lokalområdestidning utgiven av socialdemokratiska...

Lokalområdestidning utgiven av Socialdemokratiska Föreningen i Sundborn Nr 2 Juni 2015

Glad Midsommar!Glad Midsommar!

För aktuella öppettider och övrig information besök hyttstugan.nu

Världsarvsbuffén serveras alla dagar i veckan!

Sommar på Hyttstugan!

PROGRAM:26/6 Markoo & Tobbe 3/7 Markoo & Tobbe 9/7 Champagne-provning10/7 Pär Hedberg17/7 Oliver Rickfors

23/7 Ölprovning med sommarbuffé24/7 Överraskning31/7 MELVIS 7/8 U-wish14/8 2 av 3

Live-musik underhögsäsongen i samarbete med

Kulturföreningen i Falun.

Grillbuffe (175:-) med livemusik på fredagar. Pub-priser i baren. Boka bord 023-602 71

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2015

SUNDBORNSNYTTLokal områdestidning utgiven avSocialdemokratiska Föreningentill hushåll inom Sundborns post-distrikt.

Utkommer med 4 nummer per år.

Adress: Sundborns NyttGärd HedlundHobborn 72790 15 SUNDBORN

Telefon: 023-601 04

Annonser beställes av:Gärd Hedlund............... 023-601 04Christina Knutsson ....... 023-601 11Barbro Norman..............023-601 33

Sundborns S-föreningPostgiro 70 49 53-9

Tryck: Strålin & Persson, Falun

I denna ljuva sommartid

INNEHÅLL:Ledare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid 2Tidigare URKare – nu läkare. . . . sid 3Ökad säkerhet krävs m m. . . . . . sid 4Naturupplevelser från och med . sid 5PRO Jämtlandsresan . . . . . . . . . . sid 6forts Jämtlandsresan . . . . . . . . . . sid 7Tofta Brunn och . . . . . . . . . . . . . . sid 8Carlborgson . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid 9Loppis i Folkets Hus . . . . . . . . . . . sid 10Ombyggnationen . . . . . . . . . . . . sid 11Hans Unander S-riksdagsl . . . . . . sid 12Stor folkfest när korna släpptes. sid 13Hembygdsföreningen + smått . . sid 14Fler förskoleplatser m m . . . . . . . sid 15Annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid 16

2

Visst är det tillåtet inledningsvis med ennaturbetraktelse även denna gång.Särskilt när naturen är som vackrast.Man kan ju ha böjelser av olika slag. Hurman kan ta till sig vårupplevelse pånågot udda sätt. Fick sömnen avbrutenen natt och kunde då inte låta bli attöppna ytterdörren och lukta och lyssnain naturen. Det var i den tidiga grynin-gen, när det fortfarande var så därhalvskumt. Det doftade ljuvligt frånblommande örter, buskar och träd.Häggdoften kändes alldeles tydligt. Detsom förstärkte känslan i halvsömnen varockså att göken gol och att trasten krax-ade på i lövskogen. Med den naturnöjd-heten var det bara att återta sängläge.Öppna dörren och släpp in våren ochsommaren kan rekommenderas.

Hur påverkas vi av mediernas snabba förändring?

Tidningsvärlden förändras snabbt. Detbehövs inte så många journalister läng-re. Robotar kan göra en del jobb.Tidningar slås samman i koncerner ochsamma artikel återfinns i flera tidningar.Dagstidningarna blir så uttunnade att deinte längre har attraktionskraft. Manavstår från att prenumerera eller köpavilket i sin tur innebär minskade intäktertill tidningsföretagen. Dessutom ärmycket redan gammalt när det kommerpå papper dagen efter.

De som är vana vid papperstidning villha den, andra vill ha e-tidning och åter-igen andra kollar på nätet och bryr sig

inte alls om tidning. Informationsflödethar aldrig varit större och snabbare. Ja, vad gör detta med oss människoroch vad ger det för bild av samhället vilever i? Det är inte enkelt.

Annat är det med SundbornsNytt somnu getts ut i drygt 30 år. Helt ideellt. Detär ingen nyhetstidning och är ingenkioskvältare. Men presentation av per-soner, som har något att berätta. Det ärmycket man lär sig av erfarenheten ochav historien. Det är berikande både förden som berättar och den som får del avberättelsen.

I SundbornsNytt rapporteras om hän-delser som redan skett eller sådana somär planerade. Det finns mycket i baraSundborn som faktiskt kan vara nyttäven om det är gammalt. Som t exbadanstalten Tofta brunn. Där handladealltså om att må gott.

Badanstalten har ”ett synnerligen frisktoch sundt läge” med tät furuskog.”Anstalten är sålunda ett verkligtskogssanatorium och lämplig rekrea-tionsort”.

Om det kan läsas på annan sida iSundbornsNytt.

Vill önska er alla en GLAD MIDSOMMAR och njut av härligheten.

Britt Källström

Britt Källsrömordförande Sundborns s-förening

Hyttstugan Restaurang & Café

Melviskvällden 31 juli

Buffé serverasOBS! Boka bord 023-602 71

Entré 100 kr • med DT-kort gå 2 betala för 1

3


Midsommarfirande i Sundbornsby!Torsdag 18 juni vid Bondes Gård18.00 Förberedelser inför midsommarafton

Alla hjälps åt att binda blomsterkransar och löv-rumpor inför midsommarfesten. Tag med sax ellersekatör och gärna även blommor. Ingen erfaren-het behövs och alla är välkomna att hjälpa till! Hembygdsföreningen bjud på kaffe.

Midsommarafton 19 juni 14.00 Musikunderhållning i parken vid

Stora Hyttnäs, Sundborn Happy spelar

15.30 Blomstertåget avgårfrån lilla sjöboden

16.00 Midsommarstången resesLions stipendiumDanslekar runt stångenGubbôle Gille med fleraServering, lotter. Frivillig entré

Sundbornskörens vår-café i aprilgästades i år av Emma Åkerlund.Emma är uppvuxen i Rostberg ochvar då under många år med iUngdomens Röda Kors (URK) iSundborn och dessutom sjöng hon iURK-kören.

