lpijonkm - pic.wingontravel.com · 09/01/2019 pdt-i-opt-cis-iee-040 lcelf09n 團隊...
TRANSCRIPT
/5 }-
fmDpQ.G ?A?@ @@@?DECFB.6-./-0./6 :8<+<+79;+435GG:,/
lpijonkm+OrJBsuSqr0>M*Hu2AQsu
klrrvn`^upxTsuk_rr2l=`st~RmN5}PPWdeZc` PfcabZL RZc_W`gI NhZY\ VZbfX^]YI Mfdec]WI Sf`[Wcg K OWgd
TNPTQJKU
pbF72/ C=-HKyKW30XB.Z`yXeew6{Y_msmgw42ag
3/ nDND;ss[fpeHM`8ctDb;0rVX7ElsRS1+g
4/ scPye|6t+xngeoHPye|?fsc<8i+Z^fbfi}g
5/ cAp*E>__]5r5u;WNsvWyeRMb@<}ZwdYg
6/ 6Use0nRM@RS`,>{s-PyeHM@RSh{{Ny,e]<1g
NYoXU2tO
ZenWZk
nDW3NBgHth;1Ghsgp
YJh}N@Z_mwde/IImZ
/xD|S8/Mhs;8en<ZC
jSdkhsuA2yeA^*[hg
2YZsg,e9{|?.~\|8Z
9Tb|{HZ~s,e{*{RJs
ZMBqBJZ*_2.g
N0Qqd|\r+Tj,x]O
vWy
p*E>__]5uZWNeVg@D
Z8}9OnweF?6EF10EY
J88_]eTZwdYe=PZQG
g*E>_ZtL4[ZI?>e8_
.WJbYmfp`mEate>+g
N/3u{hZ_T`O
[fpVX7
FN<Z^A<9FNhDM2521D~
<hX^FWXaYO_ \T DORO[9?VFNV>
<CO[ KW[RSY0[e4ysJa;R<U
F<hX^L5[boeHZFN<k
k\iEe-DyND>tJzg[O
kgFN<pO8kTj0E5U@K
Cw9Ome4V_x?MW:Z_P
<oB6b[eB=aKV@ct6L
RM{jMyZFN<g
/5 }-
fmDpQ.G ?A?@ @@@?DECFB.6-./-0./6 :8<+<+79;+435GG:,0
TNPTQJKU
ijk` @`l5~rqXsrkO_@+s@8G@E>`S|@zs-@r1c@D{;owusQnmf SnmflKdqkhm;Pdql`mw<;\q`mrhs `s Tnmcnm nq X`qhr nq Mng` nq Jlrsdqc`l
nq _tqhbg nq Utmhbg nq Oq`mjetqs<<
ijka 5~M4WAHM5~\31sMmOnR,MOi
w~KM/<a^-M2lRTPM+s_tKdqkhm=Lg`qkhd Lgdbj Xnhms=Kdqkhm ^`kk=Lhsw Q`kk=V`shnm`k Wodq` Qntrd=S`hrdq
^hkgdkl=Udlnqh`k Lgtqbg=Mqdrcdm
K mgMKyKW30Xye~M=0*X?0eT?f<fUf:48L
Xg?|D]`e<PV]Xedqu:8wFe=0TuA2yeSw
|D]`7LueCKF2=0ZG]g
K mgw42aMnDP,Q_mg-,QdqeH7Tw?CS3z[F
ZR~f{YE9tzng
ijkb +s_tMr93LU@9bF?v;a{iysMc|
ErZ;sM4WQR/M8b3=M[^;M<0>_
;zuMqdrcdm=Oqdd enq Tdhrtqd nq Woshnm`k \ntq=Xq`ftd;Lxdbg Zdotakhb<=S`qk Kqhcfd=
Wkc \nvm Q`kk=Jrsqnmnlhb`k Lknbj=Unmtldms ne Rngm Qtrr
L [fpMTB2nW35m*uz`:4Z9+oewMvMv83X*e?
