lov na bin ladena-feljton večernjih novosti

7/31/2019 Lov na Bin Ladena-feljton Večernjih novosti

http://slidepdf.com/reader/full/lov-na-bin-ladena-feljton-vecernjih-novosti 1/8

Kurir otkrio bunker! 09. oktobar 2012.

Praćenje saradnika Bin Ladena dovelo do kuće u Pakistanu. Pentagon i Bela kuća želeli da se uhapsi čuveni tero

Kuća u kojoj se skrivao Bin Laden

UVELI su me u sobu za sastanke pretvorenu u operativni centar. Na stolovima na rasklapanje stajali su kompjuteri i printNa zidovima su visile mape Pakistana, uključujući grad Abotabad... Civili iz CIA, njih nekoliko, mirno su radili. Nisam mogverujem da su konačno pronašli Osamu bin Ladena!Bio je ovo početak tajne „misije snova“ za pripadnika američkih specijalnih jedinica „Foka“ koju je, pod pseudonimom MaOven opisao u knjizi „Nimalo lak dan“, pre nekoliko nedelja objavljenoj u SAD. U njoj je prvi put jedan učesnik u operacijikasnije identifikovan kao Mark Bisonete, progovorio o napadu na skrovište najtraženijeg teroriste sveta, Osame bin Ladeotkrivajući detalje njegovog ubistva 2. maja 2011. godine.Pripreme 28 specijalaca za svaku fazu operacije „Džeronimo“ odvijale su se tajno u Severnoj Karolini i obuhvatale najsitndetalje. Operativci su bili podeljeni u četiri tima, koje je iz Džalalabada u Avganistanu do Abotabada u Pakistanu trebalo dprevezu dva helikoptera.

Hiljadama kilometara od Pakistana, Amerikanci su potrošili „dobar novac“ da naprave vernu kopiju Bin Ladenovog utvrđezahvaljujući i satelitskom praćenju.- Model od stiropora prikazivao je Bin Ladenovu kuću do najsitnijih detalja, do niskog drveća u dvorištu i kola na parkinguputa duž severnog dela utvrđenja. Bile su tu kapije, rezervoari na krovu... Trava je pokrivala glavno dvorište. Čak su i kućsuseda i polja raspoređeni do detalja - opisuje Oven prizor.MOGUĆNOST BOMBARDOVANJA DOK su „Foke“ razrađivale napad na Bin Ladenovo uporište, predsednik je, i dalje ne potpnalog za operaciju, razmišljao o vazdušnom udaru bombarderima B-2. Sekretar za odbranu Robert Gejts podržavao je ove napade, jer senačin misija ne bi mogla podvesti pod invaziju na suverenu teritoriju Pakistana. Ali vazdušna opcija nosila bi visok rizik od kolateralne štetbi identifikacija bila teška, a želeli su dokaz da je to zaista Bin Laden. Napad jeste bio rizičan, a vazdušna operacija komplikovana.CIA je obavestila tim kako su pronašli Bin Ladena. U operativnom centru bilo je, kaže, mnogo obaveštajnih brošura. Pisada je uporište najtraženijeg teroriste, vredno oko milion dolara, izgrađeno 2005. godine, nedaleko od pakistanske vojneakademije. Bilo je veće od ostalih kuća u kraju, bez telefona i internet veze, odvojeno visokim zidom koji je blokirao pogledrugi i treći sprat. Prozori na tim spratovima glavne zgrade bili su blindirani. Ukućani su spaljivali otpad i minimalno konta

sa okolinom.Znalo se da u kući živi Ahmed al Kuvajti, za koga je CIA saznala saslušavajući Sudanca Muhameda al Katanija, navodnootmičara aviona za napad terorista na SAD 2001. godine. On je odbijen prilikom ilegalnog pokušaja ulaska u Ameriku, dakasnije bio uhvaćen u borbama u Tora Bori i odveden u zatvor Gvantanamo na Kubi. Tu je priznao da je Al Kuvajti BinLadenov kurir i desna ruka. CIA je već znala da su on i njegov brat Abrar al Kuvajti radili za Bin Ladena. Agencija je prat

