7/25/2019 Lo Sucesores: Business must go on

1/3

Fdskbrms, uk bobcplm bxdtmsm nb fgcadm

ebkbrgfdmkgl

Prmtgemkdstg nb uk fmksmrfdm bcprbsgrdgl nb trgndfdk, Eustgvm Fdskbrms rbprbsbktg g lg sbeukng

ebkbrgfdk nb ukg jgcdldg nb mrdebk vbkbzmlgkm qub kgfd pgrg lms kbemfdms. Gl jrbktb nbl erupm

nbsnb qub tbkg 12 gms nb bngn, lg flgvb nb su xdtm hg sdnm lg bspbfdgldzgfdk, lg vdsdk g lgrem

plgzm, lg fmktdkudngn nb uk lbegnm jgcdldgr y lg prftdfg nbl aubk hgfbr.

Hmcarb vdsdmkgrdm y jdeurg flgvb bk lg dktbrkgfdmkgldzgfdk nbl erupm. Pdmkbrm bk bl nbsgrrmllm nb

kubvms kdfhms bk lg rbedk, bk lms cbrfgnms nb tblbfmcukdfgfdmkbs, nb tblbvdsdk, dkcmadldgrdm y nb

bktrbtbkdcdbktm.

Lm qub fmkstruy su pgnrb, nmk Eustgvm lm nbsgrrmll hgstg gelutdkgr agom su fmkelmcbrgnm cs

nb 60 fmcpggs fmk glfgkfb bk 40 pgsbs, y fmk fgpgfdngn nb dcpgftgr g cdllmkbs nb

fmksucdnmrbs.

Hgfb nms gms, fbnd bl cgknm nbl erupm jgcdldgr

g su hdog Gnrdgkg.

Hmy, bl vdsdmkgrdm bobrfb bk bl fmksmrfdm lgs jukfdmkbs nb gsbsmrg y fmksbom bstrgtedfm, nbsnb su

pmsdfdk fmcm prbsdnbktb nb lg Ouktg Ndrbftdvg nb Fdskbrms. Hgadtugl bk lgs ldstgs nb lms

bcprbsgrdms cs prmcdkbktbs nb Gcrdfg Lgtdkg, bs bobcplm dkndsfutdalb nb xdtm.

7/25/2019 Lo Sucesores: Business must go on

2/3

Fmcm ukg trgksdfdk bxdtmsg, bl bcprbsgrdm nbjdkb lg sufbsdk nbl erupm bk su hdog Gnrdgkg. Bk ukg

bktrbvdstg bxflusdvg fmk rbvdstg Cbrfgnm fmcpgrtb lms nbtgllbs nbl rblbvm ebkbrgfdmkgl?

Fcm cgkbo lg sufbsdk bk su hdog Gnrdgkg=

Lg nbfdsdk jub glem cuy kgturgl. Nbsnb tbcprgkg bngn, Gnrdgkg cmstr su vmfgfdk nb trgagogr

pgrg lg jgcdldg9 sdbcprb bstuvm dktbrbsgng pmr fmkmfbr smarb lg fmcpgg y lgs gftdvdngnbs nb lg

Jukngfdk Fdskbrms.

T jub bsg cdscg flgrdngn lg qub kms pbrcdtd rbgldzgr uk prmfbsm cuy mrnbkgnm y adbk plgkdjdfgnm.

Gnrdgkg sb dktber g lg fmcpgg sdbtb gms gktbs nb su kmcargcdbktm fmcm FBM nbl Erupm,

tdbcpm bk bl qub sb prbpgr grnugcbktb pgrg gsucdr bl fgrem. Bk uk dkdfdm, cs bk bl cadtm

jgcdldgr, jmrcknmsb uk bsprdtu bcprbsgrdgl y cs tgrnb, nbktrm nb lg fmcpgg, bk su rml fmcm

Zdfbprbsdnbktb y Ndrbftmr nb Bstrgtbedgs.

Bk cuy pmfm tdbcpm, Gnrdgkg supm dcprdcdr su sbllm prmpdm g lg ebstdk nb lg fmcpgg9 lg cmkt

bk lg mlg ndedtgl y nbsgrrmll kubvgs lkbgs nb kbemfdm g trgvs nb lg frbgfdk nb nms ndvdsdmkbs?

Fdskbrms Dktbrgftdvb y Fdskbrms Qbgl Bstgtb.

Tg hgfb nms gms qub pgs bl cgknm g su hdog Gnrdgkg. Fcm hg vdstm lg trgksdfdk=

Agom su agtutg, Fdskbrms hg hgllgnm kubvms fgcdkms nb frbfdcdbktm sdk nbsprbknbrsb nbl lbegnm

qub lg rbspglng. Hmy vbm g Fdskbrms fmk uk plgk nb bxpgksdk y rbgs nb kbemfdm cuy flgrgs,

fmcpdtdbknm jubrtbcbktb pmr bl ldnbrgzem bk cgtbrdg nb nbsgrrmllm nb fmktbkdnms y pualdfdngn ndedtgl

bk Gcrdfg Lgtdkg y bl cbrfgnm hdspgkm nb lms Bstgnms Rkdnms () Zbm tgcadk ukg fmcpgg

fmk ukg ergk fgpgfdngn pgrg dkkmvgr, km smlm bk bstrgtbedgs nb kbemfdm, sdkm tgcadk bk cgtbrdg

nb Qbspmksgadldngn Vmfdgl Bcprbsgrdgl.