c,S/19em|v;b]g
L VX7MwM2521DeFN<xxoF,_8e49FNhDEQ[<ogO
FF,bS~ZFNF2BjH9,QjZWWf~AWWf^Q6rZ|y
+Z+gFN<*xJ~^3GXZjne,J=c23-[ZRni?Z{f
_Z_Ne2>M-ZQCjniMLJl-i2e23M-[RnkLM<*
O2~Z~.Vge-[zfye~.L?uu/6u97s~fg<LZ{
_euJct]L+=?<nHMg
ijkc c|EMo{FTPMc|Ea^Mr93LU@9b
F?/xpYhKVsMcrg{cXq`ftd=[s> ]hstr L`sgdcq`k=L`rskd Qq`crbghm=Oqdd enq Tdhrtqd nq Woshnm`k \ntq=
Ldrjd Ktcdinuhbd
ijkd crg{cMJ`9^X1XLax8\1KM81
NVo{jTPMb3=M9z_^re7<sLdrjd Ktcdinuhbd=Ldrjw Sqtlknu=Lhsw Q`kk=[`kxatqf ;Jtrsqh`<
L ZenWM^swM24W:`e*;\Ky0hseQv;0oM2::3D5^
s6{nW3NBgHo:`>g/xD|SLKjZSGe5hsA2sg
,e~ux>E~s,g~s,>;Z}D>39r{;eEDvZmpa
Ge_v9W:h5n;Z:Jg
L 6.zyM*W3-:DAVPyeZ|6e^s[Eon<wyeI1\E
wdiRgwe*3EDAHA^v6;>ek<n^A==RR*o.p?
LK?oog
Z}e>3
,Qdqgb
=jnl
sJa
/5 }-
fmDpQ.G ?A?@ @@@?DECFB.6-./-0./6 :8<+<+79;+435GG:,1
TNPTQJKU
ijke 9z_^Mn|v|+iMYdF*]Mr93LU@
9bF?GnIdSsM{PI[`kxatqf=Uhq`adkk` P`qcdm=Unx`qs [pt`qd=Oqdd enq Tdhrtqd nq Woshnm`k \ntq=
]hdmm`
L ^fbfi}MZ[MOJyJW>eWNwM2717De*S_0Y>uxG
2\ZHzIwgOJyJ_A*uM+=x4zjBf8-ftWZI1\
E_Aeog76x@ZjB[pedzdSenfgT4nf}nnn+g
ijkf {PIMZ\^MYdF;zuM>@DC@ ?BADAE@;z
uM41RqM=6CR+iMcrw_r6,<s]hdmm`=Qneatqf=Unmtldms ne ^nkef`mf Jl`cdtr Unx`qs=U`qh` \gdqdr` [s`std=
\gd Zhmf=[bgnmaqtmm X`k`bd P`qcdmr=Ktc`odrs;Qtmf`qw<
L vWyMR24W:7<k*_]E>_5uZWNew6E>_u0Zerg
XZZ>25TtOOZWNew{hxBuZ`-2sqeiZqWqsng
+AOP_Pa^U_,VrZ?W^]L?X]ew>MR5Zu\1gQGgwdEa
9IeJQ=EfN5keEe[EI1\E+gQ9?W^o]*I=g
9f3UfGUfh\ZHA^e<L5WhBuZ9YeG*xJ@7KZ
sZ9Yg
L 5kS~M},n`C@Z:ah-f5WfbYmfPye:Ene4W-
XBe8:yZQH0de5-9sP?_m,5SZ_8j9g
L [*czMse0n*7U_Z{XfVpNB9Le.*B.-:Zhse
E2v8isrA2PfV2\1eSi@@3ey2seeq@*tPey
20ng
ijkg [email protected][CsMyN^
ML]z;zPM}jFUMohSGuM?h*]
l@`rkO_@+s@8G@E>`S|@zs-@
r1c@D{;owusKtc`odrs=Oqdd enq Tdhrtqd nq Woshnm`k \ntq=Ohrgdl`m K`rshnm=U`sgh`r Lgtqbg=
P`kkdqs Qhkk=Qdqn [pt`qdlQnmf Snmf ;\q`mrhs `s Tnmcnm nq X`qhr nq Mng` nq
Jlrsdqc`l nq _tqhbg nq Utmhbg nq Oq`mjetqs<