Nu kom hon tillbaka till sina gamla tasse-marker inbjuden av sina lärare från mel-lanstadiet för att berätta om sitt arbete medLäkare utan Gränser. Sundbornskören ochGubbôle Gille bjöd på ett knippe vårsång-er, allsång och kaffe. Trevligt nog kändeEmma igen de flesta sångerna från sin tidi kören.

Emma är numera gynekolog i Halmstadmen har hunnit med flera uppdrag med

Tidigare URKare – nu Läkare utan GränserLäkare utan Gränser. Hon berättade enga-gerat om sitt arbete med AIDS-projekt iSydAfrika och Malawi, med akutsjukvårdoch flyktingar i krigets skugga i Afgani-stan och SydSudan, med tyfonen Haiyansoffer på Philipinerna och nu senast var honockså i Monrovia (Liberia) för att bistå ibekämpningen av ebolaepidemin. Mankunde successivt förbättra överlevnadenoch glädjande nog är epidemin helt hävd iLiberia. Många gånger kan det vara tungtberättade hon – men det vägs upp av allade gånger någons liv kan räddas. Ofta blirde då helt återställda och utstrålar glädjeoch tacksamhet.

Publiken visade sin uppskattning ochinsamlingen från publiken inbringadetotalt över 12 000 kronor – nytt rekord.

Gubböle Gille spelar …. Brudmarsch för det nygifta paret Emma och Jonas

Emma och hennes nygifta make Jonassamtalar med Emmas mellanstadielärare

Marianne Larsson

Alla som överlevde efter ebola fick fästasitt handavtryck på en tavla – ett fantastiskt ögonblick

Text och bilder: Per Åkerlund


4

Ökad säkerhet krävs för oskyddade trafikanter i Sundbornsby

Under några sommarveckor är det,som många känner till, intensiv tra-fik genom byn och särskilt vid bronär det trångt.

Ett förslag i utvecklingsplanen för Sund-bornsby är att det behövs säkrare väg frånskolan och till nedfarten till Grånäsvallen.Barn skall kunna gå och cykla utan attbehöva samsas med bilarna. Efter besök påplats av kommunalråden Susanne Norbergoch Jonny Gahnshag tillsammans med

Björnfrossa och helikopterperspektiv!

Alla förändringar i hälso- och sjukvårdenskapar oro och rädsla hos många.

Utvecklingen i sjukvården gör att mansom patient ibland får åka längre för att fåspecialiserad vård, men vården är då denbästa möjliga. Bristen på läkare och sjuk-sköterskor, som är ett problem som allalandsting brottas med, gör att sjukvården iDalarna nu måste omorganiseras för attsäkerställa att vården som ges är patientsä-ker. Detta kan för en del innebära att detkan bli längre till vårdcentralen. Viktigt attpåpeka är att inga av landstingets fasta vårdcentraler kommer att läggas ned utande kommer i stället att förstärkas medkompetens från specialistsjukvården.Samarbetet med kommunerna måste ocksåutvecklas för bättre omhändertagande avvåra äldre medborgare och en fast vård-kontakt ska införas för att öka tryggheten.

När denna svåra och tuffa process inled-des och förslagen till besparingar och för-ändringar blev offentliga kom många

spekulationer i gång och en hel del osannapåståenden.

Oppositionen påstår att landstinget köptytterligare en helikopter för 20 miljoner.Detta är inte sant! Landstinget Dalarna harköpt en enda helikopter. Kommunalför-bundet, som vi delar med Värmland ochVästra Götaland, har köpt en reservheli-kopter tillsammans. Årlig kostnad förLandstinget Dalarna för reservhelikopternär ca 2 miljoner.

Oppositionen påstår att det går att avståfrån den köpta helikoptern (som de flestaoppositionspartier också röstade ja till attköpa). Men detta är juridiskt helt omöjligt.

Oppositionen påstår att LandstingetDalarnas har Sveriges sämsta vårdresultat.Det finns jämförelser som bekräftar attdetta inte heller är sant!

Den förändring av sjukvårdsorganisatio-nen som nu pågår i Landstinget Dalarna ären förändring som de flesta andra lands-ting redan genomfört. Det är en svår upp-gift och en stor utmaning för oss lands-tingspolitiker. Men vi har inget val! Vi kaninte bedriva sjukvård med pengar som intefinns! Om vi inte klarar den här utmaning-en kommer det heller inte att finnas peng-ar framöver för att klara av den nya medi-cinska och tekniska utveckling som kom-mer. Det skulle drabba patienterna hårt.

Vi måste alla ställa in oss på de föränd-ringar som kommer och som är helt nöd-vändiga. Vi har inget val! Vi har kommittill vägs ände!

Ingalill PerssonLandstingsstyrelsens ordförande

Nu händer spännande saker i Skuggarvet!Konstaterade nyligen att någon krafsatrunt i en stor myrstack som finns alldeles inärheten av vårt hus! Sedan upptäckte jagpå ytan där det avverkats att stora sjok avbark hade rivits av på resterna av de ned-huggna träden. Och det fanns också etttydligt och stort rivmärke på ett av bark-styckena! Inte nog med det! Det fannsockså tydliga spår av något stort som legatdär i ”godan ro”! Kan det ha varit enbjörn!?

Förändringar är svåra och ändå nödvändiga

På landstinget sker det stora och omväl-vande förändringar. Efter tre år med plus-resultat i boksluten uppstod ett minusre-sultat 2014. Allt beroende på mycket höjdakostnader för framför allt kollektivtrafikenoch för stafettläkare.

Under många år har det funnitsunderskott för området hälso- och sjuk-vård. Så ser det ut i alla Sveriges landstingutom i ett. För de flesta landsting är dettakopplat till en åldrande befolkning och enmycket kostsam medicinsk och tekniskutveckling. För Landstinget Dalarna till-kommer att vi även sedan gammalt har enalltför ”stor kostym” för att den ska rym-mas inom tillgänglig ekonomisk ram.Landstinget omsätter runt 8 miljarder ochhälso- och sjukvården samt tandvårdenstår för 92 procent av dessa miljarder.

