lok-10-7-28-sid

Nu väntar en het Supersommar Det händer mycket i Västerbottensinland i sommar. Man kan tala omen Supersommar för folk i fartenI Lycksele är det Motorveckan,Travveckan och Diggiloo somräknas som de stora dragplåstren. I Åsele är det som vanligt dags förden största folkfesten i Västerbot-ten – Åsele marknad, med 150 000besökare, tredje helgen i juli. I Storuman har nyligen Storuman-dagarna och Dansgalan avslutats,men redan till helgen är det dagsför Swampsoccer och VM för Gatu-musikanter. På varje ort händer det något stort.I Lokaltidningen Supersommarförsöker vi spegla allt som händerdenna sommar i vår tidningssommarspecial. Hoppas ni blir nöjda

Väl mött

En produkt från Nr 7 • 2010

Sorsele • Storuman Vilhelmina • DoroteaÅsele • Lycksele

Sveriges nöjdaste kunder - igen!Umeå 090-14 03 33www.dina.se/umea

Västra 0624-100 01www.dina.se/vastra

Sveriges nöjdaste kunder - igen, för fjärde året i rad!Välkommen till oss, du som ännu inte är kund och bor i följande kommuner:Lycksele - Storuman - Sorsele Vilhelmina - Dorotea - Åsele

Om Mikael Jakobsson, motorklub-ben Pharaohs, tittar i backspegeln,ser han hur enkel bilträff för 20 årsedan har utvecklats till Lyckselesstörsta sommarevenemang.

Motorveckan – sidorna 2-3

Med uppdrag att roa på Åsele marknad

Kenneth Andersson är självlärd med uppdrag att roa. Under Åsele marknad arrangerar Kenneth festligheterna påTrillen. När han arbetar går han på sin egen magkänsla och erfarenheter.– Man vet vad man själv vill se och vet hur man vill att det ska vara, säger han. Bokningen av en av Trillens artister, Dirty Sanchez, är en riktig utstickare. Sidorna 14-15

Foto

: MAR

TINA

LIND

BERG

En sommar fylld av marknader ochfolkfester väntar Västerbottensinland. En riktig Supersommar kanman säga.

Redaktionen

Supersommar

juli 20102Supersommar

MotorklubbenPharaohs,startade 1991,samma år somden förstaanspråkslösabilträffenarrangerades iLycksele.

Det glänser avkrom inuti en

gammalDodge.

Postadress:Lokaltidningen, Volgsjövägen 31, 91232 Vilhelmina, [email protected]/Ansvarig utgivare:Jonatan Hjort, 073-8180006, [email protected]: Sven-Eli Forsgren, 070-6180003, [email protected]

Redaktionen ansvarar ej för insänt icke beställt material. Ev vinstskatt betalas av vinnaren.

Bo-Göran BolstadKundtidningar0951-58 49 01070-218 42 [email protected]

Urban ViklundReporter0951-58 49 00070-618 09 [email protected]

Fredrik MalmboAnnonssäljare0940-16 59 [email protected]

Åke ElvinssonAnnonssäljare090-71 13 [email protected]

Camilla MolinAnnonssäljare0940-16 59 [email protected]

Lokaltidningens redaktionella målsättning utgår frånvardagsmänniskans situation, behov och möjligheter, spegla offensiv landsbygdsutveckling och åskådliggörasmåföretagens villkor och problem.

Spridning: Hushållstäckning Sorsele, Storuman, Vilhelmina, Åsele, Dorotea och Lycksele. Total upplaga:18 000 exemplar. Distribution: Posten Tryckeri: Tryck i Norrbotten AB, LuleåNästa nummer: 25 augustiAnnonser: [email protected]: www.lokaltidningen.orgUtges av: Tidningar i Norr AB

juli 2010 3Supersommar

Motorveckan rockar loss i Lycksele

Motorveckan är Lyckselesenskilt största sommar-evenemang. Veckan där motorer, hästkrafter, glän-sande krom, cruising, gamlamoppar, barnens motordagstår i centrum för alla åldrar:morfar, pappa, barn, brorsan,

syskon, fäder och inte minstför besökare som kommer tillLycksele under sju dagar islutet av juli.

Första gången 20042004 var första gången Motor-veckan pågick en hel vecka.

Resultatet av att en rad för-eningar, med bilar som min-sta gemensamma nämnare,slog sig samman om evene-manget: Pharaohs, Lycksele,Lycksele Motor Ungdom,

LMU, Norrlands Motorhisto-riker, Lycksele Motorklubboch Lappland City Cruisers isamarbete med Lyckselekommun och Svenska Kyr-kan.

–Varje arrangör står försitt program under veckan,men vissa saker som mark-nadsföring, sponsorer ochkvällsaktiviteter jobbar till-sammans med, säger, MikaelJakobsson.

Fler borde vara medHan tycker att ett arrange-mang som förra året drogmer än 30 000 besökare frånSundsvall i norr till Kiruna isöder och en hel del norrmänkunde ha haft fler sponsorerfrån Lycksele.

–Vi har byggt upp Motor-

veckan sakta under årenslopp, det har varit nödvändigteftersom det handlar omideellt arbete. Vi gör det härför alla Lyckselebor och föratt det ska hända något i stanunder sommaren, säger han.

Arrangören har ett brasamarbete med polisen, till-sammans går man igenomMotorveckans program. Mo-torveckan har gått och blivitmiljövänlig, arrangörernaköper utsläppsrätter, ett sättatt bidra till att minska ut-släppen av koldioxid.

Fullspäckat programProgrammet under Motor-veckan är fullspäckat fråndag ett med musik av högklass och arrangemang: in-vigning på torget, mopperace

Maffiga detaljer är ett avde utmärkande dragen för

stora jänkare.

med veteranmopeder på trav-banan.

Gatbilar och special-byggen på torget, där ocksåveteranmarknad och loppisgenomförs samt Red hot racetävlingen för bilbyggare somgillar skrot.

Publiken bjuds på veteran-rally genom stan liksom Con cour de charm, tuffa fordon blandat med spex ochtokerier.

Sista dagen, lördagen ärnågot av en höjdpunkt medPharaohs bil & mc-träff dåflera hundra fordon samlaspå Gammplatsen och senarepå kvällen cruising genomLycksele där medlemmarnaoch i Lappland City Cruisersvisar upp sina bilar.

PETER KÄRR

Mikael Jakobsson,motorklubben Pharaohs,koordinator för Motor-veckan, lovar ett digertprogram för alla somgästar Lycksele. Det blirshow, underhållning,bilar, spex och spektaku-lära inslag.

Foto:EVELINA BURSTRÖM

LYCKSELEMotorveckan i Lycksele började meden enkel bilträff för 20 år sedan mednågra som gillade stora amerikanare.–Förra året hade träffen växt ut tilldrygt 30 000 besökare, säger MikaelJakobsson, motorklubben Pharaohs,koordinator för Motorveckan.

Program för Motorveckan 2010, 24-31 Juli

Datum Evenemang Plats ArrangörLördag 24/7 Invigning Torget Alla

Mopperace 50cc & ATV Travbanan *LMUKvällsunderhållning Torget

Söndag 25/7 Drive in gudstjänst Gammplatsen *NHMKarting on tour Trollringen *LMKBarnens Motordag Trollringen LMU

Måndag 26/7 Motorsportens dag Torget *LMKGatbilar och Specialbyggen Torget *LMUBurnout Lilltjärn *LMU

Tisdag 27/7 Drifting (info kommer) *LMKMopperace Centrum *LMU

Onsdag 28/7 Karting Trollringen *LMKHawaii Snowmobile Show Hawaiiudden *LMU

Torsdag 29/7 Veteranmarknad och loppis Torget *NMHMoppe & Skoterutställning Centrum *LMURC-special (info kommer) *LMKKvällsunderhållning Torget Alla

Fredag 30/7 Veteranrally Stan *NMHRedHot Race Travbanan PharaohsConCour de charm Torget PharaohsKarting Trollringen LMKKvällsunderhållning Torget Alla

Lördag 31/7 YC&C Gammplatsen PharaohsCruising Stan *LCCKvällsunderhållning Torget Alla

LMU = Lycksele Motorungdom, NMH = Norrlands Motorhistoriker, LMK = Lycksele Motorklubb,LCC = Lappland City Cruisers


Lyckseletravet påstorbildsskärmLYCKSELEFör alla trav- ochhästintresseradeväntar ett fyrverkeriav arrangemang under Hästveckan,6-17 juli, i Lycksele.För fjärde året arrangerasHästveckan i Lycksele, en pu-blikmagnet som drar 5 000-6000 besökare, i år i samar-rangemang med en rad andrahästföreningar och företag.

–Det känns riktigt bra ochär till gagn för alla, fler in-blandade innebär också flerarrangemang. Det kännssom att vi har hittat en struk-tur och organisation för Häst-veckan, säger han.

Kommunen är med på etthörn.

–De har hjälpt oss med attsamla föreningarna och koor-dinera arrangemangen. Häst-veckan har också vissa sam-arbeten med Motorveckan.

–De är duktiga på att ar-rangera, vi samnyttjar en delresurser, gör en del gemen-samma upphandlingar ochhar till viss del gemensammarknadsföring

Fullspäckat programHästveckan har ett fullspäck-at program, ett ”smörgås-bord” med något för alla sma-ker, både för stora och små,utspritt över hela staden.

De stora dagarna är 9, 12och 16 juli. Redan på premiär-dagen 9 juli kommer densportsligt största godbitenmed Lars Matsons minne,loppet är öppet för de kallblo-diga hästarna. Tisdagen den1 juli är en fullmatad travdag:lunchtävlingar med V4,

lunchdubbel, trio och V5 frånLycksele travbana som sändsi TV4. Sista fredagen blir detett kvällstrav, då står SverkerKarlssons pokal och Lyckse-letravets utslagningslopp påprogrammet.

–De tre tävlingsdagarna ärhela tävlingsåret för LyckseleTravsällskap, vi finansierarhela vår verksamhet med in-täkterna från dessa dagar.

StammisarTravdagarna brukar dra cir-ka 1 500 besökare på travetvarje dag. Publiken är ofta desom inte alltid går på travetannars, sedan finns förståsstammisar, inte minst cam-parna på ”bortre lång”.

Nytt för i år är att travtäv-lingarna under Hästveckan

kablas ut på en 30 kvadratme-ter storbildskärm på torget iLycksele.

–Det gäller alla ATG:s täv-lingar, säger Göte Windelås.Det blir lunchsändningarvarje dag, onsdags-V64 ochV75 på lördagen, många hög-klassiga travlopp kommer attkunna ses av en större pu-blik.

Men även de fyra avslutan-de matcherna i fotbolls-VMsänds på storbildsskärmen.Dessutom har Lycksele Trav-sällskap ordnat med så attden som vill spela på travetska kunna göra det på torget.

Satsningen på storbild-skärmen är ett sätt att visaLyckselebor och besökarevad Lyckseletravet är.

PETER KÄRR

Ser fram emot Hästveckan i Lycksele gör både Göte Windelås,Lycksele Travsällskap, och hästen. Under elva dagar kommermycket att kretsa kring hästar, både från travet, men även frånen rad andra arrangemang utspridda över hela staden.

Foto: EVELINA BURSTRÖM

Travdagarna besöks av omkring 1 500 besökare varje dag. Foto: ELIN FALK

ASDSADSASAAS

Travdagar 2010

HÄSTVECKAN 6–17 juli 2010Under veckan kommer hästfolk i Lycksele att visa upp sina hästar och presenterasina föreningar och företag. Allt med hästanknytning förstås! Uppvisningar medallt från den klassiska dressyren till de fartfyllda och spännande travtävlingarna.

Tisdag 6 juli Torget

14.00 hästkortege runt stan14.30 invigning på torget20.30 semifinal fotbolls VM,sänds på storbilds TV.

Onsdag 7 juliTorget12.00 Handikappdag på torget,uppvisning av mattcurling, boc-cia, prova på rida och köra, Eva Lindström tävlar i körning,berättar om sig och sitt tävlandeFotbolls VM på TVskärmen påstan, avspark 20.30Serveringstält

Torsdag 8 juliGammplatsen

Brukshästensdag på Gammplat-sen kl.13.00-16.00 entre 80 krLars-olov Lundgren kommer ochvisar hur men kan köra bla tim-mer med häst. Tipsrunda till ponny, loppis, pelletslotteri, häst taxi, skattjaktfrån hästvagn,speaker Sven-Erik Nordström medverkande, Maria AnderssonHåknäs hästbruk, LRF, Gröna Navet, Nordsvenska hästen, Måbra GårdenTorgetSprintermästaren, travtävlingarfrån halmstad, sänds på storbilds-TV, start kl.17.00, med direkt spel, serveringstält

Fredag 9 juli Torget

kl 13.15 Tilde Höök från "Bonde söker fru" har clinic påtorget, och har föreläsningkl.15.00 em.

Forts.Travsändning från lycksele travbana, går i direkt sändningpå landets alla Live butiker.

