los sueños dialogados (josep m. pladevall)
DESCRIPTION
Obra coral de Josep M. Pladevall sobre poemes d'Antonio MachadoTRANSCRIPT
JOSEP MARIA
PLADEVALL
Los Sueños Dialogados
per a cor de cambra i piano
Edicions la mà de guido Edicions la mà de guido
JOSEP MARIA
PLADEVALL
Los Sueños Dialogados
cor de cambrapiano
Primera edició: febrer 2010
ISMN: M-69208-335-1
Dipòsit legal: B- 3.083-2010
Copyright de l'edició: © 2010 la mà de guido
Gravats musicals i edició: la mà de guido
Les Planes 37 - E-08201 Sabadell - Tel. 93 725 7052 Fax 93 727 6327
www.lamadeguido.com /
Imprès a la mà de guido - Sabadell
Copyright de la música: © 2010 Josep M. Pladevall i Fontanet
e-mail: [email protected]
ISBD(PM)
Los sueños dialogados [Música impresa] : per a cor de cambra i piano / Música de
Josep Maria Pladevall (n. 1956). Poesia d’Antonio Machado (1875-1939) - Sabadell
[Barcelona] : La mà de guido, 2010 - 1 partitura (40 p.); 29 cm.
“Qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d’aquesta obra només pot ser realitzada amb l’autorització dels seus titulars, llevat d’excepció prevista per la llei. Dirigeixi’s a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necessita fotocopiar o escanejar fragments d’aquesta obra“
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
S
C
T
B
Pno.
∑
∑
∑
∑
.œb
j
œb œb œb
∑
Lento, molto espressivo q = 63
Lento, molto espressivo q = 63
p
∑
∑
∑
∑
.œb
j
œ#.˙
œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
.
.
˙
˙#
n
.œ
J
œ# œ œ
∑
∑
∑
∑
.˙
˙ œ
.˙# .œ
J
œ œ œ
&
&
V
?
&
?
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
œb œ œ œ
œ
3
!Có moIen el al to
œb œ œ œ
œ
3
!Có moIen el al to
œb œ œ œb œ
3
!Có moIen el al to
œb œ œ œ œb
3!Có moIen el al to
5
œ
œ
b
b
œ
œb
œ
œb
œ
œb
F
P
P
P
P
œb œ
Œ
œ œ
lla no tu fi
œn œb
Ó
lla no
œb œ
Ó
lla no
œb œb œbÓ
lla no
œb œn
Ó
œA œb œ œb
œ
œn
b œ
œbÓ
P
œ œn
‰ j
œN œ œ
gu ra se meIa pa
Ó
œ œb
se meIa
Œ ‰
J
œb
se
∑
∑
∑
∑&
div.
p
p
p
˙b œN Œ
re ce!...
œ.œb œ œ
Œ
pa re ce!...
œb œbœb œb œ
meIa pa re ce!...
∑
∑
Ó ≈
œœ œ
œ#
œ
œ œ
Ó ≈ œœ œ
œ#
œ
œ œ
?
P
- - - - - - - -
- - -
- - -
- - -- - -
- - -
Los sueños dialogados
I poesia d'Antonio Machadomúsica de Josep Maria Pladevall
© 2010 Josep Maria Pladevall. Edició autoritzada en exclusiva per a tot el món a Edicions la mà de guido. Sabadell
&
&
V
?
&
?
9
∑
∑
∑
∑
9
œœ
œ œ
œ#
œ
œ œ
œ
œb
œ˙b
œœb œb
œ
œ
œb
b œ
œ
œ
œ#
n
‰ œn
œb
3p
F
∑
∑
∑
∑
∑
.œ
j
œ˙b
∑
∑
∑
∑
∑
.˙
Œ
P
∑
∑
.œ
J
œb .œ
J
œb
Mi pa la braIe
∑
Œ
œ
œœ
b
Œ
œ
œœb
b
b
Œ œ
œb
b Œ œœb
P
- - -
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
13
∑
∑
œ œb
œb œbœ œb
vo caIel pra do ver de
∑
13
Œ
œ
œœ
b
b
œb œ
œb œb
Œ œ
œb
b ≈
œb
°
œb
œb
∑
‰j
œ .œœ# œ#
œ
y laIá ri da lla
J
œ œ œ
y laIà ri
Œ ‰
J
œ œ œ œ
y laIá ri
∑
˙
˙n
n
Œ
˙
˙
b
n
*
Œ
p
p
Œ ‰ j
œb œ œb
la zar zaIen
œ# œ#
Œ
nu ra,
˙#
da,
˙ Œ
da,
∑
∑
∑
P
F
œ œ œ œ .œ
œb
flor, la ce ni cien ta
‰j
œN .œ œ œ œ
la ce ni cien ta
Œ ‰ J
œ œ œb œb
la ce ni cien
∑
∑
∑
∑&
F
- - - - -
- - - -- - - -
- -
- - -
- -
4
&
&
V
?
&
&
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
17œb œ Œ
ro ca.
.œ#œ œ#
Œ
ro
ta.
ca.
˙n
∑
∑
17
Œ ≈
œ#œ œ
œ#
œ
œ œ#
Œ ≈
œ#œ œ
œ#
œ
œ œ#
?
poco accel.
poco accel.
poco accel.
poco accel.
F
poco accel.
