w Ç°¶uü�W) ±l ²NUW §MW 5002 ±¶Km «AdÉ ±�´Od èÃü¡FLUzW ±KOuæ Ï´MUü(000.000.004.01 ÏÌ)

´·uÒÙ LU Q¢w:

7 000.000.008.1 ÏÌ ­OLU »h §Mb Ç_èüǧw,

7 000.000.000.5 ÏÌ ­OLU »h §Mb Ç°d´UÖ-§DOn,

7 000.000.006.3 ÏÌ ­OLU »h §Mb �ObÇä.

¢uÒl Ç°L¶U°m Ç°L·¶UÏ°W

�ObÇä

Ç_èüǧw

è´ïL¸ñq Ç°·Duü Ç°ANdê °Kd§LKW Ç°LBHIOW ¡U°M¼¶W Å°v q §Mb ¡U°d§uå Ç°¶OU²OW Ç_¢OW

000\000\6

000\000\5

000\000\4

000\000\3

000\000\2

000\000\1

0

000\000\058\1

000\000\008\1

000\000\057\1

000\000\007\1

000\000\056\1

000\000\006\1

000\000\055\1

000\000\005\1

000\000\054\1

000\000\063

000\000\553

000\000\053

000\000\543

000\000\043

000\000\533

¨Nd

¨Nd

¨Nd

ü§KLW

ü§KLW

21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1

21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1

ü§KLW

21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Ç°·Duü Ç°ANdê °Kd§LKW Ç°LBBHIOW °¼Mb Ç_èüǧw

Ç°·Duü Ç°ANdê °Kd§LKW Ç°LBBHIOW °¼Mb �ObÇä

Ç°·Duü Ç°ANdê °Kd§LKW Ç°LBBHIOW °¼Mb Ç°d´UÖ-§DOn

ü§LKW

ü§LKW

ü§LKW

20

21

6- 1Ç_¥bÇË Ç°L¼¹KW «Kv Ç°¼MbÇÜ:

«LbÜ Ç°¶uü�W ãMUÁ §MW 5002 Å°v ¢MHOc ®dÇü Ç°d´UÖ-§DOn ¡·¹ezW §Mb³U (±s ��ä ®¼L·t «Kv �L¼W).

èÃ�¶ºX Ç°LFU±�Ü «Kv §Mb Ç°d´UÖ-§DOn, ±Mc Ç°¹K¼W ü®r 715¡·Uüa 5 ϼL¶d §MW 5002, ¢¹dê «Kv çUÓ ®OLW

ǧLOW ±¶KGNU 002 ÏÌ ¡bä 0001 ÏÌ.

-2Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W:

¨NbÜ Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W Å�bÇüÇÜ ±F·¶dÉ Ã£MUÁ §MW 5002 ¥OY Ãï�büÜ §¶FW (7) ®dèÖ §Mb´W ��ä Ç°¼MW.

è°Ib ¢r ü­l ±¶Km 27.26 ±KOUü Ï´MUü ­w §MW 5002 ±IU¡q ±¶Km 98.44 ±KOUü Ï´MUü ­w §MW 4002, Ãê ¢¼¹Oq Çü¢HUÙ ²¼¶·t 04 %

.

è¹¼b ³cÇ Ç°·Duü Ç°J¶Od Ç°K¹uÁ Ç°L·eÇb ±s Ç°LR§¼UÜ Ç°J¶dé Å°v Ç°·Luq ±s Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W.

è³JcÇ Ã�¶ºX Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W èÇ®FU ±FOAU ­w Ç°LMEu±W Ç°LU°OW Ç°¹eÇzd´W.

1 -2Ç°FLKOUÜ Ç°LM¹eÉ

2-2®dèÖ §u²KGUÒ Ç°¼Mb´W:

Ã�büÜ dW §u²KGUÒ ®d{Os §Mb´Os (2). Ãï�bü Ãè°NLU ­w Nd ±UüÓ ±s §MW 5002 è£U²ONLU ãMUÁ Ndê ±Uu èu²Ou

±s Ç°¼MW ²H¼NU. è¯Uæ ³cÇæ Ç°Id{Uæ Nb­Uæ Å°v ¢Luq Ç�§·LUüÇÜ Ç°L·BKW ¡S²·UÌ Ç°JNd¡UÁ è²Iq Ç°JNd¡UÁ èÇ°GUÒ

è¢uÒFNLU. è°Ib ÃÏüÌ Ç°IdÖ Ç_èä, °KLdÉ Ç_è°v, ¤Uä ǧ·ºIUâ ¢L·b «Kv ±bé Å¥bé «AdÉ §MW.

è¹bü Ç°·cOd ­w ³cÇ Ç°BbÏ ¡·Lb´b ¤Uä ǧ·ºIUâ Ç°IdèÖ Ç°¼Mb´W Ç°LïBbüÉ Ç°·w ¢Mºu ²ºu Ç°IOUå ¡bèü Ç°·Luq «Kv

Ç°Lbé Ç°Duq Ç°cê Iuå ¡t Ç°IdÖ Ç°¼Mbê.

è¢CLñs Ç°IdÖ Ç°¼Mbê Ç_èä ±¶Km «AdÉ (01) ±�´Od Ï´MUü.

èÇ·Lq ³cÇ Ç°IdÖ Ç°L»Bh °K¶Muã è°KL¼·Lds Ç°LR§¼·Os Ïèæ §udzr, «Kv ¤eÁs (2) Ç£MOs:

7 ¤eÁ Ãèä ±¶KGt ±KOUü è£LU²LUzW ±KOuæ Ï´MUü ¡HUzbÉ Ç§LOW ²¼¶·NU 5.3 % è±bÉ Å²CUÌ ®bü³U §¶l (7) §MuÇÜ. è´·FKo Ç_±d

¡S«UÏÉ ­· Ç°¼Mb ¡¼¶l (7) §MuÇÜ è Ç°cê Ã�bü¢t Ç°AdW ­w Nd ϼL¶d ±s §MW 4002,

7 ¤eÁ £Uæ ±¶KGt £�£W ±�´Od è£�£LUzW ±KOuæ Ï´MUü ¡HUzbÉ Ç§LOW ²¼¶·NU 2.4 % è±bÉ Å²CUÌ ®bü³U Å¥bé «AdÉ (11) §MW.

èÇ·Lq Ç°IdÖ Ç°¼Mbê Ç°¸U²w «Kv ±¶Km �L¼W «Ad ±KOUüÇ è¢¼FW ±�´Os Ï´MUü. è¯Uæ ³cÇ Ç°IdÖ Ç°¼Mbê Ç°Lu¤t Å°v

Ç°¹LNuü ®b Nb Å®¶U� ±MIDl Ç°MEOd Å°v Ïü¤W Ãæ ±bÉ Ç�¯··UÈ Ç°LIdüÉ «Kv ±bé Nd U±q Ãï®HKX ¡Fb �L¼W «Ad (51) u±U

±s Ç­··U¥NU. è¯Uæ ³cÇ Ç°IdÖ Ç°cê ¢¶Km ±bÉ Å²CU¤t §X (6) §MuÇÜ ±Idè²U ¡M¼¶W §Mu´W ¢büñ¤OW (05.3 % è57.3 % è00.4

% è52.4 % è00.5 % è00.7 %).