TravbananKan även ses på torget, direktspel20.00 westernuppvisning på torget med midnattsolens westernryttareMusik och serverings tält på torget 21.00-02.00, entre 100krLinda Gail Lewis och Billy Bremner spelar fredagkväll

Lördag 10 juli Travbanan

kl.12.00 Ponnytrav på travbanan

Torget

kl.12.00 Westernuppvisning V75 på storbilds TV direktspel,start kl 12.00Fotbolls VM på storbilds-TV,start kl 20.30Serveringstält och musik på torget.21.00-02.00 entre 100kr Bluegrass boys och Noice Makers

Söndag 11 juliTorget

kl 20.30 Fotbolls VM finalen på storbilds TV, finalenServeringstält

Måndag 12 juliTorget 10.30-12.00 Lappmarksryttarnasklubbtävling. Hopptävling påköpmannenTravbanan

12.00. Lyckseletravet Lunchtrav med V4 direkt i TV4

Tisdag 13 juli Långritt till travbanan. idén är attalla börjar rida från sitt håll ochslutmålet för alla är travbanan.Där blir det grillning, bad, lekar.Kontaktperson Linda Burman

Onsdag 14 juliDIGGELOO på torget

Torsdag15 juli Föreläsningsdag på sportbaren13.00-16.00Annica Palm handikappdressyrIda Hellström hästföretagare och dressyr ryttarinnaMarlene Andersson hästföretagare

Fredag 16 juli Torget

Riduppvisningar på köpmannen13.00-15.00Annick Palm & Sandra Jirvik,dressyrIda Hellström, dressyrTravbananMarlene Andersson trix med hästTrav på travbanan Lycksele finaldag kl 18.30

Lördag 17 juliTorget

kl.12.00 Barnens dag på stan,Hovslagare visar skoning, hästfotboll, agillity, rally lydnadRockpub på travbanan kl. 22-02 Blue Way Stars

Föreningen HästveckanLycksele Travsällskap • BHKSnorri • Tanne hästförening

Välkommen!

Fredag 9/7 start kl 15.00

Måndag 12/7 start kl 12.00

Fredag 16/7 start kl 19.00

www.lyckseletravet.com


Spännande konstnärsgård i Tuggen

Gården byggdes på 1850-taleti den lilla byn Tuggen, somligger ett par mil öster omLycksele, mot Umeå, vid E12.

Det är en Västerbottens-gård som från början använ-des av lantbrukare, men från1940 till 1996 var den hem förkonstnären Olle Blombergoch han fru, Hertha, somdock dog tidigare.

Olle avled 1996, och sedansköts gården av Sällskapet Olle Blombergs vänner, medbenäget stöd av Lyckselekommun.

Elisabeth Lindgren är ord-förande i sällskapet. Hon berättar att Olle Blombergsjälv höll öppet för besökare,så att gården visas på somrar-na efter hans död är helt en-ligt hans intentioner.

I Olles andaI stort sett är gården lämnadsom den var när Olle boddedär. I hans ateljé på övervå-ningen står färgpytsar somom han när som helst skullekomma in och fortsätta måla.Väggarna i huset –som har

en fantastisk rymd –är täcktaav Olles oljor.

–Olle hade en önskan attkonstnärer skulle få kommahit och måla, och vi har gjortförsök. Men det har inte fungerat, man har sagt att detär svårt att måla när Olles tavlor finns överallt...

Man har ändå använt huseti hans anda. Tuggengårdenär stipendiegård för Förfat-tarcentrum Norr, som varjehöst belönar en författaremed vistelse i gården.

–Olle skulle ha gillat det,han anordnade författar- ochmusikaftnar här, säger Elisabeth Lindgren.

Kisa med ögonenHon själv har en lång relationtill Olles konst, och är ocksåpå långt håll släkt med Hert-ha på pappas sida. Elisabethkom till gården första gångenmed sina föräldrar på 80-taletoch lärde sig då av sin pappahur man skulle titta på tavlor-na.

–Man ska liksom kisa medögonen, förklarar hon. Då

öppnar sig en ny värld. Olle ärfärgsäker, tavlorna är fylldaav harmoni, jordnära.

FärgklockanOlle Blomberg var utbildadpå Otte Skölds målarskola iStockholm. Han hade mycketegna idéer.

Färgklockan är till exem-pel hans uppfinning. Färg-klockan är en låda med 25 fär-gade klossar, som visar fär-gernas relation till varandra.

Utgångspunkten är nio bas-färger, de färger som behövsför att få fram alla andra fär-ger, enligt Olles teori. Färg-klockan kan beskådas påTuggengården.

Tuggengården är öppen förbokade grupper hela somma-ren.

För allmänheten slås portarna upp 6-19 augusti, dåman har öppet tisdag-torsdagoch söndagar.

ERIC NORDLUND

Elisabeth Lindgren är ordförande i Sällskapet Olle Blombergs vänner, som har 56 medlemmar. 6-19 augusti är Tuggengården, därOlle Blomberg bodde, öppen för allmänheten. Foto: ERIC NORDLUND

Porträttet till vänster föreställer Hertha Blomberg, Olles hustru,och det till höger Olles mamma. Den stora tavlan höll Olle påmed när gick bort.

Självporträtt av Olle Blomberg, från olika perioder i livet.

Målning avsedd för Vinlidens numera nedlagda kyrka. Den hanndock aldrig hamna där.

Olle Blomberguppfann färgklock-an, som visar attman utifrån niobasfärger kan skapaalla andra färger.

Ring

0950-661 11Dygnet runt!

Fasadfärgen som hålleri upp till 15 år!Perfekt Akrylatfärg är färgenför dig som älskar lata somrar. Många lata somrar!

Demidekkare målar gärnamen inte så ofta.

Demidekk Ultimate- den nya generationen Demidekk

• Gör att huset ser nymålat ut under lång tid.

• Unik kombination alkydolja/akryl

• Vattenavvisande och slitstark .• Mycket långa underhålls-

intervaller

Sågvägen 60950-661 90Lycksele

Vardagar: 11-17.30 Lördagar: 11-14

Instrument,

tillbehör,ljud & ljus

Hitta oss på

GLASS, TÅRTOR, LÄTT-LUNCHER, MACKOR,

KAFFEBRÖD, MATBRÖD, BAKELSER

Lilla Bageriet AB • Bångvägen 8 LYCKSELE • 0950-103 88

www.lillabageriet.se • [email protected]

TUGGENDet unika konstnärshemmet Tuggengår-den, utanför Lycksele, är en unik miljö.Här bodde och verkade konstnären OlleBlomberg, död 1996, och gården är i stortsett bevarad som den såg ut när han dog.Den 6 augusti öppnar man för säsongen.


Klimatallvar visas med glädje

Utställningen, ”Det heta kli-matet & skogen”, är en del i EU-projektet Clim-atic, som för Lyckseles del leds

av Annika Nordenstam. Förutom projekt i Sverigefinns också liknande projekt i Norge, Finland,

Grönland och Skottland. –Tanken är att hjälpa sam-

hällen i norra Europa att anpassa till de effekter somett varmare klimat ger. ILycksele tittar vi särskilt påhur skogen påverkas.

–Vi hoppas kunna öka intresset för skogens roll i kli-matförändringarna med denhär utställningen.

Mer skadeinsekterEtt varmare klimat medför,säger Annika Nordenstam,förvisso ökade skördar, mer

snabbväxande skog och nyaarter. Men det händer ocksåannat; nya typer av skadein-sekter dyker upp, stormska-dorna ökar.

–De flesta människor harett förhållande till skogen. Endel äger skog och jobbar medskog, andra kanske gårskogspromenader utan attfundera så mycket.

KlimatanpassadUtställningen är fylld av interaktiva lösningar, somska locka den yngre

delen av publiken. De allra yngsta guidas av

lämmeln Gnage. Men därfinns också saker med mertuggmotstånd, till exempelett klimatscenario utarbetatav Umeå universitet, om hurLycksele kan se ut år 2100.

–Betydligt varmare ochregnigare, och med längre ve-getationsperiod, säger hon.

För privata skogsägare –det är väl de som är mest in-tresserade av det –visas ock-så bland annat en klimatan-passad skogsplan upp.

Vad vill du att man ska hamed sig när man lämnarutställningen?

–Dels hur viktig skogen ärför framtiden, dels hur vik-tigt det är att vi engagerar ossi klimatfrågorna, och anpas-sar oss så att vi når en hållbarutveckling, säger AnnikaNordenstam.

Utställningen, som är öp-pen ända till den 27 februari2011, visas i Maskinhallenoch entrén just till ”Det hetaklimatet & skogen” är gratis.

ERIC NORDLUND

Annika Nordenstam med lämmeln Gnage, som guidar de minsta besökarna på utställningen om klimatet och skogen. Men här finns även saker att bita i för skogsägare, lovar hon. Foto: ERIC NORDLUND

Svar: Lappis, pingstvänner-nas stora konferens.

Det började redan 1919, har

hetat Lapplandsveckan sedan 1927. Från i år heter detkort och gott Lappis, en an-

passning till vad veckan all-tid kallats i folkmun.

Gudstjänster för allmän-heten hålls varje kväll, på lör-dag blir det dessutom gospel-konsert ned By Grace frånStockholm.

Lappis avslutas på söndag.ERIC NORDLUND

Avslutning för Lappis i Husbondliden

Det vimlar avfolk i Hus-bondlidenunder Lappis.Bilden frånförra åretskonferens.Foto: ROBERTGRANLÖF

LYCKSELEI juni öppnade en ny utställning på Skogsmuséet i Lycksele. I fokus står klima-tet och, förstås, skogen. Utställningen rik-tar sig till alla –från barnbarn till morfar.–Vare sig man kan mycket eller litet om skog har man utbyte av den, säger Annika Nordenstam.

Känt utflyktsmål i LyckseleLycksele djurparkär ett känt ut-flyktsmål förmånga sombesöker Lycksele.Tusentals perso-ner besökerparklen varje årför att få se djurenpå nära håll. Mestpopulära är nogbjörnarna iparken. Tätt följtav vargarna. Menhär finns ocksåmånga andra djuratt beskåda.

HUSBONDLIDENDen som åker genom Husbondliden utanför Lycksele denna vecka kanske undrar vad som pågår.


NY BOSTAD I HÖST?– Kontakta oss!När det gäller lägenhet i Lycksele

0950-169 40 • www.lyckselebostader.se • [email protected]

Tel. 0950 - 166 44 ansiabadpark.se

Het festivalsommar i LyckseleLYCKSELESommararrange-mangen i Lyckseleär trädda somsmultron på ettgrässtrå, något somhandeln välkomnar.–Evenemangengynnar oss alla, sä-ger handlaren Has-se Lindehall.En koll i kalendern visar enhel radda stora arrangemangi Lycksele sommaren 2010:Motorveckan, Hästveckan,Diggiloo, Lapplandsveckan,som drar tiotusenstals besökare till Lycksele. Bara Motorveckan sommaren 2009drog omkring 35 000 besöka-re.

–Det är bra skjuts i han-deln under de veckorna på-går, säger Hasse Lindehall,Öhmans kläder.

Lycksele på kartanHan välkomnar sommarar-rangemangen i Lycksele. Detsätter inte bara staden i Lapp-land på kartan, det gagnar hela kommunen, inklusiveköpmännen, handel föderhandel.

–Folk ska ju äta, bo, tankabilen och mycket annat, han-deln är en del av sommarar-rangemangen, det kan varalätt att bortse ifrån det, sägerhan. Som tycker att det är viktigt att handeln är med på tåget.

–Jag tror inte alla förstårvidden vad alla de här evene-mangen betyder för den tota-la omsättningen för han-deln. Men på sikt tror jag attdet kommer att sjunka in hos

allt fler, säger han.–Det är kanske inte alla

delar av handeln som gynnas,men det är bra många.

Gynnar allaHasse Lindehall, tycker attdet är viktigt att man inte bara ser till sitt eget lilla före-tag, får tunnelseende.

–Men vi jobbar med att fåså många som möjligt att inse att sommarfesternagagnar oss alla, det är en

viktig informationsfråga.Hasse Lindehall, påpekar

att handeln är med och sponsrar arrangemangen påolika sätt.

–Självklart, det är ju ett gi-vande och tagande.

Handeln är medHandeln är med i de mångaarbetsgrupper som arbetarmed det långsiktiga målet attintensifiera arbetet att medatt skapa bilden av Lycksele

som en het sommarstad medmängder av aktiviteter.

–Lycksele har ju redan i utgångsskedet fina attraktio-ner, besöksmål och många ar-rangemang, nu jobbar vi föratt plussa på med ytterligare,säger han.

Men han betonar ocksåvikten av att sprida gracernarunt om i hela kommunen, såatt även byarna känner sigdelaktiga.

PETER KÄRR

Supersommaren i Lyckselegynnar handeln och helakommunen, anser HasseLindehall, en av Lyckselesmånga köpmän. Det sätterLycksele på kartan, anser han.

Foto:EVELINA BURSTRÖM

Din gåva gerfler hjärtanchansen att klappa längre. Ring 0200-89 19 00 – pg 90 91 92-7

Fakta: Supersommaren i Lyckseleinnehåller förutom den nyssavslutade Lapland FishingFestival också: *Lapplandsveckan 4-11 juli.*Hästveckan –med fotbolls-VM 6-17 juli.*Diggiloo 14 juli.*Motorveckan 24-31 juli.

