los escaparates se visten de papel - el...

Semanas atrás, EL CORREO lanzó el reto a los comercian-tes vizcaínos de engalanar sus escaparates con las páginas del diario. Los empresarios reco-gieron el guante y se volcaron con la propuesta. Y superaron las previsiones más optimistas hasta alcanzar los cerca de 300 participantes.

Estas páginas recogen un pa-seo fotográfico por los escapa-rates de todas las tiendas que se han sumado a la iniciativa. También sirven de pequeño homenaje a esos profesiona-les que han dedicado horas y horas entre venta y venta a plasmar el espíritu del perió-dico a través del mismo papel con el que la cabecera ofrece la actualidad del día a sus lecto-res desde hace cien años.Para ayudarles en su tarea, la

organización del certamen in-vitó a los inscritos a participar en un taller en el que se impar-tieron nociones básicas en el uso del papel como elemento decorativo. Y a la vista de los resultados, el pequeño curso acelerado de tres días supuso todo un éxito. Los comercian-tes vizcaínos han montado pe-queñas obras de arte frente a las cristaleras de sus negocios.

Los miembros del jurado han destacado «el alto nivel» de las creaciones y la «ilusión con la que los comerciantes han abordado la propuesta». Lo cierto es que echando un ojo a las sugerentes vitrinas, el equipo de expertos lo va a tener muy complicado a la hora de elegir ganador. Para otorgar el premio, se tendrán en cuenta aspectos como «la originalidad,

la composición, la iluminación y otros elementos escaparatísti-cos», desveló Inés Marina Peña, una de sus integrantes.

El nombre del estableci-miento agraciado se co-nocerá a lo largo de la primera semana de junio en las páginas de este diario, como no podría ser de otra manera. La mejor creación conseguirá in-gresar en su caja regis-tradora 6.000 euros y también se han previsto premios para las otras dos obras más destaca-das, con 3.000 y 1.500 euros. Unos galardones más que merecidos por una labor que se ha ganado ser mostrada en este ‘escaparate’ de la actualidad.

Los escaparates se visten de papel

BiLBaO �

CONCURSO ESCAPARATES

Patrocinador del Centenario

DISTINTIVO PAPEL PERIODICO BLANCO

Comercios participantes

Miner inforMática. avda. el Minero, 40 lonja. abanto y Zierbena. Huete. avda. el Minero, 1. abanto y Zierbena. Disa natura. avda. el Minero, 44. abanto y Zierbena.

aBantO y ZiERBEna �

BaLmasEda�

uDaloste. Konbenio, 1 bajo. amorebieta-etxano.

ocio. avda. el Minero, 42 Bajo. abanto-Gallarta. iraBel. avda. el Minero, 7. abanto y Zierbena. Blue Jeans. carmen, 17. amorebieta-etxano. Blue street. carmen, 15. amorebieta-etxano.

aBantO-GaLLaRta� amOREBiEta-EtxanO�

Goiara. cecilia Gaiarzagoitia, 1. amorebieta-etxano. BaMBola. ibaizabal, s/n. amorebieta-etxano.

BiZKaia. severo otxoa, 7 lonja. arrigorriaga. PaMitxa. Gurutzea, 2. arrigorriaga.

aRRiGORRiaGa�

untZiGain. Polígono Martiartu ii, parcela 6. arrigorriaga. ZuMiller Vinacoteca. Bo. Jauregibarra, 1, local 3. amorebieta-etxano.

layÓn estÉtica. el cristo, 81. Balmaseda. foto estuDio natxo. Martín Mendia, 1. Balmaseda. erosKi BiDaiaK. correría, 47 bajo izquierda. Balmaseda. Zuriñe. correría, 44. Balmaseda.

PiPiriGaña. avda. encartaciones, 23. Balmaseda.

P� 4/5Concurso de Escaparates Centenario de EL CorrEo

ZornoZa. Plaza del Marqués, 2. Balmaseda. MoDas Pilar. correría, 31. Balmaseda. laura. correría, 33. Balmaseda. Detalles. correría, 64. Balmaseda. KoorDina. la cuesta, 22. Balmaseda. Decoraciones JaVi. la cuesta, 14-16. Balmaseda.

Pintxo i Blanco. Martín Mendia. Balmaseda.aGa JarDinerÍa sl. Pío Bermejillo, 38 bajo. Balmaseda. rayMa. elkano, 25. Barakaldo.la ParafarMacia. elkano, 29. Barakaldo.

