lr;fubk dk ladyi ysa vkpkj lafgrk - air products and ... · मैं हमारी...

lR;fu"Bk dk ladYi ysa:

vkpkj lafgrkAir Products vkSj bldh daifu;ksa ds deZpkfj;ksa ds fy,

uSfrd O;olk; vkpj.k ds fy,

Air Products dh vis{kkvksa ij

ekxZnf'kZdk

1

lkexzh rkfydk gek js CEO dk lans’k: lR;fu”Bk dk ladYi 3

voyksdu 4

lR;fu"Bk ds lkFk O;ogkj djus ds ckjs esa gekjs Chief Compliance Officer dh vksj ls ,d ys[k 5

daiuh vuqikyu 6

ç'uksa dks iwNus] eqíksa dks O;ä djus ;k fdlh fjiksVZ dks Qkby djus dk rjhdk. 6

vkpkj lafgrk çek.khdj.k vko';drk,¡ 7

fu"i{krk vkSj xSj&çfrdkj 7

dk;Z okrkoj.k vkSj jkstxkj 8

fujarjrk] okrkoj.k] LokLF;] j{kk vkSj lqj{kk 10

daiuh laifÙk;k¡ vkSj tkudkjh çcaf/kr djuk 12

ijLij fojks/kh O;fäxr fgr 16

yksxksa ds lkFk lgHkkfxrk djuk 18

gekjs m|ksxksa ds chp lgHkkfxrk djuk 21

varjkZ"Vªh; dkuwu 23

foÙkh; ys[kkadu vkSj fjiksfVaZx lVhdrk 26

cksMZ ds mÙkjnkf;Ro vkSj vf/kR;kx 27

lR;fu"Bk:;g uSfrdrk dh –f"V ls O;ogkj

djuk vkSj gekjs opuksa ds çfr

lR; cus jguk gS.

Hkk"kk dh ljyrk ds fy,] vkpkj lafgrk ÞdeZpkfj;ksaß ;k ÞdeZpkjhß dks ;k lkewfgd dk;Zcy dks Þgeß ds :i esa lacksf/kr djrh gS ;k deZpkfj;ksa dks Þvkiß ds :i esa lacksf/kr djrh gS. Þfu;fer deZpkfj;ksaß ds vfrfjä vU; lewgksa ls Air Products ds lkFk muds laca/kksa ds igys ;k mlds nkSjku dHkh&dHkh dqN ;k lHkh vkpkj lafgrk vkSj lacaf/kr uhfr;ksa] ekudksa] fn'kk&funsZ'kksa vkSj çfØ;kvksa dks i

3

gekjs CEO dk lans’k: lR;fu”Bk dk ladYi

हमारी सत्यनिष्ा अमूल्य संपनति है. यह कुछ ऐसी है, जो उच्चतम गौरव के साथ बिी हुई है और हमें इसे बिाए रखिा होगा.

हम नकसी भी कारण अपिी सत्यनिष्ा का पररत्याग िही ंकरेंगगे, ि तो लाभ के नलए और ि ही व्यवसाय को सरल बिािे के नलए. इसके बारे में कोई प्रश्न िही ंहोिा चानहए—इसके कोई अपवाद िही ंहैं. इसका अथ्थ यह िही ंहै नक जोखखम की पृष्भूनम में मौजूद निण्थय और अिुपालि हमेशा नबलु्ल स्पष्ट होते हैं – नवशेष रूप से सतत रूप से पररवत्थिीय हमारे व्यावसानयक पररवेश में समस्ाएं कभी-कभी जनिल होती हैं. इसीनलए हमारा “सत्यनिष्ा के नलए समनप्थत हो”ं काय्थक्रम व्यावहाररक माग्थदश्थि प्रदाि करता है.

इस काय्थक्रम में हमारी आचार संनहता के दस्ावेज़, संबंनित िीनतयां, मािक और नदशानिददे गश एवं सतत सीखिे के अवसर और संचार शानमल हैं. कंपिी की अपेक्ाओ ंको समझिा और हमारे काय्थ पर लागू होिे वाला प्रनशक्ण लेिा हम में से प्रते्यक व्यखति की नजमे्दारी है. उि िैनतक व्यावसानयक मािको ंको बिाए रखिे की नजमे्दारी भी हमारी है नजिपर हमारी कॉरपोरेि और व्यखतिगत प्रनतष्ा निभ्थर है. इसका अथ्थ है नक जब हम समस्ाओ ंऔर चुिौनतयो ंसे अवगत होते हैं, तो गलत काययों की ररपोि्थ करिा या समस्ाओ ंको अनभव्यति करिा. हमारी कई IntegrityLine ररपोनििंग, IntegrityOnline वेबसाइि, और हमारे संगठि की संपक्थ सूची ऐसे कदम उठािे के नलए आवश्यक उपकरण है, जब नकसी िेतृत्व के पास जािा सुनविाजिक या व्यावहाररक ि हो.

मैं हमारी सफलता की कंुजी के रूप में नजि गुणो ंका समथ्थि करता हं उिमें से एक है- आत्म-नवश्ास. वे पुरुष और मनहलाएं जो अपिी व्यखतिगत सत्यनिष्ा और कंपिी की सत्यनिष्ा का सम्ाि करते हैं, सबसे सशति और मूलभूत आत्मनवश्ास प्रदनश्थत करते हैं. हम हर बार नबिा नकसी चूक के वही करेंगगे, जो सही है और गलती होिे पर हम में उसे सुिारिे का साहस होगा.

वे व्यखति जो हमारी सत्यनिष्ा को बिाए रखिे के नलए पहल करते हैं, कभी भी बदले या प्रनतशोि का सामिा िही ंकरेंगगे. यनद आप उलं्घिो ंकी सद्ावपूव्थक ररपोि्थ करते हैं या नचंताओ ंकी सूचिा देते हैं, तो कंपिी आपका सम्ाि करेगी और आपकी सुरक्ा करेगी.

सत्यनिष्ा का मूल्य हमारी व्यावसानयक परंपरा में इतिा है नक इसके बारे में सतत अनभव्यखति करिे की आवश्यकता ि होिे पर भी यह नदख जाता है. हां ऐसा ही है, बस इसे सतत व्यवहार में लािा ही आवश्यक है. आपके दैनिक काययों की कई मांगो ंके बावज़ूद सत्यनिष्ा को आपके नवचारो ंमें अग्रणी सथाि देिे के नलए आपका िन्यवाद. मुझे पता है नक आप सववोतिम Air Products बिािे के नलए समनप्थत हैं और आपके प्रयासो ंके द्ारा, दृढ़ सत्यनिष्ा के नलए Air Products की प्रनतष्ा बिी रहेगी, चाहे हम कही ंभी व्यवसाय करें .

Seifi GhasemiChairman, President and Chief Executive Officer

4

;g vko';d gS fd ge viuh lHkh O;kikfjd

fØ;kdykiksa ds nkSjku lR;fu"Bk ds mPpre ekudksa

dks cuk,¡ j[ksa. bldk eryc gS fd gj ml ns'k esa tgk¡ ge dk;Z djrs gS] Air Products dh uhfr;ksa] ekudksa] fn'kk&funsZ'kksa vkSj çfØ;kvksa ds lkFk&lkFk

ogk¡ ds dkuwuksa dk Hkh ikyu djuk. bldk ;g Hkh eryc gS fd fu"i{k vkSj bZekunkj cus jguk—Þlghß dk;Z djuk. ysfdu Þlghß D;k gS ;g ges'kk rqjar gh Li"V ugha gksrk gS.

daiuh dh vis{kk,¡

;g deZpkjh vkpkj lafgrk Air Products ds deZpkfj;ksa ds uSfrd O;ogkj ds fy, Air Products dh vis{kkvksa dk o.kZu djrh gS. daiuh uhfr;k¡] ekud] fn'kk&funsZ'k vkSj çfØ;k,¡] Air Products dk;Zcy ds lnL; ds :i esa dSls dk;Z fd;k tkuk pkfg, blds ckjs esa vf/kd fooj.k çnku

djrh gSa. vkidks vkpkj lafgrk vkSj vkids in vkSj Hkwfedk ij ykxw gksus okys lacaf/kr nLrkostksa dh

leh{kk djuh pkfg, vkSj tc Hkh tkudkjh vLi"V

gks rc vius çca/kd ;k i;Zos{kd ls ç'u iwNuk

pkfg,.

;fn vki fdlh ,slh fLFkfr dk lkeuk djrs gSa

tgk¡—;k rks vkids fy, ;k ftu yksxksa ds lkFk vki

lg;ksx dj jgs gSa muds fy, D;k ÞlghÞ gS Li"V

ugha gS—rks vkidks ekxZn'kZu ysuk pkfg,. vf/kd tkudkjh gkfly djus gsrq vkidh enn djus ds

fy, ;gk¡ lzksrksa dk o.kZu fd;k x;k gS. ç'u iwNsa] eqíksa dks O;ä djsa ;k vkids çca/kd ;k i;Zos{kd ;k

gekjs uSfrd vkSj vuqikyu fo"k; ekeyksa ds fo'ks"kKksa

vkSj laidksaZ ds }kjk Q‚yks&vi ds fy, lafnX/k

lafgrk mYya?kuksa dh lwpuk nsa. deZpkfj;ksa ds :i esa] uSfrd O;ogkj ds fy,] ge lHkh ftEesnkj gSa. mYya?kuksa ;k lafnX/k mYya?kuksa dh lwpuk nsus dh Hkh

gels mEehn dh tkrh gS. Air Products opu nsrk gS fd lkQ uh;r okys ,sls O;fä tks ln~Hkko esa

vkpkj lafgrk ds mYya?kuksa ;k lafnX/k mYya?kuksa dh

lwpuk nsrs gSa] muds fo:) fdlh Hkh rjg ls cnys

dh dkjZokbZ ugha dh tk,xh. uSfrdrkiw.kZ O;kikj ds fy, daiuh dh çfrc)rk dk leFkZu djus ds fy,

ge lHkh dks viuh Hkwfedk fuHkkuh pkfg,.

voyksduvko';drk,¡

,d daiuh ds :i esa] gesa viuh lR;fu"Bk dks cuk,¡

j[kus vkSj bZekunkjh ls O;kikfjd ysunsu ds fy,

gekjh çfr"Bk dh j{kk djuh pkfg,. pwafd Air Products ,d cgqjk"Vªh; daiuh gS] ftlds dkj.k deZpkjh dbZ fofHkUu dkuwuksa] vf/kfu;eksa] uhfr;ksa vkSj

vkSipkfjd ;k vukSipkfjd O;kikj çFkkvksa dk lkeuk

djsaxs. mu lHkh HkkSxksfyd {ks=ksa esa tgk¡ ge O;kikj djrs gSa] ogk¡ ds lHkh dkuwuksa vkSj Air Products dh uhfr;ksa] ekudksa] fn'kk&funsZ'kksa] vkSj çfØ;kvksa dk

vuqikyu djuk vko';d gS. tgk¡ vki dkuwuh vko';drkvksa ;k daiuh dh uhfr;ksa ds ckjs esa

lqfuf'pr ugha gSa ;k ;fn os fojks/kkHkklh yxs rks

eknZn'kZu gsrq vkidks vius çca/kd ;k i;Zos{kd ;k

fof/k lewg ;k eq[; tksaf[ke dk;kZy; ls ijke'kZ

djuk pkfg,.

os deZpkjh tks vkpkj lafgrk dk vuqikyu ugha djrs

gSa os jkstxkj dh lekfIr vkSj/;k vkijkf/kd vfHk;ksx ds v/khu gks ldrs gSa vkSj dqN ekeyksa esa mu ij

daiuh }kjk dkuwuh dkjZokbZ dh tk ldrh gS. vuqefr LFkkuh; dkuwu ds vuqlkj deZpkfj;ksa }kjk fd, x,

mYya?kuksa dk irk yxkus esa foQyrk ds fy, çca/kd

vkSj i;Zos{kd vuq'kklukRed dkjZokbZ vkSj/;k O;fäxr ns;rk ds v/khu gks ldrs gSa. bldk eryc ;g gS fd çca/kdksa vkSj i;Zos{kdksa dks muds çca/ku ds

varxZr deZpkfj;ksa ds }kjk fd, tkus okys nwoZ~;ogkj

dh lwpuk nsuh pkfg,. vkidh Hkwfedk ds fy, vkpkj lafgrk ;k uhfr;ksa] ekudksa] fn'kk&funsZ'kksa vkSj

çfØ;kvksa ds lkFk ifjfpr ugha gksus Hkj ls fdlh

mYya?ku dh ekQh ugha feyrh gS. bl egRoiw.kZ tkudkjh dks le>us ds fy, ge lHkh ftEesnkj gSa.

;fn vki fdlh ,slh Hkwfedk esa gSa ftlds fy,

vkidks la;qä m|eksa] ,tsaVksa] forjdksa] ;k lsok

çnkrkvksa ds lkFk ckrphr djus dh vko';drk gS]

rks mudh vkpkj lafgrk dh vko';drkvksa ls vki

voxr gks ldrs gSa. gesa Air Products dh vkpkj lafgrk] uhfr;ksa] çFkkvksa vkSj fn'kk&funsZ'kksa dk Hkh

vko';d :i ls ikyu djuk pkfg,] fo'ks"k :i ls

tc os vf/kd l[r gksa.