Ahmeda u Pakistanu, nadajući se da će ih on odvesti do Bin Ladena.Jedan „presretnuti“ telefonski razgovor Al Kuvajtija sa porodicom u kom je na pitanje čime se bavi odgovorio „ono što samuvek i radio“, za CIA je bila indikacija da je i dalje uz Bin Ladena. Počeli su da prate njegovo kretanje u belom kamionetuih je odveo da Abotabada.Procena CIA bila je da Bin Laden živi na trećem spratu glavne zgrade, njegov sin Kalid na drugom, kao i da su u kućinajmanje dve žene i desetoro dece. Zadatak „Foka“ bio je da testiraju plan napada sačinjen u Vašingtonu. Počeli su darazrađuju spuštanje konopcem prve grupe iz helikoptera u dvorište, snajpersko pokrivanje, blokiranje ulaza. Pošto nisu imunutrašnji raspored kuće, pravili su planove za razne varijante. Grupa od pet specijalaca i pas iz drugog helikoptera delo

kao spoljno obezbeđenje.

http://www.novosti.rs/upload/images/2012/10/09n/feljton-pakistan.jpg



To je, smatra Oven, bio najopasniji deo posla, jer bi se oni prvi suočili sa pakistanskom vojskom i policijom, ako se pojavKada se kuća obezbedi spolja, iz helikoptera bi konopcem trebalo da se spuste preostali članovi tima na krov, pa na teraBin Ladenove zgrade i „očiste“ ovaj nivo kuće.- To je bio deo tima koji je trebalo prvi da se suoči sa Bin Ladenom - piše Oven.Bili su svesni da je približavanje helikopterom bučno, ali najbrže. Počeli su treninzi koji su posle dve nedelje kulminirali„kostimiranom probom“. Ništa što su nosili nije bilo slučajno.U jednom džepu bile su jurišne i kožne rukavice bez prstiju, za konopac, u drugom asortiman baterija i energetska hranadžepu na ramenu napipao je 200 dolara u kešu, ako mora da plati vožnju, ili podmiti nekog, jer „malo stvari uspeva tako kao američki keš“. Digitalna kamera bila je u džepu na desnom ramenu. Nož je fiksiran na leđima pojasa.Keramičke ploče štitile su vitalne organe spreda i pozadi. Dva radio-prijemnika bila su montirana sa prednje strane. Izmebili okviri za „hekler i koh 416“ i ručna bomba. Bilo je tu još nekoliko hemijskih svetiljki, među kojima i infracrvena za noćn

uslove. Te svetiljke su nevidljive onima koji nemaju specijalne naočare, ali članovi tima koji ih imaju tako saznaju da je te„očišćena“.Šlem, koji brani od devetmilimetarskog zrna, težio je oko pet kilograma, sa prikačenim širokougaonim naočarima za noćnuslove vrednim 65.000 dolara i novom baterijom. Imao je priručnik sa nacrtom utvrđenja, listu frekvencija, imena, fotograopise svih stanara.- Advokati iz Sekretarijata za odbranu i Bele kuće jasno su nam stavili do znanja da ovo nije operacija ubistva - naglašavOven, dodajući da je cilj bio da uhapse Bin Ladena, ako u trenutku hvatanja ne predstavlja direktnu pretnju.

Rafali na prvom spratu 10. oktobar 2012

Umalo fijasko akcije „Foka“ zbog rušenja prve letilice. Osamin sin Kalid ubijen čim je pomolio glavu

Pristalice Bin Ladena u Karačiju

LET helikopterom od Džalalabada u Avganistanu, gde je tim američkih specijalnih jedinica „Foka“ prebačen iz SAD, do Abotabada u Pakistanu trajao je oko 90 minuta - seća se u knjizi „Nimalo lak dan“ pripadnik američkih specijalnih jedinic„Foka“, pod pseudonimom Mark Oven, i otkriva kako je do detalja planirana misija dobila na samom startu neočekivani oBio je mrkli mrak. Uzbuđenje je raslo dok su se približavali Bin Ladenovom „utvrđenju“, a onda je zvuk helikoptera počeose menja. Već su bili spremni za spuštanje konopca i iskrcavanje kada je postalo očigledno da piloti teško upravljaju letili- Činilo mi se kao da se rvu sa upravljačem trudeći se da ga nagnaju da sarađuje - seća se Oven.Postalo je jasno da se stvari neće odvijati po unapred utvrđenom planu. Letilica se nagnula pod uglom od 90 stepeni ihelikopter se svakog sekunda približavao zemlji.- Što smo se više približavali zemlji, obuzimao me veći bes... Svi smo mislili da smo izuzetno srećni što smo izabrani za misiju, a sada je trebalo da umremo a da nismo ni pokušali da odradimo svoj deo. J..., j..., j..., mislio sam. Ovo će da boliKroz otvorena vrata helikoptera video je kako se zemlja vrtoglavo približava. Znao je da helikopter, kada prestane da radpada kao stena. Mislio je da će možda stradati u borbi, a sada mu je pretila smrt u helikopteru. Utom je osetio da se nosehelikoptera zabijaju u zemlju. Elise su i dalje radile dižući oblak prašine u Bin Ladenovom dvorištu. Shvatio je da su dva m