2 -1-2®dèÖ dW Ç°»Du× Ç°¹u´W Ç°¹eÇzd´W Ç°¼Mb´W:

«UÏÜ dW Ç°»Du× Ç°¹u´W Ç°¹eÇzd´W Å°v Ç°¼uâ Ç°LU°OW ­w §MW 5002¡S�bÇü ®dÖ §Mbê ±¶KGt Ç£MU «Ad ±KOUüÇ è£�£LUzW

è«Adèæ ±KOuæ Ï´MUü. è§LºX Ç_±uÇä Ç°Ld­u«W °KAdW ¡·Luq «LKOW Ç®·MUÁ ©UzdÇÜ ¤b´bÉ.

èÇ·Lq ³cÇ Ç°IdÖ Ç°Lu¤t °K¶Muã èÇ°L¼·Lds Ç°LR§¼·Os «Kv ±bÉ Å²CUÌ ®bü³U §X (6) §MuÇÜ è²¼¶W ­UzbÉ §Mu´W

®bü³U .% 4

22

23

3 -1-2®dèÖ Ç¢BU�Ü Ç°¹eÇzd Ç°¼Mb´W:

´·FKo Ç_±d ¡U°M¼¶W °Ncç Ç°AdW ¡Qèä °¹uÁ Å°v Ç°¼uâ Ç°LU°OW.

Ã�büÜ Ç¢BU�Ü Ç°¹eÇzd ®d{U §Mb´U ±¶KGt §·W ±�´Od è�L¼LUzW ±KOuæ Ï´MUü. è¯U²X Ç_±uÇä Ç°Ld­u«W ±u¤NW Å°v ¢Luq

Ç®·MUÁ ¢¹NOeÇÜ ¤b´bÉ ¢Nbá çU§U Å°v «Bd²W ¶J·NU Ç°»U�W ¡U°NU¢n Ç°MIUä.

èÇ·Lq ³cÇ Ç°IdÖ Ç°L»Bh °K¶Muã è°KL¼·Lds Ç°LR§¼·Os «Kv ¤eÁs (2) Ç£MOs:

7 ¤eÁ Ãèä ¡LbÉ Å²CUÌ ®bü³U §M·Uæ (2) è²¼¶W ­UzbÉ Ç§LOW ®bü³U 57.2 %.

7 ¤eÁ £Uæ ¡LbÉ Å²CUÌ ®bü³U £�Ë (3) è²¼¶W ­UzbÉ Ç§LOW ®bü³U 00.3 %.

4 -1-2®dèÖ Ç°LR§¼W Ç°u©MOW °KºHd Ç°¼Mb´W:

°¹QÜ Ç°LR§¼W Ç°u©MOW °KºHd, è³w ­dÙ ±s ­dèÙ §u²U©dÇã, ¢·b�q ­w ±¹Uä Ç°IDUÙ ¶t Ç°¶·dè°w, ³w ÃCU, è°KLdÉ

Ç_è°v Å°v Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W ±s ��ä Ç°AdèÙ ­w Ç®·dÇÖ ±¶KGt £LU²OW )8(±�´Od Ï´MUü.

èÇ·Lq ³cÇ Ç°IdÖ Ç°L»Bh °K¶Muã è°KL¼·Lds Ç°LR§¼·Os ÃCU, «Kv ¤eÁs (2) Ç£MOs:

7 ¤eÁ Ãèä ±¶KGt Ãü¡FW ±�´Od è£LU²Os ±KOuæ Ï´MUü (80.4 ±KOUü ÏÌ) ¡M¼¶W ­UzbÉ Ç§LOW ®bü³U 00.3 % è±bÉ Å²CUÌ ®bü³U

�Lf (5) §MuÇÜ.

7 ¤eÁ £Uæ ±¶KGt £�£W ±�´Od 袼FLUzW è«Adèæ ±KOuæ Ï´MUü (29.3 ±KOUü ÏÌ) ¡M¼¶W ­UzbÉ Ç§LOW ®bü³U 05.3 %è±bÉ Å²CUÌ

®bü³U §X (6) §MuÇÜ.

è¹bü Ç°·cOd ¡Qæ ³cÇ Ç°IdÖ ¼·HOb ±s Ç°JHU°W Ç°A»BOW èÇ°L·CU±MW ±s dW §u²U©dÇã, èаp ­OLU »h ±¹LuÙ

Ç°L¶Km Ç°LI·dÖ èÇ°I¼OLUÜ Ç°Ld¢¶DW ¡t.

24

2 -1-5 ®dÖ §OHO·Uä Ç°¼Mbê:

§OHO·Uä ³w Ç°AdW Ç_è°v ±s Ç°IDUÙ Ç°»UÕ Ç°·w ¢K¹Q Å°v Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W ±s äq ü­l ñuÇä °·Luq ®¼r ±s ±»Dj

¢Du´d³U «Kv ±bé Ç°¼MuÇÜ Ç°�Ë Ç°IUϱW. è¢Lq §OHO·Uä ±¹Lu«W �MU«OW ±Mb±¹W Iuå ²AU©NU ­w Ç°u®X Ç°ddzs «Kv

¢Jd´d Ç°eX èÇ°¼Jd. èJUÏ Juæ è{FNU ­w §uâ Ç°LuÇÏ Ç°GcÇzOW Ç_§U§OW ±NOLMU ¢LU±U.

è¡Km Ç°IdÖ Ç°LïBbü �L¼W ±�´Od Ï´MUü ±AHu«U ¡CLUæ ·Q°n ±s Ç°d³uæ Ç°FIUü´W èÇ°d³uæ Ç°ºOUÒ´W «Kv ±L·KJUÜ Ç°AdW

Ç°FIUü´W 袹NOeÇ¢NU.

è´·CLs ¤eÁs ±AHu«Os ¡»OUü " Ç°·ºBOq Ç°L¼¶o" ¡LuÇ­IW Ç°ºUze ±l ²NUW Ç°¼MW Ç°¸U°¸W ­OLU »h §MbÇÜ Ç°¹eÁ Ç_èä

è±l ²NUW Ç°¼MW Ç°dÇ¡FW ­OLU »h §MbÇÜ Ç°¹eÁ Ç°¸U²w.

¢¶Km ±bÉ §MbÇÜ Ç°¹eÁ Ç_èä �Lf (5) §MuÇÜ è²¼¶W ­UzbÉ Ç§LOW ®bü³U 57.3 % 袶Km ±bÉ Ç°¹eÁ Ç°¸U²w §X (6) §MuÇÜ

è²¼¶W ­UzbÉ Ç§LOW ®bü³U 00.4 %.