5

lwpuk nsuk

Air Products deZpkfj;ksa ls nwoZ~;ogkj ;k uSfrdrk ds mYya?ku dh lwpuk nsus dh vis{kk djrk

gS. vkidh enn djus ds fy, dbZ midj.k vkSj lalk/ku gSa. ;fn vkids dksbZ ç'u ;k 'kadk,¡ gSa ;k vkidks fdlh lafgrk ds mYya?ku dh lwpuk nsus dh

vko';drk gks rks lcls igys vius i;Zos{kd ;k

çca/kd ls ckr djsa. ;fn vki vius çca/kd ls cksyus esa vlgt gksa ;k vxj vkius ,slk fd;k gS vkSj

mlds mÙkj ls larq"V ugha gSa] rks vki daiuh dh

osclkbV ij lwphc) laidksaZ esa ls fdlh ls Hkh enn

ekax ldrs gSa: www.airproducts.com/codeofconduct.

fdlh Hkh le; vki fof/k lewg] eq[; tksf[ke

vf/kdkjh] d‚iksZjsV ys[kk ijh{kk ;k daiuh ds

vf/kdkfj;ksa esa ls fdlh ls Hkh ekxZn'kZu vkSj lgk;rk

Hkh ekax ldrs gSa. vkSj ;fn vki Air Products ds ckgj fdlh vkSj ls ckr djuk ilan djrs gSa rks

vki 1-877-272-9726 ij IntegrityLine dks d‚y dj ldrs gSa ;k LFkkuh; fjiksfVaZx uacj vkSj

funsZ'kksa ds fy, www.airproducts.com/integrityline ij tk ldrs gSa.

Qksu ykbUl vkSj osclkbV dks r`rh;&i{k foØsrk

}kjk lapkfyr fd;k tkrk gS ftls uSfrd vkSj

vuqikyu dh lwpuk nsus esa enn gsrq Air Products us fu;qä fd;k gS. muds mi;ksx ds fy, vkxs ds funsZ'k fjiksfVaZx esa lfEefyr dh xbZ

vkpkj lafgrk esa miyC/k gSa. lwpuk nsus ds fy, vuqefr ;ksX; Jsf.k;k¡ vkSj çfØ;k,¡ ns'k/{ks= ds vuqlkj fHkUu gksrh gSa. r`rh;&i{k fjiksfVaZx midj.kksa dk mi;ksx djrs le; —i;k Lo;a vius LFkkuh;

dkuwuksa dh tkudkjh j[ksa. ;kn j[ksa] Air Products xSj&çfr'kks/k ds ,d l[r opu dks ykxw djrk gS.

lR;fu”Bk ds lkFk O;ogkj djus ds ckjs esa gekjs Chief Compliance Officer dh vksj ls ,d ys[k

deZpkfj;ksa ds :i esa] gekjk ;g drZO; gS fd ge Air Products dh lR;fu"Bk vkSj uSfrd O;ogkj ds mPp ekudksa dks lq–

6

daiuh vuqikyu

fjiksVZ Qkby djus dk rjhdk

os deZpkjh ftuds ikl ç'u ;k eqís gksa] ftUgsa ijke'kZ

dh vko';drk gks ;k lafgrk mYya?ku gks ldus dk

lansg gks] rks mUgsa lcls igys muds rkRdkfyd

i;Zos{kd ;k çca/kd ls ckr djuh pkfg,. gkyk¡fd ;fn fdlh ifjfLFkfr vkSj ç'uksa esa i;Zos{kd ;k

çca/kd 'kkfey gksa ;k tc dksbZ deZpkjh fdlh vU;

ls ckr djuk pkgrk gks] rks mls ekeys dks fof/k

lewg] eq[; tksf[ke vf/kdkjh] d‚iksZjsV ys[kk ijh{kk]

;k daiuh ds fdlh vU; dk;Zdkjh vf/kdkjh ds ikl

ys tkuk pkfg,.

deZpkfj;ksa ds :i esa] dqN ifjfLFkfr;ksa esa ge Air Products ds Hkhrj fdlh nwljs dks mYya?kuksa ;k eqíksa dh lwpuk nsus esa vfuPNqd ;k vlqfo/kktud

eglwl dj ldrs gSa. daiuh ds Hkhrj ;k ckgj dk dksbZ Hkh O;fä Air Products }kjk vuqca/k fd, x, cká] r`rh;&i{k ds lkFk miyC/k dbZ midj.kksa

esa ls ,d dk mi;ksx dj çfr fnu 24 ?kaVs] çfr lIrkg lkr fnu] lwpuk ns ldrk gS. gekjh IntegrityLine ds mi;ksx }kjk] d‚ylZ] eqíksa dks nLrkosth—r djus vkSj mls Q‚yks&vi gsrq vkxs c

7

ys[kk vfu;ferrkvksa dh lwpuk nsuk

os yksx tks lh/ks funs'kd eaMy dh ys[kk ijh{kk

lfefr ls lansgiw.kZ ys[kk ;k ys[kk ijh{kk ekeyksa ls

lacaf/kr lafnX/k mYya?kuksa dh lwpuk nsuk pkgrs gSa] os

,slk dj ldrs gSa. deZpkjh v‚uykbu ;k Qksu }kjk nh xbZ lwpuk dks ys[kk ijh{kk lfefr dks vxzsf"kr

djus ds fy, dg ldrs gSa ;k f'kdk;r dks

,ysuVkÅu] isfUlYosfu;k esa Air Products ds d‚iksZjsV lfpo dk;kZy; dh tkudkjh esa lh/ks ys[kk

ijh{kk lfefr dks esy dj ldrs gSa ¼ihNs ds vkoj.k

ij irk tkudkjh ns[ksa½.

vkpkj lafgrk çek.khdj.k vko';drk,¡

le; le; ij] eq[; tksf[ke vf/kdkjh] d‚iksZjsV

tksf[ke dk;kZy;] ;k ys[kk ijh{kk foHkkx dqN ,sls

fof'k"V deZpkfj;ksa dks fu;qä dj ldrs gSa ftudks

,sls fyf[kr çek.khdj.k çnku djuk vko';d gksxk

fd mUgksaus vkpkj lafgrk ;k blds dqN Hkkxksa ;k

lacaf/kr uhfr;ksa] ekudksa] vkSj fn'kk&funsZ'kksa dh leh{kk

dh gS ;k le> fy;k gS. çek.khdj.k ;g iqf"V djsxk fd rRdky iwoZorhZ vof/k ds nkSjku] deZpkjh us

vkpkj lafgrk dk vuqikyu fd;k gS vkSj mls nwljksa

ds }kjk blds mYya?ku dh dksbZ O;fäxr tkudkjh

ugha gS.

fu"i{krk vkSj xSj&çfrdkj

fu"i{k O;ogkj

ge lHkh dks daiuh ds xzkgdksa] vkiwfrZdrkZvksa]

çfr;ksfx;ksa vkSj gekjs lgdfeZ;ksa ds lkFk fu"i{krk ds

lkFk O;ogkj djuk pkfg,. fdlh Hkh O;fä dks gsjQsj] fNiko] fo'ks"kkf/kdkj çkIr tkudkjh ds

nq#i;ksx] rF;ksa dh xyr c;kuh] ;k fdlh vU;

vuqfpr O;ogkj vH;kl ds }kjk yksxksa ;k

ifjfLFkfr;ksa dk ykHk ugha ysuk pkfg,.

daiuh dh lqj{kk esa lgk;rk djus okyksa dh

lqj{kk djuk

bZekunkjh ds fy, gekjh çfr"Bk ,d ewY;oku laifÙk

gS. ;gh dkj.k gS fd ge bldh lqj{kk djus okys deZpkfj;ksa ds fy, xSj&çfr'kks/k dk opu nsrs gSa. vkidks okLrfod ;k lafnX/k vkpkj lafgrk ;k uSfrd

vkSj vuqikyu ,oa 'kklu uhfr mYya?kuksa dh lwpuk

nsuh pkfg,. ;fn vkidks yxrk gS fd vki çfr'kks/k dk f'kdkj gSa D;ksafd vkius vkpkj lafgrk dk ikyu

fd;k gS] vuSfrd O;kikj çFkkvksa ds ckjs esa ç'u fd,

gSa] ;k fdlh mYya?ku dh lwpuk nh gS] rks çfr'kks/k

dh lwpuk nsus ds fy, rqjar fjiksfVaZx midj.kksa ;k

lalk/kuksa esa ls ,d dk mi;ksx djsa. Air Products daiuh dh lR;fu"Bk ds fy, viuh çfrc)rk dks

cuk, j[kus okys yksxksa ds f[kykQ çfr'kks/k dks

cnkZ'r ugha djsxk.

fjiksfVaZx

LFkkuh; fjiksfVaZx uaclZ vkSj funsZ'kksa ds fy, www.airproducts.com/integrityline ij tk,¡.

www.airproducts.com/integrityonline ij v‚uykbu lwpuk nsa

http://www.airproducts.com/integritylinehttp://www.airproducts.com/integritylinehttp://www.airproducts.com/integrityonlinehttp://www.airproducts.com/integrityonline

8

esjs lgdehZ ds ikl ,d bZ&esy forj.k lwph gS ftl ij og pqVdqysa Hkstrh gS] tks

dHkh&dHkh fyax] tkfr] /keZ] jktuhfr vkSj vU; O;fäxr erHksnksa ij gkL; vk?kkr djrs gSa. eq>s muesa ls dqN vkifÙktud yxrs gSa vkSj fpafrr gksrk gw¡ fd nwljs Hkh ,slk djrs gksaxs. eq>s D;k djuk pkfg,?

gkL; ,d O;fäxr ilan dk ekeyk gS] vkSj yksx dHkh&dHkh ,sls pqVdqys lk>k djrs gSa

tks fd dk;ZLFkku ds fy, mi;qä ugha gksrs gSa. gks ldrk gS fd vkids lgdehZ dks bldk vglkl ugha gks fd ml efgyk ds }kjk vxzsf"kr fd, x, pqVdqyksa dh dqN fo"k; lkexzh

forj.k&lwph ds lnL;ksa dk vieku dj ldrh gS ;k mUgsa uhpk fn[kk ldrh gS. vkidks ml efgyk ls ckr djuh pkfg, vkSj mls viuh Hkkoukvksa dks le>kuk pkfg,. ;fn og vkids vuqjks/k ij udkjkRed çfrfØ;k nsrh gS] rks vkidks vius i;Zos{kd ls ckr djuk

pkfg,. yksxksa dks 'kfeaZnk ;k uhpk fn[kkus okys etkd] xzkfQDl] ekSf[kd fVIif.k;k¡] b'kkjs ;k gko&Hkko] vkSj vU; lapkj gekjs dke ds ekgkSy dks uqdlku igq¡pkrs gSa. blds ckjs esa cksyus dk vkids ikl gj vf/kdkj gS.

8

dk;Z okrkoj.k vkSj jkstxkj

fofo/krk vkSj lekos'ku

Air Products viuh çfrc)rk esa ,d ,slk lekos'kh dke dk okrkoj.k cukus ds çfr xaHkhj gS]

tgk¡ [kqykiu] fo'okl vkSj lEeku gekjh oSf'od

d‚iksZjsV laL—fr dk ,d vfHkUu vax gksa. deZpkfj;ksa ds :i esa] gesa ,d nwljs ds lkFk lEeku ds lkFk

O;ogkj djuk pkfg, vkSj ,d nwljs dh fHkUurkvksa

dk ewY; le>uk pkfg,. mudh fHkUurkvksa ls vkus okys –f"Vdks.k gekjh lrr lQyrk ds fy,

egRoiw.kZ gS.

daiuh mRihM+u vkSj HksnHkko dks gekjs dke ds

okrkoj.k ds fy, vuqfpr vkSj gkfudkjd ekurh gS. vf/kdka'k ns'kksa esa] mRihM+u vkSj HksnHkko xSjdkuwuh

ekus x, gSa. tgk¡ ge dke djrs gSa mu lHkh ns'kksa esa Air Products ekStwnk dkuwuksa ;k mlls vf/kd dks iwjk djus djus dk ç;kl djrh gS. deZpkfj;ksa dks

lHkh çklafxd {ks=h; uhfr;ksa] ekudksa] fn'kk&funsZ'kksa]

vkSj dke ds okrkoj.k rFkk dk;ZLFky esa lEeku ls

lacaf/kr çfØ;kvksa vkSj dk;ZLFky ds laca/k esa fopkj

djuk pkfg,. mUgsa fofo/krk vkSj lekos'ku] mRihM+u&fojks/kh] vkSj gekjs dke ds ekgkSy ds ckjs esa

vU; ikBîØeksa ij daiuh ds çf'k{k.k ds ckjs esa

uohure tkudkjh Hkh j[kuh pkfg,.

Air Products dk;ZLFky esa fgalk ;k fgalk dh /kedh cnkZ'r ugha djsxk. deZpkjh tks gfFk;kjksa ;k [krjukd inkFkksaZ dks dk;ZLFky ij ykrs gSa ;k tks

bl rjhds ls dk;Z djrk gS fd nwljs deZpkfj;ksa dks

Mjkrk ;k /kedkrk gS] rks mlds fo:)

vuq'kklukRed dkjZokbZ dh tk,xh.

9

eSa varjkZ"Vªh; dk;Z okys ,d in ds fy, çca/kd j[k jgk gw¡. ftl lcls ;ksX; O;fä dk lk{kkRdkj eSaus fy;k gS og ,d efgyk gS] ysfdu eSa tkurk gw¡ fd bu ns'kksa esa ls dqN

ns'kksa esa dqN O;olk;h efgyk ds lkFk dke djuk ilan ugha djrs gSa. mlds dkS'ky mls lcls ;ksX; mEehnokj cukrs gSa] ysfdu mldk tsUMj gekjs O;kikj dks çHkkfor dj

ldrk gS. eq>s D;k djuk pkfg,?