iznad zemlje, pod oštrim uglom. Čuo je komandu:

http://www.novosti.rs/upload/images/2012/10/10n/feljton-pristalice.jpg



- J..., iskači napolje!Sa teretom od 30 kilograma opreme, u zgrčenom položaju aterirao je u Bin Ladenovo dvorište. Nije, međutim, osećao ni ni bol, samo je trčao kao olimpijski sprinter dalje od olupine. Tek kada se dobro udaljio, video je da se rep helikoptera zaza visoki zid utvrđenja:- Da je bilo koji drugi deo helikoptera udario o zid, niko od nas ne bi više ovuda hodao - pomislio je. AKCIJA SA GREŠKAMA MARK Oven je 10 godina bio specijalac u antiterorističkim jedinicama, i učestvovao u 500 operacija. Za nhvatanje Bin Ladena, koliko god bilo od istorijskog značaja, bilo i manjkavo. Uprkos dozi kritičnosti, Ovenova knjiga se ipak ne upušta ustrateške analize, već se usredsređuje na operaciju specijalaca rešenih da uspešno obave misiju.Znali su da je vreme od ključnog značaja i da je trenutak iznenađenja izgubljen onog trena kada se helikopter srušio. Bili svesni da su ukućani čuli ne samo helikoptere već i eksplozije dok su neki iz 24-članog tima „otvarali“ kapije. Iz kuće seoglasio „kalašnjikov“.- On je bio životinja u kavezu. Nije imao kud da pobegne, a znao je da dolazimo - mislio je Oven.„Foke“ su odgovorile vatrom. Povikali su: „Ahmede al Kuvajti, izlazi napolje!“ Umesto Kuvajtija, na vratima se pojavila ženkoju nisu bili sigurni da li je bombaš samoubica. Al Kuvajtijeva žena u naručju je nosila bebu, a još troje dece išlo je za nj- On je mrtav. Ubio si ga. Ubio si ga! - vikala je na arapskom, dok je specijalac Vil prevodio.Ušli su u hodnik kuće, koja je mirisala na zagorelo ulje. Dočekalo ih je beživotno Al Kuvajtijevo telo. Rafali „Foka“ razorili prostoriju. Pod je bio klizav od prolivene vode i Al Kuvajtijeve krvi.Prošlo je svega deset minuta otkako su se srušili u Bin Ladenovom dvorištu. Sporazumevajući se radio vezama, uputili ska drugim vratima. Kuća je, kako je CIA i pretpostavljala, bila organizovana kao dupleks. Bin Ladenova porodica živela jedrugom i trećem spratu, sa zasebnim ulazom sa severne strane.„Foke“ su čistile prvi sprat, na kome se iz jedne od soba ponovo začuo „kalašnjikov“. Specijalci su uzvratili i čovek, za kokasnije ispostavilo da je drugi brat Al Kuvajti, bio je ranjen. Kada su specijalci ušli u sobu, žena Bušra se isprečila,pokušavajući da ga zaštiti. Rafali „Foka“ su ih oboje pokosili.Tada su ugledali još jednu ženu i nekoliko dece, koja su plakala sklupčana u uglu. U sobi je bio i „kalašnjikov“. Specijalac

