loo vg iw~imit - thaiscience
TRANSCRIPT
2' ~ i ~ ~ u n ~ r ~ u f i ~ ~ ~ n ~ a ~ ~ ~ ~ ~ ~ a : : a i ~ ~ n ~ d w r d a w J~6' -aat i i .~a7ais 20 6'-~adiq rns?i)aiais
uausnd nsvlanui-a v la<ui lu n s h . i i u a : : ~ i \ ~ u n u ~ d a a u w a w u i i y n h a d n r n n ~ l 1 ; w u dY 4 4 d < w 4 * 4
m s d u ~ d a u a a ~ n s k n i i ~ nni)muunnnun~~ua~wu.~~~ill~nwm::uailk7~~ati~d~a7~uia
07M15 'b6~~fi bbud b%hsd0<u (colifonn bacteria) rra:: b ~ ~ b % ~ ~ l ~ ~ h 'ba (Ekchen'cbia cofi) d d ~wg--miiGi iu G ' i w a ~ . ~ rnsawuwauwu ~aa:: i '7rr t~urnm 26 G3ati7;~ wu i7 & i u 7
C-aadiq ua::;i wa'b J 5 6 ' m d i ~ r n s v ~ ~ ~ w u r ~ a ~ . a a a ~ % i n L L F & ~ u ? ~ ~ 2 6'3~1474 LLB::&LL&
urn 2 ~ - a a i i ~ w s - a ~ w u u n i ~ ~ u l n ~ v l a < u ~ r a : ~ a a ~ ~ a ~ ~ ~ u I n l a d2uZ7 walu' 3 6'2atii.l 2
C - - ~ a i i ~ ~ ~ % ~ ~ W U L L U ~ ~ L ~ U ~ ~ ~ ~ O < B J ~ ~ I MPN u7nn-k 240 eja6'~ai7.j 100 GaSSms rraGn
1 r ; i ? a i i ~ w u u u n i ~ : o ~ n ~ v / o < u i d i MPN 4.4 iaiY-mti79 loo Gassrns vG 3 g-aatiw m5-n
I.iwu~aa~aa3r%u TnIa b i j a r n s ? i ) ~ i r r u n ~ r ? u n ' a ~ s n ~ " a ~ + 2 ~ ~ ~ a b ~ u n ~ ~ " s u n ' a ~ s n a 7 ~ i ~ b f i w ~ w
IW~IMIT 18 6'mdiq wurru%at% +r?ua (Bacillus cereus) 5 6 '~ad iq (Taus:: 27.8) naaam3
~ A u u rwafvl3areu (Closbidium pertiingens) 3 6'2adi-~ (Taus:: 16.7) L ~ ~ L ' L I O ~ L ~ E I Tnla 5
C-aadi~ (<ma:: 27.8) ~~a::rrunZr?uT~SrIas'u 14 6'-aatii~ (Taus:: 7 7 . 8 ) ati7.~lsfiwiu msail
'bdwumah rwaai (Sa/monellasp.) LLB:: 8 r~rndaan an$a a a Sua ( StaphyI~~occus aureus)
Thai J Health Res 2 0 ( I ) , 2006
DETECTION FOR DIARRHEAL BACTERIA AND CEEMICAL
CONTAMINATION IN FOOD
Sattaporn Sirotarnarat *
Abstract
For food safety, sixty-two food samples were investigated for diarrhea-bacterial and
chemical contaminations. Twenty samples were tested for chemical contamination such as
borax, sodium hydrosulphite, formalin, salicylic acid and mineral acids. Results showed that
all of these chemicals could not be found in the food samples. Twenty six samples such as
drinking water, juice extract and milk/sugar base drink and crushed ice were tested for
coliform bacteria and Escherichia cofi. It was found that 7 samples of drinking water and 5
samples of juice extract were free from both bacteria while greater than 2 4 0 MPN/100 ml
of coliform bacteria and E. coli were found in 2 samples of drinking water and crushed ice.
Among 3 samples of juice extract, 2 samples were detected for greater than 240 MPN/100
ml of coliform bacteria while detecting 4.4 MPN/100 ml in the remaining sample and no E.
coli was found in those samples. In addition, 18 food samples were also tested for diarrheal
or food poisoning bacteria such as Bacillus cereus, Salmoneffa sp. Staphyfococcus aureus,
C/osbidium perfiingens, E. coli and coliform bacteria. The results showed that 5 samples
(27.8%) contained B. cereus, 3 samples (1 6.7%) for C. perfiingens, 5 samples (27.8%)
for E. coli and 14 samples (77.8%) for coliform bacteria. However, Salmoneffa sp. and
Staphylococcus aureus were not detected in the food samples.
