lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o...

20
Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el poder de las relaciones personales Informe de seguimiento sobre No los Llamemos Desertores Escolares

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el poder de las relaciones personales

Informe de seguimiento sobre No los Llamemos Desertores Escolares

Page 2: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos
Page 3: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

Center for Promise | 1

¿QUÉ ES UN DESERTOR?No se puede resolver un problema si no se entiende, previamente, en que consiste el problema.

Al ser la principal organización de la campaña GradNation que tiene como objetivo aumentar las tasas de

graduación de la escuela secundaria, consideramos que era nuestra obligación entender profundamente

por qué los jóvenes abandonan la escuela antes de graduarse. Es por eso que el año pasado simplemente

les formulamos esa pregunta y escuchamos atentamente sus respuestas.

Los jóvenes que abandonaron la escuela secundaria antes de graduarse nos contaron que sus vidas eran

terriblemente difíciles y exigentes, a menudo marcadas por el abuso, la falta de vivienda, el abandono, el

hambre, la violencia y la enfermedad.

También conocimos que los jóvenes sentían que la palabra “deserción” no era un término justo o

exacto. Era cierto que habían abandonado la escuela antes de graduarse, pero dado todo lo que estaba

sucediendo en sus vidas, sus decisiones parecían razonables e, incluso, responsables. Y que, a pesar de que

habían abandonado la escuela, todavía tenían aspiraciones y mucha determinación. Ellos no quieren ser

catalogados como desertores o perdedores, que es lo que el término “desertar” implica.

Con esa advertencia en mente, titulamos nuestro informe: “No los llamemos desertores”.

El año pasado los jóvenes también nos expresaron lo que significaba para ellos contar con escasas

relaciones. Nos explicaron que habían buscado las relaciones de apoyos que necesitaban y no encontraron

ninguno.

Así que este año, con el apoyo entusiasta de nuestros socios de Target, nos dispusimos a conocer con más

profundidad las razones por las cuales los jóvenes necesitan relacionarse con adultos. Nos preguntamos:

¿Qué tipo de apoyo necesitan? ¿Qué podrían hacer los adultos y los amigos para ayudarlos a permanecer

en la escuela o que retornen a ella después de haberla abandonado, y para alentarlos a reiniciar su vida?

Dijeron que necesitan que los respeten sin juzgarlos. Necesitan recursos, por ejemplo, pases de autobús

o que los lleven a la escuela, una comida, un trabajo, una oportunidad. Necesitan personas que les

demuestren cariño a través de acciones y no de palabras. Necesitan un fuerte apoyo, un ancla, no un

héroe. Necesitan una red de apoyo, y pertenecer a una comunidad saludable.

Si el informe de este año nos ha enseñado algo, es que los jóvenes quieren y necesitan que los sigamos

apoyando y que todas las acciones o inacciones son sumamente importantes.

Las relaciones son vehículos poderosos para impulsar el crecimiento, sobre todo para aquellos jóvenes que

viven circunstancias difíciles. Sin embargo, muchos jóvenes no tienen suficientes relaciones estables con

adultos que los protejan y les ayuden a conseguir los medios que necesitan para lograr la graduación y

una posterior carrera universitaria. Las relaciones escasas no significan falta de amor o de núcleo familiar,

sino falta de acceso a conexiones humanas sostenibles que puedan conducirlos hacia un futuro mejor.

Está en nosotros hacer que estos objetivos se cumplan.

Atentamente,

John Gomperts

Presidente y CEO

America’s Promise Alliance

Page 4: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

2 | No Me Falles

CAMBIAR LAS ADVERSIDADESActualmente muchos jóvenes enfrentan considerables dificultades para seguir estudiando y, por

lo tanto, para lograr graduarse. Sin embargo, la educación es un medio poderoso para salir de

la pobreza y lograr oportunidades económicas y una vida de calidad. La educación es, también,

fundamental para crear líderes instruidos y una fuerza laboral calificada para el futuro. Como adultos

solidarios, debemos hacer algo más que ayudar a los jóvenes a superar las adversidades. Necesitamos

cambiarlas.

Es por eso que Target se enorgullece en ofrecer su fuerte apoyo para encontrar los medios

apropiados a los efectos de lograr que los jóvenes retornen a la escuela, se gradúen y,

eventualmente, ingresen en la universidad o a una institución postsecundaria lo que les permitirá

tener una vida plena y saludable.

En Target, creemos que todos los niños merecen recibir una educación de calidad,

independientemente de la raza o el nivel socioeconómico. Para manifestar nuestro apoyo, nos

hemos comprometido a recaudar mil millones de dólares para esta causa - una inversión que

cumpliremos hacia finales de este año. Los miembros de nuestro equipo donaron más de un millón

de horas de trabajo voluntario, a nivel nacional, en 2014. Utilizamos nuestra fortaleza, como lo haría

un comerciante minorista a nivel nacional, para fomentar asociaciones públicas y privadas, convocar

a líderes intersectoriales y elevar la conciencia sobre la importancia de la educación. Apoyamos con

firmeza a nuestros socios, por ejemplo, la America’s Promise Alliance, para que logren el objetivo de

ayudar a que todos los niños desarrollen su máximo potencial.

Pero, también, hay algo que todos podemos hacer, ya sea como padres, educadores, líderes de una

entidad sin fines de lucro o ciudadanos comprometidos: Debemos intensificar nuestra ayuda para

convertir las adversidades en oportunidades, por ejemplo, conseguirles el servicio de cuidar un niño

para que los padres puedan trabajar, presentarles a un posible empleador, y otras oportunidades.

Conviértase en fuerte sostén, como lo hice yo con un estudiante de mi comunidad, o descubra otra

forma de ayudar y proteger a un joven, de la misma manera que muchos adultos lo hicieron conmigo

cuando yo era joven.

Una educación interrumpida no tiene que ser el final del trayecto hacia el aprendizaje Tenemos

que mostrarles a los jóvenes que nos preocupamos por su bienestar general. Podemos ayudarles

a superar el caos de sus vidas y conectarlos con relaciones de ayuda permanentes, mostrarles

experiencias y ayudarlos a obtener los recursos que necesiten. Queremos que sepan que la educación

es importante y que ellos, también, son importantes.

Respetuosamente,

Laysha Ward

Encargada del Área de Responsabilidad Social

Vicepresidenta Ejecutiva, Target

Page 5: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

Center for Promise | 3

INTRODUCIÓNEste informe analiza, desde el punto de vista de los mismos

jóvenes, los roles que juegan las relaciones con sus pares y los

adultos respecto de las decisiones de permanecer, abandonar

o retornar a la escuela secundaria. Sobre la base de estudios

previos, incluido el informe del año anterior “No los llamemos

desertores escolares” — Don’t Call Them Dropouts1 — (vea

recuadro lateral en la pagina 4), este documento presenta

nuevas ideas acerca de la forma en que el apoyo de los adultos

y el grupo de amigos puede ayudar a cerrar las brechas que

aún persisten entre los jóvenes que se gradúan de la escuela

secundaria en el tiempo establecido y aquellos que no lo

hacen.