Den hälso- och sjukvårdsorganisation vihar i Dalarna med bland annat fem sjukhusär kostsam i förhållande till andra jämför-bara landsting. Dalarnas befolkning,tjänstemän, vårdpersonal och politiker haralltid tagit denna organisation för given.

Kent Söderlund, Region Dalarna, beslutadekommunstyrelsen i april att föreslå RegionDalarna att avsätta medel från länstran-sportplanen för att kunna genomföra åtgär-der så att inte oskyddade trafikanter tvingasgå och cykla på bilvägen för att kunna ta sigtill olika platser i Sundbornsby.

Trafikverket genomförde i början av2014 en förenklad åtgärdsvalstudie på väg875 genom byn. Så det finns underlag föråtgärder.

Discgolfbanan vidBacka våtmark

Nu går arbetet med en discgolfbana motett förverkligande. Det skall bli en 18-håls-bana med hög nationell standard. Backaoch Danholn kan bli ett riktigt mecka i denidrotten.

Banan kommer att ha 18 korgar ochavståndet mellan korgarna varierar mellan60 meter och 250 meter.

I slutet av sommaren räknar den nybilda-de idrottsföreningen Danholns IF att bananskall kunna öppnas för spel.

Discgolf är lämpligt för alla åldrar och enlansering kommer att ske mot skolor ochungdomar.


5

Naturupplevelser från och med kajakenEn solig, klar, syrerik och lugn som-marmorgon flyter en kajak påSundbornsån nedströms motHobbornssjön. Paddeltagen är kraft-fulla och rytmiska. Stillheten är enlisa för själen och närheten till djur-livet är spännande. – En riktig naturupplevelse att kommanära bävern och uppleva fågellivet meddoppingfamiljen och storlommen, sägerSven Bengtsson, boende vid Trollvägentillsammans med hustrun Ingegerd, somockså följer med i kajak ibland. Ibland ärdöttrar eller dotterdotter också med påturerna.

Paret är sanna friluftsmänniskor medpaddling på ofruset vatten och med lång-färdsskridskor på fruset vatten.

– Vi gör oss glädje av vattnet, och här itrakten finns så många vatten att färdas på,säger Sven.

Egen tillverkning av kajakerHitintills har det blivit tre kajaker. Tvåenkel- och en dubbelkajak.

– Den första jag gjorde väger 20 kg, denandra 18 kg och dubbelkajaken 30 kg.

Virket som används är gran. Den fårgärna vara snabbväxt för att minimera vik-ten på kajaken.

– Det var när jag flyttat till Sundborn,som jag började bygga kajaker. Jag åkteupp till sågen i Hillersboda för virkes-köpet, berättar Sven.

Det fanns ingen tidigare erfarenhet avkajakbyggande och Sven hade heller intebott vid vatten, uppvuxen som han var pålandet i Skåne tio km från sydkusten.

– Det finns ritningar att köpa, illustratio-ner och bygganvisningar på nätet, så påden vägen är det.

Virket sågas i 20 mm breda remsor och 5mm tjocka. Dessa häftas och limmas sam-man. Man måste vara mycket noggrannoch det är ett stort jobb att slipa och fåskrovet fint. Sedan kommer fiberdukenbåde på in- och utsidan samt ytbehandling,berättar Sven.

Sven och Ingegerd vistades i Etiopienunder åren 1968-1976 och därifrån har dettagits med trä, liknande teak, och somsedan använts som inslag i kajakerna. Detär ju fint att kombinera upplevelsen ochkänslan därifrån med naturupplevelse isundbornsvattnen.

Flytetyg i vinterdvalaKajakerna som fortfarande hänger i sinvintervila i taket, skiner blanka och gulak-tiga, men fått sig några repor av stenar.

– Snart börjar paddelsäsongen och innandess skall jag slipa bort reporna och läggapå ny fernissa.

– Jag tycker att paddling är en bramotionsform. Det är ett sätt att hålla sig iform och sedan kan jag som pensionärvälja dagar och väder. Det skall vara finadagar för bästa upplevelsen.

Nya kompisar med kajak

Det är ju inte särskilt vanligt med kajakerhär i Sundborn. Desto flera kanadensarefinns det som ligger på tomterna på torraland och sällan blir blöta.

– Men jag har nu hittat några kompisarsom också paddlar kajak, så det blir trev-lig, säger Sven.

Nästa projekt

Frågan kommer förstås om nästa bygge.Sven har köpt ett segel i USA och ett segelskall givetvis komma till användning, sådet märks att Sven är litet inspirerad attstarta bygget av en segelbåt. Hantverks-intresset är starkt, så idén om segelbåtenkommer förhoppningsvis att förverkligas.

Britt Källström hade nöjet att få pratstunden

När besiktigade du dina ögon senast?

Ange kod 145 så bjuder vi på synundersökningen i samband med köp av glasögon. Gäller tom 2015-09-30

Vi har även kontaklinser

Tel 0246-510 00Centrumvägen 3 Svärdsjö

Ulf och

Ninna

Öppet: Månd-tisd 9.30-18.00 • Onsd-torsd 9.30-15.00 • Fred 9.30-13.00Månd-torsd lunchstängt 12.30-13.30


6

JämtlandsresanTorsdag 14 maj startar vi årets land-skapsresa som i år går till Jämtland.PROare från Sundborn, Svärdsjö,Enviken och Falun åker norrut.

Första stoppet blir vid Koppongen i Orsa,där vi tar en fika på stående fot. Nästastopp blir i Sveg där vi äter lunch på CafeCineast, ett nostalgiställe med inredningoch attribut från 50-talet. Mätta och belåt-na går färden till Duvberg en liten by, högtbelägen nordväst om Sveg. Från börjanhade byn varit en fäbod, men från 1600-talet haft permanent boende. Det blåserväldig kallt och lite snöflingor virvlar runt,så vi går inte ur bussen, utan se den mils-vida utsikten genom fönstret.

