lör - lunds universitetluf.ht.lu.se/pyk/urklipp/1980/1980/16.pdf · skånska (och därmed också...
TRANSCRIPT
![Page 1: lör - Lunds universitetluf.ht.lu.se/PYK/urklipp/1980/1980/16.pdf · skånska (och därmed också den svenska) intilligenti-an, Fredrik Böök, Frans G.Be-ngtsson och Piraten](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081617/6052b6e1ec91165d3254ebea/html5/thumbnails/1.jpg)
NS
T -
Onsdagen den 18 juni 1980 -
NS
T
Att hitta det riktigt goda på
ett gästgiveri är inte en själv-klarhet och någon gång lâm
-nar m
an besviken bordet.D
ärernot har jag åitit minnes-
vârd mat på ställen som
intekallats för gästgiveri: Ler-ham
ns Värdhus söder om
Kul-
lahalvön, Skvattem
ölla intillS
tidsvig...Men det innebär
inte att man bör âka gästgive-
rierna förbi. Fråga efter speci
alitéerna.A
nderslövs Gåistgivaregård:
Detta är t¡'värr en av de anrika
gästgivaregårdarna, 6om
för-lorat stil under åren. E
n gång itiden var den en betydande an-halt på vägen m
ellan Malm
öoch Y
stad. Gästgiveriet åir från
1723, så för notalgikern ãr denvärd ett besök. G
âstrum.
Broby G
ãstgivaregård: När
Stenbocks kurir var på väg
nomrt öppnade hans lakej dör-
ren till gästgiveriet här och ku-riren själv intog ett bastant m
ålinnan han åter satte sig i vag-nen. C
arl von Linné, på sinskånska resâ, stannade till fören bit m
at och någon dryck, sågiorde även biskop E
saisas Teg-
ner. Krogen har anor från 1555.
Gästrum
.B
rösarps Gästgivaregárd: E
ttställe att inta söndagsm
iddagenpå innan m
an slitter sig på vete-rantåget till S
t Olof. F
rån 1718.G
ästru.m.
Dalby G
âstglvaregârd: Kro-
gen låg en gång i byns hjärta¡ned om
edêlbar närhet till kyr-kan, S
ystembolaget
och arrest-lokaler. N
u har Daiby centrum
fli¡ttat. Gãstgivaregården
liggerkvar på det gam
la stället, varförm
an kan anbefalla andlig spis ien av N
oidens finaste kyrkorinnan det är dags för den le-kam
liga. Pytt-ipannan
re-kom
menderas.
Gästrum
.D
egeberga Gästglvaregård:
Nära till en av S
kånes stora se-värdheter, F
orsakar, ett vatten-fall som
imponerade på Linné.
Gästrum
.F
jälkinge Gästgivaregård:
Onikring 300 âr gam
malt.
Gä-
strum.
Ham
menhögs G
ästgivare-gård: F
ick rättigheterna 1686.
Gästrum
.H
urva Gästgivaregàrd: G
run-dad 1665. S
kånes.enda gåistgi-veri som
haft en kung som krö-
riska med anor från sen m
edel-tid. H
är styrkte sig skjutsfolk,kuskar, resenärer och bönderinnan de'begav sig upp på denfarliga H
ailandsåsen där vâld-.qm
än ganska ofta låg i försåt,.I''den gam
la gästgivareþârderlsom
låg strax intill den nuva-rande satt fór några årtiondensedan den skånska (och därm
edockså den svenska) intilligenti-an, F
redrik Böök, F
rans G.B
e-ngtsson och P
iraten med den
âr lika mycket ett m
useum över
skånsk matkultur som
en krog.Inga rum
.
Iahalvön. K¿
int från 1500-talet.Inga rum
.H
vellinge GästgivaregA
rd:M
ed tonvikten lagd på traditio-nell skånsk ¡¡4t, som
anka med
sviskon och äppelmos.. K
äntfrån 1690-talet. G
ästrum.
Àrrus tcU
stgtr¡aregå¡d: Bi¡ge-
des på 1600-talet, men en krog
fanns på platsen för 800 år se-dan. K
änt för sina ålrätter. Be-
Iägen vid Helge å. G
ästrum.
