ltjs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf ·...

12
li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited A Outl oo k : Stable Yi "1HHl.1 ·1 0 L I 2558 1 b TIU11mJ 2558 L'1rm nlJuqJ:fi 13 4. EJ11'Yii''V'l rJ"ll nnll' tJ 2545 5. El'U"lJEl>'lL-,)1'Vl n1rnElEl11'Yii''V'l rJ uru:fi 13 v v mll.::n1111n11Th-,)1>'1 m11'V'l1::11"11Ururu1ifi'mnEJ>'lLL1>'1>'11U v v 'V'l .f'l . 2551 '\.1 cu cu 'U flrn::n1111n11Th-,)1>'1 · 7) 30 2555 1ul:l:: 300 1J1'YI 1) n t1tl1n EJUL EJu.ff 'V'lfEJ11 &J 'U ClJ 'U Ql fEltJI:l:: 4 tfu " "1111'U11 n1rnEJ El11'Yii''V'l rJLLl-i>'lU1:: L 'Yif'll 'YI tJ f1'ElfEl>'l"ll n n1rn ' . 1 ru:fi5 El'U"llEl>'lL ,r1'Vl1X mrnEJEl11'Yii''V'ltJLiiim111L El>'l v 1. tli'u EJU"ll EJ>'lL n1rnEJ EJ11'Yii''V'l L<il L u5<i!11 ' 1 39.5 40 56 ' L Yhnu 'Yin t!Lf'l'bl-"ll El>'l'Vl tJUi'lJ L "Ji1'Vl1'Vl El'U"ll ' v EJEJ11'Yii''V'lrf uqJ:fi 13 2 LLI:l:: 3) 3 U't!J:fi mrnuu11'Yii''V'l r.J mmn tJ 2545 ii. 'U>'l1'U U1::n EllJrl'U tJ 4) ' ' q,.. 0 <V f{ ll.;' ,;' Ut!J"ll" 13 (1) LLI:l::"lJU1<i!Li:ln lrt!J:fi 13 (2) Ut!J:fi 13 (3) 199 'VIli 2 tlttttum1iu;nf o 2496 1199 o 2496 1177, o 2496 1188 'II ' 199 Moo 2, Nakhon in Road, Bang Si Thong Subdistrict, Bang Kruai District, Nonthaburi Province, 11130 Thailand Tel. +66 2496 1199 Fax. +66 2496 1177, +66 2496 1188 Homepage http://www.fsct.com e-mail: [email protected]

Upload: others

Post on 11-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l ~ ~

The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

6uvi'u1m~~ A • um1u~ : m~

Outlook : Stable

Yi "1HHl.1 ·1 0 L I 2558

~

1 b TIU11mJ 2558

L'1rm

nlJuqJ:fi 13

4. LmwnnTr<il'<i!"llU1<il~'VlmrnEJ EJ11'Yii''V'l rJ"ll El·Jn111m1~Ut!J:fi~'Vl nnll' tJ 2545

5. 'Vl~mnrn.nLLI:l::lTin11tli'mh>1Uru:fiL~'UL~ El'U"lJEl>'lL-,)1'Vl 1X1~~'Vl n1rnElEl11'Yii''V'l rJ uru:fi 13 • v v

m11~ mll.::n1111n11Th-,)1>'1 ~>'lLUUEJ>'lT1m1.m!l1~ m11'V'l1::11"11Ururu1ifi'mnEJ>'lLL1>'1>'11U v v •

