lotus web content management

15/04/2011

Lotus Web Content Management

Lotus Web Content ManagementPrimeira Edio Publicada em setembro de 2010

Copyright IBM Corporation 1993, 2010

Sobre esta EdioMantendo o comprometimento da IBM com a acessibilidade, esta edio da documentao do produto est acessvel.

Imprimir Ao imprimir este documento, alguns dos elementos de estilo so removidos para criar uma sada de impresso de melhor qualidade. A seguir esto algumas dicas sobre impresso: O comprimento do documento pode exceder a capacidade de impresso do navegador. O Microsoft Internet Explorer demonstrou a capacidade de imprimir arquivos grandes com xito. Este documento longo. Use a visualizao de impresso para determinar o comprimento da pgina impressa. possvel realar a seo do documento e, em seguida, optar por imprimir apenas o contedo selecionado

Trabalhando Off-line possvel salvar uma cpia local deste documento a partir do navegador. Cada navegador possui menus e opes de menus diferentes. Consulte a ajuda do navegador se precisar de assistncia ao salvar o documento localmente.

Submetendo Feedback Se voc gostaria de fornecer feedback sobre este documento, Enviar Feedback.

Viso Geral

O Lotus Web Content Management est incluido no WebSphere Portal para fornecer uma soluo de gerenciamento de contedo da Web robusta. Ele inclui uma interface de autoria que pode ser customizada e estendida, um fluxo de trabalho, uma verso, uma taxonomia e muito mais.

IBM Lotus Web Content ManagementO Web Content Management usado para criar, gerenciar e fornecer contedo para seu Web site. Voc pode criar contedo usando o portlet de autoria de contedo da Web ou criar sua prpria interface de autoria customizada. O contedo da Web armazenado nos sistemas de gerenciamento de contedo externo tambm pode ser consultado dentro de um sistema Web Content Management. Voc pode fornecer seu contedo da Web usando portlets do visualizador de contedo da Web, o servlet do Web Content Management ou pr-renderizar seu site para HTML.

Criao de Web Site Em uma soluo do Web Content Management, os elementos de layout e design de um Web site so gerenciados separadamente a partir do contedo de um Web site. Isto permite que voc altere o layout e design de uma pgina da Web sem alterar o contedo e altere o contedo sem precisar atualizar o layout e o design. Muitos recursos de design de seu Web site, como navegao, so gerados automaticamente usando elementos e componentes predefinidos. Apresentando o Contedo da Web

lotus.com//html-wrapper-wcm.html

1/418

15/04/2011Autoria de Contedo da Web


Um dos principais usos do Web Content Management construir um sistema de autoria de contedo da Web para seus criadores de contedo da Web. Em um sistema Web Content Management, o design e layout de seu Web site so separados do contedo exibido em um Web site. Isso permite que autores de contedo da Web criem o contedo para seu site sem precisar entender como construir um Web site. Os sistemas de autoria de contedo da Web que voc cria so projetados para fornecer diferentes experincias de autoria de contedo da Web para diferentes tipos de usurios. Estratgias de Interface de Autoria do Contedo da Web

Acessando Contedo Externo O contedo da Web usado em um Web Content Management tambm pode ser armazenado e gerenciado em sistemas de gerenciamento de contedo externo. O Web Content Integrator usado para importar contedo em um sistema Web Content Management usando o formato de alimentao RSS. O contedo dos sistemas de contedo federado pode ser vinculado diretamente em um sistema do Web Content Management. Tambm possvel usar o WebDAV para importar o contedo de um sistema de arquivos em um sistema do Web Content Management. Trabalhando com o IBM Web Content Integrator Usando WebDAV com Contedo da Web Configurando o Suporte para Documentos Associados

Gerenciando o Contedo da Web O Web Content Management inclui um conjunto de recursos para ajud-lo a manter e gerenciar seu sistema de contedo da Web. Isso inclui controle de verso, gerenciamento e aprovao de mudanas, projetos de mltiplos itens e pastas definidas pelo usurio para agrupar conjuntos de itens de contedo da Web. Recursos de Gerenciamento de Itens

Bibliotecas de Contedo da Web Pr-instaladas Um conjunto de bibliotecas de contedo da Web pr-instaladas fornecido para permitir a incluso de recursos de blog e de wiki nos sites da Web. Use blogs, bibliotecas de blogs e wikis para obter controle da comunidade e alterar o modo de trabalho. Blogs e Wikis

Entregando Contedo da Web O contedo da Web pode ser entregue para seus visualizadores de Web site usando portlets do Visualizador de Contedo da Web, um servlet ou como arquivos HTML pr-renderizados. Estratgias de Interface de Autoria do Contedo da Web

Planejando seu Sistema Web Content Management Este centro de informaes inclui vrios tpicos projetados para ajudar a planejar e gerenciar seu sistema Web Content Management. Use estes tpicos para assegurar que seu sistema Web Content Management esteja projetado para desempenho ideal e facilidade de uso e para assegurar que seu sistema Web Content Management esteja suficientemente planejado e provido de recursos. Planejamento de Recursos Humanos Planejando um Web Site Topologias de Servidor Topologias do Web Content Management Roteiro para construir um sistema de contedo da Web

Configurando e Administrando o Web Content Management Ao instalar um sistema Web Content Management, voc configura os servidores em seu sistema de modo diferente, dependendo de sua funo no sistema. Uma vez configurados, tambm h um conjunto de funes de administrao que voc usa para gerenciar bibliotecas, organizao e alimentaes de contedo da Web. Configurando Web Content Management Administrao

Novos Recursos e Melhorias do IBM Lotus Web Content ManagementO Web Content Management verso 7.0 inclui novos recursos, como pastas e projetos, e vrias melhorias nos recursos existentes.

M elhorias de Autoria de Contedo O portlet de autoria foi atualizado para melhorar a usabilidade e tornar mais fcil a navegao e localizao de itens. As melhorias incluem: uma nova aparncia e comportamento a capacidade para armazenar seus itens e locais favoritos uma visualizao de itens recentes melhorada a capacidade para visualizar itens de todas as bibliotecas recursos de globalizao melhorados Consulte Trabalhando com o Portlet de Autoria para obter informaes adicionais.

Organizar seu Trabalho Usando Pastas Agora, possvel organizar seu trabalho de design criando pastas no modelo de autoria, modelo de apresentao e visualizaes de componentes do portlet de autoria. O uso de pastas permite organizar esses tipos de itens em agrupamentos lgicos para facilitar ainda mais a localizao de itens quando voc precisar deles. Trabalhando com Pastas

Itens de Contedo Baseados em Recurso de Arquivo Agora, os modelos de autoria podem ser configurados para armazenar recursos de arquivos como itens de contedo. Isso til quando voc deseja armazenar um arquivo, como um arquivo PDF, e renderiz-lo diretamente em uma pginas, mas tambm desejar ter o arquivo PDF listado em componentes navegacionais, como menus e navegadores. Definir Propriedades do Item

Elementos de Seleo de Opo Baseados em Taxonomia Agora, os elementos de seleo de opo podem ser preenchidos com categorias de uma taxonomia existente. As categorias selecionadas nos elementos de seleo de opo tambm podem ser usadas para definir o perfil de itens de contedo. Isso permite incluir mltiplos elementos de seleo de opo em um modelo de autoria para tornar o processo de definio de perfil de um item de contedo mais fcil para criadores de contedo.


2/418

15/04/2011Usando um Elemento de Seleo de Opo


Suporte Melhorado a Tags de Contedo da Web O formato de tags de contedo da Web foi alterado para usar colchetes para capacidade de leitura mais fcil e melhor integrao em campos Rich Text. Novas funes de "auxiliar de tag" foram includas no portlet de autoria para tornar mais simples a incluso de tags de contedo da Web em seus designs HTML. Criando Tags de Contedo da Web

Recursos de Gerenciamento de Mudanas Aprimorado Os recursos de gerenciamento de mudanas do Web Content Management foram estendidos para incluir: a capacidade para criar mltiplos rascunhos de um nico item a capacidade para criar rascunhos sem a necessidade de um fluxo de trabalho controles de fluxo de trabalho melhorados, incluindo deslocamentos de data e hora de aes do fluxo de trabalho controles de fluxo de trabalho bidirecional Consulte Trabalhando com Itens de Rascunho para obter informaes adicionais.

Gerenciamento de Contedo Colaborativo Usando Projetos Agora, possvel criar, editar, definir o fluxo de trabalho, visualizar e organizar mudanas em mltiplos itens de um projeto. Quando todos os itens de um projeto estiverem prontos para serem publicados, voc poder public-los juntos em uma nica operao. Consulte Trabalhando com Itens em um Projeto para obter informaes adicionais.

Visualizadores de Contedo da Web do JSR 286 Melhorados O visualizador de contedo da Web do JSR 286 usado para renderizar o contedo da Web local e remoto foi aprimorado: Suporte para URLs amigveis para contedo da Web. As URLs amigveis para contedo da Web so uma maneira conveniente de os usurios criarem indicadores para itens de contedo ou de os aplicativos externos fornecerem links diretamente para itens de contedo no portal. Migrao automatizada do visualizador de contedo da Web tradicional reprovado para o visualizador de contedo da Web do JSR 286. Suporte para tag e classificao. Consulte Estratgias de Interface de Autoria do Contedo da Web para obter informaes adicionais.

Aprimoramentos de Pginas de Contedo da Web Agora, as pginas de contedo da Web fornecem os seguintes recursos adicionais: Desempenho melhorado por meio do controle de acesso baseado em pgina, que delega o controle de acesso de itens de contedo exibidos na pgina de contedo da Web para a prpria pgina. Quando o controle de acesso baseado em pgina ativado para uma pgina de contedo da Web, um usurio autorizado a visualizar a pgina tambm autorizado automaticamente a visualizar o contedo associado pgina. Suporte ao mapeamento de contedo robusto que pode ser gerenciado e automatizado por meio de ferramentas como a interface de configurao XML, o Portal Scripting Interface e a API REST para mapeamentos de contedo. Consulte Trabalhando com Pginas de Contedo da Web para obter informaes adicionais.

Configurao Mais Fcil O processo de configurao de seus ambientes de contedo da Web foi melhorado por meio do uso do provedor de ambiente de recursos do WebSphere Application Server, para que voc possa editar propriedades de sistema do Web Content Management usando o console administrativo do WebSphere Application Server. Definindo as propriedades de configurao do servio Servios de configurao do Web Content Management

Capacidade de Manuteno Melhorada Os recursos de criao de log e de rastreio do Web Content Management foram melhorados para permitir a determinao de problema sem a necessidade de instalar mdulos de depurao especficos do suporte IBM. Esse suporte inclui o uso das APIs pblicas do WebSphere Application Server para criao de log FFDC.

