los conceptos modernos de la calidad del...

31
LOS CONCEPTOS MODERNOS LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL VINO DE LA CALIDAD DEL VINO : : Identidad Identidad , , Tipicidad Tipicidad , , Tecnologia Tecnologia , , globalisación globalisación y marketing y marketing Lanfranco Paronetto Seminario sobre Vitivinicultura Competitiva Museu do Vinho da Bairrada - 28 Noviembre 2009

Upload: others

Post on 27-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LOS CONCEPTOS MODERNOS LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL VINODE LA CALIDAD DEL VINO::

IdentidadIdentidad, , TipicidadTipicidad, , TecnologiaTecnologia, , globalisaciónglobalisación y marketingy marketing

Lanfranco Paronetto

Seminario sobre Vitivinicultura Competitiva

Museu do Vinho da Bairrada - 28 Noviembre 2009

Page 2: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL VINOLOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL VINO

Page 3: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL VINOLOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL VINO

VALPOLICELLA

Page 4: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

Corvina

Rondinella

Molinara

DESHIDRATACIÓN POR 100 DIAS

Page 5: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

AMARONE

Page 6: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural
Page 7: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LOS CONCEPTOS MODERNOS LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL VINODE LA CALIDAD DEL VINO::

IdentidadIdentidad, , TipicidadTipicidad, , TecnologiaTecnologia, , globalisaciónglobalisación y marketingy marketing

Lanfranco Paronetto

Seminario sobre Vitivinicultura Competitiva

Museu do Vinho da Bairrada - 28 Noviembre 2009

Page 8: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

CONCEPTOS DE LA CALIDAD

¿ HayHay en un sistema de en un sistema de mercadomercado globalisadoglobalisado, , algunosalgunos criterioscriterios , , con con loslos cualescuales la la profesionprofesion del vino del vino definedefine y y juzgajuzga la la calidadcalidaddel vino ? del vino ?

1 LA IDENTIDAD DEL VINOLA IDENTIDAD DEL VINO

¿ SSonon siempresiempre loslos mismosmismos o se o se hanhan modificadomodificado, , segunsegun laslas

temporadastemporadas, , elel lugarlugar, , laslas oportunitadesoportunitades tecnicastecnicas y y comercialescomerciales ??

Si Si existenexisten y y sonson esencialmenteesencialmente dos !dos !

Se Se hanhan modificadomodificado, pero , pero pocospocos se se hanhan dado dado cuentacuenta !!

Page 9: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LA IDENTIDAD DEL VINO

La concepcion europea

La calidad del vino es la expresion del lugarlugar geograficogeografico en el qual se cultiva la vid (suelo, clima, variedad, esposicion….)

La calidad del vino es relacionada a especiales y originales praticaspraticas enologicasenologicas, desarrollada autonomamente in cada comarca utilizando las oportunitades offertaspor el proprio ambiente

La calidad del vino es la expresion de la cultura y del caracter de la historia y de las tradicionestradiciones que una poblacion ha desarrollado en su proprio territorio.

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

Page 10: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LA IDENTIDAD DEL VINO

La concepcion europea

A partir de:

• Lugar geografico ( suelo, clima )

• Variedad

• Practicas enologicas diferentes y originales

• Historia, tradicion y cultura

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

Se establece el concepto de:

“TIPICIDAD – terroir ”

Una calidad particular y unica, imposiblede exportar en otro lugar.

2

Page 11: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

LA IDENTITA’ DEL VINO

La concepcion del “nuevo mundo”

La calidad del vino es la expresion de lascaracteristicas geneticas de algunasvariedades = tipicidad de la variedad

La calidad del vino esta relacionada a la aplicacion de una tecnologia, particularmenteestudiada para poner en risalto las“tipicidades” de la variedad.

La calidad del vino se desarrolla a partir de una base sensorial comun apreciada por todos los consumidores: no acido, no amargo, no astringencia, si volumen, si suavidad.