BaRakaLdO�

BiDe onera. la libertad, 1. Barakaldo. correcaMinos. errekatxu, 8. Barakaldo.

anDrÉs. Juan sebastián elkano, 9. Barakaldo. JoyerÍa Prieto. arteagabeitia, 7. Barakaldo. Geno Boutique. elkano, 7. Barakaldo. Bau Bau. Gabriel aresti, 4. Barakaldo.

aVeniDa Peluqueros. avda. de euskadi, 25. Barakaldo. alai. Pza. euskaltzaindia 4. Barakaldo. HaiZea. Pza. Murillo, 4 bajo. Barakaldo. ManiKi MoDas. arrandi, 4. Barakaldo. nuBenuVÓ. Gernikako arbola, 79. Bajo a. Barakaldo. PeDro Montero Peluqueros. san Juan 5. Barakaldo.

reno DecoraciÓn. arrandi, 24 bajo. Barakaldo. rincÓn Del ocio. Juan de Garay, 13. Barakaldo. saneaMientos satur. ibarra, 1. Barakaldo. taller usoa lanteGia. Zumalakarregi, 10. Barakaldo. teJiDos nerea. Gipuzkoa, 7. Barakaldo.

lDo. GonZáleZ De arrieta GutiÉrreZ. nafarroa, 28. Barakaldo. eDreDones HerMe. arrandi, 22. Barakaldo. aMetsaK liBuruDenDa. Menéndez y Pelaio, 4. Basauri. neisa uMeen JaintZia. Plaza solobarria, 3. Basauri.

BasauRi�

Kasel. Park avenue p7-10-Megapark. Barakaldo.

alBerto iZarZuGaZa s.a. Zubiaur tar kepa, 22. Bermeo. txalintxu. esparru, 1. Bermeo. luMa. Bizkaiko Jaurerria, 2 bajo. Bermeo.


GoZo-txo. francisco Deuna atea, 8. Bermeo.

luZar. Berriotxoa, 25. Basauri. HoBBy´s Basauri. uribarri, 12. Basauri. BiDeBieta. elkano s/n. Basauri

HilaDos GorDoBil. elkano, 2. Basauri. castro-flor. nerbioi, 5. Basauri. liana loraDenDa. elkano, 3. Basauri. Dulce HoGar. san Biator, 3. Basauri. Kaixo. araba, 2. Basauri. Destellos PeluquerÍa unisex Paqui Moreno. asturias, 12. Basauri.

BERmEO�

cotton. Zubiaur tarkepa, 10. Bermeo.titara. erremedio kalea, 19 bajo. Bermeo. GeuZetxueK c.B. askatasun Bidea, 1. Bermeo.

aintZane. erremedio Kalea, 34. Bermeo. nono sáncHeZ. lehendakari aguirre, 170. Bilbao.

reViPlast, s.l. travesía iturriaga, 3. Bilbao. laura Batán. askao, 9. Bilbao.

iefPs elorrieta erreKaMari. Plaza san Pedro, 5 (edificio eoi). Bilbao. aiDHa Peluqueras. castaños, 2-lonja izq. Bilbao.

Kireya. tomás Zubiria ybarra, 6. Bilbao.aBereen. Grupo Médico Municipal Pedro cortés, 2. Bilbao. isalanD. fika, 54. Bilbao. reViPlast. carmelo, 5. Bilbao. arenne BelleZa y Bienestar. carmelo, 12. Bilbao. MaralBa. iturriaga, 76 lonja. Bilbao.

GoZo-txo. Dolariaga, s/n. Bermeo. los JaBoneros. carnicería Vieja, 29. Bilbao.

BiLBaO�

anDrÉs Partal. Henao, 1 bajo. Bilbao. MercaDo Del ensancHe. Plaza del ensanche, 11 bajos. Bilbao.


aitor DieGo. Plaza unamuno, 3 bajo. Bilbao. BB+ZuMo GestiÓn s.l. Plaza nueva, 4. Bilbao.la alacena Del VÍctor Montes. Plaza nueva, 12. Bilbao. lasuite. Plaza nueva,14. Bilbao. rafael MatÍas s.l. correo, 14. Bilbao. laGo. correo, 13. Bilbao.

raMÓn eZKerra. correo, 23. Bilbao. carDenal. Banco de españa, 1. Bilbao. serie B. lotería, 2. Bilbao. BilBao PixKa Bat. carnicería Vieja, 27. Bilbao. cHoMon. Belosticalle, 12. Bilbao. Blue Planet rutas & ViaJes sl. artekale, 20. Bilbao.

anetta 73 sl. Máximo aguirre, 21. Bilbao. taiKan. Mª Díaz de Haro, 5. Bilbao. creaM 01. navarra, 6 (esquina con calle amistad). Bilbao. arnaGa. colón de larreátegui, 8. Bilbao.