brzo ispraznio, dok su ostali, ostavivši žene i decu same, pretraživali druge sobe. Na kraju hodnika naleteli su na zaključvrata, koja su blokirala prolaz na drugi sprat i pripremili eksploziv da ih „otvore“.Dok su se peli strmim stepenicama, znali su da je Bin Laden imao dovoljno vremena da pripremi odbranu. Nisu govorili, ni trčali, trudeći se da budu što tiši, dok su im specijalne naočare omogućile snalaženja u mrklom mraku. Na drugom sprukazao dug hodnik sa četvorim bočnim vratima, sa terasom na kraju.Obaveštajni podaci su govorili da najviše četiri muškarca žive u kući. Kada je sa odmorišta između drugog i trećeg sprataprovirila glava uredno podšišanog muškarca bez brade, bilo je jasno da je to Bin Ladenov sin Kalid. Ugledao ga je specijkoji je čuvao prolaz ka stepeništu i pozvao ga po imenu. Kalid je provirio i komandos ga je pogodio u glavu.Kalid je ležao ukoso na leđima. Pažljivo su ga obišli, kao i njegov „kalašnjikov“ oslonjen na stepenik, da bi se popeli na trsprat. Kalid je sa pozicije na kojoj se nalazio mogao lako da ih pokosi da zbog radoznalosti nije izgubio život.Jedini preostali muškarac u kući bio je Bin Laden i 24 specijalca došla su do tačke suočenja sa njim na trećem spratuskrovišta u Abotabadu. Nisu znali šta da očekuju, jer je najtraženiji terorista do tada imao dovoljno vremena da se lati oruili da opaše samoubilački pojas.

- Bili smo manje od pet koraka od vrha strmog stepeništa kada smo čuli prigušene pucnje. Bum, Bum. Nisam sa mesta gsam se zatekao mogao da procenim da li je pogođen cilj. Čovek je nestao u mraku sobe - uočio je Oven.

Metak u spavaćoj sobi 11. oktobar 2012.

Dve žene su naricale nad telom čoveka traženog čitavu deceniju. Fotografije i DNK uzorci potvrdili uspešnost ak



Televizijski izveštaj o smrti Bin Ladena

FOKE su se, uperenih pušaka, polako približavale sobi u kojoj je, posle pucnja, nestao čovek. Kada su prišli, ugledali su žene kako stoje nad čovekom koji je ležao na podu, pored kreveta. Obe žene bile su u dugim haljinama, raščupanih kosda su se tek trgle iz sna. Histerično su plakale i naricale. Mlađa ih je ugledala na vratima i nasrnula na čoveka koji je pucOn je sklonio pušku, uhvatio obe za ruke i odvukao ih u ugao.- Da su imale samoubilačke pojaseve, on bi verovatno spasao naše života, ali ne i svoj. Bila je to odluka doneta u delićusekunde - primećuje američki specijalac u knjizi „Nimalo lak dan“.Kada su ušli u sobu, videli su da ubijeni čovek ima belu majicu bez rukava, lake drap pantalone i tuniku. Pogođen je u destranu glave. Krv i mozak curili su iz lobanje.- Drugi napadač i ja usmerili smo lasere ka njegovim grudima i ispalili nekoliko hitaca. Meci su ga zakovali za pod. Telo jeostalo beživotno - opisuje Mark Oven.Kada je bilo jasno da je čovek mrtav, rutinski su pretresli dve obližnje male odaje pored spavaće sobe, neku vrstu kancepune razbacanih papira i toalet. Napadač je izveo žene i decu na balkon da ih smiri.- Treći sprat čist! - obznanjeno je.

Kada su se vratili u spavaću sobu, najmlađa žena je ležala na krevetu, histerično vrišteći i držeći se za list. Volt je stajao tela. Bilo je još mračno, pa se teško razaznavalo čovekovo lice. Oven je upalio baterijsku lampu na šlemu. Cilj je sada bisigurnom, a pošto su svi prozori bili blindirani, nije bilo opasnosti da nas bilo ko vidi spolja.- Čovekovo lice bilo je unakaženo i obliveno krvlju. Rupa na čelu odnela mu je pola lobanje. Grudi su mu se rascepile odmetka. Ležao je u lokvi krvi, koja se širila.- Mislim da je ovo naš momak - rekao je komandos Tim.KLJUČNI MOMENATKLJUČNI momenat ubistva Osame bin Ladena razlikuje se od zvanične verzije, prema kojoj je tada najtražeterorista sveta upucan na trećem spratu skrovišta u Abotabadu, jer se sumnjalo da je posegnuo za oružjem. Ovenov opis je drugačiji i otvapitanje da li je Bin Laden predstavljao realnu pretnju u trenutku kada je ubijen.Nije nameravao da radiom javi da je to Bin Laden, jer je znao da će poziv da odjekne kao grom u Vašingtonu. Znali smo predsednik Obama sluša, tako da nismo želeli da pogrešimo.U glavi je, seća se Oven, prelistavao priručnik za prepoznavanje. Vrlo visok. Čovek je imao oko metar i devedeset. ProveBio je jedini muškarac na trećem spratu. Provera. Dva kurira bila su tačno na mestu gde je CIA rekla da će biti. Provera.