;g Air Products dh uhfr;ksa ds f[kykQ gS] vkSj fdlh ukSdjh ds mEehnokj dks fyax ds vk/kkj ij ckgj j[kuk xSj&dkuwuh gS. ;g egRoiw.kZ gS fd gesa LFkku dh ijokg fd, fcuk ge D;k djrs gSa blesa lgh ekxZ dk vuqlj.k djuk pkfg,. gekjh lR;fu"Bk ds lkFk dHkh Hkh le>kSrk ugha fd;k tkuk pkfg,] ;gk¡ rd fd lgh fodYi ds dkj.k ykHk

ds çHkkfor gks ldus ij Hkh.

9

leku jkstxkj volj

Air Products ds deZpkjh mldh lcls ewY;oku laifÙk gS. gekjh lrr lQyrk çfrHkk'kkyh iq#"kksa vkSj efgykvksa ds fofo/k dk;Zcy dks vkdf"kZr djus

vkSj mls cuk, j[kus ij fuHkZj djrh gS. çR;sd deZpkjh dks mlds ;k mldh O;fäxr fo'ks"krkvksa ds

fcuk] mldh ;ksX;rk vkSj dkS'ky ds vk/kkj ij vk¡dk

tk,xk. daiuh jkstxkj esa leku volj ds lHkh fl)karksa dk iwjh rjg ls leFkZu djrh gS vkSj mu

ns'kksa esa tgk¡ ge dke djrs gSa] ,sls lHkh dkuwuksa dk

ikyu djsxh.

ekuokf/kdkj vkSj Je ,oa jkstxkj dkuwu

jpukRedrk vkSj uohurk dks Qyus&Qwyus ds fy,]

yksxksa dks ,d lekos'kh okrkoj.k dh t:jr gksrh gS]

tgk¡ muds vf/kdkjksa vkSj fopkjksa dk Lokxr vkSj

lEeku fd;k tkrk gS vkSj muds lkFk 'kkyhurk vkSj

xfjek ds lkFk O;ogkj fd;k tkrk gS. Air Products bl okrkoj.k dks c

10

fujarjrk lqfuf'pr djukAir Products ds fy,] fujarjrk esa dbZ ,slh xfrfof/k;k¡ 'kkfey gksrh gSa tks daiuh vkSj blds

fgr/kkjdksa ds fy, egRoiw.kZ gSa. ge i;kZoj.k çca/ku] lkekftd rFkk d‚iksZjsV ftEesnkjh vkSj ÅtkZ]

i;kZoj.k ,oa mHkjrs cktkj dh t:jrksa ds fy,

vfHkuo lek/kkuksa ds ek/;e ls LFkk;h egRo dks

cukus dk ç;kl djrs gSa. tgk¡ gekjk O;olk; gS mu leqnk;ksa esa ge vPNs iM+kslh vkSj fu"i{k fu;ksäk

cuus dk ç;kl djrs gSa. ge ftEesnkj i;kZoj.k çca/kd vkSj d‚iksZjsV ukxfjd gSa. ge esa ls çR;sd dks vius nSfud dk;Z ds nkSjku LFkk;h O;olk; ds ewY;ksa

dks cuk, j[kus dh dksf'k'k djuh pkfg,.

vf/kdka'k cM+h daifu;ksa dh rjg] Air Products ikuh] ÅtkZ vkSj nwljs lalk/kuksa dk mi;ksx djrh gS

vkSj ,d i;kZoj.kh; infpà NksM+rh gS. ;gh dkj.k gS fd geus lalk/kuksa ds laj{k.k vkSj mRltZu dks de

djus dk y{; LFkkfir fd;k gS] ,oa gekjs ikl mu

y{;ksa dk leFkZu djus ds fy, uhfr;k¡ gSa. gekjs ikuh vkSj ÅtkZ [kir ds y{; vkSj xzhugkml xSl

mRltZu dks de djus ds y{; dh Air Products Sustainability Council }kjk fuxjkuh dh tkrh gS] vkSj ge gekjs çn'kZu esa yxkrkj lq/kkj ds

fy, dk;Z dj jgs gSa. ;g çR;sd deZpkjh dh ftEesnkjh gS fd cqf)ekuhiwoZd lalk/kuksa dk mi;ksx]

vif'k"V dks de djus ds fy, mi;qZä O;ogkj] vkSj

tc Hkh laHko gks rc lkefxz;ksa dh jhlkbfDyax ;k

muds fQj ls mi;ksx }kjk daiuh ds y{;ksa dh fn'kk

esa mls mUur djsa.

fujarjrk esa vPNk vf/k'kklu 'kkfey gksrk gS. ;g vkpkj lafgrk nLrkost] lacaf/kr uhfr;k¡] ekud]

fn'kk&funsZ'k vkSj vkidh Hkwfedk ds fy, vko';d

dksbZ Hkh çf'k{k.k gekjs lHkh O;kolkf;d ysunsu esa

bZekunkjh ds lkFk O;ogkj djus ds fy, gekjh

çfrc)rkvksa dks lq–

11

eSaus /;ku fn;k gS fd vDlj yksx drkj esa muds ihNs [kM+s yksxksa dks muds cst dks

Lokbi fd, fcuk lkFk esa vanj vkus nsus ds fy, ços'k }kj ds njokts dks [kksydj j[krs

gSa. eq>s yxrk gS fd 'kk;n ;g Bhd gS D;ksafd ge lHkh deZpkjh gSa] ysfdu dHkh&dHkh eSa ,sls yksxksa dks ns[krk gw¡ ftUgs eSa igpkurk ugha gw¡. eq>s D;k djuk pkfg,?

vkidks mfpr lqj{kk çfØ;kvksa dk ikyu fd, fcuk fdlh vU; dks gekjh bekjrksa esa ços'k

dh vuqefr ugha nsuh pkfg,] ftlds fy, vko';d gS fd çR;sd O;fä dks vf/kdka'k

LFkkuksa ij muds cSt dks Lokbi djuk pkfg,. vki bl çdkj ls ços'k ds fy, euk djds vlH; O;ogkj ugha dj jgs gSa; vki gekjs yksxksa] la;a=ksa vkSj xksiuh; tkudkjh dh j{kk djus esa enn dj jgs gSa. ;fn dksbZ vkidh dkjZokbZ ij loky mBkrk gS rks mls le>k,¡ fd ;g daiuh uhfr dk ekeyk gS] fd gekjh bekjrksa esa ços'k djus okyk gj O;fä mlds

Lo;a ds vf/k—r cSt dk mi;ksx djs. blh rjg] ge lHkh dks gekjh lkbV~l ij vfrfFk;ksa vkSj vkxarqdksa ls lacaf/kr uhfr;ksa vkSj çfd;kvksa dk ikyu djuk pkfg,.

gekjs dk;ZLFky] deZpkfj;ksa vkSj leqnk;ksa dks lqjf{kr j[kukAir Products us lqjf{kr vkSj LoLFk dk;Z ifjfLFkfr;ksa ds lkFk dk;Z djus dh viuh çkFkfedrk

fu/kkZfjr dh gS vkSj tks ge esa ls çR;sd ls yxkrkj

lqj{kk dh rjQ /;ku dsafær djus ds lkFk&lkFk

çfrc)rk dh vis{kk j[krh gS. gekjs lqj{kk fjd‚MZ ljkguh; gS vkSj lqj{kk ds çn'kZu esa fujarj lq/kkj ds fy, ge çfrc) gSa.

lHkh deZpkjh lqjf{kr dk;Z djus vkSj vlqjf{kr

fLFkfr;ksa dh lwpuk nsus ds fy, ftEesnkj gSaSa. gesa vius Lo;a dh vkSj gekjs lgdfeZ;ksa dh dq'kyrk dks

lajf{kr vkSj lqjf{kr j[kus ds fy, lHkh lqj{kk laca/kh

uhfr;ksa] ekudksa] çfØ;kvksa vkSj fn'kk&funsZ'kksa dk

ikyu djuk pkfg,. deZpkjh ds LokLF; vkSj dY;k.k dks c

12

daiuh flLVe] tkudkjh vkSj midj.k dk mfpr mi;ksx djuk daiuh dh ifjlaifÙk;ksa dh j{kk djuk çR;sd dh

ftEesnkjh gS. pksjh vkSj ykijokgh gekjs ykHkksa dks çHkkfor djrh gSa. gesa dsoy [kqn gh uhfr dk ikyu ugha pkfg,] cfYd lafnX/k /kks[kk/kM+h] pksjh] lqj{kk

mYya?ku ;k nwljksa ds }kjk daiuh dh laifÙk ds

vuqfpr ç;ksx dh rqjar lwpuk djus ds }kjk

tkudkjh laifÙk;ksa lfgr gekjh laifÙk;ksa dh lqj{kk

djus esa enn Hkh djuh pkfg,.

daiuh midj.k] flLVe] tkudkjh] eky vkSj lsokvksa

dk mi;ksx dsoy daiuh ds O;kikj ds fy, gh fd;k

tkuk pkfg,. vkdfLed futh bLrseky ds dqN ekeyksa esa vuqefr çnku dh xbZ gS] c'krsaZ ;g O;kikj

ysunsu ;k mRikndrk dks çHkkfor ugha djs. O;fäxr ykHk ds fy, Air Products dh laifÙk ;k tkudkjh dk mi;ksx djuk fuf"k) gS.

;fn vki daiuh ds laxzghr MsVk okys fdlh midj.k

dks xyr txg j[k nsrs gSa ;k [kks nsrs gSa rks bl

uqdlku ds fy, vkidks d‚iksZjsV lqj{kk ¼Xykscy

laifÙk lqj{kk½ dks lwpuk nsuh pkfg,.

vfHkys[kksa vkSj nLrkostksa dk çca/ku djukdaiuh ds vfHkys[k egRoiw.kZ d‚iksZjsV laifÙk;k¡ gSa. çHkkoh vkSj dq'ky vfHkys[k j[kuk gekjs dke djus

dh çfØ;k dks lqpk: :i ls pykus esa enn djrk

gS. mfpr vfHkys[k çca/ku] dkuwuh] fofu;ked vkSj lapkyu vko';drkvksa ds }kjk lapkfyr gksrk gS. vfHkys[kksa vkSj vU; egRoiw.kZ daiuh tkudkjh dks

muds thou pØ esa mfpr :i ls çcaf/kr ¼fufeZr

djuk] mi;ksx djuk] lk>k djuk] laxzghr djuk]

vkSj u"V djuk½ fd;k tkuk pkfg,. deZpkfj;ksa }kjk laHkkyh vkSj çcaf/kr dh tkus okyh tkudkjh dks

oxhZ—r djus ds rjhds dks le>uk lHkh deZpkfj;ksa

dh ftEesnkjh gS ;g daiuh ds dkuwuksa vkSj fofu;eksa ds lkFk&lkFk mldh uhfr;ksa ds Hkh vuq:i gS. ;fn vki vius vfHkys[kksa ;k nLrkostksa dks çcaf/kr djus

ds rjhds ds ckjs esa vfuf'pr gSa] rks vkidks

ekxZn'kZu ds fy, vius i;Zos{kd ;k foHkkx tkudkjh

çeq[k ls ijke'kZ djuk pkfg,.

daiuh dh ifjlaifÙk;ksa vkSj tkudkjh dk çca/ku djuk

D;k vki tkurs gSa?

tkudkjh lqj{kk tksf[ke: egRoiw.kZ daiuh tkudkjh

¼vkSj vkidh Lo;a dh futh tkudkjh½ ds ,d lcls

cM+s [krjs ls ljy O;ogkj ifjorZuksa ds }kjk cpk tk

ldrk gS. nqHkkZoukiw.kZ bjknksa okys ,sls O;fä tks yksxksa

ls tkudkjh çdV djus ;k flLVe] MsVkcsl vkSj

nwljh tkudkjh fji‚ftVjh rd igq¡p nsus ds fy,

Nqis daI;wVj çksxzke esa "ços'k" nsus ds fy, yxkrkj

vkSj vf/kd ifj"—r rjhdksa dh [kkst djrs jgrs gSa.

bu vijkf/k;ksa ds ikl oS/k fn[kus okys O;olk; ;k

laidZ ;k çdkf'kr bZ&esy ;k osclkbV gksrs gSa tks

fd okLrfod fn[kkbZ nsrs gSa. vkidks çR;sd bZ&esy]

baVjusV fyad] vuqyXud] ;k tkudkjh dk vuqjks/k

¼bysDVª‚fud] ykbo] ;k Qksu ds }kjk½ ds lkFk

lko/kkuh cjruh pkfg,. dHkh Hkh vius usVodZ ;k

O;fäxr ikloMZ dks lk>k u djsa] v‚uykbu ;k

bZ&esy esa laosnu'khy tkudkjh eqgS;k u djk,¡] ;k

vlR;kfir bZ&esy esa fyad ij fDyd u djsa

tkudkjh dk vuqjks/k djus okys yksxksa dh lgh

igpku dh iqf"V ds fy, ges'kk nqckjk tk¡p djsa.