Key words: food safety, diarrheal bacteria, food poisoning bacteria, Escherichia cofi, coliform
bacteria
Department of Microbiology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Chulalongkorn University, Pathumwan,
Bangkok
*To whom correspondence should be addressed. E-mail: [email protected], Tel. 0 2 2 1 8 8 3 7 7 ,
Fax 0 2254 5195
Original Article
~ 6 ~ i ~ u n ~ 7 F / i MPN Coliforms/100 2a%m5 &.)~w"5I~nii 2.2 L L ~ : : $ O S ~ ~ W U ~ ~ U R ; ~ " S U L O ~ & Y d
~Zfa3 d u lnla (Eschen'chia cof,) 53un\l l;anvhaGb?i n aln15 b8 u Gkt (Staphyfococcus aureus,
Cfostridium perfiingens, ~almonellae)~ aeild5~ml~alni5w'il.r~3~bra::a1w15biluw"a~d*b~i
Listeriosis LLB:: Brucellosis L~~6l.d~ v d , d r:
nisddsr ~nn1na~riinuiw wamai~i~~wa~dun?~aa~lan na::?y.tia26~m=iqnTLM'i
Thai J Health Res 20 (I), 2006
nmaau ~ i a i s ~ ~ ~ d p d ~ ~ a u ~ u a i ~ i s
I I I 1 niuuinnnsuiiugnnnaauaini~dib~il~dwa~a~6ni~~n8nn~~u
16un' tll5ui9Lnnd ai5dana13 (sodium hydrosulphite) Ei15~u51 (salicylic acid) d a h i s u
Aiiunuadaau~:ansn~~i2a5: mua 'o iq l~wa~qonna i l u uaiGujubnwa
nmaaum.rdu~~suuu~w"~~a1uol"a9d~~3nisn~~~a3a3~ui
1. nnilrnuunCi~iu~n~vla3uIuG~arii~di6~u?Z MPN (Most Probable Number) ii 3 $uGIou~~~~~
1.1 Presumptive test W ~ 8 8 ~ ~ i ? 8 d i q i i 10, 1, 0.1 i h f i sm IUOIMI~ lactose
broth (Difco) i iuw 5, 1, 1 naam i ~ C 1 3 7 ~ i ? u n a i 24 i 3 ~ u . r wau-m~8nnsmua:iiia
° 1 ~ Durham tube d Y d
1.2 Confirm test 6 ~ ~ 1 L % ~ ~ I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~ I ~ ~ ~ M " w ~ u ~ ~ ~ ~ Presumptive test )?fl d
naan a d u a i ~ 1 5 Brillian green lactose bile broth (BGLB, Difco) ~un~fM)l@ 37 'P I L ~ U d n a i 24 &-JI~IW ~lau?nilr~?inn~n~~a::81% 4 i w a n ~ m ~ d i i u k i l i n n i 5 1 ~ MPN muis 5, 1, 1
Maam d
1.3 Complete test i i ~ a a n a 1 ~ 1 5 n I M " ~ a u a n 9 i n Confirm test W(il3OUUU0lMl5 d d 4 2'
Eosin Methylene Blue agar (EMB agar, Difco) Wa~3f IhT[a~~Lnc i l "11~9:~~ metallic sheen
~ ~ a n ; l i i ~ b u b ~ a b % ~ ? b h Tnla (Escherichia co/r') ~:~1n53i l f lu~u62u% IMViC test
2. n s ~ i , ~ i ~ ~ u ~ ~ ~ ~ ~ d d u ~ ~ a u ~ u a i ~ i ~ ~ ; l ~ u a n ~ w ~ a i n ~ n u a : ~ ~ i ~ 2 5 6 7 8 9 10,11,12,13 a i n i f l ' ' ' ' ' '
d d 8 2.1 ~ ~ ~ ~ ~ u ~ ? u I ~ M L ~ u ~ ~ L ~ ~ ~ ~ M ~ ~ ° L u ~ ~ ~ ~ ' I ~ ~ ~ w ~ ~ ~ - I u ~ ~ Total viable plate
count d l ~ 3 ~ U ' 1 0 ~ 1 ~ 7 5 1 0 n?%J aJ l l~a i l i ~ r i ?u 1 0 L41 (Ten-folded serial dilution, 1: 10) Y d &a& ~ n 8 a d n n i l i n L%J LWI::L&I&U?Z pour plate b ! ? a i n i ~ Plate count agar (Difco) Gun
d d' 37 % ~i?unWl 24 &JT?Iu~ ~ L I ~ U ~ U ~ U ~ F ~ ~ ~ U ~ L ~ R V U (30-300 I f l T ~ i ) T~~U~NMI~?UINL%~
ciiaaiwiswGn 1 n:uw"s i 3 a 2 s n ~