∑
∑
∑
∑
œœ#œ œ
œ#
œ
œ œ#
œœœb œb
œ
œ
œb
b œ
œ
œ
œ#
n
Poco più mosso q = 69
∑
∑
∑
Œ
.œ œœb œ
YIal re cuer doIo
œ
œb
.˙n œ œ
‰ œn
œb
Œ Ó
3
Poco più mosso q = 69
P
p
p
∑
∑
.œ
J
œNœ œ#
o be dien te,
œ œœ œ
be dien te,
.œ
j
œnœ œ#
œ œ œ
œ
bœ
œ
œ
‰
j
œ
>
‰ œ
œ
Œ ‰
J
œ
œ
œ
œ
#
3
P
P
--
- - - - -
- - -
&
&
V
?
&
?
21
∑
.œ
j
œ œ œ#
ne graIen ci na,
Œ œn œ œ œ
ne graIen ci
∑
21
Œœœb ˙
˙
˙ œ œ#
∑
Punis.
P
P
P
‰
j
œ œ œ œ œ
bro taIen el cer ro,
œn œ œ œ œ
bro taIen el cer ro,
œ Œ ‰
j
œ
œ œb
na, bro taIen el
∑
˙
˙˙
n œ œ
œ œ œb
˙
∑
Ó
œœ œ œ
ba jaIel cho poIal
œœ
œ œ ˙
ba jaIel cho poIal rí
œ œ ‰
œ#
j
œn
cer ro, el pas
Ó Œ œ œ
el pas
˙
˙˙
˙
˙˙#
Ó Œ
œ œ
P
P
P
œ œ#Ó
rí o;
œ#
Œ Ó
o;
w
tor
œ œ œ# œ œ# œ œ#
tor va su bien doIa la co
œ#œ œ# œ# œ œ#
.œ
J
œ#
œ œ
œ
#
n
œn œ#
˙ ˙#.œ#
j
œn
- - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - -
5
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
25
∑
∑
Œœ œ œ œ œ# œ
va su bien doIa la co
œ# œ Œ œ# œ
li na; la co
25
œ# œ œ œ
œœœ œ œ œ œ# œ
œ
˙˙
#n
œ
œ#
# œ
œ
#
n
P
∑
Ó ‰
j
œ œ œ
bri llaIun bal
œ ˙# Œ
li na;
œ# œÓ
li na;
.œ#
j
œ#˙
˙
˙
bœ œ#˙#
˙
˙#
n Ó
p
P
p
Ó ‰
J
œ .œ œ#
en la ciu
˙# œn œ œ
cón en la ciu
‰
J
œn œ œ˙
bri llaIun bal cón,
∑
˙
˙˙
#˙˙n
.œ#
J
œ
˙n
Œœ# œ
œ
P
˙# ‰
J
œœ œ#
dad: el nues tro.
˙
‰j
œ œ# œ
dad: el nues tro.
‰
j
œ#œ# œ# ‰
J
œœ œ#
el mí o, el nues tro.
Ó ‰ J
œ œ# œ
el nues tro.
˙˙˙
##‰
j
œ
œ
œ
n
#
œ
œœ#
œ
œ
œ
#
#
n
˙
˙#
#
‰
J
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ#
F
F
F
F
F
F
- - -
- - - -
- -
- -
-
-
-
-
-
-
-
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
29˙
œN œ œ
3
¿Ves? Ha ciaIA ra
Œœ#
Œ
¿Ves?
Œ
œ
Œ
¿Ves?
Œ
œ
Œ
¿Ves?
29
∑
∑
p P
p
p
p
.œb
J
œ
gón, le
‰
j
œ# œ# œ
Ha ciaIA ra
∑
∑
∑
∑
P
œb œb
ja na,
˙
gón,
Œ ‰ J
œ
la
∑
∑
∑
P
∑
Œ ‰
j
œ
la
œ œb œb œ
sier ra de Mon
∑
∑
∑
P
ŒœN
blan
œ œ œ œ
sier ra de Mon
.œb
J
œb
ca yo,
∑
∑
∑
P- - - - -
- - - -
- - -
-
-
6
V
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
34œ
œ#
ca,
œb œ
ca yo,
‰
œb
J
œ
blan caIy
∑
34
∑
∑
F
F
.œj
œ
blan caIy
Œ
œ œ
blan caIy
œ œb .œn œ
ro sa, blan caIyœ œ œ œ
blan caIy
∑
∑
F
F
œ œ#
ro sa...
œ# œ
ro sa...
œ œ
ro sa...
œ œ œ
ro sa...
Œ ‰ J
œ#>
∑
F
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
∑
P
P
P
P
∑
∑
∑
∑
.˙.
œ
J
œ œ œ
∑
P
∑
∑
∑
∑
.
.
˙
˙.
œ
J
œ
œ œb
∑
poco rit.
poco rit.
poco rit.
poco rit.
poco rit.
- - - -
- - -
- - - -
- -
&
&
V
?
&
?
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
40
∑
∑
∑
∑
40
.˙#
˙ œ
.˙.