13

bulkbMj VªsfMaxdaiuh ds lkFk jkstxkj dh vof/k ds nkSjku fdlh

deZpkjh dks Kkr gqbZ fdlh Hkh xSj&lkoZtfud

tkudkjh dk çR;{k ;k ijks{k :i ls [kqyklk djuk]

ml deZpkjh }kjk Air Products dh uhfr dk mYya?ku gS. gesa vius Lo;a ds ykHk ;k Air Products ds uqdlku ds fy, bl rjg dh tkudkjh dk mi;ksx djus dh vuqefr ugha gS. mnkgj.k ds fy,] deZpkjh fdlh nwljh daiuh esa

LV‚d dks ugha [kjhn ldrk gS] blds ihNs gekjk

dkj.k gS fd mls Air Products çkIr djus esa #fp j[k ldrk gS. bulkbMj VªsfMax ds ckjs esa ;g uhfr vesfjdh dkuwuksa ds vuq:i gS vkSj cgqewY;

tkudkjh ds çdVhdj.k ls daiuh dks gksus okys

uqdlku dks jksduk Hkh bldk mís'; gS.

bulkbMj VªsfMax&tc vkidks daiuh ds ckjs esa ,slh

egRoiw.kZ tkudkjh dk irk gks] ftls ifCyd ugha

tkurh gks] ,sls esa Air Products LV‚d dks [kjhnuk ;k cspukvuqfpr gS. ;g ,d vijk/k Hkh gS. "egRoiw.kZZ" tkudkjh esa Air Products ds LV‚d dks [kjhnus ;k cspus ds laHkkfor fuos'kd ds fu.kZ;

dks çHkkfor djus okyh dqN Hkh ckr 'kkfey gksrh gS. laHkkfor vf/kxzg.k ;k LoRo&gj.k] d‚iksZjsV vk;

vuqeku] vkSj ofj"B çca/ku esa ;kstukc) ifjorZu

tSlh lHkh egRoiw.kZ ckrksa dks egRoiw.kZ tkudkjh

ekuk tk ldrk gS.

bulkbMj VªsfMax dkuwu de Li"V ckrksa dk Hkh fu"ks/k

djrs gSa. ;fn vki xSj&lkoZtfud egRoiw.kZ tkudkjh tkurs gSa] rks gks ldrk gS fd vki lh/ks ;k vius

lsokfuo`fÙk vkSj cpr ;kstuk ds nkSjku Air Products LV‚d dk ysunsu u dj ldsa. ;fn vki O;kikj ugha dj ldrs gSa] rks u rks vkids ifjokj dk

lnL; vkSj u gh vkids ?kj esa jgus okyk dksbZ

O;fä O;kikj dj ldrk gS. blds vykok] vkidks vU; xSj&lkoZtfud egRoiw.kZ tkudkjh dks fdlh

nwljs ls dguk Hkh euk fd;k x;k gS. blh rjg] vxj vkids ikl gekjs xzkgdksa] foØsrkvksa] ;k vU;

O;kikj Hkkxhnkjksa ckjs esa egRoiw.kZ xSj&lkoZtfud

tkudkjh gS rks vki muds LV‚d dks [kjhn ;k csp

ugha ldrs gSa.

;g cqfu;knh fu"i{krk ds ckjs esa gS. fuos'kdksa dks ;g Hkjkslk dj ikus esa leFkZ gksuk pkfg, fd cktkj esa

VªsfMax djus okys gj O;kikjh ds ikl leku tkudkjh

gS. bulkbMj VªsfMax cktkj dks [kjkc vkSj fo'okl dks gkfu igqapkrh gS.

fjiksfVaZx




14

eSaus vius dk;ZLFky ds bZ&esy [kkrs ij dqN cká osclkbV foKkiu vkSj çpkjksa dks çkIr

fds;k gS vkSj dqN xSj&dk;Z lacaf/kr lekpkj dks lClØkbc fd;k gS. D;k ;g daiuh uhfr }kjk vuqer gS?

Air Products gkMZos;j] l‚¶Vos;j vkSj ç.kkfy;ksa dk eq[; :i ls O;kolkf;d ç;kstuksa ds fy, mi;ksx fd;k tkuk pkfg,. gkykafd] dqN lhfer futh mi;ksx dk vkuan ysuk rc rd Bhd gS tc rd fd ;g flLVe lqj{kk] n{krk ;k fo'oluh;rk ;k vkidh ;k vkids

lgdfeZ;ksa dh mRikndrk dks çHkkfor u djs. gkyk¡fd] bl rjg ds mi;ksx daiuh ds fy, ,d [krjk gks ldrs gSa. ok;jl] ekyos;j] gSfdax] fQf'kax vkSj vU; lqj{kk tksf[ke dk rsth ls c

15

gekjs dEI;wfVax okrkoj.k esa lqj{kkge vius daI;wVj ij] cká laxzg.k midj.kksa vkSj

lsok ¼tSls] DykmM½ ij] gekjs Lo;a ds futh

çkS|ksfxdh midj.kksa ds Hkhrj vkSj Air Products ds flLVe ds Hkhrj] daiuh dh ewY;oku tkudkjh dks

laxzghr djrs gSa. blhfy, deZpkfj;ksa dks Air Products ds daI;wfVax i;kZoj.k dk ftEesnkjh ls mi;ksx djuk pkfg, vkSj bldh lqj{kk ls lacaf/kr

uhfr;ksa] ekudksa] vkSj fn'kk&funsZ'kksa dk ikyu djuk

pkfg,&budks gekjh tkudkjh dh j{kk djus vkSj

ok;jl] lqj{kk mYya?kuksa] vkSj vU; "lkbcj /kefd;ksa" ls gekjs daI;wfVax i;kZoj.k dh j{kk ds fy, fMtkbu

fd;k x;k gS. buesa flLVe vkSj gkMZos;j ds mfpr mi;ksx ls lacaf/kr fooj.k] lqj{kk çksxzke LFkkiukvksa

vkSj ,fUØI'ku çfØ;k] ikloMZ laj{k.k] vuqeksfnr

vuqç;ksx MkmuyksM vkSj LFkkiuk,¡] cká laxzg.k

midj.k] baVªkusV ij igq¡p] baVjusV vkSj lkekftd

ehfM;k dk mi;ksx] vius ihlh ;k lkbV gkMZos;j

dh lqj{kk djus ds mik; vkSj vkfn 'kkfey gSa.

dEI;wfVax laifÙk vkSj flLVEl O;kolkf;d ç;kstuksa

gsrq bLrseky ds fy, gSa. gkyk¡fd] dqN lhfer futh bLrseky dh rc rd ds fy, vuqefr nh xbZ gS tc

rd fd ;g O;kolkf;d mRikndrk] flLVe dh

dq'kyrk ;k deZpkjh ds çn'kZu dks çHkkfor ;k daiuh

ds fdUgha uhfr;ksa ;k ekudksa dk mYya?ku u djsa. ;g deZpkjh dh ftEesnkjh gS fd og fdlh vko';d

tkudkjh lqj{kk&laca/kh çf'k{k.k iw.kZ djus ds

lkFk&lkFk ,slh uhfr;ksa vkSj fn'kk&funsZ'kksa ds lkFk

Lo;a Hkh ifjfpr gks.

deZpkfj;ksa vkSj vU; fgr/kkjdksa ds fy, MsVk xksiuh;rkO;fäxr :i ls igpku ;ksX; tkudkjh ¼PII½ dh lqj{kk djuk] daiuh vkSj lHkh deZpkfj;ksa dh

ftEesnkjh gS] oSls gh tSls ge Air Products dh d‚iksZjsV tkudkjh dh lqj{kk djrs gSa. PII ds mnkgj.k O;fäxr igpku la[;k] jkstxkj] fpfdRlk]

vkSj foÙkh; fooj.k; jkstxkj vfHkys[k; vkSj blh rjg dh tkudkjh gS. Air Products ds deZpkfj;ksa dks xzkgdksa] vkiwfrZdrkZvksa] Hkkxhnkjksa] vkSj vU;

fgr/kkjdksa ds ckjs esa tkudkjh dh Hkh lqj{kk djuh

pkfg,.

gekjs daI;wfVax okrkoj.k esa deZpkjh xksiuh;rkAir Products ds daI;wfVax vkSj MsVk laxzg.k gkMZos;j] l‚¶Vos;j] flLVe] vkSj vuqç;ksx daiuh dh

laifÙk gSa. voS/k] ekugkfudkjd] vkifÙktud ;k ihfM+r djus okys lans'k ;k Qkbyksa dks Hkstuk; d‚ihjkbV dkuwu dk mYya?ku; xksiuh;] laosnu'khy

;k LokfeRo tkudkjh dk vuf/k—r çdVhdj.k vkSj

/ku ds fy, ykyp nsus okys dqN bZ&esy dk mi;ksx

djuk loZFkk fuf"k) gS.

pwafd deZpkfj;ksa }kjk mi;ksx esa yk, tk jgs gkMZos;j

vkSj l‚¶Vos;j daiuh dh ftEesnkjh gSa] baVjusV ;k

cká ikfVZ;ksa ds lkFk bZ&esy vkSj Rofjr lans'k Hkstus

ds fy,] fdlh flLVe ds mi;ksx ds nkSjku O;fäxr

xksiuh;rk dh xkjaVh ugha yh tk ldrh gS. deZpkfj;ksa dks ;g ugha eku ysuk pkfg, fd muds

bZ&esy futh ;k O;fäxr :i ls xksiuh; gSa. bZ&esy dk vojks/ku vkSj LdSu djus ds fy, vkSj mfpr

mi;ksx vkSj uhfr;ksa] ekudksa] fn'kk&funsZ'kksa vkSj

dkuwuksa ds vuqikyu dks lqfuf'pr djus ds fy, lHkh

vU; flLVe dh fuxjkuh j[kus ds fy,] ykxw gksus

okys {ks=h; dkuwu ds rgr miyC/k laiw.kZ lhek rd

daiuh vf/kdkj lqjf{kr j[krh gS. ge ftEesnkjhiwoZd gekjs daI;wfVax okrkoj.k dk mi;ksx djds vkSj

lacaf/kr uhfr;ksa vkSj çfØ;kvksa ds ikyu }kjk

Air Products dh tkudkjh ds lkFk&lkFk viuh Lo;a dh O;fäxr tkudkjh dh lqj{kk djus esa enn

dj ldrs gSa.

16

esjh cgu Air Products ds lkFk ,d foØ; lkSnksa ds fy, cksyh yxkus okyh ,d daiuh dh fgLlsnkj gS. vkus okyh cksfy;ksa dk ewY;kadu djuk esjk dke gSS. D;k ;g fgrksa dk ijLij la?k"kZ gS?

gk¡. vkids djhch ikfjokfjd laca/kksa dh otg ls] viuh cksyh ds ewY;kadu esa vkidks i{kikriw.kZ ekuk tk ldrk gS. vkidks vius i;Zos{kd dks ifjfLFkfr le>kuk pkfg, vkSj foØsrk ds çLrkoksa dks tk¡pus vkSj rqyuk djus ds fy, fdlh vU; dks vlkbu djus ds

fy;s dguk pkfg,.

fgrksa ds la?k"kZ ds D;k dkj.k gSa? deZpkfj;ksa dks fdlh Hkh ,slh fLFkfr ls cpuk pkfg,]

ftlesa muds futh fgrksa vkSj daiuh ds fgrksa ds chp

la?k"kZ 'kkfey gksa ;k gksrk gqvk fn[kkbZ ns jgk gks. bldk eryc gS fd deZpkfj;ksa dks muds dke djus

ds nkSjku ,slh ifjfLFkfr;ksa ls cpuk pkfg, tks muds

fu.kZ; ;k fu"i{krk dks my>u esa M+ky ldrh gksa. ;fn vkids futh fgrksa ;k vkids fj'rksa ds dkj.k

vkidks i{kikr gksrk gqvk eglwl gksrk gks ¼;k vxj

gks ldrk gS fd ;g nwljksa dks fn[kkbZ ns fd vki

i{kikr eglwl dj jgs gSa½] rks ;gk¡ fgrksa dk la?k"kZ

gksrk gS.

futh fgrksa esa la?k"kZ

,sls mnkgj.k] ftuesa fgrksa dk la?k"kZ mRiUu gks ldrk gS] muesa fuEu 'kkfey gSa:

• vxj dksbZ deZpkjh ;k mlds ifjokj dk lnL;] Air Products ds xzkgd ;k vkiwfrZdrkZ daiuh dk fgLlsnkj ekfyd ;k ,d lykgdkj] fngkM+h etnwj] ;k vU; dksbZ tks ml daiuh ls vU; çfrQy çkIr

djrk gks

• vxj dksbZ deZpkjh Air Products vkSj fdlh xzkgd] vkiwfrZdrkZ ;k lk>snkj ds chp laca/k LFkkiuk djus ls O;fäxr ykHk çkIr djrk gks

• vxj dksbZ deZpkjh fdlh xzkgd] vkiwfrZdrkZ ;k fgLlsnkj ls _.k ;k nkf;Roksa dh xkjaVh nsuk tSls O;fäxr ykHk çkIr djrk gks

• vxj dksbZ deZpkjh fdlh ,sls O;olk; ls tqM+k gqvk gks tks fd ijks{k ;k vijks{k :i ls Air Products ds lkFk çfr;ksfxrk esa gks

• vxj dksbZ deZpkjh mlds in ;k daiuh ds midj.k ;k flLVEl ds mi;ksx }kjk O;fäxr ykHk çkIr djus ds fy, ekSds dh ryk'k esa jgrk gks

,d lkekU; fuos'k dk;ZØe ds Hkkx ds :i esa fu"i{k ysunsu ds fy, vko';d çeq[k lkoZtfud ,Dlpsatksa

ij O;kikj djus okyh daifu;ksa esa fuos'k djuk] lkekU; :i ls fdlh la?k"kZ dk dkj.k ugha gksrk gS. dksbZ ifjfLFkfr fgr dk la?k"kZ gS ;k ugha] blds ckjs esa vxj vkids ikl ç'u gksa rks fof/k lewg ;k d‚iksZjsV ys[kk

ijh{kk foHkkx ls laidZ djsa.