Ansia Badpark är ett riktigt badparadis Lycksele. Badparken lockar både Lyckselebor och turister till den populära badanläggningen,som har det mesta, från småbarnspool till vågbad och vattenrutschbanor. På bilden syskonen Liam och Tua Adolfsson.

Foto: EVELINA BURSTRÖM

Det händermycket i Lyckselei juli. En sak är detstora artistupp-bådet i Diggiloosom kommer tillLycksele 14 juli. Iår med toppartis-ter som Alcazar,Markoolio, JessicaAndersson, LasseHolm med flera.


Alla fyra marknadsdagar ärfyllda av diverse aktiviteter.Både på markandsområdetoch utanför centrala Åsele.Det finns flera gratisscenerpå området, där både lokalaoch inresta artister kommer

att uppträda. Några avdragplåstren är Petter, Re-freshments och Eric Saade.

De kommer även att ha endemoscen på hembygdsom-rådet i år. Där får mindre ak-ter från Västerbotten visa

upp sig, och vara förband tillPetter. Det kommer att bli femolika uppträdande med bådedans och musik. Dansgrup-pen LasDivas från Dorotea ärförst ut. Sedan spelar rock-gruppen Ockeds från Malå,Joel Karlsson från Vilhelmi-na, Freezen point från Lyck-sele och LOGO från Lycksele.

Kvällar på TrillenPå Trillen kommer det att ar-rangeras både artistunder-hållning och motorsporttäv-lingar. Fredag och lördags-kväll blir det artistuppträ-dande med disco, dans och

öltält. Uppträder gör blandannat Lillasyster, Eddie Me-duza Tribute och Svänzons.Vad Dirty Sanchez kommeratt bjuda på är ingen som vet,men det kommer vara någonform av stuntuppträdande.

På lördag är det sedvanligskotertävling på vattnet ne-danför Trillen.

VolleybollturneringKRIK , Kristen Idrottskontakt,och Åsele idrottsklubb kom-mer att hålla i volleybollturne-ringar på ungdomscamping-en både fredag och lördag.

På ungdomscampingen

kommer även Pannkakskyr-kan att befinna sig. De kom-mer att bjuda på både pann-kakor och diverse underhåll-ning.

Invigningen av markna-den sker på hembygdsområ-det på torsdag kväll. Ida Hell-ström kommer att vara åretsinvigningstalare. Varietéma-skinen kommer att bjuda påunderhållning i form av ny-cirkus. ÅseleungdomarnaJenny Danielsson, MatildaIsraelsson, Linnéa Israels-son, Viktor Israelsson kom-mer att spela och sjunga.

MARTINA LINDBERG

Något för alla på Åsele marknad

Trångt mellan stånden. Åsele marknad Nu är det lugna gatan. Men under marknaden brukar även huvudleden vara fullparkerad längskanterna. Foto: MARTINA LINDBERG

På fredag och lördagskvällarna livas festplatsen upp undermarknaden. Foto: MARTINA LINDBERG

ÅSELETredje helgen i juli, fyra dar, 150 000 besökare. Åsele sommarmarknad står runtknuten, och blandar gamla traditionermed nytt. Festplatsen Trillen får utländskt besök avMTV-kändisarna Dirty Sanchez.


behåller greppet om besökarna. Foto: EVELINA BURSTRÖM


Bengt och Christin Jonssonhar haft Klädhuset BA:s över20 år, och en av deras storavinsthelger är sommarmark-naden.

–Den betyder rätt mycket.Den är en klar omsättnings-ökning. Juli är den näst bästamånaden på året, säger BengtJonsson.

50 procent av vinsten frånjuli månad kommer frånmarknadens fyra dagar. Denstörsta vinsten gör de i de-cember under julhandeln.

–Men vi märker av ökning-en redan på måndag-tisdagnär knallarna kommer ochhandlar.

Ingen ledighetI och med marknaden får demer att göra. Både i och utan-för affären. Först beställer dehem mer kläder, skor ochandra varor. Sen ska mark-nadsståndet upp utanför affä-

ren, varor ska plockas ut ochställas i ordning ute. Undermarknaden behöver de varafler personer i butiken, ochdå tar de alltid hjälp av släktsom kommer och hjälper till.I vanliga fall är de tre som job-bar i butiken, men undermarknaden är de samman-lagt sju personer som jobbar.

- Arbetsbördan ökar. Mendet är det definitivt värt, sä-ger Bengt.

De försöker göra klart alltmed marknadsförsäljningentill onsdagen. På torsdagenser Bengt till att vara lite le-dig och brukar åka och tittapå marknadsracet på Visjö-mon.

–När det drar igång finnsdet ingen tid till ledighet.

Väderstyrd handelOavsett väderlek är det enjämn ström av besökare tillaffären.

–Är det varmt kommerfolk in och svalkar av sig iluftkonditioneringen. Och ärdet kallt kommer folk in ochvärmer sig.

Vad som säljs mest berordäremot på vädret. Är det fintväder handlar majoritetensandaler, linnen, t-shirts ochsportskor. När det är dåligtväder köps det istället para-plyn och gummistövlar. När marknaden packas ihoppå måndagskvällen är arbe-

tet inte över. –Det blir ingen rast och ro

efteråt.Först plockar de undan alla

varorna från marknadsstån-det. Dagen efter åker Bengtupp till Storuman för att tahand om affären medan denordinarie går på semester.

–Marknaden är väldigt in-tensiv, så det är skönt när denär över. Men vi vill inte varautan den, säger han.

MARTINA LINDBERG

Marknaden gynnaraffärshandeln

I september firar affären i Storuman 10 år. –Vi har väl tänkt firahela månaden, säger Bengt Jonsson. Foto: MARTINA LINDBERG

ÅSELESommarmarknaden lockar årligen över100 000 besökare, och den har stor betydelse för samhällets handel.–Marknaden vill vi inte vara utan, sägerBengt Jonsson, ägare av Klädhuset BA:s.

Mon

ica

Jons

son

Mar

gare

tha

Han

sson

Ingr

id E

ngst

röm

Joha

n Sc

herd

in

Mär

it N

äslu

nd

www.maggans.se • email:[email protected] • Centralgatan 31D • 910 60 ÅSELE • Tel:0941 -109 37

Auktoriserad redovisnings-konsult FAR

Allt inom ekonomitjänster, både företag och privatpersoner.

...butiken med lite grann av allt möjligt!

Älgar, Drakar och Änglar överfaller oss...HJÄLP!

Storgatan 35, ÅseleTel 0941-104 64

Serveringstillstånd

ÅseleGrillenÖppet alla dagar

Norrstrand

0941-10115

LAPPMARKENS VILT ABTel 070-629 62 36, 0943-104 10Lars Lidberg, Gravsjöberg, Fredrika

Vi köper: Älg, björnoch älghudar.Salt finns för avhämtning

Lillgatan 4 • Åsele • 0941-668 00 • Fullständiga rättigheter

Vi har öppet till kl. 22under marknads dagarna i Åsele

Välkommen!


ÅSELEFyra dagars mark-nadshandel, menarbetet kring mark-naden pågår nästanhela året om. Mark-nadsplatserna ärfulla sedan länge,och många knallarstår i kö för att fåkomma med.–Vi har en väntelis-ta med 100 på kö,säger Lena Wikman,marknadsgeneral.

Nu är det sista rycket som gäl-ler inför årets sommarmark-nad. Lena Wikman håller påoch ser över listan med av-bokningar och kollar vilkasom står i tur på kölistan.Hon är marknadsgeneral,och ansvarar för marknads-handeln med 1 200 marknads-platser och 400 försäljare.

–Från början får man sittaoch placera ut vart alla skastå. Sen ska man avväga hurmånga som säljer en vara såatt man inte har får mångasom säljer samma, säger hon.

Hennes ansvarsområde

med marknadshandeln job-bar hon nästan året om med.

–Hela året om på något vis.Från januari jobbar jag baramed marknaderna. Från ap-ril är det fullt upp med som-marmarknaden, säger LenaWikman.

Lång köTrots att de har många i kövill de inte göra marknadenstörre än vad den redan är. Deutökade marknadsytan medytterliggare en gata 2006, menmer än så har inte tänkt öka.

–Försäljarna måste få säljaockså, så att det går inte att hahur stort som helst, säger Le-na.

Artisterna till gratissce-nerna bokas av kommunen.Artisterna och underhåll-ningen till Trillen står företa-get Holeshot & c/o för.

–Det är upp till dem vad devill ha. Men vi har ett brasamarbete, säger Lena Wik-man.Har du sett några nyamarknadsförsäljare i år?

–I år tycker jag att det ärfler nya knallar än vanligt. Deär av en blandad kompott, sä-ger hon.

Under marknadsdagarnahinner hon inte vara ledig.

–Jag går runt i jobbet ochkollar att försäljarna säljerdet de ska. Ändå fast det ärjobb tycker jag det är roligt,säger Lena Wikman.

–Det bästa är att, när mark-naden kommit igång, manser att det blev en marknadändå.

MARTINA LINDBERG

Arbetar nästan åretom med marknaden

Lena Wikman är marknadsge-neral. Sammanlagt har honvarit med och arrangeratmarknaden i sex år.

Foto: MARTINA LINDBERG

Inlandets egen tidning!

Välkommen med din annons -order önskar Fredrik och Åke.Trevlig sommar!

Sorsele • Storuman Vilhelmina • DoroteaÅsele • Lycksele

Nästa nummer av Lokaltidningen kommer i din brevlåda onsdag 25 augusti!

Urban ViklundReporter

0951-58 49 00, 070-618 09 [email protected]

Fredrik MalmboAnnonssäljare0940-16 59 [email protected]

Åke ElvinssonAnnonssäljare090-71 13 86

[email protected]

Har du redaktionella tips är du välkommen att kontakta

Urban Viklund på 0951-58 49 00


Box 123 • 910 60 Åsele

Vi utför allt inom• Vägbyggnader

• Restaureringar

• Försäljning av sand och grus m.m.

BouppteckningarDödsboförvaltningÖverklagningar inomsocialförsäkring

Svängvägen 3910 60 Åsele 0941-420 22073-039 85 67 [email protected]

CarinasBouppteckningsbyrå

GAFSELETraktorer, djur och palt ärnågra av ingredienserna när Gafsele firar sin 30:ehembygdsdag i sommar.

Gafsedagen är alltid helgen före ÅseleMarknad och infaller nu 11 juli. ÅretsGafseledag börjar med gudstjänst, ochefteråt blir det kyrkkaffe i bönhuset.Sedan förflyttas firandet till bygdegår-den där de har paltservering. Där kom-mer de även ha en utställning av nyaoch gamla traktorer. De är hämtadefrån byn och andra byar runt omkring.

–Det är första gången vi har det, sä-ger Anitha Westerlund, sekreterare ibygdegårdsföreningen.

Från början hade de andra planerpå vad man kunde göra med traktorer-

na. Någon spånade på en idé om ett ra-ce, men det var för invecklat med allaregler och säkerhet.

Den musikaliska underhållningenkommer att bestå av Trio Flodström.En familj från Göteborg på tre perso-ner, där mamman härstammar frånGafsele.

Initiativtagarna på besökDe har även bjudit in den allra förstainitiativtagaren till Gafseledagen,Henry Persson. Då kommer det att be-rättas historier från första Gafseleda-gen 1980.

De kommer även att välkomna nyaGafselebor under dagen.

För barnen brukar de ha en djurha-ge med levande djur.

–Vi får se vad det blir för djur där, sä-ger Anitha.

Dagen efter är det brännbollsmatchmellan öst och västbyssarna.

–Det är en mycket prestigefylld his-toria i all sin enkelhet, säger AnithaWesterlund.

–Alla är med, allt ifrån äldre till desmå som knappt orkar hålla i träet.

MARTINA LINDBERG

30-årsjubileum för byadag

Firandet av Gafsele-dagen är mestadelscentrerat kringbygdegården.Foto: MARTINA LINDBERG

Vill ni ha grävarbeten

utförda?

Vi har sadlat om och finns numera inom grävbranchen.

Marcussons Skogsteknik AB

Kontakta: Leif-R Tfn. 070-636 77 38

Centerpartiet på Åsele MarknadTräffa våra landstings- och riksdagskandidater

i vårt tält utanför SV, Storgatan 37!

Fredag 17 juli, 13.00 – 14.00 Hembygdsområdets scen

Politik och musik med Gun och Anders och centerkandidaterhttp://vasterbotten.centerpartiet.net

Din gåva gerfler hjärtanchansen att klappa längre. Ring 0200-89 19 00 – pg 90 91 92-7


Bert-Åke JohanssonSvedjan 319, 910 60 Åsele • Tel: 0941-320 43 • 070-374 89 62

SV hävdar alla människorslika värde och rättigheter.Vår bildningssyn bygger på människans för-måga att själv forma sitt liv tillsammans medandra människor och med hänsyn till miljön.

Åsele / Fredrika • 0941-108 [email protected] • www.sv.se/asele-fredrika

Besök Asplunda Lanthandel i Tallsjö!

