los frikis del ataúd...por otra parte, los otakus son aquellos frikis de la cultura asiática y a...

P. 04 entrevistaJaimeLissavetzky

P. 05 reportajeMasajes a pie de arena

P. 06-07 reportajeBomberos: adiósa las llamas

P. 08-09 viajarÁgreda: villa delas tres culturas

P. 15 corazones y picasRocío en la pituitaria

P. 16 últimaJosé Luis Alvitey Ánxel Vence

FARO DE VIGO• Domingo, 20 de agosto de 2006

Muíños doFolón: caminode la molienda

P. 10-11

AÑO 5NÚMERO 222

abe usted qué significa “Na-ni” o “Nande”? ¿puede escri-bir en japonés? ¿sueña con te-ner su propia katana de filoinvertido? Si la respuesta a es-

tas preguntas es afirmativa, preocúpese,porque estaría padeciendo severos sínto-mas de frikismo. Los que no estén familia-rizados con este término han de saber queel frikismo se entiende como un gusto des-mesurado por determinadas aficiones quela sociedad considera raras. Más en con-creto, hay frikis o especiales seguidores delmanga y el anime, de los juegos de rol, delas cartas Magic, de los cómics y de la in-

formática, aunque el concep-to es tan amplio que, para mu-chos, en su interior cabe todo,desde cinéfilos apasionados por películasantiguas hasta simpatizantes en extremodel fútbol. El alcance semántico que abarcaeste término es casi tan grande como per-sonas hay en el mundo.

Lejos de toda polémica, frikis y no fri-kis coinciden en señalar que, durante mu-cho tiempo, este colectivo casi tuvo que es-conderse para dar rienda suelta a susaficiones. Entre la sociedad, los frikis nogozaban de buena imagen, rozando lamarginalidad, por lo que los que se identi-

STEXTO: MARTA RIVERO FOTOS: MIGUEL NÚÑEZ

Los frikis salendel ataúd

Si hubo un tiempo en que los frikis nogozaban de buena consideración, en la

actualidad son más los que salen del armario.

ficaban como tales trataban de ocultar susgustos. Se les consideraba raros, extrava-gantes y se llegaba a cuestionar su saludmental al tiempo que como colectivo se lesmostraba una profunda indiferencia y des-precio. Algunos desafortunados y minori-tarios episodios de asesinatos perpetradospor jóvenes aficionados al rol que fueronportada de las páginas de sucesos no con-tribuyeron amejorar lapercepción so-cial sobre losfrikis. Lostiempos hancambiado, losestereot ipossobre este co-lectivo se vandesvaneciendopoco a poco y,hoy por hoy,los más frikisproclaman sufrikismo a los cuatro vientos. “Soy friki yno lo niego; incluso me enorgullezco deello”, pregonan algunos. Tanto es así que elpasado 25 de mayo, fecha del estreno de LaGuerra de las Galaxias, se declaró el Díadel Orgullo Friki y muchos fueron los quesalieron a la calle a festejarlo. Todo un hitopara el frikismo mundial y para sus adep-tos.

Edith Yebra, Luz Tombilla y PedroLampón se autodenominan frikis y no lesimporta lo más mínimo que les llamen así.Rondan los 23 años y, salvo Luz, son estu-diantes de profesión. Su afición a la culturajaponesa comenzó desde que eran críos,cuando merendaban a media tarde viendolos dibujos orientales que ponían en la te-levisión. Como buenos otakus, que así seconoce a los frikis de todo lo que procedade este país asiático, cuentan con impor-tantes colecciones de artículos de culto enlas que han invertido la mayor parte del di-nero que cae en sus manos. Luz es una delas que más ha gastado en cultivar su afi-ción. Es una de las cuatro únicas dollfies, ofrikis de los muñecos, que se localizan enVigo. Abel es su última adquisición; se tra-ta de un muñeco de resina articulado ypersonalizable que le costó nada más y na-da menos que seiscientos euros, lo que de-muestra que ser friki sale caro. Abel llevacon esta joven friki cerca de un año y, pesea los cinco kilos que pesa el juguete y elbolso-ataúd en el que lo transporta, Luzsuele llevar a su fetiche con ella a todas par-tes. Pedro, por su parte, confie-sa que su habitación estásiempre desordenada “pe-ro raro es el rincón don-de no haya un cómic,

cedés de manga o alguna película”. Ade-más, este joven friki ya está buscándole unhueco en el santuario friki en el que haconvertido su cuarto para el Chuky par-lante que planea comprarse dentro de dossemanas.

Ante tal alarde de frikismo, cuando seles pregunta si se consideran frikis, los treslo tienen claro: “por supuesto que sí”. Aun-que, tras lo dicho, en seguida surgen losmatices: “Para mí el término friki alude auna persona normal con unas aficionesconcretas. Lo que sucede es que si eres friki

del fútbol o de la fotografía no se te vemal y no se te considera friki aunque

los seas”, afirma Edith dando paso aPedro, que sentencia: “Todos lleva-

mos un friki dentro”.Estas dos chicas forman

parte de una asociación a laque pertenecen cerca de se-

senta sumergidos en el fri-kismo y sus profundida-

des. Los socios de“Ippon”, que así se lla-

ma esta agrupaciónde frikis otakus,

no cuentan con

un local en el que reunirse, así que suelenrecurrir a las asociaciones vecinales paraque les cedan un local durante unas horasy así celebrar algunas jornadas anuales enlas que compartir su frikismo.

Por su parte,Pedro es el artífi-ce de la crea-ción de unaorganizaciónsin igual en laque se integrancerca de seis-cientos jóvenescon el obje-tivo deboicotearal inspec-tor dedibujos

animados más conocido. “Mad”, que así sellama la asociación, es un colectivo contrael Inspector Gadget.

Otro Pedro pero de apellido Ruiz esun vigués aficionado a los cómics y al ani-me que no se considera friki: “En realidadyo soy un joven como cualquier otro quese pasa el verano de fiesta y hace deporte,con la única diferencia de que por las no-ches leo cómics”. Y continúa: “Yo puedollegar a ver mal a los frikis si por friki seconcibe a personas que se encierran en sucasa a practicar sus aficiones”. “Si el día delorgullo friki es decir que soy friki, yo noparticipo”, sentencia este vigués que, de serfriki, sería un otaku apasionado por la cul-tura asiática desde que empezó a interesar-se por el manga “desde los 5 o los 6 años,cuando ya tenía la habitación llena de co-lecciones”. En comparación con los cómicsamericanos o europeos, Pedro destaca “lagran variedad temática del manga, de to-dos los géneros y para todas las edades… lapersona más extraña que te puedas imagi-nar tiene su propio cómic”.

Esa curiosidad le animó a matricular-se en la licenciatura de traducción e inter-pretación de chino y japonés en la Univer-sidad Autónoma de Barcelona. Calcularcuánto se gasta Pedro en sus aficiones noes tarea fácil ni siquiera para él, pero la

cantidad seimagina eleva-da teniendo encuenta que po-see en torno aveinte colec-ciones de có-mics com-puestas cadauna por treintatomos. “Comomínimo in-vierto veinteeuros semana-les”, afirma.

A sus 21 años, Hugo Sa dejó una pro-fesión bien friki, la informática, por la Es-cola Galega de Cine. Y es que el cine es suauténtica pasión: “Películas de Tarantino,comedia… no tengo una preferencia espe-cial por un tipo de género”. Además del ci-ne, Hugo confiesa que también es friki delanime y del manga. Y del cine a las seriesde televisión. Tanto Aitor Soto como Car-los Gude están a la última en cuanto a se-ries emblemáticas. Aitor es un universita-rio vigués de 21 años friki del futbolín y

que intercambia con otros


2

“Somos gentenormal, conunas aficionesconcretas,como al quele gusta elfútbol” (Edith)

Prueba de queser friki salecaro es este

muñeco, porel que su

dueña pagó600 euros

�

�

Edith Yebra, Luz Tombilla y Pedro Lampón son otakus, frikis de la cultura asiática.

La asociación viguesa“Cancerbero” aglutinaa 60 personas que se

reunen para jugar al roly charlar de sus

aficiones comunes.

amigos vídeos de series japonesas, perotambién americanas. Carlos, por su parte,se declara “friki de todo” pero, últimamen-te, en especial de series americanas tipoCSI. “Housees enorme, laseguía por In-ternet muchoantes de quea p a r e c i e s eaquí en televi-sión; y ahorase va a estrenaren España otraserie fabulosa:Prison Break”.Son series caside culto en lasque el boca aboca juega un papel fundamental para suéxito internacional.

Hablar de frikis es hablar de Internet.“Yo he salido así gracias a Internet”, confie-sa Carlos, que trabaja en una empresa detelecomunicaciones y que se pasa unas16 horas al día enganchado a laRed… “si es que como y duermoante el ordenador, y más aho-ra que tengo un portátil”.

Otros que se decla-ran frikis, aunque conreservas, son los de la“Asociación Juve-nil de Juegos deRol, Cartas yEs t r a teg iaCancerbe-ro”, con se-

de en la calle viguesa Heraclio Botana. Aellos han recurrido los organizadores delXIII Revoltallo para que animen las tardesdel certamen con diversas actividades, en-tre las que destaca un Torneo de Espadas ylas partidas de rol para iniciados. El vice-presidente del colectivo, Gerardo Alonso,es uno más de los jóvenes que habitual-mente se reúnen para jugar al rol, ver pelí-culas, anime y manga, “pero también hace-mos y hablamos de otras cuestiones que noson propiamente de frikis”, aclara este vi-gués. “El ambiente es como el de cualquierbar pero, en lugar de jugar al tute, organiza-mos sesiones de rol”, declara Gerardo. Delos sesenta integrantes que forman parte de“Cancerbero” tan sólo doce son chicas, y esque de todos es sabido que el frikismo afec-ta más a hombres que a mujeres.

Tras lo dicho, sólo cabe aclarar que losespecialistas en la materia advierten queprevenir el frikismo es insano y padecersus síntomas puede provocar un estado defelicidad transitoria, por lo que cualquier

resistencia es contraproducente.

�


3

Existen dos clases de frikis que, a suvez, se ramifican. Si a los frikis propia-mente dichos se les considera meros ini-ciados y más repugnantes que los geeks,estos últimos son más respetados por sualto nivel de sabiduría. Suele confundir-se de manera incorrecta el término geekcon el de nerd, una persona con gran in-teligencia y apartado de la corriente so-cial. Sin embargo, mientras que un geeksuele ser más extravagante, los nerdtienden a ser más conservadores.

Dentro de los actuales pseudofrikisurbanos también se entiende una dis-

tinción entre los fri-kis sucios y los fri-

kis amanerados.Como ejemplode los pri-meros sesuele citar

a Rosendo por su estilo desgreñado yllevar camisetas negras de grupos. El pa-radigma de friki amanerado es AndyWarhol. Un perfil recurrente responde agafas de pasta, cortes de pelo curiosos,gusto por la música alternativa y la cos-tumbre de creerse superiores al resto delcolectivo identificándose no como frikissino como “especiales”.