L -PyM*RMse0n9@RS`,>{eX]g[DMHMr@Z0L0
Fe9@RS*Z{{Ny,Me]<gS=H2=U_ewzgnL+=V
@.k5zat{lDAG-weoCCRg
ijkh @`Qnmf Snmf
OJyJ_A
<-W8_A
se0n
wzg
/5 }-
fmDpQ.G ?A?@ @@@?DECFB.6-./-0./6 :8<+<+79;+435GG:,2
TNPTQJKU
4,9yPq+WCHY4Gt63uVg3K
~oPply@1gK5Z0|y^> e|}z*Y7nyez-z*v{Y9=
PoP2=}iy@1gK5Z0|ypl e{+|*7nye{*|*v{Y9l
U 4,{x{sw4Gg,7h:dgc_/K4,9yTZrqKRx4Gg,9ya/MU a:N4Gg,d4,KaoZg-qan/2=}iKn/^>M
<-{EPN W4t63u4G*<-n/Ku:as|-zzK<-Z0|5@1gKu:s*zzztb}<-pzuMgRZxja}zrMN 7Z<-5r|PoQvdzVK{`aL`uUN?]a*Q3gcMN <-N|u:khiA>Vcu:K-sw4Gg,*?_^fKZ+u:k6<]d\POjKaWx4Gg,9ya/MN TP2j<-_OA52rk1ht1B:GGuI}_63\PPogcKzV*^Yhir;dA52rk1ht1B:GGuK}/4PdN|uas{zzzw
s}zzzcqK0{G;FX]EM
tP{x TbXdM5VN@AX[ab[KVX4{4PbX6N|u5*le|X6|pKAscJz\lD58{Mt|X6|pV5a~IbXp
5VI|Xp|pK_|p]HabXp5GSVFp5unpMu|x a{R\*hY/`zoK0*?D^kzYK;haxst5z<96M}x 7Z``CSgRt5E@D 6:D<udVXxc}[e_gR5AetwRM~x T>0Q+h1=5`T--5;.5+zKB_c3Ydao]7jU1d91KRUNYd+zU1dJ191Kwc-a]EKKAs@
cJz\ht8kL_p58{M*x aoJ7G;D4,9yL?]LaoL91dEkjoqUNKG*3OqcJ{nrj_Z74?K7K]@bXd`tKwc-a]EM
T\q4?:dMYn9KR5g,-frh]EM+x zaA=>u/W-4`M,x zaA=>ub}[PUyL0Qc<Lz<w,gkzaFc+XsK:mA{rhLAjX,KscDoNEtlEuPs{}*zM-x Qplz<.--Rt941uW-zV{nQuwz<LNPmM.x VX^@|\A4{:dMJ{uw5*`LNz<PmM{zx aoLjokdEDCY[oKx0QLXUNa/KTZ^?Kwc-a]EM{{x Aub}k=>|qAh|dA5ogKTaobIvZt<KVXc-F-/sJ=>|qAh|ogDv}8kM{|x x]aoV}*R8Uz<M/]d5Lhaxs]8M{}x \CAulxdA0{a/K;.|f-a]EM{~x VX*:8UM/]b5:dM{Lha0,QzV{ERKxO:{nQfSa0/`M{*x \P~uH3.K]7bQzaAdMk\AURRKVX*Lhaxs0,5@bXd5dMJfmKx*:8Uz<M/tJJJx
J@D>EDHF:I=Bx;ECu\;a,C5M{+x |dplz<.--+:S-sOkcJbQ;_,~zaATDTW]WZ[3ZoKzaFTOSkcJbQ;T,~zaAKZQAs
8k{*xX,8RuKxk5g,iGX,dx\p0ulEs}zzOZ+8RuK?]=>|qA5-Oqrh{nrjd4,L|,g5
}g_XX:;d8Rub5c[8RK\CM}x?]=>|qAdaWP{a/O7K]w2plz<.--M/tJJJxH@;?AxEF>uM{,x x]Bu.|@^M{-x Aub}[K,pzkhAN|uKBVXT-*yzaAW-=>ukz<.--IIW5M
~9fVlECf@l;C=L/ZS>:VQoneJIiGk
7BfS>e^U*G0rL;GN=G4\:VQ8o{XU}*IBsr;vAeoC={X4\sr;8mvAe\8kUY[e9oR.