è³JcÇ Ã�¶ Ç°K¹uÁ Ç°L·eÇb ±s Ç°LR§¼UÜ Ç°FLu±OW Å°v Ç°¼uâ Ç°¼Mb´W LUüÓ ¢Q£OdÇ Å¹U¡OU «Kv Ç°IDUÙ Ç°»UÕ. è¼¹q

Ï�uä §OHO·Uä Å°v ³cç Ç°¼uâ ±d¥KW Ç�²·IUä ±s è{FOW Ç�²·EUü (±s Ç°IDUÙ Ç°»UÕ) Å°v ÅüÇÏÉ Ç°LAUüW ­w Dz¶¸Uâ §uâ

±U°OW ¤eÇzd´W.

3-Ç�«�å Ç°bèüê èÇ°L¼·Ld:

´·FOs «Kv Ç°AdUÜ Ç°L¼FdÉ Ãæ ¢Iuå «L� ¡U°MEUå ü®r 0002- 20 Ç°LRüÎ ­w 2 MUd §MW 0002 ¡MAd Au­NU Ç°LU°OW

Ç°¼bǧOW èÇ°¼Mu´W è²Ad üÃê ±ºU­k Ãè ±ºU­Ew Ç°º¼U¡UÜ ­w �ºW ³cç Ç°JAuá è®U²u²O·NU. LU ·FOs «KONU Ãæ ¢ïFKr

Ç°¹LNuü ¡Jq ±FKu±W ±NLW Ãè ¡Qê ¥bË R£d ­w ²AU× Ç°AdW Ãè ­w è{FO·NU Ç°LU°OW.

25

è°r ï¼¹q ­w §MW 5002 ¢º¼ñs ¶Od ­w ²Ad è¢uÒl Ç°LFKu±UÜ Ç°Lu¤NW Å°v Ç°L¼U³LOs èÇ°¹LNuü «Lu±U. è±U ¢eÇä

Ç°AdUÜ Ç°L¼FdÉ ¢J·Hw ¡MAd ¡�¬UÜ �ºHOW � ¼L Ç°¼Mb Ç°cê ¢ïuÒÙ ¡t è«bÏ ²AdÇ¢NU ¡·uÒl Ç°LFKu±UÜ ¡U°AJq Ç°HFKw

è Ç°uǧl. è¹bü Ç°·cOd ¡U§·¸MUÁ ±R§¼W ¢¼OOd ²eä Ç_èüǧw ±s аp ¥OY ®U±X ¡¶cä ¤Nb ¶Od ±s ��ä ¢Mul çU²Ob

Ç°·uÒl è«bÏ Ç°MAdÇÜ (Ç°¹LFOW Ç°FU±W Ç°LMFIbÉ ­w Nd ±Uu §MW 5002).

¢CLMX Ç°¶�¬UÜ Ç°BºHOW Ç°LMAuüÉ Ç§·b«UÁ Ç°¹LFOUÜ Ç°FU±W °�²FIUÏ, èÇ°JAuá Ç°LU°OW Ç°dzO¼OW (Ç_�uä èÇ°»Buå è

¤bèä ¥¼UÈ Ç°M·UzZ) ±d­IW ¡U°JOHOUÜ èÇ°·HU�Oq Ç°L·FKIW ¡b­l Ãü¡UÍ Ç_§Nr, Å°a...

è¢LOeÜ §MW 5002, ­w ±¹Uä Ç°LFKu±UÜ Ç°LNLW Ç°·w ²Ad¢NU Ç°AdUÜ Ç°L¼FdÉ ¡LU Q¢w:

>Ç°IdÇü Ç°cê Ç¢»cç Ç°BMbèâ Ç°¹eÇzdê Ç°Ju´·w Ç°IU{w ¡U®·MUÁ ¥BW ­w üçLUä ±R§¼W ¢¼OOd ²eä Ç_èüǧw, è¢r ¡Fbzc

¢¹LOb ³cç Ç°FLKOW ¡MUÁ «Kv ©KV ±s ³cÇ Ç°BMbèâ.

>Ç°·GOOd Ç°cê ¥bË ­w Ç°Lb´d´W Ç°FU±W °AdW Ç°d´UÖ-§DOn.

³OµUÜ Ç°·uªOn Ç°¹LU«w ­w Ç°IOr Ç°LMIu°W:

°r ANb ®DUÙ ³OµUÜ Ç°·uªOn Ç°¹LU«w ­w Ç°IOr Ç°LMIu°W Ãê ¢Duü ­w §MW 5002. LU Ãæ dW Ç�§·LUü ÐÇÜ Ç°dçLUä

Ç°L·GOd Ç°u¥ObÉ Ç°Lu¤uÏÉ "§KOr" Ç°·w Ç«·LbÜ ­w §MW 8991 °r ¢ïH· «Kv Ç°¹LNuü èаp ü¬r è¤uÏ Ç°¼MbÇÜ - è³w

§MbÇÜ Ïs çU§U- Ç°·w ¢LJñMNU ±s ¢Jus ¥U­EW §MbÇÜ U­OW ±s äq ­·ºNU «Kv Ç°¹LNuü.

觹KX ³cç Ç°AdW Dz»HU{U ±F·¶dÇ ­w ²·Uz¹NU (76 %) ãMUÁ ¢Kp Ç°¼MW Ç°LU°OW, èJuæ ±dÏñ аp, ¡º¼V ±¼Oñd³U, Å°v

{P°W ²¼¶W Ç°·uªOn Ç°·w Dz»HCX Å°v 5.2 % ­w §MW 5002 ±IU¡q 5 % ­w §MW 4002.

¢DuüÜ ²·UzZ d¯W Ç�§·LUü ÐÇÜ Ç°dçLUä Ç°L·GOd §KOr èÃ�u°NU Ç°BU­OW LU Q¢w:

¢Duü ²·UzZ dW Ç�§·¸LUü ÐÇÜ Ç°dçLUä Ç°LºbèÏ §KOr

Ç°LRdÇÜ000210022002300240025002

Ç_�uä Ç°BU­OW729.178.161073.005.06892.624.851966.074.751109.380.061006.451.061

Ç°M·O¹W Ç°BU­OW539.816.11 502.374.9187.940.8223.454.3180.826.4939.525.1

Ã�uä �U­OW

²·UzZ �U­OW

6 5 4 3 2 1

0000000810000000610000000410000000210000000010000000800000006000000040

26

Ç°HB

q Ç°¸U°Y

Ç°u§U©W ­w Ç°¶uü�

W èÇ°¶Mv

Ç_§U§OW °K¼uâ

Ç°u§U©W ­w Ç°¶uü�W è Ç°¶Mv Ç_§U§OW °K¼uâ :

1- Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W:

1 - 1 Ç«·LUÏ Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W 袼¹Oq Ç°LHUè{Os:

«Kv Å£d ¢¼KOr °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU Ç�«·LUÏÇÜ Ç°¼·W (6) ¡BHW è§Oj ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W ­w §MW

4002 ®ïOñbÜ «bÉ ¢¼¹O�Ü °KLHUè{Os ãMUÁ §MW 5002, èаp ¡U°M¼¶W °K¶Mp Ç°u©Mw Ç°¹eÇzdê èÇ°IdÖ Ç°AF¶w Ç°¹eÇzdê

è¡Mp Ç°·MLOW Ç°LºKOW èÇ°BMbèâ Ç°u©Mw °K·u­Od èÇ�¥·OU×-Ç°¶Mp.

