lockable tablet mount...2 of 5 888-97-395-g-01 rev. e • 01/19 1 veiligheid belangrijk! houdt de...

5
888-97-395-G-01 rev. E • 01/19 Lockable Tablet Mount www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: [email protected] English, Español, Français, Deutsch, Nederlands, Italiano, Svenska, 日本語, 汉语 This end UP DO NOT mount tablet with arms on the sides or ends of the tablet. Only attach arms to the corners of the tablet. Failure to follow these instructions will create an unsecured installation and may cause tablet to fall out of holder resulting in possible equipment damage. This end UP DO NOT mount tablet with arms on the sides or ends of the tablet. Only attach arms to the corners of the tablet. Failure to follow these instructions will create an unsecured installation and may cause tablet to fall out of holder resulting in possible equipment damage. . Benutzerhandbuch Nederlands De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com Tablet bevestigen Tablet verwijderen

Upload: others

Post on 29-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lockable Tablet Mount...2 of 5 888-97-395-G-01 rev. E • 01/19 1 Veiligheid Belangrijk! Houdt de handgrepen vast als u de opgestelde tablet verschuift. Als u de handgrepen niet vasthoudt,

1 of 5888-97-395-G-01 rev. E • 01/19

Lockable Tablet Mount

www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: [email protected]

English, Español, Français, Deutsch, Nederlands, Italiano, Svenska, 日本語, 汉语

Th

is e

nd

UP

DO

NO

T m

ount t

able

t

wit

h a

rms

on th

e

sid

es o

r en

ds

of th

e

tab

let.

On

ly a

ttac

h

arm

s to

the

corn

ers

of

the

tab

let.

Fai

lure

to

follo

w th

ese

inst

ruct

ion

s w

ill

crea

te a

n u

nse

cure

d

inst

alla

tion

an

d m

ay

cause

tab

let t

o fa

ll

out o

f hol

der

resu

ltin

g in

pos

sib

le

equip

men

t dam

age.

Th

is e

nd

UP

DO

NO

T m

ount t

able

t

wit

h a

rms

on th

e

sid

es o

r en

ds

of th

e

tab

let.

On

ly a

ttac

h

arm

s to

the

corn

ers

of

the

tab

let.

Fai

lure

to

follo

w th

ese

inst

ruct

ion

s w

ill

crea

te a

n u

nse

cure

d

inst

alla

tion

an

d m

ay

cause

tab

let t

o fa

ll

out o

f hol

der

resu

ltin

g in

pos

sib

le

equip

men

t dam

age..

Benutzerhandbuch

NederlandsDe nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com

Tablet bevestigen Tablet verwijderen

Page 2: Lockable Tablet Mount...2 of 5 888-97-395-G-01 rev. E • 01/19 1 Veiligheid Belangrijk! Houdt de handgrepen vast als u de opgestelde tablet verschuift. Als u de handgrepen niet vasthoudt,

2 of 5 888-97-395-G-01 rev. E • 01/19

1 Veiligheid

Belangrijk! Houdt de handgrepen vast als u de opgestelde tablet verschuift. Als u de handgrepen niet vasthoudt, kan dat veroorzaken dat de tablet uit de houder schuift en valt, wat schade aan de apparatuur kan veroorzaken.

VOORZICHTIG! De tablet NIET bevestigen met de armen aan de zijkanten of de uiteinden van de tablet. Bevestig de armen alleen aan de hoeken van de tablet. Nalaten deze instructies te volgen zal resulteren in het onveilig installeren en kan tot gevolg hebben dat de tablet uit de houder valt en dat kan mogelijke schade aan de apparatuur veroorzaken.

VOORZICHTIG! Ondersteun de tablet als u deze uit de houder haalt. Als u de vasthoudarm uittrekt zonder de tablet te ondersteunen zal dat maken dat de tablet eruit valt en dat kan schade aan de apparatuur veroorzaken.

Belangrijk! Het slot moet altijd bovenaan zitten.Zonder het slot aan de bovenkant kan de tablet uit de houder vallen als er tegenaan gestoten wordt en dat kan beschadiging van de apparatuur veroorzaken.