'V'l .f'l . 2551 tl1::nm.t~1tJ ~Lmuc:l1tJU1tJ,r1>'1 ~Lmu~htJI:ln-,)1>'1 LLI:l::~LL'YIUc:l1tJi';jlJ1i:l i.~EJEJntl1::mf'l '\.1 cu cu 'U ~

flrn::n1111n11Th-,)1>'1 · L~El>'l 5m1'h-,)1>'l.ffu~1 (uuu~ 7) tl1::mf'l1u11"11n~~1uLum~n l:l>'l1u~ 30 • 'V'lrJf'l~mtJu 2555 ~>'llh1~5m1Th-,)1>'l.ffu~1LUU 1ul:l:: 300 1J1'YI 1u'YinL"ll<illlEl>'l~ (<11111~>'1~~>'1111~1tJ 1) • n t1tl1n ui';jlJ1i:lL~iim1tli'uL'~uL~ EJUL ·1h~u ru:fiL'1uL~ EJu.ff u~1.ffu~>'l"llEJ>'l"li111"11m1'V'li:ll1EJu~1aTru 'V'lfEJ11

&J 'U ClJ 'U Ql

tli'uL'~uL~EJUL~1111'u fEltJI:l:: 4 "llEl>'lL~UL~EJu~i.~i'umi tfu "

"1111'U11 ~'VI n1rnEJ El11'Yii''V'l rJLLl-i>'lU1:: L 'Yif'll 'YI tJ ~1rl<il ("ll"~El.) L~i'umt'>'J f1'ElfEl>'l"ll El~1 n ~'VI n1rn ' .

~m:nn 1 i~~11rn1tli'utl1>1U ru:fi5 <il11L~ UL~ El'U"llEl>'lL ,r1'Vl1X 1~ ~'VI mrnEJEl11'Yii''V'ltJLiiim111L Ylm::~11~El<ilf1~ El>'l • v

1. tli'u 5~11L~uL~ EJU"ll EJ>'lL ,]1'V11X1~~'Vl n1rnEJ EJ11'Yii''V'l rJ'Yim::~u L<il t~tli'u L ~111 u5<i!11 '

fEltJI:l::f1'~>1LL~.ffu~ 1 D>'J.ffu~ 39.5 L'YhrlU'YineJ~11 LLI:l::L~111UeJm1fEltJI:l::~El>'l~>'JLL~.ffu~ 40 D>'J.ffu~ 56 '

L Yhnu 'Yin el~11 l~ t!Lf'l'bl-"ll El>'l'Vl ~nW\.b tJUi'lJ L ~11L "Ji1'Vl1'Vl ~n~lJ uru:fieJ~11 L~'UL~ El'U"ll El>'JL-,)1'Vl1X1~~'Vlmrn ' v

EJEJ11'Yii''V'lrf uqJ:fi 13 (~111~>'l~~>'lm~1tJ 2 LLI:l:: 3) ~>'11~rh11'uLuu 3 U't!J:fi L<ilmLtl>'1LLtJn~111"llU1<1l"llEJ>'l ~'VI mrnuu11'Yii''V'l r.J mmn rn.nm1-;ij'<il"lJu1<il~'Vln1rnElu11'Yii''V'l rJ"llv>'lm11m1~ut!J:fi~'Vlmrn tJ 2545 ~>')

~~11lli1~1n'YIU~1L ii. 'U>'l1'U mmrnTI1n~ LLI:l::~1'U 1U~m:nn U1::n EllJrl'U (m11~>'1~~>'13J1~1 tJ 4) ~E) ' ' q,.. ~ 0 <V f{ ll.;' ,;' ~ ~

Ut!J"ll" 13 (1) ~1'Vl1lJ~'VlmrnEJEl:JJ'Y11'V'ltJ"llU1<i!Li:lnmn LLI:l::"lJU1<i!Li:ln

lrt!J:fi 13 (2) ~1Y~i'u~Y~mrnEJu11'Yii''V'lrf"llu1<ilni:l1>'1 LLI:l::"llU1<111Y~qj

Ut!J:fi 13 (3) ~1Y~i'u~mrnuu11'Yii''V'lrf"llm<ilhqjmn

199 'VIli 2 tlttttum1iu;nf <ii11J<ltn~~rw~ ~1LllEltn~m'l !.l ~~wr~utt'Ylu1 11130 tm~'l'l'rl o 2496 1199 tm~Ti o 2496 1177, o 2496 1188 'II '