Museum - Utställning - Café

Guidad visning 60 kr, barn 30 kr.

Utställning fri entré.

Öppet dagligen 12-25 juli, kl 12-17.OBS! Onsdag 14 juli - fullbokat, måndag 19 juli - stängt.

Övriga tider fram till 15 sept mot bokning.Välkommen till en annan tid!

Tallsjö • Fredrika 0943-200 63 • 070-22 33 820

Bjurholm, Vännäs Plåt,Hantverkarg, 26, 0932-103 16

Nordmaling, Patrik Sjödins Plåt,Tallgatan 16, 0930-102 77

Vindeln, RVS Vindeln, 0933-101 45

Dorotea, NV Edmans AB, Storg 11, 0942-104 19

Sorsele, Plåt ABStrandv 30, 0952-100 52

Umeå PlåthusetLärlingsgatan 34, 090-77 07 40

Lövånger Lövånger Trä Kungsg 6, 0913-106 71

Skellefteå, AB Bergsbyns Plåt, UrsvikenFinsliparv 11, 0910-358 55

StorumanPlåt & Byggspecialisterna ABSkrinnarv 1, 0951-205 26

Marahällan 911 94 Vännäs • Tel 0935-124 20www.vannasplat.se

Auktoriserade återförsäljare:

TAK & FASADPLÅT• Egen fabrik• Valfria

längder• Många

kulörer

När bra funktion och slitstyrkafår råda, väljer du

• Egen fabrik

längder

Byggplåtshopen

Fritidsmetropolen i södra Lappland

”Vilket evenemang tänker du besöka i sommar?”

Anne Forsberg, Sorsele–Jag kommer att åka upp till Ammarnäs flera onsdagarför att lyssna på föredrag på Ammarnäsgården, bland an-nat den 11 augusti när Anna-Marja Kaddik från Grans sa-meby är där. Sedan har jag även tänkt vara i Ammarnäs nå-gon måndag och gå en guidad tur.

Ulla Strömgren-Karlberg, Ammarnäs–Jag ska åka till Dansbandsveckan i Malung.

Jaktbutiken med det stora utbudet!

Allt för jakten

Kikarsikten från Leupold, Sarowski, Bushnell Vi monterar siktetmedan ni väntar.

Kostnadsfritt vid köp av kikarsikte. www.axbergsmaskin.se

Jaktkängor Jaktställ, skjorta, handskar och keps

...och fisket

Öppet: Mån-fre 10.00-20.30 • Lör-sön 10.00-18.00Sommartider: Mån-fre 10.00-19.00 • Lör-sön 10.00-17.00

Tel: 0660-885 90 • Fax: 0660-121 93

www.paradisbadet.nu

Sommarparadis mitt i centrum!I det varma och tropiska badlandskapet vän-tar bland annat Sveriges längsta vatten-rutschbana Magic Eye. Här behöver du intevänta utan åker med din kompis med ellerutan ring. Vår avdelning för vila och av-koppling kallas numera för Balans. Den är ledande i landet med aufguss ochtemabastur och mycket mycket mer. Önskardu bara vila medan dina barn badar så harvi ett flertal vilstolar som du kan vila upp dig i medan dina barn njuter av våra attraktioner.

Välkommen till Paradisbadet – en av Norrlands allra största turistattraktioner!


Arbetet med Trillen fick tusenkonstnären Det började med en skotertäv-ling. Kenneth Andersson arrangerade tävlingen, ochsedan började visionen medHoleshot & co.

Sedan 2003 har han arran-gerat ett 20-tal motortävling-ar och artistshower mellan Mora och Kittlefjäll.

2006 började han även göraartistevenemang. Det störstaav alla arrangemang är un-

derhållningen på Åsele som-marmarknads festplats Tril-len.

Ett holeshotNamnet holeshot är ett ame-rikanskt slangord från motorsportsvärlden. Densom är snabbast ur förstakurvan har gjort ett holeshot.Kenneth hörde hur domarnaskrek holeshot hela tiden,

och snappade upp ordet.Holeshot & co var först en

förening, men sedan utveck-lade Kenneth det till ett före-tag. Han är ensam i företaget,och gör därmed allt. Bokarartister, affischerar, är en allti allo.

–Man måste va en tusen-konstnär, säger han.

Kennet är helt självlärd inöjesbranschen. Han har en

bakgrund i både motorsportoch musiken. När han arbe-tar går han på sin egen mag-känsla och erfarenheter.

–Man vet vad man självvill se och vet hur man vill attdet ska vara.

Börjar på höstenArbetet med Trillens två fest-kvällar tar nästan ett år attförbereda. Han börjar sätta

ÅSELESjälvlärd och pedant, med uppdrag att roa. Under två kvällarförvandlas Trillen åter till enfestplats under marknaden.–Jag är noga med detaljer. Jaghar höga förväntningar på migsjälv, säger Kenneth Anderssonsom driver Holeshot & co.

Kenneth har hyrt en riktig polisbilfrån Los Angeles som han kommeranvända när han är ute och görreklam för Trillen. Han planerar ävenatt köra in Dirty Sanchez till Trillen iden. Foto: MARTINA LINDBERG


Kenneth till Åsele

Det är samma instrumentpanel med radio som polisernaanvände.

Fakta: Namn: Kenneth AnderssonBor: Åsele sedan november 2009. Född ochuppvuxen i Vilhelmina.Ålder: 35Familj: Sambon Sara och 7 månader gamlasonen Thor.Gör: Driver företaget Holeshot & co. Kör taxi deltid på vintern.Husdjur: En hundIntressen: MotorsportMotto: Själv är bäste drängSmultronställe: TrillenFavoritevenemang: Folkracefestivaler.

,,Jag villunderhållafolk, och jagvill att de ska ha roligt.

sig in i nästkommande årsfestkvällar på hösten i sep-tember eller oktober. I janua-ri-februari ska artisterna va-ra bokade.

Gå som planeratUnder själva marknadshelgenhar han fullt upp med att se tillatt allt ska gå som planerat.

–Det blir lättare och lättareför varje år. Nu har man sam-

ma folk omkring sig när manjobbar, säger han.

6 000 besökareI snitt har det varit 5-6 000 inlösta besökare på Trillensedan Holeshot & co börjadearrangera festkvällarna.Hur vet att dina bokningarhåller publikmässigt?

–Jag har alltid försöktsticka ut lite, och göra saker

annorlunda, säger KennethAndersson.

En utstickareBokningen av en av Trillensartister, Dirty Sanchez, är enriktig utstickare. Han har ja-gat dem i två och, men det haraldrig passat med ett Sverige-besök förrän nu.

–Vi är unika i Sverige pådem.

Och han har fått bra re-spons på bokningen. Det harringt folk och företag till ho-nom som säger att de vill fil-ma föreställningen, eller attde vill träffa stjärnorna.

SoundcheckarSin egna musikaliska bak-grund har han från yngre dari Vilhelmina där han spelade iett band. De spelade bland an-

nat på fritidsgården och Fol-kets hus.

–Man var noga med detal-jerna redan då, säger Ken-neth Andersson.

Nu spelar han ingenting.Men när banden soundcheck-ar brukar han fråga om hanfår vara med och trumma påen låt.

–Hittills har ingen sagtnej.

Varför väljer du åt arrangera evenemangistället för att själv fåuppleva dem?

–Jag vill underhålla folk,och jag vill att de ska ha ro-ligt.Hur är nerverna under marknaden?

–Då är man speedad dyg-net om.

MARTINA LINDBERG

Kvällens enda fångst, en liten men naggande god öring.

Fiskestunden i Sarvträsket avslutas med korvgrillning och halstrad nyfångad öring.Poa Andersson och hans barnbarn Markus och Julia på väg till flugfisket i Sarvträsket.

Poa Andersson från Katrineholm är passionerad sportfiskare. Han harhållit på med flugfiske i minst 45 år.


Julia har fått smak för flugfiske och följermed sin morfar Poa varje sommar upp tillStoruman och Avasunds fiskecamp.

Foto: URBAN VIKLUND

STORUMANFörsta intrycket, synen av en nyfångadröding på två kilo, eggade den flugfiske-intresserade mannen från Katrineholm. Nu återkommer Per-Olof ”Poa” Anders-son varje sommar till Storuman ochAvasunds fiskecamp.Och numera följer hans fiskeintresseradebarnbarn Markus och Julia alltid med.

Per-Olof Andersson, allmänt kallad förPoa, berättar att det var ett par, tre år in på1970-talet som han fick upp ögonen för fiske-campingen utanför Storumans samhälle.

Han och hans familj var på husvagnsse-mester, såg skylten vid E45:an, svängde inoch låg över två nätter på campingen.

–När jag klev ur bilen kom det en killeoch bar på en röding som säkert vägde tvåkilo, jag vart alldeles till mig. Så, senare påhösten åkte jag och en kompis upp till cam-pingen.

Turerna startade på nyttDärefter blev det Avasund varje sommar iminst 15 år. Sedan följde ett uppehåll påkanske sju, åtta år. Men när barnbarnetMarkus började fiska startade turerna pånytt upp till Storuman. Senare började ävenMarkus lillasyster Julia att flugfiska och nu

Hoppas på napp varjesommar i Storuman

Fakta: Avasunds fiskecamp –som ligger 5 km norrom Storumans tätort vid väg E 45 - förvaltarfemton sjöar. I tre tjärnar är endast flugfisketillåtet. Fiskarterna är röding, öring, harr,gädda, abborre, mört och lake. Sjöarna ärjämförelsevis näringsrika och rödingen blirstor, vikter på 1,5-2 kilo är inte ovanliga. Grovharr finns i flera av sjöarna och denfiskätande öringen uppnår vikter på 4-6 kilo.Campingen har 20 stugor för självhushåll, 2-6 bäddar. Där finns 25 husvagnstomter medel-anslutning. Det finns 40 roddbåtar föruthyrning.

Källa: Fiskecentrums hemsida

återkommer de varje sommar, alla tre. När det blir tal om bästa fiskeminnet

nämner han när yngste sonen fick sitt livsförsta röding på flugspö strax utanför cam-pingen.

–Jag vägrade hjälpa honom, klockan varväl tolv på kvällen och han höll säkert på enoch en halv timme. Han grät, han skrek ochhan svor. Fisken vägde nästan 1,4 kilo ochdet är mycket när man bara är tio år. Tillslut fick han den vid båten och då håvadejag den åt honom.

–Jag tyckte att han skulle få klara densjälv. Jag tänkte att om han inte får upp dendå kommer han att svära på mig efteråt istället.

Många fina minnenJag följde med Poa, Markus och Julia ensommarkväll på en fisketur till Sarvträs-ket. Vi parkerade bilen intill väg E45 ochtraskade iväg längs stigen till sjön som ge-nom åren försett flugfiskare med många fi-na minnen.

Fisketuren blev tuff, även för den rutinera-de Poa som flugfiskat i minst 45 år. Det blåsteegentligen lite för mycket. Innan vi klev i bå-tarna ringde Poa för att få den senaste väder-prognosen. Han ville få höra att det skulle moj-na fram på kvällen. Ingen ljusning där inte,det var bara att ro ut och försöka hålla sig i lä.

Markus, 24, berättar att han var 15 år närhan följde med morfar Poa första gångenupp till Norrland och flugfisket där.

–Det är morfar som lärt mig hur man skafiska, och hur man inte ska fiska, säger han.

Den här kvällen med hård blåst blir re-sultatlös både för honom och för lillasysterJulia. Det blir lite, bara lite, kristänkande.Poa har berättat att de efter en stunds fis-kande brukar gå i land, göra upp eld ochhalstra nyfångad fisk. Tanken var att viskulle göra likadant den här kvällen.

Inte huggvilligMen fisken är inte huggvillig, blåsten för-svårar och min bild av en läcker, naturnärafiskmåltid sjunker sakta ned mot botten.

Men Poa är lugn och låter båten föras avvinden över viken. Sedan ror han tillbaka.

Han bjuder mig på många av sina fina fis-keminnen, men fiskar samtidigt metodisktoch professionellt. Då och då kollar han hurdet går för Julia och Markus som sitter ochfiskar från varsin båt. De har ingentingkänt. Det verkar vara heldött.

Efter någon timme hugger det till i Poasspö. En kort kamp, för det är ingen bjässesom svalt torrflugan, och fisken håvas in ibåten. Sedan dröjer det inte länge förrän vialla går i land, samlar lite ved och gör uppeld.

Snabbt rensar Poa fisken, saltar och bör-jar halstra den på elden. Visst, fisken är intestor, men vi får en smakbit och tillsammansmed lite korv och kaffe blir det en skönkvällsstund.

Blåsten har inte avtagit när vi fikat fär-digt, fisketuren avbryts och vi ror tillbakatill andra sidan. Fiskemässigt kunde kväl-len ha varit bättre, men upplevelsemässigtfick den i min bedömning ett högt betyg. Därfanns förväntan, kamp, trevlig samvaro, na-turupplevelse och slutligen nyhalstrad fisk.

URBAN VIKLUND

Poa Anderssonhar fiskatmetodisktoch till slutlyckas hanlura enöring atthugga.