Örkelljunga G
ästgivaregàrd:E
n av Skånes äldsta, har fun-
nits sedan 1595. lir känt för
sina sillinlåiggningar. Gästrum
.Ö
otarps Gästgivaregård:
0p-pet under som
martid
samt vid
jul. Ägs ãv kulturen i Lund cch
dåtida specialiteten stekta toppklass. G
ãss med gåsapåg
knappt flygf?irdiga râkor och och piga bidrar tilt en idyllisk
þoda drycker. Gästrum
. stäm
ning. Inga rum
.
Röstånga . G
ästglvaregård: Skivarps G
âstgivaregård: När
K¿
int bland annat för sin anka' K
arl XII m
ed svansen mellanm
ed
.1 ,,
,lk1-..:
ilt pàlertid
1749. De ursrungliga byggna;
håir med säkerhet' G
ästrum.
derna är rivr-¡a och vid detta se- S
pångens Gästgivaregård:
kels början ersatta med en
Känt fràn E
dvard Persson-fil-
byggnad i herrgårdsstil. G
¿i-
men om
Kalle på S
pàngen och
strum.-
'världens största smörgåsbord''
Den garnla krogen finns inte
kvar, bara namnet och traditio-
nerna. Gästrum
.M
argretetorps Gåistgivare-,
gård: Detta är en av de legenda-
hrõd i botten. Det bör P
åPekas
att man till skånsk äP
Pelkaka
tar två deciliter rivebröd varavhälftel âr riven kavring. S
å läg-ger m
an äpPlen i
botten Pâ
fãrm, varvar m
ed socker (en dé-
Skanörs G
ästis: Stundtals kan
det vara svårt att få bord här.M
an komrner hit m
ed höga för-våintningar och dessa öveÉ
räf-fas oftast. M
at av internationell
Nu i ny regim
. Gästrum
..S
taffanstorps Gästgivaregård:
Dans varje dag. Inga rum
.T
trnneberga Gästglvaregård:
Strax utanför JonstorP
På K
uI-
JUS
T ]IU
EX
TR
AP
RIS
!lör stusafi' hâ]om
ã^----- '
![Page 2: lör - Lunds universitetluf.ht.lu.se/PYK/urklipp/1980/1980/16.pdf · skånska (och därmed också den svenska) intilligenti-an, Fredrik Böök, Frans G.Be-ngtsson och Piraten](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081617/6052b6e1ec91165d3254ebea/html5/thumbnails/2.jpg)
NS
T -
Cns
dage
n rle
n 18
juni
108
0 -
NS
T
cilit
er f
ör h
ela
kaka
n rä
cker
)oc
h riv
ebrö
d. Ð
ofta
efte
r fu
ll-bo
rdad
var
vnin
g öv
er m
ed k
a-ne
i, kl
icka
på
två-
tre
mat
sked
arsm
ör.
Grä
dda
i Z00
-gra
dig
ugn
unrJ
er e
n ha
iv t
imm
e. A
ppel
ka-
kan
serv
eras
lju
m m
ed k
all
va-
niljs
às.
Van
iljså
s gö
r m
an g
enom
att
blan
da t
vå ä
ggul
or,'e
n m
atsk
edst
röso
cker
, tv
â te
skèd
ar P
ota-
tism
jö1,
fyra
dec
ilite
r gr
ädd-
mjö
Ik e
ller
kaffe
gräd
de i
en
kas-
rull
(inte
av
alum
iniu
m).
Låt
blan
dnin
gen
sjud
a un
der
visP
-ni
ng t
ills
den
tjock
nar.
Häl
I då
upp
såse
n i e
n sk
ål o
ch v
isP
a då
och
då t
ills
den
sval
nat.
När
den
är k
ali s
mak
sätis
så
sen
med
en
mat
sked
van
iljso
cker
och
eve
n-tu
eilt
iite
visp
griid
de.
En
skån
sk s
upD
et ä
r ba
ra a
tt st
oppa
en
elle
ret
t pa
r kv
ista
r m
alör
t i e
n fla
ska
Ren
at.
Kom
ihå
g at
t m
alör
ten
ska
skör
das
på B
arto
lom
eusn
at-
ten
den
24 a
ugus
ti. D
å st
år d
en i
sin
skira
ste
blom
ning
och
sm
a-ke
n är
då
mog
en.