2b

Page 12: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LA TECNOLOGIA DE PRODUCCIONLA TECNOLOGIA DE PRODUCCION

En En elel pasadopasado: una tecnologia : una tecnologia rudimentalrudimental queque utilisavautilisavaloslos recursosrecursos disponiblesdisponibles en en elel territorio territorio disfrutandodisfrutandotambientambien laslas diferenciasdiferencias de de laslas estacionesestaciones, con , con resultadosresultadosmuymuy diferentesdiferentes

3

CONCEPTOS DE LA CALIDAD

HoyHoy: una tecnologia : una tecnologia derivadaderivada de de loslos datosdatos cientificoscientificos, , y y adaptadaadaptada a a laslas diferentesdiferentes situaciónessituaciónes particularesparticulares, , con con resultadosresultados mas mas definidosdefinidos. .

La tecnologia moderna La tecnologia moderna eses una tecnologia biologicauna tecnologia biologicaLa tecnologia moderna La tecnologia moderna eses una tecnologia una tecnologia

DISPONIBLE PARA TODOSDISPONIBLE PARA TODOS

Page 13: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

EL CONSUMIDOREL CONSUMIDOR

EEn un n un mercadomercado llenolleno de de actoresactores ((viticultoresviticultores, , wine wine makersmakers, , comercialescomerciales, , intermediariosintermediarios, , vendedoresvendedores, , periodistas…periodistas… ))elel consumidorconsumidor eses siempresiempre mas importantemas importante !!

4

CONCEPTOS DE LA CALIDAD

ES LA PERSONA QUE APRECIA LA CALIDAD, DISPUESTA ES LA PERSONA QUE APRECIA LA CALIDAD, DISPUESTA A DARLE UN VALOR MONETARIO A DARLE UN VALOR MONETARIO

Page 14: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

EL CONSUMIDOREL CONSUMIDOR4

La La percepcionpercepcion del del consumidorconsumidor sobresobre la la calidadcalidad del vinodel vinoy su y su evolucionevolucion eses importante importante !!

Las Las expectativasexpectativas del del consumidorconsumidor sobresobre la la calidadcalidad del del vino vino eses importante importante !!

CONCEPTOS DE LA CALIDAD

ES UNA PERSONA INDISPENSABLE !ES UNA PERSONA INDISPENSABLE !ES EL OBJETIVO DE TODAS LA ACTIVIDAD DE ES EL OBJETIVO DE TODAS LA ACTIVIDAD DE PRODUCCIÓN Y DE COMMERCIALISACIÓNPRODUCCIÓN Y DE COMMERCIALISACIÓN

ENTONCESENTONCES

Page 15: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LAS EXPECTATIVAS DEL CONSUMIDOR

La base sensorial (sencillez y agradabilidad)

La calidad del vino es percibida y desarrolliada a salir de una base sensorial comun appreciada por todos los consumidores : no acido, no amargo, no astringencia, si volumen, si suavidad.

La caracterisacion sensorial (diversidad y reconocibilidad)

La calidad del vino es appreciada a traves una caracterisacion particular tal de definir y diversificar el producto que se va asumiendo.

Capacidad de identificar el vino

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

BUSCAR EN EL VINO

Page 16: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LAS EXPECTATIVAS DEL CONSUMIDORLAS EXPECTATIVAS DEL CONSUMIDOR

La base sensorial

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

VOLUME EN BOCAAl inicio de la degustacion

AMARGO

Al fondo de la boca

LA SEQUEDAD FINALAcidez y Taninos

AROMAS INTENSOSEVIDENTES Y CARACTERISTICOS

��

LA AGRESIVIDAD En medio de la boca

LA ACIDEZAl medio de la boca

CARACTERES POSITIVOSCARACTERES POSITIVOS CARACTERES NEGATIVOSCARACTERES NEGATIVOS

☺SUAVIDADEn medio de la boca

Page 17: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

La seguridad alimenticia

La calidad del vino no debe dar lugar a nugun sospecha de manipulacion o pejor, de potencial amenaza para la salud. (el problema del alcohol es suficiente).

La calidad del vino esta relaccionadatambien a algunas substranciasconsideradas importantes para la saludgeneral y al bienestar fisico. (resveratrol……)

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

LAS EXPECTATIVAS DEL CONSUMIDOR

Page 18: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

Una experiencia sensorial y cultural

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

LAS EXPECTATIVAS DEL CONSUMIDOR

El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural a alto nivel. El consumidor es cada vez más consciente que el vino es la imagen de la gente que lo produce.El vino se vuelve cada vez más el símbolo de la acción positiva del hombre, de su pericia, de su capacidad de hacer salir algo bonito y bueno de una materia prima frágil y corruptible

LA CALIDAD' DEL VINO NO PUEDE PRESCINDIRDE LA CULTURA , DE LA TRADICIÓN Y DE LA CREATIVIDAD DE LA GENTE QUE LO PRODUCE.