Suporte ao Sistema de Mensagens Java O Web Content Management fornece suporte para a notificao de eventos, como mudanas de estado de itens ou incio e parada de servios. Essas notificaes podem ser fornecidas como mensagens para o sistema de mensagens Java. Consulte Ativando os Sistemas de Mensagens Java para o Contedo da Web para obter informaes adicionais.

Recursos da DocumentaoO ponto de incio para informaes a documentao do produto. Anteriormente, a documentao do produto era fornecida usando uma estrutura de centro de informaes. Para o WebSphere Portal 7.0, a documentao do produto fornecida no wiki da Famlia do WebSphere Portal. H ainda vrios outros sites e recursos disponveis quando voc trabalha com o WebSphere Portal, mas essa consolidao tem o objetivo de facilitar a descoberta das informaes. O objetivo tambm conduzir melhorias no contedo e deixar a comunidade fazer edies e comentrios sobre a documentao. Saber onde procurar informaes pode economizar tempo e dinheiro. Saiba mais sobre os recursos principais e secundrios da documentao e do contedo suplementar do WebSphere Portal e do Lotus Web Content Management. H duas fontes principais para contedo: o wiki da Famlia do WebSphere Portal e o site de Suporte do WebSphere Portal. Uma excelente origem secundria developerWorks, onde possvel encontrar exemplos e artigos baseados em tutorial.


3/418

15/04/2011


Cada fonte de contedo vincula a outras fontes para ajud-lo a navegar entre os recursos. Cada fonte de contedo possui um objetivo especfico e destina-se ao uso com as outras fontes. A documentao do produto entregue no wiki (na guia Documentao do Produto) desenvolvida pela IBM para ajud-lo a aproveitar os recursos baseados nos padres de uso esperados. Voc pode contribuir com o contedo para refletir sua experincia com o produto. O contedo do wiki acessado a partir da guia Incio desenvolvido pela comunidade, dentro e fora da IBM. O intento compartilhar experincias com o produto e com base nos padres de uso reais e casos de uso. O contedo de Suporte desenvolvido pelo Suporte IBM para ajud-lo a evitar e diagnosticar problemas com o intento de ser to responsivo quanto possvel.

Wiki do WebSphere Portal O wiki inclui: A guia Documentao do Produto, que inclui: Viso geral do produto com novos realces de recursos, recursos do produto e acessibilidade Planejamento de informaes para implementao Instrues de instalao destinadas a um nico servidor para provas de conceito ou servidores de desenvolvimento, produo independente e ambientes de produo em cluster Opes de configurao que so geralmente feitas uma vez, ou sem frequncia, e tm efeito global sobre o portal Tarefas de administrao para uso dirio Instrues de integrao Informaes de desenvolvimento para ajud-lo a desenvolver portlets e aplicativos compostos Informaes de resoluo de problemas com informaes de criao de log e rastreio Mensagens para ajud-lo a diagnosticar e resolver problemas Guias suplementares, como o Guia de Desempenho e Ajuste IBM Redbooks Melhores Prticas Cenrios de Implementao Ofertas de multimdia, como vdeos e demonstraes baseadas em tarefas Cartes de referncia Pontos-chave que devem ser lembrados sobre o wiki: Informaes fornecidas anteriormente no centro de informaes so agora fornecidas a partir da guia Documentao do Produto do wiki. O contedo baseia-se na experincia possvel editar artigos, incluir comentrios e criar seus prprios artigos O wiki monitorado pela IBM possvel assinar feeds RSS para novos artigos, comentrios e edies recentes

Pgina de Suporte do WebSphere Portal A pgina de Suporte inclui: Notas tcnicas escritas em resposta a problemas com o produto ou a documentao Downloads de fix packs, incluindo instrues para aplicao de correes Informaes de resoluo de problemas Atualizaes para problemas de alta prioridade Pontos-chave que devem ser lembrados sobre a pgina de Suporte: possvel assinar atualizaes e novo contedo de Suporte usando MyNotifications possvel fazer download de ferramentas, como o IBM Support Assistant

Recursos de AcessibilidadeRecursos de Acessibilidade ajudam usurios portadores de deficincia fsica ou visual a utilizar produtos de software com sucesso. Este verso do IBM WebSphere Portal: Suporte para instalao atravs de uma interface de linha de comandos conhecida como modo de console. Equivale instalao que usa interface grfica com o usurio. Suporte a interfaces comumente usadas pelos leitores de tela e lupas (apenas Windows) Suporte para o uso de softwares leitores de tela e sintetizadores de voz digitais de forma a ouvir o contedo exibido na tela. Operao utilizando apenas o teclado Permisso para o usurio solicitar mais tempo para concluir respostas com tempo programado Suporte para a customizao de atributos de vdeo, como cor, contraste e tamanho da fonte Comunicao de todas as informaes, independentemente da cor Suporte para a conexo de dispositivos alternativos de entrada e sada Suporte para alternativas de informaes de udio Suporte para controle ajustvel de volume A velocidade de emisso de luzes da tela no provoca ataques epilpticos Documentao fornecida em formato acessvel Nota: Para obter melhores resultados ao usar um leitor de tela para visualizar o WebSphere Portal, use o Freedom Scientific JAWS 11 ou superior e o Firefox 3.5 ou superior. A documentao inclui os seguintes recursos para auxiliar na acessibilidade: Toda a documentao est disponvel em formatos HTML para fornecer a oportunidade mxima para que os usurios apliquem a tecnologia de software de leitor de tela. Todas as imagens na documentao so fornecidas com texto alternativo para que os usurios com deficincia visual possam entender o contedo das imagens. Quando apropriado, a documentao para recursos especficos do produto contm informaes adicionais sobre acessibilidade. Consulte IBM Human Ability and Accessibility Center para obter informaes adicionais sobre o comprometimento da IBM com a acessibilidade:


4/418

15/04/2011


Tipos de Web SitesTipos de Web sites diferentes precisaro de solues diferentes e usaro aplicativos e recursos diferentes. Esta seo contm exemplos de Web sites diferentes e os tipos de aplicativos e recursos necessrios para entreg-los.

Portal de IntranetUm site de portal de intranet projetado para que as informaes sejam rapidamente disseminadas aos funcionrios para tornar mais eficiente os processos de negcios internos mais comuns e para fornecer um sentido de comunidade em uma organizao. O site fornece acesso a: notcias sobre o que est acontecendo na organizao. alertas contendo informaes das quais os funcionrios devem estar cientes e tomar as possveis aes. formulrios para trabalhar com vrios processos internos, como licenas, compras e viagens. uma biblioteca de polticas e procedimentos com verses on-line de toda a documentao sobre poltica e procedimento. comunidades organizacionais com recursos colaborativos, como blogs e fruns. um sistema de procura para localizao de contedo pelos funcionrios. O portal de intranet tambm possui uma pgina inicial personalizada que construda dinamicamente usando um conjunto de regras que recuperam contedo com base na funo, no departamento e no local do usurio atual. A identificao apropriada do contedo e sua correspondncia com o usurio atual permitem que o contedo exibido seja apropriado para o usurio. Vrios componentes so usados juntos para que este portal de intranet funcione: O WebSphere Portal usado para fornecer uma plataforma para a integrao de contedo e de aplicativos que formam o portal de intranet. O tema geral e a navegao de nvel superior da intranet tambm so gerenciados usando o WebSphere Portal. O Web Content Management fornece o layout de micronvel do contedo do portal e tambm usado para construir diretamente as notcias, os alertas e o contedo das comunidades. Os formulrios so aplicativos on-line construdos por meio do sistema de Formulrios/Lista, sendo enviado para o site usando o Web Content Management Polticas e Procedimentos so bibliotecas de documentos gerenciadas usando o IBM FileNet Content Manager. Um produtor de alimentaes customizado seria gravado para permitir que o Web Content Integrator consuma uma alimentao a partir do IBM FileNet Content Manager e o Web Content Management seria usado para apresentar os documentos em um Web site. O Personalizao usado para associar contedo aos usurios gerando, dinamicamente, o contedo que exibido na pgina inicial personalizada Um sistema de discusso de terceiro usado para entregar fruns colaborativos na seo de comunidades do site usando um portlet customizado. As reas de comunidade tambm podem ser baseadas nos teamrooms do Lotus Quickr A procura do WebSphere Portal usada com a categorizao do Web Content Management para fornecer uma procura de texto simples e uma procura baseada em uma categoria mais avanada. O tamanho de um portal de intranet tender a ser proporcional ao tamanho da organizao. Uma organizao grande ter mais informaes a serem disseminadas, mais processos de negcios, mais comunidades de funcionrios. Isso significa que o contedo e a ocupao do usurio tendero a crescer na mesma proporo. Informaes relacionadas Lotus Quickr FileNet Content Manager

Site de E-businessUm site de e-business um site de apresentao externa designado comercializao de produtos e servios de uma empresa e permite a compra desses itens on-line. O foco do site ajudar os consumidores a atender suas necessidades com o produto ou servio apropriado e maximizar suas compras. O site fornece: press releases sobre as notcias mais recentes relacionadas a produtos e servios da empresa uma rea promocional com informaes sobre produtos e servios, incluindo vendas, transaes com pacotes especiais e descontos uma rea de catlogo de produtos e servios com o catlogo inteiro exibido como uma taxonomia para procura. uma rea de compras em que os usurios podem ver: uma lista de procura de produtos e servios disponveis para compra on-line. um resumo dos itens que pretendem comprar. uma rea para calcular impostos, fretes e outros custos. uma rea para comprar esses itens on-line usando pedidos de correio ou usando uma chamada telefnica de acompanhamento de um vendedor. uma rea para controlar pedidos j iniciados. artigos em que a organizao pode ajudar clientes a usar artigos discutindo seus produtos e servios. uma rea de suporte com documentao tcnica, nmeros de contato, formulrios de pedido de suporte, Perguntas mais Frequentes e downloads. um servio para assinar uma newsletter em que o usurio receber uma atualizao regular com destaque para novas promoes, produtos ou artigos. A pgina inicial do site usada para realar as promoes mais recentes e para apresentar como destaque a marca da organizao. Em todo o site, a filtragem colaborativa usada para ajudar a sugerir produtos e servios aos consumidores com base em sua atividade de compra e de navegao. Tambm possvel usar um sistema de discusso para que os usurios construam uma comunidade em que possam fazer comentrios e avaliar vrios produtos e servios. Vrios componentes so usados juntos para construir o site de e-business: O WebSphere Portal usado para fornecer uma plataforma para a integrao de contedo e de aplicativos que formam o site de e-business. O tema geral e a navegao de nvel superior da intranet tambm so gerenciados usando o WebSphere Portal. O Web Content Management fornece o layout de micronvel do contedo do site e tambm usado para construir diretamente os press releases, as Perguntas Frequentes, os artigos e o contedo promocional. As reas de catlogo e de compras que esto sendo executadas usando o WebSphere Commerce. O Personalizao usado para sugerir produtos aos usurios com base na filtragem colaborativa e para enviar a newsletter por e-mail. Um sistema de discusso de terceiro usado para entregar fruns colaborativos na seo de comunidades do site usando um portlet customizado. Um site de e-business pode gerar uma grande quantidade de trfego com uma quantidade relativamente pequena de contedo. Informaes relacionadas IBM WebSphere Commerce

