hvad du tænder på!ALT

● Nye installationer ● Automatik● Reparationer ● Belysning ● Hvidevarer

FrisørMargit Kirkegaard

Engdraget 11 . LemTlf. 97 34 13 80

ÅBNINGSTIDEROnsdag 8.30-17.30Torsdag 8.30-17.30Fredag 8.30-17.30

LokalpostenLem, Højmark,Ølstrup, Velling,Stauning, No,Hover, Dejbjerg,Finderup ogHanning

Uge 2Tirsdag

7. januar1997

Uge 47Tirsdag19. nov.

2013

v/ Karl PedersenNylandsvej 23 6940 LemTlf. 97 34 12 42Mobil 40 33 12 42

LEM VVS ApSAUT. VVS-INSTALLATØR OG KLOAKMESTER

Medlem af:

● Landbrugsarbejde● Entreprenørarbejde Ring til...

Stauning Maskinstation Tlf. 97 36 91 33 . 97 36 91 15

Stålfælg Budget Hankook Conti/ dæk MichelinMerpris for alufælg 500,- pr sæt. 155/65R14 3250,- 3325,- 3685,-175/65R14 3315,- 3375,- 3695,-185/60R15 3690,- 3925,- 4250,-185/65R15 3750,- 3900,- 4150,-195/65R15 3815,- 3850,- 4100,-205/55R16 4690,- 4825,- 5495Inkl. moms og montering + dækafgift kr. 12,50 pr. dæk

HS Biler, NoTlf. 40 20 02 84

Vi har et hav af brugte vinterdæk og fælge til salg. Evt. bytte.

Automester i No Automester i No Automester i No

Automester i No Automester i No Automester i No

A

uto

mest

er

i N

o

A

uto

mest

er

i N

o Auto

meste

r i No

A

uto

meste

r i No

Alt indenfor tømrer-/

snedkerarbejde

Tlf. 97 36 21 7240 89 21 72

Se mere: www.hanningtømrer.dk

Lem Produkthandel ApSJørgen Brunhøj

Nylandsvej 33 . 6940 Lem St.Mobil 23 31 28 80 . jorgen@lemprodukthandel.dk

Udtagning af jordprøver til ½ pris med/uden GPSUdbringning af kalk med/uden GPS fra eget lagerKalk forhandles også gennem Vestjyllands AndelKlipning af læhegn og grenknusningSpuling af drænIndgåelse af pasningsaftaler eller leje af jord

Kontakt:Frands Larsen - Søgårdvej 3, Stauning - 6900 Skjern

9736 1001 eller 5190 6769

NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT

FO

ND

Ansøgningsskemaudleveres hos

Ringkjøbing Landbobank i Lem.

Ansøgningen skal være banken i hænde senest

den 10. marts 2014.

I forbindelse med sammenlægningen af Sdr. Lem Andelskasse og Ringkjøbing Landbobank i 2004, blev der stiftet en fond, der har til formål at støtte initia-tiver og tiltag, der kan medvirke til udvikling og styrkelse af aktiviteter bl.a. af sportslig, kulturel, erhvervsmæssig, uddannelsesmæssig, videnskabelig, miljømæssige eller samfundsmæssig karakter, og almennyttige formål.

Forudsætningen for at komme i betragt-ning er, at man som ansøger har relation til Lem/Højmark og omegn eller Sdr. Lem Andelskasses hidtidige virkeområde, og støtte kan ske til fordel for virksomheder, organisationer, institutioner, foreninger og enkeltpersoner.

Bredgade 73 / 6940 Lem st. / Tlf. 9734 1633lem@landbobanken.dk / www.landbobanken.dk

Uddeling af midler fraSdr. Lem Andelskasses Fond

FAKTA: Siden stiftelsen af fonden i 2004, er der samlet udbetalt knap 2 mio kr. til glæde for det lokale område.

Vil du outsource dit bogholderi?

Jeg tilbyder bogføring til KUN 249 kr. pr. time fra mit fjernkontor i Polen. Jeg har 5 års erfaring med:

Jeg er dansk statsborger, arbejder på konsulent-basis og udarbejder gerne tilbud med faste priser.

Ring til Monica Tobler Styczen

tlf. 50 35 71 98 eller send en mail til monicatobler@hotmail.com

Alt skrot købes

Hvidevarer afhentes. Større partier købes.

Tlf. 20 25 05 68

Højmark Kirke danner torsdag rammen om en julekoncert med Marie Carmen Koppel, Danmarks gospeldiva, der vil være garant for en koncert udover det sædvanlige. Koncerten arrangeres af Høj-mark og Lem Menighedsråd.Programmet vil spænde over klassiske julesange til smukke

gospelsange, og med hendes store stemmepragt venter der koncertdeltagerne en stor op-levelse.- Vi kan glæde os til en op-levelse af nærvær, intensitet og musikalitet på internatio-nalt niveau, lyder det fra me-nighedsrådene i Højmark og Lem. - chri

Carmen Koppel gæster Højmark

Torsdag kommer Marie Carmen Koppel til Højmark for at synge julen ind.