VI HAR ALLT SOM BEHÖVS FÖR EN LYCKADKAMININSTALLATION. KUNSKAPEN, KVALITÉN OCH SERVICEN. VÄLKOMMEN IN TILL OSS!

NORRLANDS STÖRSTA UTSTÄLLNING AV KAMINER!

VENTILATIONBYGGNADSARBETENPLÅTSLAGERIPERSONALUTHYRNING

VI ÄR PROFFS PÅ KAMINER

SKARVFRIA HÄNGRÄNNOR

PRISEXEMPEL – UPPSATT OCH KLART!Rennit Hängrännor - från 250 kr/meter inkl. momsRennit Stuprör – från 320 kr/meter inkl. moms

Med Rennit - den skarvfria hängrännan, skaffar du nya

att slå numret till oss. Resten av jobbet slipper du, för det gör vi åt dig!

VI ÄR DIN

KOMPLETTAPARTNER!

KOM IHÅG ATT NYTTJA ROT-A

VDRA

GET

KOM

IHÅG

ATT NYTTJA ROT-AVDRAGET!

– Det kan vara vad som helst.En jonglerande fiolspelare...bara man gör en show, sägerDuncan Kemp, initiativtaga-re bakom tävlingen.

Det är första gången det ar-rangeras en tävling för gatu-musikanter i Storuman. Ba-kom tävlingen står KulturA-kademin, som tidigare an-ordnat andra arrangemangmed gatumusikanter. Idénmed ett eget VM, som står förVästerbottens Mästerskap,och inget annat, var att Dun-can med flera ville utmananorrmännen som de gärnasamarbetar med i andra sam-manhang

Tävling två dar9-10 juli pågår VM-tävlingen.Deltagarna kommer att spela30 minuter på varje station,och totalt blir det sju spel-ningar per dag. Positionernakommer att vara placeraderunt turneringsområdetkring Swampsoccer, samtnågra positioner inne i cen-trum. Sedan är det fritt fram

om artisterna vill spela extranågon annanstans när de ärlediga.

Rösta fram vinnareEn jury på fem personer kom-mer att gå runt och bedömaalla artisterna. De kommeratt kolla på artisternas ut-strålning och hur de låterrent musikaliskt.

Vinnarna utses strax föreSwampsoccer-finalen på lör-dagen. Det finns två klasseratt tävla i, junior- och seniork-lass. Juniorklassen är för del-tagare under 18 år, och där är

prissumman är 5 00 kronor.Seniorklassen sträcker sigfrån 18 år och uppåt, och vin-naren får 25 000 kronor.

StorumanborDet blir både nuvarande ochföre detta Storumanbor, ochett par stycken från Norgesom kommer att delta i täv-lingen, men fler lär vara med,när det drar ihop sig till täv-ling.

– Vi vill att folk från helaVästerbotten ska delta, sägerDuncan Kemp.

MARTINA LINDBERG

Duncan Kemp från KulturAkademin kom på idén att arrangeraen tävling för gatumusikanter. Tävlingen pågår 9-10 juli.

Foto: MARTINA LINDBERG

VM för gatumusikanterSTORUMANUnder Swamp-soccerhelgen i Storuman ska detinte bara spelas fotboll i gyttja, detska tävlas i musikockså. VM för Gatu-musikanter ska av-göras på Storumansgator och torg.

– Det känns jättebra, och vitror det kommer mycket pu-blik under dagarna, säger Pe-der Wiklund som är en av ar-rangörerna.

Flytten till centrala Storu-man blev både deltagar- ochpublikmässigt en stor succé. Iår satsar man ytterligare, ge-nom at utöka antalet fotbolls-planer till tre, och genom attbredda musik och artistutbu-det ytterligare.

36 lagNär anmälningstiden gick utså var det 36 lag som hade an-mält sig för spel i de olikaklasserna, dam, herr och

mix. Turneringen börjar påfredag med finalspel på lör-dag. Arbetet med den nyaspelplanen har tagit en heldel tid och krävt en del arbete.

– Tanken är att två av pla-nerna i framtiden ska flyttasintill den tredje nya planen,och allt detta har att göra medden nya översiktsplanen förStoruman, som innebär attområdet i framtiden ska varaett område där all idrott skasamlas och att man planerarflytta fotbollsplanerna vidStorhälla till detta område,säger Wiklund.

BO-GÖRAN BOLSTAD

Sveriges skitigaste fotbollsturnering startar

Fakta: SwampsoccerSwampsoccer är fotboll som spelas på myrar. Här i Sverige låg denförsta arenan på Norrheden, en före detta torvtäkt utanförStoruman. 2009 flyttades myren till ett område nära campingen iStoruman. Swampsoccer startade i Finland av skidåkare som villeha roligare konditionsträning. Även svenska skidåkare har tränatpå det här sättet, men här har det (ännu) inte blivit en stor sport -men det kommer.

STORUMANNu drar Sveriges skitigaste fotbollsturne-ring i gång. Detta år blir det större ochfolkligare än någonsin. Förra året tog arrangörerna ett nytt grepp. De flyttadeturneringen till centrala Storuman frånmyrarna vid Norrheden mellan Storumanoch Vilhelmina.

Swampsoccer är en folksport som alla kan delta i, men det krävs att man har bra kondition, för att trampa i myrar är fysiskt väldigtkrävande. FOTO:BO-GÖRAN BOLSTAD


FjällbotaniskaträdgårdenHEMAVAN

I Hemavan finns en avSveriges högst belägnaträdgårdar, den Fjällbota-niska trädgården. På en åsovanför Naturum i Hema-van ligger Fjällbotaniskaträdgården, nära börjanav Kungsleden. Det ärSveriges högst belägnabotaniska trädgård och enav världens nordligaste.Den ligger 600 m ö h och ca100 meter under trädgrän-sen. Längs en 400 metergrusad gångväg finnshundratals olika växterpresenterade, och alla ärhämtade ur den nordiskafjällfloran och dessutomett tiotal alpväxter. Träd-gården står alltid öppenför den som vill vandrarunt själv. Från den 28 junitill och med 15 augustifinns skyltar utsatta medväxternas namn. Trädgår-den är då bemannaddagligen av botanisktkunnig personal somsköter om trädgården ochbistår och svarar på frågorfrån besökare.

Fjällorienteringunder 24 timmarHEMAVANIcebugg24 heter en fjällori-enteringstävling somgenomförs den 30-31 juli iHemavan. I Icebug24lägger lagen på 2 till 4personer själva upp sintaktik och planerar sinrutt över fjället. På en mallkarta finns det24 kontroller som kan tas ivalfri ordning, och det ärlagen som själva väljervar, och hur långt de vill gåeller springa under de 24timmar som tävlingenpågår. Centralt placerat itävlingsområdet finns etttältläger där lagen kanvälja att äta, vila ocheventuellt sova. Tävlings-ledningen håller med litevarm dryck och mat, mentävlingstiden rullar vidarehela tiden. I prispottenligger ett träningsstipen-dium på 24 000 kronor tilldet bästa laget, samt ettomfattande prisbord mednyttopriser till övriga.

Tävling ochmusikTÄRNABYFjällvindenterrängen den31 juli är tävlingen för densom gillar utmaningar.Det är en klassisk terräng-löpartävling i fjällmiljö,som innebär att man kangå, jogga eller springmellan Laisaliden ochHemavan. För den somistället är musikintresse-rad finns Tärnaby Musik-festival som startar den 14augusti med dans ochunderhållning. Nästan 200personer besökte 2009 årsmusikfestival i och meddet har Tärnaby Musikfes-tival befäst sin status somhöstens musikaliskaglädjepiller i Tärnaby.

–Vi är tre stycken segelfan-taster, HP Carlsson som be-driver hotellet i Tärnaby, ochPeter Östberg från Mo I Rana,och jag, som försöker få ihop

detta. Bland annat för attkunna använda den stora fina sjön vid Tärna annat för än för skoteråkning, sägerSam Hedman.

Det är sex besättningarsom gör upp om fjällvärdensmest åtråvärda seglings-pokal. Tävlingen genomförs iår för tredje gången på sjönGöutan, vid foten av Laxfjäl-let och Anjabacken. Och förpubliken är det utmärkta för-hållanden när besättningar-na seglar sina Skippi 650 Ra-cing båtar.

Tärnaby Match Racing(TMR) seglas med två likada-na segelbåtar, och målet är att

korsa mållinjen före sin mot-ståndare utan att ha någotstraff kvar.

Bevaka motståndarnaBanan som seglas i TMR ären enkel kryss, det vill sägaen länsbana med en kombine-rad start och mål linje vid lä-märket. Vanligtvis seglas ba-nan 2 varv per match.

Enligt arrangörerna är detenklaste sättet för att vinnaen match att kontrollera sin

motståndare redan från star-ten, och att man gör detta ge-nom att hålla sig framför ochbevaka sin motståndare.

–Man har då möjlighet attge sin motståndaren ”skit”vind, säger man.

Den stora skillnaden motvanlig segling, så kallat FleetRace, är att man inte förlorarmot de andra båtarna närman duellerar mot sin närm-sta motståndare.

BO-GÖRAN BOLSTAD

Marknaden brukar ha besö-kare från när och fjärran, ochknallarna har allt från båtartill stekpannor på program-met, mat från världens allahörn och underhållning bådedag och kväll. Lokala artisteroch kända band från mark-nadsscenen och traditionelladanskvällar på Udden bådefredag och lördag. Andra po-pulära inslag är hoppborgar,lekland, lassokastning, Jet-boat på sjön, rundflyg med he-likopter. Det är även öppet

hus hos glaskonstnär MonicaL Edmondson. För musikenpå Udden står High Five påfredag kväll och en av de he-taste nyheterna i dansbands-sverige just nu, Highlightsmed Andreas Wistrand pålördag kväll.

Dags igen för Match Racing i fjällen

I mitten av augusti kommer det att hållas en seglingstävling mitt i centrala Tärnaby, Tärnaby Match Racing. FOTO:SAM HEDMAN

Fjällfest med gränsmarknad i Tärnaby

I slutet av juli är detdags för fjällvärldens

största marknad,Gränsmarknaden i

Tärnaby.FOTO: SAM HEDMAN

TÄRNABYFjällfesten startar som vanligt med Gräns-handelsmarknad 23 till 25 juli, som behål-ler sin position som en av länets störstamarknader och årligen samlar cirka 150marknadsknallar och flera tusen besökare.

TÄRNABYI augusti hålls en annorlunda tävling i Tärnaby, nämligen en seglingstävling med namnet Tärnaby Match Racing. Bakom arrangemanget står tre seglings-fantaster.


–Jag tycker att allt med mu-sik och dans är så himla ro-ligt, och jag tänkte att detmåste finnas människor somkan klara detta lika bra i Vil-helmina.

Lokal variant–Så allting började egentli-gen med att vi gjorde en lokal

variant av Lets Dance, ochförra året fick jag så idén tillatt göra en lokal variant avkörslaget, säger Maria.

Enorm succéFörra året blev en enorm suc-cé deltagar- och publikmäs-sigt, och man hoppas på likastort intresse detta år.

–Vi säljer massor av biljet-ter och folk är jättepositiva,vi hade nästan 1 100 perso-ner förra året, så det var jät-tebra.

Förra året var det Team Fol-kes Kör som vann med låten”Think” och ett medley medsången ”A hard days night”.

Utmana andra orterDetta år är det inte likamånga körer från Vilhelminasom ställer upp, men iställetså kommer en kör från Åseleatt delta.

–Det var i höst som vi kän-de att vi vill köra i år igen ef-tersom vi hade många missarmed ljud och ljus, och att videtta år skulle utmana andra

orter, så det blev två körerfrån Vilhelmina och en frånÅsele.

Om det blir något nästa årdet vill inte Maria svara på idagsläget.

–Vi tar detta först, jag vetinget om nästa år, det ärmycket jobb. Min dröm äregentligen att göra Stjärnorpå is, men vi får se, säger hon.

BO-GÖRAN BOLSTAD

Här syns Gunnar Hörnlund,initiativtagaren Maria

Strandberg och MaxFredriksson i sambnad med

Körslaget 2009.–Vi hoppas att det blir lika

stor succé publikmässigtdetta år, säger Strandberg.

FOTO: DAVID SANDSTRÖM

Körslaget 2009 i Vilhelmina ishall blev en stor succé både publikoch deltagarmässigt.

Här är det Team Minus 53,3 från Malgovik som ger järnet i förra årets Körslag.

Succéslag för körer återkommerVILHELMINAVilhelmina har sitt eget körslag, och i årsker det för andra året med körer frånÅsele och Vilhelmina. Bakom idén liggerMaria Strandberg som för tre år sedan sågprogrammet Lets Dance på tv och då fickidén om att detta vore något man kundegöra lokalt.


BiltillbehörBilreservdelar0940-122 60070-340 34 75 Med AD

AutoClub-kortBlir det enkelt.

Kampanjpriser på 4P släpet

140 x 250 cm160 x 300 cm140 x 330 cm

185 x 330 cm185 x 370 cm185 x 427 cm

Bilreservdelar I BiltillbehörSläpvagnar I HyrbilarNyckeltillverkning

www.bil-fritid.com

Visning på släp av storlekar

Dela upp betalningenhelt räntefritt.