Site de BrochurewareUm site de brochureware um site de apresentao externa que age como a presena de uma organizao na World Wide Web. O foco de substituio est na representao da marca da organizao para seus clientes em potencial. Esse tipo de site relativamente esttico e no precisa de recursos de agregao do WebSphere Portal sendo entregue, como alternativa, usando-se os recursos de entrega de servlet e de pr-renderizao do Web Content Management. O site tambm foi projetado para ser facilmente indexado pelos mecanismos de procura, como o Google. Este site incluiria: informaes sobre a organizao, incluindo sua tica, seus objetivos, sua misso e seu histrico uma rea de notcias na qual a organizao pode conversar sobre planos atuais e futuros uma rea de contato com listas de locais, nmeros de telefone e formulrios de contato on-line nos quais os usurios podem enviar consultas, solicitar ligaes telefnicas de acompanhamento uma rea de oportunidades de emprego em que uma organizao pode anunciar ocupaes uma rea de parceiros em que os parceiros da organizao estejam listados com informaes sobre eles e seus relacionamentos com a organizao, alm de links para Web sites de parceiros e detalhes de contato do parceiro informaes sobre os produtos e servios da organizao, incluindo casos de referncia e certificados Os componentes deste site esto limitados ao fornecimento pelo Web Content Management de toda a apresentao, navegao e contedo.


5/418

15/04/2011


Um site de brochureware pode gerar uma grande quantidade de trfego com uma quantidade relativamente pequena de contedo.

Site de E-libraryUm site de biblioteca on-line dedicado ao fornecimento de acesso a uma grande quantidade de contedo. O principal exemplo um site de notcias, em que novo contedo criado durante o dia, todos os dias da semana, e publicado on-line sendo, ento, arquivado quando desatualizado. Outros exemplos incluem dirios, relatrios de analistas e bibliotecas de software. Em geral, os usurios precisam registrar-se nesses sites, podendo ento ter a oportunidade de receber e-mails regularmente com um resumo do contedo mais recente. Um site de notcias pode oferecer as notcias mais recentes gratuitamente, mas o acesso ao contedo arquivado pode precisar ser pago. Outros tipos de sites de "biblioteca" podem exigir pagamento para obter acesso a qualquer contedo. Vrios componentes so usados juntos para entregar um site de e-library: O WebSphere Portal usado para fornecer uma plataforma para a integrao de contedo e de aplicativos que formam o site de e-business. O tema geral e a navegao de nvel superior da intranet tambm so gerenciados usando o WebSphere Portal. O Web Content Management fornece o layout de micronvel do contedo do site e tambm usado para construir contedo diretamente. Para e-libraries, em que o contedo apresentado como documentos, ento o IBM FileNet Content Manager seria usado para armazenar e gerenciar os documentos. Um produtor de alimentaes customizado seria gravado para permitir que o Web Content Integrator consuma uma alimentao a partir do IBM FileNet Content Manager e o Web Content Management seria usado para apresentar os documentos em um Web site. Um site de e-library pode ter um pblico muito amplo e uma grande quantidade de contedo. Informaes relacionadas FileNet Content Manager

Site de ParceiroO pblico de um site de parceiro so os parceiros de uma organizao. O site fornece informaes e aplicativos no aplicveis ao pblico mais amplo de consumidores. Um site de parceiro exigiria, geralmente, um login, mas no usaria um sistema de registro automatizado. Os parceiros de negcios seriam conhecidos da empresa e receberiam um login para obter acesso ao site de parceiro. Um site de parceiro pode incluir as seguintes reas: uma rea de notcias com foco nos parceiros. Organizaes maiores que trabalham em mltiplas reas de negcios poderiam personalizar a rea de notcias para adaptao a cada parceiro. uma rea de promoes detalhando transaes especiais para os parceiros. servios on-line, que oferecem ferramentas e recursos teis para uso dos parceiros, como calculadoras, formulrios e catlogos. uma rea de faturamento na qual os parceiros possam ver o status atual da nota para servios contratados junto organizao. uma rea de comunidade na qual os parceiros possam postar suas prprias informaes e tambm interagir entre si para ajuda mtua e receber ajuda da organizao. Vrios componentes so usados juntos para entregar um site de parceiro: O WebSphere Portal usado para fornecer uma plataforma para a integrao de contedo e de aplicativos que formam o portal de intranet. O tema geral e a navegao de nvel superior da intranet tambm so gerenciados usando o WebSphere Portal. O Web Content Management fornece o layout de micronvel do contedo do portal e tambm usado para construir diretamente as notcias e o contedo promocional. Vrios produtos IBM e aplicativos de terceiros so usados para construir e implementar a rea de servios on-line. Os servios de catlogo e de faturamento no site so executados usando o WebSphere Commerce. Um sistema de discusso de terceiro usado para entregar fruns colaborativos na seo de comunidades do site usando um portlet customizado. O Personalizao est sendo usado para filtrar contedo em todo o site para garantir que o contedo apropriado e os servios sequenciais estejam chegando aos parceiros apropriados. provvel que um site de parceiro tenha um pblico limitado, mas uma grande quantidade de contedo. Informaes relacionadas IBM WebSphere Commerce

Itens Padro da Biblioteca de Contedo da WebAo criar uma biblioteca de contedo da Web, possvel optar por incluir um conjunto de itens de contedo da Web padro na nova biblioteca. Eles podem ser usados como um ponto de incio em seu sistema e Web site do Web Content Management.

Itens Padro Os itens a seguir so criados quando voc seleciona Incluir Itens Padro na Nova Biblioteca ao criar uma biblioteca. Itens do Fluxo de Trabalho: Um fluxo de trabalho chamado Fluxo de Trabalho Expresso com um nico estgio de fluxo de trabalho chamado Estgio Publicar que usa a ao de publicao chamada Publicar. Um fluxo de trabalho chamado Fluxo de Trabalho de Trs Estgios que usa os seguintes estgios do fluxo de trabalho: Estgio Rascunho Estgio Publicar que usa a ao de publicao chamada Publicar. Estgio Expirar que usa a ao de expirao chamada Expirar. M odelo de Autoria: O modelo de autoria chamado Artigo e contm um nico elemento de rich text chamado Corpo e usa o Fluxo de Trabalho Expresso como o fluxo de trabalho padro para itens de contedo criados usando esse modelo de autoria. M odelo de Apresentao: O modelo de apresentao chamado Layout de Artigo Simples. rea de Site e Itens de Contedo: Os itens de contedo chamados Artigo de Amostra e Artigo de Amostra 2 so armazenados na rea de site chamada Artigos. A rea de site chamada Artigos contm um mapa de modelo entre o modelo de autoria chamado Artigo e o modelo de apresentao chamado Layout de Artigo Simples. Componentes: A ferramenta de autoria chamada Barra de Ferramentas do Artigo usada para incluir as funes Novo e Editar na pgina renderizada. Ela referenciada no modelo de apresentao chamado Layout de Artigo Simples. O menu chamado Lista de Artigos usado para exibir uma lista de itens de contedo na pgina renderizada. Ele referenciado no modelo de apresentao chamado Layout de Artigo Simples.

Controles de Acesso medida que os itens padro da biblioteca de contedo da Web so configurados para herdar suas configuraes de acesso a partir da biblioteca em que esto armazenados, os usurios no podero acessar esses itens at que voc tenha configurado as definies de acesso da biblioteca.


6/418

15/04/2011Usando os Itens Padro


Os itens padro so melhor exibidos usando um portlet do visualizador de contedo da Web: 1. V para Administrao > Gerenciar Pginas. 2. Selecione Criar Nova Pgina a Partir de. 3. Em Mapeamentos de Contedo da Web, selecione a rea de site chamada Artigos na biblioteca de contedo da Web. 4. Preencha o restante do formulrio e clique em OK. 5. Edite o layout da nova pgina e inclua um portlet Visualizador de Contedo da Web (JSR 286) na pgina. 6. O item de contedo chamado Artigo de Amostra exibido na pgina.

Planejando um Web Site

Antes de construir um Web site, recomenda-se reservar um tempo para analisar, planejar e projetar o Web site que voc deseja construir, o sistema de contedo da Web necessrio para gerenciar o Web site, a infraestrutura exigida para o sistema e as funes e os usurios necessrios para construir o Web site e instalar a infraestrutura.

Definindo o Projeto importante ter uma compreenso dos objetivos, entregas e escopo de um sistema de contedo da Web. A sua definio do projeto descreve o qu, o porqu e o quem do projeto e pode ser usada durante toda a vida do sistema de contedo da Web. Voc define as seguintes informaes em seu plano do projeto:

Experincia Defina as informaes de plano de fundo para o projeto. Essas informaes podem incluir o porqu do projeto estar sendo executado e qualquer histrico de projetos relacionados anteriores e atuais.

M isso Qual a misso do projeto? Gravar uma instruo da misso pode ajudar a determinar os requisitos do Web site.