Kvi
star
na f
år s
tå k
var
i fla
-sk
an m
inst
en
veck
a. S
ka m
andr
icka
sin
mal
ört
som
skå
ning
-ar
na d
ricke
r de
n sk
a de
h in
te s
i-la
s, e
n oc
h an
nan
knop
p hö
r til
l.K
om ih
åg a
tt br
ännv
inet
int
efå
r va
ra k
allt.
Kan
ske
mel
lan
lOoc
h 15
gra
der.
Kyl
slag
ra im
-m
iga
supa
r gä
tler
bara
okr
yd-
dat. Det
ta ä
r en
dry
ck s
om in
teha
r de
n bi
ttras
te (
!) li
khet
med
den
Bes
k so
m s
äljs
På
SY
ste-
met
.
Var
m s
illi l
erpo
ttaS
illen
uta
nför
Skå
nes
kust
erha
r bi
drag
it til
l väl
stån
det.
MaI
-
29
mö,
Ska
nör
och
Sim
risha
mn
ärpl
atse
r so
m h
ar s
illen
att
tack
afö
r si
n til
lltom
st.
Nat
urlig
tvis
ingå
r si
ll -
och
fisk
üver
huvu
d-ta
get
- i
den
skå¡
ska
mat
hålI'
ning
err.
När
hete
n til
l ku
sien
gioi
de a
tt de
t al
ititl
t¡le
v tä
rsk
vara
.
Men
sill
och
ann
an f
isk
har
inte
änd
å va
¡it d
et s
om f
räm
stha
r fa
llit
skån
inge
n P
å Iã
PP
en-
S.il
len
som
fån
gats
i h
avet
uta
n-fö
r ha
r ex
port
erat
s til
l Dan
rr.a
rkel
ler
norr
ut,
över
grå
nsen
till
Sve
rige.
Doc
k in
går
sill,
som
någ
ot s
tå-
ende
på
smör
gåsb
orde
t.
Till
den
na v
a¡m
a si
ll Í
lerP
otta
tar
man
två
sto
ra s
alta
sill
ar,
re-
nsa
och
filéa
, dr
ag a
v sk
inne
t.
Lägg
si[e
n i r
iklig
t m
ed v
atte
r¡et
t dy
gat.
Skä
r fil
éern
a i b
ita¡
och
lägg
dem
Pà
ett
lerf
at'
Hac
ka t
vå h
årdk
okta
ägg
och
strö
öve
r si
llen,
tills
amm
ans
med
fin
t st
rimla
d pu
rjolö
k oc
hfin
t ha
ckad
grä
slök
. S
mäl
t fy
ram
atsk
edar
sm
ör o
ch h
äli d
etta
hett
över
sill
en.
Ser
vera
om
gå-
ende
.
Ste
kta
råko
rT
ill f
yra
pers
oner
tar
man
fyr
arå
kor,
kna
ppt
flygf
ärdi
ga.
Tag
ur c
lem
, sk
ölj
dem
has
tigt
och
tork
a vä
I. B
ind
upp
dem
och
br5m
för
sikt
igt
i sm
ör.
Sal
ta o
chpe
ppra
och
for
tsât
t st
ekni
ngen
iun
gefä
r en
kva
rt.
Os
unde
r st
ek-
ning
en.
Prô
va m
ed e
n st
eknå
lom
de
är f
ãrdi
ga,
om k
ötts
k¡m
är k
lar
är f
ågla
rna
färd
iga.
Tag
upp
dem
och
skl
i¡ de
m p
å lä
ng-
den
i två
hal
vor
på v
arm
t se
rve-
rings
fat;
'Sila
sky
n oc
h re
d de
n m
ed t
vâm
atsk
edar
vet
emjö
l ut
rört
i en
halv
dec
ilite
r vi
spgr
ädde
, sp
âdså
med
ytte
rliga
re tv
å de
cilit
ervi
spgr
ädde
och
kok
a up
p fô
r-si
ktig
t. S
mak
a av
. T
ill d
etta
rå-
stek
t po
tatis
och
en
svar
tvin
-bä
rsge
lé.
På
nàgr
a gä
stgi
verie
r va
r m
ankå
inda
för
sin
a rå
kor.