¹bü Ç°·cOd ¡Qæ °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU °r ¢¼·Kr Ãê ©KV Ç«·LUÏ °Ku§U©W ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W ­w §MW 5002.

1-2 ¢Q³Oq ±U§Jw Ç°º¼U¡UÜ -¥U­Ew Ç°¼MbÇÜ:

°r ï¼¹ñq ­w §MW 5002 Å�ñ ©KV èÇ¥b °K·Q³Oq ¡BHW ±U§p Ç°º¼UÈ-¥U­k Ç°¼MbÇÜ ¢Ibå ¡t Ç°¶Mp Ç°u©Mw °¶Uüf

-Ç°¹eÇzd azajD lE sabiraP PNBÇ°cê èÇ­IX «KOt Ç°K¹MW ¡·Uüa 71 ²u­L¶d §MW 5002.

Ç°¶Mp¢Uüa Ç°·¼¹Oq ü®r ±Idü °¹MW ¢MEOr

«LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU

Ç°¶Mp Ç°u©Mw Ç°¹eÇzdê82/70/500250/900

Ç°IdÖ Ç°AF¶w Ç°¹eÇzdê82/70/500250/010

¡Mp Ç°·MLOW Ç°LºKOW82/70/500250/110

Ç°BMbèâ Ç°u©Mw °K·u­Od èÇ�¥·OU× 91/01/500250/210

91/01/500250/310

28

29

3 - 1«LKOUÜ Ç°·H·Og èÇ°·ºIOo:

«L� «Kv Ç°·Qb ±s ±dÇ«UÉ Ç_¥JUå Ç°IU²u²OW èÇ°·MEOLOW Ç°·w ¢ºJr Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±U§Jw Ç°º¼U¡UÜ-

¥U­Ew Ç°¼MbÇÜ, ®U±X ±BU° ±b´d´W ¢Du´d Ç°¼uâ è±dÇ®¶·NU ¡LNUå ¢IOOLOW °bé ±U§Jw Ç°º¼U¡UÜ-¥U­Ew Ç°¼MbÇÜ

Ç°LR³KOs è°bé Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W Ç°LF·Lbs ±s °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU, è³w ¡Mp Ç°·MLOW

Ç°LºKOW èÇ°¶Mp Ç°u©Mw Ç°¹eÇzdê èÇ°IdÖ Ç°AF¶w Ç°¹eÇzdê èÇ°BMbèâ Ç°u©Mw °K·u­Od èÇ�¥·OU× è¡Mp Ç°H�¥W èÇ°·MLOW

Ç°d´HOW è¡Mp Ç°¹eÇzd Ç°»Uü¤w.

èDzB¶X ³cç Ç°LNUå çU§U «Kv ¢IOOr «LKOW ¢MBOV ³OUq Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±U§Jw Ç°º¼U¡UÜ-¥U­Ew

Ç°¼MbÇÜ, èаp ǧ·MUÏÇ Å°v Ç°FMU�d Ç°LIb±W ­w ±KHUÜ Ç�«·LUÏ èÇ°·Q³Oq.

èíCX ³cç Ç°LNUå Å°v Ç°M·UzZ Ç�¢OW:

>­w ±¹Uä Ç°u§Uzq Ç°¶Ad´W:

´·u­d °bé q Ç°¶Muã Ç°LF·LbÉ è/Ãè Ç°LR³KW »h Ãè »BUæ Ç£MUæ ±FOMOs ­w q ³OJq ±s ³OUq Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ

Ç°¶uü�W è±U§Jw Ç°º¼U¡UÜ-¥U­Ew Ç°¼MbÇÜ.

>­w ±¹Uä Ç°u§Uzq Ç°LUÏ´W:

¢ºuÒ ³OUq Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±U§Jw Ç°º¼U¡UÜ-¥U­Ew Ç°¼MbÇÜ Ç°ºb Ç_ϲv ±s Ç°u§Uzq Ç°LUÏ´W

Ç°Cdèü´W °KAdèÙ ­w ²AU©U¢NU. è¹V Ãæ ·r ¢Du´d ³cç Ç°u§Uzq ­w Ç°L¼·I¶q ¡º¼V ¢Duü ¥¹r Ç_«LUä.

>­w ±¹Uä è§Uzq Ç�«�å Ç�°w:

¢¼L è§Uzq Ç�«�å Ç�°w Ç°Lu{u«W ¢ºX ¢Bdá ³OUq Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±U§Jw Ç°º¼U¡UÜ-¥U­Ew

Ç°¼MbÇÜ °bé Ç°¶Muã ¡U°·JHq Ç°L�zr ¡Ncs Ç°MAU©Os.

è­OLU »h Ç®·MUÁ ¡d±¹OUÜ Ç�«�å Ç�°w °·¼OOd Ç°¼MbÇÜ Ç°·w ¢Lq ÃÏÇÉ {dèü´W °K·¼OOd Ç_²¹l °MAU× ±¼p Ç°º¼U¡UÜ,

­Kr I·s Ãê ¡Mp ³cç Ç°¶d±¹OUÜ ¡U§·¸MUÁ ¡Mp Ç°H�¥W èÇ°·MLOW Ç°d´HOW.

1-4 dUÜ Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W ®Ob Ç°·BHOW:

­OLU »h Ç°AdUÜ Ç°¼U¡IW °Ku§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W Ç°Lu¤uÏÉ ®Ob Ç°·BHOW èÇ°·w ädX ¡AQ²NU «LKOUÜ Ç°·H·Og

­w §MW 4002 ­KIb Ãï²¹eÜ Ã£MUÁ Ç°¼MW ±·U¡FW «s ¡ïFb ¥uä ¥U°W ¢Ibå ÃGUä Ç°ºqñ � §OLU ­OLU ·FKo ¡·BHOW Ãü�bÉ

Ç°e¡Uzs ±s §MbÇÜ è²IuÏ.