En 2013, la tasa nacional de graduación de la escuela

secundaria alcanzó un máximo histórico de 81,4 por ciento,

y se calcula que este ritmo continuará hasta alcanzar una

tasa nacional de graduación del 90 por ciento en el año 2020.

Este progreso significa que, en la última década, 1.800.000

estudiantes secundarios eligieron graduarse en vez de

abandonar los estudios.

Sin embargo, todavía queda mucho por hacer para ayudar a

todos los jóvenes a construir una base sólida para el éxito. El

último informe de Building a Grad Nation (Hacia una nación

de graduados)2 muestra claramente que los estudiantes que

no se gradúan con sus compañeros de clase del noveno grado

son, en su mayoría, jóvenes provenientes de familias con bajos

ingresos, estudiantes de color, jóvenes que deben aprender

inglés y estudiantes con discapacidades.3

¿Por qué resulta esto importante? Porque en una nación

construida sobre el sueño de la igualdad de oportunidades,

no todos los estudiantes tienen las mismas posibilidades

de éxito. Porque el hecho de que todavía cada año más de

700.000 jóvenes abandonen la escuela secundaria antes de

graduarse, limita seriamente sus opciones para continuar

estudiando y obtener un empleo competitivo. Porque aquellos

que no terminan sus estudios secundarios tendrán menos

posibilidades de encontrar empleo, ganarán salarios más bajos

y necesitarán, probablemente, servicios sociales, y, por lo

tanto, es posible que deban enfrentar problemas con la justicia,

que tengan una vida menos saludable y vivan menos.4 Porque

los jóvenes que no terminan los estudios secundarios no están

1 Center for Promise, 2014

2 Civic Enterprises, 2015

3 Véase http://www.americaspromise.org/high-school-graduation-facts-

ending-dropout-crisis

4 Civic Enterprises, 2015

calificados para servir en nuestras fuerzas armadas y, casi

seguramente, no votarán. Porque el costo financiero social de

un grupo de jóvenes que abandona la escuela se puede calcular

en billones de dólares.5 En resumen, el tema de la graduación

importa ahora más que nunca — no sólo por el futuro de los

jóvenes, sino también por el futuro de nuestro país.

Entonces, ¿qué podemos hacer para aumentar la tasa de

graduación?

A partir de investigaciones anteriores sobre el progreso de la

juventud,6 la prevención de la deserción escolar,7 y las redes

sociales de apoyo8, sabemos que las relaciones personales,

por ejemplo, con tutores formales o informales9 — son clave

para ayudar a que los jóvenes permanezcan en la escuela, pese

a los pronósticos adversos. Sin embargo, conocemos menos

acerca de cómo y por qué estas relaciones son importantes y

lo que se necesita para que el apoyo adecuado esté disponible

en el momento preciso para aquellos jóvenes que no pudieron

graduarse.

Las relaciones personales son clave para ayudar a que

los jóvenes permanezcan en la escuela, incluso en

contra de los pronósticos adversos.

Este informe busca enfatizar lo siguiente:

• Cómo las diferentes fuentes de apoyo — padres, adultos

en la escuela y en la comunidad y sus pares — están

vinculadas con las decisiones de los jóvenes de permanecer

o abandonar la escuela.

• Cómo los diferentes tipos de apoyo son importantes

para los jóvenes, en particular, aquellos relacionados con

fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan.

• Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

desarrollen relaciones personales que ayuden a esos jóvenes

a continuar el compromiso con la escuela o reiniciar un

nuevo compromiso. Es decir, ¿cuáles son las condiciones

para que el apoyo se ofrezca y se reciba exitosamente?

5 Véase http://www.americaspromise.org/high-school-graduation-facts-

ending-dropout-crisis

6 Benson, Scales, Hamilton, & Sesma, 2006; Damon, 2004; Lerner, 2004

7 Hammond, Smink & Drew, 2007; Rumberger & Lim, 2008

8 Donlan, Gunning & Wentzel, 2015

9 Civic Enterprises, 2014; George, Cusick, Wasserman & Gladden, 2007;

Nathan, 2013; Rodriguez-Planas, 2012; Schirm, Stuart, & McKie, 2006

Page 6: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

4 | No Me Falles

Nuestra hipótesis es que las relaciones

personales de apoyo constituyen una

intervención trascendental en la vida de

los jóvenes con mayor riesgo de no

graduarse en el tiempo establecido. Al

comprender cómo estas relaciones

sociales influyen en los resultados

académicos — tales como la finalización

de la escuela secundaria o la inscripción

interrumpida10 — y, asimismo, entender

las condiciones en las que estas relaciones

prosperan, los responsables de la toma de

decisiones en todos los niveles pueden

intervenir de manera estratégica en las

vidas de los jóvenes, afectar los contextos

sociales en los que ellos interactúan con

adultos y sus pares, e influir positivamente

en sus trayectorias hasta que se gradúen.

10 No usamos el conocido término “desertores

escolares” para describir a los jóvenes que

interrumpen su educación porque, en los

dos últimos años de investigación, el equipo

del Center for Promise observó que no es

así como los jóvenes se ven a sí mismos, ni

tampoco es una descripción precisa de los

hechos por los que abandonaron la escuela.

En su lugar, se utilizan los términos “matrícula

interrumpida” y “matrícula continua” para

describir la trayectoria educativa de los

estudiantes.

NO LOS LLAMEMOS “DESERTORES ESCOLARES”En mayo de 2014, el Center for Promise

de America’s Promise publicó el informe

Don’t Call Them Dropouts, en base a los

testimonios de más de 200 jóvenes de 16

comunidades y de una encuesta nacional

de 3.000 personas.

El equipo de investigación para Don’t Call

Them Dropouts recibió cuatro mensajes

claros sobre los motivos por los que los

jóvenes dejan la escuela secundaria antes de graduarse y los factores

que les permiten regresar. En resumen, estas fueron las conclusiones:

• No hay circunstancias o razones valederas que expliquen las causas

que inducen a los jóvenes a abandonar o a retornar a la escuela. Por

el contrario, estas dos decisiones son el resultado de un cúmulo de

factores.

• Los jóvenes que interrumpen su educación secundaria es probable

que vivan en medioambientes tóxicos, ya sea en el hogar, la escuela

o el barrio. Los participantes del estudio describieron múltiples

experiencias adversas durante su escuela secundaria.

• Los jóvenes buscaron constantemente relaciones humanas que,

según las circunstancias, los ayudaron a continuar estudiando o los

incitaron a abandonar la escuela.

• Antes y después de abandonar la escuela secundaria, los jóvenes

mostraron gran resistencia frente a las adversidades. Sin embargo,

individualmente y solos, no tuvieron la fuerza suficiente para

regresar a la escuela. Para retomar los estudios secundarios, ellos

hubiesen necesitado el apoyo intensivo de adultos afectuosos o

amigos confiables.

En parte, este informe se basa, en los 2014 resultados.