2.2 Pre-enrichment ~ I ~ ~ ~ U ' I J ~ I M I ~ M ~ ~ 1 f l ? ~ I ~ w 0 1 ~ 1 5 Brain Heart pld d
Infusion (BHI) broth (Difco) i u d 37 % d u n a i 24 $~~?luq t daI~~~uonnun~o~q~ci l 'uin l u a i n i ~ ~ ~ a . t ~ ~ a a ~ ~ u n i a i u i ~ ~ ~ i ) ? q I 6
Origind Article
d' d' d 2.3 ~ 7 ~ " t l i l i l l ~ ~ ~ 2.2 ~ ~ L W ~ : : L ~ U Q ~ U ~ ~ W ~ T ~ ~ ~ W I : : (selective media) LWD
~ S ~ ~ ) W I L L U ~ ~ L ~ U ~ ; D I S ~ G ~ Q < ~ Q 16~~6 bbu~ai% &.%a (Baciflus cereus) ~~~(ild?hni]nh
o o a (Staphylococcus aureus) Fl a o an3i;uu i w o<d% 6 i ) ~ ( Cfostn'diurn perfiingens) V l a d'
Tu~uaai (Salmonella sp.) rra:: ~aar'tlo"s~~u Tnla (Escherichia cob) r~ugu D ~ M I T L M ~ ~ U
l6~u-i - EMB agar F)5?9M1 E. coli LLar coliform bacteria fhbhiil?cil3 metallic
sheen ~ b u E. coli n'7Inlaiiaauyt8u coliform bacteria 47 ~8auxYauaiiuij~~m i)::IA LruniduSdLLi~auIniZiru ~dansuaun'jaa~nfir n~eo~ i lmn i l?~u~u i i~~u E coli viluib
IMViC test5" d - MacConkey agar (Merck) (i1579MI coliform bacteria ~a:: E cofi ad;
iimiaaanlnal6 waumlniZir7nTaQLuy1O Y - Mannitol salt agar (MSA, Merck) ~7?F)T39Wl Staphylococcus aureus L'tli)
%~f l fk !?~ ln la mannit0116 a$7Qn5sl ~dluu8 phenol red fiil)l%i~nlaii81~ a d?uaq#d
(species) $ulnu~aldlriaiuisn'1dli'7~)7a mannitol i~~da~nlaii3i~lo.ju~u'oua6~u?~rLn~u 6~~7Juuunldu2diiww GnBan~uu?n ~iwAtbuna~a{u 'LGnnasuGia~i'au coagulase
test &IWRU~~I (serum clot) iia(ilQi1~%.4 S. aureus5" 4 4 d - Blood agar (base agar 'LIEN Difco) ~??nT?il~7~1unnlsuna5'7.~ hemolysin
beta-hemolysin bidaulria~;~dai79 alpha-hemolysin i i l l ~ ~ ~ i l i u ~ a ~ u % ~ n i s i i ~ d
hemolysin 16 l6rrt-1' L L U R Q ~ U L L ~ T U U ? ~ Z ~ ~ ' I Q ~ ~ ~ (%~a?ilri?u Staphyfococccs n4a
Streptococcus sp.) 1ar~~unCiiju~~n~uu?n2dr~ui~ ahwdafl6 (Bacillus spp.) ~ I W U
Bacillus sp. Iw'nniZir ~oud o i l t h Bacillus cereus M ° ~ ~ D I E ~ (B.cereus beta- hemolysin) lnu d
iir#aul streak Uua7M15 BHI-egg yolk (5%) agar ~aro11175 MSA U U ~ 37 O V tfhJl?al
24 &IUQ I ~ i l m W i i n ~ f l ~ f l 7 5 1 ~ 1 . j ~ ~ ~ ~ V ~ lecithinase &i)::diW lecithin l~hitt(il.jl?~
n::nau~um~saulnlaQ uar~~olr ir i l~~uumwn MSA uan~i71,9u~do'lun?u B, cereus Y d
(B. thuringiensis ~Su~"tla~~~;?un~u B. cereus i iq~a~l.%a%Q lecithinase l l ~ :1h i l?~u~ d
D I M I T MSA Ld~b&J?n'lJ B. cereus 1 6 G i ~ l Q & . J ~ B. thuxihgiensis d1Q parasporal insecticidal
toxin niuluraaa26 ~ ~ o n f i n ~ ~ 4 G ~ ? n ~ o ~ i ~ ~ I 6 ~ r i u n ' u u G i ~ u n ~ ~ s r u ~ n ~ o u n i ~ B. cereus d'
nazu'nwu B, thuringiensis du~douIutiu ~uaroa . r n'ia~un~da~rnanso~su~iin~~vjuais BT )5,9,10,11,13
d I - Xylose Lysine Deoxycholate agar (XLD agar, BBL) LWil(ilS?ilM7l'lli)
Salmonella sp. u'au863u'lBunsu 16;nlJFlfidu2du~Q'LIuln$u ~ ~ F I ~ L L ~ T N ~ U l ~ a l M 7 - i XLD