œ
J
œ œ œb
F
F
F
F
œ œ œ œ#
œŒ
3
Mi raIel in cen dio
œ œ œ œ#
œŒ
3
Mi raIel in cen dio
œ œ œ œ œ
Œ
3
Mi raIel in cen dioœ œ œ œ# œ
Œ
3
Mi raIel in cen dio
œ
œ#
œ# œœ œ œ œ
œ
œ
b œ
œ
n
œ
œ
b
Primo tempo
Primo tempo
F
œ# œ# œN
œ#
deIe sa nu be
œ# œ# œN
œ#
deIe sa nu be
œ œ#
deIe sa
œ# œ œ#
deIe sa nu
œœ
##
Œ
œ
œ#Œ
œN œ
gra na,
œ
œb œ
gra na,
œ œ
nu be,
˙#
be,
∑
‰J
œ# œ
œ#
F
- - - - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - - -
7
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
44
Œ ‰
J
œ# œ
œ#
yIa que llaIes
∑
∑
∑
44‰
j
œb œ œ#
J
œœ# œœnb œœn
œ œ œb
P
.œ
J
œb œb œb
tre llaIen el a
∑
∑
∑
‰
j
œ
œ
b œ
œ
n
b
œ
œ
b
n
œ
œ
bœœœ œb
œ
‰
J
œ œb
œ
œ
œb
P
.˙b
zul,
∑
∑
∑
.œb
j
œb œb œA˙˙
b
Œ
˙b
Œ˙b
.œ ‰ œ
es
∑
Œ
˙b
es
∑
.œb
‰ Œ
∑&
p
p
p
dolce
dolce
- - - - - -
-
&
&
V
?
&
&
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
48˙b œ
Œ
po sa.
∑
.œb
J
œ œ
Œ
po sa.
∑
48
Ó ≈
œœb œb
œ
œ
œ œ
Ó ≈œ
œb œb
œ
œ
œ œ
?
P
∑
∑
∑
∑
œbœ
œ œb
œ
œ
œ œ ˙b
œb
œb
œbœ
œ# œœ
œ
œ
œ
œb
b œ
œ
‰
œb
œb
Œ
3p
F
∑
∑
∑
∑
.œb
j
œbœb œ
œ œ
œb œ
-
-
8
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
51
∑
∑
Ó Œ ‰
j
œ
la
.œ
J
œ
œ# œ
Tras el Due ro,
51
.˙ œ#œ
œ#˙
œœ
œ# œ
P
P
∑
∑
.œb œ œb .œbœ
lo ma de San
‰
J
œ œ œb œb œb
la lo ma de San
˙ œ
.œbœ œb œb œ
Œ
.œ
j
œ
‰
J
œ œ œb œb œb
P
∑
∑
œb œn
ta na,
œb œb
ta na,
œœ
œ
œb
œ
œœ
#œ
œ œb
œb œb
p
p
V
F
.œ
J
œ œ œb
seIa mo ra ta
˙#.œ
j
œn
en la
˙ ˙b
en la
∑
∑
∑
p
- - - -
- - -
- - -
&
&
V
?
&
?
55
.œb
J
œ œ œb
en la tar de
˙ .œ
j
œb
tar de
˙ ˙b
tar de
∑
55
∑
∑
.œb
j
œ œ œb
si len cio
˙.œb
j
œb
si len
˙b ˙∫
si len
∑
∑?
∑
œ œ ˙
sa.
.œ
j
œb ˙n
cio sa.
œb œn ˙b
cio sa.
∑
Ó Œ
œ
œ
b
Ó Œœ
œb
b
p
∑
∑
∑
∑
Œ
œb œ œ ˙b
3
œ œ œ.
œ
J
œb
3
Œ.
.
˙
˙b
b
∑
U
∑
U
∑
U
∑
U
˙b ˙b
U
˙b ˙
w
w
u
- - - - - - -
- - - - - - - -
- - - -
9
&
&
V
?
?
?
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
œ
¿Por
œ#
¿Por
œb
¿Por
œ
¿Por
Œ
Œ
Poco mosso q = 80
Poco mosso q = 80
F
F
F
F
.œ
J
œ-
qué, de
˙
qué,
˙
qué,
˙b
qué,
∑
∑
œb-
œ
-
Œ
cís me,
∑
∑
∑
Œ ‰
œœ œ
œb
∑
f
∑
∑
∑
∑
&
œ
>
‰
j
œ
˘
‰
J
œ
fl
f
∑
‰
j
œ œ œ
ha cia los
∑
Œ ‰J
œ
ha
Œ ‰ j
œ
J
œ
œb
˘
œ
˘
Œ
œb
fl
œ
fl
F
F
F
∑
œbœ
al tos
Œ ‰J
œb
losœ œb œ
cia los al
œbœ
˙˙
œ œb œœ
œ
F
- -
- -
- -
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
∑
œ#œ
lla nos,
.œ
J
œ
al tos
˙b
tos
6
œœœ
#
‰
œœ œ
œœ
œ
b
Œ
f
∑
∑
œnœ
lla nos,
œ œN
lla nos,
∑
œ
>
‰
j
œ
œ
n
b
˘
‰
J
œ
fl
f
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˘
œ
œœ
˘
œ
œb
fl
œ
fl
Œ
P
P
∑
œ œ œ
hu ye mi
‰
J
œ œ œ
hu ye mi
∑
œ œ œ˙
‰j
œ œ# œ#
P
∑
œb œ
co ra
.œb
J
œb
co ra
∑
œb œ
˙ .œ
J
œ
œ œ#
Œ ‰
j
œ# œ œ
deIes ta ri
œ# œ# œ œ œb
zón, deIes ta ri
˙ Œ
zón,
∑
.