Objetivos essencial determinar os objetivos do projeto. Esses objetivos podem ser fornecidos pela equipe do projeto, determinado a partir de reunies com as pessoas interessadas no projeto e workshops de usabilidade com usurios. importante que todas as pessoas interessadas concordem com os objetivos finais do site. Cada objetivo deve ser claro e conciso. No deve haver espao para suposies ou interpretaes variadas. Objetivos de Negcios Esses objetivos definem o que os negcios desejam alcanar. Eles focam nos interesses, como lucro e valor da marca. Exemplos de objetivos de negcios para um site da Internet incluem: Reduzir custos de distribuio de press releases e materiais de vendas Reduzir o nmero de ligaes feitas pela equipe de suporte Reforar a lealdade de clientes existentes Descobrir possveis clientes on-line Exemplos de objetivos de negcios para uma intranet incluem: Fornecer contedo especializado e padronizado para grupos-chave dentro da empresa Garantir que os funcionrios sintam-se valorizados Reduzir custos de negcios tornando a equipe mais produtiva, melhorando suas tarefas principais Objetivos Operacionais Os objetivos operacionais podem ser agrupados de acordo com objetivos a curto e a longo prazos. Exemplos de objetivos operacionais incluem: Fornecer informaes para funcionrios da empresa Fornecem informaes para clientes Desenvolver qualificaes dentro da empresa para administrar um Web site Desenvolver funcionalidade de conexo nica Objetivos do Usurio Esses objetivos definem as necessidades do usurio do Web site e so cruciais para desenvolver os objetivos, a estrutura e a funcionalidade do site. Exemplos de um objetivo do usurio para um site da Internet incluem: Facilitar a localizao do que eu desejo Tornar as informaes compreensveis e relevantes Deixar-me saber onde estou no site Manter minha privacidade Exemplos de um objetivo do usurio para uma intranet incluem: Localizar informaes relevantes e atualizadas com a maior rapidez possvel Manter-me informado das notcias e atualizaes mais recentes Ajudar-me a executar funes principais, como preencher planilhas de horas e aplicar licenas Reduzir minhas frustraes Deixar-me publicar informaes Ajudar-me a sentir conectado, com suporte e valorizado Objetivos do Site Os objetivos do site so derivados dos negcios, operacionais e objetivos do usurio. Eles podem ser o resultado da interseo dos negcios, operacionais e objetivos do usurio, ou eles podem ser objetivos adicionais resultantes da anlise. Exemplos de objetivos do site para um site da Internet incluem: Fornecer facilidade e clareza para entender a navegao que permite aos usurios localizar informaes com rapidez Fornecer um recurso de procura Gravar um contedo da Web para facilitar a leitura e a compreenso Fornecer uma seo de Perguntas Mais Frequentes especificando as perguntas mais frequentes da equipe de suporte Fornecer uma estrutura que organize o contedo do usurio e no a diviso de negcios Exemplos de objetivos do site para uma intranet incluem: Fornecer facilidade e clareza para entender a navegao que permite aos usurios localizar informaes com rapidez Suporte a tarefas-chave principais, como entrada na planilha


7/418

15/04/2011


Fornecer uma seo de notcias customizada Fornecer uma seo de Perguntas Mais Frequentes especificando as perguntas mais frequentes da equipe de suporte Fornecer uma estrutura que organize o contedo do usurio e no a diviso de negcios Permitir que a equipe insira contedo que ento colocado em um fluxo de trabalho antes de ser publicado na intranet

Equipes do Projeto Defina a funo de cada uma das equipes envolvidas no projeto e a organizao das equipes. Alguns exemplos da equipe do projeto incluem: Patrocinadores Executivos Os proprietrios e condutores do projeto Equipe do Projeto Responsveis pelo gerenciamento, pela anlise e pela construo dia a dia do novo site Grupo de Referncia Representantes da unidade de negcios consultados para garantir que suas necessidades sejam determinadas Grupo do Foco Representantes do usurio consultados para garantir que o novo site seja focado no usurio

Distribuveis Documenta todos os distribuveis do projeto. Fornea uma descrio do que so os distribuveis e o intervalo de tempo esperado para entrega.

Planejamento de Recursos HumanosEstas funes so exemplos do tipo de trabalho executado pelas pessoas que criam e gerenciam um Web site. Uma nica pessoa pode ser responsvel por mais de uma das funes descritas nesta seo. As funes que voc implementa em sua organizao para suportar seu Web site so determinadas pelo tamanho e complexidade do sistema que est sendo implementado. Nem todas as funes a seguir so necessrias para todo Web site, mas todos os aspectos dessas funes devem ser considerados durante qualquer implementao do sistema.

O Gerente de ProjetoAs grandes implementaes complexas requerem um gerente de projeto para assegurar que haja recursos suficientes disponveis para implementar um sistema, que os usurios corretos tenham sido designados ao projeto e que as tarefas necessrias para implementar o sistema ocorram no momento correto no processo de implementao geral. Definindo o projeto: importante ter um entendimento dos objetivos, distribuveis e escopo de um sistema de contedo da Web. O gerente de projeto responsvel por criar um plano do projeto para documentar o escopo e objetivos gerais do projeto. Definindo o Projeto Inspecionando o desenvolvimento de um prottipo do site e documentos de design: Aps definir o projeto e criar um documento de anlise, o gerente de projeto responsvel por inspecionar o desenvolvimento de um prottipo do site e documentos de design. Projetando um Web Site de Prottipo Usando HTML Criando um Documento de Anlise Assegurando que o projeto tenha o nvel ideal de recursos humanos e fsicos: O gerente de projeto responsvel por assegurar que recursos humanos e fsicos suficientes tenham sido planejados para o design inicial, desenvolvimento e manuteno contnua do Web site e infraestrutura relacionada. Projeto que gerencia a implementao e instalao do hardware e software usados para gerenciar e entregar o Web site: O gerente de projeto responsvel por inspecionar a implementao e instalao do hardware e software usados para gerenciar e entregar o Web site. O gerente de projeto monitora o progresso da implementao geral e executa a ao apropriada para assegurar que marcos sejam atingidos a tempo e no oramento. Instalando Projeto que gerencia a manuteno e conservao contnuas do hardware e software usados para gerenciar e entregar o Web site: O gerente de projeto tambm desenvolve um plano para o monitoramento e manuteno contnuos do Web site e infraestrutura relacionada. Mantendo o Contedo da Web Informaes relacionadas Planejando instalar o WebSphere Portal

O Analista de NegciosUm analista de negcios responsvel por desenvolver um documento de anlise. O analista de negcios responsvel por desenvolver um documento de anlise. Este documento usado para registrar as informaes reunidas de partes interessadas que determinam o design do Web site, seu contedo e seus recursos. O documento de anlise inclui informaes sobre: Os tipos de usurios que usaro o sistema Quais recursos e aplicativos sero necessrios no Web site Qual contedo existente precisar ser importado para o novo sistema de contedo da Web e qual novo contedo precisar ser criado

A Equipe de Arquitetura e DesignCom base nos dados coletados no documento de anlise, a a equipe de arquitetura e design documenta todas as coisas requeridas pelo sistema WebSphere Portal. Os documentos de design que a equipe documenta so usados pelas equipes de implementao e desenvolvimento para implementar e gerenciar o sistema WebSphere Portal.

A Equipe de Arquitetura Tcnica Os arquitetos tcnicos so responsveis por projetar a topologia de servidor geral necessria para o sistema inteiro e a arquitetura dos servidores que compem o sistema. A equipe de arquitetura tcnica pode incluir arquitetos tcnicos, arquitetos de banco de dados, arquitetos de segurana, engenheiros de desempenho e outros recursos, conforme necessrio. Determinando uma arquitetura de servidor: O arquiteto tcnico responsvel por projetar uma arquitetura de servidor, descrevendo todos os servidores e o software relacionado necessrios para entregar o Web site. Arquitetura do Servidor


8/418

15/04/2011Topologias de Servidor Topologias do Web Content Management Determinando uma arquitetura de banco de dados:


O arquiteto de banco de dados responsvel por projetar uma arquitetura de banco de dados, descrevendo todas as definies de configurao necessrias para os bancos de dados usados no sistema. Arquitetura do Servidor Consideraes sobre o banco de dados Consideraes sobre o registro do usurio Determinando estratgias de organizao: O arquiteto tcnico determina quais estratgias de organizao so necessrias entre os diferentes ambientes no sistema de contedo da Web. Arquitetura do Servidor Viso Geral da Organizao Determinando uma arquitetura de segurana: O arquiteto de segurana responsvel por projetar uma arquitetura de segurana, descrevendo todos os grupos e funes e os nveis de acesso necessrios para assegurar que diferentes tipos de usurios tenham acesso apenas a funes e contedo apropriados para suas funes. Arquitetura de Segurana Usurios, Grupos e Funes Usurios e grupos Controlando o acesso Determinando uma arquitetura de aquisio de contedo: O arquiteto tcnico responsvel por projetar uma aquisio de contedo, descrevendo os detalhes tcnicos dos mtodos a serem usados ao importar o contedo existente no novo sistema de contedo da Web. O contedo a ser importado baseado nas informaes coletadas no documento de anlise. Arquitetura de Aquisio de Contedo Criando um Documento de Anlise A API do IBM Lotus Web Content Management Trabalhando com o IBM Web Content Integrator Usando WebDAV com Contedo da Web Determinando estratgias de entrega: O arquiteto tcnico responsvel por determinar quais mtodos de entrega so mais adequados para os tipos de Web sites que esto sendo entregues. Arquitetura de Entrega Tipos de Web Sites Estratgias de Interface de Autoria do Contedo da Web Determinando estratgias de manuteno do sistema: A equipe de arquitetura tcnica tambm responsvel por determinar as estratgias e os procedimentos de manuteno contnuos do sistema. Arquitetura de Manuteno Informaes relacionadas Topologias do Web Content Management Instalando o WebSphere Portal

O Arquiteto de Informaes O arquiteto de informaes determina a estrutura informativa geral do Web site com base nos requisitos reunidos no documento de anlise. Determinando a estrutura do Web site: A estrutura do Web site projetada pelo arquiteto de informaes determina: Quais pginas de Portal precisaro ser criadas se estiver usando a entrega de portlet. Quais reas de site precisaro ser criadas Trabalhando com Pginas reas de Site e Estruturas de Site Determinando quais tipos de contedo so necessrios: Os tipos de contedo necessrios para cada seo na estrutura do Web site determinam: Quais modelos de autoria so necessrios Quais modelos de apresentao so necessrios Quais mapas de modelo so necessrios Trabalhando com Modelos de Autoria Modelos de Apresentao Mapas de Modelo Determinando uma arquitetura de perfil de contedo: O arquiteto de informaes determina qual perfil de contedo necessrio para recursos como menus. Estratgias do Traado de Perfil Informaes relacionadas Topologias do Web Content Management Instalando o WebSphere Portal

O Designer de Web Site Um designer de Web site responsvel por projetar o layout e estilo das pginas da Web em um Web site. Um designer grfico tambm pode ser usado para criar grficos e esquemas de cores para o Web site. Determinando quais temas, folhas de estilo e modelos so necessrios: O designer de Web site determina quais temas, folhas de estilo e modelos de apresentao so necessrios para entregar o Web site. Arquitetura de Design Projetando um Web Site de Prottipo Usando HTML Customizando o portal Criando um Modelo de Apresentao Determinando quais elementos e componentes so necessrios: Os tipos de pgina e modelos de apresentao necessrios para seu site determinam: Quais componentes so necessrios Quais elementos so necessrios para cada modelo de autoria Quais elementos so necessrios para serem armazenados nas reas de site Componentes Determinando estratgias de personalizao: O designer de Web site determina quais estratgias de personalizao so necessrias para o Web site. Viso Geral do Personalizao