DESERTORES ESCOLARES

ANÁLISIS

NO LOSLLAMEMOS

LOS ESTUDIOS SECUNDARIOS

DE LAS EXPERIENCIAS DE JÓVENES ESTADOUNIDENSES QUE NO COMPLETAN

PUNTOS PRINCIPALES: El informe completo se encuentra ingresando enGradNation.org/NotDropouts

Page 7: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

Center for Promise | 5

METODOLOGÍAEl equipo de investigación Don’t Quit on

Me ha efectuado 16 entrevistas grupales

en ocho ciudades con un total de 102

jóvenes, 19 entrevistas individuales

adicionales en seis de las ocho ciudades y

una encuesta nacional de 96 preguntas a

2830 jóvenes, 42 por ciento (1.190) de los

cuales habían interrumpido la educación

secundaria por lo menos un semestre

antes de graduarse.

Cuando se analizan las conclusiones,

es importante tener en cuenta que

los participantes de las entrevistas

(de ambos grupos y de las entrevistas

individuales) y los encuestados procedían

de diferentes poblaciones. La mayoría

de los 120 jóvenes que participaron en

las entrevistas grupales e individuales

vivían en comunidades urbanas y estaban

conectados, de alguna manera, con

organizaciones que trabajan con jóvenes

que habían abandonado la escuela

secundaria. (Véase una lista de estas

organizaciones en el Apéndice II). Los

2.830 encuestados eran de un panel en

línea y procedían de 48 estados y del

Distrito de Columbia.

Para una descripción completa de la

metodología, incluidas las muestras

cuantitativas y cualitativas, véase el

Apéndice I del informe completo.

Para analizar e interpretar los datos de

las entrevistas y la encuesta, el estudio

emplea lo que se denomina “diseño de

triangulación concurrente de métodos

mixtos”. Los diseños mixtos reconocen que

no todas las preguntas de la investigación

pueden ser respondidas utilizando una

formulación única de datos.

CONCLUSIONES En el informe Don’t Quit on Me (No me Falles) se examina el papel que juegan las relaciones de apoyo en ayudar a que los jóvenes se gradúen en el tiempo establecido o restablezcan la relación con la escuela.En resumen, nos encontramos con nuevas evidencias de que muchos

jóvenes enfrentan demasiados obstáculos que les impiden graduarse

debido a que reciben muy poca ayuda. También observamos que

cuanto más apoyo reciben, mayores son las posibilidades que tienen

de llegar a graduarse. Esto resulta especialmente cierto en aquellos

jóvenes que experimentaron grandes adversidades durante la

pubertad.

Observamos que el cuidado y la acción — es decir el apoyo emocional

e instrumental — trabajan juntos para impulsar una probable

graduación.

A partir de investigaciones previas sobre estas relaciones, deducimos

que los apoyos sociales permiten el fortalecimiento del autocontrol,

atenúan los factores adversos y reducen las probabilidades de que

una persona joven abandone la escuela.

Nos dimos cuenta de que los jóvenes que vivieron experiencias

adversas necesitan un adulto afectuoso que les ayude a restablecer

un profundo nivel de confianza, seguridad y sensibilidad — “lo que

fuese necesario” — para comenzar a reconstruir la estabilidad que les

faltó en la vida.

Encontramos que una relación con una persona segura y confiable

que sea el Ancla es a menudo necesaria, pero no suficiente, para

ayudar a que los jóvenes progresen. También necesitan una red de

relaciones de apoyo. Un Ancla significa una relación con una persona

confiable que puede ayudarle a entender mejor una red ya existente

o a construir una nueva que le sirva de apoyo.

Observamos que agregando una o más fuentes de apoyo — un

maestro, un consejero, un vecino, un amigo — tiene el potencial de

aumentar las posibilidades de que los estudiantes se gradúen.

En las entrevistas a más de 120 jóvenes y en casi 3.000 estudios

adicionales, escuchamos lo siguiente.

Page 8: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

6 | No Me Falles

PRIMERA CONCLUSIÓNMuchos jóvenes enfrentan demasiados obstáculos con ayuda insuficiente.

Los jóvenes que abandonan la escuela antes de graduarse

seguramente han tenido múltiples “experiencias adversas en

su vida” (adverse life experiences o ALE) cuando tenían entre

14 y 18 años de edad — por ejemplo, fueron suspendidos o

expulsados, estuvieron cuidando a un familiar, se encontraban

en un programa de cuidado tutelar o no tenían hogar.

• En promedio, los jóvenes que interrumpieron los estudios

secundarios manifestaron que habían experimentado el

doble de experiencias adversas durante su pubertad si

se comparaba con aquellos alumnos que permanecieron

regularmente en la escuela.

• Más de la mitad de los jóvenes que interrumpieron su

educación vivieron cinco o más de estos eventos adversos,

en comparación con, aproximadamente, el 20 por ciento de

los que se graduaron sin interrupciones.

• La exposición a múltiples factores de riesgo se relaciona con

una mayor probabilidad de matrícula interrumpida — esta

probabilidad aumenta un 19 por ciento por cada experiencia

adversa adicional.

Cuando yo era pequeño, mi mamá estaba sola y mi papá

nunca aparecía. Luego nació una hermana menor a

quien tuve que cuidar. Apenas teníamos lo mínimo para

vivir. Mi mamá, nos alimentaba y nos proporcionaba lo

que necesitábamos. Ella siempre estaba ocupada, así que

en realidad la veíamos muy poco y yo siempre estaba a

cargo de mi hermanita. Fui a la escuela y me fue bien...

pero cuando comencé los estudios secundarios, tuve que

intensificar mis esfuerzos y conseguir un trabajo para

ayudar. Así que deje de ir a la escuela y conseguí un

trabajo y le ayudé a mi mamá y cuidé a mi hermanita. En

ese momento el dinero era lo más importante, porque

teníamos que vivir día a día. Así fue que abandoné la

escuela”.

Freddy (24 años de edad)

Algunos eventos adversos son potencialmente más

amenazantes que otros a los efectos de la finalización de los

estudios secundarios.

• Hay siete experiencias adversas que, estadísticamente,

figuran en primer lugar como importantes indicadores

de la interrupción de la educación media: convertirse en

padre, haber sido suspendido o expulsado, formar parte

de un grupo donde la mayoría de los amigos abandonaron

la escuela, no sentirse académicamente preparado para la

escuela, tener un gran problema de salud mental (como

depresión o ansiedad), quedarse sin hogar y mudarse

numerosas veces (movilidad).

• Ser suspendido o expulsado de la escuela duplica las

probabilidades de que una persona joven interrumpa su

educación secundaria. Lo mismo ocurre cuando las personas

jóvenes se convierten en padres/madres o tienen muchos

amigos que abandonaron la escuela.

• Los jóvenes que interrumpieron su educación secundaria

tienen tres veces mas posibilidades de haber cambiado

de escuela varias veces comparados con los estudiantes

matriculados continuamente. La movilidad frecuente puede

tener un fuerte efecto negativo en las tasas de graduación.

Los jóvenes que interrumpieron su educación secundaria

tienen tres veces mas posibilidades de haber cambiado

de escuela varias veces comparados con los estudiantes

matriculados continuamente.