199 Moo 2, Nakhon in Road, Bang Si Thong Subdistrict, Bang Kruai District, Nonthaburi Province, 11130 Thailand

Tel. +66 2496 1199 Fax. +66 2496 1177, +66 2496 1188 Homepage http://www.fsct.com e-mail : [email protected]

Page 2: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

o A f( A o CL.oo .diCL.oo .t=!o .ct .dl

2. flrn::nTI~m1!il1m unTrll EJ.Jffl.m1rntnm1n'¥'l'i:mnnm'VI U!illJ qJ'lHl !il11 L.J tU!il vu 'Y1 L 'VIm::~~

nu!1U::m1L'3u'lJD.J~mrn LL~~a.J1:1J~1n115!i!11'h~1.J.ffu~1 LL~::1um.Jm.Jnui1~ mn~mn!avmTrY-lu 1!i!iJm~1rnTI1fl'il~~.J JJfl11~fflm1fl~'il::'ihm'3uL~ElU1~~.Jn11lt 'il::'lltnr.J1fu1imnn1Turu.] 13 n~1m1n

q cu cu 0,1

~'il::n1::rh 1~ 11~~.Jfl11'il::l'l'il11UI.1rl1'VI'U.!i!L'3UL ~~ LU Y-l1::GhLL'VIli.J~lJfl11~1'1J~!il'll"El1J~.J LL~::mv~El.J 1'15 'IJ

fl11 ~ffl11 ~ ~1 m1r1 LlJUmrn Yl L~~n1 i El ci1 'U.!i!~Ylit'iJ'lJ El.J LL~ ~::~mrn 'IJ 'IJ •

'll"~'U.~ ~'VI mrnv El ~'Y11'Y-l rJ"i 'lJEl L~'U.El LL 'U. 1'Y11.Jn11U1'1Jl.h.JU ru.]L'3UL~ El'U. 1 iLLri L ~1'VI U 1~ q q , 0,1

~'VI n1rnvv~'Y11'Y-l rr L ~ vtl1::1r.J'll"U~Eln111J1'V111.J1'U.1Jflfl~ 1 iiJtlJ"::~'YlTIJl1Y-l ~.Jlt 1~~.JL~El.J~.Jn~111 i •

m~ ~.J L ~1~ ~'VI mrn 'li1 r.JU1::~1'U..J1'U.LL ~.J ~'VI mrnv El~'Y11'Y-l rJ~ iJ1~dJu~m1in

1-t11tl dJULL u 1'Y11.J 1 Un111J1'V111.J1U1Jflfl~ ~ vltl

ih£.J~.JL~1~n'ilnTi~'Vimru

1'Y11. o 2496 1199 'iit~ 313

~ ~ ... !ii~~~Y-l'U.TI) •

tl1::mum1~m1

'll"~'U.~ ~'VI mrnv El ~'Y11'Y-l rJLL vi.JUJ":: L 'Y1 ~1 'Y1 r.J 'ill rl!il • •

Page 3: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

~~..l>G\ n.8LU~It!lJM. ow ~n.~~ t-~ Rlt!1~n.Gl!l ;>'Cit~ rt~ f1V--Fu-~~1kllU:::~f\n.~ lRUn.1hU!~~R.Cmlf'lU~~[\

1:-l~ll!!~lUrt!.WM.l.Q~J:.fl, " ' '

f1.l~t-~ 11i:'C..~IA~W~~f1.

(tot-l~kl~8l0 ~t8~1rt~8lf1.)