Al margen de esta clasificación,existen diferentes tipologías de frikis enfunción del objeto de su frikismo. Así, alos apasionados de La Guerra de las Ga-laxias se les denomina wikis, mientrasque a sus contrarios se les conoce portrekkies debido a su obsesión por StarTrek. Por otra parte, los otakus son

aquellos frikis de la culturaasiática y a los que gustande los muñecos articulable

de resina se les llamadollfies.

Otro clase defrikis son los quese disfrazan desus personajesde ficción favo-ritos. A estapráctica se lellama cosplay.

Wikis, trekkies, otakus, dollfies...cada friki tiene su propia afición

Aitor Soto, Pedro Ruiz,Carlos Gude y Hugo Sa

son cuatro amigos a losque les encanta el anime,el manga y las películas.

Pedro Ruiz sematriculó enTraducción e

Interpretaciónde Japonés

por su pasiónpor lo oriental

El Torneo deEspadas del

Revoltallo despiertael interés de los

más frikis.

jerció como profesor de QuímicaOrgánica en la Universidad deAlcalá de Henares y es colabora-dor del Consejo Superior de In-

vestigaciones Científicas (CSIC). Ingresó enel PSOE en 1974. Ha sido diputado de laAsamblea de Madrid, consejero de Educa-ción y Cultura y portavoz del Gobierno deJoaquín Leguina, secretario general de laFederación Socialista Madrileña y senador.En la actualidad es diputado en el Congre-so.

¿Cree usted que Landis fue el únicociclista que se dopó en el Tour deFrancia y Carlos Gurpegi el único fut-bolista que hizo trampas en la Liga?

Primero, el asunto de actualidad es queEspaña está obteniendo los mejores resulta-dos deportivos de su historia. Tenemos mu-chos campeones en muchos deportes. Es-paña ya es un país polideportivo. Ya no sonsólo (Fernando) Alonso, (Rafael) Nadal o(Daniel) Pedrosa, es también que España escampeona del mundo de balonmano y defútbol sala, que tenemos muchas posibili-dades de lograr medalla en el Mundial debaloncesto, que hay ciclistas y motociclistasde altísimo nivel, o que Pedro Martínez dela Rosa se ha incorporado a la primera líneadel automovilismo. Y me dejo a muchagente. El deporte español está viviendo unmomento dulce, con magníficos resultados.

Y dicho todo esto, ¿son Landis y Gur-pegi las excepciones o el dopaje esasunto generalizado en el deporte?

El deporte tiene sus luces y sus som-bras. Una de las sombras es el dopaje, quequizá ha adquirido ahora una mayor ac-tualidad por algunos casos sonados. Ade-más de Landis está el caso del atleta esta-dounidense Justin Gatlin, campeónolímpico en Atenas, que ha dado positi-vo por la misma sustancia que el ciclista,la testosterona. Pero de todos los análi-sis que se realizaron en el Tour sólo diopositivo el ganador, algo que ocurrepor primera vez en la historia de la ca-rrera. Esto enciende las alarmas. Seimpone un trabajo conjuntode los gobiernos y las fe-deraciones internacio-nales, con el amparode la Agencia Mun-dial Antidopaje.

¿Siguen yendoen asuntos dedopaje los “tram-posos” por de-lante?

El dopaje viene deantiguo. Desde la Greciaclásica y Roma los trampo-sos van por delante de quie-

nes los persiguen. Por eso hace unos añossurge el escándalo de los laboratorios Balco,unos laboratorios de California que estabancasi exclusivamente dedicados a sintetizarcompuestos dopantes que no pudieran serdetectados. Los tramposos siguen yendopor delante, lo que intentamos es que la dis-tancia se acorte. Pero, cuidado, que siemprese cargan las tintas contra los deportistas. Eldeportista es lo mejor del deporte. Me preo-cupan aquellos que inducen, aconsejan, re-cetan, inyectan o proponen ingestas de sus-tancias dopantes. Porque el objetivo es eljuego limpio, que todos sean iguales a la ho-ra de competir, y proteger la salud del de-portista. Desgraciadamente hemos visto adeportistas con problemas de salud muygraves, y algunos incluso han perdido la vi-da. En 2004, según la Interpol, el negociomundial del dopaje movió 19.000 millonesde dólares. Hay que perseguir a aquellosque se lucran a costa de la saludde los demás.

¿Cómo?Hay dos lí-

neas de actua-ción. La prime-ra, a cargo delas fuerzas ycuerpos de se-guridad del Es-tado. Se ha

hablado mucho de la “operación Puerto”,centrada en el ciclismo profesional, pero hahabido otras operaciones que han permiti-do cerrar varios laboratorios clandestinosen los que se sintetizaban en torno a 10.000unidades de sustancias dopantes y que hanposibilitado la incautación de treinta millo-nes de dosis de anabolizantes. Y una segun-da línea es la reforma legislativa. La ley de laProtección de la Salud y de Lucha contra elDopaje en el Deporte permitirá considerarel dopaje como un delito, y el entorno deldeportista podrá ser inhabilitado e inclusoingresar en prisión. Se modifica también laley de Seguridad Ciudadana, porque que-remos que los gimnasios que facilitan sus-tancias dopantes puedan ser multados ocerrados. Debe quedar claro que los depor-tistas son lo más importante, y que nuncaen España irán a la cárcel. El deportista nodebe ser el único pagano. El que se dopa

tiene una sanción administrativa de tipodeportivo que es bastante dura. Dos añoses mucho tiempo para un deportista.

Hay países en los que la legislación esmucho más dura con los deportistas.

Es verdad, pero España está en la van-guardia de la lucha contra el dopaje. En Ita-lia hay una legislación que contempla queun deportista vaya a la cárcel por consumirsustancias dopantes; me parece una barba-ridad. En España y Francia no lo vemos así,queremos llegar a los núcleos, a las tramas.Por eso mantengo que es la hora de los va-lientes. Sería bueno que los deportistas quehan dado positivo ayuden a las administra-ciones contando su experiencia. Le podría-mos dar la vuelta al asunto del dopaje.

¿Qué hay de verdad en ese insistenterumor de que en deportes que requie-ren grandes esfuerzos, como el ciclis-mo, el dopaje está a la orden del día?

No creo que el dopaje esté generaliza-do. La mayor parte de los casos de dopajese registran en modalidades que exigen unesfuerzo agonístico y que llevan al cuerpo asituaciones extremas. En los Juegos de Ate-nas la mitad de los positivos se dieron enhalterofilia. Quizá éste sea buen momentopara hacer una reflexión y para hacer más“humanas” estas disciplinas. Al espectadorle da igual que una etapa ciclista dure vein-te minutos más, lo que le importa es lacompetición, quién gana y quién pierde.Creo que son muchos más los deportistasque no se dopan. Un dato: en el laborato-

rio de Madrid se tomaron el añopasado 7.000 muestras. Sólo diopositivo entre un uno y un uno

y medio por cientode los depor-tistas, y lamayoría te-nía exención

terapéutica.

Jaime Lissavetzky Díez, se-cretario de Estado para elDeporte, es madrileño y

madridista. Hijo de una as-turiana y un ucraniano, tiene

54 años y es doctor enCiencias Químicas por la

Universidad Complutensede Madrid.

Ja ime L issavetzky�Secretario de Estado para el Deporte

TEXTO: RAMÓN DÍAZFOTO: JOSÉ PANDAL

E

“El deportista no debeser el único pagano enlos casos de dopaje”


4

“Los deportistas sonlo mejor del deporte,

lo más importante.En España nunca

irán a la cárcel pordoparse. A quieneshay que detener es

a los que inducen a la ingesta

de sustanciasdopantes”

elajan cuerpo, mente y espíri-tu. Las tensiones desaparecen–al menos por un tiempo– en-tre sonidos de olas y brisas del

mar. Proporcionan relax, bienestar y sonuna magnífica opción para “descontrac-turarse” y despejarse del estrés que pro-voca la agenda laboral. Es la nueva modade los masajes a pie de playa, que primerodesde Tailandia y Brasil y luego por todaslas ciudades playeras de Europa, lleganahora a Galicia para proporcionar un sa-ludable placer. Y en casi todos los arena-les del mundo se considera ya un serviciomás de temporada o permanente, comoocurre en muchas zonas tropicales.

“Esta actividad se viene desarrollan-do con éxito en playas de muchos países.En ocasiones es un servicio ofrecido porspas y complejos hoteleros y otras veceslos profesionales trabajan de forma parti-cular sobre la arena, como es mi caso”, di-ce José Pereira, un masajista que ha des-cubierto que las personas en vacacionesdesean algo más que un baño de mar ysol. Nigrán ha sido uno de los primerosmunicipios de la provincia –y de Galicia–en apuntarse a una tendencia en auge.Cuidarse está de moda y José lo sabe, poreso hasta el 30 de septiembre, si el tiempoacompaña, ofrece el nuevo servicio demasaje al aire libre en la playa de Panxón,en una carpa situada junto al puesto deProtección Civil.

Su especialidad son los masajes rela-jantes, deportivos y descontracturantes.José espera bajo su carpa a los clientes. Elhecho de estar en un ambiente relajadohace que las personas se decidan a pro-bar. Así va llegando la gente. “La relaja-ción en un ambiente playero es muy dife-rente que en un lugar cerrado –explicaPereira–, aunque todavía hay muchaspersonas que consideran el masaje comouna actividad estrictamente terapéutica,necesaria sólo cuando hay dolor, perotambién son cada vez más los que se ani-man a disfrutar de esta saludable expe-riencia por el simple placer de la relaja-ción y el bienestar”. El sonido de las olas,la brisa marina y el ambiente estival ayu-dan a espantar males del cuerpo y el al-ma. “Al principio a la gente le costaba en-trar –refiere este masajista playero–, peropoco a poco se han ido animando, espe-cialmente los veraneantes que vienen defuera”.

El promotor de la iniciativa en Ni-grán explica que “las técnicas que se utili-

zan para dar un masaje en laplaya no difieren de las quese emplean en una cabinacerrada. La ejecución y elproceso es el mismo peroson diferentes los beneficiosque reporta, potenciadospor los factores naturales”.Sus tratamientos playerosactúan sobre los sistemasmuscular, circulatorio y ner-vioso para reequilibrar el or-ganismo “y proporcionar alcliente una agradable sensa-ción de ligereza y armonía”.

Con una carpa quemonta y desmonta a diario,José Pereira trabaja cuandolos demás descansan. Cadasesión de masaje dura entremedia hora y 50 minutos,dependiendo de la zona atratar y hasta su espacio seacercan personas de todaslas edades y de todos los oficios, aunqueson muchos “los aficionados al deporte ygente que viene porque tiene problemasde contracturas musculares, especial-mente de cuello y hombros por trabajarsentados muchas horas frente al ordena-dor”.