Page 9: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

Center for Promise | 7

Experiencias adversas que predicen la interrupción de la educación

Experiencias adversas en la vidaMatrícula continua

Matrícula interrumpida

Récord de posibilidades (aumento de posibilidades de matrícula interrumpida)

NUNCA FUE SUSPENDIDO/EXPULSADO 9.1% 29.9% 2.3**

FUE MADRE O PADRE DE UN NIÑO 5.4% 18.1% 2.2**

LA MAYORÍA DE LOS AMIGOS ABANDONARON LA ESCUELA

6.5% 21.6% 2.2**

PROBLEMAS MENTALES SEVEROS 30.4% 52.5% 1.9**

ESCASA PREPARACIÓN PARA LA ESCUELA 14.8% 36.1% 1.8**

PERMANENTE FALTA DE HOGAR 5.2% 18.7% 1.5*

CAMBIOS DE DOMICILIO 28.6% 47.8% 1.3*

Variables de control: Sexo, Edad, Raza, Educación de la madre* *p < .05; **p < .01

Ver Apéndice III, Sección 2, Tablas 14-29 para obtener una lista completa de relatos que aparecen en el informe Adverse Life History Experiences by

Enrollment Status.

El personal de la escuela me llamó para decirme que me

bajarían dos años desde el décimo grado porque la

escuela a la que había asistido anteriormente informó

que se habían perdido mis créditos y no figuraba en sus

registros. Entonces les dije que no me iba a quedar.

Simplemente preferí abandonar la escuela y seguir como

estoy ahora”.

Marcus (participante de una entrevista grupal)

Los jóvenes que interrumpieron la educación secundaria

dijeron que tenían pocas personas a las que recurrir por

ayuda durante ese período. Cuando tuvieron problemas en la

escuela, la mitad de los jóvenes de este grupo informó que

no encontraron a “nadie” para que los ayudara y que tuvieron,

asimismo, la mitad de probabilidades de recurrir a un maestro.

“Así que ella [mi mamá] volvió a fumar cocaína (crack)

y a beber. No sé cómo explicarlo, pero en ese momento

tenía mi mente ocupada en otras cosas y no pensaba en

la escuela. En mi escuela había un montón de

estudiantes con el mismo problema, así que los maestros

no podían ocuparse de todos... Así era la escuela. Los

adolescentes tenían problemas y buscaban ayuda, pero

era tantos que los adultos no conseguían ayudarlos,

especialmente en la escuela”.

Justin (25 años de edad)

SIETE FACTORES QUE AMENAZAN LA GRADUACIÓN(estadísticamente hablando) de interrumpir sus

estudios y, asimismo, necesitarán apoyo social

adicional.

• Suspensión o expulsión

• Dar a luz o engendrar un hijo

• Formar parte de un grupo de amigos en el que

la mayoría no se graduaron

• Sufrir un serio problema de salud mental, por

ejemplo, depresión o ansiedad

• No sentirse académicamente preparado para

la escuela

• No tener hogar

Los líderes de la comunidad y de la escuela

pueden llevar a cabo esfuerzos adicionales

para prevenir estas amenazas (por ejemplo, la

expulsión, la falta de vivienda) o proporcionar

recursos tangibles para ayudar a que los jóvenes

los superen.

Page 10: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

8 | No Me Falles

SEGUNDA CONCLUSIÓNLa relación personal es importante, pero la relevancia que tiene en promover la graduación varía según el tipo, la fuente y la intensidad del apoyo.

Los jóvenes valoran considerablemente la estabilidad y nuestro

análisis cualitativo sugiere que la presencia de relaciones

estables y confiables es un factor clave para que vuelvan a

estudiar. En particular, las relaciones estables con adultos

que no son parientes desempeñan un papel importante en el

compromiso de los jóvenes con la escuela.

Mientras que los eventos adversos pronostican mayores

probabilidades de dejar la escuela antes de graduarse, las

relaciones estables que ofrecen tipos específicos de apoyo,

especialmente emocional e instrumental, pueden reducir esta

probabilidad. (Véase la barra lateral para las definiciones de los

cuatro tipos de apoyo social.)

. . . Tengo que pagar todas mis cuentas, siempre

manejamos el dinero para saber como distribuirlo,

cuánto tengo este mes para mi hija, la cuenta del

teléfono, cosas así. Ellos [jóvenes trabajadores que

pertenecen a un programa para ayudar a la reanudación

de los estudios secundarios] realmente me están

ayudando a manejar todo y a convencerme de que

estoy en el camino correcto, siempre pagando todo

y, básicamente, controlándome tal como ellos me

controlan, estoy aprendiendo a hacerlo”.

Terrence (24 años de edad)

DEFINICIÓN DE “APOYO SOCIAL”El apoyo puede provenir de diversas fuentes, que incluyen

a los padres, amigos, adultos en la escuela y adultos de la

comunidad.

El informe “No me Falles” (Don’t Quit on Me) examina

cuatro tipos de apoyo social: apoyo emocional, de

carácter informativo, evaluativo e instrumental. Cada uno

de ellos juega un papel específico en el desarrollo de una

persona joven.

El apoyo emocional trasmite consuelo, cariño y

confianza.

El apoyo informativo proporciona ideas útiles o

consejos sobre ciertos temas, por ejemplo, cómo

retornar a la escuela, dónde encontrar trabajo, o

cómo solicitar el ingreso a la universidad.

El apoyo de carácter evaluativo consiste en hacer

conocer al joven la retroalimentación positiva

que puede usar para autoevaluarse, tal como la

afirmación de su propia capacidad o de los puntos

fuertes que posee y que pueden conducirlo al

éxito.

El apoyo instrumental se refiere a recursos o

servicios tangibles que se pueden proporcionar

a un joven, como por ejemplo, cómo conseguir

un pase de autobús, proporcionarle servicios

para cuidar a su hijo mientras asiste a la escuela,

presentarlo a un posible empleador, o llevarlo a

visitar un campus universitario.

Page 11: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

Center for Promise | 9

Además, las relaciones de apoyo puedan enseñar a los jóvenes

a dirigir sus esfuerzos adecuadamente para lograr el éxito

académico.

Como parte del análisis cuantitativo efectuado, se examinó

la forma en que el autocontrol (la fuerza interior) interactuó

con el apoyo en conjunto de padres, adultos dentro y fuera

de la escuela y el grupo de amigos, para pronosticar la

posibilidad de una interrupción de matrícula. También se

evaluó la interacción entre el autocontrol y los diferentes tipos

de apoyo que cada fuente aportaba. Se llegó a las siguientes

conclusiones:

• Las relaciones de apoyo pueden reducir parcialmente los

efectos de los eventos adversos y, además, promover la

fortaleza de los estudiantes, ayudándoles a superar los

obstáculos.

• Los efectos promocionales y paliativos varían de acuerdo a

la fuente y el tipo de apoyo recibido.

• La combinación de un apoyo considerable y un fuerte

autocontrol actúa, más allá del efecto de cualquiera de los

factores aislados, para aumentar las posibilidades de obtener

la graduación sin ningún tipo de interrupciones.