TELEFON +45 TELEFAX +45

Sælges: Ny trækvogn - ge-vinst, fast pris, 595 kr. Tlf. 97 17 11 15.

Juletræer og pyntegrønt. Nordmannsgran fra ny kul-tur, pris fra 120 kr. Pynte-grønt, 20 kr./bundt. Desuden fraklip til bunddække. Gås-dalvej 40, Borris. 51 41 52 45.

Til din hest sælger vi vel-smagende vitamin-/mineral-blanding, dosering kun 100 gram pr. dag. Vi har også val-set byg. Gåsdalvej 40, Borris. Tlf. 51 41 52 45.

Klaver, Clavinova møbel, el, 4.700 kr. – evt. bytte. Lille harmonika. Lille klaver. Tlf. 97 34 15 94.

Julemarked 30. november kl. 10-16 på Grønbjerg Fri-skole. Kom og hyg dig. Der er tombola og fine boder.

Antik-genbrug. Alt fra knappenåle til møbler sæl-ges. Dødsboer/pulterkamre købes/afhentes. Åben hver ons.-tors. og første lørdag hver måned kl. 10-16. Sten-bedets Antik og Genbrug, Horsmosen 7, 6900 Skjern. Tlf. 22 36 85 25.

Have - fortov - Sner det? Hjælp til have eller sne på fortov og indkørsel. Vi hjæl-per gerne. Ring på telefon 97 19 12 66 - 40 25 58 98, Andreas og Orla.

Juletræer, pyntegrønt og gravkranse m.m. sælges på hjørnet af Dyssevænget og Astrupvej, Rækker Mølle. Tlf. 97 36 22 06.

Julepynt og nytårspynt til langt under normalpris, fra 2,50-15 kr. Peters Bog-shop, Spjald.

Ophørsudsalg, alt skal væk, kom og gør en rigtig god handel, vi giver ÷50% på de i forvejen lave priser. Ta-Té, Kibæk.

Flishugger udlejes, Lin-dana TP 150 trailermodel med motor, 800 kr. + moms pr. dag ekskl. brændstof. Tlf. 30 56 57 15.

Blå kors Genbrug, hoved-gaden 60, Ørnhøj. Her fin-der du alt. Tøj, sko, møbler, køkkenting og nips. Man.-fre. kl. 10-17, lør. kl. 10-13. Obs, nyt tlf. 29 48 86 61.

Spændende haver teg- nes. Gratis og uforpligtende besøg af Anna Hangaard, Hangaards Have. Telefon 97 36 43 10.

Er træet i haven blevet for stort? Står det lige op ad huset? Så lad os klare op-gaven! Professionel udførsel af fældning, topkapning og beskæring, f.eks. kronere-ducering osv. Fræsning af rødder, stubbe og bambus med smal (90 cm bred) ma-skine. Skånsom mod græs-plæne. www.dintræfælder.dk, tlf. 61 27 39 87.

Brugbare møbler + ting og sager, også dødsbo, modta-ges med tak. Kirkens Kors-hærs Genbrug, Søndergade 13-15, Videbæk. Kan afhen-tes tlf. 97 17 23 36. Udenfor åbningstid, tlf. 25 82 33 29.

Stort lagersalg på Fa-briksvej 2, 6973 Ørnhøj hver lørdag og søndag fra kl. 10.00. Nyt legetøj, parfu-mer, sko, damesko, dametøj bælter, crocs, nye vinduer, madkasser, drikkedunke med navn, nye børnecykler + meget, meget mere. JP Handel.

Jysk Køkken Outlet - Ørnhøj. Her finder du køk-ken, bad og garderobe til små penge. Bordplade efter mål, mange lågetyper på lager. Åben efter aftale. Te-lefon 40 86 68 68.

Kloakarbejde af kloak-mester, alle de nødvendige papirer. Nedbrydning af gårde, gylletanke og stald-gulve. Støbning af sokkel og gulv, samt mindre mureop-gaver. Tlf. 20 95 67 00.

Lopper i Videbæk og om-egn. Videbæk Y’s Mens Club samler lopper. Kontakt Hartvig Thomsen, Spjald, 97 38 14 85, Gunnar Kors-høj, 97 17 88 30 - 40 75 93 30. Hans Follmann Sørensen, 97 17 35 45 - 26 32 13 90. Se www.videbaek.ysmen.dk

Hundepension i No. Grimstrup Hundehotel til-byder kærlig pasning af hunde. Stor lys boks med gulvvarme + løbegård, 4 gå-ture dagligt. Tlf. 97 87 59 08 www.vipasserdinhund.dk

Rimmerhus Dyrepension når du skal på ferie pas-ser vi din hund under gode og trygge forhold. Tlf. 97 22 11 00. Mail: orla@ remmerhusdyrepension.dk

Musik tilbydes til alle former for fest. Dæmpet dinnermusik og festlig dan-semusik. Booking: Inge-Jettes Musik. 97 19 44 47.