Till semestern och stuganNya släpvagnar,Beg. släpvagnarNyckelkopieringÄnglar dyker upp på

fullmatad kulturvecka

Kulturveckan i Vilhelminahar blivit ett årligt komman-de arrangemang i anslutningtill Hembygdsdagarna.

Bland årets evenemang ärnog utställningen av den 40meter långa Sagavägenbona-den det mest spännande atttitta på.

Bonaden har sytts och de-signas av ideella krafter i by-ar längs Sagavägen och fylltsmed motiv från det svenskaHöga Kusten området tillnorska Helgelands-kusten.

I Dikanäs kommer en ut-ställningen av samisk skinn-slöjd att visas, där man kanhöra Laila Stinnerbom berät-

ta och lyssna till när GunhildJacobsson jojkar.

BokfrukostUnder veckan hålls även entraditionsenlig bokfrukost.

Detta år följer man trendenmed ”litterär turism” och reser med våra svenska för-fattare genom Sverige. Förden som gillar blommor ochnatur erbjuds det vandring inorrländsk högsommarg-rönska.

Ornitologen Inga Olofssontar med den fågelintressera-de för att skåda fågel och lyss-na på morgonens fågelliv.Inga berättar om, för Vilhel-

mina, ovanliga fågelgästeroch om sjöfåglar som vistasvid Volgsjön.

HembygdsdagarTill helgen drar även Hem-bygdsdagarna igång, och detblir precis som traditionenbjuder tivoli, marknadshan-del och en massa aktiviteterpå samhället.

En av de trevligare tradi-tionerna är Sveriges äldstafortfarande pågående spel-mansstämma som alltid anordnas lördag och söndagandra helgen i Juli.

Utdelning av Vilhelminakommuns kulturstipendium2010 kommer att inleda spel-mansstämman. Lördagkvällär det som vanligt dans på Sa-gahallen, och detta år är detThor-Görans som bjuder upptill dans.

Hela kulturveckan avslu-tas på söndag då det traditio-nella hembygdsbröllopetkommer att hållas i anslut-

ning till hembygdsgudstjäns-ten.

BO-GÖRAN BOLSTAD

Hembygdsdagarna i Vilhelmina innebär marknad och folkfest. Foto: ARKIV

Vilka evenamangtänker du besöka

i sommar?

Thomas Härgestam,Storuman.–Jag har besökt Storu-mandagarna och ska äventitta på Swampsoccer.

Anna Svingfors, Stensele.–Jag har varit på Storu-mandagarna och funde-rar på att gå och titta påSwampsoccer. Har ävenplaner på att besökaGränsmarknaden i Tär-naby.

Dan Erik Vedbring, Storuman.–Jag har varit på Storu-mandagarna och Dansga-lan och tänker även besö-ka Gränsmarknaden iTärnaby.

VILHELMINAÅrets upplaga av Kulturveckan i Vilhelminaär i full gång, och det är ett gediget program som man presenterar detta år.Bland annat presenteras Sagavägenbona-den, men även gatumusikanter, konserteroch änglar finns på programmet.


Nio mil på hjul lockar allt fler

Det är Ammarnäs IF som lig-ger bakom arrangemanget,som lockade tio personer för-sta året. Ifjol kom 46 personertill start.

Sven-Bertil Grundström,engagerad i klubben, berät-tar att det började med att nå-gon som åkt Vasaloppet kom

på tanken att varför skulleman inte kunna köra de niomilen mellan Ammarnäs ochSorsele på rullskidor? Vasa-loppet är ju som bekant likalångt, mellan Sälen och Mora.

Sagt och gjort. Det börjademed att några få entusiastergjorde det. Sedan spreds ryk-

tet, och rullskidor blev ”alltpå hjul utan motor”.

Ingen tävling–Cykel och rullskidor är detvanligaste, inlines har en delåkt, berättar han.Ingen rullstol?

–Nej, inte ännu, men detskulle fungera bra.Lådbil?

–Haha, nej, ingen lådbilhar startat.

Hjuldagen är ingen täv-

ling, det förekommer ingentidtagning, och varannan milhar man uppsamling och om-start, för de som vill. Strax fö-re Sorsele brukar man ocksåsamla alla och ha gemensammålgång.

–Men det är klart att en delkör på tid ändå, med hjälp avegna klockor. En del vill jukomma först...

Det finns inga vätskekon-troller, men i Kraddsele togman sig an deltagarna på

största allvar ifjol, och serve-rade mackor och dryck.

Alla kan vara med–Det roliga med det här lop-pet är att nästan alla kan varamed. Jag säger inte att det ärlätt att cykla nio mil, men detär många som klarar det, sä-ger Sven-Bertil Grundström.

Ammarnäs IF anordnarockså Fjällmarschen den 31juli, en löpartävling längsKungsleden. Där finns det

Intresset för Hjuldagen ökar hela tiden. I fjol hade arrangemanget, som genomfördes för fjärde året i rad, 46 deltagare.Foto: URBAN VIKLUND

Ragna Wennström, Sävar, en av dem som i fjol genomfördeAmmarnäsklassikern innefattande Kungsledenrännet, Fjällmar-schen och Hjuldagen.

Anna Johansson, ordförandei hembygdsföreningen, be-rättar att hembygdsgården iAmmarnäs är ett av byns äld-sta hus. Den har varit post,skola, televäxel och bostads-hus, innan hembygdsför-eningen tog över den på 1980-

talet. Från 5 juli till 19 augustihåller man öppet ett par tim-mar på kvällen varje tisdagoch torsdag, då man serverarvåfflor och kaffe.

FotoutställningDå har man också möjlighetatt titta på alla gamla grejer igården, alla katalogiseradeoch med anknytning till byn.

I ett av rummen visas ocksåen mycket fin fotoutställningmed svartvita bilder frånförr, foton tagna av VK:s förrelokalredaktör i Sorsele, Gös-ta Lestander.

Juli månads stora evene-mang är Ammarnäsdagarna,

16-18 juli. Invigning i kyrkanpå fredagen, med kyrkkaffe.På lördagen blir det full akti-vitet vid hembygdgården;auktion av hemslöjd och livs-medel från bygden, lotteri,tunnbrödsrullar för hungri-ga och som grädde på mosetteater. Det är Hästskoteaternfrån Dorotea som ger en före-ställning om nybyggarnaErik och Ester i lappskatte-land.

–Och på söndag, den 18 juli,avgörs Ammarnäs Superstar,säger Anna Johansson.Vad tävlar man i då?

–Det är fem grenar. Pilkast-ning, stövelkastning, lassooch kasta prick med boll.Det blev fyra...?

–Ja, men vad ska man kalladen femte? Det handlar om attlinda upp en mutter på tid...

Det officiella namnet påden sporten väntar nog på att

Teater och helstekt ren i Ammarnäs

Anna Johansson välkomnartill sommmaren i Ammar-näs. På hembygdsgården ibakgrunden servers våfflor.

Foto: ERIC NORDLUND

tävlingsklasser (16 och 26 km)och motionsklasser (6,5 och16 km) plus en barnklass (1,5km).

På vårvintern anordnasskidtävlingen Kungsleden-rännet, 80 km mellan Hema-van och Ammarnäs.

Är man med på Hjuldagen,Fjällmarschen och Kungsle-denrännet samma år harman lyckats med Ammar-näsklassikern.

ERIC NORDLUND

konstrueras. Det tävlas i allafall i dam-, herr-, flick- ochpojkklass. Medalj till segrar-na så klart!

–Det brukar vara tuffkamp, mellan olika familjer,mellan olika byar...

I augusti händer också gre-jer. 1 augusti är det Hem-bygdsgårdens dag, ett evene-mang som firas över hela Sve-rige. I Ammarnäs serverastraditionellt fisksallad dennadag. Även Tusen trädgårdarsdag den 8 augusti är ett rikse-venemang. Programmet förden dagen är inte klart närdetta skrivs.

Säsongen knyts ihop den 21augusti med en Ammarnäs-specialitet: Pärfestivalen.Helstekt ren och nykokt man-delpotatis från den närbeläg-na Potatisbacken serverasdå.

ERIC NORDLUND

AMMARNÄSAvnjuta en våffla med vänliga fjäll blickan-de ned på dig? Jamen slå till då. Åk tillhembygdsgården i Ammarnäs.Gör du det till Ammarnäsdagarna ellerPärfestivalen blir det ännu festligare.

Tre olika sätt att klara sträckan på, cykel, inlines och rullskidor.Från vänster Sven-Bertil Grundström, Reinard Forsberg och UnoWiklund.

AMMARNÄSHjuldagen arrangeras för femte gången iår och börjar väl därmed bli en tradition.


SorseleStationsgatanTel 0952-102 15

LIVS, BENSIN,TIDNINGAR, DÄCK

Butiken fylld av biltillbehör

Vi som bor utanför stadsområdena har ett stortgemesamt intresse att bevara vår egen bygd ochutveckla den. Vi kan värna om Sorsele på mångasätt, bl a genom att nyttja ortens egna resurser.Glöm heller inte värdet av den persoliga servicesom följer av ett inköp i den närbelägna affären. Ditt val av inköpskälla är alltså en viktig detalj

i gemenskapens intressen.

i Sorsele

Gynna din hemort tillgagn för dig själv.

Vi önskar alla entrevlig sommar

Sorsele Kommun

Sommar-HANDLA

Hemslöjdens 100 år firas i Sorsele

SORSELEI mars kunde denses i Vindeln, i aprili Dorotea och i maji Vilhelmina.Men under somma-ren, fram till den 27augusti, hittar duden i Sorsele.Det handlar om vandringsva-rianten av utställningen”Självklart! 100 år av hem-slöjd i Västerbotten.”

Det är länshemslöjdkonsu-lenterna som valt ut gammaloch ny slöjd som ska visa på

vad som producerats underde senaste 100 åren i länet.Här finns slöjd i så väl trä somkeramik och textil.

Samtidigt pågår den merfasta utställningen med sam-ma namn på Skellefteå muse-um, fram till den 19 september.

Utställningarna har tagitsfram för att fira att Västerbot-tens läns hemslöjdsföreningfyller just 100 år.

ERIC NORDLUND

Thea Wilhelmsson, Elsa Öhrnell, Maidi Andersson och Molly Öhrnell deltog vid förra sommarens Holmen Gungar. I år hålls denna Sorselefest den 16-18 juli.Foto: MATS NILSON

Virkad grön hatt med röda broderier, Isblom heter den, och är gjord av Ulla SPersson. Burkarna i målad helnäver är signerade Anna Hansson.Foto: ERIC NORDLUND

Höna, täljd och målad,av David Holmlund.

Vilka evenamangtänker du besöka

i sommar?

Åke Fryklund, Vilhelmina.–Inget speciellt, för jagjobbar hela sommaren.

Sofia Persson, 21,Björna, vårdare–Jag vet inte. Har ingen-ting inplanerat i alla fall.

Mikael Lindmark, 52,Pellboda, platschefNCC.–Jo, vi ska på Åsele mark-nad och till Angsjön påvisfestival.

Du missar väl inte attläsa om fiskereportaget

på sidorna 16-17?

juli 201024

Ladda upp

digitala bildertill din torget-annons!

Så här gör du:Gå in på www.lokaltidningen.org

Klicka på ”torget” och följ instruktionerna.

SäljesNissan Sunny -88Nissan Sunny års 1988, säljessom reservdelsnil eller renovobjekt. pris 3000:-. Ring förmer info. 070-281 87 59.

Traktorslåtter maskinDiseltank 1200 L + handpump.Slåttermaskin pris 1200:-.Tank + pump pris 1500:-. 070-58 71 056. Skellefteå

Långhåriga kattungarfarfar Norsk skogkatt SUch,mor perser/maine coon.uppfödd med familjen, vanstora hundar, avmaskade orumsrena. 1 bruntabby, 2 st 3-färgade. 0921-911 55, 070-583 1155

Diggiloo-biljetter2 st biljetter till föreställning-en Folkets Park Ö-vik tors15/7 19.00. Ståplats onumre-rad, metag egen stol 250:-/stord pris 345:- 070-321 69 10 el073-049 15 46

StartmotorBra skick. Exp snöskoter-bosch 1005.821.605. Mått 70bred, 140 lång från örona. 222mm. Totallängd 100 mmmellan hålen, 9 st kuggar 500:-.0661-800 91, 073-841 83 68.Skorped

GräsklippareHuskvarna M 145 säljes p.g.a.sjukd. Köpt 080715 Pris 1700kr.070-544 62 96, 0661-402 57

Stort fint husLigger i Kramfors, stor vackerträdgård, friggebo, förv, bod,garage, stor altan. 5 rum ochkök, 2 duschar, källare. Näratill stan. Säljes billigt pgaflyttning. 0696-430 80.

GrisarElitgalt 4,5 år, lung och snällger bra avkomma, säljes samten ungsugga född 2009 “1 kull”Ring för info. 0933-531 12.