Son como la familia que nunca tuve. Me cuidan y están

siempre dispuestos a ayudarme. No tienen miedo de

decirme: ‘Cuidado, te estás hundiendo; estás actuando

de esta manera y no estás haciendo todo lo que puedes.

“Cuando... tuve que preparar las tareas requeridas

para la graduación, una maestra me ayudó, su nombre

era Sra. W... Era mi maestra de literatura. Se sentó

conmigo un par de veces para explicarme como hacer un

etnografía”.

Tyrell (20 años de edad)

Relaciones y matrícula continua

50%

40%

30%

20%

10%

0%Fuerte apoyo

proporcionado por

los adultos en la

escuela

Apoyo emocional

e instrumental de

padres y adultos en

la escuela

Apoyo instrumental

provisto por adultos

fuera de la escuela

Apoyo

informativo

proveniente

de los amigos

25%

20%17%

24%

PORC

ENTA

JE D

E PO

SIB

ILID

AD

ES D

E Q

UE

LOS

EST

UD

IAN

TES

ABA

ND

ON

EN L

A E

SCU

ELA

Page 12: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

10 | No Me Falles

TERCERA CONCLUSIÓNEl apoyo social de múltiples fuentes amortigua los efectos de las experiencias adversas en la vida de la mayoría de los jóvenes. Sin embargo, aquellos que enfrentan las mayores adversidades necesitan un apoyo más intensivo que el que puede brindarles la familia, la escuela y los amigos.

Para examinar las múltiples fuentes de apoyo, se hicieron una

serie de preguntas a los encuestados referidas a la frecuencia

del apoyo proveniente de cuatro grupos diferentes de personas

-— padres, adultos dentro y fuera de la escuela y el grupo de

amigos. Los diferentes tipos de apoyo lo recibieron cuando

tenían entre 14 y 18 años (por ejemplo, se preocupaban

por mí, me trataron bien, me enseñaron cómo hacer las

cosas correctamente, me ayudaron a resolver problemas,

constataron de que tenía todo lo que necesitaba para la

escuela).

Realizamos un análisis estadístico para entender si

determinadas fuentes y tipos de apoyo afectan las

probabilidades de los jóvenes de graduarse sin interrupción,

incluso cuando enfrentan grandes adversidades.11 Los

resultados fueron las siguientes:

• Los apoyos sociales de múltiples fuentes reducen los efectos

de las experiencias de vida adversas en la mayoría de los

jóvenes.

• Para los jóvenes que estuvieron expuestos a niveles medios

de riesgo (de dos a cuatro experiencias adversas), una

red de apoyo conformada por los padres, los adultos en la

11 Utilizando el análisis de clases latentes, un método estadístico para la

creación de grupos de múltiples medidas, se determinó que hay seis

“clases” o categorías de jóvenes que surgen de estas evaluaciones:

Clase 1. Con apoyos múltiples/nivel elevado de apoyo general; Clase

2. Con apoyos múltiples/padres y adultos fuera de la escuela; Clase 3:

Con apoyos múltiples/adultos en la escuela, adultos fuera de la escuela,

amigos; Clase 4. Con apoyo individual/padres; Clase 5. Con apoyo

individual/amigos; y Clase 6. Con escaso apoyo general. Se ruega ver

el informe completo para más detalles acerca de los resultados y la

metodología relacionada.

escuela, y los amigos puede aminorar las adversidades,

con un efecto positivo que reduce las probabilidades de

interrupción de matrícula.

• Cuando se tienen más fuentes de apoyo se logran mejores

resultados. Por ejemplo, para los jóvenes expuestos a

niveles medios de riesgo, el fuerte apoyo de los padres y

de los adultos fuera de la escuela eleva un 11 por ciento la

posibilidad de no interrumpir la matrícula en relación con

aquellos estudiantes que solamente reciben apoyo de los

padres. Si se agrega una tercera fuente de apoyo, los amigos,

esta posibilidad aumenta un 5 por ciento adicional.

Agregar solo una fuente más de apoyo — un maestro,

un consejero, un vecino, un amigo — tiene el potencial

de aumentar las posibilidades de graduarse para la

mayoría de los estudiantes.

• Para los jóvenes que dijeron que habían padecido cinco o

más experiencias adversas de vida, las probabilidades de

matrícula continua se mantiene muy por debajo del 50 por

ciento, aun con el fuerte apoyo de múltiples fuentes.

• Sin embargo, en base a conversaciones directas con más

de 100 jóvenes del grupo y en las entrevistas individuales,

se llegó a la conclusión de que aquellos jóvenes que

abandonaron los estudios, cuando reciben apoyos

intencionales e intensivos, pueden reingresar a la escuela.

Page 13: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

Center for Promise | 11

CÓMO LOS JÓVENES DESCRIBEN LO QUE PARA ELLOS SIGNIFICA ESTABLECER LA CONFIANZADe acuerdo con la literatura anterior sobre la manera

de establecer relaciones, los jóvenes entrevistados

describieron cuatro maneras en que los adultos

o los amigos pueden crear o restablecer la

confianza en sus relaciones con los jóvenes que han

experimentado mucha inestabilidad. Estas formas

son:

• Invertir tiempo. Aparecer una sola vez

manifestando la intención de ayudar, o decir qué

piensa hacer para ayudar no es suficiente para

establecer una relación confiable con un joven.

Por el contrario, los participantes en nuestro

estudio hablaron de los adultos que participaron

en sus vidas invirtiendo considerable cantidad de

su tiempo en escucharlos y ayudarlos.

• “Estar siempre presente”. Dedicar solamente

tiempo no es suficiente. Los jóvenes entrevistados

han sufrido y siguen sufriendo adversidades.

Necesitan que alguien esté permanentemente

presente para apoyarlos cuando necesitan ayuda,

ya sea porque tienen un problema inmediato que

resolver o porque necesitan sus servicios para

encontrar recursos y oportunidades.

• Empatía. Los jóvenes entrevistados describieron

la necesidad de sentirse valorados por lo que son y

han tenido que pasar. Expresaron que necesitaban

de alguien que se solidarice con ellos y responda a

sus necesidades.

• Ofrecer ayuda sin juzgarlos. Los jóvenes

entrevistados saben que algunas veces han

tomado el camino equivocado. Necesitan ayuda

para volver a la senda correcta, y valoran a las

personas que pueden ofrecerles los recursos

necesarios para que lo logren, sin juzgar sus

circunstancias o sus opciones.

Los adultos y el grupo de amigos que se

comprometen sin límite de tiempo, que ofrecen

ayuda sin juzgar, y que manifiestan un cariño

verdadero se convierten en puentes fundamentales

para que los jóvenes superen las dificultades que les

impiden completar la escuela secundaria.

…Ellos hacen todo para asegurarse de que uno vaya a

pasar de curso. Respecto del [nombre del programa],

ellos semanalmente revisan nuestras clasificaciones

y cuando nos va mal en clase, nos ponen tutores o

nos ayudan a hacer las tareas — ¿cómo se llama?