Arbejde med minilæsser. B125 cm minigraver til sok-kel. Jordbor 15 til 80 cm i diam. 200 cm i dyb. Stubfræ-ser, nedbrydning af beton og sægning af belægningssten, mindre mureropgaver. Tlf. 20 95 67 00.

Hestetrailer udlejes. Også velegnet til flytte-trailer. Nørregård, Trold-hede. Tlf. 97 19 44 41 eller 20 15 91 41.

Fest og lækker mad - så Annelises Køkken. Tilbud forret, Hovedret, dessert i alt kr. 109. Bemærk: Under middagen medfølger 1 kok uden beregning. Telefon 97 12 91 94.

Videbæk Forsamlingshus. Udlejning tlf. 40 43 16 04. Se mere på www.videbaek- forsamlingshus.dk

Lej komplet badeværelse på lille trailer. V/k vand, varme, alt til el, vand, afløb medfølger. www.flem-mingsmaskinudlejning.dk Telefon 23 60 87 32.

www.flemmingsmaskin-udlejning.dk Minilæsser, minigraver, stor grave-maskine, stubfræser, mo-tortrillebør, meget mere, spørg. Tlf. 23 60 87 32.

Musik til festen. Diner- og frisk dansemusik med sang til enhver festlig lejlighed. Kig ind på www.flemmings-musik.dk Flemming Mad-sen, tlf. 97 16 88 73.

Lumi Genbrug, Nygade 19, Videbæk. Alle gode gen-brugsting modtages med tak, såsom tøj, møbler, hvi-devarer, cykler og dødsboer m.v. Varer modtages i bu-tikkens åbningtid. Kan du ikke selv levere, kontakt da Lumi Genbrug på tlf. 26 14 22 85 eller 42 18 42 18.

lokalviden.dk - den online version af Telefonnøglen for Videbæk/Spjald-området, udgivet af Videbæk Bog-trykkeri A/S. Her finder du oplysninger på lokale firmaer og personer lyn-hurtigt.

Beholderkontrol og til-standsrapport ved hus-handel og energimærke + el-eftersyn udføres. Byg-gesyn Vest ved Jens Anton Madsen, tlf. 97 38 11 94 eller 20 33 11 94.

Videbæk telt- og service udlejning udlejer telte, borde, stole service, gulv og fadøl. Vi anbefaler også vor totalarrangement: Telt, borde, stole, service og menu til en samlet kuvertpris. Eks.: Helstegt pattegris m/ tilbehør til 205,- kr. Mange andre menuer til en god og vellykket fest fra 169 kr. pr. kuvert. 97 17 19 32 el. 40 83 33 45.

Alt havearbejde udføres. Fræsning og beskæring af buske og træer. Græsplæ-ner, såning og fræsning. Mosfjerner. Pasning for boligforeninger og industri-grunde. Arbejde med mi-nigraver og gummiged. 82 cm. Nyt, stubfræsning. Vil-lys Hjemmeservice,telefon 21 44 85 04 - 97 35 36 68.

Reparation og pålægning af nyt paptag. Niels Høj-land. Tlf. 97 17 22 76 eller 20 66 22 76.

Nyt! Nu sælger vi også træ-vinduer i høj kvalitet også godkendt til fredede byg-ninger. Niels Højland. Tlf. 97 17 22 76 el. 20 66 22 76.

Plastvinduer og facade-døre, udestuer, termoruder sælges. Niels Højland, tlf. 97 17 22 76-20 66 22 76.

Vinteren nærmer sig, så træ til pejs og brændeovn sælges, pris 200 kr. pr. m3. Ring på tlf. 53 28 01 81 eller 97 44 00 30.

Kibæk opbevaring. Stort som småt, tørt og godt. Handyhal.dk 21 63 68 86.

Salg og opstilling samt montering af køkkener, garderober og bad. Niels Højland. Tlf. 97 17 22 76 - 20 66 22 76.

Opmagasineringsrum fra 12 m2. Lagerhotel fra 30-600 m2. Stor porthøjde og gode tilkørselsforhold. Bjørnskovs Hjemmeser-vice. www.bjornskovhjem-meservice.dk. 30 53 43 04.

Klargøring til syn fast pris gives. Aaskov Biler, Ki-bæk, 97 19 29 33, 21 73 09 23 eller 22 67 31 39.

Teleskoplæsser udlejes. Tlf. 21 42 32 34.

Fiskeudstyr, nyhed, kæmpe udvalg til små pri-ser hos Campingforum, Østerbro 6, Kibæk. 97 19 17 98. wwwcampingforum.dk

Jyllands billigste trailere. 205x110, kun kr. 2.995. Plus mange andre str. til bund-priser. Kom nu. Vi mangler plads. Campingforum Ki-bæk, tlf. 97 19 17 98.