.
.
œ
œ
œ#
#
j
œ# œœ
œ
œn
J
œ œ œb
.œ
j
œ# œ œ
J
œ œ# œn
F
F
F
-
- -
- - - - -
-
- - -
-
-
10
II
S
C
T
B
Pno.
© 2010 Josep Maria Pladevall./ la mà de guido.
&
&
V
?
&
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
12
œ œb Ó
be ra,
.œb œb œ
Ó
be ra,
∑
Œ ‰J
œ œ# œ# œ œ#
yIen tier ra la bra
12
œ
>
œb Œ ‰ j
œ#
˙˙n
b
˙n
Ó˙b
P
P
div.
Ó Œ ‰
j
œ#
sus
∑
∑
œœ œ# œ .œ œ# œ
do raIy ma ri ne ra,
œœ œn œ œ œ#
œ
œ
œ
œœ
# œœ#
œ
œ
œ
>
œ#
œ ˙n.œ
>
œ# œ
œ
œœ œ# œ
œ
˙
˙#
p
œ œ#
pi ro,
∑
∑
∑
Œ ‰
j
œ#
∑
riten.
F
f
riten.
riten.
riten.
riten.
∑
‰ j
œNœ œ# œ œ
sus pi ro por los
Ó ‰
J
œ
los
∑
œ
>
œ# Œ
˙˙#
˙
˙bŒ
a tempo
a tempo
a tempo
F
a tempo
a tempo
~~~~~~~~~~~~~
-
-
- - - - - - -
- -
- -
&
&
V
?
&
?
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
16
∑
œœ .œ# œ
yer mos cas te
.œ œ œ œ
yer mos cas te
∑
16
∑
∑
unis.
∑
œ#˙
lla nos?
˙ œ
lla nos?
‰
œ œ œ œ# œ
cas te lla nos?
Ó ‰
œ#œ# œ#
œ
∑
P
f
∑
∑
∑
∑
∑
œ#
>
‰
j
œ#
˘
‰
J
œ#
fl
f
∑
∑
∑
∑
∑
œ
˘
œ#
˘
‰
j
œ
œ
#
n
>
œ
fl
œ#
fl
‰
J
œ
>
∑
∑
∑
∑
œ
œ#
>
œ
œœ
#
>
‰
j
œ
œb
>
œ
>
œ
>
‰
J
œ
>
- - - -
- - - - -
- - -
11
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
21
∑
∑
∑
∑
21
œ
œœ
#
>
œ
œœn
#œ
œ
œ
#
>
œœœ
#
n
œ
œ
œ
n
#
>
œœœ
##
œb
>
œœ
>
œnœ>
œ#
∑
∑
∑
∑
j
œœœœ
#
b
˘œ#œ œ
œb
‰
>
œnœa œ
œ
J
œ˘ ‰
J
œ
‰
∑
∑
∑
∑
‰ œbœ œb
œb
®
œœ œn
œ# œ œnœb
J
œ#
>
‰
j
œb
>
‰
Poco più lento q = 66
∑
∑
∑
∑
∑
‰ ®
œbœ
œ#
œb
.
œ
˘
œ
>
‰
J
œ
fl
ƒ
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
25
∑
∑
∑
∑
25
∑
œb
˘
œ
˘
Œ ‰
j
œ
œb
fl
œ
fl
Œ ‰ J
œ
F
molto espressivo
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œb
œb œ œ œb
∑
∑
∑
∑
∑
œbœ œ œ
œbœ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
œnœ
œnœ
∑
Œœ œ
j
œb œb
j
œ
Na dieIe li ge suIa
∑
∑
Ó˙
˙˙#
.˙ œ
.˙
p
p
p
Poco più lento q = 66
- - - -
12
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
30
Ó ‰
J
œ .œ œb
Lle vó meIun
.˙
Œ
mor.
∑
Œ
œ œb
J
œb œb
J
œ
Na dieIe li ge suIa
30
Ó ˙
˙˙
b
.˙ œ
P
œb œ Œ
dí a
‰
œ
j
œ œ
mi des ti
Œ
.œb
J
œb
mi des
˙Œ
mor.
Œ ˙
˙˙
n
bb
˙b
œb
P
P
œ œ œb œ œ œ
a los gri sescal vi
œn
Œ Œ
no,
œb œ Œ
ti no,
∑
Œ ˙
˙˙
b
nn
˙b œb
P
œ#.œ œ Œ
ja res,
∑
Ó
œ œb
don deIahu
Œ
œ# œ .œ œ
don deIahu yen taIal
Œ ˙
˙˙
n
b
˙ œ
P
P
∑
Œ.œ œ
al ca
J
œb œb
J
œ
yen taIal ca
œ œ
ca
Œœ
œœ
b
œ
œ
œ
b
b
P
- - - -
- - -
- -
- -
- - - -
- - -
- - -
-
-
-
&
&
V
?