Así que son cada vez más los que op-tan por despejarse del estrés en la arena,unos por necesidad y otros por curiosi-dad. Se acomodan en la camilla y se dis-ponen a aliviar tensiones mientras lasmanos habilidosas de José Pereira reco-rren hombros, espaldas y piernas.

Su éxito en playas de todo el mundo ha hecho que seconsideren como un servicio más de temporada. Losmasajes a pie de arena llegan ahora a Galicia, que seapunta así a una tendencia en auge. Nigrán es uno delos municipios pioneros de esta nueva oferta.

�

R

Masajes apie de arena José Pereira

durante unasesión demasaje al airelibre en la playade Panxón, bajouna carpasituada junto alpuesto devigilancia delarenal. Suespecialidad sonlos masajesrelajantes,deportivos ydescontracturan-tes. Cada sesióndura entre mediahora y 50minutos y hastasu espacioplayero seacercanpersonas detodas las edadesy todos losoficios. Seacomodan en lacamilla y sedisponen aaliviar tensionesmientras lasmanoshabilidosas delmasajistarecorrenhombros, cuelloy espalda.

TEXTO: TERE GRADÍN FOTOS: SONIA DAPONTE

“Un masaje en laplaya es igual queen una cabina. Elproceso es elmismo pero sondiferentes losbeneficios que reporta,potenciados por losfactores naturales”


5

plausos y muestras de agradeci-miento de los habitantes de laslocalidades que han protegidode las llamas han acompañado

en muchos lugares el regreso de los bombe-ros de otras comunidades autónomas quehace pocos días recorrían España para vol-car todos su esfuerzo en una Galicia en lla-mas. El coordinador del colectivo de extin-ción de incendios desplazado desdeCastilla-La Mancha a Galicia, Antonio San-cho, explica que jamás en su carrera ha sen-tido tanto apoyo y cariño por parte de losvecinos, que “se han dejado la piel” paraayudarles a combatir el fuego.

“Nos ofrecían de todo, nos pregunta-ban cómo nos podían pagar, nos daban to-do lo que tenían, se empeñaban en coger lasmangueras y nos pedían los nombres y lasdirecciones para escribirnos”, relata San-cho. Asimismo, este coordinador aseguraque los bomberos manchegos han visto “lá-grimas, desolación, mucho miedo y ner-vios; gente que veía como se le quemaba to-da su vida, pero nunca he visto tantacolaboración ni una reacción tan maravi-llosa de los vecinos”.

El sargento de los Bomberos del Ayun-tamiento de Badajoz VicenteMalato, que durante tres díastrabajó voluntariamentejunto con otros cinco com-pañeros en la extinción delos incendios, comentó que“me ha sorprendido la tran-quilidad de los ciudadanosgallegos al tener el fuego cer-ca de su casa, estando prepa-rados para ello”.

Malato señaló que, da-do que viajaron a Galicia–llegaron a Porriño a las07.30 horas del día 11– en

un vehículo todoterreno del servicio muni-cipal de Bomberos, no disponían de un ca-mión para la extinción de incendios y en suzona de trabajo, el término municipal dePonteareas, no se les facilitó un vehículo deeste tipo, por lo que pensaron en regresar aBadajoz.

Posteriormente y trasentrar en contacto con unagente forestal, pudieron yadisponer de un camión debomberos con el que estu-vieron trabajando el primerdía 18 horas seguidas.

“Nos invitaban a cafés,nos traían empanadas quecocinaban ellos mismos, in-cluso imágenes de la Virgenbendecidas para proteger-nos del fuego”, relata JoséRabasco, bombero alicanti-no que ha desempeñado la-

bores de extinción en Sanxenxo (Ponteve-dra). Rabasco recuerda con emoción elconstante apoyo, el “calor” y los aplausos delos vecinos de este núcleo, que acogió a esteprimer contingente de profesionales de laComunidad Valenciana para controlar loscomplicados fuegos debido a la orografía yvegetación de la zona.

HÉROES ANÓNIMOS

Los 16 bomberos gaditanos que hanayudado a solventar los incendios, dejanatrás en estos momentos las cenizas del in-cansable fuego y afrontan los más de mil ki-lómetros que separan Negreira (A Coruña)de Cádiz “contentos” y llenos de felicidadcon el trabajo hecho, según Carlos Gómez,máximo responsable de este operativo.

Este profesional que lleva 20 años en elcuerpo de bomberos explica que los galle-

gos estaban desespera-dos ante esta situación,aspecto que no ha im-pedido que el pueblode esta comunidad ha-ya tratado “excepcio-nalmente” a estos héro-es anónimos que haninterrumpido sus vaca-ciones para colaboraren esta misión.

También regresa-ron hacia el sur los do-ce bomberos de Grana-da que participaron deforma voluntaria y al-truista en los trabajosllevados a cabo en Ou-rense y que posibilita-ron la detención de unpresunto incendiarioen Liñares. AlejandroAlcantud, miembro deeste grupo granadino,explica que nunca olvi-

dará la “tristeza” que experimentó al ver có-mo se quemaba el “infravalorado pulmónde oxígeno” que constituyen los montes ga-llegos.

La expedición granadina destacó la“solidaridad” de los compañeros y pobla-ción, así como el “aprendizaje” realizado.

Alejandro Alcantud explicó que el“sentimiento de solidaridad” entre todoslos compañeros era “enorme” y agradecióen nombre de los otros expedicionarios el“trato recibido” en todo momento por elcentro forestal de Galicia y la propia Xunta.

“Ha sido estupendo a nivel profesio-nal”, destacó Alcantud a su llegada al Par-que de Bomberos de Granada, si bien ase-guró que se sintieron “desolados” al entrara la comunidad gallega y ver la realidad a laque se enfrentaron.

AntonioSancho: “Nuncahe visto tantacolaboración niuna reaccióntan maravillosade los vecinos”

Arriba, bomberosde Asturias yBaleares, durantelas labores deextinción delfuego. Junto aestas líneas,bomberosvoluntarios deValenciaabandonanSantiago deCompostela.


6

Bomberosprocedentes detoda Españaemprendieron estasemana el retorno asus hogaresagotados trascombatir durantedías y sin apenasdescanso losfuegos que hanarrasado Galicia,tristes por ladestrucción de laque han sidotestigos yemocionados por laacogida que les handispensado losvecinos.

TEXTO: MARCO LEAL / E.P.FOTOS: XOÁN ÁLVAREZ

El adiós de los voluntarios

�

A

�

Por su parte, el concejal de Medio Am-biente del Ayuntamiento de Granada y al-calde en funciones, Juan Antonio Mérida,que recibió a los 12 bomberos, subrayó el“espíritu de solidaridad” de los especialistasde Granada, que “sumado a la formación”que tienen les permite llevar a cabo accio-nes como ésta. Así, según relató a EuropaPress, cuando llegó la expedición a Galiciales hicieron “una especie de prueba de ni-vel”, tras lo que enviaron a los efectivos gra-nadinos a combatir incendios en zonas demáximo riesgo.

En concreto, la expedición realizó sulabor en O Carballiño (Ourense), desdedonde se desplazaban en función de los fo-cos que iban apareciendo. Los efectivos per-mitieron además la detención de un pre-sunto implicado en los fuegos de Avión.

RELACIÓN HUMANA

Tras regresar a Zaragoza desde Ponte-vedra, el bombero del Parque de la AlmuniaJavier Solorzano evoca el ambiente de com-pañerismo y profesionalidad reinante du-rante los trabajos de extinción en esta zonajunto a compañeros murcianos y catalanes.

Los integrantes del retén de La Rioja,según el director general de Medio Naturaldel Ejecutivo riojano, Miguel Urbiola, hanmantenido un “buena relación humana”con los habitantes de las poblaciones cerca-nas a Santiago de Compostela durante lasofocación del fuego, una experiencia queha potenciado “la unión” entre los miem-bros de este operativo.

El suboficial IñakiArrieta del comando delgrupo de bomberos de Na-varra comenta que duranteeste “duro pero tambiéngratificante” trabajo tuvie-ron que enfrentarse a estaoleada de incendios y con-fiesa que le ha reportadocosas muy interesantes y haaprendido nuevas técnicasde extinción de la forma detrabajar en Galicia. Arrietarecuerda que durante la ex-tinción de los incendiosuna escuela agrónoma se convirtió en elhogar transitorio de este grupo navarro,donde el personal estaba en todo momentodisponible, incluso toda la noche, “como eldía que llegamos a las cuatro de la madru-gada y teníamos comida caliente”.

Los últimos bomberos-especialistasdel Servicio de Extinción de Incendios ySalvamento de Vitoria que aún permanecí-an en Galicia regresaron el miércoles a la ca-pital alavesa después de cinco días tratandode combatir los numerosos incendios quehan arrasado el territorio gallego. Tres delos integrantes de la expedición sufrieronheridas leves como consecuencia de los fue-gos. Los bomberos trabajaron coordinadosa través de un técnico de intervención de laDirección de Atención de Emergencias delGobierno vasco, que se encargó de la co-municación con la Xunta y de solucionarlos problemas de logística. Los bomberosde Vitoria participaron en la extinción deincendios en Amoeiro, las colinas de Ou-rense capital, en una serrería de esta provin-cia y en Avión.

Uno de los miembros del Servicio deExtinción de Incendios y Salvamento de Vi-toria tuvo que ser hospitalizado al resultarafectado por el humo y otros dos bomberospadecieron heridas leves, uno por contu-siones consecuencia de una caída y otro conquemaduras de poca consideración.

Por su parte, el responsable del contin-gente de Bomberos de Asturias, Pablo Ló-pez Triviño, que reconoció estar “ronco detragar humo” señaló que la tarea de losbomberos asturianos en Galicia había sido“dura”, ya que se encontraron con una si-tuación absolutamente “desmadrada” porla cantidad de incendios. Dijo que tuvieronque hacer frente a situaciones “especial-

mente delicadas” porque elfuego llegaba con mucha fa-cilidad a las zonas urbanas.

López Triviño dijo queera “complicado” trabajarcon la “gente encima” y quetuvieron que coordinarsecon la Guardia Civil paraque desalojase a los civiles.“No podíamos tener a gentesin equipación y que no sa-be enfrentarse a este tipo desituaciones en primera líneade fuego”, dijo. Los bombe-ros asturianos, que en mu-chos casos tuvieron que sus-

pender sus vacaciones, llegaron a trabajar24 horas sin parar “porque no había otrasolución” y tuvieron que evitar que las lla-mas terminasen con el pueblo de Ezaro.

En las labores de extinción en Galiciaparticiparon más de 8.500 agentes, 900 ve-hículos y 70 aeronaves de la AdministraciónGeneral del Estado, la Xunta, otras Comu-nidades Autónomas y otros países.