9/418

15/04/2011O Arquiteto do Sistema de Autoria


O arquiteto do sistema de autoria responsvel por determinar a arquitetura do sistema de autoria usado para criar e gerenciar contedo da Web. Projetando a arquitetura de biblioteca: O arquiteto do sistema de autoria determina quais bibliotecas so necessrias para o Web site. Bibliotecas de Contedo da Web Determinando quais modelos de autoria so necessrios: O arquiteto do sistema de autoria documenta a configurao de cada modelo de autoria usado no sistema de autoria e quais mapas de modelo so necessrios para vincular modelos de autoria e modelos de apresentao. Trabalhando com Modelos de Autoria Mapas de Modelo Projetando uma arquitetura de pasta: O arquiteto do sistema de autoria determina quais pastas so necessrias para armazenar tipos de itens em agrupamentos lgicos. Trabalhando com Pastas Projetar um modelo de gerenciamento de mudanas: O arquiteto do sistema de autoria determina quais fluxos de trabalho so necessrios para gerenciar processos de aprovao e quais itens requerem um fluxo de trabalho. Recursos de Gerenciamento de Mudanas Determinar estratgias de controle de verso: O arquiteto do sistema de autoria determina quais estratgias de controle de verso so aplicadas ao sistema de contedo da Web. Gerenciando Verses de Itens

A Equipe de ImplementaoCom base nos documentos de design desenvolvidos pela equipe de design tcnico, a equipe de implementao constri e gerencia o sistema WebSphere Portal.

O Administrador de Banco de Dados Um administrador de banco de dados responsvel por implementar os servidores de banco de dados e repositrios de dados com base na arquitetura tcnica desenvolvida pelo arquiteto do banco de dados. O administrador de banco de dados responsvel por instalar todos os bancos de dados usados pelo Web site e sistema relacionados. Os bancos de dados que o administrador configura so baseados na arquitetura tcnica desenvolvida pelos arquitetos tcnicos e de banco de dados. O administrador de banco de dados precisar familiarizar-se com a documentao do usurio dos repositrios de dados e de usurio usados pelo sistema de contedo da Web. Informaes relacionadas Topologias do Web Content Management Instalando o WebSphere Portal Consideraes sobre Bancos de Dados Consideraes sobre o Registro do Usurio

O Administrador do WebSphere Portal Um administrador do WebSphere Portal responsvel pela implementao e gerenciamento gerais dos servidores em uma implementao do WebSphere Portal baseada na arquitetura desenvolvida pelo arquiteto tcnico. Instalando e configurando o WebSphere Portal: O administrador do WebSphere Portal responsvel por instalar e configurar todas as instncias do WebSphere Portal usadas no sistema geral. Instalando Configurando M igrao: O administrador do WebSphere Portal responsvel por migrar dados e definies de configurao de verses mais antigas do WebSphere Portal. Migrando Informaes relacionadas Topologias do Web Content Management Instalando o WebSphere Portal

O Administrador de Contedo da Web Um administrador de contedo da Web responsvel por configurar os servidores de contedo da Web em um sistema WebSphere Portal.

Ambientes de Autoria do Contedo da Web Em um ambiente de autoria de contedo da Web, um administrador de contedo da Web executa as seguintes tarefas: Criar novas pginas Um administrador pode precisar criar novas pginas para exibir portlets de autoria adicionais usados por usurios diferentes ou para exibir portlets de visualizador de contedo da Web para visualizar sites neles. Trabalhando com Pginas Pginas de Portal Customizadas para Autoria Configurar um portlet de autoria Cada portlet de autoria em um ambiente de autoria precisa ser configurado para assegurar que ele tenha sido configurado corretamente para os usurios usando cada portlet de autoria. Configuraes do Portlet de Autoria Configurar um portlet de visualizador de contedo da Web Cada portlet de visualizador de contedo da Web em um ambiente de autoria precisa ser configurado para exibir o contedo que est sendo visualizado. Visualizadores de Contedo da Web Editando as Configuraes de um Portlet do Visualizador de Contedo da Web Exibindo Contedo com Visualizadores de Contedo da Web Criar bibliotecas de contedo da Web O administrador de contedo da Web cria um conjunto de bibliotecas de contedo da Web com base nas recomendaes do arquiteto de contedo da Web. Bibliotecas de Contedo da Web Gerenciamento de Bibliotecas de Contedo da Web Clonar um repositrio de contedo da Web


10/418

15/04/2011


Antes de ativar a organizao, um administrador de contedo da Web, com um administrador de banco de dados, clona um repositrio de contedo da Web a partir do ambiente de autoria para outros ambientes. Clonando um Repositrio de Contedo da Web Gerenciar a organizao Os relacionamentos da organizao, normalmente, so criados em servidores do assinante. Como voc geralmente organiza apenas a partir de um ambiente de autoria para outros ambientes, no criaria, normalmente, um relacionamento de organizao a partir de um ambiente de autoria, mas um administrador de contedo da Web pode precisar gerenciar as definies e configuraes de organizao de tempos em tempos. Viso Geral da Organizao Trabalhando com Organizadores e Assinantes Ajuste de Organizao Criar e gerenciar configuraes e tarefas de alimentao s vezes, o contedo da Web armazenado e mantido em sistemas externos. Use o Web Content Integrator para consumir o contedo a partir de sistemas externos usando alimentaes. Gerenciamento de Feed de Contedo da Web Ajustar definies de configurao do ambiente de autoria As definies de configurao do ambiente de autoria podem ser sintonizadas para recursos especficos. Configurando um Ambiente de Autoria de Contedo da Web

Ambientes de Entrega do Contedo da Web Em um ambiente de entrega de contedo da Web, um administrador de contedo da Web executa as seguintes tarefas: Criar novas pginas Um administrador pode precisar criar novas pginas ao exibir contedo usando portlets de visualizador de contedo da Web. Trabalhando com Pginas Configurar um portlet de visualizador de contedo da Web Cada portlet de visualizador do contedo da Web em um ambiente de entrega precisa ser configurado para exibir o contedo correto. Visualizadores de Contedo da Web Editando as Configuraes de um Portlet do Visualizador de Contedo da Web Exibindo Contedo com Visualizadores de Contedo da Web Gerenciar a organizao Um administrador de contedo da Web cria relacionamentos de organizao para o ambiente de entrega a partir dos ambientes de migrao de dados e de autoria do contedo da Web. Viso Geral da Organizao Trabalhando com Organizadores e Assinantes Ajuste de Organizao Ajustar definies de configurao de um ambiente de entrega As definies de configurao do ambiente de entrega podem ser sintonizadas para recursos especficos. Configurando um Ambiente de Entrega de Contedo da Web

Em um Ambiente de UAT: Um ambiente de teste de aceitao do usurio configurado semelhante aos ambientes de autoria e de entrega, dependendo do tipo de UAT que est sendo executado. As tarefas necessrias para configurar o ambiente do UAT so as mesmas que aquelas dos ambientes de autoria e de entrega. Informaes relacionadas Topologias do Web Content Management Instalando o WebSphere Portal

O Administrador de Segurana Um administrador de segurana responsvel pela segurana do sistema geral, incluindo estratgias e firewalls de controle de acesso. Implementando o plano de segurana descrito no documento de arquitetura de segurana: O administrador de segurana responsvel por implementar os recursos e processos de segurana descritos no documento de arquitetura de segurana desenvolvido pelo arquiteto de segurana. Consideraes de segurana e autenticao Arquitetura de Segurana Gerenciando o registro do usurio: O administrador de segurana mantm o registro de segurana, executando vrias tarefas de atualizao e excluso. Gerenciando dados do usurio Gerenciando usurios e grupos: O administrador de segurana mantm os usurios e grupos armazenados no registro do usurio. Usurios e grupos Gerenciando o controle de acesso O administrador de segurana gerencia os controles de acesso a pginas, portlets, mdulos e outros aplicativos. Controlando o acesso Tarefas de segurana adicionais H vrias outras tarefas executadas pelo administrador de segurana, dependendo de qual ambiente est sendo usado. Ativando a autenticao de configurao, o cookie Lembrar-me ou ambos Informaes relacionadas Topologias do Web Content Management Instalando o WebSphere Portal

A Equipe de DesenvolvimentoCom base nos documentos de design desenvolvidos pela equipe de design tcnico, a equipe de desenvolvimento responsvel por criar aplicativos customizados usando a API do produto.

O Desenvolvedor de Portlet O desenvolvedor de portlet responsvel por desenvolver novos portlets. O desenvolvedor de portlet responsvel principalmente por criar portlets customizados usados para agregar contedo e funo de aplicativos externos. Os


11/418

15/04/2011


portlets desenvolvidos so baseados nos portlets identificados no documento de design.

O Desenvolvedor de Tema Um desenvolvedor de tema responsvel por criar novos temas com base nos designs desenvolvidos pelo arquiteto de informaes e pelo designer grfico. O desenvolvedor de tema responsvel principalmente por criar temas customizados com base nos designs de Web site descritos na arquitetura de design e no HTML usado no prottipo do Web site. Temas so um conjunto de JSPs, imagens e folhas de estilo enviados com a estrutura do diretrio comum. Eles podem ser enviados diretamente no wps.war ou dentro de um arquivo WAR separado, ou com outros temas, aparncias e recursos. Informaes relacionadas Customizando o Portal

O Desenvolvedor de Contedo da Web Um desenvolvedor de contedo da Web responsvel por estender o Web Content Management usando a API do Web Content Management, desenvolvendo componentes JSP e criando plug-ins de contedo da Web. A API do Web Content M anagement possvel usar a API do Web Content Management para estender funes do Web Content Management. A API do IBM Lotus Web Content Management Interfaces de Autoria Customizadas As interfaces de autoria customizadas so usadas por autores de contedo como uma alternativa para usar o portlet de autoria. Criando uma Pgina de Ativao Customizada Utilizando Aes Remotas Plug-ins Customizados possvel criar plug-ins customizados para incluir recursos customizados em seu site como aes do fluxo de trabalho customizadas e provedores de texto para sites com mltiplos cdigos do idioma. Criando Plug-ins Customizados

A Equipe de Criao de Web SiteCom base nos documentos de design desenvolvidos pela equipe de design tcnico, a equipe de criao de Web site responsvel por criar o Web site e sistemas relacionados.