Nästa stopp blir i Vemdalen, där kyrkvär-den tar emot oss. Hon har mycket att berät-ta om sin kyrka, den har åtta kanter och harstora fönster som ska symbolisera himmel-riket. Kyrkorummet och koret avgränsadesav en korbåge. På kyrkbänkarna sitter smid-da ljusstakar som alla är olika för att sym-bolisera människorna som sitter i bänkarna.Minneslunden hade ett litet stenröse, därman tagit en sten från varje gård i byn ochsom blev till en liten belyst fontän.

Vi far vidare till Klövsjö, det blåser kalltså vi sitter kvar i bussen och tittar på utsik-ten medan vi tar en eftermiddagsfika.

Vidare norrut Åsarna, Svenstavik,Mattmar. Alla fjäll vi ser är snöklädda, detregnar lite och det är runt 10 plusgrader.

Strax efter kl 17 är vi framme vid ÅreFjällsätra. Värden Urban Widholm taremot oss, vi får våra rum. Kl 18 är det mid-dag. Kokt sej, potatis, salladsbuffe, glassoch kaffe efteråt. Allt smakade väldigt bra.

Efter maten går några av oss ut och tar enpromenad i blåsvädret. Vi går och tittar påde 450 kollektivägda fåren, om de har börjat lamma.

Fredag 15 maj. Halvmulet och nära noll.Frukost kl 8, göra mackor till dagensutflykt. Den går utefter Kallsjön. Urban ärmed och har mycket att berätta där vi åkerfram. Kallsjön mynnar ut i Indalsälven ochdet finns många kraftverk bl a Duved ochKrångede.

Ångbåtet Sofia trafikerar sjön sommar-tid, de är nog en fin tur med många natur-upplevelser runt sjön. När vi kom fram tillKall träffade vi på Rolf som flyttade hitfrån Stockholm för många år sedan ochsom bl a hade en get som hette Linus. Hanhar skrivit en bok om sin get. Vi går in ikyrkan, en stor kyrka som rymmer 1 000personer, men som man har delat av, såinnanför porten har man balkat av, så nuhar man ett litet kyrkorum för ca 30 perso-ner. Här är det den pensionerade prästenAnders som är våran guide. Vi åker tillAnders de Wahl-museet, ett litet gammaltrött hus vid vägens ände, i byn Ytterkonäs.Wilhelm Peterson Berger hade hyrt ett husvid Kallsjön, dit han tog med sig sina vän-ner bl a Sven Hedin och Anders de Wahl.Åslög som bodde på gården, visade ossrunt och berättade om huset. Hon berätta-

de att när Anders de Wahl var där, så skulleman hissa flaggan i alla granngårdar. Åslögkom från Snåsa i Norge 1948 och blevsedan gift med sonen i gården. Hon hademycket att berätta om sitt livöde. Hon hadeåkt Vasaloppet två gånger 1988 och 1989.

Vi fortsätter till Huså, som är känt bl a försina gruvor. Husåspelet handlar om 17-och 1800-talens brukstid, när koppar brötsi gruvor uppe i fjället och Huså varJämtlands indusrticentrum. En fungerandestånggång finns där och många andrabyggnader från den tiden.

Vi åker till byns bageri där bagaren Börjesäljer sitt tunnbröd ute på trappen. Börjesom började som getbonde slutade medgetterna och blev bagare i stället. Hansbröd är mycket populärt och serveras påmånga hotell och matställen i trakten.

Åre turistindustri är enorm, norrmannenPeter Stordalen har byggt en jätteanlägg-ning högt uppe på Åreskutan, Copperhill,med helikopterplatta, linbana ända framtill hotellet m m. Zlatan håller på att byggasitt hus närmast hotellet. Hela fjället mel-lan hotellet och Åre by är bebyggt med husdet ena värre än det andra. Tillbaka nere ibyn besöker vi Åre chokladfabrik ett eldo-rado för chokladälskare. Nu är vi fullprop-pade med information, så nu åker vi tillba-ka till hotellet.

Efter middagen blir det underhållning avAcke Fahlén, pappa till Hans som är påTV ibland.

Lördag 16 maj. Efter frukost åker vi tillÅre gamla kyrka, från medeltiden, vi sitteri den gamla kyrkan och Urban berättar ombygden. Rätt som det är kommer en karo-lin in från sakrestian. Det är överbefälha-

Några av deltagarna väntar på bussen utanför Karlsbyhedens Folkets Hus

– BouleNär de flesta av PRO:s aktiviter tagit

sommarlov då är det dags att spela boule

Tisdagar kl 17.00 i DanholnKontaktperson Gun Hedman 023-620 20

Onsdagar kl 17.00 i Karlsbyheden vid Vävstugan

Kontaktperson Eva Janering 023-611 17

Klot finns att låna. Välkommen att vara med!


7

vare Armfelt som 1718 ledde 10 000 karo-liner mot Trondheim och vi återtåget 1719efter Karl X11's död, i snöstorm och strängkyla dog ca 3 500 man. Karolinen JoakimNessil tar oss med på den vådliga vand-ringen över fjället.

Vi far mot Duved och vidare mot Njarkasameby där Maud tar emot oss, här äter vivår medhavda lunch, sillröra o potatis,mycket gott. Maud bjuder på svart kaffekokt över öppen eld i kåtan. Efter matengår vi in i en lite större nybyggd kåta somanvänds för bröllop, dop och andra fester.Maud berättar om livet som same ochsamernas levnadsvillkor. En mycketintressant berättelse. Vi tackar Maud ochhennes två barnbarn för det trevliga besö-ket och far vidare.