Iñaki Arrieta: “Undía llegamos al albergue a las cuatro de la mañana yteníamoscomida caliente”


7

El contingente deBomberos de Asturiasdesplazados a Galicia paraayudar en las labores deextinción de los incendios,regresó el miércoles a la base deLa Morgal, en el concejo deLlanera. El Jefe de Zona PabloLópez Triviño aprovechó laoportunidad para pedir “másmadurez” a los políticosespañoles, en relación al crucede acusaciones entre PSOE y PPdurante estos días.

López Triviño dijo, endeclaraciones a Europa Press,que ningún Gobierno “estálibre” de afrontar en algúnmomento una emergenciacomo la de los incendios deGalicia. Por eso pidió a lospolíticos un “esfuerzo” parabuscar a los culpables y para,entre todos, elaborar una legislación que no permita que “ocurran estas cosas”.

En España, según López Triviño, los políticos se comportan “con muy pocaseriedad” ante este tipo de emergencias. Añadió que en cualquier otro país, lo

que se hace es analizar “entre todos” loque sucede, para buscar la mejorsolución.

“Recuerdo que cuando sucedió elatentado de las torres gemelas, todos losantiguos presidentes de Estados Unidosestuvieron juntos”, dijo. “En España,cuando se produjo el 11-M se dieronpalos todo lo que quisieron y más”,señaló. La labor de los políticos tieneque ser, a raíz de lo ocurrido en Galicia,según López Triviño, huir de polémicas,analizar defectos del sistema y detectarlas razones por las que la poblaciónestaba desamparada, para corregir esoserrores.

Los 45 bomberos asturianosdesplazados a Galicia, que estuvieron enla zona de Finisterre, fueron recibidos enLa Morgal por el Consejero de Justicia ySeguridad Pública del Principado,Francisco Javier García Valledor.

�

Bomberos de Asturias piden“madurez” a los políticos

Dos bomberos, en la extinción de un fuego. / G. TIZÓN

Algunos de los bomberos asturianos que participaron en Galicia en las labores de extinción de los incendios.

Bomberos de Valencia. momentos antes de partir de regreso a su tierra tras su trabajo en Galicia.

arbacana hacia Aragón enCastellana tierra”, como escri-biera Antonio Machado, enesta villa soriana se respira el

trajín del tiempo. Tres reinos, Castilla,Aragón Navarra, y tres culturas, cristia-na, árabe y judía dejarían durante siglossu impronta en la historia, el arte, la ar-quitectura y las costumbres de la villa deÁgreda. Por aquí pasaba la vía de Astúri-ca a Caesar Augusta, entre Augustóbriga(Muro de Ágreda) y Tariaso (Tarazona).Fue reconquistada por Alfonso el Batalla-dor en 1118 y repoblada con gentes de lasierra soriana en época de Alfonso VII. Ytodos los monarcas castellanos del me-dievo se preocuparon de conceder a la vi-lla gran cantidad de privilegios con el finde mantenerla fiel a ellos en detrimentode los otros reinos limítrofes. De todo es-te pasado queda un amplio e importantelegado cultural

Las tres culturas inmortalizaron supresencia en Águeda. Los árabes levanta-ron fortificaciones de las que quedan res-tos de murallas y dos puertas de épocacalifal. Las calles que conformaban la ju-dería conservan su trazado original y dela ocupación cristiana perviven edificiosreligiosos y civiles.

Cuatro son los recintos amuralladosque acogieron la villa y no como amplia-ciones uno de otro, sino como conjuntosindependientes que se fueron levantandoa medida que la población crecía comoconsecuencia de las repoblaciones proce-dentes de su entorno. La Muela es el cen-

tro de esta primera barrera defensiva, deépoca califal, donde se encuentra la torrede la Mota. Se conservan dos accesos conarco de herradura, algunos muros y la to-

Cómo llegarÁgreda está a 43 kilómetros de Soria por la N-122,

la carretera de Navarra.

Dónde comerEl Bosque (976 647 097), en la Avda. de Soria, 4.

Mesón Queiles (976 647 671), en la Avda. Coronación,s/n. Restaurante Doña Juana (976 647 217), en laAvenida de Soria.

Más informaciónAyuntamiento de Ágreda 976 192714 y

976647190. Oficina de Turismo: Plaza Mayor. Telf. 976647 022. Web: www.agreda-soria.com. La Oficina deTurismo propone cinco paseos para conocer Ágreda afondo. Cuatro están dedicados a los barrios de la villa(Barrio Moro, Paseo de la Peña, Paseo de San Miguel yPaseo de San Juan), mientras el quinto recorre laszonas verdes como el Mirador de las Huertas, el Jardínde los Castejones y el Parque de la Dehesa.

Es la última localidad de Soria antes de penetrar enAragón. Aquí convivieron las tres culturas: cristiana,musulmana y judía, y las tres dejaron un importantelegado arquitectónico. Se encuentra Ágreda a los piesdel Moncayo, protegida por un terreno escarpado ydivida en dos por el río Queiles, donde se cuenta quelos romanos templaban sus armas. Hoy la población esun hermoso conjunto de palacios, conventos, iglesiasy murallas que hablan del paso de la historia.

FARO DE VIGO • Domingo, 20 de agosto de 2006

8

Arriba, iglesia deSan Miguel,reedificada en el siglo XV.Conserva latorre-campanario delsiglo XII, elelementorománico demayor valor de la localidad.Junto a estaslíneas, patio delPalacio de losCastejones yuna panorámicade Ágreda, lavilla sorianadonde lasculturascristiana,musulmana y judíainmortalizaronsu presencia. //(Foto: J.L.Bravo).

B

ÁGREDALa villa de las tres culturas

TEXTO: TERE GRADÍN

rre, muy posterior y de origen cristiano.Es la Puerta del Barrio, con un magníficoarco de herradura, la que conduce al en-tramado urbano a través del Arco de Feli-pe II, de 1573. Junto a él está el Palacio delos Castejones, construido a mediadosdel siglo XVII. Muy próxima está la callede los Zapateros, con reminiscencias ju-días. Uno de los edificios situados en lacalle Vicente Tutor está considerado co-mo la antigua sinagoga. Y entre las mu-chas construcciones reseñables de estavilla soriana destaca la iglesia de la Virgende la Peña, datada en 1193 y localizada enla antigua Aljama. Conserva los capitalesrománicos y resultan de interés las pin-turas del siglo XV que alberga en su inte-rior. Por suparte, laiglesia deSan Juan esel resultadode sucesivosestilos y,aunque sutraza arqui-t e c t ó n i c ageneral esgótica, po-see desdee l e m e n t o srománicoshasta neo-clásicos. Ele n t o r n odonde se ubica el templo ofrece intere-santes muestras de arquitectura civil.Respecto a la iglesia de San Miguel, ree-dificada en el siglo XV, conserva la torre-campanario de fines del siglo XII. De in-fluencia aragonesa, es el elementorománico de mayor valor de la localidad.Entre los conventos sobresale el de laConcepción, donde vivió Sor María deJesús, una de las mujeres más influyentesdel siglo XVII, consejera de Felipe IV yautora de una amplia obra literaria. Sus

recuerdos, reliquias y libros son guarda-dos celosamente en este convento queejerce también de museo.

La iglesia deSan Miguelconserva el

campanario delsiglo XII, el

elementorománico demayor valor


9

La propuesta es pasar dosnoches en el hotel Villa deÁbalos (3*), situado a sietekilómetros de La Guardia. Elprograma incluye una visita alMuseo del Vino DinastíaVivancos, una cena y una catadidáctica en una bodega. Por135 euros. Organiza Occius.983 214193.

Este viaje de diez díascombina tres islas de la

Polinesia desde 2.710 euros. Elprecio incluye vuelo Madrid-Papeete y regreso, vuelos entrelas islas Tahití, Moorea y Bora-Bora con Air Tahití, hotel (4*),traslados, estancia de tresnoches en cada isla y seguro.Travel & Trade. 902 424142.

El Teatro-Museo Dalí deFigueres (972 677500)mantiene sus Noches deVerano hasta el 3 deseptiembre. De 22.00 a 1.00horas es posible visitar con

toda la calma y magia nocturnaeste templo del surrealismo. Enuno de los patios interiores esposible degustar una copa decava rosado del que Dalí solíatomar.

Es posible conocer losPaíses Bajos de forma distinta através de un crucero fluvial. Eltrayecto, de Amsterdam aBrujas, lleva al viajero porgranjas y abadías, con paradasen Rotterdam, Amberes yGante (con visitas guiadas).

Son ocho días desde 800 euroscon pensión completa. Enagencias.

Quienes gusten de lossabores hasta el 3 deseptiembre pueden disfrutarcon el Copenhagen Cooking,un festival de exaltación de lagastronomía danesa. A la fiestase suman una larga lista deeventos en restaurantes, plazasy calles donde se puedenprobar platos y cervezasartesanales.

www.copenhagencooking.com.

La localidad alicantina deDenia cuenta con un nuevohotel, El Raset, un tres estrellasque bien podría tener categoríade cuatro. Ocupa el que fueraantiguo edificio de la Cofradíade Pescadores de la localidad.Moderno y cuidado, ofrecedescanso al lado del mar desde73 euros la habitación doble,con desayuno. Teléfono: 965786564, en la calle Bellavista,número 1.

Descanso en Denia

Dinamarca con sabor

Crucero fluvial

Noches con Dalí

Polinesia

La Rioja

Otras ru tas

Dónde dormirHotel Doña Juana (976 647 217), en la Avda. Soria,

s/n. Cuenta también con un buen restaurante. HostalComercio (976 647 387), en la calle Puerta de la Villa,7. Casa Rural El Vallejuelo (976646050) ywww.elvallejuelo.com, en Cueva de Ágreda.

De visitaA unos 25 kilómetros de Ágreda se encuentra

Borobia, situado también a los pies del Moncayo y a1.200 metros de altitud. Los cielos de este pueblo sonde los más limpios de España y aquí se encuentrainstalado el Observatorio Astronómico El Castillo, quecuenta con el telescopio más grande de Españaabierto al público. Funciona tanto de día (conprogramas de observación solar) como denoche.visita

Sobre estas líneas, el Moncayo nevado, a cuyos pies se sitúa Ágreda. A la derecha y abajo,diferentes perspectivas de la iglesia de San Miguel y, a la derecha, la Torre de la Mota, queconstituye la primera barrera defensiva con la que contaba la villa, rodeada por cuatro recintosamurallados, no como ampliaciones unos de otros, sino como conjuntos independientes quese fueron levantando a medida que la población crecía. En las imágenes inferiores, elconocido como Paseo de Invierno, el Ayuntamiento y uno de los cuadros que alberga elMuseo de Arte Sacro de la localidad segoviana.

sta tierra generosa en viñedos yfrutales que es O Rosal es tambiénpródiga en historia y naturaleza.