&
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
35
∑
˙
Ó
er,
˙b Ó
er,
œ# œ œ œ
er, la nie ve
35˙
˙˙
n
##Ó
˙
˙
b
Ó
p
p
p
p
Ó Œ
œ
las
Ó Œ
œ
las
∑
˙
>
˙
frí a,
Œ œœœ
##
˙˙
˙
n
#
Œ
œ
œ
# ˙
˙
n
#
p
π
π
œ# œ# œ œ#
som bras de los
œ# œ# œ œa
som bras de los
Ó Œœ#
los
∑
∑
∑
π
π
œ œ œ œ#
muer tos en ci
œ œ# œ œ
muer tos en ci
œ# œ# œ œa
muer tos en ci
œ# œ .œ
J
œ
muer tos en ci
∑
∑
œ# œ ˙#
na res.
.œ
j
œ ˙#
na res.
˙# ˙n
na res.
˙ ˙#
na res.
∑
∑
- -
- - - - -
- - - - -
- - - -
- - - -
13
&
&
V
?
&
?
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
40
∑
∑
∑
∑
40
Œ ‰
j
œ#
∑
riten.
riten.
riten.
p
riten.
∑
∑
∑
∑
œ
>
œ# Œ
˙˙#
‰
J
œ
˙
˙bŒ
p
P
∑
∑
∑
∑
œ œ#
‰
j
œ
œb
∑
Primo tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
∑
∑
∑
∑
œ
œ
b œœœb
‰
j
œ
œn
Œ ‰ J
œ
F
∑
∑
∑
∑
œ
œœ
b œ
œœ#
œ
œœbb
œ
œœ
#
nœ œ
œ œ#œb œb.œb œb
poco accel.
poco accel.
poco accel.
poco accel.~~~~~~~~~~~~~~~
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
45
∑
∑
∑
∑
45œ
>
œ#
‰ j
œ#
˙˙
˙
˙
n
b Œ
f F
Ó Œ ‰
œœ#
3
DeIa quel
∑
∑
∑
.œ
>
j
œ# ˙wn˙ ˙#
w
w#
n
rit.
rit.
rit.
rit.
F
rit.
J
œ œb j
œ
tro zo deIEs
∑
Œ
.œ œ
deIEs
∑
∑
∑
F
F
Primo tempo
.œ
j
œ# œ
Œ
pa ña,
‰j
œ .œb œ œ
Œ
deIEs pa ña,
˙b œb Œ
pa ña,
∑
Ó
œbœ œ
œ#
œ
Ó ≈
œ
œ
œ œ
œ
œJ
œ
.
J
œ
f
- - - -
- -
- -
14
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
49
œ#
œ œ .œ
J
œN
3
al toIy ro que ro,
∑
∑
∑
49
Œ ‰ j
œœœb
¯
œœ
œ
b
>
Œ ‰
J
œ
œb
¯
œ
œ
b
>
f
P
f
∑
∑
∑
‰ J
œ œb œ
hoy trai goIa
œ œb œ
∑
P
P
∑
∑
‰
J
œb œn œ
hoy trai goIaœb œ
ti, Gua
œb œn œœ œ
∑
F
∑
‰j
œ œ# œ#
hoy trai goIa
œ œ
ti, Gua
œn œb
dal
œ œ# œ#œ œ
œn œb
P
‰
j
œ œb œ
hoy trai goIa
œ œn .œ œ
ti, Gua dal qui
œb œ
dal qui
œ œb
qui
œ œb œœ œn œ
.œ œ
œ
œ
b œ
œb
F- - -
- - - - -
- - -
- - -
-
-
-
- - -
&
&
V
?
&
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
54.œb
œbœ œ
ti, Gua dal qui
œ
Œ
vir,
œbŒ
vir,
œ
Œ
vir,
54œ
œœœ
bŒ
œ
œ
b
Œ
œ œ œ œ
vir flo ri do,
œ œ œ
Œ ‰j
œ œb œb œ
flo ri do,
Ó Œ ‰
œb œb
u na
∑
∑
∑
p
p
div.
F
∑
∑
œb œ œb œb œbœ œ
ma ta del ás pe ro ro
Œ ‰J
œb
ro
∑?
∑
F
∑
‰ j
œb œ œ
ro me ro.
œn˙
me ro.
˙ œb
me ro.
Ó ‰
œœ œ
œb
∑
f
- - - - -
- -
- -
- -
- -
- - --
15
&
&
V
?
?
?
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
58
∑
∑
∑
∑
58
∑&
œ
>
‰
j
œ
˘
‰
J
œ
fl
f
∑
‰ j
œ œb œ œœb
Mi co ra zón es
∑
‰
J
œ œb œ œœb
Mi co ra zón es
Ó ‰ j
œ
œb
˘
œ
˘
Œ Œ
œb
fl
œ
fl
F
F
F
∑
œœ œ
œb
tá don deIha na
∑
œ œ œbœ
tá don deIha na
œœ
b œ
œb
œ
œb
œ
œ
œ
.œn œ
∑
∑
œb œ
Œ
ci do,
Ó .œ œb
noIa la
œ œ#Œ
ci do,
œb
>
œ
Œ
˙
˙b
Œ
F
∑
∑
œb œ œn œ#
vi da, al a
Ó
.œn œ
al a
‰
j
œ
œ
œ
b
#œœ
œ#
Œ
‰
J
œ œ# Œ
p
p
p
dolce
dolce
- - - - - -
- - - - - -
-
-
-
&
&
V
?
&
?