16

17

,d foØsrk us gekjs vuqca/k ij ppkZ ds fy, ,d yDtjh fjlksVZ esa ehfVax dk lq>ko

fn;k gS] vkSj mlus esjh ;k=k vkSj dqN egaxs 'kks ds fVdV lfgr lHkh lacaf/kr [kpksaZ

ds fy, Hkqxrku dh is'kd'k dh gS. pwafd ;g O;olk; ls lacaf/kr gS] D;k eSa ;g çLrko Lohdkj dj ldrk gw¡?

ugha] Air Products dh uhfr;ksa vkSj fn'kk&funsZ'kksa }kjk ekus tkus okys mfpr vkSj O;kogkfjd is'kd'k ls foØsrk dh is'kd'k vf/kd gS. bl çdkj ds ,d vuqfpr çLrko dks Lohdkj djuk—;k migkj nsuk] ;k=k] ;k vuqefr ;ksX; ls vf/kd ek=k esa euksjatu djus dks—O;kikj fu.kZ;ksa dks çHkkfor djus ds fy, Hkz"Vkpkj vkSj fj'or[kksjh ds :i esa ekuk tk ldrk gS. dkuwu vkSj Air Products uhfr nksuksa bl rjg ds ysunsu dh eukgh djrs gSa.

O;olk; ds nkSjku migkjksa dk nsuk ;k ysukyksxksa ds fy, O;olk; ds nkSjku Hkkstu ;k lLrs

euksjatu dks nsuk ;k çkIr djuk lkekU; vkSj

O;kogkfjd gS. mPp&ewY; ds migkjksa dk vknku ;k çnku djuk ;k vR;f/kd ;k vuqfpr euksjatu çkIr

djuk vuSfrd vkSj voS/k gks ldrk gS. ;g vkids futh O;olk; vkSj Air Products nksuksa dh çfr"Bk dks gkfu igq¡pk ldrk gS.

O;kikj laca/kksa esa] dksbZ Hkh deZpkjh ,slh fdlh Hkh

eqY;oku oLrq dks nsus ;k ysus dh is'kd'k ugha dj

ldrk gS tks O;kikj fu.kZ;ksa dks çHkkfor djus dk

ç;kl gks ldrh gS ;k dksbZ fj'or dh rjg yx

ldrh gS. cgqr fof'k"V vkSj ifjHkkf"kr ifjfLFkfr;ksa dks NksM+dj fdlh vU; fLFkfr esa udnh nsuk ;k

çkIr djuk daiuh dh uhfr ds f[kykQ gS. O;kikj ckrphr ds nkSjku mfpr vkSj mi;qä Hkkstu ;k

euksjatu dks Lohdkj djuk rdZ laxr gS] vkSj ,d

larqfyr laca/k cuk, j[kus ds fy, ge blh rjg ds

f'k"Vkpkjksa ds lkFk fofue; djus ds fy, çksRlkfgr

djrs gSa. ysfdu vqufpr ;k orZeku daiuh uhfr;ksa] ekudksa] ;k fn'kk&funsZ'kksa ds }kjk vuqer ls vf/kd

euksjatu ;k migkj çnku djuk ;k çkIr djuk]

vuSfrd gS. blh rjg] deZpkfj;ksa dks Hkh ,sls lLrs ysunsu ls cpuk pkfg,] tc fd os tkurs gksa ;k

mUgs yxrk gks fd ;s nwljh ikVhZ dh daiuh dh uhfr

ds f[kykQ gSa.

,d deZpkjh ds }kjk fn, tkus ;k Lohdkj fd, tkus

okyh ln~Hkkouk migkj dh jkf'k dh lhek dks daiuh

r; djrh gS vkSj gels bu lhekvksa dks le>us dh

mEehn dh tkrh gS. D;k dksbZ migkj ;k euksjatu egaxk ;k vuqfpr gS] bl fo"k; esa ;fn vkids dksbZ

ç'u gksa] rks vkidks lacaf/kr daiuh dh uhfr;ksa ds

ckjs esa ijke'kZ djuk pkfg, vkSj lykg ds fy, vius

i;Zos{kd ;k çca/kd] ys[kk ijh{kk foHkkx ;k eq[;

tksf[ke vf/kdkjh iwNuk pkfg,.

ljdkjh deZpkfj;ksa ds lkFk ysunsu djus ds ckjs esa

cgqr ls rduhdh dkuwuksa vkSj fofu;eksa ds gksus ds

dkj.k] buds laca/kksa esa migkj nsuk voS/k gks ldrk gS. lcls igys rkRdkfyd i;Zos{kd vkSj fof/k lewg ds

fdlh çfrfuf/k ls vuqeksnu ekaxs fcuk dksbZ Hkh migkj

ljdkjh deZpkfj;ksa dks ugha fn;k tkuk pkfg,.

17

D;k vki tkurs gSa?

;k=k vkSj euksjatu [kpZ: tgk¡ Hkh ge O;kikj djrs

gSa ogk¡ Air Products xzkgdksa vkSj ljdkjh

vf/kdkfj;ksa ds lkFk vPNs fj'rs cuk, j[kus ds fy,

ç;kl djrk gS. ysfdu ;k=kvksa] euksjatu] lkbV

fujh{k.k] vkSj ,sls gh vU; fdlh ds fy, vk;kstu

djus vkSj Hkqxrku djrs le; gesa lko/kku jguk

pkfg,. fdlh Hkh ;k=k dk ,d U;k;laxr O;kikfjd

mís'; gksuk pkfg, vkSj vfxze :i ls fof/k lewg

ds }kjk mldh leh{kk vkSj vuqeksfnr fd;k tkuk

pkfg,. ;k=k vof/k dks mruk gh lhfer gksuk pkfg,

ftruk fd vuqeksfnr O;kikj ds mís'; dks iwjk

djus ds fy, ;Fkksfpr :i ls vko';d gks. Air

Products dks xSj&O;olk; ls lacaf/kr vkxarqdksa]

vfrfjä ;k=kvksa] i;ZVu LFkyksa dk Hkze.k] ;k HkO;

euksjatu ds fy, Hkqxrku ugha djuk pkfg,] vkSj u

gh iwoZ leh{kk vkSj vuqeksnu dks O;ä fd, fcuk gesa

migkj çnku ugha djuk pkfg,.

fjiksfVaZx




18

yksxksa ds lkFk ckrphr djuk

lkeqnkf;d Hkkxhnkjh tgk¡ ge dke djrs gSa] vkSj tgk¡ gekjs deZpkjh vkSj

muds ifjokj jgrs gSa ,oa dke djrs gSa] ogk¡ ij

leqnk;ksa dks leFkZu nsuk vkSj lgk;rk djuk] Air Products dh yacs le; ls pyh vk jgh ijaijk gS. daiuh leqnk; ds cká o f'k{kk dk;ZØeksa dks

vk;ksftr vkSj çk;ksftr djrh gS. leqnk; vkSj gekjs O;kikj djus ds rjhds nksuksa esa lq/kkj djus ds fy,

gekjs LFkkuh; lkbVksa ds deZpkjh fuokfl;ksa vkSj

muds {ks=ksa ds laxBuksa ds lkFk feydj dk;Z djrs

gSa. gkykafd] vkmVjhp o vU; dk;ZØeksa ds fy, daiuh ds /ku dk mi;ksx djus ds nkSjku deZpkfj;ksa

dks ges'kk Air Products dh uhfr;ksa dk ikyu djuk pkfg,. blh rjg] ,d xSj&çyksHku uhfr dqN ifjfLFkfr;ksa vkSj/;k {ks=ksa ij ykxw gksrh gS] tks fd /ku mxkgus ;k dk;ZØe vk;kstu djus ls gj

deZpkjh dks çfrcaf/kr djrh gS. bl {ks= esa] lkeqnkf;d laca/k foHkkx] d‚iksZjsV lapkj] ;k ekuo

lalk/ku mu deZpkfj;ksa dk ftuds ikl dksbZ ç'u gSa]

mudk ekxZn'kZu dj ldrs gSa.

dqN {ks=ksa esa lkekU; dk;Z ?kaVksa ds nkSjku deZpkjh dh

Hkkxhnkjh LFkkuh; çca/kd ds foosdk/khu gS. fdlh leqnk; ds lektlsoh dk;ZØeksa esa 'kkfey gksuk

vkerkSj ij ilan dk ekeyk gS. fdlh Air Products ds lektlsoh dk;ZØe ;k daiuh ds }kjk vk;ksftr /ku mxkgus esa ;ksxnku nsus ds fy,

fdlh Hkh deZpkjh dks ncko eglwl ugha djuk

pkfg,. dk;Z ?kaVks ds nkSjku] deZpkjh dh Hkkxhnkjh mlds ;k mlds çca/kd ds foosdk/khu gS.

jktuhfrd Hkkxhnkjh] iSjoh] migkj vkSj ;ksxnkuAir Products esa] ,d nwljs dh] gekjs leqnk;ksa vkSj oSf'od okrkoj.k dh ftEesnkjhiwoZd ijokg

djuk gekjs cqfu;knh ewY;ksa esa ls ,d gS. Air Products deZpkfj;ksa] vf/kdkfj;ksa vkSj funs'kdksa dks leqnk; ds fy, ;ksxnku nsus vkSj LFkkuh;]

jk"Vªh; ,oa varjkZ"Vªh; jktuhfr;ksa esa iwjh rjg ls

Hkkx ysus ds fy, çksRlkfgr djrh gS. gkykafd] ,slk djus esa] Air Products vkSj blds deZpkfj;ksa dks jktuhfrd ;ksxnku] iSjoh] vkSj migkj nsus lfgr

jktuhfrd ekeyksa esa Hkkxhnkjh ls lacaf/kr dkuwuksa dk

ikyu djuk pkfg,. dqN ns'kksa vkSj vf/kdkj {ks=ksa esa] jktuhfrd ;ksxnku] iSjoh] vkSj migkj nsus dh

vuqefr ugha gS.

ge iSjoh ugha dj ldrs gSa] migkj ugha ns ldrs gSa

;k vU;Fkk dkuwu ;k daiuh ds O;kikj ls lacaf/kr

ekeyksa ij vU; uhfrxr QSlys ds ckjs esa ljdkjh

vf/kdkfj;ksa ds dk;ksaZ dks çHkkfor djus dh dksf'k'k

ugha dj ldrs gSa] tc rd fd dkjZokbZ dks fof/k

lewg vkSj/;k d‚iksZjsV laca/kksa }kjk eatwjh u nh xbZ gks. gekjs iSjoh djus ds ç;klks ds lkFk leUo;u cSBkuk egRoiw.kZ gS. ftl rjg iSjoh xfrfof/k;ksa esa layXu gksus ;k iSjoh laidksaZ dks cukus ds fy, daiuh

ds }kjk cká ikfVZ;ksa dks dke ij j[kk tkrk gS mlh

çdkj vDlj ,sls fu;ksäk vkSj deZpkjh tks iSjoh

djus esa layXu jgrs gSa] mudks iSjoh ds fy, iath—r

19

gksuk pkfg,. jktuhfrd ;ksxnkuksa ls lacaf/kr lHkh dkuwuksa dk vuqikyu djuk] ;g Hkh Air Products dh ,d uhfr gS. vkSj uhfr ekeys ds :i esa] Air Products and Chemicals] Inc. ,d dkuwuh bdkbZ ds :i esa] fdlh Hkh ns'k ;k {ks= ds

mEehnokjksa dks d‚iksZjsV jktuhfrd ;ksxnku ugha nsrk

gS] ;gk¡ rd fd ogk¡ Hkh ugha tgk¡ dkuwu }kjk

vuqefr nh xbZ gS. deZpkjh viuh vksj ls fdlh ikVhZ ds mEehnokj ds fy, O;fäxr ;ksxnku nsus gsrq

Lora= gSa] ysfdu os fdlh Hkh jktuhfrd ikVhZ ;k

lfefr] ;k fdlh mEehnokj ;k fdlh Hkh ljdkjh

dk;kZy; vf/kdkjh ds fy, QqVdj jkf'k] laifÙk] ;k

lsokvksa lfgr daiuh /ku dk dksbZ ;ksxnku ugha dj

ldrs gSa. vkSj u gh os fdlh ,sls O;fäxr ;ksxnku ds fy, çfriwfrZ dh ekax dj ldrs gSa. tgk¡ Political Action Committee ¼ÞPACß½ dh dkjZokbZ oS/k gks ogk¡ ;g uhfr ugha jksdrh gS. Air Products Political Alliance ¼PAC½] Air Products and Chemicals] Inc. dh ,d i`Fkd oS/k bdkbZ gS] tks mu vesfjdh la?kh; vkSj

jkT; ds mEehnokjksa dks ;ksxnku nsrh gS tks daiuh

ds fgrksa dk leFkZu djrs gSa.

yksxksa ds lkFk laokn djuk;g fo'ks"k :i ls egRoiw.kZ gS fd cká lapkj lVhd

,oa fujarj dk;Z djrs jgsa vkSj xksiuh;rk] ykxw gksus

;ksX; dkuwuksa] xksiuh;rk ds vf/kdkjksa] ;k

laosnu'khyrk dk mYya?ku ugha djsa. cká lapkj esa xzkgdksa] i=dkjksa] foÙkh; fo'ys"kdksa vkSj fuos'kdksa]

Cy‚xlZ] lkekftd vkSj is'ksoj usVofdaZx lkbVksa ds

çfrHkkfx;ksa] gekjs leqnk;ksa] m|ksx esa gekjs

lg;ksfx;ksa] vkSj ckgj ds lewgksa ds vU; lnL;

'kkfey gks ldrs gSa. çdkf'kr tkudkjh Air Products dh çfr"Bk ds lkFk&lkFk xaHkhj O;kikj vkSj dkuwuh ifj.kkeksa ij Hkh egRoiw.kZ çHkko Mky

ldrh gS. daiuh ds ckgj laokn djus ds nkSjku ge lHkh dks lko/kkuh dk mi;ksx djuk pkfg,.

vkt dh nqfu;k esa bysDVª‚fud lapkj dh lqyHkrk dk

eryc daiuh dh ml tkudkjh ls gS ftldks

usd&uh;r okys deZpkjh lkekU; rkSj iksLV ;k

çdkf'kr djrs gSa—;k 'kk;n O;kid :i ls ftls lk>k djus dk mudk vk'k; ugha gksrk gS—og vklkuh ls osc ij fn[kkbZ ns ldrh gS vkSj baVjusV

ds ek/;e ls mls [kkstk tk ldrk gS. ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd cká lapkj ekStwnk uhfr;ksa vkSj

ekudksa dk ikyu djrk gS] Air Products dks dqN vkarfjd leh{kk,¡ djus dh vko';drk gS.