Entre el mar y la costa, entre ríos y mon-tañas, el interior de este fértil valle deparasorpresas como los Muiños do Folón, de-cenas de construcciones harineras quehablan de un próspero pasado en el queabundaba la mies que aquí se molía. En-tre pinos, piedras seculares y huellas decarros, camino y molinos suben montearriba mientras el agua cae fresca y musi-cal desde la cumbre de la sierra. En O Ro-sal existen más de cien molinos reparti-dos por todo el municipio, pero son losde O Folón y O Picón los más interesantesy emblemáticos, tanto por su disposiciónen cascada por la ladera como por su his-toria enmarcada por una espléndida na-turaleza.

Hubo un tiempo en que estos moli-nos no paraban de moler, e incluso hoy al-guno sigue girando su muela igual que an-taño. La datación más antigua –aún puedeverse en uno de los dinteles– está fechadaen 1715, pero su antigüedad va más allápuesto que en documentos del siglo XVIIya se mencionan estos ingenios. Los moli-nos de O Folón forman, junto con los deO Picón, un conjunto etnográfico de 67construcciones, de las que 31 pertenecenal grupo de O Picón. Están situados en laladera del monte Campo do Couto, en laribera del río Folón y se puede acceder aellos a través de una ruta circular que enla-za una y otra vertiente del monte. El tra-yecto comienza en O Folón, adonde se lle-ga siguiendo la señalizaciónexistente por todo el conce-llo. Al lado del molino nú-mero 1 existe un aparca-miento donde dejar el cochey desde aquí se puede co-menzar el ascenso siguiendoel sendero señalado con loscolores de corto recorrido.Son casi una treintena losque aparecen en cascada su-biendo por las escaleras queestán pegadas a estas cons-trucciones.

El molino número 1,además de ser el más gran-

de, está habilitado también como Oficinade Información para atender a los visitan-tes interesados en conocer las característi-cas de la ruta. Aquí proporcionan folletos

con el itinerario, informansobre la posibilidad de visitasguiadas y explican el conte-nido de los paneles que ilus-tran al visitante sobre la his-toria de las construcciones yla fauna y flora de la zona.

A lo largo del caminovan apareciendo los signosinconfundibles de esta rutade la molienda, como loscortes en la piedra hechos abase de afilar los cuchillos.En los dinteles, jambas y pa-redes, tanto exteriores comointeriores, e incluso en algu-

nas “moas”, los canteros dejaron sus mar-cas, mientras dueños y arrendatarios gra-baron cruces, fechas, nombres y figuras,todas con una función protectora sobre elmolino y sus usuarios. Y siguen los regalospara los ojos, como la cascada –menguadaen verano– que aparece entre los molinos23 y 24 o el mirador que surge un pocomás arriba desde el que se divisa O Rosal,A Guarda, el río Miño y Portugal. Despuéscomienza el descenso por la vertiente de OPicón siguiendo el “camiño do carro”, lavía empedrada por donde circulaban loscarros de bueyes que transportaban el gra-no. Aún hoy es posible observar con deta-lle las huellas seculares dejadas por los ca-rros en la roca. Este camino conduce hastalos últimos molinos de O Picón, hasta queun sendero conduce de nuevo hasta elaparcamiento de O Folón.

Los molinos más emblemáticos de es-te municipio fueron restaurados por elConcello de O Rosal a través de diversasactuaciones, dentro de los programas delas diferentes Escuelas-Taller y a través delos Obradoiros de Emprego. Las primerasrecuperaciones comenzaron en 1991 y en1998 la Xunta los declaró Ben de InterésCultural, con categoría de lugar de interésetnográfico. El trayecto incluye áreas dedescanso entre verdes, piedras, agua, soni-dos de la naturaleza y unas excepcionalesvistas.

Todos los molinos de esta ruta de lamolienda responden a una misma tipolo-gía constructiva: planta rectangular, techoa una única agua y dos niveles, el piso te-

espacios naturalesFARO DE VIGO • Domingo, 20 de agosto de 2006

10

TEXTO: TERE GRADÍN FOTOS: JOSÉ LORES

MUIÑOS DOFOLÓN

Camino de la molienda

Son un regalo para los ojos dequien los ve, tanto por supeculiar disposición en cascadacomo por el entorno donde seubican. Los Muiños do Folón,en O Rosal, declarados Bien deInterés Cultural, forman unespléndido conjunto etnográficoenmarcado por caídas de aguay una naturaleza siempre verde.Una ruta circular de escasadificultad permite conocer lahistoria y las panorámicas queofrece este hermoso paraje.

E

El molinonúmero 1 estáhabilitadocomo Oficina deInformaciónpara atender alos visitantes

MUIÑOS DOFOLÓN

Camino de la molienda

rreno –donde se muele el grano– y la parteinferior –inferno– donde se encuentra elrodicio y el mecanismo que actúa por lafuerza hidráulica. Algunos de estos inge-nios destacan por su tamaño, como el nú-mero 1 –donde está la Oficina de Infor-mación– o el número 5, que poseetambién un alpendre para guardar las ca-ballerías, al igual que el número 23. Algu-nos de los molinos presentan en la entradaal lado de la puerta unas pequeñas pilasque servían de abrevaderos y comederospara los animales.

El entorno de los Muiños de O Folónofrece otros elementos de interés como laermita de San Martiño, las numerosaspozas de la zona o los muchos miradoresdesde las lade-ras del monte.Además de lavisita a losmolinos –deuna hora ymedia de du-ración, apro-ximadamente,dependiendode las para-das– el conce-llo de O Rosaltiene muchoque ofrecer enturismo ver-de. Esta geo-grafía bañada por los ríos Miño, Tamuxey numerosos regatos tiene una gran tra-dición pesquera. Y como testimonio de lalabor quedan las pesqueiras, los muros depiedra localizados en el cauce para rete-ner a los peces que bajan por la corriente.Perdido en la mayoría de los casos su usooriginal, hoy son zonas de gran bellezacomo lugares de baño y recreo. Para losamantes de la naturaleza existe tambiénel sendero Río Miño–Río Tamuxe. Cons-tituye un recorrido natural de seis kiló-metros en el que se puede conocer el Es-pacio Natural do Baixo Miñoperteneciente a este concello y que forma

parte del proyecto europeo Red Natura2000. A lo largo del sendero aparecendistintos ecosistemas asociados al Miño ya su último afluente, el Tamuxe. El itine-rario finaliza en el Muiño das Aceñas,

muy cerca ya del puen-te sobre este cauce tri-butario del Miño. Sediferencia de los demásmolinos por su tamañoy en su entorno se hacreado una zona de ba-ño y un área recreativa.

Los molinos de O Folón forman, junto

con los de O Picón,un conjunto

etnográfico de 67construcciones, de

las que 31pertenecen al grupo

de O Picón.

Uno de losmolinos

rehabilitadosdonde se

explica cómofuncionaban.

espacios naturalesFARO DE VIGO • Domingo, 20 de agosto de 2006

11

Desde Tui, por la C-550 hasta eldesvío en O Rosal. Desde el centrodel pueblo existen indicadorespara llegar a O Folón. También sepuede acceder por Santa María deOia.

-El conjunto de casi 70 molinos.-Pozas y cascadas.-Ermita de San Martiño.-Miradores.-Caballos salvajes.-La ruta etnográfica.-Otros espacios del concello,como As Pesqueiras o As Aceñas.

-Conocer un modo de vida en elque la agricultura era la principalactividad económica.-Tomar contacto con la fauna yflora de la zona. La AsociaciónNaturalista do Baixo Miño(Anabam) organiza visitas guiadas(616 18 05 57), al igual que elConcello de O Rosal (986 614174).

Idea l para . . .

A t rac t i vos

Cómo l legar

El entornoofrece otros

elementos deinterés comola ermita de

San Martiño ymagníficosmiradores

os especialistas creen que setrata tan sólo de la puntadel iceberg y que este tras-

torno está infradiagnosticado. Sondatos expuestos en un simposiodentro del Congreso de la SociedadEspañola de Endocrinología Pediá-trica, que se celebró en Cádiz.“Aunque no tenemos todavía claraslas causas de este cuadro clínico, eslógico pensar que están implicadosen su aparición factores relaciona-dos con los hábitos de vida actualescomo el tabaco, alcohol, estrés e, in-cluso, la postergación de la materni-dad a edades más tardías”, explicó eldoctor Manuel Pombo, del Hospi-tal Clínico Universitario de Santia-go de Compostela. Y el problema esque los trastornos aparejados a estesíndrome se manifiestan en la edadadulta si no se diagnostica y se trataa los afectados correctamente.

En general, estos niños tienenmayor riesgo de desarrollar proble-mas endocrinos como dislipemia,obesidad, hipertensión e, inclusodiabetes tipo 2 a largo plazo. Se tratadel denominado “síndrome meta-bólico”, que conlleva un mayor ries-go de presentar problemas cardio-vasculares en la edad adulta. A juiciodel doctor Antonio Oliver, del Ser-vicio de Endocrinología de la Clíni-ca Infantil de La Paz, en Madrid,“estos pequeños tienen el doble deprobabilidad de sufrir este síndro-me que un niño nacido normal”.

La mayor parte de estos niñossolventan sus problemas de creci-miento antes de los dos años de vi-da. Un pequeño porcentaje conti-núa recuperando talla después,pero a los 18 años, aproximada-mente el 8%no ha recuperado unatalla normal.

Un correcto tratamientoLos endocrinólogos pediatras

y otros científicos están estudiandola participación de estos factores ge-néticos, ambientales y endocrinos,no sólo en el crecimiento fetal sinotambién en el binomio materno-fe-tal. Los expertos consideran que es-tos niños han de tener un segui-miento por el neonatólogo y elpediatra y que es necesario que es-tos especialistas vigilen la evoluciónpsicomotora y de peso y talla.

La evolución del crecimientopostnatal es variable y si entre losdos y cuatro años de edad no se evi-dencia una recuperación del creci-miento en relación a su talla genéti-ca, los niños deben ser remitidos auna unidad especializada en endo-crinología pediátrica para valorar lanecesidad de tratamiento. En la ac-tualidad, sólo una cuarta parte deestos niños lo recibe.

El síndrome alcohólico fetalEn estrecha relación con este

problema está el ya conocido sín-

drome alcohólico fetal. Yes que el consumo dealcohol durante elembarazo, aunquesea en cantida-des pequeñaspuede cau-sar defor-mida-d e sf í -

sicas ypsíquicasen el feto y queserán en su mayorparte irrecuperables.

Lo más grave es el desconoci-miento que sobre ello existe y la fal-ta absoluta de información en lapoblación. Hay además creenciasarraigadas y tradiciones que son di-fíciles de erradicar, como la de to-mar cerveza con la idea de que seestimula la producción de leche pa-ra dar posteriormente de mamar...