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
63
∑
Œ ‰j
œ.œ œ
cer ca del
œŒ ‰
J
œb
mor, del
œb
Œ Œ
mor,
63œ
>
œ#Œ˙˙
˙
˙
b
Œ
F
F
P
F
∑
œ˙
Due ro...
˙ œb
Due ro...
‰ J
œb œ œ œ
del Due ro...
Ó ‰œœ œ
œb
∑
f
∑
∑
∑
∑
œ
>
‰
j
œ
œ
n
˘
‰J
œ
fl
f
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œœœ
#
‰
j
œ
œœbb
>
œb
˘
fl
œ
fl
˘
‰
J
œ
>
∑
∑
∑
∑
œ
œ
>
œœœb
>
‰j
œœœbb
>
œb
>
œ
>
‰
J
œ
>
~~~~~~~~~~~~~
- -
-
-
16
V
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
68
∑
∑
∑
∑
68
œ
œœ
b
bn
>
œœœbb
œ
œœ
b
nn
>
œœœ
n
b
œ
œœ
#n
>
œœœ
n
n
œb
>
œbœb>
œnœb>
œn
Œ
œ œ œ
!El mu ro
Œ
œ œ œ
!El mu ro
∑
∑
˙
˙˙˙
b
>
Ó
˙b>
Ó
f
f
f
˙b œ
blan co,
˙b œ
blan co,
∑
∑
Ó ‰
j
œœœ
n
>
Ó ‰J
œ>
f
∑
∑
∑
∑
œ
œœ
n
#
>
œœœ
#
n
œ
œœ
##
>
œœœ
#
n
œb>
œœ>
œn
- -
- -
&
&
V
?
&
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
72
œ# œ œ œ
yIel ci prés er
.˙# œ#
er
œ# œ œ œ
yIel ci prés er
œ# œ œ œ
yIel ci prés er
72˙˙˙
˙
#
#
n
>
Ó?
˙>
Ó
f
f
f
f
f
˙b ˙
gui do!
œnœ ˙#
gui do!
œbœ ˙#
gui do!˙b ˙
gui do!
Ó Œ ‰
œœ œ
œb
∑
ƒ
∑
∑
∑
∑
∑
œ
>
… Œ Ó
- - - -
- - - - - - -
- - - -
- - - -
17
&
&
V
?
&
?
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
∑
∑
∑
∑
Œ
œœ
#
œb
.œ#
J
œ
Andante tranquillo q = 60
Andante tranquillo q = 60
p
∑
∑
∑
∑
Œœœ
œ
b
n œ
.œb
J
œb
∑
∑
∑
∑
Œœœœ
#n
Œ
œ#
.œ
J
œb
∑
∑
∑
∑
Œ œœ
œ#
Œ
œn œ
.œ
J
œ
P
‰
J
œb œ œb œœb
Las as cuas deIun cre
‰
J
œb œ œb œœb
Las as cuas deIun cre
∑
∑
œ
œœ
b
#
Œ Œ
œ
˙b
œ#
P
P
-
-
-
-
&
&
V
?
&
?
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
6
.œb œ œ
pús cu lo,
œ œ œ#
pús cu lo,
∑
Œ ‰ J
œ
se
6
Œ œœ
œœ#
.œ
J
œ
p
∑
Œ ‰j
œ#
se
∑
˙b
ño
Œ œ
œœ
b
#
œn
.œ#
J
œ
p
∑
˙
ño
‰
J
œn .œœb
se ño
˙
Œ œœœ
n
b
Œ
œ
.œb
J
œb
p
F
œ œb œ œ œb
3
ro ta la par da
œ#
Œ
ra,
œŒ
ra,
œ#
Œ
ra,
œœ
œ
b
n
‰
j
œ
J
œb
œ
œ
b
‰
J
œ
œ
n
b
F
œn œ
œbœb
nu be de tor
Œ
.œnœ
de tor
Œ
œb œb
de tor
∑
œA
œb
.œn œ œ
œ œb
œ
œn
œ
œb
b
F
F
- -
- -
- - - - - - -
- - - -
- -
- - - -
-
-
18
III
S
C
T
B
Pno.
© 2010 Josep Maria Pladevall./ la mà de guido.
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
11
.œb
j
œ
men ta,
œ œb
men ta,
.œ œn œ
men ta,
∑
11
œ œn
˙.œb
j
œ
œ
œn
n œ
œ
b
Œ ‰œb œb
3
han pin
∑
∑
∑
Œ
œ œnœ
œœ
œb œ
œœ
3
œbœ
F
F
P
œb œ
‰
œb œ
ta do en la
‰
œb œb œ œ œb
han pin ta doIen la
∑
∑
œb œŒ
œb
œœ
œ
nb Œ
F
F
F
œb œb œb œn
ro ca ce ni
.œbœn œb œb
ro ca ce ni
˙b
ro
∑
œ œbœb
œ
œœ
œ
œœ
œœ
.
J
œb
J
œb
œ œ#
cien ta,
.œb
j
œ
cien ta,
˙n
ca,
Œ ‰ J
œ
de
œnœ œ#
.œ
J
œ
˙˙
˙
n
#
n
F
-
-
-
- - - - - -
- - - - - -
- - - -
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
16
∑
Ó
œ œ
res plan
Œ ‰
J
œ .œ œ#
un res plan
œ# œ# œ# œ
œ œ
lue ñe cer roIun res plan
16
∑
˙ œ œ
riten.
riten.
riten.
riten.
riten.P
P
∑
.œ#
j
œ#
dor deIau
.œ#
J
œ
dor deIau
.œ#
J
œ
dor deIau
Œ
j
œ
œœœ
#
#
##
‰
.œ#
‰
p
p
p
p
p
Ó Œ œ# œ
3
U naIau
˙ .œ#
j
œ
ro a, deIau
œ œ# .œ
J
œ
ro a, deIau
˙n ˙
ro ra.