~~,.~ .. -~/~ ~~~G[ 'kl'M. rtl!!l~~ OG' lAM.t.. 1'\.l ltJlU~~n !" " I"

flt"\~f1Q1

~~Cit ·kl·M. rtl!!lJ:.Urt ~ ~n.~~,c-~n.~~D.E-t~l';l~N ~n.L\Oi:'l~l!'J~lurtuu;;ml!!lt!lU~r,f1. U'l G.E-

. " m"J:.~1~ln.lG~m, n.l.Qn.lr,~n.C! LliJl~f,IJlG n.umv.C! mgr,~C! -0 .... , "'"' lei' " ,..

i:'GV.I'l~ lrl~C.._cbt:-Gf1.11'. 8ll!!I'Gf1.11'. ~ll.n.~~ ~Ul~!.iRl!:.~ ~f-Lru~J:.I.\~ 8~fl.l~ ~f-L_:1t:-~ ~f-L::J:.~ C..,V11::J:.~ "' 1'\ 1\ ~ ..

rtlJ:.l!!t:-~J:.lArt~ ~IJlt:! l~n.~~ J:.L.!M.~Ut:! RU1::t:!~lt! 8~1 f1.M.l~ i:-l[1L~ ~n.M.~ ~n.Jl.l~ i:'G8::J:. t-Gn.::J:.

l!l~W Gk J:.Q~l 8 U!::8 f1.G~t'G?r11 !:.U\ll9Urt rtlt.!!:.U!lV.rt l81::M. ~M. 11 rud\i.Jl.M. 1 ~f-L!:.R.M. 1 U ~lruR~

f.l1l~~ t:-~IA~ lt-1:'~ l8£!8G~It!f.L.!f1.::f,t.\ ~ll!ll1l[} ~f-Ln.~lJ:.r• 9f1..Q>~~n.c..~;;f,fl ~rtk~f\ ~lUI:'.[} f1.l~.

t:!lC..£lf.r. ~f,f.C..t:!!:.lo!!f1. Jl.l!:.rt!:.J:..Q~It!f.t.!f1. Lrt~ll.l!:.J:.L.!f1. rtf1.M.J:.l!!f1. UP.lf1.f.L.!f1. Ull!l l!ll!:.l!l 1:-klll ftV.tt-8~1

8lW1Jl.1 f.M.rtll. rtll'8Q. lAlf1.8R. r.h~n. ltlA1i:'R.1::o r.hv.n.~ f1.U11f1.Gn. f.ll.M.1i:'M.11lU Qf1.t:!t1lU J:.hn.~mlU -............ ~ -,.. ,. 0~13""

P :::w ~~V.i:' ~~i:'G )i\f1l V.lf18 Gkfblt:! ::~n.~n.tmQ 1L ~n.g.~l~l~LJ:.l1l~ l!lf1.1i'.l1J ~ l G[ G~

;!)~~G) 'kl'M. f1.8LU~k!UM. Cit V.f1.C..i:'~ (~ v.n.n.o) ll!lf1.fl.i:'l~L~lf.l1lG i:'G~1 .... f' "' ~ n ~ ~ 1'1 I ..... f"'

i:'L~L)!lf.lUrtf,J:.U::TUlo!!lt!lU:::J:.f1.t-Gfl. G[ll'l G~:::~11 \!lLO G~ Oll'l G~ ;>.'G[ G~ ~G[ G~ ~G[ G~ ~G[ G~ ~G[ G~

;!)G) G~ ll'lG[ G~ G[Ci] G~ l!>Ci] G~ OG[ GJlo ;>.'l!l G~ ~\!l G~ f.ll~ G~ ~l!l G~ ~~ G~ ;:!)~ G~ LO~ G~

UJ~ @~ \!l~ G~ o~ G~ ;.."J G.E-~ G~ ~ G~ ~ G~ ~ G~ ;:!) G~ Ll.'l G~U~1U8~t ~ G~

_?fltG~i:',\P Hlt!LU::J:.fiUGGi:'~l'l~l~

f.LUrtUU~nl!,! ~~~CiJ 'lt!'M. (ll'l ~IIL\0) f'I.U·i:'S.11i:'GS.t.!rt~~~fu£11l.LJ:.::f.M81!llrt~1rt~1n.tym~ l!l;:!)~G[ 'ltl'M.