Porrue. alda. recalde, 4. Bilbao.

aPPinforMatica. artecalle, 18. Bilbao. ninna nanna. artecalle, 39. Bilbao. caMPos De aloe BilBao. artekale, 46. Bilbao. Deye MoDa infantil. artecalle, 52. Bilbao. aG tenDencias. Jardines, 2. Bilbao. GlaMuforia. ribera, 2. Bilbao.

Bioleta MunDuan. fray Juan, 21, Galería omega. Bilbao.

iltZar DecoraciÓn. arturo Kanpion, 27 bajo. Bilbao. ilarGia. arturi Kanpion, 25 bajo. Bilbao.PituKa Deusto. Pza. Julio lazurtegi 16 (esq, l. agirre). Bilbao.

iñaKi arce estuDio De DiBuJo y Pintura. avda. Madariaga, 29. Bilbao.

autoescuela Barcelona. General concha, 4. Bilbao. tiKi taKa. egaña, 15. Bilbao. MurGa aristorena. Plaza san francisco Javier, 2. Bilbao

neVaDa. reyes católicos, 1 (Mercado de irala). Bilbao.


roBerto Verino. rodríguez arias, 18. Bilbao. Mil rosas. ercilla, 25. Bilbao. GoiZane. Gregorio de la revilla, 20. Bilbao. BelaZa Gallery. Plaza arriquibar, 5. Bilbao.

BalaGo MueBles (ZaBaleta leceta s.l.). avda. ferrocarril, 3. Bilbao. raúl De anDreas. Plaza sagrado corazón, 1 bajo. Bilbao. Josune ereño. iturribarria, 1. Bilbao. txiKinoa. sollube, 4 (entrada león uruñuela frente 1a). Bilbao.

txaro. estrada Mazustegui, 14 bajo. Bilbao. alGo esPecial. Jaén, 4. Bilbao. Potxolines. escurce, 24-26 bajo. Bilbao. canicerÍa JaVi. autonomía, 3. Bilbao.

Pelutxes. lamana, 1. Bilbao. unceta. Bailén, 24. Bilbao. yacHa. lehendakari leizaola, 2. Bilbao. el K t DiJe. lehendakari aguirre, 23. Bilbao.


MassaDa natural tHeraPy. aureliano Valle, 6 bajo. Bilbao. nasei. Particular de indautxu, 2, local izq. Bilbao. eleMMental quesos. rodríguez arias, 55 bajo 5. Bilbao. taVera. rodríguez arias, 35. Bilbao.

caMPos Peluqueros. Pza. circular, 2 centro comercial Vialia. Bilbao. instinto. ledesma, 32. Bilbao. tienDas for. s.l. Gran Vía, 22. Bilbao. attica. alda. urquijo, 24. Bilbao. Gelateria PistaccHio. General concha, 17. Bilbao. Pinturas y útiles. General concha, 17. Bilbao.

eGaña. egaña, 14. Bilbao. MartÍn. iparraguirre, 54 lonja. Bilbao. anDrÉs Partal. iparraguirre, 56 bajo. Bilbao. HilaDos GorDoBil-inDautxu. iparraguirre, 56. Bilbao. DreaMs of WoMan. Zabalbide, 53-bis. Bilbao. atxarre. aureliano Valle, 2. Bilbao.


centro esotÉrico yeManya. Zabalbide frente al 39. Bilbao. Paris. fica, 69. Bilbao. GarZa. resurrección María de azkue, 2. Bilbao. Meson neW scala. Musico arambarri, 2. Bilbao.

GlaDis centro De BelleZa. Gordóniz, 36 bajo. Bilbao. enerGitronic. s.l.u. lezeaga, 14. Bilbao.Mª roDrÍGueZ De PaBlo. Bruno Mauricio Zabala, 29. Bilbao. leoPeter Jeans. Dos de mayo, 5. Bilbao.

sexDlux. lamana, 2 planta baja lonja derecha. Bilbao. larruZZ. uribitarte, 24. Bilbao.

icHiBana. alameda Mazarredo, 79. Bilbao. anDrÉs Partal. Henao, 36 bajo. Bilbao. sonia HernánDeZ. Pza. la casilla, 4. Bilbao. Pirulina. avda. lehendakari aguirre, 155. Bilbao. estrellas. avda. lehendakar aguirre, 145. Bilbao. taHona artesanal. Plaza landabaso, 1. Bilbao.

eternian. uhagón, 2. Bilbao. aMParo iriarte. indatxu, 2. Bilbao. iZaro. Doctor areilza, 21. Bilbao. KiDy froH. rodríguez arias, 46. Bilbao. PreMaMi. rodríguez arias, 35. Bilbao. MunicHa. rodríguez arias, 27. Bilbao.

nice tHinGs. Doctor achúcarro, 1 (entrada por iparraguirre). Bilbao. orMaecHea. alameda de urquijo, 52. Bilbao. urieta inDustrial. alameda san Mamés, 44. Bilbao. cHarol. iparraguirre, 42. Bilbao. con encanto. licenciado Poza, 73. Bilbao. ayesta-enea. Gordóniz, 48. Bilbao.