è±s ¤NW Ã�dé ­KIb Ãï²¹eÜ Ãü¡l ±NUå ¢H·OAOW ­w «Os Ç°LJUæ °bé ±R§¼·w ®FEGOS egarekcorB-BUè±l ²NUW

§MW 5002 °r ¼·JLq Ãê è§Oj ÃGUä Ç°·BHOW Ç°L¼MbÉ Å°Ot, ¡U§·¸MUÁ dW POCIFOS

1-²eÙ Ç°BHW Ç°LUÏ´W «s Ç°¼MbÇÜ:

§L Ç�²D�â ­w ²AU©UÜ Ç°LR¢Ls Ç°Ldeê «Kv Ç°¼MbÇÜ è±U§Jw Ç°º¼U¡UÜ-¥U­Ew Ç°¼MbÇÜ Ç°LR³KOs ¡U°AdèÙ ­w

«LKOW Ç°¹Ll è²eÙ Ç°BHW Ç°LUÏ´W «s NUÏÇÜ Ç_§Nr 袹¼Ob Ç°IOb ­w Ç°º¼UÈ ­OLU »h q Ç°IdèÖ Ç°¼Mb´W Ç°·w ¡ïbÆ

Ç°FLq ¡NU ­w Ç°¼MuÇÜ Ç_�OdÉ.

30

´¶Os Ç°¹bèä ÃϲUç «bÏ ¥¼U¡UÜ Ç°¼MbÇÜ Ç°·w ­·ºNU q ±U§p ¥¼U¡UÜ-¥U­k §MbÇÜ ¢r {¶DNU ¡·Uüa13/21/5002:

ñU ­OLU »h «bÏ Ç°¼MbÇÜ Ç°LMeè«W ±MNU Ç°BHW Ç°LUÏ´W Ç°·w {¶D·NU Ç°¹eÇzd °K·¼u´W ¡·Uüa 13/21/5002 , ­Sæ

Ç°JAn ³u Ç�¢w:

±U§§pp ¥¥¼¼UÈÈ--¥¥U­­kk §§MbÇÜÃû»UÕÕ ©©¶OFFOuææ Ãû»UÕÕ ±FFMu´uææ Ç°L¹LuÙÙ Ç__èää

¡Mp Ç°¹eÇzd Ç°»Uü¤w701.128981.1

Ç°¶Mp Ç°u©Mw Ç°¹eÇzdê762.1941614.1

¡Mp Ç°·MLOW Ç°LºKOW24343673

¡Mp Ç°H�¥W èÇ°·MLOW Ç°dHOW13813268

Ç°IdÖ Ç°AF¶w Ç°¹eÇzdê11744557

Ç°BMbèâ Ç°u©Mw °K·u­Od 311.1124311èÇ�¥·OU×

azajD lE sabiraP PNB0017701

Ç°L¹LuÙÙ Ç°U²²ww174.5863938.5

±U§§pp ¥¥¼¼UÈÈ--¥¥U­­kk�ObÇääÇ°d´UÖÖ--§§DDOnnÇ__èüǧ§ww

¡Mààp Ç°H�¥ààW èÇ°·MLOààW 867.81513.42751.21Ç°dHOW

¡Mp Ç°·MLOW Ç°LºKOW 952.13534.77566.82

¡Mp Ç°¹eÇzd Ç°»Uü¤w614.231547.779625.751

Ç°¶Mp Ç°u©Mw Ç°¹eÇzdê 590.55019.246547.42

Ç°IdÖ Ç°AF¶w Ç°¹eÇzdê927.98575.086479.13

Ç°BMbèâ Ç°u©Mw °K·u­Od 473.31545.411479.3èÇ�¥·OU×

Ç°L¹LuÙÙ146.043525.715.2140.952

31

Ç°HB

q ǰdǡl

Ç°·FUèæ Ç°bè°w

33

Ç°·FUèæ Ç°bñè°w :

-1Ç°·FUèæ ±l ³OµUÜ Ç°C¶j:

¢AUüã °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU, ¡BH·NU «CuÇ ­w Ç°LMELW Ç°bè°OW °K¹Uæ Ç°IOr, ±Mc §MW 1002 ­w ÃGUä ³cç

Ç°LR§¼W ±s ��ä °¹MW Ç°dħUÁ è°¹MW Ç_§uÇâ Ç°MUµW èÇ°K¹MW Ç°¹Nu´W _­d´IOU èÇ°Adâ Ç_è§j.

è­w ³cÇ Ç�©Uü, Uüã £�£W Å©UüÇÜ ±s °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU ­w Ç°LR¢Ld Ç°bè°w Ç°ºUÏê èÇ°�£Os °KLMELW

Ç°bè°OW °K¹Uæ Ç°IOr Ç°cê «ïIb ­w ádq 5002 ¡U°FU�LW u°L¶u (§d�²JU).

DzB¶ñX Ç°LuÇ{Ol Ç°L·Ddâ Å°ONU çU§U «Kv ±U Q¢w:

>£Uü ÅÏüÇÌ ±IUOf SRFIèÇ°BFu¡UÜ Ç°LF·d{W ­w ¢MHOc³U,

>Ç�­Uâ èÇ°·ºb´UÜ èÇ°L»U©d Ç°L·BKW ¡U°BMUÏo Ç°LCUü¡OW )sdnuF egdeH(>Ç°LAUq Ç°L·BKW ¡U°AHU­OW è¡C¶j Ç_§uÇâ Ç°¼Mb´W,

>Ç°·ºb´UÜ Ç°L·BKW ¡·MHOc ±¶UÏÆ Ç°LMELW Ç°bè°OW °K¹Uæ Ç°IOr è£Uü³U «Kv ¢º¼Os ¥LUW Ç°L¼·Lds, è±JU­ºW Ç°¹dLW

Ç°LU°OW èÇ°·IKOq ±s Ç°L»U©d Ç°¹NUÒ´W.

¯LU ¢AUüã Ç°Kñ¹MW Ç°·w °NU Ç°FCu´W ÃCU ­w Ç°LFNb Ç°Hd²Ju­u²w °KC¶j Ç°LU°w (IFERFI) ±Mc §MW 2002 ­w ¤LOl

Ç°·EU³dÇÜ Ç°·w MELNU ³cÇ Ç°LFNb.

è­w ³cÇ Ç�©Uü Uüã £�£W Å©UüÇÜ ±s Ç°K¹MW ­w ±K·Iv ¢Jus ±¼·»b±w Ç°¼KDUÜ Ç°Hd²Ju­u²OW °C¶j Ç_§uÇâ Ç°LU°OW Ç°cê

¤dé ­w u²Ou §MW 5002 ¡¶dè¼Oq (¡K¹OJU).

DzB¶ñX Ç°L¼Uzq Ç°Lbüè§W «Kv ±U Q¢w:

>Ç�«·LUÏ èÇ°LdÇ®¶W è®uÇ«b Ç°FLq Ç°LD¶IW «Kv Ç°u§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W ISP

>Ç_GUä Ç_�OdÉ °KLMELW Ç°bè°OW °K¹Uæ Ç°IOr ¥uä ¥U�Ü Ç�­�Ó Ç°·b°O¼OW,

>¢Q©Od è¯U�Ü Ç°·MIOj.