M.li:'i:'J:. 11i:'GJ:.l!!rt~~_QJ1lJ_cbQ.LJ:.:::J:.Mi:'~ 11 ~~ Ltl!lUt:::~11 (LO) ;>.'~ L!:.l1llftf1.l rtlC..L.!rtll!l~lf1.L~8~lG . ...

f1.L.!UV.i:'l~U ~~~11t' l~8Lf1.~1111~1',[\Ll-l G~ 1l~f1.~1'L~L~L !:.l!lffl!ln.V.Li-Jfll n.Gn.n.~ 1 ~11~~m1

• (j " " ;:!)~JlG[ 'ltl'M. rtt.!L~I£) fu.l\!l ~n.~G~1 ~f'I.V.LiJ8Lrtli'. U~rtLlllf1.~1:'~!!1!~1G~f\lJIIGU::~f1. rGn.k~tt'L~U~~

t'L ~L !'JU· lll~ lllJ W ~1 1:' ~I!~~ 1 G ~Lf\J1 L !!~ ::t!n LP\U ~rt!J.::s. fi~LU ~~l t'L~L ~~ LU rtU U ::TU\,!8 C..~

(~ ll.rl.n.O) LIJ\f1.fl.i:'LI!LL.!L~l!lG N!~1 F" , ~ ~ 1'1 I n P'

t'L ~L!'l ~LUrtUU ::TUL.!It!LU::~f1.

~ ------------

~ IH .. ~LI'ft'~~t'~

Page 4: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

" rh:ULLv-l

tl':i:::n1f'1Aru:::m'ilJn1'irh~1-l

L~v'~ B'm1rh~wff'.J~1 (mJ\J~ frl)

mlJ~Aru:::m'ilJn1'iAT~1-l1vi'vtJntl'i:::mf'1flru:::m'ilJn1'iA1~1~ L~tJ~ BUJ'i1AT~1-l~U~1 (tnJ\J~ frl) ~-ll'.J~ CilO UJmfllJ YLf'l . l!Jctctct L~tlfhl-IU~HJIJI'i1A1~1~~'4~11~ih.m1-ffu~fi'\J~~LL~l'U~ Cil l.Jn'i1fllJ

YLI'l . l!Jctctb L 6uJlu h.JJu L ~v L ~cJ~L~V1'lltJ~1Jljjfl11lJL 'li'1hL~tn tl\Jn1'in1l-IUVIBV'l'i1A1~Wfru~1fl{~if flru:::m'il.ln1'irh~1-:J~.:J'UtJ;LLv.:J1~Yl'i~\J.X1nu ~.:Jd

.., . .,~~ diU •\J....I •llo ..,,...._

Cil. t1 11l'i1fl1v wuum l-ll.J1Vn-l tJVI'i1fl1v 1~Ylflru:::m'il.ln1'ifl1v1-ln1l-IUVIUJ1l.J"'''':i:::'i1'tl\J cycy111

~l.Jfl'itJ-lLL'i-l-l1U "1'1 .1'1. l!JctCS::Cil ;-lLLm'!JL~lJL~lJLVICJ"''''i:::'i1'!lU'lJ~~l.Jmv'ILL'i-l'I1U (uU\J~ m) "1'1.1'1. l!JctctCil

1V~vflru:: m·wm'iri1~1~nLL u1fiV1L~v1 nuti'm1ri1~1'~~u~111 "d]uB'V~'i1ri1~1'~~L l'lv-:~"'''tJ~1wruLL 'i'l-l1U