KoloreaK. uribarri, 8. Bilbao. Manuela. uribarri, 29. Bilbao. cÉsar Motor KM0. avda. Zumalakarregui, 97. Bilbao. san Juan. Plaza de cruces, 14. cruces.

CRuCEs-BaRakaLdO�

P� 14/15Concurso de Escaparates Centenario de El CorrEo

Boress snow&skate. Zubiaurre, 35-35. ermua. Dskaro. sexto centenario, 5 bajo. ermua. Irale s.l. Zeharkalea,8. bajo. ermua. kenke. Zubiaurre, 13 bajo. ermua.

woman´s sPa. sagasti, 4 bajo. Cruces. Zeluna. Derio Gorbea, 6 (trasera). Derio. marItxu DeCo. kalebarria, 4 bajo. Durango. DItare. labacua, 4 bajo. elorrio. moDas Inés. san Juan, 6 bajo. elorrio. montse. Berriotxoa, 3. elorrio.

PeDro saGastIZaBal. Berriotxoa, 14. elorrio. lourDes. Irailaren 23, 4 bajo. erandio merCería marI luZ. san Jerónimo, 6. erandio. PraDa. obieta, 29. erandio Bolsos saGarDuI. Zubiaurre, 29. ermua.

ermua�erandio�

luCía ramón-ruth DíaZ C.B. etxegorri, 3. astrabudua-erandio.

elorrio�durango�derio�

lalI GoZokIak. Zuatzaurre auzoa, 15 (trasera). Galdakao. usuBIaGa. Berezikoetxe, 1. Galdakao.untxIlaItZ. Juan sebastián elkano,4. Galdakao.taller11. Bernart etxepare,16. Galdakao.

kIlI - kIlI. avda. san esteban, 5 lonja. etxebarri.

alICIa atrIo. sixta Barrenetxea, 10. Galdakao. aI.ke. Bernart etxepare, 6. Galdakao. kresala. Guridi, 1. Galdakao.kamIseta. araba, 5. Galdakao.IkeBana. Ibaizabal, 14. Galdakao. arteaGa. Plaza santi Brouard, 1. Galdakao.

luan. egetiaga uribarri, 7. etxebarri. look. sexto centenario, 11. ermua. etxeBarrI aDmón. De lotería. sabino arana. etxebarri.ramos moDa homBre. Zubiaurre, 2. ermua.luIs Valle. Goienkale, s/n. ermua.

galdakao�

etxebarri�


Iratxo. telletxe 2a. Getxo. PIlar FernánDeZ. telletxe, 15. Getxo. kenwooD. novia salcedo, 3 (esquina eduardo Coste). Getxo. marCel arranZ. las mercedes, 28. Getxo.

koPItex. avda. el minero, 40. Gallarta. m.ª JesÚs FlorIstas. avda. del minero, 3. Gallarta. musutruk kaFe antZokIa. Industria,10. Gernika. uranGa Peluqueros. Don tello, 14. Gernika. armarIos emPotraDos los ChoPos. avda. de los Chopos, 35. Getxo. BIDeZaBal. avda. del ángel, 2. Getxo.

ByBlos tours. telletxe, 21a. Getxo. CoPIstería romo. Plaza Ganeta, s/n. Getxo. GalDaretxe, s.a. mayor, 17. Getxo. GalDaretxe,s.a. telletxe, 13. Getxo. hormaeChea s.l. avda.Basagoiti, 40. Getxo. IGonsa. sarrikobaso, 33. Getxo.

getxo�gernika�gallarta�

BaCalao PIl PIl. arraibi, 6. lemoa. oker oInetakoak. Fray Bartolomé Plaza, 4 bajo. markina-xemein.DIsDIra. Guen kalea, 11. markina-xemein.Baskaran estankoa. Guenkalea, 14. markina-xemein.