Page 3: Lockable Tablet Mount...2 of 5 888-97-395-G-01 rev. E • 01/19 1 Veiligheid Belangrijk! Houdt de handgrepen vast als u de opgestelde tablet verschuift. Als u de handgrepen niet vasthoudt,

3 of 5888-97-395-G-01 rev. E • 01/19

2xM4 x 10mm

M4 x 10mm

A B C D E

1

1x 1x 1x 2x2x

2x

M4 x 10mm

M4 x 10mm

2

5-kantige veiligheidssleutel

5-kantige veiligheidssleutel

Innenfünfkant

Innenfünfkant

Stap voor het bijstellenPas uw montageoplossing aan aan het toegevoegde gewicht. Verplaatsingen moeten soepel en eenvoudig over het volle bewegingsbereik mogelijk zijn, en de ingestelde positie moet gehandhaafd blijven. Als aanpassingen moeilijk zijn en de gewenste positie blijft niet gehandhaafd, dan volgt u de instructies om de spanning te verminderen of vergroten om een soepele, eenvoudige aanpassing mogelijk te maken. Al naargelang uw product en de gewenste aanpassing, kunnen een paar slagen nodig zijn om verschil te merken.

Onderdelen

Installatie

Maak de houder voor de tablet vast aan de 75x75mm of 100x100mm VESA plaat.LET OP: Zorg ervoor dat het slot naar boven gericht is.

Page 4: Lockable Tablet Mount...2 of 5 888-97-395-G-01 rev. E • 01/19 1 Veiligheid Belangrijk! Houdt de handgrepen vast als u de opgestelde tablet verschuift. Als u de handgrepen niet vasthoudt,

4 of 5 888-97-395-G-01 rev. E • 01/19

7.9"- 12" (200-306mm)

9"- 15"

(230-380mm)5.3"- 9.5" (135-241mm)

< 0.9" (23mm)

3

Min-Max Outside Dimensions:

Kenmerken en specifi caties

Stel de stilstaande tablet arm zo in dat deze de maat van uw tablet heeft en het mogelijk maakt deze vast te zetten in het midden.

Er zijn twee opties voor de stilstaande arm:OPTIE 1. Zoals verscheept kan de arm aangepast worden.OPTIE 2. Vergrendel de arm op zijn plaats. Zet de lange pen in de linker gleuf.

Optioneel

OPTIE 1 OPTIE 2

Page 5: Lockable Tablet Mount...2 of 5 888-97-395-G-01 rev. E • 01/19 1 Veiligheid Belangrijk! Houdt de handgrepen vast als u de opgestelde tablet verschuift. Als u de handgrepen niet vasthoudt,

5 of 5888-97-395-G-01 rev. E • 01/19

© 2015 Ergotron, Inc. All rights reserved.

www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: [email protected]

LET OP: Als u contact opneemt met de klantenservice, geef dan het seri-enummer door.

Leer meer over ergonomisch computergebruik op:www.computingcomfort.org

Stel uw werkstation zo in dat het voor U werkt!

Hoogte Zet de bovenkant van het scherm iets boven ooghoogte. Plaats het toetsenbord op ongeveer ellebooghoogte met de polsen plat. Afstand Plaats het scherm op een armlengte van uw gezicht — op ten minste 508 mm (20 in). Zet uw toetsenbord zo dichtbij dat u een hoek van 90° in de ellebogen hebt. Hoek Kantel het scherm om weerspiegeling te elimineren. Kantel het toetsenbord 10° naar achteren, zodat uw polsen plat blijven liggen.

Om vermoeidheid te verminderenAdemen - Adem diep door uw neus in en uit.Knipperen - Knipper regelmatig om droge ogen te vermijden.Pauzes nemen • 2 tot 3 minuten elke 20 minuten• 15 tot 20 minuten elke 2 uur.

Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: http://contact.ergotron.comGa voor service naar: www.ergotron.comGa voor garantie naar: www.ergotron.com/warranty