long hoa xa hoi chij nghia viet nam …icl: ci,jc tru'ong l director long hoa xa hoi chij nghia...
TRANSCRIPT
Icl: CI,JC TRU'ONG
L DIRECTOR
LONG HOA xA HOI CHiJ NGHIA VIET NAM
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
BO GIAO THONG VAN TAI MINISTRY OF TRANSPORTATION
CVC HANG ICHONG VIET NAM CIVIL AVIATION AUTHORITY OF VIETNAM
GIAY CHUNG NHAN PHE CHUAN
APPROVED MAINTENANCE ORGANISATION
St/Number: VN- 0I9NN/CAAV
Can air Luat Hang khong din dung Viet Nam va cac quy dinh hien hanh, Cyc hang khong Vi?t Nam chtrng nhan/Pursuant to the Civil Aviation Regulations of Vietnam being in force, the Civil Aviation
Administration of Vietnam hereby certifies:
AIR ASIA COMPANY LIMITED
dia chi/ whose business address is:
No. 1050, Jichang Rd., Rende Dist., Tainan City 71755, Taiwan, R.O.C. ••
la To chin Bao derng duvc phe chulin vm cac Wang dinh duvc li?t ke tai phy lye gig y chting nhan phe chuan/os Approved Maintenance Organisation with the ratings specified in Operations Specifications
Ciay chthig nhan nay 'tic nhan Air Asia dirge thine hi?n bac) throng theo cac diet' kien neu trong cac phym vi host &Ong dinh kemIThis certificate certifies that Air Asia is authorized to per/arm maintenance, as defined in the attached Operation Specifications.
Giay chtirng nhan nay có hien lyc den ngay het hyn neu khOng bi dinh chi, thu hoi trtrov thoi hyn.
This Certificate unless canceled, suspended or revoked shall continue in effect until the following date oke-T - nil — expiry:
Ngay cApIDate of issue: 40 C9 /2017
Ngay het hyn/ Date of expiry: 25 /09/2018
P1-16 CVC TRISeiNG
GYO- u t7t,eMig
(hirng chi khOng dime phip chuyin nhirong cA hat kj tha) doi lien quan tifil phi chain phai diror thong WI ugay cho Cyc HIO'N
Certifiate is not transferable and any major change that could effect to the approval shall he immediately reported to Civil Aviation Authority of ic MUM