localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo
TRANSCRIPT
![Page 1: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/1.jpg)
JARDINERO CALIFICADO EN EL USO EFICAZ DEL AGUA
Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo
![Page 2: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/2.jpg)
QWEL © 2012
CLASE DIEZ GENERALIDADES
1. Aprender como funciona una valvula de irrigación
2. Como se puede identificar las problemas de las valvulas y los controladores
3. Aprender localización de averías de valvulas de irrigación y contoladores (timers)
4. Aprender como usar un volto-ohmiómetro
![Page 3: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/3.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
¿CUÁL ES EL PROBLEMA?
¿La válvula no se abre? ¿La válvula no se cierra?
![Page 4: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/4.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
MECANISMO DE LA VÁLVULA
Antes de proceder a repararla... ...usted debe conocer
cómo funciona
![Page 5: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/5.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
ANATOMÍA DE LA VÁLVULA
![Page 6: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/6.jpg)
QWEL © 2012
Diafragma
Puertos
Solenoide
Purga manual
Bonnet
Asiento de la válvula
Control de flujo
Watch valve animation click here
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULAS, CONTROLADORES Y CABLES DE CAMPO
ANATOMÍA DE LA VÁLVULA
![Page 7: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/7.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
PROCESO DE ELIMINACIÓN
Sólo tres posibilidades para el malfuncionamiento de la válvula:
1. Problema hidráulico - algo ha impedido el flujo del agua
2. Problema mecánico - algo impide físicamente que la válvula funcione apropiadamente
3. Problema eléctrico - algo está mal en el solenoide de la válvula, el cableado de campo o el controlador de irrigación
![Page 8: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/8.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
CREE UN PLAN...SIGA SU PLAN
Identifique el problema – se atasca y queda abierta / no abre
1. Siempre comience con lo evidente ¿Se abrió la llave del agua? ¿Está encendida la energía eléctrica? ¿Es el programa correcto del controlador?
2. Sea constante
![Page 9: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/9.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
LA VÁLVULA SE ATASCA Y QUEDA ABIERTA
Posibles culpables: • Ajuste incorrecto del controlador • Diafragma desgastado o dañado • Residuos en la válvula • Solenoide suelto / tornillo de purga suelto • Asiento dañado de la válvula • Fuerza insuficiente en la parte superior del
diafragma
![Page 10: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/10.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
LA VÁLVULA SE ATASCA Y QUEDA ABIERTA
Fuerza insuficiente en la parte superior del diafragma
• Válvula no "afinada" • Ajuste del control de flujo abajo (es común cuando existen
condiciones de flujo/presiones bajas)
• Succionador de émbolo perdido • Voltaje constante desde el solenoide • Fuga en la cubierta • Válvula al revés
![Page 11: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/11.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
LA VÁLVULA SE ATASCA Y QUEDA ABIERTA
Válvula con fuga - el agua escapa lentamente, aunque de forma constante, del(los) cabezal(es) rociador(es)
Culpable: 1. Asiento dañado del solenoide 2. Asiento dañado de la válvula 3. Residuos en la válvula
![Page 12: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/12.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
VÁLVULA NO SE ABRE
Posibles culpables • El control de flujo está abajo • Solenoide malo
• Pruebas con volto-ohmiómetro • Puertos taponados • Solenoide no recibe voltaje
1. Cable de campo roto 2. Conexión mala 3. Problema del controlador
![Page 13: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/13.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR CABLES DE CAMPO
RECUERDE SU PLAN. . .SIGA SU PLAN
Comience en el controlador y continúe hacia la válvula, o comience en la válvula y continúe hacia el controlador:
• Prefiero comenzar en el controlador • Sea constante
![Page 14: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/14.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DEL CONTROLADOR
Compruebe lo evidente 1. ¿Está conectado? 2. Compruebe el programa - Hora de inicio / tiempo