Vi åker till Vålådalen, där Gösta Olandersom hade träningsläger för många olikaidrotter, bl a Gunder Hägg tränade ofta här.Vålådalens fjällstation är stängd hela maj,här finns idrottsmuseeum, Sveriges längstarullskidbana, naturrum, fotbollsplan m m.Även här är det utbyggt för både sommar

023-600 59

KIOSK

Kyrkvägen 15, Sundborn070-606 18 82 • 023-606 12

www.sundbornol.se

Tycker du om att resa,behöver du inte resa långt,börja smakresan hos oss

Välkommen att höra av dig!Lars Lind

Husmansvägen 9

Sundborn Tel 601 00 • 070-246 88 13

Glad Midsommar!

Annelie s Salong

Välkommen till

Mycket snö fortfarande på Åreskutan.

och vinteraktivitetet. Urban tar oss med tillOttsjö, en liten by på 97 bofasta. Det finns17 företag i byn och en liten ICA-butik somär öppen och där man kan köpa närprodu-cerat, rökt fisk, kött och mycket annat.Tillbaka till hotellet efter en mycket intres-sant dag. Efter middagen berättar Urban omsina äventyr för att samla in pengar till olikaprojekt. Hittills har han samlat in 3 miljo-ner. Denna man är helt unik.

Söndag 17 maj. Efter frukost åker vi tillTrondheim. Det regnar och är 4 gradervarmt. I Duved har det kommit nysnö, somligger ända förbi Storlien. När vi kommertill Medåker på norska sidan är björkarnalite gröna och det är +6 grader. Kl 12 är viframme i Trondheim och nu är det uppe-håll, vi går av bussen utanför SAS hotellet.

Vi går in mot centrum där karnevalstågetska gå. Det blir mer och mer folk. Kl 13startar tåget nära Nidarosdomen. Vi hadehört att det var en stor upplevelse, det varstort. Tåget var långt, och gick i över entimme. De hade tur med vädret, 14.15 bör-jade det regna och vi var på väg tillbaka tillbussen. Det tog en bra stund innan vi komut ur stan för det var väldigt mycket folkute i sina fina dräkter. Norrmännen firarverkligen 17 maj, det var en upplevelse attfå vara på plats.

Måndag 18 maj. Under frukosten tackarvi Urban och hans Solveig för allt vi harfått uppleva de här dagarna. Hemresanbörjar och vi åker mot Frösön, stannar tillvid kyrkan och åker sedan till PetersonBergers sommarhagen där vi tittar runtlite. Vidare in till Östersund, där vi har ettpar timmar på oss att gå runt och titta påstan. I Brunflo blir det lunch på restaurantChili där vi äter thaibuffé. Väldigt gott.Mätta och belåtna åker vi hemåt. Vi åkerner genom Jämtland, Hälsingland och in iDalarna förbi Svabensverk och till Falundär de första stiger av. Sedan Danholn,Karlsbyheden och Svärdsjö. Nu är allahemma igen efter en mycket händelserikresa.

Ett jättetack till Birgitta och Rolf och inteminst till chauffören Göran Johansson påHedmans buss.

Text: Eva Fröbom

Tofta brunn, badanstalt

8


Carlborgson hade under sin livstidstort inflytande i mycket vad somhände i Sundborn. Skolbyggna-tioner, gruvhantering, jordbruk m moch även skapande av brunnsverk-samheten vid Tofta. Det visade, atthan också fokuserade på hälsa ochvälbefinnande. Naturligtvis utifrånsin egen situation men även medomtanke om andra.Anders Carlborgson 1802-1886 ochSundborns store donator, ådrog sig en svårförkylning i unga år och det tvingadehonom till stor försiktighet under hela sittliv. Tillsammans med hustrun KatarinaDanielsson brukade han besöka hälso-brunnarna i Sätra och Medevi, där de vila-de och drack brunn.

Badhuset vid Tofta

Säkert är det många som passerat en litetannorlunda byggnad vid Kårtäkt utan attfundera mera över det. Men här hände detmycket under andra halvan 1800-talet ochin på 1900-talet, när Tofta brunns verk-samhet blomstrade.

Syskonen Yvonne Fors och Bengt Ek-blom visar runt och berättar om livet påTofta brunn och visar bilder från brunnsli-vet. Det känns spännande att försöka levasig in i hur det var en gång.

Före sin tid, som han var i flera avseen-den, såg han att hälsobrunnen skulle kunnagöra Sundborn känt ute i landet och attsundbornsborna skulle kunna få enextrainkomst. Alltså idéer om utvecklingav besöksnäringen. Ett ord som inte fannspå den tiden.

Brunnsverksamheten startades och blomstrade

Efter bildande av bolaget köptes det mark,hus byggdes, parker och vägar anlades.Carlborgson var hela tiden den drivande.Han visste ju hur en brunn skulle vara.Han anställde framstående läkare sombrunnsläkare. Brunnsgäster från hela lan-det började strömma till. Man åkte tåg tillKorsnäs järnvägsstation och därifrån medhästskjuts till Tofta brunn.

Badhuset byggdes och det är det somman ser när man åker från Falun motSvärdsjö. Det finns andra rödmålade bygg-nader intill, men de är inte lika framträ-dande i omgivningen.

Det gula badhuset försågs med ett tornför att få plats för ångpannan. Den finnsinte kvar, men väl tornet. Det sägs att detvar norrmän, som eldade sönder den.

Pampiga alléer av björk och inte minst avenorma lärkträd vittnar en del om miljönliksom resterna av en tennisbana.

Värdefullt vatten vid Tofta

I Sundborn fanns en hälsobrunn. Den s kDalkarlskällan vid Tofta. Carlborgson lätundersöka det järnhaltiga vattnet och detkonstaterades vara jämförbart med det påSätra. Det innehöll järn, vätesvavel, klor-natrium, svavelsyrat kali, kolsyrad kalk,talk, manganoxid m m.

Med den kunskapen tog Anders Carl-borgson år 1850 initiativ till bildande avett bolag för att starta upp brunnsverksam-heten i Sundborn.

9


Promenader och vistelse i naturen varväsentliga delar under vistelsen på Toftabrunn.