También en matemáticas si nos va mal. Y luego para

las prácticas de laboratorio, nos podemos quedar una

hora después del horario de clases y ellos nos ayudan.

Uno le puede pedir ayuda a cualquier maestro de

cualquier materia. Los trabajadores sociales también

nos ayudan.

[Una asistente social joven] me explicó hoy cómo

había obtenido una licenciatura en inglés y otra en

biología y me dijo que si necesitaba ayuda, se

lo dijera”.

Dolores (19 años de edad)

Los jóvenes que tienen menos posibilidad de

graduarse — aquellos que han vivido cinco o más eventos

adversos durante su pubertad — parecen necesitar un apoyo

firme e intensivo, que no suelen recibir en su hogar o en la

escuela. Este grupo de jóvenes necesita atención constante

de la gente que está cerca de ellos y más oportunidades de

servicios coordinados.

Page 14: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

12 | No Me Falles

CUARTA CONCLUSIÓNLos jóvenes tienen más probabilidades de graduarse si tienen acceso a una red de relaciones de apoyo, que puede incluir a padres, adultos dentro y fuera de la escuela, y el grupo de amigos. Solamente una relación confiable y estable puede resultar la puerta de entrada a una red de apoyo más amplia.

Los resultados de nuestra encuesta muestran que cuanto más

fuentes de apoyo tenga una persona joven, son mayores sus

posibilidades de permanecer en la escuela. Los jóvenes, que

enfrentan niveles más bajos de situaciones adversas son los

que suelen tener más apoyos. Los jóvenes que tienen grandes

problemas y niveles bajos de apoyo son los más propensos a

interrumpir una trayectoria educativa positiva.

Los recursos y el respeto, amigo, son lo que abren sus

puertas y también abren sus brazos. Lo sientes. No sólo

abren las puertas como aquí donde hay una clase y estás

en ella. No hacen [solamente] eso, te dan apoyo práctico,

te hablan y tratan de entenderte”.

Carson (25 años de edad)

En nuestras entrevistas con jóvenes que habían enfrentado

grandes adversidades, habían abandonado la escuela y se

matricularon nuevamente, podemos ver con claridad que

una relación confiable y estable ayuda a allanar el camino

hacia la graduación y hacia otros objetivos importantes para

convertirse en un adulto exitoso.

La relación con un Ancla, permite que la persona joven

acceda a recursos disponibles de la comunidad, por ejemplo,

conformar su propia red de apoyos y, asimismo, acrecentar

su fortaleza interior. Este adulto que brinda un apoyo sólido e

incondicional — un ancla o un asistente social12 — proporciona

una base que permite a una persona joven vislumbrar nuevas

posibilidades para el futuro y participar en una Red de apoyos.

En otras palabras, algunos jóvenes pueden estar parados

en una habitación oscura que contiene todo el apoyo que

necesitan, pero alguien debe encender las luces para que

puedan ver todo lo que hay allí y lo puedan aprovechar.

Pero un solo adulto que lo quiere y cuida no puede ser el único

sostén de un joven. La presencia de esta relación personal

es una puerta de entrada a la Red — que le proporcionará

una serie de apoyos visibles, accesibles y relevantes que lo

ayudarán a seguir estudiando o lo impulsarán a reinscribirse en

la escuela.

Si necesito transporte, recurro a la Sra. C__ y la Sra. D__

y la Sra. J__. Si se trata de algo sobre educación, ellos se

encargan de todo. Si se trata de algo que necesito

confiar, algo que me abruma, ellos me ayudan. Y luego,

cuando es algo muy personal, algo que me deprime, que

se me atraganta y bloquea mi comunicación con la gente

sobre ciertos temas, la Sra. W y la Sra. J__ me ayudarán”.

Carlie (19 años de edad)

12 Ver el informe completo para obtener la descripción de cómo los

jóvenes describen estas relaciones formales e informales. En pocas

palabras, una relación fija y confiable — un ancla — es alguien

que proporciona un apoyo sólido e incondicional, pero que no

necesariamente tiene un papel formal como maestro, asistente social

o director de programa. Un asistente social es un adulto que tiene

un papel formal y que, a menudo, forma parte de un programa de

reinserción escolar y facilita o crea el acceso a varios tipos de apoyo.

Page 15: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

Center for Promise | 13

RECOMENDACIONESEste estudio ofrece nuevos conocimientos acerca de la forma en que las relaciones pueden jugar un papel aún más poderoso en la participación y el regreso de los jóvenes a la escuela.

Los jóvenes entrevistados y encuestados nos mostraron que en

su vida la fuerza, el número y la naturaleza de las relaciones

son factores clave que influyen en su participación en la

escuela. Lo que hemos aprendido en parte es que las pequeñas

intervenciones pueden hacer una gran diferencia para la

mayoría de los jóvenes.

Si las relaciones de apoyo son una poderosa palanca para

elevar las tasas de graduación, ¿qué podemos hacer cada uno

de nosotros? Estas son nuestras recomendaciones para que se

efectúen cambios sistémicos profundos a nivel de individuos,

escuela y comunidad.

ENFOQUES INDIVIDUALES

Escuche.

Es importar escuchar lo que nos dicen los jóvenes que

abandonaron la escuela y luego regresaron. Los jóvenes

buscan relaciones estables que no sólo se preocupen por

ellos, sino que, también, los ayuden a que ellos hagan más

por sí mismos. También expresan que buscan el apoyo de la

gente que respeta lo que están enfrentando y los ayude sin

juzgarlos. ¿Cómo podemos estar seguros de que esto ocurre

a la mayoría de los jóvenes, en diferentes lugares y la mayor

parte del tiempo? Esa es la conversación que este informe trata

de alentar

Conéctese.

Todos los tipos de apoyo pueden beneficiar a los jóvenes,

desde una palabra cariñosa hasta cuatro monedas de

veinticinco centavos en la lavandería. Hacerles preguntas

sinceras y sencillas, como “¿Cómo estás hoy?” o “¿Cómo está

tu familia?” pueden mostrarle a un joven que uno se preocupa

por su vida. Los jóvenes nos dijeron que prefieren que se les

pregunte lo que necesitan, así que pregúnteles cómo les puede

ayudar y escuche la respuesta. Si una joven está luchando

con las tareas escolares, ofrézcale ayuda. Si una joven no

puede pagar su almuerzo o el transporte público, ayúdela

a encontrar el sistema que ofrezca almuerzos gratuitos o a

bajo precio, y a conseguir boletos gratuitos para el autobús.

Los vecinos jóvenes también pueden apreciar unas cuantas

horas de cuidado gratis de niños. El sitio Search Institute’s

Development Relationships ofrece información más específica

al respecto.

Inicie una conversación.

Comparta este informe y algunas páginas seleccionadas del

informe Building a Grad Nation de 2015 con el líder de su

comunidad religiosa, su grupo de lectura, el director de su

escuela secundaria local, su alcalde y el consejo escolar de

su comunidad. Averigüe lo que puede hacer su grupo para

ayudar a que las personas jóvenes se gradúan en el tiempo

establecido. Elija sólo una cosa que tenga sentido para los

intereses y recursos de su grupo, y hágala.