agar ij~ima~a?uaGn 16rrd li'7na1'11laa uanlna iia-nsnorijlula#u phenol red
92 Thai J Health Res 20 (I), 2006
Y l f h indicator k a ~ f l I 5 L f h l lysine decarboxylation LLB:: flI51i)n hydrogen sulfide Ltla E. coli
IG&m7aldaa ~ ~ a n l n a prlnsal6 ua::a~dlara~uv?aluTdfil6 ~ a i i k ~ ~ u l " b m j b ~ a : : i 8
m ' i a q ~ d a ~ s ~ n a i l m s n d3u SalmonelJa sp. 1 8 ~ ~ m a ~ a a u a : : l a ~ u l 6 ~ ~ 6 1 u T G ~ ~ a n l m a Eu $nsa Btir4nlaiiouirn8nnii~~azi8nu~~1n~ (filfh ShigelJa sp. i)zlO?nlaiiauin~i%1alu'
i i8n?aii?nd7atJns~na7s ~ws~i1ri lG~~m;7ma~~wun~mua:: la~u) '~ L#~~M~%-~IL~Ju
SalmoneJla sp. i i ldnnaauFia lnu% stab inoculation a d u TSI agar (Difco) i)::li?lil alkaline
slant, acid butt d3u slant ~ ) z ~ ~ L L ~ I I L L ~ E ~ u ' w ~ ~ ) ( ~ ~ ~ ~ L M ' ~ o Q a 7 i ) ~ ~ ~ i 1 ~ ~ ~ 8 6 7 ' l l a ~
hydrogen sulfide5
2.4 Cooked meat medium (Himedia) 1 ~ n 5 3 9 w 7 u u n i l ~ u Clostridium
perfringens ~uM~w~&I~~ IF ( ~ 1 6 3 D U ' 7 ~ ~ 1 7 ~ 7 5 1 n%~Idua1~.115 d?uim5 10 Ga55m5 LII
w~m4urwa~ds7ni)7n~#a2nn"ucil'7uuu i u d 37 "% d u n a i 24 t31uq~'~ Y d
2.4.1 J-II'IID~L~)?~~~ Cooked meat medium ~7~i9%J8cil'3fl?%.~fl5~ D7i)WU
~ # a ~ d < - ~ q n a ~ u u u u RnrS~msuhil i iu & ~ ~ u u ~ u ~ C i l i u u n s u ~ ~ n ~ d ~ ~ i ; 1 ' 1 1 u ~ n 1 ~ ~ n i w a d a 5 d
I6a7i)lqu CJosbidium sp. w:~?I BaciJ/us sp. 8 6 L ~ B ~ J I ~ ~ U ~ I M I ~ Cooked meat medium l'~
2nn'u6iuwi514u~va'3lU'l6iani wl5'ainifla t i l ~ ~ b n ' i ) ? ~ (non-strictly anaerobic condition)
~a:l%a Bacillus ZfGn facultatively anaerobic BacilJus sp. a7~750 li)%Jl6 l6Gklu7n l ~ m d ~ ? ~
l n l a i i ) ~ l u ' l v ~ ~ i ~ a n ~ ~ d i i a ~ n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' 2.4.2 uun~#a~~u idv~c i l ' ~Bau~~n8 1d~dndai)7n cooked meat medium
a d a r k a d 7 s u i 0.1 Galems n t u u a l m s BHI agar (Difco) spread & U U ~ ~ L L ~ ~ I J
a7u~v$uu'l~&3i)7u~w7::~#0 ~~u:u~luan7alu'u'a~n7~lnu1dlu anaerobic jar d1-1557 d cY
anaerobiccult A i ud 3 7 O r f ~914 n a 7 24 i31u.r lh lmlauw l n n u u u 7 G a d nnnau i7 rau
BaciJlus sp. H% C/osbidium sp. (iiju catalase test hfll?? ~~~(rl'ili)~~dil5'i]iln~rf6 3% ~ ~ ( i l l d u u l n l a i j o i i ida~a1n7F(~?n iu ~ ~ a n q i ~ t d u Bacillus sp. f i d ~ d ~ ~ ~ 1 7 f l 7 C I t f h Closbidium
Y d sp. ( ~ ~ ? ~ w ~ J w ~ ~ ~ ~ L ~ ~ " I w ' L L u ~ B ~ ~ I ~ u BaciJlus sP.w% Closbidium sp. ~~L'IIEIW~.~&J u7
streak UUB7Ml5 BHI agar ~1 f I I snnaaq 2 qn qn~d.liud 37 O r f 24 i 3 1 u d u a m w l i m m a
Iu anaerobic jar i2u~nqniuIuamwdiiaini~1d 3 7 i f Iuna3 24 t h ~ ~ ~ d ~ ~ ~ t 1 3 i i ~ 6'1 l s f Q~uamw~ia7mnua: :~ i~~?y~u~n7 w d i a 7 n aan~ i7 l i Ju CJosbidium sp.)