;fn vkils ehfM;k ds }kjk laidZ fd;k tk jgk gS

;k vkids dke ds ckjs esa tkudkjh çdkf'kr djuk

pkgrs gSa] rks lykg ds fy, d‚iksZjsV lapkj ls laidZ

djsa. ;fn vkils fdlh fuos'kd ;k fo'ys"kd ds }kjk laidZ fd;k tk jgk gS] rks fuos'kd laca/k ls laidZ

djsa. rduhdh dkxtkrksa esa vkids çca/kd ;k i;Zos{kd ls vuqeksnu 'kkfey gksuk pkfg,] vkSj dqN

ekeyksa esa dkuwuh leh{kk gksuh pkfg,. ;fn vkils ,d cká çLrqfr nsus ds fy, dgk tkrk gS] rks vius

i;Zos{kd ls ijke'kZ ysa] tks d‚iksZjsV lapkj ;k fof/k

lewg ds lkFk bldh leh{kk djus dk QSlyk ys

ldrk gS. bu leh{kkvksa dk ç;kstu vkidh vkSj daiuh dh vuisf{kr ifj.kke ls lqj{kk djuk vkSj

Air Products dks lrr vkSj is'ksoj ds :i esa çLrqr djuk gS- ;fn vkidk ehfM;k ls laidZ gS ;k

vkius viuh dk;Z xfrfof/k;ksa ds ckgj dksbZ tkudkjh

çdkf'kr dj jgs gSa] rks ;g fufnZ"V djsa fd vki

viuh O;fäxr jk; dh is'kd'k dj jgs gSa] t:jh

ugha gS fd ;g Air Products dh jk; gks. blh rjg] laosnu'khy tkudkjh dk [kqyklk ugha djus dh

lko/kkuh cjrsa.

fjiksfVaZx




20

eSaus Air Products foÙkh; çn'kZu ds ckjsa esa ,d v‚uykbu O;kikj leqnk; lkbV ij iksfLVax esa O;ä fd, x, dqN fopkj ns[ks gSa. muds fopkjksa esa dbZ rF;kRed =qfV;ksa ds lkFk&lkFk çca/ku ds ckjs esa xyr ekU;rk,¡ 'kkfey gSa. D;k eq>s =qfV;ksa dks Bhd djuk pkfg, vkSj vf/kd ldkjkRed fVIif.k;ksa ds lkFk tokc nsus ds fy, iksLV djuk pkfg,?

ugha] tc rd vki Air Products ds ,d vf/k—r çoäk u gksa rc rd vkidks lq/kkjksa ;k fdlh nwljh fVIif.k;ksa dk tokc ;k mUgsa çdkf'kr ugha djuk pkfg,. ewy iksfLVax Air Products ds lkekftd ehfM;k ekud dk mYya?ku gks ldrh gS] vxj bls fy[kus okyk O;fä dksbZ ,slk deZpkjh Fkk ftls Air Products dh vksj ls ckr djus ds fy, vf/k—r ugha fd;k x;k gS. vkidks bl lkbV ds ckjs esa fopkj djus ds fy, d‚iksZjsV lapkj dks lwpuk nsuh pkfg,. ;g laxBu fu/kkZfjr djsxk fd D;k og çfrfØ;k mfpr gS ;k ugha vkSj D;k dkjZokbZ djuh pkfg,.

lkekftd ehfM;k dk ç;ksxbysDVª‚fud lapkj dh lqyHkrk vkSj xfr yxkrkj

mUur gks jgh gS] vkSj dk;ZLFky ds vanj ;k ckgj

bu bysDVª‚fud lapkj midj.kksa dk mi;ksx djrs

le; deZpkfj;ksa dks vfrfjä lko/kkuh dk mi;ksx

djuk pkfg,. lkekftd usVofdaZx lkbVsa vkSj vU; bysDVª‚fud eap] O;fäxr vkSj is'ksoj nksuksa] cgqr

yksdfç; gSa. cl dsoy dqN gh fDyd esa ,d cgqr O;kid n'kZdksa ds fy, tkudkjh dks forfjr djuk

cgqr vklku gS. ysfdu gesa blesa lko/kkuh cjruh pkfg, fd ge tks Hkh lkekftd ehfM;k esa lk>k

djrs gSa] og gekjh tkudkjh dh j{kk vkSj lqj{kk]

gekjs O;kikj dh çfr"Bk] ;k deZpkfj;ksa] xzkgdksa ;k

Hkkxhnkjksa dh xksiuh;rk dh j{kk ds fy, cuk, x,

Air Products dh fdlh Hkh uhfr;ksa ;k ekudksa dk mYya?ku ugha djrk gS.

daiuh dh tkudkjh] Hkys gh O;kolkf;d mi;ksx ds

fy, bLrseky dh tkrh gks] mls d‚iksZjsV lapkj }kjk

leh{kk ds ckn gh dsoy vf/k—r Air Products çoäk ds }kjk gh iksLV fd;k tkuk pkfg,.

blh rjg] ;fn vki O;kolkf;d usVofdaZx lkbVksa dk

mi;ksx dj jgs gSa rks ;g lqfuf'pr djus ds fy,

/;ku j[ksa fd vki vius jhT;wes] ck;ksMsVk]

O;kolkf;d çksQkby] i=kpkj] ;k vU; lapkj ds Hkkx

ds :i esa fdlh Hkh laosnu'khy] O;fäxr] LokfeRo]

;k xksiuh; tkudkjh dks çdV ugha dj jgs gSa.

20

fjiksfVaZx




21

,d O;kikj la?k dh ehfVax esa] gekjs çfr;ksfx;ksa esa ls ,d ds çfrfuf/k us eq>ls ,d ,sls

fuf'pr {ks= tgk¡ nksuks daifu;ksa dks vkSj vf/kd mRiknksa dh t:jr gS] esa ,d mRiknu

lqfo/kk dks la;qä :i ls cukus ds ,d fopkj ds lkFk laidZ fd;k gS. ;g gj O;fä ds foÙkh; fgr esa gksxk. D;k eq>s bl ckjs esa vkxs mlls ckr djuk pkfg,?

;g ,slk fu.kZ; ugha gS ftls vki vdsys dj ldrs gSa. la;qä mRiknu dk ;g ç;kl dkuwuh gksxk ;k ugha] ;g ,d ç'u gS ftlds ckjs esa lko/kkuh ls fopkj djus dh vko';drk gS. vki ds lkFk bldh leh{kk djus ds fy, vkidks gekjs fof/k lewg ls laidZ djuk pkfg,.

gekjs m|ksx ds Hkhrj laokn djuk

,dkf/kdkj fojks/kh vkSj çfrLi/kkZ dkuwu ge vius deZpkfj;ksa ls la;qä jkT; ds ,dkf/kdkj

fojks/kh dkuwuksa ds Þi= vkSj Hkkoukß vkSj ,sls nwljs

ns'kksa ;k ns'kksa ds lewg ds çfrLi/kkZ dkuwuksa] ftuds

dkuwu gekjs O;kikj ij ykxw gksrs gSa] dk ikyu djus

dh vis{kk j[krs gSa. bldk eryc gS fd dkuwu }kjk Li"V :i ls ifjHkkf"kr ifjfLFkfr;ksa ds lkFk gh

vf/kd tfVy vkSj vLi"V ifjfLFkfr;ksa esa dkuwuksa ds

vk'k; dk ikyu djuk. ;fn dksbZ deZpkjh vHkh Hkh vfuf'pr gS fd dksbZ dkjZokbZ dkuwu dk mYya?ku

djsxh ;k ugha] rks mls fof/k lewg ls ijke'kZ ysuk

pkfg,. Air Products ,d Lora= vkSj [kqys çfrLi/khZ cktkj esa vius mRiknksa vkSj lsokvksa dh

[kwfc;ksa ds ek/;e ls lQy gksrk gS. fdlh Hkh deZpkjh dks ;g ugha eku ysuk pkfg, fd ykHk ds

fy, ges'kk xSjdkuwuh dkjZokbZ;ksa dh vko';drk

gksrh gS ;k mldk vkSfpR; gksrk gS.

O;kikj çfrLi/kkZ ,d Bksl vFkZO;oLFkk dh vk/kkjf'kyk

gksrh gS] vkSj ,dkf/kdkj fojks/kh vkSj çfrLi/kkZ dkuwu

cktkj dh Lora=rk dh j{kk djrs gSa. lkekU;r%] ,dkf/kdkj fojks/kh vkSj çfrLi/kkZ dkuwu ,sls le>kSrksa

;k dkjZokb;ksa dk fu"ks/k djrs gSa] tks O;kikj dks

fu;af=r ;k çfrLi/kkZ dks de dj ldrs gSa. buesa ls dqN dkuwu çfrLif/kZ;ksa ds chp dqN ,sls le>kSrksa

vkSj lgefr;ksa dks cukrs gSa tks LokHkkfod :i ls

voS/k gksrs gSa. bldk eryc gS fd lkQ&lkQ bUgsa çfrcaf/kr fd;k x;k gS vkSj fdlh Hkh rjhds budk

cpko ugha fd;k tk ldrk ;k mfpr ugha Bgjk;k

tk ldrk gS. lgefr;k¡ ;k le>kSrs çfrdwy :i ls çfrLi/kkZ dks çHkkfor djrs gSa ;k ugha] bl ij fopkj

ugha fd;k x;k gS; blds ctk; bls voS/k ekuk tkrk gS. mnkgj.k ds fy,] LokHkkfod mYya?kuksa esa çfrLif/kZ;ksa ds chp fuEufyf[kr dk;ksaZ ds fy,

le>kSrs 'kkfey gksrs gSa: 1½ dherksa ;k 'krksaZ dks fu/kkZfjr ;k fu;af=r djuk] 2½ dqN vkiwfrZdrkZvksa ;k

xzkgdksa dk cfg"dkj djuk] 3½ mRiknksa] {ks=ksa ;k cktkj dks vkoafVr djuk ;k 4½ mRiknksa ds mRiknu vkSj fcØh dks lhfer djuk.

,dkf/kdkj fojks/kh vkSj çfrLi/kkZ dkuwu tfVy vkSj

O;k[;k djus esa eqf'dy gksrs gSa] vkSj os d‚iksZjsV

xfrfof/k;ksa dh ,d O;kid J`a[kyk ij ykxw gksrs gS. mYya?ku djus ij xaHkhj flfoy vkSj vkijkf/kd

/kkjk,¡ yx ldrh gSa. ;gk¡ rd fd mYya?ku dk vkjksi Hkh daiuh ds fy, gkfudkjd vkSj fo?kVudkjh

gks ldrk gS. daiuh ds okf.kfT;d dk;ksaZ ds çHkkfor gksus dh fLFkfr esa deZpkfj;ksa ls cgqr ns[kHkky vkSj

/;ku nsus dh mEehn dh tkrh gS.

21

22

,d fuf'pr {ks= esa esjh tkudkj çfrLi/khZ çfrfuf/k us lq>ko fn;k gS fd]

'kk;n vuko';d de ekftZu ls ge nksuksa nq[kh gSa. mlus dgk gS fd ml {ks= esa gj cM+s xzkgdksa ls ge esa ls dkSu O;kikj çkIr djsxk] bl ij lgefr cukrs

gq, ge gekjs thou dks vklku cuk ldrs gSa. eq>s bldk tokc dSls nsuk pkfg,?

bl çdkj dk vuqca/k xSj dkuwuh gksxk] ;g mYys[k djus dh vko';drk ugha fd

vuSfrd Hkh vkSj blds dkuwuh ifj.kke xaHkhj gks ldrs gSa. bl ij vius Li"V fopkj O;ä djus ds fy, vkidks viuh vlgefr O;ä djuk pkfg,. vki ugha pkgrs gSa fd dksbZ Hkh bl fLFkfr esa gks fd lq>ko ns fd vki viuh dkjZokb;ksa ls lger gSa] Hkys gh

vkius "gk¡" ugha dgk gks. blds ckjs esa gekjs fof/k lewg dks lwfpr fd;k tkuk pkfg,.

çfrLi/khZ ls laca/k çfrLif/kZ;ksa ds lkFk laidZ] tSls fd dqN O;kikj la?k

dh cSBdksa vkSj xfrfof/k;ksa ;k la;qä O;kikj ;k

vuqla/kku ds miØe dh ppkZ ds :i esa oS/k O;kikj

ç;kstuksa esa lgk;d gks ldrk gS. vkSj ge dqN ekeyksa esa] ge vius çfrLif/kZ;ksa ls [kjhnrs gS

vkSj/;k mUgsa csprs gSa] blhfy, oS/k O;kikj ysunsu dk gksuk vko';d gS. gkykafd] deZpkfj;ksa dks muds laidksaZ esa çfrLif/kZ;ksa ds lkFk lko/kku jguk pkfg,]

D;ksafd dqN tkudkjh mUeqä :i ls vknku&çnku

ugha dh tk ldrh gS. tc vkidks dksbZ Hkh lansg gks fd dksbZ ysu&nsu ;k lafgrk dk ikyu daiuh uhfr

ds lkFk laxr gS ;k ugha] ;k bl çdkj ds fdlh

la;qä O;kikj ;k vuqla/kku m|e ij fopkj djrs

le;] vkidks ekxZn'kZu ds fy, gekjs fof/k lewg ls

ijke'kZ djuk pkfg,.