Sea un mentor, tutor o entrenador.

Si reúne las cualidades que los jóvenes buscan — a sea como

sus Anclas, Visitadores Sociales o Redes de apoyo — solicite

ser un mentor a través de un programa formal como los que

integran la red de MENTOR’s network, ofrezca sus servicios

como voluntario a través de su comunidad religiosa o pregunte

en su escuela secundaria local cuáles son las oportunidades

para participar.

Cuanto más fuentes de apoyo tenga un joven, mayores

serán sus posibilidades de permanecer en la escuela.

Page 16: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

14 | No Me Falles

ENFOQUES DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA ESCUELA

Traiga la Red a la escuela.

Para eliminar las barreras que limitan las posibilidades

de la graduación, se debería invitar a las organizaciones

comunitarias para que ofrezcan diferentes servicios sociales en

la misma escuela, incluidos aquellos referidos a la salud física

y mental. Communities In Schools y Coalition for Community

Schools, dos organizaciones sin fines de lucro, ofrecen

servicios integrales con este objetivo. Se puede conseguir mas

apoyo academico a través de programas de servicio nacional

como los que financian Operación AmeriCorps.

Invierta en promover relaciones y aprovechar las fortalezas de los estudiantes.

Revise los aspectos importantes de invertir en relaciones,

inclusive tiempo, gente y capacitación. Utilice materiales y

asistencia técnica gratuita del National Mentoring Resource

Center, como también los seminarios virtuales gratuitos

sobre aspectos específicos de tutoría. Considere los recursos

de desarrollo profesional como My Teaching Partner, una

intervención específica que ayuda a maestros de educación

media y secundaria, a mejorar la calidad de su interacción con

los estudiantes. También debe tener en cuenta los programas

relacionados con el desarrollo socio-emocional de aprendizaje

tales como Collaborating Districts Initiative de Collaborative

for Academic, Social, and Emotional Learning o Transforming

Education’s Mindsets, Essential Skills, and Habits. Estas

herramientas pueden utilizarse ampliamente en las escuelas,

no sólo con los maestros, sino también con el personal y los

voluntarios escolares.

Termine con las políticas disciplinarias de tolerancia cero.

Suspender o expulsar un estudiante duplica las probabilidades

de que no se gradúe en el tiempo establecido. Muchos

estudios de investigación sostienen firmemente esta

conclusión. Incluso, varios estudios hacen hincapié en que

las disparidades raciales y económicas significativas afectan

la disciplina escolar. (Para informarse más sobre este tema

consulte el artículo periodístico de 2011. Para una información

más personal, consulte el editorial del Baltimore Sun de julio

de 2015).

Los líderes del sistema escolar deben emplear alternativas

basadas en evidencias relacionadas con las suspensiones

y expulsiones para mantener la seguridad de todos, crear

un ambiente de aprendizaje positivo y descubrir las causas

subyacentes que pueden conducir a una acción disciplinaria.

Cambiar la política de suspensión de modo que el castigo

se da dentro de la escuela en vez de afuera de la escuela y

dar a los jóvenes la oportunidad de recuperar el trabajo que

perdieron es una mejor manera de ayudar a que permanezcan

en el camino correcto. Consulte las intervenciones basadas en

las relaciones en Collaborative & Proactive Solutions (CPS)

o en prácticas de justicia restauradora. Todas estas son

opciones adicionales positivas que se pueden usar en lugar de

expulsar a un estudiante y quitarle la oportunidad de progresar

académicamente.

Consiga la participación de jóvenes como pares de apoyo.

En nuestras muestras cualitativas y cuantitativas, tuvimos

evidencia de que el grupo de amigos y otras personas

allegadas que pasaron por las mismas experiencias, sirven

como Anclas y como parte de la Red. Pregunte a los jóvenes

lo que ellos y sus compañeros necesitan para permanecer

en la escuela o retornar a ella. Los estudiantes saben que su

interés en asistir a la escuela, su rendimiento académico y la

graduación marcan una diferencia para su grupo de amigos.

Con un poco de entrenamiento sobre cómo proporcionar una

retroalimentación positiva, (valoración y apoyo informativo),

los estudiantes pueden ayudarse unos a otros en sus estudios,

dentro y fuera de la escuela ¿Más información? El Center for

Supportive Schools ofrece varios tipos de programas y cursos

de capacitación que abarcan el contexto de la enseñanza

desde el Kindergarten hasta el Duodécimo Grado.

Haga que sea difícil abandonar la escuela y fácil reingresar.

Varias ciudades, incluyendo Boston, Chicago y Portland,

Oregón, tienen centros para la reinserción escolar que ayudan

a que los jóvenes consideren opciones para regresar a la

escuela. En lugar de esperar a que los jóvenes estén listos

para regresar, los líderes de la escuela y del distrito escolar

deben desarrollar sistemas para intervenir previamente, o

en el momento mismo en el que deciden dejar de estudiar.

Las escuelas y los distritos escolares deben cambiar sus

políticas para que los jóvenes que hayan decidido abandonar

sus estudios, tengan entrevistas y conversaciones en las que

puedan discutir esa decisión; deben crear sistemas de alerta,

(por ejemplo, un sistema que analice rutinariamente los

patrones de asistencia), y, además, conectar a los estudiantes

con relaciones de apoyo que podrían alentarlos a que

permanezcan en la escuela. Asimismo, todos los distritos y los

estados deben crear sistemas más eficaces para el intercambio

de créditos de estudiantes de la escuela secundaria en todas

las jurisdicciones para reducir los efectos de los cambios

de escuelas.

Page 17: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

Center for Promise | 15

ENFOQUES DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA COMUNIDAD

Evalúe los riesgos y los recursos de los jóvenes en su comunidad.

La elaboración de un panorama claro de los riesgos y recursos

en la vida de los jóvenes es fundamental para la intervención

estratégica en las tasas de graduación. Los líderes pueden

empezar por revisar los datos disponibles provenientes de

diversas fuentes, realizar evaluaciones de las necesidades

y efectuar un relevamiento de los elementos activos de

la comunidad.

¿Cómo empezar? El informe Building a Grad Nation

contiene numerosos mapas y gráficos interactivos que son

un excelente punto de partida para saber, en su estado,

quiénes se están graduando y quiénes no. El Search Institute

a través de Developmental Assets Profile ofrece un enfoque

o aproximación a un mapa de recursos sobre estos temas.

Para informarse más acerca de los riesgos relacionados con

la salud, averigüe si su estado participa en el Youth Risk

Behavior Survey a través de los Centros para el Control de

Enfermedades. Para ver ejemplos de encuestas a nivel estatal,

busque en Iowa Youth Survey. En California Healthy Kids

Survey (que estudia los factores de resiliencia y de protección,

como también los riesgos), o en el Oregon Healthy Teen

Survey. Su Mentoring Partnership local puede proporcionarle

un panorama sobre el tema de la tutoría en su área. Por último,

si en su comunidad ya se ha llevado a cabo una Conferencia

Cumbre de GradNation Community Summit podrá informarse

sobre las discusiones y los datos que se dieron durante

ese evento.