Y 2.4.3 nn8ouillih.J C. perfn'ngens v i a l i ~ n u i l l n a u l streak u u a l v l 5
BHI-egg yolk (5%) agar dud 37 O r f l ~u13a7 24 ~ ~ l u d u a m w l i a ~ m n 1dan"75iV~7q d
~aul%a.f lecithinase v?a alpha-toxin %qs::hu lecithin ~ u ~ ~ ~ ~ n ~ r f t a n c n a u ~ u a i a ~ a u T n ~ a i i d 4 Lflawau3n nnaau lwauu fh fmsa~7q hemolysin 1 ~ 8 7 ~ 1 5 blood agar wuilaT7-a hemolysin
w e w lu$naor::l'~~udauh (double zone) ' iaulnlaii L L ~ R ~ I LQU C pcrfngens LwmaqmFIuunau d y W s b: - a a
~ ~ m w 7 : : ~ n a m 3 w ~ i 7 u u Closbidium 51drfdadh5'7~ double one'^"^
Original Artic!e
94 Thai J Health Res 20 (I), 2006
d dd d nua6"rjwun 6 LA:BP i7ud 1 ~9 i7ud 4 &a: 1 ~ n l a ~ i/2ui7u 5 ii 2 LR:I.I m3mla.w~ w w d vL d uunCiduInSdaiu na::~sa~aai~Zu I n l a ~inyt i inunn~n:aq u o i e t i i d s i i m ~ u l u ~ a ~ r n 1
L Z d d w w d Y d ns~i)wununCi~';uau%a% muLua~i ) in6 i iu i ) in$~u 2 i%au 5 n 4 ~ n u i i ~ n : a q n s a ~ i ~ i i n
c i i u $ a a n u i i i ~ a i u t 8 u na::iinam::~Ji~wiiin~iua::aim asiinaiudesniiuIuni5~51nn hu$JiluA.d 1 ~ 9 u ~ ~ i i J i l i d u ~ ~ a : : l i S L ~ ~ a ~ n s a ~ d i ulni)liwuuunCi~:ulnGdaiu
ua::~aa~aa5~Zu I n l a udcns?i)wu~~unCir?u~~u%a$a ~ ~ ~ i d a a n E u o i a n i s u 5 I n n
i h n ~ a w u i u au. ?usas 1 6meiiq d a u z i ~ ~ i q u n 2 6-~at i iq i i w a l i ' uu~8u a i - niud
1~a::Tnlril8u d.'ni)inaanlwaois i i u a u 1 1 hat i i .1 LLa::d1lwalu'u~5~a~nLL.liL8ulwn"qdib~~q
u i n n i i 240 oiaii'aaeii;1 100 2aSSms i i w a u 1 3 62aeiiq ~~a::lu 1 1 ~ ~ a t i i ; 3 m s 2 ~ w u ~ a a
~ a a 5 ~ 8 u TnTaGau d d 4 4 dad4 misiqn 3 ~~a( i1~~am~msai ) i i ' aae i i ;1a i~ i~~~aw"ud5~1m~~umn~su~u~~m~~~un Lia::
msaswinundiisiaIsn$aq<aq w'iauuni~<aiaIsnCfiiaini5ua-Ji~8uda (foodborne d d d444
pathogenic bacteria) d L ~ ~ ~ l L ~ ~ $ l 1 ~ ~ ~ ~ l w l 5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ " u ~ ~ ~ I N L L ~ ~ w L ~ u ~ ~ " I I ~ ( ~ ~ ~ Q w ~FI'IU d
aiwis n n a a u a i w i s n ~ ~ u n 18 62atiiq w u i i I u a i ~ i s d ~ m ~ u u a m ~ ~ ~ ~ ~ u ~ ~ z m u I c i l " ~ a u ~ n u
l i l6'wiunaius'au i)::Sd5uim~~unCi~~uuin ;a u i n n i i l o 5 InTa idaa iw i5 1 n;uw'ia 1
JaGlms a i w i s ~ w i i d l&ri ~ v u 6 3 a 8 u d i ua:: ~ L & J u ~ n ~ n ~ u i ~ i i a i ~ i ' i 4 i w a n ~ 8 u 2
"LIN%.~ L ~ W U : : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ? " L L B ~ ~ ~ . ; I M G U Q U ~ ~ ~ S ~ ~ ~ ~ ~ ~ I W L ~ ~ U I ~ L . L ~ W L ~ U ~ ~ " W I ~ 6 2 a u ' l ~
& a i h 1 ~ a u ' i c m s ~ ~ r i u d i u i f ~ ~ 8 a d i j Z 3 m 1 8 a l i ~ i ) i ~ ~ a u h ~ ~ 1 ~ a ~ L d u a u u NA ~ r n z l i i j 2.4' 2 ~ % a % ~ l ~ a i m s 6 i ~ w i : : a ~ ( i ) ~ ~ ~ ~ d w u ~ 9 u ~ a a Baciffus sp. L f i f . I t a i j m G ~ 2 ~ ~ blood agar LLa:
L$aa iu i snah~ beta-hemolysin h~ ~ u i ~ i ~ i u i i ~ w ~ m J i a ~ ~ a i i ) ~ ~ a i ~ ~ w y n w ' i a ~ m ~ ~ u
iBu 3qaiu15niu&nunfi~';uda~l~~ udliu'u:q Baci//us sp. idaqsinas' iqadai $in75 2 d n n a a r d a h u n i . r t w i : : ~ a ~ ~ u a i ~ i s ~ ~ u y s ~ (enrichment medium, BHI broth) o i n t w ~ i u i
~ ~ i ~ ~ $ a ~ ~ a i w i s d ~ n a i u ~ i ~ w i : : (selective media) d s i n ~ i i ~ u ~ ~ u n C i ~ ? u ~ n S ~ a ~ u 14
~Yaaeiiq (;ma:: 7 7 . 8 ) raa~aa%f!u I n l a 5 6aati iq (%ma:: 2 7 . 8 ) LLU%R% $L:u~ 5
Gaati1.j (s'aua:: 27.8) ~~a::naaam5~iiuu L W ~ W ~ I L ~ ) ~ 3 4'meiiq (<BUR:: 1 6 . 7 ) l u a i w i s d c:
Cooked Meat medium uani)inwunaaam~liiuu11$au"~ms2~wu a~msdTmnanKa zf;l~du d'd c:
uuni%%ansuuan ad<iwtau i i a q h t f l u n u L ~ ~ ~ U ~ L ~ ~ ~ ~ ~ % ~ ~ ~ ' D ~ ~ < ' I . J M ' ~ D D I M I ~ ~ ~ ~
Original Article
wudw
Thai J Health Res 20 (I), 2006
d B. cereus tta:: Bacillus sp. ~ ( i l 5 2 Q ~ ~ i l 7 ~ 1 5 ~ $ ~ ~ ~ ~ G i ~ ~ ~ G i ~ l G i . J a5.J beta- hemolysin
Or~ginal Article
daanfluni7n~su31nn~n<a~~u'11Gm~u ~ 7 ~ s " e r m ' ? a r i 7 ~ ~ 7 w a 1 r ~ ' ~ d a ' 1 ( i l ~ m ~ ~ 7 b b a : ~ ~ & i ~ ~ h ~ u d d 4 1 u m z d a ~ u ~ u 3 A a r i w ( l i i i~m:aq~mu au.) i i~4u.s 1 ciarii~nwuu~unCiisuTn~da~uuni
MPN u7nn i i 240 daGiaari~.s 100 Sa55m~ u d l i w u ~ a a ~ a a ' s ~ h Tnla h h i d a a ( i l n " u n i 7 d d ~~sssnun'na-~ud;mn~Gw'a~ ~ ~ i u ~ ~ n i u e r a u 2 &ari74 W U L L U R C ~ L ~ U T R ~ ~ ~ % J
iin'~ MPN u ~ n n i i 240 d~~2ilf.ii\lrd; 100 Ba55m~ L L ~ : ~ T ~ W U L ~ B L ~ ~ ~ L . C ~ ~ U TnIa i):ljiu~$
i-1lu'daa(iln"u2un75~5bnn ~ ~ ~ R a ' ~ ~ n " u d ~ ~ ~ n 1 5 ~ ~ 1 ~ ~ ~ a n 5 i f l ~ i ~ i 7 80 rdaf~8u6eroqni5 dcr
t i s l s n +a 1 ~ .u 3 aa~n75miu1ud5:~~flrii~~w'0~u7~fim~lnn75~u1j7nun75du~$a~~#an'a
15n14 r n u ~ ~ : r n n n s m 5 a ~ n ~ 1 s m ~ a ~ ~ " u d 214 MA. 2543 riinuoIGms?swuuunCi~:uTm5 d d vlaiulu~~sa~muus~~lun7au::~(ilid1 MPN lritRu 2.2 vie 100 GaSSmzuadai'lGii~aa~~a
e 4 c r c r d d w c r d Y w I n I a ~ d a s ~ i n ~ ~ u m ~ ~ ~ u ~ n ~ ~ a ~ u L L ~ Z L D B ~ ~ ~ L ~ U TmIa L ~ ~ ~ L ~ n ~ L ~ ~ n l d ~ ( i l ' t l ~ ' t l a ( i l J' Fluiinam:d~aaqi?lu hm~?;3wu~;a~~i7 f iuhau '7 .~61 uamd7iim.rdu~dsuilinqili)i5::
aawu~"stYma' d\r~~~~d~6i~~iil~n~~du~~au~~unCi~~udn'a~~nn'a~i~.jd~~wi~::uimo~ii)in
~ 7 i l ~ ~ ~ ~ l M 7 5 ' 1 1 ~ 9 ~ ~ ~ ~ ~ : ~ ~ < 6 2 ~
~ua7~~~d~m%uam~~a'a?ud~::n~u~6~au~(ilu~i~~w'~un'l7u5'~u m ~ a i ) w u ~ ~ u ~ ~ i i ~ u I . u
hariisrnms~ud3u7mdauu"7~~~ (> loTdanu 'daa7m.r 1 n4ir M i a 1 Ja55ms) ii r~u?lu'uiia7~75lidaociln"ulir~s~irn'uni.iu?~nn ~dmi)inaii)in75du~$auaa;1~~umCi~~~