Hoy se sabe que el alcohol in-gerido por la madre durante la ges-tación causa alrededor del 20% detodos los retrasos mentales. Y seacepta que es el alcohol una de lasprimeras causas de retraso de ori-gen prenatal. Incluso tras muchos yexhaustivos estudios se ha llegado ala conclusión de que el efecto del al-cohol sobre el cerebro del feto espeor que el de la heroína.

A mediados del siglo XIX se

dieron losprimeros pasosal comprobar quehijos de madres alcohólicas presen-taban malnutrición intraútero yunas determinadas malformacio-nes oculares. A principios del XXesos hallazgos se confirman y seañade un nuevo dato: la mortali-

dad neonatal es tam-bién mayor entre hijos

de madresalcohóli-cas.

E n1968, el

Dr. Lemoi-ne, en Fran-cia, señalaya que estodo unsíndro-

me complejo yque afecta tanto al de-sarrollo físico como alintelectual. Los Drs. Jo-nes y Smith en 1973 yase lo plantean comouna realidad y advier-ten que el síndromepuede producirse sinque la madre sea alco-

hólica. Y que aunquela gravedad puedatener relación conla cantidad de al-cohol ingerido, de-pende también deotros muchos fac-tores, como la sus-

ceptibilidad personaldel feto y la etapa de ges-tación.

Las manifestacio-nes del síndrome pue-den ser distintas, lo quepuede llevar a la idea de

que el problema no se de-be a la misma causa. Inclusohay veces que las deficienciasson poco profundas y pasandesapercibidas inicialmentepara mostrarse después, demanera irreversible cuandoel niño es un poco mayor.

Aunque no en todos loscasos aparecen los rasgos físicos tí-picos, puede decirse que tienen unperímetro craneal más pequeño delo normal; ojos pequeños, labio su-perior grande y convexo; mandí-bula y nariz pequeña; las aletas na-sales abiertas; y alteraciones en lospliegues de la palma de la mano.

Toda esa fisonomía puede noafectar a todos los bebes que pade-cen el síndrome. El rasgo más claroy que se da con mayor frecuencia esla disminución del peso y de la talla,así como del perímetro del cráneo.También puede haber malforma-ción de corazón, de riñón, de víasurinarias, musculares y, lo más gra-

ve, en el sistema nervioso central.

No hay cantidad inocuaUna de las cuestiones más gra-

ves es que la mayoría de la gente notiene asumido que el alcohol es no-civo. Hay que añadir además que sila mujer bebe se produce un recha-zo social. (En el varón es al contra-rio: el rechazo se convierte en acep-tación). Por eso, la mujer quequiere beber, para no sentir ese re-chazo lo hace a escondidas, de for-ma clandestina. De ahí que el diag-nóstico, al no existir sospecha deingestión de alcohol durante el em-barazo, sea más difícil.

No se conoce la dosis limite; esdecir, no se sabe cuándo el alcoholempieza a ser peligroso. Que lo es elconsumo habitual está fuera de to-da duda; pero al haberse producidocasos con una ingestión pequeña yesporádica, los especialistas reco-miendan una abstinencia total.

Inhibición de neuronasSe sabe ya que en adultos, un

consumo excesivo y frecuente dealcohol, afecta de manera directa alcerebro, que se ve atacado por va-rios frentes: la intoxicación directa,la abstinencia después de la intoxi-cación, los posibles accidentes vas-culares, la posible embriaguez acu-sada o silente. Lo que se hademostrado a través de los estudiosradiológicos es que hay una reduc-ción del volumen cerebral en mu-chos alcohólicos crónicos. Y que esparcialmente reversible con la abs-tinencia, aunque esa reversión sólopuede establecerse en el volumen yNO en la función cerebral; es decir,que puede recuperarse el tamaño,pero se sospecha que no así el dañocerebral sufrido. Lo que el alcoholparece producir, según las imáge-nes que se obtienen, es un aumentode los ventrículos y de los surcos ce-rebrales; en otras palabras que au-mentan los huecos y disminuye lamasa.

En los fetos, y especialmenteen las primeras semanas de gesta-ción, cuando se está conformandoel nuevo ser, el alcohol podría inhi-bir el desarrollo de las neuronas y,sobre todo, las conexiones del cere-bro.

También se sospecha que mu-chos de los hijos de madres bebe-doras pueden presentar un síndro-me de abstinencia. De hecho, algúnrecién nacido mostró irritabilidad,llanto, insomnio, temblores. Y sededujo que padecía la abstinenciade la dosis de alcohol que su madrele proporcionaba regularmente.

DiagnósticoLa mayor parte de los diag-

nósticos de este síndrome alco-hólico fetal se detecta en niños yaalgo mayores –no ya bebés– queacuden con sus padres porquetienen problemas de otro tipo.No crecen bien o no engordan losuficiente. Y entonces acuden alpediatra. También consultan porproblemas de escolaridad o inclu-so de salud mental.

Todos los especialistas con-cluyen que haría falta hacer estu-dios epidemiológicos profundospara poder cuantificar el proble-ma. Sólo debemos insistir en undato para incidir en la gravedadde la cuestión: 20 de cada 100 re-trasos mentales podrían evitarse.Sólo hace falta que la gestante seaconsciente del efecto que el alco-hol puede hacer sobre el feto.

RAMÓN SÁNCHEZ OCAÑA

L


12

Unos 50.000 niñosnacen cada año

con un peso o tallainferior a su edad

gestacional

Alcohol y estrés influyenen la talla de los bebés

Entre un 5 y un 15 por ciento delos recién nacidos son pequeñospara su edad gestacional, es decir,cada año de 23.000 a 69.000 ni-

ños del total de los recién nacidosen España tienen una talla o unpeso inferior al que debería de co-rresponderle.

penas transcurridauna semana desde suaparición como unsecreto a voces, el ma-

lestar de una parte mayoritaria–sobre todo perteneciente al PP,pero no sólo de esa militancia–de los alcaldes de municipiosafectados por el fuego ha toma-do naturaleza oficial; el presi-dente de la FEGAMP, José Cres-po Iglesias, acusó al presidentede la Xunta, Pérez Touriño, detener la intención de dividir alcolectivo para, entre otros obje-tivos, minimizar los efectos de lacatástrofe.

La polémica puede reactivarotro asunto en el que sólo unaparte minoritaria del mundomunicipal gallego había entrado:el posible relevo de Crespo alfrente de la Federación de Muni-

cipios. Un empeño difícil, por-que la mayoría de los Concellosgallegos tienen gobierno popu-lar, pero que si no se consiguequizá diese lugar a una escisión,volviéndose a la situación de ha-ce unos años, con dos organiza-ciones diferentes.

La división va a dependermucho de los resultados de laselecciones de mayo del año pró-ximo, en las que la catástrofe fo-restal puede incidir mucho, se-gún algunos especialistas: si semantiene la hegemonía del PP-deG probablemente se romperíael consenso que en los últimosaños, con Manuel Cabezas co-mo presidente caracterizaba lasdecisiones de la FEGAMP.

MIRAR MALOtro secreto a voces es el

que se refiere al malestar, cre-ciente, que sectores de la Xuntade Galicia sienten hacia el presi-dente de la patronal pontevedre-sa, Xosé Manuel Fernández Al-variño, por su actitud frecuentede crítica hacia decisiones bási-cas del ejecutivo gallego.

Alvariño, que cuenta con unamplio respaldo en su organiza-ción, fue muy duramente criti-cado hace meses por el coordi-nador de los diputadossocialistas en Madrid, AntónLouro, y posteriormente tam-bién por el conselleiro de MedioAmbiente, Manuel Vázquez,

aunque éste de forma más mati-zada. Alvariño ha cuestionadoahora la política y la acción de laXunta contra los incendios fo-restales.

RELEVOS, XALo que no se sabe a estas al-

turas, aunque era un secreto avoces en la recta final del periodopreveraniego, es si la Xunta, ocu-pada ahora prioritariamente enla cuestión del Estatuto y en labúsqueda de soluciones para elproblema de los incendios, apar-cará durante unos meses la deci-sión tomada de proceder al rele-vo de presidentes en el Consellode Contas, el Económico y Socialy en el Valedor do Pobo.

El Valedor, Xosé RamónVázquez Sandes, declaró públi-camente ya que su intención era

no presentarse a la reelección–su mandato termina en el pri-mer trimestre del año próximo–,mientras que el presidente delConsello de Contas, LucianoFariña, no se ha pronunciadotodavía, como tampoco lo ha he-cho el del CES, Pablo Egerique,aunque su circunstancia es dife-rente a la de los otros cargos.

Una parte del gobierno ga-llego se había manifestado –sibien de forma discreta– a favorde un relevo generalizado de car-gos procedentes de la Xunta an-terior, pero el “efecto agosto” po-dría situar ese objetivo lejos delas prioridades del último cuatri-mestre del año. Entre los relevosposibles sonó con fuerza el nom-bre del ex portavoz nacional delBNG, Xosé Manuel Beiras To-rrado, algo que ahora parecemenos probable incluso de acep-tar por el aludido.

ALARMA LABORALUn secreto a voces, en fin, es

el que se refiere a la preocupa-ción por las consecuencias queen materia de empleo puede te-ner el mal mes de agosto. En laConsellería de Traballo de Ri-cardo Varela se esperará hastaconocer los datos, pero hay ya al-gunos indicios preocupantes.

Uno de ellos, el sector de laspirotécnicas, cuyas actividadesse han prohibido en las fiestastras los incendios, y cuyos repre-sentantes han advertido de la ne-cesidad de producir despidos alacumularse las existencias. Otroes el sector turístico, especial-mente el rural, quizá el más afec-tado por lo ocurrido.

La encuesta del INE serapues, esta vez, un termómetro.

Ojo.

A

Las críticas deCrespo a PérezTouriño puedenabrir una crisis en el seno de la FEGAMPJosé Manuel Fernández Alvariño.

José Crespo Iglesias. Ricardo Varela.

SECRETOS A VOCES JAVIER SÁNCHEZ DE DIOS


13

omos despista-dos por natura-leza. Igual se nospierden las llaves

que tres planetas. Había-mos vivido durante siglosen un cosmos ficticio, am-parados en la seguridad deesos nueve planetas quenos sabíamos de carrerilla.Algunos nos moriremosaferrados a la vieja lista, re-pudiando a los nuevos co-mo antaño a los hijos bas-tardos. Emboscados, arri-bistas, le grito al cielo espe-rando que Ceres, Caronte y2003 UBS 313 se enteren. Ylo harán, aunque dentro demuchos años luz, cuandode mí no quede otro rastroque mi sustancia transfor-mada un millón de veces.