- Što sam više gledao u njegovo unakaženo lice, više sam se vraćao na njegov nos. Nije bio oštećen, i delovao mi je pozIzvukao sam knjižicu i proučavao fotografije. Dug i tanak nos je odgovarao. Brada mu je bila zagasito crna, nije bilo tragosedih, koje sam očekivao da vidim - opisuje Oven.Izvadio je kameru i gumene rukavice i počeo da fotografiše, dok se drugi specijalac, Volt, pripremao da uzme nekolikokompleta uzoraka DNK.Komandos Vil, koji je govorio arapski, bavio se ranom žene koja je plakala na krevetu. Kasnije su saznali da je to bila AmFatah, peta Bin Ladenova žena. Nije se sećao kada je ranjena, ali bila je u svakom slučaju to mala povreda od delića merikošeta.Oven je počeo da uklanja krv sa Bin Ladenovog lica, ćebetom sa njegovog kreveta. Svaki pokret otkrivao je, kaže, svepoznatije lice. Izgledao je mlađi nego što su očekivali. Brada mu je bila crna, kao da je ofarbana. Zaključio je da uopšte nizgleda onako kako je očekivao.- Bilo je čudno gledati tako poznato lice iz ovakve blizine. Ispred mene je ležao razlog našeg desetogodišnjeg ratovanja.

su nam potrebne vrlo kvalitetne fotografije. Možda će ih gledati ceo svet, i nisam želeo da zabrljam.

http://www.novosti.rs/upload/images/2012/10/11n/feljton-osama.jpg



Prvo je fotografisao celo telo. Onda je kleknuo pored glave i napravio nekoliko snimaka lica. Želeo je da se usredsredi naPošto je brada bila toliko tamna, snimak profila mu se posebno urezao u sećanje.- Hej, čoveče, dobro mu otvori oči - rekao je kolegi, koji je to i učinio, dok je Oven zumirao Bin Ladenove beživotne smeđVil je za to vreme bio sa ženama i decom na balkonu. Ispod njih, na drugom spratu, ostali članovi tima su sakupljalikompjutere, memorijske karte, sveske i video materijale, dok su se prevodioci CIA i bezbednosni tim bavili radoznalimsusedima. Preko radija Oven je čuo Majka kako govori o srušenom helikopteru. Pripremala se akcija uništenja. Došlo je konfuzije:- Rekao si mi da se pripremim za uništenje, je li?- Ne kuće, već helikoptera - vikao je jedan od „foka“.Prispeli tehničari mislili su da treba da unište kuću, što je bio jedan od scenarija koji su uvežbavali. Vest o padu jednog ohelikoptera koji je dovezao specijalce u dvorište Bin Ladena nije se još proširila. Čak i predsednik je bio zbunjen kada se

dogodilo.Posada helikoptera je, seća se Oven, odmah počela da uništava svu tajnu opremu, posebno za komunikacije. Tehničari su kasnije postavili eksploziv oko olupine. Vreme je curilo, jer su iznad utvrđenja već kružile letilice spremne da ih pokupeGorivo im je ubrzano nestajalo.No, Oven je i dalje fotografisao, a Volt uzimao DNK uzorke. Ali, špric kojim je trebalo doći do uzorka kičmene srži se zag- Zaj... ovo - nervirao se.Oven je fotografisao drugim aparatom. Želeli su da imaju dva istovetna seta fotografija i DNK za dva helikoptera - ako se

jedan sruši, ostaje drugi sa dokazima za svet „da je to zaista Bin Laden“. Dokazi, uključujući fotografije, nikad nisu javnoprikazani.

Šeikove prazne puške12. oktobar 2012.

Nije čak ni pripremao odbranu, nije imao nameru da se bori. Suze su se kotrljale niz lice analitičarke CIA

Slavlje - Vašington u noći 2. maja 2011.