v d Pypl n 'a lsn{aq<as~$aa7~15~8uG~Im ~ ~ u u ~ 7 u i l 7 u ~ ~ ~ i u ~ ~ ~ ~ ~ a b ~ m d ~ T a m a m ~ ~ a a ~ ? ~ a ii d5u7m~tfa 10' ~danu'daain15 1 n ? u ~ $ a 1 Ga5Em~ mui~na?~qai5Gttd7w2n enterotoxin
I ~~a::6iiid3uim~nanaaam3~~uu L W O ~ ~ ? . J L ~ ) U 10'
Inlanu'daai~i5nw"n 1 n?u M%I 1 Ga55m~ ~ % 0 ~ ~ u i ~ n a ~ ~ 7 ~ a i ~ ~ ~ d ~ a I G ~ ~ ( i l a i n i ~ a ~ ~ V I w a- i rns~ t~u f ia~g~ iu t i u l ' ~~ku~u~1n;lnnn~sm5:n~"n1u~a7u~aa(ilfiuaa~a7M7s uumsguia i i
lnsqrn5 b&nsqmwv a~w~.rdasnn'u" ~~a::n7qmwumun5lL1u?~ln4~n7~g~nii3 wiaun'u 3 d 3 k ~ ~ ~ ~ ~ d a e n ~ u m s ~ ~ ~ 6 ~ n ~ w a ~ ~ i ~ m i u w u n d ~ ~ 7 u a z w u i l iiai5du~daua;ha7~1=i &
n : q ~ i 7 ~ m d u 7 c ~ i ~ n 4 G h a i j s . r a ~ ~ i ~ v n s ~ ~ n w u ~ i u m s a a n ~ u m s a i ) a i t n s d a w ~ a a u ~ i n d c r d ~laus i rya i rn - r~d 13 & W U ~ U ~ L ~ E ~ L % ( J 1n1adu~fiau1ua7~75a~Cu~a;1~~ uani)~nuuuai?n
d - r ~ n r 3 m i u ~ & ~ ~ ~ 8 b G u w ' ~ $ a ~ n ~ n " f l ~ ~ ~ a ~ i u 7 u u ~ 6 6 7 ~ h 5 7 u i 7 ~ ~ ~ n ~ d n s r n - i ~
m m ~ ~ ; a m ~ a ~ w u ~ ~ a n ' a ~ 5 n n ' a ~ i ~ ~ ~ d u uu8a;a iailiiudumn~.rdiwan~8uad~i)u~w5m$a~ v d d w
M q ( i l d 7 M ~ 7 u L d ~ ~ ~ % d ~ ~ d S i l 9 ~ n l ~ ~ 7 ~ 7 5 L ~ u $ u n ' j $ a l i ) L d a q u 7 i ) 7 n L ~ 7 ~ ~ 7 ~ ~ 5 ~ ~ f l % 0 ~ v l s
i j ~ ~ u ~ u u ' a u n i 1 ( w ~ m m ~ 1 s s ~ u r i a u ~ a ~ u ~ u i i 6 a ~ ; 1 l i a i u ~ ~ ~ ~ a a ~ ~ m o . r BULSUH~;I~U~I {u~~nmaqd$a;~~ms::~w"n n~a:~::rins::~q~umsu?Tnnai~i5
Thai J Health Res 20 (I), 2006
r i~u~aaimsanadM'B~~nmr~w~aiuai~ is i ) r6a~i j0 iu8~a"nu~ ainisdaanriu~innszns~~
aisismqa d ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 ~ i ) n ~ ~ ~ d d i M ~ i ~ 1 ~ ~ ~ ~ 6 i ~ ~ d ~ i f l 0 i ~ ~ i 5 d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~ d L ~ ~
iYuanadaqamw ~ ~ n ~ a w ~ m f i m ~ a i ~ i s ~ r ~ s ~ ~ d ~ ~ u i m s , s i u ~ z ~ a ~ i j ~ n $ a ~ ~ u i u aa. wiau
raa 13 wgn dsin~uuirain~w'~nrilu lud?uaa;lus~niw'a61ui61 n~s~haiu~1u.[i)~uni5
d7~"az'iindiuai~is ~$~nqaa'namz ~$ar i inun~ i i i~ in~~ iww" id nu. nszns2.raisismqo d d m - i ~ ~ w u a i ~ i s d ~ ~ d i r s ~ n i i ~ G i u i n i s d u ~ ~ a u ~ ~ a ~ s m a i ~ i s r $ u ~ a iiaii~8urn~isdlai
u?nn$ $w~nvl~a$i i~~is~z$nci i i~ i iun~n"un" ilnu4iqnW~fiu 2 3 ~iad?ulu'~fiu
20,000 uin ~?a$qdi$qd%'
Original Article
iicGinssudsznig d
ua~auq~ntu::mrianiapl4~plo"naiaaY~nsi~~~unisii3~u ua::yuau'uayuhunw d Y d u i u i n aaa. (hrin.nunas~uariuayu~iunisaii.j~a5aquniw) ~wadi~ns~rnsQinua-wn
aivnsdaam6u1a~squniw6auni~duua~~uds::4i
u.w. qswd SiGu2qd. 2548. ~~~nmOiuai~nsdaam6ua::aimsani~a<au ndf iu aimsdasniiu. nli.rBalaviuiu~iia~ (aaulari) 'li 1 (34) au'ud 7 3 (-15420)
iu<un<d 30 wqwina.