87,L@rusfLoGubg
~U}C=;vAeuqc[S>}Sn+m2Ye\1>,ZvA8W1+@OE]bW_eJIiGk
;B<pfB1G7d;:VW>xo{X;vAe2MvAX4Bsew\\8o[b0YusGnqeJIiGk
~X 3] |] I] ?, 5HF:
@ E[z y E[z
A E[z ? F:8.;+@F< WRKS [nk`q X`qj;/C
B F:8. ? >647Y*]}GF -<B Wqd` Qnsdk Xwq`lhc`;Xq`g` Qnsdk;/C
C F:8. ? P0I] -QNVM ]hs` Qnsdk;/C
D F:8. P0|] P0I] ^TKJ Yt`khsw Xnhms;Qnsdk \hqn kdqgne;/C
E F:8. ? P0I] V{D Vnunsdk;Nudm Qnsdk Xwq`lhcd;/C
F F:8. ? P0I] -Q9K Ktc`odrs Qnsdk;/C
G F:8. P0|] E[z y E[z
H 1=AL
生效日期：09/01/2019 PDT-I-OPT-CIS-IEE-040
LCELF09N 團隊
東歐【自費項目表】(供參考)
自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:
1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地實際情況而定。 2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。
5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。
8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。
每位收費(歐羅) 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人 之安排 15人或以上 EUR 35 EUR 30
德國 柏林 薩克森小瑞士 薩克森「小瑞士」國家公園，位處德累斯頓以岩石著稱，懸崖絕頂中怪石林立，砂岩削壁，以棧 道、石橋相連，極目遠眺，一側黃綠相間的鄉村風光，一側是起伏砂岩和勇敢攀登者，氣象萬千，觀景絕佳。 1小時
到達該 地區期間進行
1小時
10-14人 EUR 55 EUR 40
景點附近 自由活動 15人或以上 EUR 20 匈匈匈匈
牙牙牙牙利利利利
布達佩斯 多瑙河船河 布達佩斯有著名多瑙河明珠之稱，也是匈牙利之首都。乘船以不同角度欣賞市內美景，別有一番風味。
1小時
到達該 地區期間 進行
15分鐘
10-14人 EUR 30
大小同價 碼頭附近 自由活動
奧
地
利
維也納 哈爾施塔特 列入「世界文化遺產」更被譽為歐洲「阿爾卑斯的珍珠」，是歐洲最古老城鎮之一，險峻的斜坡和寶石般翡翠的湖泊間佇立的湖畔小鎮，到處可見童話般一樣清幽美小房屋。
1小時
到達該 地區期間 進行
3-3.5小時 全團 EUR 60 EUR 50 自由活動
15人或以上 EUR 40 布拉格船河自助餐 2小時
到達該 地區期間進行
30分鐘
10-14人 EUR 55
大小同價 碼頭附近 自由活動
15人或以上 EUR 40 EUR 30
捷
克
布拉格 卡羅維域 捷克最著名且歷史最悠久的溫泉鄉，至今已有600多年歷史。相傳 14世紀中期，查理四世皇帝到這裡打獵，無意發現這豐富的溫泉資源，因此用他的名字為此地命名，Karlovy就是查理，而Vary意指溫泉，也就是卡羅維域一名的由來。
2小時
到達該 地區期間進行
2小時
10-14人 EUR 60 EUR 45
自由活動