NA balkonu trećeg sprata utvrđenja u Abotabadu Vil je takođe želeo da se uveri da je ubijeni čovek zaista Bin Laden - sepripadnik američkih specijalnih jedinica „Foka“ poslednjih trenutaka misije likvidacije najtraženijeg teroriste. U knjizi „Nimadan“, koju je pisao pod pseudonimom Mark Oven, izmišljena su i imena njegovih saboraca.Osamina žena Amal, koja je bila ranjena u članak, još je, kaže, histerisala i nije htela da govori. Ni druga žena, naduveniočiju, nije želela da priča.- Kako se zove? - pitao je Vil na arapskom.- Šeik - odgovorila je žena.- Koji šeik? - pokušavao je bez uspeha, da bi se uputio ka deci koja su mirno sedela uza zid.Pitao je jednu od devojčica kako se muškarac zove.- Osama bin Laden - rekla je.

A onda se ponovo okomio na ženu i počeo da viče da se ne zaj... sa njim. Preplašena, progovorila je:- Osama.

- Osama koji? - pitao je stežući joj ruku.- Osama bin Laden - rekla je.

http://www.novosti.rs/upload/images/2012/10/12n/feljton-vasington.jpg



Imali su dvostruku potvrdu:- Za Boga i domovinu, predajem Džeronima - javili su Obami.Kada su završili sa sakupljanjem elektronske i ostale opreme iz Bin Ladenovih „urednih i dobro organizovanih soba“ nadrugom spratu utvrđenja, završili sa fotografisanjem Osame i uzimanjem njegove DNK, dve „foke“ su ga zgrabile za nogeizvukle iz sobe. Oven se i dalje, kaže, jasno seća kako su vukli njegovo telo niz stepenice.Oven je, u međuvremenu, pretražio ostale prostorije u kojima je pronašao farbu „samo za muškarce“, odeću kakva se noovom delu sveta, verske spise... Bio je iznenađen kako je sve u savršenom redu. Pronašao je i dve puške, obe prazne.- On nije čak ni pripremao odbranu. Nije imao nameru da se bori - primetio je.Dok je silazio niz stepenice, pratio je klizavi trag Bin Ladenove krvi putem kojim su ga vukli naniže, do prvog sprata. Tu sstavili u mrtvačku vreću.- Dok sam silazio niz stepenice, video sam kuda su vukli i Kalidovo telo. Njegova košulja bila je umrljana krvlju njegovog

uočio je.Sakupili su toliko materijala da su ostali bez kesa koje su poneli, i počeli da pune vreće pronađene u Bin Ladenovoj kući.su da evakuišu žene i decu pre eksplozije kojom je trebalo da unište helikopter koji se srušio u Bin Ladenovom dvorištu. su nosili Bin Ladena, trčeći ka pristiglom helikopteru i posrćući pod težinom mrtvog tela.BORBENI AVIONIU Abotabadu je eksplozija helikoptera, piše Oven, privukla pažnju pakistanske vojske, koja je odmah ustremila sborbene avione u pravcu ove oblasti. Njihova vojska je ionako uvek u pripravnosti zbog napetosti na granici sa Indijom.- Nije lako nositi mrtvog čoveka - mislio je.Ubacili su prvo vreću sa mrtvim Bin Ladenom u helikopter, a zatim se brzo popeli. Bili su zadihani i samo gledali kako ćepre da uzlete pre nego što eksplodira olupina srušenog helikoptera. Ali, piloti nisu želeli da krenu pre nego što stigne i drletelica CH-47.- Trebalo je da pretpostavimo da pakistanska policija i vojska kreću da istraže situaciju. Mi smo bili invaziona vojna snaga

je ušla na njihovu suverenu teritoriju - bio je svestan Oven.Ostao je samo minut do programirane eksplozije, i znali su da, ako i dalje čekaju, neće moći ni bezbedno da uzlete, niti ć