I
VE
rler
duka
r up
p."
**
? v> Oì
l- É _9 ô o
spec
ialit
eten
ste
kta
flygf
ärdi
ga r
åkor
och
ycke
r. G
ãstr
um.
mga
G
ästg
ivar
egår
d:la
nd a
nnat
för
sin
ank
a.
till S
kära
lid l
ned
unde
r-ur
. G
ästr
um.
r G
ästg
lvar
egår
d: F
rån
-
ùet.
Bes
ökt av
Lin
néD
e ur
srun
glig
a by
ggna
-ir
rivna
och
vid
det
ta s
e-
rörja
n er
satta
med
en
,d i
herr
gård
sstil
. G
à-
topp
klas
s. G
äss
med
gås
aPåg
och
piga
bid
rar til
l en
idY
llisk
stäm
ning
. In
ga r
um.
Ski
varp
s G
ästg
ivar
egår
d: N
ärK
arl X
II m
ed s
vans
en m
ella
n
bene
n lä
mna
de T
urki
et,
med
stol
a, s
kuld
er,
Pas
sera
de S
ki'
varp
''lãr
-han
ha
stan
nat til
l På
krog
en.
Linn
é va
r em
elle
rtid
här
med
säk
erhe
t. G
ästr
um.
Spå
ngen
s G
ästg
ivar
egår
d:K
änt
från
Edv
ard
Per
sson
-fil-
men
om
Kal
le P
å S
Pàn
gen
och
'vär
lden
s st
örst
a sm
örgá
shor
d'.
Nu
i ny
regi
m.
Gãs
trum
oS
taff
anst
orps
Gäs
tgiv
areg
ård:
Dan
s va
rje d
ag.
Inga
rum
.T
[nne
berg
a G
ästg
ivar
egår
d:S
irax
utan
för
Jons
torP
På
Kul
-
laha
lvön
. K
ãnt
från
150
0'ta
let.
Inga
rum
.H
velli
nge
Gäs
tgiv
areg
ård:
Med
ton
vikt
en la
gd P
å tr
aditi
o-ne
ll sk
ånsk
mat
, so
m a
nka
med
svis
kon
och
äpP
elm
os.
Kän
tfr
ån 1
690-
tale
t. G
ästr
um.
Ähu
s G
ástg
ivar
egår
d:
BY
gg-
des
pà l
600-
tale
t, m
en e
n kr
ogfa
nns
på p
lats
en f
ör 8
00 å
r se
-
dan.
Kãn
t fö
r si
na å
lrätte
r. B
e'iä
gen
vid
Hel
ge â
. G
ästr
um.
Örk
ellju
nga
Gäs
tgiv
areg
ård:
En
av S
kåne
s äl
dsta
, ha
r fu
n-ni
ts s
edan
159
5. li
r kä
nt fö
rsi
na s
illin
lägg
nin
gar.
Gäs
tru
m.
Öst
arps
Gäs
tgiv
areg
ârd:
OP
-
pet
unde
r so
mm
aftid
sam
t vi
dju
l. Ä
gs â
v ku
lture
n i L
und
cch
hröd
i bo
tten.
Det
bör
PåP
ekas
ait
man
till
shån
sk ä
PP
elka
kata
r tv
å de
cilit
er r
iveb
röd
vara
vhä
ìften
âr
riven
kav
ring.
Sái
iäg-
qer
man
äP
PIe
n i
botte
n P
ålo
rm,
'oar
var
med
soc
ker
(en
de-
är li
ka m
ycke
t et
t m
useu
m ö
ver
skån
sk m
atku
ltur
som
en
krog
.
lnga
rur
n.
Skå
nsk
äppe
lkak
a m
edva
niljs
ås
örs
Gäs
tis:
Stu
ndta
ls k
anra
svå
rt a
tt få
bor
d hä
r.
rmm
er h
it m
ed h
öga
fcjr-
rgar
och
des
sa ö
vert
räf-
rst.
Mar
av
inte
rnai
ione
ll
- D
et lö
nar
sig!
PA
UE
R
''ALL
T T
ILL
DIN
BIL
''
r.A
cpR
lsl
KV
ALI
TE
T!
GA
RA
NT
I!