Även för de mindre bemedlade

Med sitt sociala engagemang sågCarlborgson till, att även fattiga personerskulle kunna vistas där. Han skänkte peng-ar till frisängar åt fattiga, så att de kunde fåbo där, dricka brunn, bada och undersökasav läkare. Anders Carlborgson skänkteäven pengar till förströelse.

Tofta brunn var öppet under sommar-månaderna och inledningsvis sökte sig såmånga dit, att man blev tvungen att hittaboende litet här och var i kringliggandestugor.

Efter en tid minskade intresset för Toftabrunn och bolagets ekonomi försämrades.För att inte bolaget skulle gå i konkurs,skänkte Carlborgson en fjärdepart.Bergsman som han var.

Tofta brunns storhetstid ägde annars rumrunt sekelskiftet. Sällskapslivet blomstradeoch festerna avlöste varandra. På gamlabilder kan man se hur elegant man varklädd. Vackra långa klänningar, hattar,kostymer och kravatter.

Män och fruntimmer

Badhuset var indelat i två avdelningar. Enför män och en för fruntimmer. Dörrarnaär tydligt märkta med just orden ”män”och ”fruntimmer”. I mansavdelningen ärfönstren större, medan de i fruntimmers-avdelningen är mindre. Sannolikt för att gemindre insyn.

Två badkar finns fortfarande kvar.Baderskor anställdes, men de fick ingenlön. Det förväntades, att gästerna skullevara spendersamma med dricks, så attbaderskorna ändå fick betalt.

I en broschyr från 1904 om Tofta brunnoch badanstalt kostade t ex gyttjebad 1 krona, tallbarrsbad 75 öre, ångskåp 50öre, afrivning 25 öre.

I matserveringen kostade frukost, mid-dag med smörgåsbord och tre rätter samtaftonmåltid två kronor per dag. Detta föratt kunna jämföra med något.

Syskonen Yvonne Fors och Bengt Ekblom Läkarbostaden

Behandling vid brunnsanstalt lämplig för många sjukdomar

Sjukdomar som behandlades var nervösatillstånd, reumatiska åkommor, gikt, hjärt-sjukdomar, rubbningar i cirkulationsorga-nen samt sjukdomar i matsmältningsorga-nen, katarrer i luftvägarna, överansträng-ning och sömnlöshet. Det blev nästan allaåkommor som kunde lindras vid Toftabrunn

Fint folk kommer sent

Ett uttryck som många känner till. Hur hardet kommit till? Bengt Ekblom, Toftabrunn berättar att vid Medevi brunn fannsordningen att pöbeln fick tillgång till brun-nen klockan fyra på morgonen, medelklas-sen klockan åtta samt de fina klockan tio.Därav uttrycket ”Fint folk kommer sent”.

Det finns kanske andra förklaringar, meni sammanhanget Tofta brunn och brunns-kulturen känns det relevant.

Vad hände efter brunnsverksamheten?

Verksamheter förändras över tid.Fastigheterna såldes till StockholmsBarnens dagsförening och blev senaresommarkollo. 1975 lades också den verk-samheten ner och 1977 köptes fastigheter-na av Ekblomsfamiljen.

Men fastigheterna, som blev och är gans-ka många på åsen, användes också tillflyktingförläggning under kriget

Tofta brunns badanstalt är en spännandehistoria .

Britt Källström

Källor:Yvonne Fors, ToftabrunnBengt Ekblom, Toftabrunn

DD sommarbilaga 1977

Hembygdsföreningens årsbok 1997-1998

Bror B Malmberg:Bergsmannen och donatorn AndersCarlborgson

och Carlborgson


10

Loppis i Folkets Hus

Manuellcharkdisk

med kött från Siljans Chark& färdiglagad mat

Beställsmörgåstårtoroch buffémat

till Midsommarfesten!

TTrevlig Midsommar!revlig Midsommar!

Det var inte bara kosläpp i Baggärdet den här lördagen. I FolketsHus var det loppis med massor med fina grejor, leksaker, kläder m m som bytte ägare. Hela stora salen var fylld med bord.

Var man fikasugen kunde man stilla sin längtan antingen i caféetnere eller smaka på en hamburgare.En heldag med massor av aktiviteter på östra sidan av Årberget.


11

Ombyggnationen i Folkets Hus igång

Byte av fönster i nya köket och stolsförrådet. Erik Sundlöf hargod hjälp av skyliften.

En nöjd ordförande för Folkets Hus Ove Andersson.

Sundborns El med Jörgen Finnresonerar med Ove Anderssonhur det skall vara. Tumstockenkommer väl till pass.

Gert Andersson kollar litet hur han skall såga fodret för fönstret.

Efter flera års planerande och arbetetmed att få klartecken från kommunensamt finansiering och omtänk i planer-na, är nu ombyggnationen igång. Högstprioriterat är det nya köket på entré-planet.

Arbetet startade runt månadsskiftetapril/maj och förväntas vara klart tillhösten. I andra etappen kommer gym-met m m i undervåningen


12

Elinstallationer och

reparationerinom egna hem, fritidshus, företag, hyresfastigheter

och jordbruk

Folkets Hus Karlsbyheden

hyr ut lokaler försammankomster

Bröllop • KalasLilla salen högst 50 personer

Stora salen högst 150 personersittande gäster

Kontakta Peter Andersson

070-387 92 95

Industrivägen 1, Svärdsjö • 0246-103 00

SvärdsjöRadio TV

Europas största radio/TV-kedja

önskar

Då fick man möjligheten att skrivaen krönika i SundbornsNytt och detkänns otroligt roligt!

Efter valet har jag fått förtroendet att varariksdagsledamot för länet. Det är hedrandeoch lärorikt. Just idag började min dagmed att föra ett samtal med Trafikverketom att Västerdalsbanan snarast bör åter-trafikeras till Malungsfors. Detta för attalla skogsägare, skogsindustrin och såg-verken i Västerdalarna ska kunna sälja sina

varor i landet, men även kunna exporteratill hela världen.