47 moći da sleti. Najzad su uzleteli, javljajući da drugi helikopter odloži sletanje. A tada se upalila crvena lampica za gorivhelikopteru pretrpanom „Fokama“:- Ponovo smo bili natrpani u kabini. Tom je sedeo do mene. Volt je morao da sedne na Bin Ladenovo telo, koje je ležalo imojih nogu, nasred kabine. Niko nije mogao da se opusti dok ne dobijemo gorivo i bezbedno pređemo granicu.U poslednjem trenutku, problem je rešen prispećem CH-47.- Sa dodatnom težinom tela i punim rezervoarom goriva, morali smo da se oslobodimo dela tereta - seća se Oven.Nekoliko momaka prešlo je u drugu letelicu i oba helikoptera uputila su se ka Avganistanu. Palo je naređenje da još jednpregledaju Bin Ladenovo telo, da utvrde da nešto ne nedostaje:- Volt je sišao sa Bin Ladenovih grudi i navukao gumene rukavice. Povukao sam zatvarač, i u otvorenoj vreći se ukazaloVolt je počeo da ga pretresa, prvo spreda, pa sa strane, i pozadi. Onda smo pretražili džepove pantalona. Tražili smo zau džepovima, papire sa brojevima telefona i drugim informacijama - piše Oven.Volt nije pronašao ništa. Zatvorio je vreću i vratio se na svoje mesto na Bin Ladenovim grudima. Uskoro su ušli uavganistanski vazdušni prostor i sleteli u Džalalabad. Helikopter se spustio ispred hangara, odakle su počeli da pristižu vs namerom da uzmu telo. „Foke“ su ih odbile u pokušaju da uzmu vreću s telom.- J.., ne! Mi smo ovo doneli - viknuo je Volt.Izvukli su telo i ubacili ga u kamion. Osetili su, kaže, veliko olakšanje. Kamion se zaustavio ispred ulaza u hangar. AdmirMekrejven je želeo da vidi telo. Oven je zgrabio vreću i povukao je sa kamiona. Telo je udarilo o betonski pod kao mrtva Otvorio je vreću na čijem dnu se, pored tela, ukazala zgrušana krv.Dok su komentarisali Bin Ladenov izgled, Oven je ugledao u gužvi Džen, analitičarku CIA koja je tvrdila da ne želi da vidOsamino telo:- Ona nije morala da se prlja na poslu. Nosila je skupocene visoke potpetice i nije brinula o nošenju mrtvog tela do helikokoji čeka. Potukla je Bina Ladena na intelektualnom nivou... Sada nije ništa govorila, ali znao sam po njenoj reakciji da jeugledala Bin Ladenovo telo na podu. Dok su joj se suze kotrljale niz lice, nagađao sam da je trebalo vremena da shvati.Provela je deceniju tragajući za ovim čovekom. A sada je on bio tu, pod nogama.

Nema piva sa Obamom13. oktobar 2012.

Misija u Pakistanu najveće dostignuće Amerike u ratu sa Al kaidom



Obama sa saradnicima prati akciju

SVI su se usredsredili na pitanje ko je povukao obarač, ali pripadnik specijalnih američkih jedinica koji je pod pseudonMark Oven napisao knjigu "Nimalo lak dan", posvećenu likvidaciji najtraženijeg teroriste Osame bin Ladena, tvrdi da jeteže spustiti pokvareni helikopter nego da bilo ko od "foka" zapuca.

Po završetku operacije, u kojoj su ubili Bin Ladena i transportovali njegovo telo u hangar u Avganistanu, pozirali su, kažezajedničku sliku kao "jedan veliki tim". Čim se završilo fotografisanje, vratili su se radnoj rutini. Ukrcali su se na avion C-1koji ih je 45 minuta vozio do američke baze Begram u Avganistanu.Tamo ih je dočekao mali tim specijalsta FBI i CIA da zajedno prođu kroz materijale koje su pokupili u Bin Ladenovompakistanskom skrovištu u Abotabadu. Primetio je da su ih svi analitičari dočekali stojeći pored stolova sa rukama skrštenpozadi, u paradnom stavu.Misija je držana u tajnosti sve do tog jutra, kada je Bela kuća objavila da će predsednik Barak Obama da se obrati naciji."Foke" su pratile govor okupljeni ispred velikog ekrana u hangaru baze.- Niko od nas nije bio veliki obožavalac Obame. Poštovali smo ga kao glavnokomandujućeg i zato što nam je dao zeleno