2- Ç°·FUèæ ­w Å©Uü ¡d²U±Z Ç°L¼U«bÉ °KAdÇW Ç_èüè±·u§DOW:

-ŲAUÁ dW ǧ·LUü ÐÇÜ üçLUä ±·GOd:

LJs Ãæ ¢¼U³r «LKOW ŲAUÁ ³OµUÜ Ç°·uªOn Ç°¹LU«w ­w Ç°IOr Ç°LMIu°W ( dUÜ Ç�§·LUü ÐÇÜ Ç°dçLUä Ç°L·GOd

èÇ°BMUÏo Ç°LA·dW °K·uªOn ­w ¢Du´d §uâ üÄèÓ Ç_±uÇä LU Ï°X «Kv аp Ç°·¹UüÈ ­w Ç°Fb´b ±s Ç°¶KbÇæ. è±U A¹l

«Kv ŲAUÁ ³cç Ç°NOµUÜ ­w Ç°¹eÇzd ³w Ç°LeÇU Ç°L»·KHW Ç°·w ¢LOe ³OµUÜ Ç°·uªOn Ç°¹LU«w ­w Ç°IOr Ç°LMIu°W, èLq аp ­w

Ç°¼Ou°W èÇ®·¼Uå Ç°L»U©d è§Nu°W Ç°·uÒl èÇ°L¶Km Ç°uÇ¥b Ç°LºbèÏ °�§Nr Ç°LIdü Ç··U¡NU.

èDzD�®U ±s ±MEuü Ï­l ¥dOW ³cç Ç°¼uâ, ®U±X °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU ¡U°·FUèæ ±l ¡d²U±Z Ç°L¼U«bÉ

°KAdÇW Ç_èüè±·u§DOW "ADEM"¡U°L¶UÏüÉ ¡LAdè٠ŲAUÁ dW ǧ·LUü ÐÇÜ üçLUä ±·GOd ²Ib´W. èÇ�·Od Ç°¶Mp

Ç°u©Mw Ç°¹eÇzdê LJKn ¡·d®OW ³cÇ Ç°LAdèÙ.

è¢r ¢MHOc Ç°LAdèÙ Ç°cê ãLd «s Å«bÇÏ ±Kn Ç«·LUÏ è¯cÇ ¢ºb´b ŤdÇÁÇÜ ÏÇ�KOW °FLq dW Ç�§·LUü ÐÇÜ Ç°dçLUä Ç°L·GOd.

èǧ·HUÏ Ã¥b ±¼Oñdê dW Ç�§·LUü ÐÇÜ Ç°dçLUä Ç°L·GOd ±s ±·U¡FW ¢Jus Ðê �KW ¡U°LAdèÙ °bé ±¼Oñd Ã�uä ±U°OW

­w ­d²¼U. èu¤b Ç°LKn ­w Ç°u®X Ç°ddzs ®Ob Ç°büǧW °bé èÒÇüÉ Ç°LU°OW ¡BH·NU Ç°¹LFOW Ç°FU±W Ç°LR³KW °K·d�Oh °K¶Mp

Ç°FLu±w ¡S²AUÁ dW Ç�§·LUü ÐÇÜ Ç°dçLUä Ç°L·GOd.

-Ç°L¼U«bÉ ­w ±¹Uä Ç°NMb§W Ç°LU°OW èÇ°·Luq ¡U°u§U©W:

¥bñÏÜ °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU, ­w ³cÇ Ç�©Uü, ¡L¼U«bÉ �¶dÇÁ ±s ¡d²U±Z Ç°L¼U«bÉ °KAdÇW Ç_èüè±·u§DOW

"ADEM", ¡d²U±Z ¢Jus °HUzbÉ Å©UüÇÜ Ç°¶Muã Ç°FLu±OW ¥uä ±u{uÙ Ç°·Luq ¡U°u§U©W.

34

è¢CLs ³cÇ Ç°·Jus Ç°Lu¤ñt °Ku§DUÁ ­w «LKOUÜ Ç°¶uü�W èÇ°L·»BBOs ­w ®Or Ç°»e´MW è±U§Jw Ç°º¼U¡UÜ è¥Hk

Ç°¼MbÇÜ, Ç°cê ¤dé ­w Nd ϼL¶d 5002, Ç°¼MbÇÜ èÇ°Ddâ Ç°L»·KHW °��bÇü Ç°¼Mbê èÇ°»¶dÉ Ç°º¼U¡OW.

è´d±w Ç°Nbá Ç°LMAuÏ Å°v ¢Jus ²uÇÉ ±s Ç°LNMb§Os Ç°LU°OOs, «Kv ±¼·ué q ¡Mp «Lu±w, Ju²uæ ®UÏüs «Kv ¢Ibr

Ç°LAuüÉ °KLR§¼UÜ è±dÇ­I·NU ­w ¢dOV «LKOUÜ Ç��bÇüÇÜ Ç°¼Mb´W.

-±K·Iv ¥uä «Lq Ç°¶uü�W:

®U±X °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU, ­w Å©Uü Ç°L¼U«bÉ «Kv «Bd²W ¡uü�W Ç°¹eÇzd, ¡U°·FUèæ ±l �¶Ods ±s

¡d²U±Z Ç°L¼U«bÉ °KAdÇW Ç_èüè±·u§DOW "ADEM", ¡·MEOr ±K·Iv ¢Ju´Mw °HUzbÉ ¤LOl Ç°L·b�KOs ­w Ç°¼uâ.

è«U°Z Ç°LK·Iv Ç°cê ¤dé ¡U°¹eÇzd Ç°FU�LW ±s 91 Å°v 12 ²u­L¶d §MW 5002 Ç°Lu{uÙ Ç�¢w:

>¢MEOr ¡uü�W ®Or ±MIu°W è«LKNU:

´·Lq ³bá ³cÇ Ç°LK·Iv ­w ¤Fq Ç°Lº·d­Os ­w Ç°¼uâ Q°Huæ ±»·Kn ²LUÐÌ Ç_§uÇâ Ç°LD¶IW ­w §U¥UÜ Ç°¶uü�W è�

§OLU ­OLU ·FKo ¡LMEu±UÜ Ç°·HUèÖ èÇ°LIU�W èÇ°·¼u´W èÇ°·¼KOr.