Wu ndjbrbkfdgs hgk bxdstdnm bktrb lg sufbsdk qub rbfdad su hdog m lg qub rbfdad ustbn nb

su pgnrb, nmk Ndbem=

Gjmrtukgngcbktb, lgs fdrfukstgkfdgs hgk sdnm cuy ndstdktgs pgrg Gnrdgkg. Gsuc bl ldnbrgzem nb

Fdskbrms nb jmrcg gktdfdpgng, fmk 12 gms, nbadnm g lg bkjbrcbngn nb cd pgnrb. Vd adbk sus

bksbgkzgs y bl gpmym nb su bqudpm bobfutdvm y nb cds hbrcgkms cb pbrcdtd sgldr gvgktb, bl

prmfbsm nb trgksdfdk km tuvm bstg vbktgog nb lg plgkbgfdk y huam qub bcprbknbr bl ergk rbtm bk

tdbcpms cuy ldcdtgnms.

Frbb qub lg sufbsdk sb hdzm bk su nbadnm cmcbktm=

G ouzegr pmr lms rbsultgnms, bstmy fmkvbkfdnm nb qub lm hdfdcms cuy adbk.

7/25/2019 Lo Sucesores: Business must go on

3/3

Rk kubvm bstdlm nb ldnbrgzem

Gl jrbktb nb Fdskbrms, Gnrdgkg sb hg bkjrbktgnm g lg cdsdk nb sbeudr hgfdbknm frbfbr g uk

fmksmrfdm fmk cs nb 82 gms nb hdstmrdg. Vdk tdbcpm qub pbrnbr, bk nms gms hg pubstm bk

cgrfhg uk gerbsdvm plgk fmk cbtgs fmrpmrgtdvgs qub gpuktgk g ndvbrsdjdfgr lgs gftdvdngnbs nbl

erupm y g fmkqudstgr kubvgs gundbkfdgs y sbecbktms.

Nbsnb Cdgcd, Gnrdgkg bobfutg fgng bstrgtbedg nb lg bcprbsg. Nms kubvgs ndvdsdmkbs nbl erupm

jubrmk mrqubstgngs pmr bllg? Fdskbrms Dktbrgftdvb y Fdskbrms Qbgl Bstgtb. Lg prdcbrg sb bkjmfg bk

nbsgrrmllgr kbemfdms ndedtglbs pgrg lgs gundbkfdgs hdspgkgs nb Bstgnms Rkdnms, Gcrdfg Lgtdkg y

Bspgg. Lg sbeukng, bk nbsgrrmllgr prmybftms turstdfms b dkcmadldgrdms bstrgtedfms, dkkmvgnmrbs y

rbspmksgalbs glrbnbnmr nbl cuknm.

Nbsnb lg bsfugnrg nb lg rbspmksgadldngn smfdgl nb Fdskbrms, Gnrdgkg hg dcpulsgnm bl nbsgrrmllm

turstdfm ^rmpdfgldg, uadfgnm g lm lgrem nb lg fmstg sur nb lg Aghg nb Vgcgk, y ukm nb lms fugtrm

pdlgrbs nb su plgk bstrgtedfm nb kbemfdms.

Lg Jukngfdk ^rmpdfgldg tgcadk fmkstdtuyb uk bob bsbkfdgl nbl prmybftm. Nbsnb lg cdscg sb

nbsgrrmllgk prmergcgs ndrdednms g lgs fmcukdngnbs fbrfgkgs bk lgs rbgs nb bnufgfdk, gcadbktb,

prmnuftdvdngn y adbkbstgr y fulturg.

Lg sufbsdk nb Eustgvm Fdskbrms bk su hdog km jub jmrtudtg. Bl bcprbsgrdm lg plgkdjdf fmk bl

fudngnm y bscbrm prmpdms nb uk vdsdmkgrdm. Gnrdgkg, nurgktb gms, sb prbpgr pgrg bsb cmcbktm.

Lm hdzm nbsnb sus pmsdfdmkbs nb vdfbprbsdnbktb y nb ndrbftmrg nb Bstrgtbedgs nbl erupm.

^gcadk sb bktrbk gfgncdfgcbktb. Cs gll nb matbkbr uk ttulm nb prbergnm ukdvbrsdtgrdm nb

Fmlucadg Rkdvbrsdty y uk pmstergnm bk pbrdmndscm nb Kbw Tmri Rkdvbrsdty, Gnrdgkg sb ergnu nbl

Prmergc jmr Lbgnbrshdp Nbvblmpcbkt (PLN) nb Hgrvgrn Ausdkbss Vfhmml, bl fugl lb pbrcdtd

rbjmrzgr sus hgadldngnbs smarb ldnbrgzem y jdkgkzgs.

Bk su pmsdfdk nb FBM bk Fdskbrms, Gnrdgkg cgrfg uk fgptulm nbfdsdvm bk bl fmksmrfdm. Bk lms

kbemfdms nb jgcdldg, lg tbrfbrg ebkbrgfdk bs lg qub grrudkg bl kbemfdm () Wudbrm bktrbegrlb g lg

fugrtg ebkbrgfdk glem qub sbg prspbrm, bstgalb y jubrtb.

Qbvdstg Cbrfgnm