çfrLi/khZ tkudkjh çkIr djus ds mfpr rjhds cktkj vuqla/kku—çfrLif/kZ;ksa ds mRiknksa] ;kstukvksa vkSj j.kuhfr;ksa dks le>us dh dksf'k'k djuk—,d vPNs O;kikj dk fgLlk gS. ;g tkudkjh dbZ dkuwuh lzksrksa ls ,df=r dh tk ldrh gS] ysfdu ogk¡ Li"V

lhek,¡ gksrh gSa. çfrLif/kZ;ksa dh xksiuh; tkudkjh dk vuqfpr vf/kxzg.k ;k mi;ksx djus ds xaHkhj dkuwuh

vkSj O;kikfjd ifj.kke gks ldrs gSa. mnkgj.k ds fy,] dbZ ns'kksa ds dkuwu vuqfpr rjhds ls O;kikj jgL;ksa

dks çkIr djus ;k fdlh vU; dks nsus okys O;fä;ksa

;k laxBuksa ds fy, dbZ xaHkhj vkijkf/kd naM

vf/kjksfir djrs gSa.

23

cfg"dkjjks/kh dkuwudqN ljdkjsa fdlh nwljs ns'k dh ljdkj ;k muds

O;kikj ds lkFk lkSnk djus dk euk djrh gSa. os cfg"dkj djus ds fy, fdlh ns'k dks yf{kr djrs gSa

vkSj ,slk gh nwljksa ls djokus dk ç;kl djrs gSa. yf{kr ns'kksa ds lkFk O;kikj dk ckgj ds xzkgdksa vkSj

vkiwfrZdrkZvksa }kjk cfg"dkj djokdj ;s ljdkjsa

muds cfg"dkj dks etcwr djus dk ç;kl djrh gSa. cfg"dkj dj jgk ns'k Lo;a muds ns'k esa O;kikj

djus dh 'krZ ds :i esa ckgj ds ns'kksa ij yf{kr

ns'k dk cfg"dkj djus dk ncko cukrh gS. la;qä jkT; vesfjdk ds ,sls dkuwu vkSj vf/kfu;e gSa] tks

vkerkSj ij la;qä jkT; ljdkj }kjk vlefFkZr

cfg"dkjksa ds lkFk lg;ksx djus ls la;qä jkT; dh

daifu;ksa vkSj mudh fons'kh vkSj ?kjsyw lgk;d

daifu;ksa dks jksdrs gSa. tc os fyf[kr ;k ekSf[kd :i ls bl rjg ds cfg"dkj dk leFkZu djus ds fy,

vuqjks/k çkIr djrs gSa] rks ;s dkuwu la;qä jkT; dh

ljdkjh ,tsafl;ksa dks vko';d :i ls lwpuk nsus ds

fy, daifu;ksa dks dgrk gS. blds vykok] varjjk"Vªh; O;kikj dks lapkfyr djus okys dqN LFkkuh; dkuwu

vfrfjä dk;kZ/khu gksrs gSa. bldk eryc gS fd dksbZ

varjkZ"Vªh; dkuwu

ns'k Lo;a vius dkuwuksa dh lhekvksa ls ijs dkuwu

ykxw dj ldrk gS. blfy, ;fn Air Products fdlh nwljs ns'k ds cfg"dkjjks/kh dkuwuksa dk mYya?ku

djrk gS] rks ;g blds çfr tokcnsg gks ldrk gS. bl çdkj dh ifjfLFkfr esa varjjk"Vªh; dkuwu dSls

ykxw gksrs gSa blds ckjs esa ;fn vki vfuf'pr gSa rks

ges'kk ekxZn'kZu ds fy, fof/k lewg ls ijke'kZ djsa. mYya?kuksa ds dkj.k vkijkf/kd ,oa ukxfjd naM vkSj

dj ykHk esa gkfu gks ldrh gS.

vk;kr/fu;kZr dkuwuoSf'od vk;kr vkSj fu;kZr dkuwuksa ds fy, lVhd

oxhZdj.k] ewY;kadu] yk;lsal fu/kkZj.k]

vafre&mi;ksxdrkZ/vafre&mi;ksx LØhfuax] fjd‚MZ j[kus] le; ij nkf[ky djus vkSj varjkZ"Vªh;

lhekvksa ds ijs oLrqvksa vkSj çkS|ksfxfd;ksa dks fpfàr

djus dh vko';drk gksrh gS. mRifÙk LFkku] oxhZdj.k] ;k gekjh dbZ oLrqvksa vkSj çkS|ksfxfd;ksa ds

nksgjs&mi;ksx dh ç—fr ds lkFk gh gekjs xzkgdksa

dh igpku tSls dkjdksa ds vk/kkj ij oLrqvksa dh

eSaus Air Products ds fy, dsoy ,d vkiwfrZ cksyh thrh gS] ysfdu vuqca/k ds elkSns esa ,d çko/kku dh vko';drk gS fd vuqca/k ds pyrs ge dqN fuf'pr ns'kksa ds ?kVdksa ;k

yksxksa dk mi;ksx ugha djus ds fy, lger gSa. gesa ml ns'k dh fdlh pht dh mi;ksx dh vko';drk ugha gS] ysfdu D;k bl ij gLrk{kj djuk vesfjdk cfg"dkjjks/kh dkuwu ds

fo:) gS?

fof/k lewg }kjk bl vuqca/k ¼vkSj fdlh Hkh vuqca/k½ dh leh{kk fd, tkus dh vko';drk gS. bl fLFkfr esa] lHkh nLrkostksa esa fufgr cfg"dkj Hkk"kk dks gVk;k tkuk pkfg, ;k mfpr :i

ls la'kksf/kr fd;k tkuk pkfg,. bu fooj.kksa dks dHkh Hkh ekSf[kd le>kSrs ds lkFk cnyk ugha tk ldrk gS] blfy, xzkgd ls ckrphr ds nkSjku lko/kku jgsa.

vko';d yk;lsaflax] fu;kZr] vk;kr ;k iqu% fu;kZr

ds ek/;e ls la;qä jkT; vesfjdk vkSj vU; ljdkjksa

}kjk çfrcaf/kr fd;k tk ldrk gS. ÞO;kikj çfrjks/kß ukfer ns'kksa dks fu;kZr vkSj iqu%&fu;kZr djuk]

vesfjdh dkuwu ;k fu;kZrd ns'k ds vf/kdkj {ks= ds

rgr fuf"k) fd;k x;k gS. mYya?ku djus ij vkijkf/kd vkSj ukxfjd naM vkSj fu;kZr ;k vk;kr

fo'ks"kkf/kdkjksa dh gkfu gks ldrh gS.

D;k vki tkurs gSa?

fofu;e ifjorZu: dqN ns'kksa esa ljdkjh vf/kdkfj;ksa dks

muds dk;Z tSls ijfeV ;k yk;lsal 'kh?kzrk ls tkjh

djus ds fy, çsfjr djus gsrq lqfo/kk Hkqxrku ds fy,

vuqjks/k fd;k tkrk gS. tcfd vrhr esa dqN ekeyksa

esa bu Hkqxrkuksa dh vuqefr nh xbZ gks ldrh gS] Air

Products ds deZpkfj;ksa }kjk vke rkSj ij fdlh

Hkh fons'kh vf/kdkjh dks lqfo/kk Hkqxrku djuk fuf"k)

fd;k x;k gS. ,slk dksbZ Hkh lqfo/kk Hkqxrku djus ls

igys vkidks fof/k lewg ;k vius çca/kd ls ekxZn'kZu

ysuk pkfg,.

24

,d vesfjdh daiuh ds :i esa] Air Products dks vesfjdh fons'kh Hkz"Vkpkj O;ogkj vf/kfu;e ¼FCPA½ dk vuqikyu djuk vko';d gS. ;g vf/kfu;e fons'kh vf/kdkfj;ksa] jktuhfrd nyksa] ;k fons'kh

jktuhfrd dk;kZy; ds mEehnokjksa dks dqN çkIr

djus] j[kus] ;k çR;{k O;kikj djus ds fy, Hkqxrku

vkSj fdlh Hkh ewY;oku oLrq ds fy, Hkqxrku dks

çfrcaf/kr djrk gS. vkSj ;g nkok djuk fd gesa xyr dk;ksaZ dh tkudkjh ugha gS] bls cpko ds :i

esa ugha fy;k tk,xk] tgk¡ ifjfLFkfr;ksa dks blds ckjs

esa vkidks ;Fkksfpr :i ls vkxkg fd;k tkuk pkfg,

Fkk. tc T;knkrj yksx ;g le>rs gSa fd bl rjg ds Hkqxrku fuf"k) ç;kstuksa ds fy, fn, tk jgs gSa]

rks e/;LFkksa tSls fd fcØh ,tsaV vkSj lykgdkj ds

ek/;e ls vçR;{k :i ls Hkqxrku fd;k tkuk Hkh

xSjdkuwuh gSa.

dqN fuf"k) dkjZokb;ksa ds vykok] daiuh dh fons'kh

lgk;d daifu;ksa }kjk fdlh Hkh Hkqxrku ds laca/k esa

blds }kjk vkarfjd ys[kkadu fu;a=.k vkSj vfHkys[k

j[kuk Hkh dkuwuu vko';d gS.

bl dkuwu }kjk çLrqr fd, eqísa mlls Hkh vf/kd

tfVy gksrs gSa] tSls os igyh ckj esa fn[kkbZ ns ldrs

gSa. mnkgj.k ds fy,] ;|fi gks ldrk gS fd vki ,d fons'kh ljdkj ds LokfeRo okys O;olk;ksa ds

deZpkfj;ksa dks 'kkfey djus ds fy, 'kCn "fo'ks"k vf/kdkjh" ij fopkj u djsa] dkuwu vke rkSj ij mUgsa "fo'ks"k vf/kdkjh" ds :i esa ekusxk. phtksa dks vkSj vf/kd tfVy cukus ds fy, dkuwu esa dqN

viokn ekStwn gksrs gSa. bu dkj.kksa vkSj vU; fdlh dkj.k ds fy,] bl dkuwu dk vuqikyu djus ds

laca/k esa mRiUu gq, eqíksa dh tfVyrkvksa ds fy,

fof/k lewg dh lgk;rk vko';d gS.

if'peh ;wjksi vkSj ,f'k;k esa dbZ çeq[k vkS|ksfxd

ns'kksa lfgr vU; ns'kksa esa blh rjg ds dkuwu gksrs gSa

;k lapkfyr gksrs gS. gky gh ds mnkgj.kksa esa fczVsu vkSj phuh tuoknh x.kjkT; ds dkuwu 'kkfey gSa. bl ij /;ku nsuk egRoiw.kZ gS fd dbZ ns'kksa esa

varjkZ"Vªh; vkSj LFkkuh; dkuwu nksuksa ykxw gks ldrs

gSa—dqN dkuwu tSls fd vesfjdh fons'k Hkz"Vkpkj O;ogkj vf/kfu;e vkSj fczVsu ?kwl[kksjh vf/kfu;e

2010 tSls dkuwu] jkT;&{ks=krhr gksrs gSa; vFkkZr os fons'kksa esa çfrc) ?kwl[kksjh ds vf/kfu;eksa dks ykxw

djus ds fy, muds Lo;a ds ns'kksa dh lhekvksa ls ijs

tkrs gSa. bl çdkj ds dbZ dkuwu ÞlkoZtfud vf/kdkjhß ;k ÞHkz"V vkpj.kß dh ,d O;kid ifjHkk"kk

dks ykxw djrs gSa vkSj vxj Hkz"Vkpkj vkSj ?kwl[kksjh

ds ckjs esa LFkkuh; jhfr ;k O;ogkj dks lansgkLin

O;ä djrs gSa] rks vogsyuk dh tkuh pkfg,. dkuwu dks ges'kk ojh;rk nh tkrh gS. ykHk ;k O;kikj dh lqyHkrk ds fy, Hkh gesa gekjh lR;fu"Bk dk dHkh

Hkh R;kx ugha djuk pkfg,.

mnkgj.k ds fy,] fczVsu ?kwl[kksjh vf/kfu;e 2010] esa vijk/k dh nks O;kid Jsf.k;ksa 'kkfey gSa—O;kikj ls tqM+sa ysu&nsu esa ftlesa ;k ljdkjh vf/kdkjh ;k

fQj futh ikfVZ;k¡ 'kkfey gksa—fdlh ykHk dh is'kd'k djuk] oknk djuk ;k nsuk] vkSj fdlh ykHk

ds fy, vuqjks/k djuk] çkIr djus ds fy, lgefr

nsuk] ;k Lohdkj djuk. ysfdu vf/kfu;e vius vki esa gh tfVy gksrs gSa] vkSj dkjkokl vkSj vlhfer

tqekZus lfgr dkuwuh urhts xaHkhj gks ldrs gSa. vf/kfu;e ds rgr] daifu;ksa }kjk O;kikfjd ojh;rk

ds fy, u dsoy fj'or ;k vU; vuSfrd O;ogkjksa

dks vLohdkj djuk vko';d gS cfYd Hkz"Vkpkj vkSj

?kwl[kksjh dks jksdus ds fy, i;kZIr mik;ksa dks Hkh

vius ;gk¡ ykxw djuk vko';d gS. fons'kh Hkz"Vkpkj O;ogkj vf/kfu;e ds foijhr] fczVsu ?kwl[kksjh

vf/kfu;e 2010 lqfo/kk Hkqxrku dh vuqefr ugha nsrk gS] ftudk dqN ns'kksa esa ljdkjh vf/kdkfj;ksa dks

ijfeV~l ;k ykblsal tkjh djus tSls muds dk;Z dks

fu"ikfnr djus ds fy, çsfjr djus gsrq dHkh dHkh

,d fodkl'khy ns'k esa Air Products ds lkFk vuqca/k dh xbZ ifj;kstuk ds fy, fuekZ.k ijfeV~l çkIr dh esjh ftEesnkjh gS. LFkkuh; mi Bsdsnkjksa esa ls ,d us eq>ls dgk gS fd çfØ;k dks xfr'khy cukus ds fy, ijfeV~l tkjh djus okys ç'kklfud dk;kZy; çfrfuf/k

dks ,d NksVk] vfrfjä 'kqYd dk Hkqxrku djuk ml {ks= esa O;kogkfjd O;kikj çFkk gS] vkSj