35

±�¥ààààààààààààààààààào

37

Ç°Gàààààààààààd­ààààààààààààW Ç°·àààààQÏ´àààà¶àààààOàààààààW

èÇ°·ààààààºàààààJOàààààLàààààààOàààààW

Ç°¹MW Ç°dzOf

Ç°NOJq Ç°·ME¶Lw °K¹MW ¢MEOLw «LKOUÜ Ç°¶uü�W è ±dÇ®¶·NU

�OKW Ç�¢BUä è Ç°F�®UÜ

Ç°FLu±OW

Ç°L¼·AUüèæ Ç_±Os Ç°FUå

±b´dW Ç°FLKOUÜ

èÇ°LFKu±UÜ Ç°LU°OW

±b´dW ¢Du´d Ç°¼uâ è ±dÇ®¶·NU

±b´dW Ç°ARèæ Ç°IU²u²OW è

Ç�ÏüÇW

Ç°LKº

o Ç_

èä

¡Fi

Ç°LR¨dÇÜ

«

s Ç°A

d¯UÜ

Ç°L¼

FdÉ

Ç°LR¨dÇÜ

9991

0002

1002

2002

3002

4002

5002

ü®r Ç_«LUä

425.948.622.22 828.047.332.02 363.097.093.31 961.360.073.8 999.693.344.6 333.483.286.4 296.248.265.4

Ç°M·O¹W Ç°B

U­OW

039.872.2

216.664.895.1 998.391.871

837.278.218 200.655.493.1

544.447.798

104.702.471.1

Ãü¡UÍ Ç_§Nr Ç°Lb­u«W

032

032

831

511

5.08

� ¨wò

� ¨wò

Ç°u¥bÉ: ÏÌ

Ç°d´UÖ

-§DOn

(*)

Ç°LR¨dÇÜ

9991

0002

1002

2002

3002

4002

5002

ü®r Ç_«LUä 319.687.666.4 602.947.102.4 801.342.462.5

440.808.028.5 517.115.921.6 955.126.875.6

002.248.027.6

Ç°M·O¹W Ç°B

U­OW 115.477.127

122.901.172

209.017.973

832.933.781 798.092.284

754.132.654

002.555.034

Ãü¡UÍ Ç_§Nr Ç°Lb­u«W 63

02

04 è 06.31

9

42

02

02

±¹Lu«W �

ObÇä (*)

Ç°LR¨dÇÜ

9991

0002

1002

2002

3002

4002

5002

ü®r Ç_«LUä 063.403.367

439.527.888 682.955.949

502.090.431.1 025.887.002.1 804466.134.1 838.019.346.1

Ç°M·O¹W Ç°B

U­OW 986.505.471

982.230.471

133.318.891

088.188.942 804.968.103

980.494.653

479.168.274

Ãü¡UÍ Ç_§Nr Ç°Lb­u«W 91

02

22

52

03

53

04

±R§¼W ¢¼OOd ²eä Ç_èüǧw

®uÇzr ±U°OW ±u©bÉ

38

39

Ç°LKº

o Ç°¸U²w

Ç°IdèÖ

Ç°¼

Mb´W Ç°LïB

büÉ Ã£MUÁ §MW 5002

§u²KGUÒ"±R§¼OW"

Ç°ADd Ç_èä (Å«UÏÉ ­·`)

Ç°ADd Ç°¸U²w

Ç°ADd Ç°¸U°Y

§u²KGUÒ

"Ç°¹LNuü Ç°uǧl"

Ç°»Du×

Ç°¹u´W Ç°¹eÇzd´W

±R§¼OW

Ç°LR§¼W Ç°u©MOW °�¨GUä

Ç°¶·dè°OW "±R§¼OW"

Ç¢B

U�Ü Ç°¹eÇzd "±R§¼OW"

Ç°ADd Ç_èä

Ç°ADd Ç°¸U²w

Ç°LR§¼W Ç°u©MOW °KºHd "±R§¼OW"

Ç°ADd Ç_èä

Ç°ADd Ç°¸U²w

§OHO·Uä "±R§¼OW"

Ç°ADd Ç_èä

Ç°ADd Ç°¸U²w

Ç°L¹LuÙ

01±�´Od ÏÌ

8.1±KOUü

3.3±KOUü

9.4±KOUü

9.51±KOUü ÏÌ

23.21 ±KOUü ÏÌ

5 ±�´Od

5.6 ±�´Od

53.3 ±KOUü ÏÌ

51.3 ±KOUü ÏÌ

8±�´Od ÏÌ

80.4±�´Od ÏÌ

29.3±�´Od

5 ±�´Od ÏÌ

039.2 ±KOUü ÏÌ

070.2 ±KOUü ÏÌ

27.26

7§MuÇÜ

9§MuÇÜ

11§MW

6§MuÇÜ

6§MuÇÜ

5§MuÇÜ

§M·Uæ (2)

3§MuÇÜ

5§MuÇÜ

6§MuÇÜ

5 §MuÇÜ

6 §MuÇÜ

1102/21/72

4102/30/13

6102/30/13

22/50/1102

1102/50/81

0102/70/02

0102/70/02

7002/11/31

8002.11/31

0102/21/11

1102/21/11

1102/10/81

2102/10/81

%05.3

% 00.4

% 02.4

% 05.3

% 573

% 00.4

% 52.4

% 00.5

% 00.7

% 00.4

% 57.2

% 57.2

% 00.3

% 00.3

% 05.3

% 57.3

% 00.4

34.201

61.99

56.69

001

19.89

32.201

29.99

57.99

90.001

21.001

43.001

50.101

50-10 ­w 5002/30/51

50-20 ­w 5002/40/72

50-30 ­w 5002/50/20

50-40 ­w 5002/60/62

50-50 ­w 5002/01/71

50-60 ­w 5002/11/01

50-70 ­w 5002/21/12

è�

q Ç°L¶Km Ç�¤LU°w °KIdèÖ

Ç°¼Mb´W ãMUÁ §MW 5002 Å°v 27.26 ±KOUü ÏÌ.