TreglasfönsterVi har bytt ut våra furufärga-de treglasfönster, och säljerdärför dessa. 3 st 120 x 1301000:-/st, 4 st 90 x 130 1000:-/stoch 2 st fönsterdörrar 90 x 2101500:-/st. Alla är inte utbyttaännu men kommer att skeunder de närmaste veckorna.0620-222 61, 070-309 60 33

TrädgårdsskifferFd.takskiffer. 20x32=10:-/st.25x37=20:-/st För stenpar-tier, dekor uteplatser ochgångar eller golv. 073-666 10 04.Ullånger

HökanonVimek 11kw med rör ochfördelare. har förvaratsinomhus. Ge ett bud. 0661-80035, 073-024 09 65

LoppisStorloppisen i Lainejauröppnar den 3/7. Onsdagar ochLördagar 12.00 - 16.00 Välkom-na 070-211 87 97, 0910-58 03 19

1950-tals prylarRETRO - String Tidnings-korg, String Lampa och StoraFina Figuriner m.m. säljes påLoppis & Kuriosa SubberstaUndrom Öppet Fre. 2/7 11-19,Lör. 3/7 - Sön. 4/7 11-16.Välkomna! Skyltat.

BåttraylerBåttrayler typ BRENDER up160/440 registerat 0660-372 008,070-397 81 44

BjörkvedLångved av björk om 3 buntar.Nyligen avverkat. Ring förinfo. 0933-531 12. Vindeln

SkidorTegnäs skidor med binning.Lite använd.Längd 8 fot=2.4meter Pris:1500:- 0660-372 008070-397 81 44

LoppisLOPPIS & KURIOSA I SUB-BERSTA UNDROM Fre. 2/7kl. 11-19, Lör.3/7 & Sön. 4/7 kl.11-16.4 gamla väggur-gjutjärn-skamin-äldre tennfat-krydd-burkar-tomtebringare-svartafiguriner 1950-tals -lila veckadskål på fot- gamla jultomtar-askfat isbjörn- pärlfranslam-por - kolhinkar - oljelampor-väggvitrinskåp - armbandsur-isbjörn Lisa Larson - gung-häst och mycket mera.........Fre-Lör även fiskebord medfiskegrejer som spön-rullar-drag.. Välkomna! Skyltat.

Diversebalkongdörr fönster arm-bandsklocka säljes tele 070-3379302 o70-337 93 02

Affärsdisk, köpmansdisk har två stycken affärsdiskar,från 50tal. i mycket bra skickring för mer info pris bud0623-105 92, 073-056 62 40

Fina Valpar !Endast 2st Hanar kvar,alaskan husky, fågel hundblandning, efter socialaföräldrar, passar utmärkt somfamilje hund! ej så mycke päls,beige-vita, levklar v 28, priside : 4500 kr styck. 0941-201 01070-233 57 24

Gasol , husv. det.Pc 10 komposit flaska Förtälts-matta Lås för dragkrok 070-529 25 11

Rockardtill stor häst ,på bilaxel, stortutrymme för förvaring undersits. 0921-911 55, 070-583 11 55

CrosstrainerFabrikat Abilica Win Elip 2.0Max personvikt 130 Kg, liteanvänd Se även www. abili-ca.se för bild Pris 2950:- 070-333 06 63

HobbymaskinerDu som letar miniraler stenarmm för efterbearbetning altsmycketillverkning ect.ect Vihar div slipmaskiner stenså-gar råmaterial mm ring förinfo 070-333 06 63

HemgymSKIP SPORT 4000 medviktmagasin. Träna armarben rygg mm fleramoment.Pris endast 2000:-070-333 06 63

VägbomLängd 5 m. beg i bra skickköpes. 0935-511 13

Gunnar Brusewitz Akvareller och teckningarköpes. 019-29 80 71, 070-729 8072

Gamla Bokmärken köpesGamla Bokmärken (före 1970)köpes. Allt av intresse! Album- Hela kartor - Lösa bokmär-ken. Ring 070-512 35 18.Sollefteå, Kramfors, Ö-viksområdet

Flakbil+FronteraTrafic 90:a, 4x4 Sällsyntmodell! obes, oskatt, rostfri,behövs lite jobb. 10.500 krFrontera kort, 96:a endast17.000 mil bes o skatt,brabruksbil! 15.500kr!! 0941-201 01070-233 57 24

Loppis, loppis!Välkommen till SörflärkeSödra! Erik Pers Loppis haröppet lördagar och onsdagarhela juli månad. Öppettidenär som vanligt 12.00 - 16.00.Lördag den 3 juli är ocksåtrivseldag med underhållningpå byns fäbodvall! 0661-200 01,20114

Såttersmaskin och plogSlåttermaskin (liebalk) gärnaGaspardo Plog en ellertvåskärig. Båda ska varafungerande 070-658 40 22

HövändareRotorhövändare Claas ellerKTS, defekt eller bara ”pin-nar- fingrar ” till dessa köpes070-219 77 08

Uthyres!5 rum och kök nära till affärsjöutsikt gratis fiske, jaktbussförbindelse. Ring för info.0933-531 12 eller 104 38 Vindeln

2:a uthyresLägenhet 2 rum och kök,68m2, sjöutsikt, öppenspis näaaffär. Vindeln 0933-531 12

VirkeCa. 180 mtr. Beg.virke45x95mm. delvis inpregneratlämpligt till båtbrygga ellerliknande. Bortskänkes försnabb avhämtning. Tel. 076-810 18 51

Köpes

Diverse

Ladda uppdin annons!

lokaltidningen.org

Skicka in din annons via vår hemsida

www.lokaltidningen.orgDär finns också mer information om hur du gör för att få med en bild till din annons.

Manus-stopp

måndagar kl 12.00

Annonsera gratis i flera tidningar!Din annons kommer att publiceras i Tidningen Västerbottningen & Nordsverige. Annonser som inkommer passande för Lokaltidningens utgivning publiceras även där!OBS! Endast annonsering för privatpersoner.

Det är jag som är din reporter!Kontakta mig med tips, idéer eller synpunkter på vad du vill läsa i din tidning.

Tel: 0951 - 58 49 00Mobiltel: 070 - 618 09 [email protected]

Urban ViklundReporter


Dorotea Marknad

Arr. Dorotea IF

KnallemarknadMåndag-Tisdag-Onsdag10.00-17.00

12-13-14 juli - Kvarnparken

Alla dagar10.00-17.00 Marknadshandel

11.00 & 14.00 Kennet Nielsen har uppvisning med sinmotorsågskonst. Mellan uppvisningarna säljer Kennet kolbullar.

11.00-15.00 Aktivitetsgruppen finns på plats medhoppborg och fyrhjulingar för de små

Måndag 12 juli10.00-17.00 Dorotea Civilförsvarsföreningen.

Visninga av hjärtstartare

och första hjälpen

10.30-11.15 Spelmanslaget

11.15-12.00 ”Åtabak”

12.00-13.00 Skolorkestern

13.00-14.00 Unga förmågor

14.00-1.500 Dragspelsklubben

Tisdag 13 juli10.30-11.00 Ran Svanlund

11.00-11.30 Ingrid Gunnarsson-Perneholm

11.30-12.00 Riksspeleman Sören Johansson & co

12.00-13.00 Skolorkestern

13.00-14.00 Unga förmågor

14.00-15.00 ”Handy mens” fr. Lycksele Country & Rock

MBTisdag

21.00-01.00 Dans MB: Jive orkester. Pub Leg: 15 år

Onsdag 14 juli10.30-11.15 Bergströms från Ullsjöberg

11.15-12.00 John-Elis Johansson

12.00-13.00 Leif Hillers med gästsolist Tony Fällgren

13.00-13.15 Linnea Andersson

13.15-14.30 Öppet för ev överraskningar

14.30- Lars Englunds Band

Fikaförsäljning

Dorotea spelar

och sjunger

under dagarnatre.

DOROTEAJuli blomstrar av ar-rangemang i Doro-tea. Hemvändarda-garna, dans, byda-gar och marknad. –Jag kan aldrig räk-na ut hur mångasom besöker mark-naden, säger KarinÖstman, marknads-ansvarig.

I samband med hemvändar-dagarna tar Doroteamark-nad plats i kalendern. Den ärsamma vecka som Åselemarknad, men de har sin

marknadshandel i början påveckan så att det inte skakrocka.

Marknadshandeln starta-de 1972,och då höll markan-den på i en hel vecka. Manstartade på lördagen, och höllpå till fredagen då markna-den i Åsele började.

Sedan minskade man dagarna till fem, och nu ärmarknaden tre dar.

Handel i parkDet är Dorotea idrottsför-ening som håller i markna-den. Karin Östman har varitmarknadsansvarig i elva år,och har hand om knallarna.Under marknadsdagarnahar hon fullt upp med att se

till att allt funderar som detska.

–Jag jobbar hela tiden, sä-ger hon.

Marknadshandeln hållertill i Kvarnparken, och totaltfinns det drygt 65 knallar påplats i parken.

–Det är lika många varjeår, säger Karin Östman.

Flera föreningar från or-ten kommer också att finnaspå plats under marknaden.Sedan kommer aktivitets-gruppen att vara på plats ocharrangera aktiviteter. Dekommer bland annat att haen hoppborg för barn.

Kenneth Nielsen finnskommer att såga ut skulptö-rer med motorsåg.

Det kommer även att hän-da saker på kvällarna.

–Vi har alltid dans på tis-dagskvällen, säger Karin.

Premiär i årNytt för i år är hur de har lagtupp en del av underhållning-en. De kommer att ha en utescen i kvarnparken, ochäven ett stort tält där det kom-mer vara underhållning.

–Det nya är att folk från orten ska spela och sjunga.Det har vi aldrig haft förut,säger Karin Östman.

Marknaden startar mån-dag 12 juli och pågår till 14.Knallehandeln är öppen mel-lan klockan 10.00 och 16.00.

MARTINA LINDBERG

LavsjödagenLAAVSJÖ11 juli är det Lavsjödagen,och den kommer pågå mellanklockan 12.00 och 15.00 i Lavs-jö skola. Inne i byskolan kanman ta del av utställningar iLinas fotorum. Där finns detinsamlat material kring skå-despelaren och byaprofilenThure Karlsson.

Det kommer att finnas ge-tost och getmese från Jettestill försäljning. Man kommeräven att kunna köpatunnbrud och annat fika. Detkommer även dessutom attarrangeras gåbingo.

Bakom Lavsjödagen stårLISS; Lavsjö idrotts och sim-sällskap.

Borgajäll –Årets byBORGAFJÄLLI år tar Borgafjäll över stafett-pinnen som årets by, och kom-mer därmed att satsa lite ex-tra på sina evenemang i år.

Fredag och lördag 30 till 31juli kommer de att ha mark-nadshandel mellan klockan11.00 och 15.00. Det kommeratt finnas både mat och fikatill servering. Man kommeräven att bland annat kunnaköpa tunnbröd, fisk, kolbul-lar och hantverk.

Det kommer att arrange-ras olika tävlingar och entipsrunda. En hoppborgfinns ute för barnen, och mankommer att kunna hyra 4-

hjulingar för att ta sig en tur iBorgafjäll.

På lördagen är det under-hållningen klockan 13.00med David Henriksson frånÖrträsk.

Kvarnberg firarRAJASTRANDKvarnbergsdagarna vidKvarberget i Rajastrand firasmellan 23 till 25 juli.

Det börjar med beachvol-leyboll på fredagen klockan18.00 till 22.00.

På lördagen är det löpar-tävlingen Lillrajan Runt mel-lan klockan 12.00 till 16.00. Ditär alla åldrar välkomna. Se-dan kommer det att funnasklättervägg, vattenstudsmat-ta och badtunna att roa sigmed. Det kommer finans fikaoch kolbullar till försäljning.

På söndagen klockan 11.00är det friluftsgudstjänst. Jon-ny och Imber Viktorssonkommer att sjunga vid guds-tjänsten.

AvaträskdagenAVATRÄSKTorsdag 15 juli är det Ava-träskdagen, som firas i denföre detta skolan klockan11.00 - 15.00. Där kommer detatt bland annat finnas palt,tunnbröd och fläsk till försälj-ning. Man kommer också attkunna köpa diverse hant-verk.

Under dagen kommer detäven att vara visningar avAnna-Lisa Grundströms Kul-

turrum med fotoutställningoch andra verk.

Det kommer även att anordnas olika aktiviteterför barn.

Kvällen fortsätter meddans på Folkets Hus meddans till Amigos orkester.Dansen startas klockan 21.00.

Allsång på NäsetBELLVIKFörst ut att underhålla ärMatti med Skrömta. Därefterblir det allsång med gruppenNektar, som består av CarinaAsplund och Hans Hanssonfrån Åsele. De kommer att le-da allsången så länge alla villoch orkar sjunga.

Det kommer att bjudas påkaffe och hembakat bröd. Detenda kravet är att man läm-nar en kråka efter sig i gäst-boken.

Underhållningen börjarklockan 16.00 söndag 11 juli.Vill man ta del av utställning-en i grillstugan är man väl-kommen redan klockan 15.00till Näset.

Dansgala i OrmsjöORMSJÖTisdag 12 juli är det dansgalai Ormsjö Folketshus. Dansenkommer att pågå från klock-an 20.00 och slutar vid mid-natt. Under kvällen kommerBarraBazz och Sven Rogersmé Berggren att spela.