Lrlv~~u1tliia"' (j) flU 1 ~~1lJ1'invi1'i~-tivrv~MV~1l.J~l.JfiTHLri~m"'''Lf'l'i"l'f,YnvLL~::i-lfllJ 1~wiimUJ'i~1u m 'ifl'itJ-l-ti"'''~L l-llJ1::~lJUJ1lJfl11lJ~1lJ1'i n'!Jv-:Jli':in-v 1 u~tJ-:J~uJu"

l!l . m'iri1'VI".Jiiltllll':i1A1~1~.fru~1·Ltlurl1u1vl-11J1~'!l~flru:::m':ilJn1':iA1~1'1 ;-lLUUtJ'IAm1V~"lf11~ 1111l.J"'''':i:::':i1'!lU'lJ'lJ"i~lJfl"ltl-lLL':i'I'I1U "1'1 .1'1. l!:J<tCS::Cil ;-lLLm'!JL~lJL~lJLVIV"''''i:::'l1'llU'lJ~~l.Jfl'ltl-:JLL':i-l'I1U (tlU\J~ m)

l'l.f'l. l!Jct<fCil 'tb:::nm..J~'lfJ cJLLYI'UiJ1CJU1CJ~1'1 cJLLY1UiJ1CJ~n~1-l LL~:::cJLLY1UiJ1Vf~\J1~ iJ1V~::: ct fi'.JLYhnu "' \1 " " ""

"' · ii1l-lf\Jm':itJtJnth:::m!'lflru:::m"llJm'lrh~1-l L~v'l BVI':i1Fh~wffu~1 (tJU\J~ ~) ~-:~1u~ Cilo UJ~1fllJ l'l .!'l .· l!:>ctctct flru::m'll.Jn1"lA1~1~1vi'vi1LiJum':iUJ1l.JlJ~flru:::m"llJnl'lfh~1-lL~tJ1u~ Glfrl

' UJmfllJ l'l.l'l. l!:Jctct~ ~iilJ~LUULtJniluY11~ri1'VIUVIBV~':i1rh~1'1~'4~11u frio ~'ll-lllil Ltlu1u~:: Qloo \J1Y1

L~1nu.X1tJ':i:::LY1!'1 ~-lLL~lU~ Cil lJn':i1fllJ Yl .!'l . l!Jctctb "1'14 frl ~-ll-lllil~jjt)l1l'l1A1~1'1.ffU~1lU~::: QlOO \J1Yltl~LL~1L~fl-l1i1uaUJ'l1L~lJ 1vi'LLri n('ILYI"'''lJ'VI1Ufl"l ~-ll-li'lil".Jfl"lU~lJ U'.JYI'l!~ Ul'JlJ51'U JJLn111

~lJYI'lU'i1n1':i L~:::~lJYI':i~1fl'l ;-lflru:::m"llJn1"lA1~1'11Jliim'itl'l:::'lll.J'VI11m~tJ1u~ ct tlUV1VU "1'1 .1'1 . l!Jct<tct ' ' '

1V~v1Jli'in"l'f11Lfl':i1:::v1.UmJ" LL~:::'llmYi-v-v~-:~ml.Jl.J1UJ'l1 ~~ LL'I-1'1l'l'i:::'51'llU'lJ'lJ~~lJfl'iv-lLL ':i'l-:11'4 (uU\J~ "')

"1'1 .1'1 . l!:l<tctCil L~mnuB'm1rh~1'1~"n~1-:~lMumJ ~'1!UA1fl'itl-l~"''' ti'm1L1uLYlv lJ1VI':ill1'4n1':imtJ-l~"''' v v ~

tifUY!UnTH·J~VI ':i1fl1'!Jtl'I~Url1LL~:::\J~ n1':i f111lJ~1lJ1':iC1'!Jv'lli ':inv ~~ 11lf11"1'1LL ':i'l-11'14 ~~ UJJ1 rucnlJ1~'l1lJ'!Jtl'l ' '

tl':i:::L Yll'l LL~:::~n1"1'1Y11'1LI'l':i"l'fjinv LL~:::i-:~fllJ LL":::~mun1':irumvl-1~'~ m'5n1l-IUVI aU~ ':i1A1~1-:~~u~1mlJ tl'i:::mf'lflru::m':ilJnl'iA1~1-l L~v-l am1Fi1~1-:~.fru~1 (ouu~ b) "'~1u~ 1!:J "'''C]f'l~mvu "1'1.1'1. l!:lctctcs::