38

çFUü§Nr Ç°d´UÖ-§DOn

Ç°¼Fd/Ç°¼MW 9991 0002 1002 2002 3002 4002 5002

ëKv §Fd 0432 5232 0032 5461 5401 0501Ú.å

Ãвv §Fd 0032 5232 0651 0501 549 0001Ú.å

çFUü Ç_§Nr è Ç°¼MbÇÜ

çFUü§Nr Ç°d´UÖ-§DOn

Ç°¼Fd/Ç°¼MW 9991 0002 1002 2002 3002 4002 5002

ëKv §Fd 528 008 597 585 074 063 063

Ãвv §Fd 567 017 015 015 593 543 543

0005

0054

0053

0003

0052

0002

0051

0001

005

0

0081

0061

0041

0021

0001

008

006

004

002

0

5002 4002 3002 2002 1002 0002 9991

5002 4002 3002 2002 1002 0002 9991

Ãϲv §Fd

ëKv §Fd

Ãϲv §Fd

ëKv §Fd

41

çFUü§Nr Ç°d´UÖ-§DOn

Ç°¼Fd/Ç°¼MW 0002 1002 2002 30024002 5002

ëKv §Fd 504 083 572 072 082 003

Ãвv §Fd 563 062 012 052 062 562

009

008

007

006

005

004

003

002

001

0

5002 4002 3002 2002 1002 0002

Ãϲv §Fd

ëKv §Fd

«dÖ ¥¼U¡UÜ °¹MW ¢MEOr «LKOUÜ Ç°¶uü�W è±dÇ®¶·NU

¥BOKW §MW 5002- Ç_�uä

ü®r Ç°º¼UÈÇ_�uäÇ°L¶Km Ç�¤LU°w Ç�³·�ã Ãè Ç°LRè²W Ç°L¶Km Ç°BU­w Ç°L¹U±Ol Ç°¹ezOW

Ç°¹bèä Ç_èä

ǧ·¸LUüÇÜ

²HIUÜ ¢LNObW

®Or ¬Od ±UÏW

ÃüÇÖ

ŲAUÁ ±dV

¢¹NOeÇÜ Ç�²·UÌ

¢¹NOeÇÜ Ç¤·LU«OW

ǧ·¸LUüÇÜ ¤UüW

02122232425282

03133343536373

2434445464748404

88

05.196.123

79.866.396.16115.809.822

01.942.881

08.999.134.9361.505.711

04.244.331

71.966.162.22153.304.111

29.415.605.221

Ç°L¹LuÙ Ç°U²w89.862.442.26160.457.737.9329.415.605.22129.415.605.221

±»eè²UÜ

¡CUzl

±uÇÏ è°uÇÒå

±M·u¤UÜ ²Bn

±BMFW

±M·u¤UÜ èÃGUä

¤UüW

±M·u¤UÜ U±KW

Ç°BMl

²HUUÜ è±NL�Ü

±»eè²UÜ ­w

Ç°»UüÌ

58.443.11358.443.113

58.443.113

Ç°L¹LuÙ Ç°U°Y58.443.11358.443.11358.443.113

Ï´uæ ±¼·ºIW «Kv

Ç°GOd

Ï´uæ Ç�§·¸LUü

Ï´uæ Ç°L»eè²UÜ

Ï´uæ ±¼·ºIW «Kv

Ç°Ad¯UÁ èÇ°Ad¯UÜ

¢¼¶OIUÜ «Kv

Ç°º¼UÈ

¢¼¶OIUÜ Ç�§·G�ä

Ï´uæ ±¼·ºIW «Kv

Ç°e¡Uzs

ñuÇä ¤U³eÉ

¥¼U¡UÜ ±b´MW ±s

Ç°»Buå

00.000.59 00.005.9

00.003.900.003.9

74.278.076.55474.278.076.554

18.414.125.54 79.471.301.118.414.125.54

Ç°L¹LuÙ Ç°dÇ¡l26.775.257.6679.471.301.156.204.946.5656.204.946.56

²·O¹W Ç°¼MW Ç°LU°OW

Ç°L¹LuÙ Ç°FUå54.191.803.922 30.929.048.04 24.262.764.88124.262.764.881

56\204\946\56

42

¥BOKW §MW 5002 _ Ç°»Buå

Ç°¹bèä Ç°U²w

ü®r Ç°º¼UÈ

012131415161718191

2535455565758505

88

Ç°»Buå

Ç_±uÇä Ç°»U�W

ñuÇä Ç°AdW

±M Ç°L¼U³LW

Ç�¥·OU©UÜ

Å«U²UÜ Ç�§·¸LUü

­Uüâ Å«UÏÉ Ç°·Iur

ñuÇä �U�W Ã�dé

Ç¢BU�Ü ¡Os Ç°u¥bÇÜ

²·UzZ ®Ob Ç°·»BOh

±»BBUÜ «s Ç°»¼Uzd èÇ_«¶UÁ

Ç°L¶Km

42.853.143.681

Ç°L¹U±Ol Ç°¹ezOW

Ç°L¹LuÙ Ç_èä42.853.143.68142.853.143.681

Ç°b´uæ

Ï´uæ Ç�§·¸LUü

Ï´uæ Ç°L»eè²UÜ

¥OUÒÇÜ Ç°º¼UÈ

Ï´uæ ÅÒÇÁ Ç°Ad¯UÁ èÇ°Ad¯UÜ

Ï´uæ Ç�§·G�ä

¢¼¶OIUÜ ¢¹UüW

Ï´uæ ±U°OW

¥¼U¡UÜ ÏÇzMW ±s Ç_�uä

Ç°L¹LuÙ Ç°»U±f81.409.521.281.409.521.2

84.377.165

04.778.673

03.352.781.1

81.409.521.2

²·UzZ Ç°¼MW Ç°LU°OW

Ç°L¹LuÙ Ç°FUå24.262.764.88124.262.764.881

43

44

Ç°M·O¹W Ç�¤LU°OW °K¼MW Ç°LU°OW

ü®r Ç°º¼UÈ ¢FOOs Ç°º¼U¡UÜ Ç°L¶Km Ç°LbsÇ°L¶Km Ç°bÇzs

Ç°¹bèä Ç°U°Y

0706080817273747571626

¡OuÙ Ç°¶CUzl

¡CUzl ±¼·NKJW

Ç°NU±g Ç�¤LU°w

Ç°NU±g Ç�¤LU°w

Ç�²·UÌ Ç°L¶Ol

Ç�²·UÌ Ç°L»eèæ

Ų·UÌ Ç°AdW °MH¼NU

Ç°»b±UÜ Ç°LIb±W

²Iq ë¶UÁ Ç�²·UÌ

±uÇÏ è°uÇÒå ±¼·NKJW

�b±UÜ

20.441.348.190.089.875.11

32.053.780.43

Ç°IOLW Ç°LCU­W21.622.566.02 18186777873646566686

Ç°IOLW Ç°LCU­W

«UzbÇÜ ±U°OW

Ų·UÌ ±»·Kn

²Iq ë¶UÁ Ç�§·G�ä

²HIUÜ Ç°L¼·»b±Os

{dÇzV èü§uå

²HIUÜ ±U°OW

²HIUÜ ±»·KHW

±»BBUÜ °�³·�ã

èÇ¥·OU©UÜ

Ç°L¹LuÙ

21.622.566.02

21.622.566.02

24.627.289.2245.226.994.170.627.1230.422.62974.449.219.1135.342.343.73

38²·UzZ Ç�§·G�ä14.710.876.61

97²·UzZ �UüÌ Ç�§·G�ä 04.754.152.5696ë¶UÁ �UüÌ Ç�§·G�ä 99.934.375.84

14.710.876.61 48²·UzZ �UüÌ Ç�§·G�ä

58²·UzZ Ç°BHOW

58²·UzZ Ç°·BHOW 14.710.876.6138²·UzZ Ç�§·G�ä

48²·UzZ �UüÌ Ç�§·G�ä 14.710.876.61

088Ç°M·O¹W Ç�¤LU°OW °K¼MW Ç°LU°OW

988{d¶W Ãü¡UÍ ²·O¹W Ç°¼MW Ç°LU°OW

88