Det kommer att finnas ser-vering av diverse förfrisk-ningar.

Lokala förmågor på årets marknad

Arrangemang i Dorotea kommun

Arrangemang i Dorotea kommun

På Kullerbacken har våffelcaféet öppet extra länge i sommar. Foto: MARTINA LINDBERG

LajksjödagenLAJKSJÖOnsdag 14 är det Lajksjöda-gen, som kommer firas i för-eningshuset mellan klock-an 11.00 och 15.00.

Det kommer vara att ser-veras palt, och finnas lottertill försäljning.

Klockan 13.00 är det un-derhållning på utescenenmed gruppen Åtabak.

OrmsjödagenORMSJÖ14 juli firas Ormsjödagen påFolkets Hus mellan klockan12.00 och 15.00.

Det kommer att varamarknadsförsäljning bådeutomhus och inomhus. Detkommer även att finnaspalt, fika och tunnbröd tillförsäljning.

Fram till klockan tvåkommer det att finnas olikaaktiviteter som tipsrunda,skytte, pilkastning och and-ra barnaktiviteter.

14.20 är det prisutdel-ning.

HöglandsdagenHÖGLANDI sommar firar Höglandsda-gen 30årsjubileum. 12 juli,mellan klockan 11.00 och

16.00 kommer de att fira da-gen på Höglands Hem-bygdsområde, Sågplatsen.

Det kommer att varamarknadshandel där, ochdet kommer att säljas röktfläsk, tunnbröd, våfflor, ochlotter.

Det kommer bli en vis-ning av hembygdsgårdenmed bland annat Skvalt-kvarn, såg och smedja.

Klockan 13.00 kommergruppen Ständut Blakk attunderhålla.

Våffelcafé på KullerbackenDOROTEAår är det extra långt våffel-café på hembygdsgården.Tidigare år har våffelcaféetendast varit öppet någonenstaka vecka under hem-vändardagarna. I år satsarde på längre öppettider.

Från och med onsdag 14juli till fredag 30 juli är café-et öppet. Det kommer attserveras kaffe och våffloralla vardagar mellan klock-an 10.00 till 15.00.

Måndag och tisdag innanvåffelcaféet öppnar, 12 och13 juli, kommer caféet ocksåatt vara öppet. Då finns detkaffe med hembakt fi-kabröd till försäljning.

juli 201026

Namn.............................................................................................................

Adress............................................................................................................

Postadress.....................................................................................................

Lös krysset och du kan vinna:1:a pris: 2 Sverigelotter2:a–5:e pris 1 sverigelott

Din lösning vill vi ha oss tillhanda senast den 17 aug 2010. Skicka till nedanstående adress: Lokaltidningen, Volgsjövägen 31, 912 32 Vilhelmina

Vinn lotter!

1:a pris: 2 Sverigelotter 1:a Majbrit Kvist, Svenstavik

2-5:e pris: 1 SverigelottTorbjörn Ulriksson, VilhelminaAnna-lisa Karlsson, GargnäsRakel Åström, LyckseleBritt Inger Brodin, Tärnaby

1:a Ellen Lundberg, Åsele2:a Erika Kristoffersson, Barsele3:e Gunhild Löfgren, Dorotea

G

TÄVLING!TÄVLING!TÄVLING!

TÄVLING!

TÄVLI

Delta i ”Annonsjakten” och vinn fina priser!

Rastplats - A

N,R, DÄCK

v biltillbe

t dagligen kl 10-20, 28/7 kl. 19 Musik10/7 kl. 11-16 Linbe

Sverigesälkommen till ycksele - Storum

Leta bland annonserna i tidningen och anteckna från vilket företag och vilken sida detaljen här intill kommer ifrån.

Skriv dina svar, ange också dittnamn, adress och telefonnummer på ett vykort och skicka till:Lokaltidningen, Volgsjövägen 31, 912 32 Vilhelminaeller maila in till [email protected] tillhanda senast den 17 augusti

1:a pris: Presentkort à 250 kr hos någon av annonsörerna i detta nummer.2:a pris: Pannlampa3:e pris: Sodoku-set

1

2

3

4

5

6

Lösning/Vinnare Lokaltidningskrysset v 25

Vinnare Annonsjakten v 25

Lokalkrysset v 27

Glad sommar


• Vattenborrning• Energiborrning• Prospektering• VVS-arbeten

• Installation• Jordvärme• Värmepumpar

Totalleverantör av:

0951-104 00

Det är vi som utför entreprenaden!

Välkommen till

- med allt så nära!

Kiosk - Camp - Stuga - FiskeRestaurang - Golf - DansRastplats - Arrangemang

Tel: 0918-260 44 • www2.norsjo.net/fromhedens.camping

Kvalitets-varor från ortens rökeri!

TrevligSommar

önskar

Kvalitets-varor från ortens rökeri!

Rökt & gravat

dressing,romröra

m m

Tel 0934-33011 Datorer - Säkerhet - Service - Tillbehör - Utbildning

PKSERVICE

Blå Vägen 220, Storuman • Tel 0951-262 20

www.pk-service.se

Reservdelar till datorer,servrar, kopiatorer mm.

Fredriksborg är en idyll vidVindelälven, med några fåhus, längs grusvägen mellanSandsele och Råstrand i Sor-sele kommun. Ingen by manramlar in i av en slump. Där-för är det också välskyltat närdet väl är dags att öppna ladu-gårdsdörrarna och ställa utkonsten den 19-23 juli. BrittaStenberg har gjort egna väg-visare som placeras både påväg 363 och på E 45.

Det brukar hjälpa, hon vet,hon har gjort det förr. Det härär fjärde året som hon bär uttavlorna från 1850-talshusetdär hon växte upp, numerasommarstuga, till det som en

gång var höförråd i ladugår-den. Om man rundar av siff-rorna lite ser det ut så här;första året kom 40 personer.Andra året kom 50. Och ifjolhittade 60 personer hit. Entrend som i dessa opinionssif-fertider skulle göra vilken po-litiker som helst avundsjuk. Det är ju som journalist påNorran och som författaredu är mest känd. Varkommer konsten in?

Hon skrattar, hon gör detofta, hon gestikulerar medarmarna, hon berättar medinlevelse.

–Jamen det började som enavslappningshobby, för 7-8 år

sedan. Jag var mätt på ord,jag behövde en ventil, ett annat uttryckssätt, förklararhon.

Bort med bråte!Denna ordtrötthet uppståremellanåt, särkilt när Brittajobbar med en bok. Då stäng-er hon datorn och övergår tillatt måla.

En befrielse.–Med åren började det bli

en hög med tavlor. Krister,min man, sa: sälj dom!

Men Britta Stenberg börja-de fundera i andra banor.

Väggarna i lagårn var jutomma.

Om man skulle...–Och så blev det. Ut med all

bråte som fanns där inne, sedan konstutställning medgratis kaffe, det var min idé.

En idé som vinner allt merterräng för varje år, enligt besöksstatistiken.

–Jag hade absolut inte väntat så mycket folk. Föru-tom skyltarna har jag integjort någon reklam alls, inga annonser, ingenting!

Lust och ventilHon har noterat att det ärmest kvinnorna som intres-serar sig för konsten, därförhar hon lagt ut ett ”lockbete”även till männen. Ett antalgamla hyvlar som fanns i hu-set ställs upp i ett hörn, ochminsann.

–Dit går männen, och såfår kvinnorna se på konst ilugn och ro, säger hon ochskrattar igen.

–Det verkar vara en gene-rationsfråga. Yngre män serpå konst, men de äldre, nej,där är inte många intressera-de, konstaterar hon.

Målningen är för Britta ennyttig kontrast till skrivan-det. Särskilt att måla i olja

(hon målar även akvareller).–När man målar i olja mö-

ter man ett visst motstånd.Man måste vänta till den för-sta färgen torkat innan mankan lägga på en ny. Det trorjag är bra för mig, säger hon.

Men målandet är sannerli-gen inte bara en kamp.

–Nej, nej, det är lust!Just nu inspireras hon

mycket av den surrealistiskekonstnären Mats Svensson.Det blir mycket non-figurativkonst, och motivet experi-menteras fram medan honmålar.Fungerar konsten somden ventil du tänkte attden skulle vara?

–Ja, visst! Hjärnan får vila,jag återfår balansen. Det gerny energi!

Den som vill se resultatet

Britta målar –och återfår balansen

Britta Stenberg, till vardags journalist på Norran, målar för att få en motvikt till skrivandet. Isommar ställer hon ut sin konst på hemstället i Fredriksborg, Sorsele kommun, för fjärde året i rad.

Foto: ERIC NORDLUND

av Britta Stenbergs balanste-rapi kan leta sig fram längs engrusväg i Sorsele kommun.Och eftersom hon vägrar attgöra reklam för sig får vi väl

hjälpa henne genom att näm-na datumet en gång till: 19-23juli.

Uppfattat?ERIC NORDLUNDFakta: Mona Stenberg

Namn: Mona Britta Eleonora Stenberg.Född: 27 juli 1951 i Skellefteå.Bor: Malå och Fredriksborg.Familj: Gift med Krister, tre utflugna barn, Leif och Jerry Eriksson samtCamilla Hakelind, alla Umeå. Tre barnbarn; Alva, Oscar och Love.Är: Lokalredaktör för Norran i Malå.Är också: Konstnär som ställer ut i Fredriksborg.Och dessutom: Författare. Har gett ut fyra böcker; Pigdrömmar(1992), Adak-Ulla (1996), Eldfåglar (2002) och Kristus i berget(2008).Läser: Gärna poesi. Just nu: Vagga liten vagabond av Eva-StinaByggmästar.Fritid: Älskar att resa. Har varit i Australien Japan, Kina, Ryssland,England, Sydafrika och många andra länder.Drömresa: Den gör hon i december; cykla i Vietnam i en månad!Motto: Det finns alltid lösningar, det svåra är att hitta dom!Hemsida: www.brittastenberg.se

FREDRIKSBORGI norra delen av länet landar hennesnamn och bild i brevlådan hemma hosmånga läsare sex dagar i veckan.På andra platser är hon mer känd för sinaböcker. I sommar ställer hon ut sin konst i barndomshemmet i Fredriksborg.Det är inte lätt att sätta etikett på BrittaStenberg.

Öppet dagligen kl 10-20, 27 juni-4 septemberTor. 8/7 kl. 19 Musikkväll: Skellefteå NyckelharporLör. 10/7 kl. 11-16 Linberedning: Yvonne Persson.

Smide: Svante MorénSön. 11/7 kl.14 Gudstjänst: Lars Jonsson

Sång: Lena Lundmark

Rismyrlidens Vänner Info: 070-247 50 57, www.sevart.sewww.skelleftea.org/forening/rismyrli

Välkommen till Rismyrliden

Sommartider i butiken tom v 33Lördagsstängt!

Butik: Vilhelmina 9.00-17.30 Lörd stängt!Tfn. 0940-128 25

Vår STORAsommarreapågår!

Välkommen!

Volgsjövägen 19 • Vilhelmina • 0940-100 15

Öppet under hembygdsdagarna!Lördag 10 juli 9–15Söndag 11 juli 10–14

Phalaenopsis Orkidé

98:-Ord pris 259:-

Funderar du på att avverka eller har du behov av gallring eller röjning? Är det dags att plantera eller behöver du en genomgång av din ekonomiska planering? Vår uppgift är att ge dig service och rådgivning så att du kan utveckla ditt skogsbruk på lång sikt. Vilka behoven än är, finns Norrskog där för din skull.

www.norrskog.se

DistriktschefDavid Israelsson

0644-106 64

Skogsinspektor Åsele/DoroteaTorsten Lundborg

0941-102 44

ProduktionsinspektorDaniel Larneback

0940-12014

Skogsinspektor VilhelminaRobert Salomonsson

0940–121 64

krrevvattaåpudrarednuFöhebrellearetnalpttasgad

egnirllagvavohebudrahrelleakokenidvagnågmonegneudrevö

tedrÄ?gninjööjrrelle?gnirenalpaksimono

öhebrellearetnalpttasgadgidegttarätfftigppuråViV.tkisgnålåpkurbsgoks

okenidvagnågmonegneudrevöudttaåsgninvigdårhcoecivresoksrroNsnnfi,ränänevohebakli

?gnirenalpaksimonottidalkcevtvunaku.lluksnidröfförädgo

kSkR b S lRobert Salomo

0940–121 6

LLllieiD naanD0940-

onsson4

kkb cabL enraL-12014

og.sesk.norrwww

oSkodnuLnetsroT

0941-102 4

David I0644-

agrob

44

Israelsson-106 64

Ögonsjukvård medLandstingstaxa 300:-frikort gäller.

Ögonlaseroperationermot synfel 11.900:-Privata gråstarr-operationerGlasögon & linser

Åsele 0941-107 10Umeå 090-14 24 00 www.koskela.se

Leg. OptikerAnna-ClaraKoskela

ÖgonläkareTimo Koskela,

Koskelas ögonklinik iUmeå och Åsele

lok-10-7-28-sid

Documents