svetlo za misiju. Mi smo bili oruđe, a kada stvari dobro krenu, oni to promovišu. Bez obzira na politiku koja će da usledi, rezultat bio je ono što smo svi želeli - piše Oven.Predsednik SAD Barak Obama nazvao je misiju likvidacije Osame bin Ladena "dosad najznačajnijim dostignućem nacijenaporima da se porazi Al kaida". Timu "Foka", koji je slušao govor glavnokomandujućeg u američkoj bazi u Avganistanuzahvalio je na požrtvovanju.- Američki narod ne vidi njihov rad, niti zna njihova imena - rekao je Obama.OŠTRICA PENTAGONA Za knjigu "Nimalo lak dan" bivšeg pripadnika specijalnih američkih jedinica "Foka", koju je napisao podpseudonimom Mark Oven, Pentagon smatra da predstavlja "veliku neodgovornost", jer sadrži poverljive informacije koje bi mogle da ugronacionalnu bezbednost. Oven je odgovorio da ga ugovori koje je potpisao ne obavezuju na prethodno odobrenje Pentagona i da knjiga neosetljive informacije, dok izdavač "Daton" dodaje da je materijal pogledao advokat za specijalne operacije.Misija je bila vrhunska tajna mesec dana, a onda je preplavila sve medije.- Gledali smo ludilo na TV i pitao sam se šta moji prijatelji i porodica misle kod kuće. Niko nije znao da sam u AvganistanRoditeljima sam rekao da sam na treningu izvan grada i da neću imati mobilni. Bio sam siguran da svi pokušavaju da me

dobiju preko mobilnog, da utvrde gde sam - mislio je Oven.Po povratku u SAD, dan posle Obaminog obraćanja naciji, Oven je maštao o nekoliko slobodnih dana odmora. Spavao jesati, a kada se probudio počeo je da vrti kanale na TV, od kojih je svaki imao drugačiju verziju događaja. Jedna je bila daBin Laden imao oružje i pokušao da puca.- Napad je prikazan kao loš akcioni film. U početku je bilo zabavno, jer je sve bilo toliko pogrešno. A onda su počele da spojavljuju fotografije utvrđenja. Nedeljama je to bila vrhunska tajna, a sada se vrtela svuda na vestima. Rojters je čak imafotografije tela koja smo ostavili, braće Al Kuvajti, uključujući Abrara, koga smo Vil i ja ubili na vratima. Sledila je fotografijmesta gde je ležalo Bin Ladenovo telo. Video sam sasušenu krv na tepihu - seća se.Kada su se zvanično vratili na posao posle dva dana, pozvani su na sastanak u istu sobu gde su prvi put čuli za misiju. Bsu zbog preteranog curenja priča u medijima. Poslednja stvar koju su želeli bilo je otkrivanje imena "foka", što bi dovelo upitanje njihovu ličnu bezbednost. Mnogi su ugradili sigurnosne sisteme u kuće.Imena "foka" bila su, ipak, jedna od retkih stvari koje nisu "procurile". Predsednik Obama sastao se sa njima u štabuspecijalnih operacija u Kentakiju.

http://www.novosti.rs/upload/images/2012/10/13/feljton.jpg



Pozirali su za nekoliko slika sa predsednikom Obamom i potpredsednikom Džozefom Bajdenom, čije su šale Ovena podna "nečijeg pijanog strica na božićnoj večeri". Obama je na kraju pozvao ceo tim na pivo u njegovoj rezidenciji.Posle ovog puta stvari su se, kaže, vratile u uobičajenu rutinu "voza koji ubrzava". Nikad nije stigao poziv za pivo u BelojOven se godinu dana posle misije "Bin Laden" povukao iz službe, posle decenije "žrtvovanja za posao i domovinu".- Da budem potpuno jasan, ne smatram ovo svojom pričom. Moj cilj od početka je bio da ispričam istinitu priču o napadupokažem požrtvovanost "foka" - piše Oven.On dodaje da najveći deo sredstava od knjige poklanja organizacijama koje pomažu porodice nastradalih specijalaca.- Naravno, potera za Bin Ladenom se koristi u političkom rvačkom meču dve partije za Belu kuću. Za 24 ljudi koji su se pou helikoptere te noći ova misija to nikad nije bila. Politika je za Vašington, za političare koji su bezbedno, udaljeni hiljadamkilometara, posmatrali akciju na monitoru - kaže Oven.

Kraj

lov na bin ladena-feljton večernjih novosti

Documents