Fortelte fra kr. 4.395. Brugte fra 1.495,-. Vinter-telte, autotelte. Nye fra kr. 1.895. Brugte fra 995,-. Danmarks største lager og mindste priser. Campingfo-rum Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Campingvogne og telt-vogne, nye og brugte. Brugte fra kun 16.995,- Demovogne spar kr. 11.300. Campingforum Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Sange og taler forfattes hurtigt og billigt. Åse Leth, Grantoften 5, Vind, 7500 Holstebro. aaseleth@mail.dk, tlf. 97 13 37 11 eller 22 15 57 78.

Få din PC repareret. Jeg kører ud og rep. pc’er og i de fleste tilfælde er den færdig samme dag. Jeg foretager fejlfinding og giver dig en fast pris på reparationen. Har du fået købt en pc med win 8 på, og ikke synes det er godt, kan du få windows 7 på. Alle rep. er der garanti på. Er dine data væk, såsom billeder og dokumenter, så kan jeg måske redde det. Data er dog på eget ansvar. Jeg har win7 og office med i bilen, som kan købes, hvis det ønskes. Tlf. 52 52 18 85.

Sidste frist for indlevering af»Mini-Marked«-annoncer erfredag kl. 9.00

Mindstepris 25 kr. for de første 4 linjer og 5,00 kr. for hver efterfølgende linje.Annoncerne skal betales forud i check/frimærker/kontant.Derved undgår vi fordyrende led såsom faktura, kuvert og porto. Annoncer, der modtages efter indleveringsfristen, udskydes til den følgende uge.Indsend annoncen pr. brev til Videbæk Bogtrykkeri, Falkevej 4, 6920 Videbæk, og vedlæg betalingen i check/frimær ker, eller indlevér den på vort kontor på samme adresse.Kvittering fremsendes, når der vedlægges svarporto.

Navn:

Adresse:

- køb, sælg eller bytgennem en annonce i »Mini-Marked« i Videbæk/Spjald Avis, Lokalposten for Lem, Højmark m.fl. og Ugeposten, der tilsammen udkommer i ca. 28.300 eksemplarer

GudstjenesterSøndag den 24. september Lem Sydsogn ingen gudstj.Højmark kl. 17.00.Ølstrup kl. 9.00.Hover ingen gudstj.No kl. 10.30.Dejbjerg kl. 10.30.Stauning kl. 9.00.Velling ingen gudstj.

GENINDVIELSEEfter en meget spændende sommer, hvor den indvendige del af Lem Kirke er blevet renoveret, er vi nu klar til at åbne kirken igen.

Genindvielsen sker søndag den 1. december ved guds-tjenesten kl. 10.30.

Biskop Elisabeth Dons Christensen vil forestå genindvielsen.

Umiddelbart efter gudstjenesten vil kunstneren Adi Holzer, der har lavet den smukke alterudsmykning, fortælle om sit kunstværk.

Alle er velkomne til at deltage i højtideligheden.

Hanne Byskov og Lem Menighedsråd

Bekendtgørelser

Falkevej 4 . 6920 Videbæk

Telefon 97 17 11 22Telefax 97 17 31 11

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

Udgivet af Videbæk Bogtrykkeri A SAnsvarshavende: Jette Clausen

OMRÅDEOmdeles til samtlige husstande tirsdag i Lem, Høj-

mark, Ølstrup, Velling, Stauning, No, Dejbjerg, Finderup og Hanning

ANNONCEPRIS2,60 kr. ekskl. moms pr. mm pr. spalte

FARVETILLÆG400 kr.

OPLAGCa. 3.600 stk.

SATS OG MONTAGEVidebæk Bogtrykkeri as

TRYKOTM Avistrykkeri Herning-Ikast A/S

AFFOTOGRAFERING FORBUDTAffotografering og/eller gengivelse af tekst og annon-

cer til andre media er forbudt i h.t. loven om ophavsret.

Trykkeriet tager forbehold overfor eventuelle trykfejl

Medlem af De Lokale Ugeaviser

1-DAGS KOR Vi gentager succesen fra sidste år og byder til sang i Højmark Kirke søndag den 24. november kl. 13.00, hvor Jakob Vuust Andersen vil lære os nye sange om-kring klaveret.

Kl. 17.00 deltager koret i gudstjenesten.

Alle - gamle og unge - er velkomne, bare man er glad for at synge.

Det er gratis, men af hensyn til kaffe undervejs må du meget gerne tilmelde dig på 97 34 30 29 hos præsten eller på mail til byskov@os.dk

Menighedsråd ogHanne Byskov

Modtager du ikke avisen med posten senest onsdag,

hører vi gerne fra dig på telefon 97 17 11 22 eller

post@videbaek-bogtrykkeri.dk

UDEBLIVER AVISEN?