ValkIryas. Ganeta 9, local. Getxo.

entresueños. Dr. luis Bilbao líbano, 32. leioa.

markina-xemein�lemoa�

Chomon. estartetxe, 15. leioa. oIntxIkI. sabino arana, 19 bajo. leioa.la VaCa PInta (leIoarte). sabino arana, 78. leioa.Jean Paul sPatIum. luis Bilbao líbano, 21. leioa.Ikea oPtIka. Iparragirre, 58. leioa.

autos amaBe s.a. avda. amaia 2-a. leioa.marIonnauD. mayor, 25. Getxo. turquesa. Bidebarrieta, 2. Getxo.troa. las mercedes, 20. Getxo.the wIllows tea room.s.l. las mercedes, 28. Getxo.

leioa�


t.x.o. Iñaki Deuna, 26. ondarroa. VItorIa. Ipar kale, 1. ondarroa. oCIo. avda. el minero, 18. ortuella. ImPulso. erribera, 28 bajo 4. Plentzia.

txIsPIta. Fray Bartolomé, 3 bajo. markina-xemein. uGaooPtIka. torre de ugao, 12. miravalles. alBerto IZarZuGaZa s.a. Goiko kalea frente al 51. mundaka. BeItIa. aita Zameza, 2 bajo. mungia. IlarGI moDa. elordugoitia, 6. mungia. remIt, s.l. lauaxeta, 1. mungia.

rotur koPy sl. Butroi, 13. mungia. urPeratu. Itxaropena, 11. mungia. west. aita elorriaga, 7. mungia. Zeluna outlet. aita elorriaga, 12. mungia. olGa DíaZ. sobalbadun, 27, plaza. muskiz. lorak esther. artabide, 24. ondarroa.

plentzia�ortuella�

ondarroa�muskiz�

mungia�mundaka�miravalles�

energitronic. s.l.u. lezeaga, 14. Bilbao.

estrellas. lehendakari aguirre, 145. Bilbao. los jaboneros. Carnicería vieja, 29. Bilbao. nevada. reyes Catolicos, 1 (mercado de Irala). Bilbao ninna nanna. artecalle, 39. Bilbao nono sanchez. lehendakari aguirre, 170. Bilbao. yacha. okkkkkkkkkkkk

sexdlux. lamana, 2 planta baja lonja dcha. Bilbao. algo especial. Jaen, 4. Bilbao. sonia hernandez. Plaza la Casilla, 4. Bilbao. Con encanto. licenciado Poza, 73. Bilbao. nasei. Particular de Indautxu, 2, local izq. Bilbao. ramón ezkerra. Correo, 23. Bilbao.

náutICa merIno. Pagazaurtundua, 1. santurtzi. ana marI. Iberia, 5. sestao. serantes. José miguel de Barandiarán, 18. santurtzi. no es PeCaDo. Genaro oraá, 19. santurtzi.

aIlea. Iparraguirre, 8. santurtzi.

k.e. maestro Calles, 4. santurtzi.

sestao�

Galerías santurCe. sabino arana, 11. santurtzi. mImos. santa eulalia, 19 bajo. santurtzi. más que arreGlos. Pagazaurtundua, 6. santurtzi. marFel. hermanos larrarte, 5. santurtzi. marenGo DeCoraCIón. avda. Cristóbal murrieta, 30. santurtzi.

CaPrICho´s. santa eulalia, 3 Bajo. santurtzi.

santurtzi�portugalete�

Chomon. Plaza Gorbeamendi, 2. Portugalete. orteGa Peluqueros. General Castaños, 33. Potugalete. Puertollano. Poeta larrañaga, 5 Bajo. Portugalete. ll estétICa Peluquería. Correos, 5. Portugalete.

P� 20Concurso de Escaparates Centenario de El CorrEo

orkItxe. taberna Zarra, s/n. usánsolo urPe. ander Deuna, 19. usánsolo. etxe PolIta. Dr. luis sesè, 1. Zalla. masCotas. Bizkaitarra, 3. Zalla.

BeGoña moDa. Vía Galindo, 1. sestao. FraDeJas sll. alameda las llanas, 31. sestao. ItZIar. alameda las llanas, 3. sestao rosa aBaJo. aizpuru, 6. sestao. rossas. Vía Galindo, 1. sestao. txaro. Iberia, 8. sestao.

master soDuPe. Gallarraga, 11 lonja. Güeñes. tZaDer. autonomía, 14. sodupe-Gueñes. la CroIssanterIe. Doctor landa, 4-6. sopelana. ametZ oParIak. torre de ugao, 16. ugao-miraballes. JaVIer elorZ. Polígono usila. ugao-miraballes. maIte. torre de ugao, 13. ugao-miraballes.

zalla�usÁnsolo�

ugao-miraballes�sopelana�sodupe-gÜeÑes�

los escaparates se visten de papel - el...

Documents