;fn eSa ,slk ugha djrk gw¡ rks dkxth dkjZokbZ dh çfØ;k esa dbZ lIrkg yxsaxs vkSj gekjh

laiw.kZ le;lhek foyafcr gksxh. eq>s D;k djuk pkfg,?

lykg ds fy, vkidks fof/k lewg ls ijke'kZ ysuk pkfg,] LFkkuh; O;kikj O;ogkj esa

'kqYd dh jkf'k ;k bl rjg ds ysunsu dh yksdfç;rk ds ckotwn] bl çdkj ds Hkqxrku

dqN dkuwuksa ds varxZr fj'or nsus ds :i esa fo'ysf"kr gks ldrs gSa. dbZ ,sls ns'kksa esa tgk¡ Air Products O;kikj djrk gS] fj'or&jks/kh vkSj Hkz"Vkpkj jks/kh dkuwu gksrs gSa] buesa ls dqN jkT;&{ks=krhr gks ldrs gSa. bldk eryc gS fd dkuwu rc Hkh ykxw gksrs gSa tcfd ml ns'k esa tgk¡ dkuwu çHkkoh gS] dh lhek ds ikj ysunsu fd;k tkrk gS. gesa dHkh Hkh ,sls ysunsuksa esa ugha my>uk pkfg, ftUgs fd fj'or ;k Hkz"Vkpkj ekuk tk ldrk gS] Hkys

gh vLohdkj djus ls] vkidh ;kstukvksa esa nsjh ;k vkidk ykHk çHkkfor gks ldrk gS.

oSf'od ?kwl[kksjh&fojks/kh ,oa Hkz"Vkpkj O;ogkj dkuwu

24

25

vuqjks/k fd;k tkrk gS. tcfd gks ldrk gS fd vrhr esa ;s Hkqxrku djus dh dqN ekeyksa esa vuqefr nh

xbZ gks] Air Products ds deZpkfj;ksa vkSj vU; lacaf/kr ikfVZ;ksa dks] cgqr gh vlk/kkj.k ekeyksa esa

NksM+dj fof/k lewg ls iwoZ vuqeksnu ds fcuk fdlh

Hkh fons'kh vf/kdkjh dks lqfo/kk Hkqxrku djus ls euk

fd;k x;k gS.

dqN ifjfLFkfr;ksa ds varxZr] Air Products dks mldh vksj ls dk;Z dj jgs r`rh;&i{kksa ;k Þlacaf/kr

ikfVZ;ksaß }kjk dh xbZ dkjZokbZ ds fy, ?kwl[kksjh dk

nks"kh ik;k tk ldrk gS. lacaf/kr ikfVZ;ksa esa] gekjh vksj ls dk;Z dj jgs la;qä miØe Hkkxhnkj] ,tsaV]

forjd] cká lsok çnkrkvksa ds deZpkjh] ;k

mi&Bsdsnkj 'kkfey gksrs gSa tks gekjh vksj ls lsok,¡

fu"ikfnr djrs gSa. ;g egRoiw.kZ gS fd Air Products ds deZpkjh fdlh Hkh lafnX/k O;ogkj ;k ?kVukvksa ds fy, lrdZ jgsa vkSj d‚iksZjsV tksf[ke

dk;kZy;] fof/k lewg] ;k vius çca/kd dks mudh

lwpuk nsa.

Air Products deZpkjh ds :i esa] vkidks ges'kk oSf'od çfrLi/kkZ vkSj varjkZ"Vªh; O;kikj ds fy,

ekStwnk uhfr;ksa ls ifjfpr gksuk pkfg,. vkidks uSfrd vkpj.k dk çek.ki= çLrqr djus] lacaf/kr

Hkwfedk ;k in ds vk/kkj ij çf'k{k.k iwjk djus] ;k

Hkz"Vkpkj ;k csbZekuh dh Nki feVkus dh Hkh

vko';drk gks ldrh gS. vxj vkidks dksbZ fLFkfr Li"V ugha gSa] rks vkids çca/kd ;k i;Zos{kd ;k fof/k

lewg vkidh lgk;rk dj ldrs gSa. vkidks bl egRoiw.kZ dkuwuh {ks= ij ç'u iwNus ;k fpark O;ä

djus esa dksbZ ladksp ugha djuk pkfg,.

vius Lons'k ls ckgj O;kikj djus ls igys] vki ds

fy, mu ns'kksa ds dkuwuksa vkSj uhfr;ksa dk dk;kZuqHko

gksuk vko';d gS] ftlesa vki O;kikj djus tk jgs

gSa. ;fn vkids fdlh Hkh varjkZ"Vªh; dkuwuh ekeys ds ckjs esa ç'u gSa] rks —i;k fof/k lewg ls laidZ djsa.

25

fjiksfVaZx




26

foÙkh; ys[kkadu vkSj fjiksfVaZx lVhdrk

lR;fu"Bk ds fy, gekjh çfr"Bk gsrq bZekunkjh vkSj

lVhd foÙkh; fjiksfVaZx djuk cqfu;knh gS. gekjs foÙkh; ys[kkadu vkSj fjiksfVaZx fu;e vesfjdh dkuwu

}kjk fu;af=r fd, tkrs gSa. Air Products] 40 ls vf/kd ns'kksa esa lapkfyr gksus okyh ,d oSf'od daiuh

gS. blh rjg ls] bldk foÙkh; ys[kkadu vkSj fjiksfVaZx Hkh LFkkuh; lkafof/kd vko';drkvksa ds }kjk

lapkfyr gksrh gSa. vesfjdh dkuwu] LFkkuh; lkafof/kd vko';drkvksa vkSj Air Products dh uhfr;ksa lHkh ds fy, bZekunkj vkSj lVhd foÙkh; fjiksfVaZx djuk

vko';d gS.

bZekunkjh ls fjiksfVaZx] dk eryc lHkh nLrkostksa esa

,d iw.kZ] fu"i{k] lVhd] le; ij] vkSj le>us ;ksX;

çdVhdj.k djuk gS. Air Products vesfjdh çfrHkwfr vkSj fofue; vk;ksx ds lkFk iw.kZ foÙkh;

fjiksVZ ntZ djrk gS vkSj vU; lkoZtfud c;kuksa vkSj

lapkjksa esa foÙkh; lkjka'k tkjh djrk gS. ;g t:jh gS fd] dkuwu vkSj fuos'kd dh vis{kkvksa dk ikyu djus

ds fy, gesa vuqefr nsus gsrq bu c;kuksa dk lVhd

vkSj lPpk gksuk vko';d gS.

gekjs O;kikj vkSj lapkyu ds fy, vPNs fu.kZ; djus

esa] lVhd fjiksfVaZx gekjh enn Hkh djrh gS] vkSj

;gh gekjh lrr O;kikj lQyrk Hkh ekax djrh gS.

deZpkfj;ksa dks lHkh O;kikj vfHkys[kksa ¼[kkrs] pkyku]

;k=k vkSj euksjatu O;; fjiksVZ] osru] fjiksVZ~l] vkSj

iqLrd½ dks lVhdrk ds lkFk rS;kj djuk pkfg, vkSj

le; ij rjhds ls lHkh foÙkh; ysunsu dks

vfHkysf[kr djuk pkfg,. foÙkh; ysunsuksa dks Air Products dh foÙk uhfr;ksa ,oa ekudksa vkSj LFkkuh; 'krksaZ ,oa ys[kkadu fu;eksa tks Hkh mi;qä gks]

ds vuqlkj vfHkysf[kr gksuk pkfg,.

esjs c‚l us eq>ls dqN vk¡dM+ksa dks de&T;knk djus ds fy, dgk gS rkfd bl frekgh ds

fy, gekjs ifj.kke csgrj yxs] vkSj fQj vxys frekgh ds fy, bls Bhd djus ds fy, dgk

gS. mlus ladsr fn;k gS fd vxj eSa ,slk ugha djrk gw¡] rks esjh ukSdjh [krjs iM+ ldrh gS. eq>s ;g lgh ugha yx jgk gS] ysfdu eq>s Mj yxrk gS. eq>s D;k djuk pkfg,?

vki lgh dke djsa&lVhd vkSj le; ij fjiksfVaZx djuk dkuwu esa gS. vkidks jkstxkj fo"k;d /kefd;k nsuk ;k vuSfrd vkpj.k ds fy, deZpkfj;ksa dks /kedkus dk ç;kl djuk]

fdlh Hkh otg ls cnkZ'r ugha fd;k tk,xk. vkidks bl çdkj dh ckrphr dh lwpuk vius çca/kd ds i;Zos{kd dks nsuh pkfg, ;k IntegrityLine dks d‚y djuk pkfg,.

26

27

cksMZ dh ftEesnkfj;k¡ vkSj NwVsafuns'kd eaMy us vkpkj lafgrk dks viuk;k gS] vkSj

dsoy eaMy gh lafgrk esa la'kks/ku dk vuqeksnu dj

ldrk gS. nqyZHk ifjfLFkfr;ksa esa] eq[; vuqikyu vf/kdkjh fu/kkZfjr dj ldrk gS fd vkpkj lafgrk

ds fdlh fgLls dks gVkuk mi;qä gS. daiuh ds dk;Zdkjh vf/kdkjh ¼tSls fd funs'kd eaMy }kjk

euksfur fd, x, gSa½ ij ykxw gksus okys lafgrk ds

vkosnu dh dksbZ Hkh NwV] gkykafd dsoy funs'kd

eaMy ds d‚iksZjsV 'kklu vkSj ukekadu lfefr }kjk

gh nh tk ldrh gS. ,slh lHkh NwVksa dk daiuh ds 'ks;j/kkjdksa ds fy, rqjar [kqyklk fd;k tk,xk.

;gk¡ dqN vU; vko';drk,¡ gSa:

• foLr`r nLrkosthdj.k ds }kjk gekjh cfg[kkrk çfof"V;ksa dks fl) djuk

• la[;kvksa Jsf.k;ksa] le;] ;k vU; fooj.kksa lfgr fdlh Hkh >wBs ;k tkucw>dj Hkzked çfof"V;ksa ls cpuk

• gekjs ekud vH;klksa ls vuqlkj] [kkrksa dh le; ij feyku lfgr d‚iksZjsV jkf'k vkSj [kkrksa dk j[kj[kko djuk

• dsoy nLrkosthdj.k esa iw.kZ vkSj lVhd rjhds ls of.kZr fd, x, fdlh mís'; ds fy, gh [kkrksa vkSj jkf'k dk mi;ksx djuk

fjiksfVaZx




Air Products ds ikl vkpkj lafgrk ds mYya?kuksa ;k lafnX/k mYya?kuksa dh lwpuk nsus ;k fparkvksa dks O;ä djus ds fy, lalk/ku miyC/k gSa. dqN ns'kksa esa dkuwu çfØ;kvksa] midj.kksa vkSj/;k vkpkj lafgrk ds mYya?kuksa dh fjiksfVaZx dh Lohdk;Z Jsf.k;ksa dks fufnZ"V ;k lhfer djrs gS. —i;k LFkkuh; dkuwu }kjk nh xbZ vuqefr vuqlkj miyC/k lalk/kuksa dk ç;ksx djsa.

laidZ lwph www.airproducts.com/codeofconduct ij fey ldrh gS.

v‚uykbu fjiksfVaZx www.airproducts.com/integrityonline ij miyC/k gS.

VsyhQksu fjiksfVaZx funsZ'k fuEu ij of.kZr gSa www.airproducts.com/integrityline.

vf/kd tkudkjh ds fy,] gels fuEu irs ij laidZ djsa:

Corporate Headquarters

Air Products and Chemicals] Inc.7201 Hamilton Blvd.Allentown] PA 18195-1501T 610-481-4911F 610-481-5900

Regional Head Offices

Air Products PLCHersham Place Technology ParkMolesey RoadHershamWalton-on-ThamesSurrey KT12 4RZUKT +44-1932-249200F +44-1932-249565

Air Products Chemicals Europe B.V.Kanaalweg 15] BoÛ 31933502 GD UtrechtNetherlandsT +31-30-2857100F +31-30-2857111

eq>s vkSj crk,¡airproducts.com

© Air Products and Chemicals, Inc., 2017 (37920) 900-12-010-HI-May17

Air Products Asia] Inc.2503-5, 25/F148 Electric Road, North PointHong KongT +852-2527-1922F +852-2527-1827

Air Products Asia] Inc.2 International Business Park#03-32 The StrategySingapore 609930T +65-6494-2240F +65-6334-1005

Air Products and Chemicals ¼China½Investment Co. Ltd.East Wing] Floor 1Building #88] Lane 887Zu Chongzhi RoadZhangjiang Hi-Tech ParkShanghai] 201203P.R. ChinaT +86-21-38962000F +86-21-50805555
http://www.airproducts.com/codeofconducthttp://www.airproducts.com/integrityonlinehttp://www.airproducts.com/integritylinehttp://www.airproducts.com

lr;fubk dk ladyi ysa vkpkj lafgrk - air products and ... · मैं हमारी...

Documents