de ejecución / período de funcionamiento, en días
3. Compruebe fusibles 4. ¿Sensores?
Verifique la energía – Uso de voltio-ohmiómetro
Compruebe terminales
![Page 15: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/15.jpg)
QWEL © 2012
AMAR ROJO VERDE 3 1 23 9 11 13 15 21 19 17 7 5 31 33 35 25 27 29
VÁLVULA COMÚN
24 10 12 14 16 22 20 18 8 6 32 34 36 26 28 30
24 VCA
CA / GND / VC / MV 19 - 24 1 - 6 7 - 12 13 - 18 25 - 30 30 - 36
J1A J2A J6A J5A J3A J4A J7A
2 4 + - SENSOR
PUERTOS
1 3
5
2 4
6
9 7
12 10
11
8 COM
13
14
15
16
17
18
19 21
20 22
23 25
24 26
28 30
32 34
36
27 29
31 33
35
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
TROUBLE AL CONTROLADOR
![Page 16: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/16.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
USO DE VOLTÍMETRO
Prueba de energía en el terminal CA CA C 1 2 3 4 5 6
Debe estar entre 24 y 28 voltios
![Page 17: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/17.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
USO DE VOLTIÓMETRO
Prueba de energía en los terminales de la estación CA CA C 1 2 3 4 5 6
Encienda las estaciones y prueba cada terminal
Debe estar entre 24 y 28 voltios
![Page 18: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/18.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
USO DE VOLTÍMETRO
Pruebas de energía en el transformador
Debe estar entre 24 y 28 voltios
Debe estar entre 105 y 129 voltios
![Page 19: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/19.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
USO DE VOLTIÓMETRO
Prueba de continuidad
C 1 2 3 4 5 6
Continuidad es el recorrido del cable desde el solenoide hacia el controlador
•Si la conexión está abierta, la resistencia (en ohmios) es alta o infinita •Si es muy baja, puede haber un corte en la línea o solenoide
![Page 20: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/20.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
DIAGRAMA DE DIAGNÓSTICO DE SOLENOIDE
• 0 - 6 ohmios = corte en solenoide - reemplace
• 6 - 15 ohmios = consumo lento - extrae amperios en exceso
• 15 - 50 ohmios = Solenoide bueno
• Más de 50 ohmios = Cable interno roto - Reemplace
• ∞ = Infinito cable interno roto o mala conexión
![Page 21: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/21.jpg)
QWEL © 2012
Determine rápidamente si el problema es eléctrico o hidráulico mediante los tornillos de purga interno y externo
Interno
Externo
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
PROCESO DE ELIMINACIÓN
![Page 22: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/22.jpg)
QWEL © 2012
USO DEL TORNILLO DE PURGA INTERNO ¡LA VÁLVULA SE ABRE!
• Desperfecto del solenoide • Succionador de solenoide no hermético • Problema de cableado • Problema de controlador (incluyendo
programación) Pase a la sección de localización de averías del
controlador. . .
![Page 23: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/23.jpg)
QWEL © 2012
USO DEL TORNILLO DE PURGA INTERNO LA VÁLVULA NO SE ABRE
• Cierre el tornillo de purga interno • Abra el tornillo de purga externo. . . .
![Page 24: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/24.jpg)
QWEL © 2012
LA VÁLVULA NO SE ABRE USO DE PURGA MANUAL EXTERNA
• No va agua a la válvula (no sale agua del puerto de purga)
• Flujo de control hacia abajo (sale agua del puerto de purga)
• Condición del diafragma (demasiado rígido para moverse)
![Page 25: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/25.jpg)
QWEL © 2012
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA VÁLVULA, CONTROLADOR Y CABLES DE CAMPO
¡NO SE RINDA!
Si usted ha seguido su plan y todavía no puede descubrir la causa:
1. Compruebe todas las conexiones y terminales en el campo
2. Busque insectos, ranas, caracoles y lagartos 3. Compruebe los cortocircuitos de los sensores 4. Busque cables / alambres doblados
![Page 26: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/26.jpg)
QWEL © 2012
AMAR ROJO VERDE 3 1 23 9 11 13 15 21 19 17 7 5 31 33 35 25 27 29
VÁLVULA COMÚN
24 10 12 14 16 22 20 18 8 6 32 34 36 26 28 30
24 VCA
CA / GND / VC / MV 19 - 24 1 - 6 7 - 12 13 - 18 25 - 30 30 - 36
J1A J2A J6A J5A J3A J4A J7A
2 4
SENSOR PUERTOS
1 3
5
2 4
6
9 7
12 10
11
8 COM
13
14
15
16
17
18
19 21
20 22
23 25
24 26
28 30
32 34
36
27 29
31 33
35
VALVE, CONTROLLER & FIELD WIRE TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING AT THE CONTROLLER
![Page 27: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/27.jpg)
QWEL © 2012
CLASE DIEZ RESUMEN
• Saber como funciona una válvula de irrigación • Aprender como puede identificar problemas de
las válvulas de irrigación y controladores (timers)
• Aprender come usar un volti-ohmmetro • Aprender come puede localizar averias de las
válvulas de irrigación y los controladores
![Page 28: Localización de averías de la válvula, controlador y cables de campo](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030322/58959d751a28abd5408bb994/html5/thumbnails/28.jpg)
QWEL © 2012
CLASE DIEZ PREGUNTAS Y RESPUESTAS