∑
∑
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
F
˙ œ œ# œ#
3
ro ra cua
œn œ# œ
ro ra.
˙ œ
ro ra.
∑
∑
∑
œœ# .œ œ
ja daIen ro ca
∑
∑
∑
∑
∑
- - - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - - -
-
-
19
&
&
V
?
&
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
21
˙b ˙
frí a,
Ó Œ
œb œn
queIes a
Œ
˙b œb
frí a,
Œ
˙ œ
frí a,
21
∑
∑
P
p
P
P
Ó Œ
œ œ#
y pa
˙ œ .œ œ
som broIy pa
∑
∑
Œœ
œ
œ
b
-
Œ
œ
œœ
b
n
-
Œ
œœ
œ
b
-
Œ
œ
œ
œb
b
-
p
p
.œ#
j
œ# .œœ
vor del ca mi
.œ
j
œ œn œ
vor del ca mi
Œœn œ# œ
del ca mi
∑
Œ
œ
œ
œ
n
#
b
-
Œ
Œ
œœ
œ
b
-
Œ
P
˙ œ# Œ
nan te,
œ ˙#
Œ
nan te,
œb ˙ Œ
nan te,
Ó Œ œ# œ
más que
Œ
œ
œœn
-
Ó
Œ
œœ
œ#
n
-
Ó
F
-
-
-
- - - - - -
- - - -
- - -
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
25
∑
Ó Œ.œb œn
cla ro
Œ œ œn œ
œ œ#
le ón en cla ro
J
œ œb
J
œn.œ œb œb œn
fie ro le ón en cla ro
25
Œ œ
œ
b
-j
œ
œ
œ#
n
-
œ
œ
œ
b
- j
œ
œœ
b
bn
-
Œ
œ
œ
œ
b
n
#
-
œœ
œ
n
-
œ
œ
œb
b
-
F
F
F
∑
œb
j
œœ œ œ œb
œ
3 3
dí a, oIen gar gan ta de
œ œ œb
Œ
dí a,.œ œn œ
‰ J
œ
dí a, de
˙
˙˙b
b
-
Œ
˙˙
˙
n
n
b
-
Œ
f
‰
J
œ .œbœ
o sa gi
.œ
J
œb
mon
‰ œb œ œb œ
o sa gi
œb œb œ
œ
mon teIo sa gi
œ
œœb
b
-
œ
œ
œ
n
n
b
-
œ
œœ
b
bn
>
œ
œ
œb
b
-
œœ
œ
b
-
f
f
f
.œb
J
œb œ
gan te.
.˙b
te.
.œœb ˙
gan te.
œ œ ˙#
gan te.
œ
œœ
œ
œœ
n
n#
œ
œœ
b œ
œ
œ#
n ˙
˙˙
#n
>
œœ
œ#-
œ
œ
œn
b
-
˙˙
˙
b
>
- - - -
- - -
- - - - - - -
- - - - -
- - -
- - --
20
&
&
V
?
&
?
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
29
∑
∑
∑
∑
29j
œ
œœb
b
>
œ
œœ
n
n#
>j
œ
œœ
b
>
œ
œ
œb
b>
œœ
œ
b
>
ƒ
∑
∑
∑
∑
œ
œœ
œ
œ
œ#
n
>
œ
œœ
#
>
œ
œœ
œ
œ
œ#
#
^
œ
œœ
#
^
œ
œœn
b
^
3
œ
œ
œb
b>
œœ
œ
b
>
∑
∑
∑
∑
œ
œœ
n
##
>œ
œœ
b
nn
>
J
œœ
œ#
>
œœ
œ
b
>
J
œ
œ
œ
b
b
n
>
poco accel.
poco accel.
poco accel.
∑
∑
∑
∑
œ
œœ
#
>
œ
œœ
b
bn
>
œ
œ
œ
œœ
œ
n
n
b
> œ
œ
œ
b
b
n
>œ
œ
œ
œœ
œn
n^
œ
œ
œ
b
#
^œœ
œ#
n^
3
&
?
33 j
œ
œœ
#
>
œ
œœb
b
> j
œ
œœ
n
n#
>
œœ
œ
b
>
œœ
œ#
>
accel.
œ
œœ
œ
œœ
b
>
œ
œœ
n
##
>
œ
œœ
œ
œœn
^œ
œ
œ#
#^
œ
œœ
#n
^
3
œ
œ
œ
b
n
#
>
œœ
œ
n
>
œ
œœb
b>
œ
œœ
#
>
J
œ
œ
œb
b>
œœ
œn
n>
J
œ
œ
œ
b
#
>
œ
œœ
b
bn
>
œ
œœ
>
œ
œ
œ
œœ
œ#
n> œ
œ
œ
b
>œœ
œ
œœ
œ
#
#
n
^œœ
œ
b
^œ
œ
œ
b
n
n
^
3
&
?