O Criador de Web Site Um criador de Web site responsvel por construir um Web site, criando modelos de apresentao, modelos de autoria, reas de site, componentes e categorias. O criador de Web site tambm responsvel por criar itens de gerenciamento de contedo, como pastas e fluxos de trabalho. Os itens criados por um criador de Web site so baseados nos designs criados pelo arquiteto de informaes e pelo designer grfico.

Criando Itens de Gerenciamento de Contedo da Web Antes de criar um Web site, o criador de contedo da Web comea criando quaisquer itens de gerenciamento de contedo necessrios: Criando pastas As pastas so usadas para armazenar tipos de itens em agrupamentos lgicos. Criando uma Pasta Criando fluxos de trabalho Os fluxos de trabalho so necessrios para gerenciar os processos de aprovao dos itens. Criando uma Ao de Publicar Criando uma Ao de Expirar Criando uma Ao de E-mail para Notificar Usurios, Grupos ou Ambos Criando uma Ao Customizada Criando uma Ao de Verso Criando uma Ao para Mover um Item no Fluxo de Trabalho como um Tempo Especificado Criando um Estgio de Fluxo de Trabalho Criando um Fluxo de Trabalho Criando projetos Os projetos so usados para gerenciar o processo de aprovao de uma coleta de itens. Criando um Projeto

Criando um Web Site Para criar um Web site, os seguintes itens do Web Content Management precisaro ser criados: reas de site As reas de site so usadas para definir a estrutura de um site. Os itens de contedo que fazem parte da estrutura do site sero armazenados na estrutura do site. Criando reas de Site M odelos de Autoria Os modelos de autoria so necessrios para os diferentes tipos de pginas em um Web site. Os itens de contedo criados por autores de contedo sero baseados nos modelos de autoria criados pelo criador de Web site. Criando um Modelo de Autoria M odelos de apresentao Os modelos de apresentao determinam o layout das pginas em um Web site e so vinculados aos modelos de autoria pelos mapas de modelo definidos nas reas de site. Criando um Modelo de Apresentao Elementos e componentes Os elementos so includos nos modelos de autoria e reas de site para armazenar diferentes tipos de contedo. Os componentes so usados para criar elementos nicos que podem ser reutilizados em um Web site. Incluindo Elementos em um Item Criando Componentes Usando Elementos Trabalhando com Designs de Elemento Categorias As categorias so usadas para definir o perfil de itens que foram configurados para permitir a definio de perfil de contedo.


12/418

15/04/2011Criando uma Taxonomia


O Autor de Contedo da Web Um autor de contedo da Web responsvel por criar contedo da Web para os sites desenvolvidos e gerenciados usando o Web Content Management. Os autores de contedo criam contedo acessando um portlet de autoria ou usando uma interface de autoria de contedo customizada. Criando itens de contedo Os modelos de apresentao determinam o layout das pginas em um Web site e so vinculados aos modelos de autoria pelos mapas de modelo definidos nas reas de site. Criando Itens de Contedo Trabalhando com elementos e componentes Os elementos so includos nos modelos de autoria e reas de site para armazenar diferentes tipos de contedo. Os componentes so usados para criar elementos nicos que podem ser reutilizados em um Web site. Incluindo Elementos em um Item Criando Componentes Usando Elementos Trabalhando com Designs de Elemento Incluindo Elementos em um Item Criando Componentes

O Gerenciador de Contedo da Web Um gerenciador de contedo da Web responsvel por executar atividades de manuteno do site contnuas. M ovendo, vinculando e copiando itens: De tempos em tempos, um gerenciador de contedo da Web precisar reprojetar a estrutura de um Web site movendo ou copiando itens. Gerenciando Itens da Estrutura de Site Gerenciando uma Taxonomia Copiando Outros Itens para uma Biblioteca Diferente Movendo Outros Itens Entre Bibliotecas Gerenciando modelos de autoria: De tempos em tempos, um gerenciador de contedo da Web precisar reaplicar ou alterar o modelo de autoria usado por um item de contedo. Gerenciando Modelos de Autoria Restaurando itens: De tempos em tempos, um gerenciador de contedo da Web precisar restaurar um item para uma verso salva anteriormente. Restaurando um Item Editando perfis de usurio: Informaes de definio de perfil especficas para um sistema de contedo da Web podem ser includas em um perfil do usurio para permitir que voc personalize o contedo para um conjunto especfico de usurios. Editando Perfis de Usurio Gerenciando controles de acesso De tempos em tempos, um gerenciador de contedo da Web precisar reaplicar ou alterar os controles de acesso de um conjunto de itens. Controles de Acesso de Edio em Batch

A Equipe de Aquisio de ContedoCom base no contedo identificado no documento de anlise, a equipe de aquisio de contedo responsvel por importar contedo de sistemas legados para o novo Web site. A equipe consiste em uma mistura de administradores e desenvolvedores. Os membros de equipe precisam ser especialistas em produtos legados e no WebSphere Portal A API do Web Content M anagement: possvel usar a API do Web Content Management para importar contedo para o Web Content Management. A API do IBM Lotus Web Content Management Alimentaes de Contedo da Web Use o Web Content Integrator para consumir o contedo a partir de sistemas externos usando alimentaes. Trabalhando com o IBM Web Content Integrator Usando WebDAV para contedo da Web: Com o WebDAV para WebSphere Portal, possvel usar ferramentas do sistema operacional padro para criar, modificar e excluir o contedo da Web em vez do portlet de autoria padro. Usando WebDAV com Contedo da Web

A Equipe de ManutenoCom base na arquitetura de manuteno desenvolvida pela equipe de design tcnico, a equipe de manuteno responsvel pelo monitoramento e manuteno contnuos do sistema geral.

O Administrador de Banco de Dados Aps todos os bancos de dados serem configurados, o administrador de banco de dados responsvel pelo monitoramento e manuteno contnuos de todos os bancos de dados no sistema.

O Administrador do WebSphere Portal O administrador do WebSphere Portal responsvel pela manuteno contnua dos servidores WebSphere Portal no sistema. Administrando

O Administrador de Contedo da Web Gerenciar organizao: Os relacionamentos da organizao, normalmente, so criados em servidores do assinante. Como voc geralmente organiza apenas a partir de um ambiente de autoria para outros ambientes, no criaria, normalmente, um relacionamento de organizao a partir de um ambiente de autoria, mas um administrador de contedo da Web pode precisar gerenciar as definies e configuraes de organizao de tempos em tempos. Viso Geral da Organizao Trabalhando com Organizadores e Assinantes


13/418

15/04/2011Ajuste de Organizao


Gerenciar configuraes e tarefas de alimentao: s vezes, o contedo da Web armazenado e mantido em sistemas externos. Use o Web Content Integrator para consumir o contedo a partir de sistemas externos usando alimentaes. Gerenciamento de Feed de Contedo da Web M anter um sistema de autoria: De tempos em tempos, um administrador de contedo da Web precisa executar algumas tarefas de manuteno. Mantendo o Contedo da Web

O Administrador de Segurana Gerenciando o registro do usurio: O administrador de segurana mantm o registro de segurana, executando vrias tarefas de atualizao e excluso. Gerenciando dados do usurio Gerenciando os usurios e grupos: O administrador de segurana mantm os usurios e grupos armazenados no registro do usurio. Usurios e grupos Gerenciando o controle de acesso: O administrador de segurana gerencia os controles de acesso a pginas, portlets, mdulos e outros aplicativos. Controlando o acesso Tarefas de segurana adicionais: H vrias outras tarefas executadas pelo administrador de segurana, dependendo do ambiente que est sendo usado. Ativando a autenticao de configurao, o cookie Lembrar-me ou ambos

O Engenheiro de Desempenho O engenheiro de desempenho responsvel por assegurar que todo o hardware e software no sistema seja ajustado para desempenho e confiabilidade mximos. Resoluo de problemas

Criando um Documento de AnliseUm documento de anlise usado para registrar as informaes reunidas de pessoas interessadas que determinam o design do Web site, seu contedo e seus recursos. H alguns exemplos das anlises que podem ser executadas ao projetar um sistema de contedo da Web.

Anlise do Usurio Para projetar um Web site que suporte as necessidades da empresa e dos usurios, voc deve conhecer seu pblico. Isso importante para determinar seus usurios nesse estgio inicial do projeto. Algumas das coisas que voc deseja descobrir so: Quem so eles? Quais so os grupos mais importantes? O que eles desejam fazer no site? O que far com que eles retornem ao site? Qual o nvel de experincia deles na Web? Para ajud-lo a entender ainda mais os seus principais grupos de usurios, possvel desenvolver personagens e cenrios: Personagens Um personagem uma pessoa imaginria que representa um grupo de usurios principal para o seu site. Usando as informaes reunidas sobre esses usurios, crie uma pessoa que represente cada grupo de usurios principal. Fornea a eles: Um nome e uma imagem Dados demogrficos, como idade, escolaridade e status familiar Cargo e responsabilidades Seus objetivos e tarefas em relao ao site Um plano de fundo em seu computador e uso da Web Cenrios Um cenrio uma histria de como os usurios podem aproveitar o site. Ele ajuda a visualizar o site e seus usurios. Eles podem ajud-lo a visualizar o processo de navegao como um todo. Os cenrios so teis tambm para validar o design do Web site depois que ele for concludo e podem ser usados para testar a usabilidade. Use seus personagens e fornea a eles uma tarefa para ser executada no site. Grave uma histria sobre como o caractere usa o site para concluir a tarefa fornecida. Seja criativo.

Anlise Competitiva Se voc estiver construindo um Web site pblico, til dar uma olhada no que a concorrncia est fazendo. Gere uma lista de concorrentes e documente coisas que voc gosta e no gosta a respeito dos seus sites da Internet. Para sites da intranet em que voc no pode comparar seu site com os dos concorrentes, possvel assegurar que sua intranet atenda aos padres atuais.