Page 19: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

CONSUMIDOR

VINO

LA TRADICIÓN, LA HISTORIA, LA CREATIVIDAD LA DIVERSIFICACIÓN

LA VARIEDAD, LA BASE SENSORIAL COMUN, LA CARACTERIZACIÓN , LA DIFERENCIACIÓN, LA SENCILLEZ DE COMPRENSION

La complicación de lasdenominaciones de origen(+ di 400 in Italia y en Francia)

La monotonia de laspropuestas, siemprelas mismas

desde Europa desde “Nuevo Mundo”

NO APRECIANO APRECIA

APRECIAAPRECIA

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

Page 20: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

¿ ¿ CualCual tipo de tipo de escenarioescenario tenemostenemos queque imaginarimaginarpara para elel proximoproximo futuro futuro sobresobre..?..?-- La La identidadidentidad-- La La tipicidadtipicidad ( ( terroirterroir o o varietalvarietal ))-- La tecnologia La tecnologia -- ElEl mercadomercado

5LA EVOLUCION DE LA CALIDAD Y LA EVOLUCION DE LA CALIDAD Y

LOS PROBLEMAS COMERCIALESLOS PROBLEMAS COMERCIALES

CONCEPTOS DE LA CALIDAD

¿¿ A cuál escenario tenemos que prepararnosA cuál escenario tenemos que prepararnos((nosotrosnosotros europeoseuropeos)) para continuar a para continuar a serserprotagonistasprotagonistas en en elel campo campo vitienologicovitienologico??

Page 21: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

EL TERRITORIO POSEE UNA SU INEGABLE SUGESTION MÁS ALLÁ DE LA REAL CORRESPONDENCIA DE LA CALIDAD Y CARACTERISTICAS DE LOS PRODUCTOS CON EL LUGAR DE SU PRODUCCION

LA DENOMINACIÓN GEOGRÁFICA QUEDA LA ÚNICA POSIBILIDAD, JURÍDICAMENTE RECONOCIDA, DE DEFENDER EL ORIGEN DEL PRODUCTO

LOS MISMOS PAÍSES DEL NUEVO MUNDO TRATAN DE PRECISAR Y DIFERENCIAR LA CALIDAD POR EL RECONOCIMIENTO GEOGRÁFICO DE ALGUNAS ÁREAS VITIVINICOLAS CONSIDERADAS COMO "PARTICULARES"

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

La EVOLUCION DE LA CALIDAD : el territorio

Page 22: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

La EVOLUCION DE LA CALIDAD : el territorio

EL VALOR DEL TERRITORIO EUROPEO HOY RESULTA MAS DE LA TRADICION Y DE HISTORIA QUE DE UNA RELACION ENTRE LUGAR Y CALIDADLUGAR Y CALIDAD

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

UN LUGAR PURDE SER FAMOSO PARA VICISITUDES DIFERENTES DE LA PRODUCCION DEL VINO

PERO LA FAMA DE UN TERRITORIO ES LA FAMA DE TODO LO QUE SE PRODUCE DENTRO EL TERITORIO MISMO

DISFRUTAR LA FAMA DEL TERITORIO DISFRUTAR LA FAMA DEL TERITORIO

SIGNIFICA VALORISAR LA CALIDAD SIGNIFICA VALORISAR LA CALIDAD

DEL VINO DEL VINO

Page 23: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

La EVOLUCION DE LA CALIDAD : la variedad

CADA VARIETAD DE VID TIENE UNA CARACTERISTICA PROPRIA

EXALTAR LAS CARACTERISTICAS DE LA VARIEDAD o darle una caracterisacion tecnologica determinada.