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

Fortæl os hvad der sker…LokalPosten dækker et område, hvor der er mange aktiviteter og begivenheder. I det omfang der er plads i LokalPosten vil vi gerne bringe fotos og tekst fra disse begivenheder.

Derfor. Står din forening, din skole, din familie eller andet bag en spændende be-givenhed i LokalPostens område, og vil I gerne have lidt i avisen fra det, så send os gerne lidt tekst og fotos. Så bringer vi det i det omfang, der er plads i avisen. Tekst og fotos kan sendes til: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

Lem Guldalderklub

Tirsdag den 26. november kl. 14.00. Thomas Merker fortæller om sit liv i DDR.

Annoncesponsor:

Juletræstænding med fællesspisning

Vil du være med til at hente julestemningen til Høj-mark, så mød op onsdag den 27. november kl. 17.00 ved den gl. brugs.

Her kommer julemanden og hjælper med at tænde det store træ.

Vi følges om til det store juletræ, hvor vi finder nis-ser på ruten, så derfor medbring en lommelygte eller lignende.

Kl. 18.00 fællesspisning i forsamlingshuset.

Tilmelding pr. sms til Lene, 29 76 75 14 eller mail hojmarkkf@gmail.com senest den 24. november.

Alle er velkomneHøjmark Kultur og Fællesskab

Lørdag i sidste uge var fire ele-ver fra 5. klasse på Højmark Skole til Landsdelsmesterska-berne i skoleskydning.Holdet, der består af Maja Ny-gaard, Thea Korsholm, Amalie Kappel og Emil Lynet, gjorde det så flot, at det kvalificerede sig til Landsmesterskabet i Vingsted. - chri

Elever fra Højmark vandt

Martin Johansen, grafiker hos Videbæk Bogtrykkeri A/S kan nu kalde sig Adobe Certified Expert i InDesign

Adobe Certified Expert i InDe-sign. Den fine titel kan Martin Jo-hansen, grafiker hos Videbæk Bogtrykkeri A/S, skrive på vi-sitkortet. Efter intens undervisning på Media College Aalborg og en afsluttende prøve, kan Martin nu kalde sig Adobe Certified Expert i InDesign. - Jeg har fået dybdegående

kendskab til programmet, li-gesom, jeg har fået øjnene op for nye muligheder i InDesign, fortæller den 35-årige Martin Johansen. Den nye faglige viden er Mar-tin ikke i tvivl om, at både kunderne hos Videbæk Bog-trykkeris A/S og hans kollegaer vil komme til at nyde gavn af. - Jeg har fået et indblik i, hvordan InDesign kan bruges optimalt. Ligesom jeg har fået mange gode brugbare ideer med fra kurset, som kan bru-ges i mit arbejde, siger Martin Johansen, der netop har af-sluttet et stort bogprojekt. Her gjorde han stor brug af hans nye viden indenfor In-Design. Han har tænkt sig at følge op

på certificeringen ved i fremti-den at tage flere kurser.- På den måde er jeg hele ti-den opdateret med det nyeste faglige viden, som dermed kan komme virksomhedens kunder tilgode. - chri

Ekspertcertificering hos Videbæk Bogtrykkeri A/S

Martin Johansen blev i 2000 udlært grafiker hos Videbæk Bogtrykkeri A/S. Fornylig tog den 35-årige grafiker et kursusforløb på Media College Aalborg, så han nu kan kalde sig Adobe Certified Expert i InDesign.

TELEFON +45 TELEFAX +45

Fordi vi gør indtryk...LÆS AVISEN

PÅ NETTET

Avisen kan læses på nettet fra tirsdag morgen kl. 9.00

Videbæk/Spjald Aviswww.videbaekspjaldavis.dk

Lokalposten Lemwww.lokalpostenlem.dk

Ugeposten Kibækwww.ugepostenkibaek.dk

BLIV HØRT!

MED

Lokalposten97 17 11 22

UGENS TV 20. - 26. november 2013

06.00 Der er noget i luften06.30 Naboerne06.55 Liv på landet07.25 Luksuskrejlerne08.10 Formiddagsprogram.12.00 Læsø kalder12.30 Bonderøven13.00 Sådan er kærligheden13.20 Eftermiddagsprogram.17.00 Landsbyhospitalet17.50 TV Avisen18.00 Det søde liv18.30 Nyhedsblok med Aften-

showet20.00 Kender du typen?20.40 Mit publikum21.30 TV Avisen med Penge og

Sporten22.30 Homeland III23.15 Broen II00.15 OnsdagsLotto00.20 Natfjernsyn

DR206.30 DR2 Live: Kommunevalg

med DR2 Nyheder18.10 Søndag Live Quiz18.40 Vores planet. Naturserie

fra BBC19.30 Helt hysterisk20.00 Nak & Æd20.40 Sagen genåbnet22.30 Deadline23.00 Under den samme himmel.