Requisitos do Web Site Os requisitos da Web site descrevem os recursos e as funes de um Web site. Eles documentam o que o site deve ter e tambm o que os usurios devem fazer. Os requisitos no so usados para descrever como construir o Web site, que detalhado no documento de design. Exemplo: Recursos Gerais: Procura Detalhes do contato Permitir que os usurios: Comprem um produto Inscrevam-se em um newsletter Preencham um time-sheet on-line Incluir o seguinte contedo e reas de site: Press releases Polticas e guias Links para artigos relacionados


14/418

15/04/2011Inventrio do Contedo


til identificar os tipos de contedo que compem o site. Como o seu novo Web site pode ser reprojetado de um site existente, identifique o contedo existente e o novo contedo que deve ser gravado. Crie um inventrio de contedo e inclua todas as pginas da Web existentes e os tipos possveis de contedo que voc pensar. Os tipos de contedo incluem: Contedo esttico, como avisos de copyright e instrues de privacidade Contedo dinmico, como notcias mais recentes e campanhas de produtos Contedo transacional, como pginas de logon e pginas de registro para newsletters de e-mail Ao criar um inventrio de contedo, possvel coletar as seguintes informaes: Uma breve descrio rea ou categoria do tpico Prioridade Formato, como uma pgina da Web, um arquivo ou um papel Pblico desejado Contedo relacionado Data de criao Data de ltima modificao Proprietrio Autor Data de Expirao

Projetando um Web Site de Prottipo Usando HTMLAntes de criar um documento de design para o seu sistema de contedo da Web, pode ser til criar um prottipo do seu site usando HTML. Esse prottipo deve ser baseado na estrutura de tpicos definida em seu plano de projeto e nos dados reunidos em seu documento de anlise. A estrutura do site, o design e o cdigo HTML que voc desenvolve para o seu prottipo podem ser usados como a base para vrios dos itens definidos em seu documento de design. Criando um Web site de prottipo usando HTML, voc consegue ver como o Web site realmente se parecer, alm de desenvolver vrios dos recursos usados pelo seu sistema de contedo da Web e seu Web site.

Construindo o Prottipo O Web site de prottipo deve incluir pginas de exemplo de cada tipo de pgina definido em seu plano de projeto e seu documento de anlise. Ele deve incluir tambm a estrutura de site bsica do seu Web site proposto. O prottipo deve ser um Web site funcional. Ele deve incluir o funcionamento de recursos de navegao para permitir que voc navegue pelo prottipo. Exemplos do contedo real so usados para preencher o prottipo. Lembre-se de garantir que o HTML e outro cdigo gravado para criar o prottipo atenda s boas prticas de codificao, pois a maioria dos cdigos que voc desenvolve para o prottipo ser reutilizada em seu site do Web Content Management.

Usando HTML para Planejar o Design de seu Site Um mtodo til para comear a projetar o seu sistema de gerenciamento de contedo usar HTML para desenvolver um prottipo de seu site. Execute essa tarefa aps prvia consulta com o arquiteto de informaes de contedo da Web. O site HTML deve incluir: O design para as principais pginas iniciais de cada seo de seu site O design para pginas de contedo em cada seo Os recursos de navegao de seu site O site HTML pode ser usado para ajud-lo a determinar quais itens de contedo da Web precisam ser criados em seu sistema de gerenciamento de contedo da Web. Por exemplo, o design de cada pgina da Web no alvo simulado HTML pode determinar partes diferentes do seu site do Web Content Management: O layout de cada pgina HTML determina o layout de seus modelos de apresentao. O design dos recursos de navegao determina quais menus e navegadores precisaro ser criados.

Outros recursos do seu design, como imagens e folhas de estilo, determinaro quais componentes precisam ser criados e se voc precisa desenvolver um novo tema do WebSphere Portal.

Criando um Documento de DesignDepois de definir o projeto e criar um documento de anlise, voc define os requisitos do seu sistema de contedo da Web em um documento de design. O documento de design descreve quais os tipos de contedo necessrios em seu site, como eles sero estruturados, como o contedo ser criado e qual ser a aparncia final do Web site.

Arquitetura do ServidorSeus arquitetos tcnicos definem quais ambientes de contedo da Web so necessrios para o sistema e os servidores necessrios para cada ambiente. Essas informaes asseguram que voc tenha todos os recursos de hardware necessrios para suportar o sistema de contedo da Web


15/418

15/04/2011Arquitetura Ambiental


Cada sistema Web Content Management consiste em pelo menos um ambiente de autoria e um ambiente de entrega. O ambiente de autoria usado para criar e gerenciar itens individuais que compem o seu Web site. O sistema de entrega usado para entregar o contedo da Web aos seus visualizadores. Alm desses ambientes, talvez seja necessrio tambm ambientes de teste em que voc executa o teste de aceitao do usurio (UAT). A equipe da arquitetura tcnica documenta a arquitetura ambiental geral necessria para o seu sistema Web Content Management, incluindo: Quais ambientes de autoria, entrega e UAT so necessrios Quais servidores ou clusters do WebSphere Portal so necessrios em cada ambiente Quais servidores de banco de dados so necessrios para armazenar os repositrios de dados usados por cada servidor ou cluster do WebSphere Portal Quais relacionamentos da organizao so necessrios entre cada ambiente Quais repositrios do usurio, como o LDAP, so necessrios

Arquiteturas do Servidor A equipe da arquitetura tcnica documenta tambm uma arquitetura do servidor para cada servidor descrito na arquitetura ambiental. Uma arquitetura de servidor descreve a configurao detalhada de cada servidor, incluindo: Qual hardware necessrio para cada servidor Qual sistema operacional necessrio para cada servidor Qual software necessrio As definies de configurao de todos os hardwares, softwares e sistemas operacionais Outros relacionamentos como repositrios de dados remotos e repositrios do usurio

Arquitetura de SeguranaA arquitetura de segurana descreve quais grupos so necessrios em seu site e qual acesso necessrio para diferentes grupos para o portlet de autoria e o Web site renderizado. Neste exemplo, as funes de tipo de item so aplicadas aos seguintes grupos: Tabela 1. Grupos Grupo WCMAdmins SiteAdmins SiteDesigners ContentAuthors ContentApprovers Detalhes Membros desse Membros desse trabalho. Membros desse componentes. Membros desse Membros desse

grupo requerem acesso a todos os recursos do portlet de autoria. grupo requerem acesso a todos os recursos do portlet de autoria, com exceo do fluxo de grupo exigem acesso a itens de contedo, modelos de apresentao, modelos de autoria e grupo exigem acesso de edio aos itens de contedo apenas. grupo exigem acesso de contribuidor a itens de contedo apenas.

Acesso Biblioteca O mtodo mais simples de configurar o acesso biblioteca conceder acesso de contribuidor a todos os seus grupos. Isso concede a todos os usurios e grupos o acesso de contribuidor biblioteca e ao portlet de autoria. Acesso adicional ento concedido a cada grupo que utiliza permisses de recursos. Tambm possvel conceder acesso de usurio ao grupo Usurio de Portal Annimo para garantir que todos os usurios annimos possam acessar a biblioteca se o acesso annimo for necessrio para o seu Web site. Tabela 2. Acesso Biblioteca Funes Administrador Gerenciador Editor Usurio Colaborador Permitir Propagao Sim Sim Sim NO Sim Permitir Herana Sim Sim Sim Sim Sim Usurio ou Grupo

Usurio Annimo do Portal WCMAdmins SiteAdmins SiteDesigners ContentAuthors ContentApprovers

Permisses de Recursos Configure as seguintes permisses de recursos para cada tipo de funo: A funo de administrador designada ao grupo WCMAdmins para todos os recursos. A funo de gerenciador designada ao grupo SiteAdmins para todos os recursos, exceto o fluxo de trabalho e elementos de fluxo de trabalho, j que eles no exigem acesso a esses recursos. Aos outros grupos so atribudas funes para cada recurso, conforme descrito abaixo. M odelos de Autoria Ao grupo SiteDesigners designado o acesso de editor para modelos de autoria, conforme for necessrio para criar novos modelos de autoria. Tabela 3. Modelos de Autoria Funes Administrador Gerenciador Editor Usurio Colaborador Componentes Ao grupo SiteDesigners designado o acesso de editor a componentes, conforme for necessrio para criar componentes. Tabela 4. Componentes Funes Administrador Gerenciador Editor Permitir Propagao Sim Sim Sim Permitir Herana Sim Sim Sim Usurio ou Grupo WCMAdmins SiteAdmins SiteDesigners Permitir Propagao Sim Sim Sim Sim Sim Permitir Herana Sim Sim Sim Sim Sim Usurio ou Grupo WCMAdmins SiteAdmins SiteDesigners


16/418

15/04/2011 EditorUsurio Colaborador Contedo

Sim Sim Sim

Lotus Web Content Management SimSim Sim

SiteDesigners

Aos grupos SiteDesigners e ContentAuthors designado o acesso de editor para contedo, conforme for necessrio para criar itens de contedo. Ao grupo ContentApprovers designado o acesso de Contribuidor apenas, pois eles no precisam criar novos itens de contedo, mas precisam de acesso de aprovao para itens de contedo durante um fluxo de trabalho. Voc deve designar tambm acesso de aprovao ao grupo ContentApprovers na seo de propriedades de quaisquer estgios do fluxo de trabalho que ContentApprovers usar para aprovar itens de contedo. Tabela 5. Contedo Funes Administrador Gerenciador Editor Permitir Propagao Sim Sim Sim Permitir Herana Sim Sim Sim Usurio ou Grupo WCMAdmins SiteAdmins SiteDesigners ContentAuthors Usurio Colaborador Sim Sim Sim Sim ContentApprovers M odelos de Apresentao Ao grupo SiteDesigners designado o acesso de editor para modelos de apresentao, conforme eles so necessrios para criar novos modelos de apresentao. Tabela 6. Modelos de Apresentao Funes Administrador Gerenciador Editor Usurio Colaborador reas de site Apenas os grupos WCMAdmins e SiteAdmins exigem acesso a reas de site, j que eles so os nicos grupos que constroem estruturas de sites. Tabela 7. reas de Site Funes Administrador Gerenciador Editor Usurio Colaborador Taxonomia Apenas os grupos WCMAdmins e SiteAdmins exigem acesso a taxonomias, j que eles so os nicos grupos que controem taxonomias. Tabela 8. Taxonomia Funes Administrador Gerenciador Editor Usurio Colaborador Permitir Propagao Sim Sim Sim Sim Sim Permitir Herana Sim Sim Sim Sim Sim Usurio ou Grupo WCMAdmins SiteAdmins Permitir Propagao Sim Sim Sim Sim Sim Permitir Herana Sim Sim Sim Sim Sim Usurio ou Grupo WCMAdmins SiteAdmins Permitir Propagao Sim Sim Sim Sim Sim Permitir Herana Sim Sim Sim Sim Sim Usurio ou Grupo WCMAdmins SiteAdmins SiteDesigners

Fluxo de Trabalho e Elementos de Fluxo de Trabalho Apenas o grupo WCMAdmins exige acesso ao fluxo de trabalho e aos elementos de fluxo de trabalho, j que esse o nico grupo que cria fluxos de trabalho. Os grupos que usam fluxos de trabalho no exigem acesso s permisses de recursos de Fluxo de Trabalho e elementos de fluxo de trabalho. Tabela 9. Fluxos de Trabalho Funes Administrador Gerenciador Editor Usurio Colaborador Permitir Propagao Sim Sim Sim Sim Sim Permitir Herana Sim Sim Sim Sim Sim Usurio ou Grupo WCMAdmins

Herana de Segurana no Nvel do Item Por padro, o acesso de cada funo herdado automaticamente por cada item em uma biblioteca. Para evitar que um usurio ou grupo herde automaticamente o acesso a um item, voc precisa desativar a herana nesse item. As permisses definidas para o tipo de item no concedem automaticamente o acesso a itens individuais. Elas fornecem acesso apenas a tarefas e visualizaes especficas dentro do portlet de autoria. Voc tambm pode designar acesso especfico a grupos ou usurios individuais em cada item. Informaes relacionadas Consideraes sobre o Registro do Usurio

Arquitetura de InformaesA arquitetura de informaes descreve a estrutura de informaes do site e como os usurios navegaro pelo site.