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

VARIETAD INTERNACIONAL : Caracterisacion evidente, de dificil interpretacion comarcal

VARIETAD INDIGENA : Caracterisacion comarcal teoricamente mas facil ( si existe) però siempre dentro una base sensorial basica y agradable

Page 24: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LA CARACTERIZACIÓN CUALITATIVA DEL VINO puede SER LA CARACTERIZACIÓN CUALITATIVA DEL VINO puede SER DETERMINADA, más allá de una materia prima adecuada, DETERMINADA, más allá de una materia prima adecuada, TAMBIÉN DE UN "NUEVA" Y TECNOLÓGICAMENTE TAMBIÉN DE UN "NUEVA" Y TECNOLÓGICAMENTE ORIGINAL ELECCIÓN DE LAS PRÁCTICAS ENOLOGICAS Y ORIGINAL ELECCIÓN DE LAS PRÁCTICAS ENOLOGICAS Y DE LAS SECUENCIA DE LAS OPERACIONESDE LAS SECUENCIA DE LAS OPERACIONES

LOS CONOCIMIENTOS SON A DISPOSICIÓN DE TODO, LOS CONOCIMIENTOS SON A DISPOSICIÓN DE TODO, instrumentos potentes para caracterizar la calidadinstrumentos potentes para caracterizar la calidad

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

La EVOLUCION DE LA CALIDAD : la tecnologia

ADAPTAR LOS INTERVENTOS TECNOLOLOGICO

AL OBJECTIVO CALIDATIVO .

Elección atenta de las diferentes practicas enologicas

Page 25: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

LA EVOLUCION DE LA CALIDAD: la politica

DE UNA REGLAMENTACIÓN DIRIGISTA Y PROTECCIONISTA

A UNA REGLAMENTACIÓN, incluso con todas las adaptaciones del caso, más LIBERAL, ( en las prácticas enologicas, en la presentación y designación, en la instalación de la vid...) Y MÁS ABIERTA A LA COMPETENCIA.

CON LA CUAL QUIEREMOS CONFRONTARSE A ARMAS

IGUAL….?

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

Page 26: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

EL FUTURO DE LA CALIDAD

1 – Desarrollar la fama del TERRITORIO, de su cultura y de su tradición

Los Los conceptosconceptos de la de la calidadcalidad

2 – Presentar su propria VARIEDAD ( si tienencaracteristicas particulares agradables dentro la base sensorial comun

3 – Dentro de las practicas enologicas disponibleestudiar una TECNOLOGIA biologica adaptada a desarrollar : a) la base sensorial comunb) la caracterisation varietal

RESUMEN

Page 27: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

UN PROBABLE ESCENARIO PROXIMO FUTUROUN PROBABLE ESCENARIO PROXIMO FUTURO

Una VITI-ENOLOGIA ” EMPRESARIAL”

Pequeños medianos productores, que se inspiran a la tradición, en la tentativa de llegar a la excelencia calidadiva interpretando el sueño de la "tipicidad“(terroir o/y varietal)

Con la garantía de la DENOMINACIÓN DE ORIGEN

Grandes productores o grupos, que interpretan las expectativas genéricas del consumidor y intentan de la satisfacer con: - calidad constante - calidad caracterizada - calidad certificada

Con el garantia de una MARCA, (y denominacion)

Una VITI-ENOLOGIA “ARTESANAL”

Page 28: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

UN PROBABLE ESCENARIO PROXIMO FUTUROUN PROBABLE ESCENARIO PROXIMO FUTURO

VITI-ENOLOGIA ” EMPRESARIAL”

VITI-ENOLOGIA “ARTESANAL”

LA CARACTERIZACION ES MUY IMPORTANTELA CARACTERIZACION ES MUY IMPORTANTE

En cada En cada opcionopcion

de modo que el consumidor de modo que el consumidor pueda encontrarla y apreciarlapueda encontrarla y apreciarla

Page 29: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

Todo eso però no es sencilloy necesita muchas determinacion, energias y objectivos bien definidos

Y dar al Y dar al productorproductorLa La satisfacionsatisfacion queque merecemerece

Page 30: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

Gracias por vuesta atención

[email protected]

Obrigado por sua atenção

Page 31: LOS CONCEPTOS MODERNOS DE LA CALIDAD DEL …material.cvbairrada.pt/MULTIMEDIA/DOCUMENTOS/320/COMUNI...El mundo del vino fascina y conocerlo se convierte en una curiosidad cultural

Obrigado por sua atenção