Dansk dokumentar00.15 The Daily Show00.35 Skammens sygdom01.30 Byg det op - Superheltene

fra Fjelstervang02.10 Debatten03.10 Deadline Nat

TV206.00 Nyhederne, Sporten og

Vejret06.30 Go’ morgen Danmark11.30 Grænsepatruljen12.00 Nyhedsblok12.30 Liebhaverne13.00 Alarm 11213.30 Mere hus for pengene14.20 Hva’ bruden ikke ved15.10 Beverly Hills 9021016.00 Nyhedsblok16.25 Venner17.00 Nyheder med Sport og

Vejr20.00 De 7 bryllupper20.50 Nybyggerne21.40 Sandheden om parfor-

holdet22.00 Nyhedsblok22.40 Ultimatum23.30 Natholdet. 2 afsnit00.35 Natfjernsyn

06.00 Der er noget i luften06.30 Naboerne06.55 Liv på landet07.25 Luksuskrejlerne08.10 Formiddagsprogram.12.00 Bonderøven12.30 I skattely13.15 OBS13.20 Eftermiddagsprogram.17.00 Landsbyhospitalet17.50 TV Avisen18.00 Det søde liv18.30 Nyhedsblok med Aften-

showet20.00 Aktionshuset II20.30 So F***ing Special i USA21.00 Puk og Herman21.30 TV Avisen med Bag Bor-

gen og Sporten22.30 Taggart: Tango med døden00.10 Water Rats00.55 Natfjernsyn

DR206.30 DR2 Morgen med DR2

Nyheder11.05 Penge11.30 På den 2. side12.00 DR2 12.00 - Nyheder12.30 Sort arbejde II13.00 Eftermiddagsprogram.17.00 DR2 Dagen med DR2

Nyheder18.10 Stemmer på kanten18.40 Vores planet19.30 Helt hysterisk20.00 Debatten21.00 Detektor21.30 Valg i kommunen21.55 Det slører special edition22.20 UgeEkspressen22.30 Deadline23.00 Natfjernsyn

TV206.00 Nyhederne, Sporten og

Vejret06.30 Go’ morgen Danmark11.30 Grænsepatruljen12.00 Nyhedsblok12.25 Liebhaverne12.55 Alarm 11213.25 Mere hus for pengene14.20 Hva’ bruden ikke ved15.10 Beverly Hills 9021015.55 Venner. 2 afsnit17.00 Nyhedsblok med Go’

appetit og Go’ aften Dan-mark

20.00 De bortførte børn20.50 Station 222.00 Nyhedsblok22.35 Natholdet23.25 Elementary00.15 Natfjernsyn

06.00 Der er noget i luften06.30 Naboerne06.55 Liv på landet07.25 Luksuskrejlerne08.10 Formiddagsprogram.12.00 Bonderøven12.30 I skattely13.20 Eftermiddagsprogram.17.00 Landsbyhospitalet17.50 TV Avisen18.00 Auktionshuset II18.30 TV Avisen med Sporten19.00 Disney sjov20.00 Her er dit liv21.00 TV Avisen med Vores vejr21.25 Kapring på åbent hav23.05 Texas Killing Fields. Amr.

thriller fra 201100.45 Raseri i blodet. Eng. thril-

lerserie02.10 Natfjernsyn

DR206.30 DR2 Morgen med DR2

Nyheder11.05 Horisont11.30 Jersild i tiden12.00 DR2 12.00 - Nyheder12.30 Frank ser rødt13.00 DR2 13.00 - Nyheder13.15 Eftermiddagsprogram.17.00 DR2 Dagen med DR2

Nyheder18.15 Søndag Live Reportage18.40 Vores planet19.30 Helt hysterisk20.00 Søvnløs nat21.35 Husker du...22.30 Deadline23.00 Den dag Kennedy døde23.55 Natfjernsyn

TV206.00 Nyhederne, Sporten og

Vejret06.30 Go’ morgen Danmark11.30 Grænsepatruljen12.00 Nyhedsblok12.25 Liebhaverne12.55 Alarm 11213.30 Mere hus for pengene14.25 Hva’ bruden ikke ved15.10 Beverly Hills 9021016.00 Venner. 2 afsnit17.00 Nyhedsblok med Go’

appetit og Go’ aften Dan-mark

20.00 Vild med dans21.15 Live fra Bremen21.40 Vild med dans - afgørelsen22.05 Live fra Bremen22.40 Anders Matthesen: Vender

tilbage23.45 Natholdet. 2 afsnit00.45 Natfjernsyn

05.30 På skinner06.55 Naboerne. 5 afsnit08.50 Maggies nye liv09.35 Cleo. 2 afsnit10.35 OBS10.40 Hvalpekuller11.10 Må vi komme med?11.40 Mit publikum12.30 Sidney Reilly - mester-

spion13.20 Halifax14.55 Min søsters børn16.10 Ballade på Christianshavn.