4
3
4
3
37œ
œœ
##
>
œ
œ
œ
n
#
œ
œœ
#
œ
>
.
.
œ
œ#
n
J
œ
œ
ƒ
f
œ
œœ
œ
œœb
b
.
.
œ
œb
b
J
œ
œb
b
rit.
œ
œœ
œœœ
#n
˙b
.œ
J
œb
F
œœœ
œœœb
œ
œb
.œ
J
œ
rit.
21
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
41
∑
∑
‰
J
œb œ œb œœb
Con el in cen dio
‰ J
œb œ œb œœb
Con el in cen dio
41
œ
œœ
b
#
Œ Œ
.˙b
œ#
Œ Œ
P
P
P
Primo tempo
Primo tempo
Œ ‰
j
œ
pren
∑
.œb œ œ
deIun a mor,
œ œ œ#
deIun a mor,
Œ œœ
œ
n
œ#
.œ
J
œ
p
P
˙b
di
Œ ‰j
œ#
pren
∑
∑
Œ œ
œœ
b
#
œn
.œ#
J
œ
p
˙
˙
di
‰
J
œn .œœb
pren di
∑
Œ œœœ
n
b
Œœ
.œb
J
œb
p
F
˙b
do,
œ#
Œ
do,
œŒ
do,œ œb œ œ œb
3
al tur bio sue ño
œœ
œ
b
n
‰
j
œ
J
œb
œ
œ
b
‰
J
œ
œ
n
b
F
- - -
- - -
- - - - - -
- - - -
- -
- -
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
46
˙A
Œ
.œnœ
es pe
Œ
œb œb
es pe
œ œ
œbœb
deIes pe ran zaIy
46
œA
œb
.œn œ œ
œ œb
œ
œn
œ
œb
b
F
F
œ ‰j
œ
yo
œ œb
ran za,
.œ œn œ
ran za,
.œb
J
œn
mie do,
œ œn
˙.œb
J
œn
œ
œn
n œ
œ
b
F
œb œb œn œ
voy ha cia la
∑
∑
∑
∑
∑
˙
mar,
Œ
œ
ha
œ#
Œ œb
ha
Œ œ
ha
Œœ#œ
Œ
œ
œ
b
div.
P
P
P
P
P
œœ œ œ
ha ciaIel ol
œ œb
cia la
œn œ
œ œb
cia la
œb œ
cia la
‰
j
œ œ œ
œœnœ
œ
b
œ
œb
œ
œ
b
- - - -
- - -
- - -
- -
-
-
-
-
22
&
&
V
?
&
?
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
51œ œb
Œ
vi do,
˙n Œ
mar,
˙b
˙Œ
mar,
˙Œ
mar,
51œ œb
Œ˙
˙
n
b
˙
Œ
‰ J
œ œ œ œb œ
P
Œ˙
y
Ӝ#
y
œn
∑
∑
Ӝ
œœ
#
‰j
œ# œ œ œ œ
˙#
Œ
P
P
œ# Œ œ œ œ
3
no co moIa la
˙n‰
j
œ
no la˙#
∑
∑
˙
˙
˙
#
#
nŒ
‰
J
œ# œ# œ# œ œ
unis.
P
.œb
J
œ Œ
no che,
.œb
J
œb œb œA
no cheIe se ro
‰
J
œ .œ
J
œ
la no cheIe
Ó
œb œ œ3
co moIa la
Œ ˙˙
˙
b
˙
˙ œb
P
P
P
∑
œb œ
Œ
que do,
œ œ# œ œ# œ
se ro que doIal gi
˙ œ
no che,
Œ ˙˙˙
#n
˙b
˙ œ
- - -
- - - -
- - - -
- -
-
&
&
V
?
&
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
56
∑
∑
˙ œn œn
rar del pla
‰
J
œ# œ# œ#
Œ
al gi rar,
56
Œ˙˙
˙
b
#˙
˙# œ
poco rit.
poco rit.
poco rit.
poco rit.
∑
∑
.œ
J
œ œ œ
ne taIen som bre
‰ J
œn œn œn œ
en som breci
Œ˙˙˙
#n
œ œn
Œ œ# œ
˙# œ#
poco rit.
Ó ‰
j
œ œ œ
No me llaJ
œb œ œ
Ó ‰j
œ# œ œ
No me llaJ
œ œ œ
œ# .˙
ci do
˙ ‰
j
œ# œ œ
do No me llaJ
œb œ œ
˙˙˙b Œ
œœ
œœ
b
#˙
˙
˙n
b
Œœ
œ
#
b
Poco più lento, espressivo q = 56
Poco più lento, espressivo q = 56
p
p
div.
div.
div.
p
p p
˙# Œ
méis,
˙n
˙n
Œ
méis,
˙b
Œ ‰
J
œ œ œ
No me lla
˙
Œ
méis,
˙
˙˙
˙˙
#
b
n
n
œ
œœAb
˙
˙
œ
œn
P
P
‰ j
œ# œ# œ#
por que tor
∑
œ# Œ
méis,
∑
œ
œœ
#
n
Œ
œ
œ
#
Œ
unis.
- - - - - -
- - - -
- - -
-
-
- -
23
-
-
-.
-.
.....segueix(en) una o més pàgines
de música.....
.....Sigue(n) una o más páginas
de música.....