M apa do Site


17/418

15/04/2011


A estrutura do Web site projetada pelo arquiteto de informaes determina quais pginas e reas de site precisaro ser criadas para fornecer ao seu site uma estrutura hierrquica. O mapa do site descreve a estrutura do site e determina quais pginas e reas de site so necessrias em seu site. Exemplo: Pgina Inicial Pginas de Notcias Pgina de Produtos rea de Site do Produto 1 rea de Site do Produto 2 rea de Site do Produto 3 Pgina de Downloads Pgina de Suporte

Tipos de Contedo Os tipos de contedo identificados pelo arquiteto de informaes determinam quais modelos de autoria so necessrios para o seu sistema de autoria. Por exemplo, o seu site pode exigir os seguintes tipos de contedo: Pginas Iniciais de Seo Artigos de Notcias Perfis de Funcionrios Informaes do Produto Galerias de Fotos Renncias de Responsabilidade Legal

Perfis e Taxonomias de Contedo O arquiteto de informaes responsvel por determinar quais taxonomias so necessrias para permitir que os usurios determinem o perfil do contedo. Essas informaes determinam qual contedo ser exibido nos componentes de menus. Este um exemplo de uma taxonomia para uma empresa de servios financeiros: Taxonomia do MetaBank: Financeiro Solues bancrias Taxas de juro Pessoal Negcios Corporativo Notcias

Arquitetura de DesignA arquitetura de design descreve qual ser a aparncia do seu Web site e quais componentes sero necessrios para construir o site. Voc precisar definir modelos de apresentao, componentes e temas.

Temas e Folhas de Estilo Voc lista os temas, as folhas de estilo e os estilos da arquitetura de design. Esses designs podem ser baseados nos estilos desenvolvidos para o seu Web site do prottipo.

Wireframes de Pgina Os wireframes de pgina podem ser usados para descrever a estrutura bsica de cada tipo de pgina em seu site e os elementos usados em cada pgina.

M odelos de Apresentao Voc lista cada modelo de apresentao necessrio para o seu Web site mais seu HTML na arquitetura de design. O HTML desenvolvido para o Web site do prottipo pode ser usado como a base para o HTML no documento de design. O design do modelo de apresentao inclui: O design do HTML do modelo de apresentao Configuraes de acesso Se um fluxo de trabalho necessrio e, nesse caso, qual deles

Componentes e Elementos Cada componente e elemento necessrio para o seu Web site listado na arquitetura de design, bem como informaes adicionais como: Design HTML para qualquer componente necessrio Selees de parmetros para qualquer parmetro de componente Configuraes de acesso Se um fluxo de trabalho necessrio e, nesse caso, qual deles

Estratgias de Personalizao O designer do Web site determina tambm qual o contedo que precisa ser personalizado para usurios especficos. Por exemplo, talvez voc queira exibir uma pgina inicial personalizada para cada usurio individual com base no perfil do usurio. As estratgias de personalizao documentadas na arquitetura de design determinaro quais regras, pontos de contedo e campanhas precisam ser criados ao usar o aplicativo Personalizao. Informaes relacionadas Customizando o Portal

Arquitetura da AutoriaA arquitetura da autoria descreve quais tipos de contedo sero necessrios para o site e quais estratgias de gerenciamento de mudanas sero aplicadas ao atualizar o contedo e o design. Voc precisar definir quais modelos de autoria so necessrios em seu sistema, quais fluxos de trabalho sero usados para gerenciar mudanas e quais pastas sero usadas para agrupar itens no portlet de autoria.

Arquitetura de Biblioteca A arquitetura de biblioteca descreve onde voc armazenar seus itens de contedo da Web. Por exemplo, voc poderia dividir o seu site entre os itens que controlam a aparncia e o comportamento de seu site, como modelos e componentes de apresentao, a partir do contedo do seu site. Poderia tambm separar suas bibliotecas em bibliotecas de equipes diferentes, como "recursos humanos" e "suporte".

M odelos de Autoria Voc precisaria de um modelo de autoria separado para cada tipo de item de contedo usado pelo seu site. A lista de modelos de autoria definida em sua


18/418

15/04/2011


arquitetura de autoria se baseia nos tipos de pginas diferentes identificadas no plano do projeto, no documento de anlise e no Web site do prottipo. As informaes especificadas para cada modelo de autoria inclui: Para o modelo de autoria propriamente dito: Nome Ttulo de exibio Descrio Tipo de modelo Configuraes de acesso Configuraes de formulrio de contedo padro, incluindo: Modelo de apresentao padro, se necessrio Folha de estilo padro, se necessrio Layout do formulrio de contedo Se os editores podem gerenciar elementos Aes a serem ocultadas Onde salvar o contedo Texto de ajuda Estratgia da verso Contedo e campos padro do item de contedo: Opes de exibio de campo e nome Opes de exibio de campo e ttulo de exibio Opes de exibio de campo e descrio Elementos necessrios Design HTML para qualquer contedo de elemento padro Selees de parmetros padro para qualquer parmetro de componente Opes de exibio de campo Propriedades de contedo padro para cada item de contedo: Opes de exibio de qualquer campo e perfil padro Opes de exibio de qualquer campo e parmetros de fluxo de trabalho padro Opes de exibio de qualquer campo e configuraes de acesso padro Opes de exibio de campo para a seo Histrico

Fluxos de Trabalho Voc usa fluxos de trabalho para controlar o acesso, a verificao e a aprovao eventual de itens. Apenas se um item for aprovado em todos os estgios at um estgio publicado, ele poder ser visualizado em seu Web site. Voc pode utilizar um fluxo de trabalho para: Revisar a exatido do contedo Revisar o contedo em relao a quaisquer implicaes legais Revisar o contedo para garantir que ele atenda s diretrizes de acessibilidade Assegurar que nenhum cdigo doloso, como ataques de scripts cruzados, tenha sido includo no contedo Cada fluxo de trabalho, estgio do fluxo de trabalho e ao do fluxo de trabalho necessrio em seu sistema de contedo da Web listado na arquitetura de autoria.

Pastas As pastas so usadas para agrupar conjuntos de tipos de item em agrupamentos lgicos. Isso til quando voc tem vrios itens em sua biblioteca e deseja distinguir entre diferentes grupos de itens dentro de cada visualizao de tipo de item. Cada pasta necessria para o seu sistema de contedo da Web listada na arquitetura de autoria. Por exemplo, voc poderia usar um conjunto de pastas para conjuntos de grupos diferentes de componentes da imagem: Logotipos Diagramas Fotos da equipe Fotos do produto

Estratgias de Gerenciamento da Verso possvel configurar seu sistema para salvar automaticamente uma verso de um item sempre que ele for publicado, ou permitir que os usurios selecionem quando salvar uma verso de um item. A estratgia de gerenciamento de verso para diferentes tipos de itens documentada na arquitetura de autoria.

Arquitetura de Aquisio de ContedoA arquitetura de aquisio de contedo usada para definir qual contedo existente ser importado no sistema de contedo da Web, como ele ser importado e qual contedo precisar ser criado. A arquitetura de aquisio de contedo baseada no inventrio de contedo coletado durante a fase de anlise do projeto. Para cada parte do contedo identificado no inventrio de contedo, voc define as seguintes informaes: Se esse contedo ser importado no sistema de contedo da Web ou se ser criado um novo contedo. Se o contedo ser importado e qual ferramenta ser usada. Por exemplo, WebDav ou o Web Content Integrator. Alm disso, o tipo de item que est sendo criado precisa ser identificado. Exemplo: Partes reutilizveis do contedo so melhores criadas como componentes Contedo especfico de pgina da Web melhor criado como um item de contedo Contedo especfico para uma determinada seo de um Web site melhor salvo dentro de uma rea de site

Arquitetura de EntregaOs arquitetos tcnicos e de informaes precisam definir quais os mtodos de entrega mais apropriados para o Web site que voc est entregando. A arquitetura de entrega descreve quais os mtodos de entrega necessrios para o seu sistema de contedo da Web.

Entrega Pr-renderizada possvel pr-renderizar um Web site completo em HTML e salv-lo no disco. O site pr-renderizado pode ser usado como site ativo e exibido para usurios usando o Web Content Management ou um servidor da Web. Voc implementa um site pr-renderizado quando no est usando nenhum recurso do WebSphere Portal, como portlets, e seu contedo for esttico e atualizado apenas periodicamente.

Entrega do Servlet Os usurios podem acessar o contedo exibido atravs do servlet do Web Content Management. Um Web site entregue por servlet deve ser usado quando voc no precisar usar nenhum dos recursos baseados no WebSphere Portal, tais como ferramentas de autoria.

Entrega do Visualizador de Contedo da Web Local Os visualizadores de contedo da Web so portlets que exibem contedo de uma biblioteca de contedo da Web como parte de uma pgina de portal. Se sua apresentao for simples, um nico visualizador de contedo da Web poder ser suficiente, mas tambm possvel usar mltiplos visualizadores de contedo da Web para agregar contedo de diferentes bibliotecas e fornecer uma experincia mais rica para seus usurios. Um portlet de visualizao de contedo da Web local usado para exibir contedo dentro do ambiente de entrega de contedo da Web.


19/418

15/04/2011


Entrega do Visualizador de Contedo da Web Remoto Um portlet de visualizao de contedo da Web remoto usado para exibir contedo em um servidor ou cluster remoto do WebSphere Portal.

Arquitetura de ManutenoExiste um conjunto de tarefas que voc precisa planejar que manter a sade e a integridade do seu sistema de contedo da Web. Os arquitetos tcnico e de banco de dados precisaro definir quais procedimentos de manuteno so necessrios em seu sistema e quando e com que frequncia eles precisam ser executados.

Estratgias de Backup e Restaurao Voc deve documentar estratgias de backup e de restaurao para todos os softwares e repositrios em seu sistema de

lotus web content management

Documents