Efter detta samtal så gick jag raka vägentill förstakammarsalen där finansutskottethade en öppen utfrågning med anledningav finanspolitiska rådets rapport. Rådetsordförande John Hassler och finansminis-tern Magdalerna Andersson redogjorde försina åsikter och finansutskottets ledamöterfick även möjlighet att ställa frågor. Rådetsordförande och finansministern var över-ens om att sänkningen av arbetsgivaravgif-ten för unga under 25 år inte har givit deneffekt som man önskat och att reformenvarit kostsam.

Efter utfrågningen blev det en snabb ochtrevlig lunch med vår duktiga och kunnigapraktikant Tanya. Vi diskuterade blandannat hur och vad som kommer att händapå vår partikongress, som kommer att hål-las i slutet av maj.

Därefter hade vi ett länsbänksmöte medS-ledamöter från Dalarna, där frågan omnedläggningen av skatteverkets kontor iMora diskuterades och jag fick i uppdragatt agera i frågan. Jag har nu kontaktat

generaldirektören på Skatteverket för atthöra på vilket sätt och på vilket underlaghan har beslutat om att lägga ner kontoreti Mora. Jag hoppas kunna ge honom någratankeställningar för att i alla fall övervägaen omprövning av beslutet, men just nukänns det som att processen om en flytthar gått för långt.

Tråkigt att de borgerliga riksdagsledamö-ter under förra mandatperioden inte kundegöra mer för att stoppa detta. Vi på S-läns-bänken har i alla fall lyckats med att med-verka till att stoppa flytten av skattekonto-ret i Ludvika. Tack vare att vi nu har enregering som lyssnar på oss och tänker påatt hela landet ska leva.

Sista mötet på agendan för dagen är riks-dagsgruppens möte.

Ha en riktigt skön sommar allesammans!

Vänligen,

Hans Unanader

Hans Unander, S-riksdagsledamot berättar om en dag i rikdagen


13

Glad Midsommar!

önskar vi er alla

STF VandrarhemSundborn

Glad Midsommar!

önskar vi er alla

STF VandrarhemSundborn

Mobil: 070-337 18 19Reception: 023-625 10

I mitten av maj bjöd Erik och MartinBengtsson till kosläpp, som folk ochsärskilt barnfamiljer, inte var senaatt nappa på.

Det blev bilköer ända från Jämmerdalenför att komma till Baggärdet. Ett par tusenpersoner samlades runt Sundborns lant-bruk för att se hur korna skuttar runt när dekommer ut i gröngräset.

Gefleortens mejeri bjöd på mjölk ochpresenterade andra olika mjölkprodukter.

Där fanns också burgar- och glassbussaroch Sylvie Andersson erbjöd fika medhembakta bullar. Hon hade bakat 1 400bullar, så det hade blivit hårdträning i tvåveckor.

Mycket populärt för de yngre var ocksåtraktorkörning i en plansilo liksom ponny-ridning.

Stor folkfest när korna släpptes ut i Baggärdet

Sylvie Andersson och barnbarnetJonathan säljer fika med

hembakta bullar.

Stor bilparkering på åkrarna och folkström till lagårn.

Trevlig Midsommaroch sommar!

önskar

SundbornsLantbruk AB


14

Nyheter inför sommareVarmt välkommen till styrelsen förSundborns Hembygdsförening önskar viOtto Patrik Frieberg, som valdes till ordfö-rande vid årsmötet i mars.Patrik som nu återkommer som ordförandekänner starkt för Sundborn och dess bygdoch för föreningen, här är sådant han villframhålla.

Hembygdsföreningens huvudsakliga uppgift är att bevara,dokumentera och verklighetsgöra vår hembygd, att göra vårhembygd levande.

Hembygden från 1900 talet till idag 2015 är sig inte lik. Detberor på att vi hela tiden har utvecklats som samhälle. Vårtlilla samhälle, Sundborn, innehåller inte bara en Carl Larsson-gård, St Hyttnäs, Macken, Paletten, SportEwa, Eks cementoch alla andra småföretag och lantbruk. Där finns också allamänniskorna som valt att leva och bo i Sundborns socken ochsom är del av ett Världsarv, Världsarvet Sundborn. Sundbornfinns med på listan över unika platser runt hela världen ochdet gör oss alla som bor här till en del av detta, för vi finnsockså med på listan.

Vad är det då som gör Sundborn intressant ?Inte så enkelt att svara på men kanske beror det på vår vackraomgivning. Vi har mycket vatten, våtmarker och sjöar, vi harvacker bebyggelse, gamla jordbruksmarker, vår vackra kyrkasom står för gemenskap och kärlek och så alla fina innevåna-re ung som gammal.

Här finns Gubbôle gille, Sundbornskören, Soundborns,Sundborn Happy och alla andra som bidrar med musik ochglädje vid olika evenemang.

Alla föreningar, hantverkare, företagare och alla enskildasom bidrar med gemenskap och sammanhållning. Alla byar-na, Korså bruk, Skuggarvet, Toftbyn, Ruptjärn, Karlsbyn,Danholn m fl.

Alla vi enskilda människor bidrar med att Sundborn lever!Som ordförande i Hembygdsföreningen innebär det att för-

valta och förverkliga sundbornsbornas intressen. Vi frånHembygdsföreningens styrelse öppnar dörrarna för att alla iSundborn skall kunna komma och påverka vår gemenskapmen framför allt för hur vår hembygd skall utvecklas.

Till sist men inte minst. Kom till Bondes gård på tosdag den18 juni och hjälp till att göra lövrumpan och blomsterkransar-na till midsommarstången. Ta gärna med blommor och egensax, sekatör!!

Bondes gård öppen på torsdagskvällar 17–19 i JULI.Det blir sommarcafe på gården v. 29, 30, 31. Servering med

hembakat kaffebröd. Se skyltning.Missa inte cykelturen den 25 juni ”Gårdarna runt sjön” Start

Bondes gård 18.00, medtag eget fika.Välkommen till Sundborns hembygdsförening och en skön

sommar

önskar Styrelsen

Smått och gottVad betyder det att en person blir pensionär? Barnet frågade ochfick frågan tillbaka, men svaret fanns inte. Hur uppfattas pen-sionärer? Innebär det att inte duga till någonting. Skillnaden fråndag till en annan. Kan några timmars skillnad betyda fullständigkursändring?