Dansk lystspil17.50 Nørd på eventyr i Myan-

mar18.20 Held og Lotto18.30 TV Avisen med Sporten19.05 Den hvide løve vender

tilbage20.00 Min søsters børn i Ægyp-

ten21.15 Kriminalkommissær Bar-

naby: Døden synger med22.50 Kriminalinspektør Banks00.20 Natfjernsyn

DR206.30 Debatten07.30 Nyheder fra Grønland08.00 DR2 8.00 - Nyheder08.10 Formiddagsprogram.12.00 DR2 12.00 - Nyheder12.05 Hvor kommer hjernen fra?13.00 DR2 13.00 - Nyheder13.10 Hughs kamp for fisken14.00 Eftermiddagsprogram.17.00 Jimmys bondegård18.00 Vores planet18.50 Sort arbejde II19.20 Nak & Æd20.00 DR2 Tema: Spillegal22.30 Deadline23.00 Skavlan00.00 Natfjernsyn

TV206.00 Morgen TV - mest for børn09.00 Go’ morgen Danmark12.00 Nyhederne12.20 Ultimatum13.05 Eftermiddagsprog.17.05 SuperMatchen: Danmark -

Rumænien (k), direkte17.50 Nyhedsblok17.55 SuperMatchen: Danmark -

Rumænien (k), direkte19.00 Nyhederne19.30 Regionalprogram19.45 LørdagsSporten20.00 Rundt på gulvet20.55 Ocean’s Eleven22.55 Anders Matthesen23.55 Natholdet00.45 Natfjernsyn

05.25 På skinner: Svendborg - Odense

06.10 Der er noget i luften. 5 afsnit

08.20 Maggies nye liv09.05 På sporet09.55 Det er herligt at leve12.05 OBS12.10 BingoBoxen12.25 Sidney Reilly - mester-

spion13.15 Bleak House14.15 Eftermiddagsprogram.18.30 TV Avisen med Sporten19.00 Den frosne planet19.50 Bag om den frosne planet20.00 Broen II21.00 21 Søndag21.40 Fodboldmagasinet22.10 Essendrop & Eliten22.40 Kriminalkommissær Foyle:

Kampen på markerne00.15 Kampen om dybet01.15 Natfjernsyn

DR208.00 DR2 8.00 - Nyheder08.01 Skavlan09.00 Formiddagsprogram.12.00 DR2 12.00 - Nyheder12.05 Mennesket - sådan begynd-

te det13.00 Eftermiddagsprogram.16.35 Hvem ringer klokkerne

for? 19.05 The Tudors20.00 River Cottage. 2 afsnit21.00 Søndag Live22.30 Deadline23.00 På den 2. side23.30 2. sektion00.00 Natfjernsyn

TV206.00 Morgen TV - mest for børn09.00 Go’ morgen Danmark12.00 Nyhederne12.05 Nybyggerne12.55 De bortførte børn13.40 Stor, større - megafamilier14.30 Skiskolen15.00 Michael16.50 SuperMatchen: Studiet17.05 SuperMatchen: Danmark -

Rumænien (k), direkte17.50 Nyhedsblok17.55 SuperMatchen: Danmark -

Rumænien (k), direkte19.00 Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 Pengene på bordet20.55 Vejret21.00 Sherlock Holmes23.05 Rundt på gulvet00.05 Natfjernsyn

06.00 Der er noget i luften06.30 Naboerne06.55 Liv på landet07.25 Luksuskrejlerne08.10 Formiddagsprogram.12.00 Bonderøven12.30 I skattely13.15 Eftermiddagsprogram.17.00 Landsbyhospitalet17.50 TV Avisen18.00 Det søde liv18.30 Nyhedsblok med Aften-

showet20.00 Sporløs20.40 Spekulanterne slår til igen21.20 Jul hos Claus Dalby21.30 TV Avisen med Horisont

og Sporten22.30 Lewis: Rædslens form.

Eng. krimi00.00 Natfjernsyn

DR206.30 DR2 Morgen med DR2

Nyheder11.05 Bag Borgen11.30 Detektor12.00 DR2 12.00 - Nyheder12.30 Det slører special edition13.00 Eftermiddagsprogram.17.00 DR2 Dagen med DR2

Nyheder18.15 Valg i kommunen18.50 Byg det op19.30 Helt hysterisk20.00 Sort arbejde II20.30 Vi stiller om til Sven Erik

Tychsen21.10 Magic City22.00 Jersild i tiden22.30 Deadline23.00 Natfjernsyn

TV206.00 Nyhederne, Sporten og

Vejret06.30 Go’ morgen Danmark11.30 Grænsepatruljen12.00 Nyhedsblok12.25 Liebhaverne12.55 Alarm 11213.30 Mere hus for pengene14.25 Hva’ bruden ikke ved15.10 Beverly Hills 9021016.00 Venner. 2 afsnit17.00 Nyhedsblok med Go’

appetit og Go’ aften Dan-mark

20.00 Hvem vil være millionær?20.50 Liebhaverne21.25 Skiskolen22.00 Nyhedsblok22.35 Generation krig23.10 Dagens mand23.40 Natfjernsyn