Mejore las posibilidades para que todos los jóvenes tengan acceso a una persona de confianza o a un asistente social estudiantil — un Ancla o un Asistente Social — y esa persona debe ser un adulto responsable que pueda conectar a los jóvenes a una Red que ofrezca otros apoyo.

Las personas responsables de la toma de decisiones en todos

los niveles pueden contribuir a fortalecer los sistemas escolares

y de apoyo comunitario para ayudar mejor a los jóvenes

que asisten. Todos los programas de reinserción escolar que

figuran en el Apéndice II de este informe, ofrecen ejemplos de

estas recomendaciones basados en eventos de la comunidad.

En Orlando, Florida, se está aplicando esta idea en toda la

ciudad, replicando las lecciones aprendidas de Parramore Kidz

Zone. En Friends of the Children, un intensivo modelo nacional

de tutoría, se asignan adultos para que dediquen su tiempo

completo a los niños más necesitados del kindergarten de la

comunidad y esa misma persona permanece como apoyo de

cada niño hasta su graduación de la escuela secundaria.

Los ejemplos tomados del ámbito escolar incluyen programas

de servicios nacionales, tal como City Year, donde aparecen

modelos referidos al ciclo escolar completo como Self

Enhancement, Inc., y para nexos entre la escuela y la

comunidad en Communities In Schools o City Connects.

Involucre a profesionales de la salud para que contribuyan a aumentar las tasas de graduación.

La exposición a múltiples experiencias adversas en la infancia,

y aun después, no sólo afecta las estadísticas de graduación.

Un cuerpo cada vez mayor de investigadores, enfatiza el efecto

perjudicial de las adversidades en la salud física y mental.

Una persona que experimenta cuatro o más experiencias

adversas durante la infancia, (Adverse Childhood Experiences),

está expuesta a un riesgo significativamente mayor de

sufrir enfermedades cardíacas, cáncer de pulmón, hepatitis,

depresión y suicidio. El Center for Youth Wellness de San

Francisco ha desarrollado un modelo integral para la detección,

prevención e intervención de los efectos del estrés tóxico y la

mala salud, provocados por las múltiples experiencias adversas.

Ese Centro ha creado una herramienta gratuita de detección

que los profesionales de la salud pueden examinar y adaptar.

También ofrece capacitación y otros recursos para los padres,

educadores y profesionales de apoyo. Creemos necesario el

uso intensivo de herramientas similares en centros de salud de

la comunidad, lo que podría ayudar considerablemente a que

los jóvenes se gradúen en el tiempo establecido o reanuden

sus estudios.

Page 18: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

16 | No Me Falles

Incluya sistemas de apoyo social para los jóvenes en el diseño de Iniciativas Comunitarias Integrales.

Los planes estratégicos para las iniciativas comunitarias

integrales, (Comprehehensive Community Iniciatives o

CCI), deben tener como objetivo asegurarse de que cada

joven tenga múltiples oportunidades de conectarse con las

fuentes y los tipos de apoyo que necesitan. Esto puede incluir

estrategias de compromiso de la familia y las redes de apoyo

entre el grupo de amigos, culturalmente apropiadas, así

como también una mayor colaboración entre las agencias y

las organizaciones. Organizaciones públicas y privadas que

ofrecen financiamiento, tales como Promise Neighborhoods y

Choice Neighborhoods, pueden fomentar la atención, en primer

lugar, hacia la fase de planificación y, luego, hacia el papel que

juegan las relaciones de servicio de apoyo a los jóvenes. Para

obtener más información acerca de las ICC, busque los casos

de estudio.

Considere que los servicios de educación para la juventud son una inversión para el desarrollo económico y no un centro de costos para la sociedad.

La graduación de los jóvenes de la escuela secundaria es un

punto de referencia fundamental hacia el éxito como adultos.

Además, sus respectivas comunidades ganan de diferentes

maneras: una fuerza laboral más fuerte, residentes con más

compromisos cívicos y menos costos de servicios sociales.

Programas y prácticas basados en evidencias, tales como las de

tutoría o del servicio nacional ofrecen formas de inversión, de

gran impacto y bajo costo en aquellas relaciones que pueden

apoyar a los jóvenes, dentro y fuera de la escuela. ¿Qué pasaría

si las agencias que se ocupan de los jóvenes y sus familias

concentraran todos sus recursos para crear una estrategia de

inversión integrada que tenga como indicador clave de éxito el

incremento de la tasa de graduación secundaria. La ciudad de

Siracusa, asociada con toda la ciudad de Nueva York ofrece Say

Yes to Education, un enfoque creativo y prometedor de cómo

invertir, de manera novedosa, los activos existentes. Consulte

los resultados de ese enfoque hasta el momento.

Creemos que el prestar la debida consideración a las

conclusiones y recomendaciones de este informe ayudaría

a que nos acercáramos a nuestro objetivo de una nación de

graduados, “GradNation”, para todos los jóvenes de América.

¿Tiene ideas sobre otros enfoques? Nos gustaría mucho

conocerlas. Le rogamos que las envíe a gradnation.org.

Page 19: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

LAS CINCO PROMESASTodos los jóvenes de los Estados Unidos deben poder decir que ellos pueden contar con:

ADULTOS QUE LOS CUIDANSus padres, familiares, maestros, mentores, consejeros y otras personas que creen en ellos, los alientan y los protegen.

LUGARES SEGUROSEspacios en el hogar, en la escuela, en la comunidad y en línea (online) donde se sienten seguros y tienen la oportunidad de aprender, explorar y crecer.

CUIDADOS DE LA SALUD Nutrición adecuada, educación física y atención médica a partir de sus primeros años de vida para que puedan prosperar en la escuela y en la vida.

EDUCACIÓN EFICIENTEQue los ayude a desarrollar nuevas ideas y adquirir las habilidades prácticas que les permitirán participar plenamente en nuestra economía y nuestra democracia.

OPORTUNIDAD PARA SERVIRPoder compartir su tiempo y talentos con los demás, desarrollar su carácter y sus aptitudes y contribuir a la vida cívica de su comunidad.

© America’s Promise Alliance, 2015

Page 20: Lo que dicen los jóvenes que dejaron los estudios sobre el ... · fomentar sus fortalezas o mitigar los riesgos que enfrentan. • Qué se necesita para que los jóvenes y los adultos

GradNation.org/DontQuit#NotDropouts

El Center for Promise, el instituto de investigación de America’s Promise Alliance, se encuentra en la Boston University’s School of Education. Su misión es entender lo que necesitan los jóvenes para progresar y cuáles son las condiciones necesarias para que logren una vida exitosa.

La America’s Promise Alliance lidera un movimiento dedicado a hacer que la promesa americana se convierta en realidad para todos los niños. En su empeño para lograr su objetivo, la campaña GradNation moviliza a los estadounidenses para que trabajen para aumentar la tasa de graduación secundaria en el tiempo establecido con el objetivo de que alcance el 90% en el 2020 y, además, alentar a los jóvenes para que inicien su educación universitaria y se unan a las fuerzas laborales del siglo 21.