Soy injusto. ¿Cuál es suculpa? ¿Acaso pidieron serdescubiertos o recataloga-dos? Ahora tendrán que so-portar la mirada insolentede los telescopios, apareceren novelas de ciencia fic-ción sin cobrar derechos deimagen y que los niños sue-ñen con explorarlos. Allí,perdidos en su esquina delinfinito, añorarán su ano-

nimato, cuando carecíande nombre y se contabansecretos a la sombra de Jú-piter. El nombre es siem-pre la primera esclavitud.Adán puso nombre a losanimales para poseerlos.El ser humano tardará en

llegar a ellos, pero ya se losestá repartiendo en parce-las. Excepto a 2003 UBS313, todavía con esa no-menclatura de principito.Proponen Xena sin que¿Xena? pueda opinar, co-mo un perro. Huye 313,huye a una galaxia lejana.Aún estás a tiempo.

S

TAL COMO ES ARMANDO ÁLVAREZ

E NSEISPALABRAScosmoscaosdespisteanonimatotelescopiohuida

NUEVOS PLANETAS


14

a costumbre que ya se hizo ley esla búsqueda de la llave, de la clavede la felicidad. En medio de los

incendios se organizan las verbenas, enmedio de las verbenas se organizan losincendios, en medio de los códigos gené-ticos nos damos de narices con los genessobrantes. El gen de la felicidad aún estápor descubrir. Los planetas restantes su-man poco a la materia oscura del restodel universo.

Vista así, la vida del ser humanoconsiste en encontrar unas gafas de solbaratas que no nos dejen ciegos como alos caballos de Mougás. Yendo ligeritos aNueva Orleáns, nos damos de naricescon los ingenuos sobrantes. El gen inge-nuo aún está por descubrir. Los univer-sos oscuros suman poco al resto de losplanetas. Pero al nuestro (Luis Vila y Da-vid Lynch pueden corroborarlo) le sobraoscuridad.

En teniendo en cuenta que los su-plementos científicos de los periódicos

son incomprensibles, que los períodosde la ciencia son imprevisibles, que lassuplencias de agosto no se pueden teneren cuenta...; pues eso, que en teniendoen cuenta todo lo anterior, pues comoque la felicidad está llamando al cerraje-ro a gritos. A ese cerrajero que te abre lapuerta con un trozo de la primera radio-grafía que tienes por casa; esa casa en la

que necesitasentrar para en-contrar esa viejaradiografía paraabrir la puertacon ese cerraje-ro.

No hay que pensar pues en entrar.No es bueno parar en una gasolinera deTexas en agosto porque siempre puedehaber una familia de caníbales dispues-tos a devorarte tras trocearte con una sie-rra mecánica. Eso pasó un dieciocho deeste mismo mes hará unos treinta y tresaños. Miedo daba la película de TobeHooper: “La Matanza de Texas”. Másmiedo dan los herederos de aquellos ar-bustos. O sea, de aquellos “bushes”, quedicen los yanquis.

Y miedo da la carretera. O las aveni-das de Beiramar. Corriendo por la jun-gla, dando vueltas alrededor de la Luna,nos damos de narices con una valla sinseñalizar y con una enorme piedra detrásde la valla. Vaya, vaya. A urgencias quevamos en medio de la niebla. Eso ya pue-de ser un par de días después: el veinte deagosto. Y veinticinco años después, quepara eso están el tiempo y el espacio, pa-ra dar las claves de la felicidad.

Elvis Presley ahora es feliz. Vive

tranquilo en algún chiringuito del estadode Mississippi. No tiene que dar la vueltapara volver a ningún Graceland del surdel Líbano. Vuelve bailando el rock androll a su fuente de pepsicola sin darle im-portancia a los gnomos que la rodeanmientras grita a los visitantes de su man-sión: “¡Eh, tú: aparta tus indecentes ma-nos de mi desierto!”. Y con una improvi-sación de saxofón se va aullando alalimón con el lamento de la serpientenegra.

La clave de la felicidad está en noconfundir el limpiador de la vitrocerá-mica con el bote de la leche condensada.La llave de la felicidad consiste en noecharle demasiadas guindas al pavo. Lafelicidad de las llaves no consiste en espe-rar al cerrajero; entre otras cosas porqueel cerrajero no espera y nunca llama a suamigo el cartero ni una, ni dos, ni tres ve-ces. Todo es posible en los apartamentosDakota (allí donde mataron a John Len-non).

El veinte de agosto de 1981, el Capi-tán (“Captain” en guiri) Beefheart en-contró la felicidad haciendo el amor conun vampiro con un mono sentado en surodilla. Todos necesitamos cambiar elmundo y todos necesitamos amor. To-dos fuimos hermanos siameses y falleci-mos en la separación. Ahora vivimos enuna vida ficticia y paralela. Por eso so-mos unos compradores compulsivos deestupideces. Hemos encontrado la clavede la felicidad.

Y de la mezquindad. Además, pla-netas no nos faltan. Ni nos sobran.

[email protected]

Pensamientosde Mi-au

VÍCTORIGLESIASVIQUEIRAJULIÁN HERNÁNDEZ

NOTICIAS DEL SUBMUNDO

La clave de la felicidadL Quien pretendiera imitarme no

tiene ni idea de sí mismo.

El bosque quemado equivale atantos campos de fútbol. He ahíla tragedia.

El escalón debe tener sumo cui-dado con la vieja.

Sitios de veraneo tal que si losmosquitos picaran pidiendopropina.

Tu hijo quiere estudiar teatro; elmío sigue ensayando.

Aunque me veas mucho por elAyuntamiento, allí tampoco tra-bajo.

Algunos nos aprecian como sinos hiciesen algún favor.

Los agentes sociales se sientan ala mesa por si caen unos langos-tinos.

La intuición se salva porque, sialgo no ocurre, puede ocurrir.

Propalan el uso del preservativocomo si fuesen a fastidiarnosaún más.

Que nadie se crea el ombligo delmundo: lo es el piercing.

Aspirar seriamente a algo es noesperar que llegue por ventani-lla.

El loro de Gregorio salió del ar-mario. Pero apolillado, claro.

Parte de la juventud llega tem-prano a casa, según el día si-guiente.

Aparco de noche por el pudorde haberlo conseguido.

Uno se aburre por la compañía.

cabo de traicionar a la Patria.Sucedió el pasado jueves, en unaagencia de viajes, donde una

amable operadora me formuló la si-guiente pregunta: “¿Prefiere volar desdeSantiago o desde Oporto?” Como quie-ra que el precio del billete era idéntico, elhorario similar y el avión, de la misma lí-nea aérea de bajo coste, mi respuesta fueinmediata: “¡Desde Oporto!”.

He de reconocer que no es la pri-mera vez en que cometo este delito de

lesa majestad. Ya anteriormente mehe desplazado hasta el aeródromoportugués para tomar otros vueloshacia los más diversos destinos, aun-que casi siempre he gozado de algunacoartada que justificase mi falta depatriotismo.

En esta ocasión, en cambio, volaré aDublín desde Oporto no sólo porqueme sale de las narices, sino tambiénporque no quiero salir de Lavacolla.

Sé que no me entenderán, pero miarrebato sólo buscaba que no se meconvierta en un guarismo, un palito,una cruz, un número más que engor-de la estadística por la que el aero-puerto de Lavacolla es el más impor-tante de Galicia, el que debe llevarsetodos los vuelos, aquél donde se in-vierte sin descanso, mientras Peina-dor –el que más crece, año tras año–

llora para que le amplíen su aparca-miento y su pista de despegue, o paraque se instale un sistema de ayuda alaterrizaje que le guste, por ejemplo, aIberia.

Puestos a engordar una estadística,yo prefiero dar lustre a la de Oporto,ciudad hermana y amiga, con estu-pendo equipo de fútbol –os dragoes–,fantástica ribeira y una forma de en-tender la vida tripeira, procaz y de-senfadada.

Si partiese desde Lavacolla, encambio, no sólo me vería obligado aser un vigués más que engrosa la esta-dística compostelana, sino que ten-dría que ver, en mi trayecto hasta elaeropuerto, la monstruosa Ciudad dela Cultura que Manuel Fraga ordenólevantar con absoluto despilfarro. Ve-ría, también, el horizonte salpicadode palacios de congresos, auditorios ymultiusos, además de un estadio, elde San Lázaro, hecho con fondos pú-blicos, donde juega un equipo de Ter-cera División, si es que aún existe.

A mí, que soy un aldeano de una

ciudad que no tiene ni un multiusos, niun auditorio, ni un palacio de congre-sos hechos con fondos de la Xunta, seme abren las carnes al ver estas cosas.

No quisiera pecar de “localista”,por lo que felicito a los amigos com-postelanos por las magníficas infraes-tructuras de que gozan, al igual que alos coruñeses por la cantidad de in-versiones que han recibido en la capi-tal herculina. Sin embargo, creo quecon Vigo se ha cometido una injusti-cia tan grande que, si puedo, evito versus efectos en otras ciudades.

Yo no voy a salir de Lavacolla haciaDublín, sino desde Oporto. Se lo co-mento a un amigo y me dice que tresaeropuertos en una sola Comunidadson muchos. Estamos de acuerdo.También son muchas tres universida-des en Galicia. El problema, le digo, esque sí son muchas. Pero mucho másson dos aeropuertos y dos universida-des en una sola provincia. Justo antesde cabrearme, concluyo que necesitounas vacaciones. ¡Another Guinness!

[email protected]

Fado por Peinador

AEDUARDO ROLLAND

¡ARREDEMO!

Hay una aportación debienes o un dinero quepodría llegar de formainesperada. En el amorpodría vivir algún altibajo,pero su vínculo personalseguirá seguro siempre queno se complique la vida.

Semana insegura, perolas perspectivas no sonmalas, sobre todo porqueasoma un rayo de luz el finde semana. Podría teneralgún problema con losniños y, atención, tambiéncon sus progenitores.

Se mantiene la mismatónica de la semanapasada. Eso quiere decirque, en general, las cosastienden a lo normal, lo queteniendo en cuenta cómohan sido los últimos meses,no se puede quejar.

Días con presagiosregulares, tendiendo abuenos. Debe aprovecharel fin de semana si va aviajar, porque podría teneralguna sorpresa positiva.La salud, bien, aunque noexcepcional.

Las perspectivas sonbuenas en casi todo lo quese refiere a los juegos deazar. Podría obtenerganancias en quinielas,bingos o en cualquierjuego que implique lamanipulación de números.

En general, semana muyfavorable, incluso mástranquila que la pasada,aunque en cuestioneslaborales los problemas noacaban de despejarse. Debeluchar para que su parejano se sienta desplazada.

Podría vivir estos díasunas jornadas muyprovechosas, superandoalgunos malentendidos delos últimos tiempos. Enamor podría darse unequívoco. Investigue antesde tomar decisiones.