06.00 Der er noget i luften06.30 Naboerne06.55 Liv på landet07.25 Formiddagsprogram.12.00 Bonderøven12.30 I skattely13.20 Eftermiddagsprogram.17.00 Landsbyhospitalet17.50 TV Avisen18.00 Det søde liv18.30 Nyhedsblok med Aften-

showet20.00 Hammerslag20.40 Retshjælpen21.05 Kontant21.30 TV Avisen21.55 Madmagasinet Bitz &

Frisk22.20 Sporten22.30 Irene Huss00.00 Natfjernsyn

DR206.30 DR2 Morgen med DR2

Nyheder11.05 Horisont11.30 2. sektion12.00 DR2 12.00 - Nyheder12.30 DR2 Live: Statsministerens

spørgetime14.00 Eftermiddagsprogram.18.15 Det slører special edition18.40 Vores planet19.30 Helt hysterisk20.00 So ein Ding20.30 Dokumania21.50 Per Stig Møller - om krig,

fred og Muhammedkrise22.30 Deadline23.00 Arbejdsløs på Long Island23.55 Natfjernsyn

TV206.00 Nyhederne, Sporten og

Vejret06.30 Go’ morgen Danmark11.30 Grænsepatruljen12.00 Nyhedsblok12.25 Liebhaverne12.55 Alarm 11213.30 Mere hus for pengene14.25 Hva’ bruden ikke ved15.10 Beverly Hills 9021016.00 Venner. 2 afsnit17.00 Nyhedsblok med Go’

appetit og Go’ aften Dan-mark

20.00 Mestrenes mester20.50 Razzia - Skat rykker ud21.25 Station 2 Politirapporten22.00 Nyhedsblok22.35 Syg med sex23.10 Dagens mand23.40 Blue Bloods00.25 Natfjernsyn

ONSDAG DR1

TORSDAG DR1

FREDAG DR1

LØRDAG DR1

SØNDAG DR1

MANDAG DR1

TIRSDAG DR1

Første søndag bliver en mær-kedag i Lem. Da skal Lem kirke genindvies efter at have gen-nemgået en stor restaurering i seks måneder. Biskop Elisabeth Dons Chri-stensen vil forestå gudstjene-sten og menighedsrådet glæ-der sig til at kunne præsentere det nye smukke kirkerum med glaskunst af Adi Holzer.

Om kirkenDe fleste af egnens kirker er fra middelalderen. Sammen-lignet med dem er Lem Syd-sogns Kirke ung. Byen er også ung. Da den vestjyske længdebane blev anlagt i 1870’erne, var stedet et tyndt befolket hjørne af Sdr. Lem sogn, og de få be-boere hørte til Sdr. Lem Kirke i Højmark.Omkring jernbanestationen voksede der imidlertid hurtigt en lille by op. Initiativrige hånd-værkere satte en udvikling i

gang, som førte til adskillige industrivirksomheder i byen.Indbyggertallet voksede, og i løbet af 1920’erne opstod øn-sket om, at byen fik sin egen kirke. Grundstenen blev lagt i 1929, og to år senere, 7. juni 1931, blev kirken indviet.

- chri

Festdag i Lem Kirke

Kunstner Adi Holzer står bag det smukke glaskunst, der første søndag i advent præ-senteres i Lem Kirke.

Hvis du hører til den fornuf-tige del af de danske bilejere, der hen på efteråret skifter til vinterdæk, får du måske et pladsproblem, for fire hjul fyl-der godt op i redskabsskuret.En smart løsning på proble-met er at sende hjulene på vinterferie hos et af de autofir-maer/dækfirmaer, der tilbyder at opbevare dine sommerdæk om vinteren og dine vinter-dæk om sommeren. Man skal ofte betale en lille »husleje« for dækkene, men du er så sikret, at hjulene opbevares korrekt, og når det atter bliver forår, er

det værkstedet, der skifter de fire hjul og sørger for eventuel afbalancering osv.Hvis du vælger selv at opbe-vare sommerhjulene, så skal du huske at vaske fælge og dæk og tørre dem, inden de stilles væk for vinteren. Opbe-var dækkene et mørkt, køligt og tørt sted og frem for alt ikke i nærheden af opløsningsmid-ler. Rens dækkene for sten og andet skidt, der har sat sig fast i dækmønsteret, og opbevar hjulene liggende eller hæn-gende.

Så er det på tide at skifte til vinterdæk

Lad din dækleverandør opbevare vinterdækkene/sommer-dækkene for dig, og lad ham klare de to årlige skift af hjulene.