nas3~nsi-daims nsalnainiaplimsuwnd 2538. ni2'qBatjiiarns?3nausa~2~ 4 -4 dguplnis "nisnauquqommwiida~~.
Jay JM. 2000. Modem food microbiology. An Aspen Publication, Inc Maryland,
USA. pp. 425-547.
May GG. 2004. Global food safety situation and capacity building in developing
countries. The international symposium on "In Search of Better and Effective Food
Safety System: Thailand Towards Kitchen of the World." 1 5 October. pp. 39-106. cr dd
aniwsstu ~~aqnFi7a. 2541. a~i~nisdir~~UYUua~aiselfi3au::pln6i~~~a~~~unsu~ B dut.dau~usiviisua::ii. ds::?a3mm5 i u d 29-30 nsnaina, I ~ ~ L L ~ U L S U W ~ ~
w a i ~ i aimwTia, u?Gw~aa<n 6iiYm. HGI 9-29.
Greenberg AE., Clesceri LS. and Eaton AD. (eds). 1992. Standard methods for the
examination of water and Wastewater. 1 8 I h edition. American Public Health
Association. (APHA). Washington DC pp. 9 - 2 5.
Venderzant C. and Splittstoesser DF. 1992. Compendium of Methods for the
Microbiological Examination of Foods. 3rd edition, American Public Health
Association. (APHA). Washington DC pp. 4 19, 377- 386, 54 1 - 542.
Ohashi M., Murakami H., Kudoh Y, and Sakai S. 1978. Manual for Laboratory
Diagnosis of Food Poisoning Bacteria and Assessment of Sanitary Quality of Food.
Seamic Publication no. 1 2 Tokyo, pp. 55-57, 60.
Mims C., Dockrell HM., Goering RV., Roitt I., Wakelin D. and Zuckerman M.
2004. Medical Microbiology. 3rd edition, Mosby: An printing of Elsevier Limited.
New York, pp. 585,592-593.
100 Thai J Health Res 20 (I), 2006
10. Balows A,, Hausler Jr WJ., H e m a m KL., Isenberg HD. and Shadomy HJ. 199 1.
Manual of Clinical Microbiology 5' edition, American Soceity for Microbiology,
Washington, DC. pp. 296-301, 505-506, 1211.
11. Murray PR., Baron EJ., Pfaller MA., Tenover FC. and Yolken RH. 1999. Manual
of Clinical Microbiology. 7'edition. ASM Press, Washington DC, USA, pp. 359-
363.
12. Lennete EH., Balows A., Hausler Jr WJ. and Shadomy HJ. 1985. Manual of
Clinical Microbiology 4' edition, American Soceity for Microbiology, Washington,
DC. p. 440.
13. Forbes BA., Sahm DF., Weissfeld AS. 2002. Bailey & Scott's: Diagnostic
Microbiology. 1 1' edition, Mosby Inc., USA, pp. 32 1 - 3 23.
14. World Health Organization. 199 7. Guidelines for Drinking Water Quality. Vol. 3.
Surveillance and Control of Community Supplied. 2ndedition, Geneva.
15. Frazier WC. and Weothoff DC. 1988. Food Microbiology. 4' edition. McGraw-Hill
Book Co. Singapore.
1,6. uw. wqdtaa ~duua5m. 2548 . nnu. ~ i i u n i l ~ a r a i n ~ n ~ u d ~ r ~ i u w ' i u ~ a .
nliJlaiuCnSQ-jd (aaulaG) su'und 20312 ?u&nxnd 24 wqmmnu.
Original Article