Jag hör från inte längre yrkesverksamma, att man känner sigmycket otillfredsställd. Man har varit yrkesverksam i hela sittvuxna liv och nu skall man inte vara till någon nytta.

Om man kollar på Google och på ordet pensionär, får man därupp bilder. Massor avbilder. Verkligen massor med bilder på pen-sionärer, seniorer, icke yrkesverksamma m m.

Det måste vara mycket attraktiva åldrar. Den gamla ålderstrap-pan i det agrara samhället finns där också, men inte så som denhar illustrerats genom decennier. Vid åren 70-80 år är det iställetutflykter på motorcykelhojen som gäller!!

Stressforskaren Lennart Levi, nyss 85 år fyllda, säger ”idag ärbörjan på resten av mitt liv”.

Carpe diem.Googla gärna. Googla också på medelålders och ungdom. Där

finns också bilder på de åldersgrupperna, men inte lika många.

BesöksparkeringenÄven den här sommaren kommer det att finnas en toavagn, sombetalas av skattemedel genom kommunen, uppställd på parkerin-gen för besökarnas service och till bybornas trivsel.

Det är inte alltid som trädplantering lyckas. Några tidigare trädhar gett upp, men nya kommer att planteras till hösten.

Gräsklippning och skötsel av planen klaras genom CarlLarssongården. Det skall vara snyggt och trivsamt både förbesökande och byborna.

Sundborn återgå till Sundbornsbyn?Flera har hört av sig om namnet. Idag är byn synonymt medSundborn. Det står Sundborn på tillfartsskyltar från alla håll. MenSundborn är något mycket mera. Sundborn är hela Sundbornsgamla socken. Dvs kommundelen inkl Korsån.Det är litet omständigt att hela tiden förklara att Sundborn hand-lar om hela gamla socknen.

De som har hört av sig och som bor i någon annan by vill kännaatt de också bor i Sundborn. Dags för namnändring?

Detaljplan för Sundbornsby

Väntan på samråd av en detaljplan för bostadsbyggande har varitlång. Det är många gånger som detta har sagts. Hur många gångertill, skall det behöva sägas??? När den sedan kommer på samråd,kan man bara hoppas att det skall gå snabbt att börja bygget.Önskemål om lägenheter är gammalt. Kopparstaden har tjugolägenheter och ingen är outhyrd. Sedan finns det ett antal privatasom också har hyresgäster. Så utbudet i Sundborn är begränsat.

HyttstuganSom många vet är det en ny krögare på Hyttstugan. Anna ochFredrik är de som håller igång restaurangen. Måste bara sägas.Vilken kock Fredrik är! Farligt, farligt, men ack så gott. Och Annagör det trivsamt på alla sätt. Smakliga måltider.

Britt Källström


15

Alltek ElektriskaSundborn AB

Vi utför allt inom el- och datanätI bostäder, jordbruk, kontor och industrier

Jonas PerssonÖverbackavägen 9 • 790 15 Sundborn

Telefon 0733-96 98 00Sundborn • Karlborn 70 • 023-604 80Öppettider: Mån–fre 14–18

SPORTEWASPORTEWA200 m före korsningen (infarten till Sundborn)

Vintersäsongenbörjar 3/8 2015

Semesterstängt 17/6 – 2/8 2015

Länge har det förts en diskussion mellanföreningarna och kommunen om nödvän-digheten av ökade medel för att klaravägunderhåll och grönytor på landsbyg-den. Vägar som är i stort behov av under-håll och drift.

Nu har processen kommit så långt, attbeslut har tagits i kommunen att tillsättaen referensgrupp för samfällighets/väg-föreningarna i de olika landsbygdsdelar-na. Avsikten är att få till en bra dialog ochhitta ett rimligt rättvist system i bidrags-fördelningen.

Ett uppdrag gavs för ett par år sedan attutreda frågan, men det har inte häntnågot. Nu blir det omtag i frågan. Medförväntan på resultat.

Flera förskoleplatseri Danholn

Under en längre tid har det varitstor efterfrågan på förskoleplatser.Olika tankar och idéer har lyftsfram, men nu man kommit fram tillen lösning.

Det handlar om att tillfälligt utöka lokaler-na som ger plats för ytterligare en barn-grupp. Tanken är nu att sätta upp modulermed trästomme och som förbinds till degamla lokalerna med en genomgångssluss.

Modullösningen kan vara vettig eftersomefterfrågan av platser ökar och minskaröver tid.

Ökad säkerhethemma hos äldregenom samverkan

Inom omvårdnadsnämndens områdeser man över flera möjligheter tillsamverkan mellan olika aktörer. Blandannat kommer man att titta på samver-kan mellan personal från omvårdnads-förvaltningen och Räddningstjänsten.När man exempelvis gör hembesökfrån hemtjänsten, kan personal frånRäddningstjänsten delta och samtidigttillsammans kontrollera brandvarnareoch spisvakt för att minska risken förbrand i det egna hemmet eller andraåtgärder för att minska fallolyckor.

Den här genomgångsslussen kommeräven att kunna användas för av- ochpåklädning av barnen vid lämning, hämt-ning och utomhusverksamhet.

Med flera barn iDanholns förskolaoch utbyggnadenförväntas ocksåbehovet av flerauppställningsplat-ser för bilar attöka.

Susanne Norberg, kommunslråd

Samfällighetsföreningarnas krav på mera resurser

16


PIZZA – KEBAB – SALLADÖPPETTIDER:

Mån–Fre 11.00–21.00 • Lör–Sön 12.00–21.00DAGENS LUNCH: Mån–Fre 11.00–14.00 • Pris: 70:–

Tel: 023-606 61Blomsterv. 2, Sundborn

Välkommen!

GladMidsommar!

lokalområdestidning utgiven av socialdemokratiska...

Documents