Semana incierta. Lasalud podría ofreceralgunos achaques. En todolo demás, mejor dejarlapasar. Virgo no le ayudaesta semana especialmente,por lo que es mejor notomar decisiones.

Tenga cuidado en todaslas empresas que asuma.No está nada bienaspectada esta semana para ello. Lo mejor,tranquilidad, céntrese ensu familia y procure quecomprenda su situación.

Vivirá momentos muyinciertos aunque contarácon una buena conjunción,favorable para todo tipo deviajes o encuentros. Entodo caso, si va a afrontarcambios importantes,espere unos meses.

La salud podríaresentirse estos días por unexceso de competitividad.Su profesión le podría daralgunas satisfacciones muypositivas. Es mejor que setome este tiempo parareflexionar sobre su futuro.

La semana está bienequilibrada. Es más,contará con una de lasmejores etapas de latemporada, lo que lellevará a obtener grandeséxitos y buenasperspectivas para casi todo.

23 de julio a 22 de agosto

LEO

ALEJANDRO GARRIDOHORÓSCOPO SEMANAL SIGNOS FAVORECIDOS: VIRGO, LEO Y PISCIS ■ PELIGRO PARA: SAGITARIO


15

Mientras Rociíto pasa el verano retirada de los flashes, José Ortega Cano–que comparte con Junior el título de viudo por excelencia del solar patrio–,ha tenido que salir al ruedo y dar unos pases mediáticos. El torero ha abiertolas puertas de “Yerbabuena” para demostrar, primero, que no le han embarga-do ni jarrones ni alfombras ni abanicos. “Se ha dicho por ahí que estoy en laruina. No es cierto. Tengo para que vivamos todos mis hijos y yo hasta másallá de nuestras vidas y, además, sin trabajar”, confiesa a “¡Hola!”; y segundopara dar a conocer que la suya es una soledad olfativa, es decir, humanamenteestá solo, pero llevaen la pituiataria a sumujer, con quientopa en cada rincónde la casa. “Fíjateque huele a Rocío”,exclama. No hayolor-dolor que nocure una buenaventilación acom-pañada de una ex-tremada higiene,pero quizá el dies-tro cultive la aro-materapia de laamada y cura sutristeza a través dela nariz, una formatan digna comocualquier otra.

De viudo a viu-da, y todo sin casisalir de casa. Viudaúnica de Pedro Ca-rrasco, aunque se-gunda mujer, Ra-quel Mosquera seha acostumbrado aque su marido haga

de Nigeria su primera residencia y de España un lugar con aeropuerto en el queembarcar para viajar a África. Al parecer, la estancia de Tony Anikpe en su larnatal se debe a que se está tratando allí de la malaria que padece. Una hembradel mosquito Anopheles se cebó en él. Anikpe es, pues, uno de los cerca de 400casos anuales de paludismo importado que se registran en nuestro país.El tra-tamiento se puede hacer aquí, pero se desconoce qué otra mosca le habrá pica-do al marido de la peluquera para preferir hacerse curas en una zona donde laenfermedad es casi endémica. Mientras, su esposa pasea a Raquelita y hace vi-

da más de Rodríguezque de Mosquera.

Las revistas refle-jan, una semana más,los pormenores delamor estival por exce-lencia: el de Elsa Pa-taky y Adrien Brondy.La pareja disfrutaahora de las playas deFlorida sin perder devista el negocio. Ellase abre camino enHollywood –ha teni-do un papelito en lacinta “Serpientes en elavión”, su primera in-cursión en el mercadoamericano–, y élaprende un poco deespañol para lanzarun discursito en el es-treno de “Manolete”.De postre, los abrazosgaditanos de la ex deFrancisco ÁlvarezCascos a un empresa-rio andaluz. ¡Miraquién besa!

Rocío en la pituitariaCORAZONES Y PICAS MARÍA JESÚS DÍEZ

En “Yerbabuena” no sólo se respira, también se ve a Rocío. / “¡HOLA!”

e mis buenos tiempos alternando en las disco-tecas conservo la certeza de que cuando unollega a deshora y el local está cerrado, más efi-caz que telefonear a su casa al dueño, es sinduda conven-

cer al portero. Muchospadres de estudiantes conproblemas en la carrera re-húsan pedirle al catedráticoel favor de unas décimas deregalo en la papeleta del exa-men y se inclinan por conse-guir que sea el bedel de la fa-cultad quien haga la gestión.Hay un miramiento casi far-macéutico en ese distancia-miento respecto de quienpodría hacerte un favor, unaespecie de escrúpulo paraevitar cuanto de sórdido ode contaminante pueda ha-ber en una pequeña reco-mendación. Eso explica quelos ateos eviten relacionarsedirectamente con Dios perofrecuenten a hurtadillas laintercesión del párrocoaprovechando la amistadque tienen entre sí las cria-das. Para eso están sin dudalos cepillos de las iglesias,para crear una aséptica dis-tancia entre quien pide el fa-vor y quien está en condicio-nes de hacerlo, una distanciaque no mancha, ni compro-mete, una especie de anti-biótico soborno con el queconseguir el apoyo de Diossin que haya necesidad dearrodillarse descaradamenteen un reclinatorio frente alaltar. Franco, que era un ca-nalla arrogante, firmó con laSanta Sede aquel famosoConcordato en virtud delcual era el Caudillo quienproponía una terna de obis-pos entre los cuales a Diosno le quedaba más remedioque elegir un cardenal a sa-

biendas de que fuese cual fuese su decisión, siempre resul-taría favorable al jefe del Estado, que en esos casos funcio-naba como un bedel. A fin de cuentas, si bien Dios esamateur, el cielo tiene sus gastos de conserje y de aire

acondicionado.¿Qué ha ocurrido ahora con motivo de losincendios? En el manicomio de Restande sabíamos queagotadas las posibilidades técnicas y extenuadas las cua-drillas, los responsables de la lucha contra el fuego acaba-

rían buscando alguna cla-se de mediación para queDios dispusiese condicio-nes meteorológicas másfavorables a la extinción.No sería óbice el agnosti-cismo del conselleiro delramo. El hombre necesita-ba que le echasen una ma-no y los obispos siempreestán dispuestos a secun-dar cualquier clase de pe-tición de la que puedansacar algún dividendo ca-tequético o pastoral o unaayudita para operarle lasamígdalas a la campanapara que no suene comoel reloj del Kremlin. Elportavoz del asunto diráluego que todo fue un gol-pe de suerte, que la solu-ción estaba en el previstoempeoramiento del tiem-po y que los satélites lle-van año sustituyendo ven-tajosamente a los santosen la predicción meteoro-lógica. Pero, ¿y las misasvotivas?¿Y la procesión se-creta y rogativa sacada si-gilosamente por una coa-lición de políticos y debeatos? Será cosa de lo-cos, muchacho, pero conlos incendios y la lluviapodría ocurrir como suce-dió en el caso de aquelchaval que aprobó el exa-men de anatomía porquesi bien dijo que se sabía laspreguntas, ocultó en casaque al catedrático y al be-del les olía a jamón elaliento... igual que oleríaestos días el aire si eructa-se Dios.

D


JOSÉ LUIS ALVITE

16

captura dun submarino con-trabandista de fabricación vi-guesa eses días de aí atrás nas

Cíes acaba de confirmar –por si fixerafalta– que Galicia é un país no queabonda a economía mergullada. Este éun reino de negocios subacuáticos, e secadra é por eso que non damos saído aflote.

Aínda que algo rechamante, o casodo somerxible destinado a introducirfariña colombiana polas rías non é enabsoluto un asunto novo.

Baixo a auga da ría criábase taménhai anos o reputado “rubio de batea”que tanta sona lles deu aos nosos con-trabandistas en toda España e parte deEuropa. Aquela, desde logo, era unhavariante de economía mergullada algomáis rudimentaria que a actual do sub-marino; pero é que Galicia avanzoumoito nas dúas últimas décadas.

Abandonado pola súa baixa rendi-

bilidade o vello “chollo do fume”, agoraexhibimos xa a sofisticación tecnolóxi-ca dos submarinos de fabricación pro-pia. Nada raro, si se ten en conta que foiprecisamente en Vigo onde o empren-dedor Sanjurjo Badía tivo a idea deconstruír hai algo máis de un século undos primeiros batiscafos que navegaronpor augas españolas.

Non ha ser moi probable que osmatuteiros galegos –xente do pobo esen demasiada instrucción– saibanquen foi Sanjurjo Badía; pero eso é o demenos, naturalmente. O notable destelance subacuático é que revela a extra-ordinaria imaxinación dos galegos,quer que sexa na industria de superfi-cie, quer na que escapa ao control deFacenda.

Do mesmo xeito que a industriaconvencional medrou durante os últi-mos anos en Galicia ata forxar multina-cionais de alcance planetario no ramo

da roupa ou do peixe, parece lóxico quetamén a economía, digamos, informal,se modernice ao ritmo dos tempos. Aoseu xeito, os contrabandistas non dei-xan de ser uns capitáns de empresa: to-do o atípicos que se queira, eso si.

Non só se trata do moito que apli-can a política de I+D (investigación edesenvolvemento) ás sú-as empresas clandestinasmediante o uso de sub-marinos e planadoras deúltima xeración dotadasdos últimos adiantoselectrónicos.

Máis aínda que eso,os contrabandistas foronen Galicia uns adianta-dos da libre circulaciónde mercadorías e capi-tais, por máis que –com-prensiblemente– non selles recoñeza nas instancias oficiais esemérito.

Moito antes de que a Unión Euro-pea suprimise os aranceis á exportaciónentre os seus Estados membros, o gre-mio dos matuteiros xa prescindía deaduanas e fronteiras á hora de importaro seu Winston autóctono desde Bulga-ria, vía Rotterdam. Eran auténticos

apóstolos da política de libre comercioque, anos despois, instituiría a UE co-mo norma xeral i eficaz factor de crece-mento económico dos seus países aso-ciados.

Sempre un paso por diante, oscontrabandistas estenderon e diversifi-caron a súa área de negocio no novo

marco comunitario.Agora xa practican o im-port/export, traendo fa-riña, chocolate e outrosproductos ultramarinosde Colombia ou de Ma-rrocos para distribuílosdespois no ancho merca-do europeo.

Só é mágoa que osreis da planadora nonapliquen o seu demos-trado enxeño e capacida-de de innovación a edifi-

car empresas legais que, moiprobablemente, engordarían o aíndafraco tecido industrial do país. Se cadraaxudaban algo a que Galicia fora saíndoa flote; pero xa se ve que o que lles vaison máis ben os submarinos e a econo-mía mergullada. Lástima, ho.

[email protected]

AÁNXEL VENCE

NOVAS DE MATUTE

A nosa economíasubmarina

Baixo a augada ría criábasetamén hai anoso reputado“rubio de batea”

los frikis del ataúd...por otra parte, los otakus son aquellos frikis de la cultura asiática y a...

Documents