YTI.ffu-:~A'u~-:~u~1u~ (j) Ll.J~1vu "1'1 .1'1 . l!:lctctct Ltlu~u1tl ~'~YIU11nT'itlfuti'V~'i1A1~1'~.fru~11lJ11ii'Ltlu tJU~':i':iflllitJm 'i'I.IV1 vlii'1vmlil1".JLI'I'i"l'flliiv LVI V':i1lJ'I.ItJ'IU'i::: L Ylf'l hi"'~~" n 'i::Yl\J~vm ':itl 'i::: nau m':i l-l~tJ n1'i ' ~

"~YlU'!Jv-lmflLvn'llu 1lJvh1 ~LnVJm'l11 ·N1'4 nl'iL~n~1~ LL":::tJVJnvm':iL ~lJlJ1n:fiu LL~n~uvh1 ~LL ':i-:J~1'4 '

il':i1V 11ii'L~l.l~u ii~rum"'''~iV~~;u iirh~-:J;vl.J1n:ffu u~:::ii"U1cyn1~-:~h 1 um1vhnu ~'~~" 1 ~~~V~mYI LL 'i'l-l1UL fllJiiU

CO::. nl"l Ylv1':i CU1'!Jtl~flru::: m "llJnl'l Fl1~1'1~tJV\JU~U~1'4'Utl~fl11lJL~l.Jtlll1fl LL "::: fuYJ-1 v ~

fl11l.JAV~L i1u'l.lt1'll'Jn~h v ~" m-swv1'lru1-v:::u11 tl~'l!v~~~L tlu~vt~l.Jfu~1l.Jn'U'!Jt1-lVJ niJ1v L Yla 1 ~u1v~1~ ~1lJ1':intl "l::: ntJ\Jli':i nv tl' it vi' "n~1-l~1lJ1 'i nvi1'l .:J:tii Vlt!CJ 11'1€1 v 1~ L D'U~'U , \i \1 " ,

(u. ~~~11J..i'11 1.JIL ~m 'li'1Yh~1\J)" l~11tfhi1 u ~ ~1u1-ifljjuriu1~li),~11uf<'nffilJ~.;-,~~~~fillimL ~~~,\J~l~~L i1aJ1l11"u,~~1ui1L U\Ju ,~~1\JvfhjmJjju

~'itiWfim1~911\Jl~unN un~lu'llm~'l 'li~~,mu1m~mmmm"'luui ~mJu ~911ul'ifn 'tl::~~m~,~~lu h1~~u~mnun~~nv ~n:al"'lvilflv~ lnniif!111f1HJ\J il"YI\J ~~ h•~ ~ Llllt lih~ u\Ji

Page 5: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

- l!J -

<f. ' '

~1'1lfl1~ ~1lJ~B>lCh.J f~i ~1...,n~tll1l.lfl!J"•UJ1t111vl1tl LL ~ ·N1lJf !1 ~1..., n~~lJ~lJtS lJ1tl~1-l Yl~1-l~ n~1-lvi1-l1lJ

LM t11 rltl ~ 1lJU1lJ -tllJiJlvi'iin 1~\.b:: n Btlli'l n\l~1lJ '1) flvl1 tl lJ1 tl ~1-l;~ ~1~" n ~ 1~vi1 ~1lJ~i11vi' LL ~1 ~...,1 ri11 ~ • " v

1lJYmLm1-t~n~ lJ1EJ~1~~~1~"n~1-lLlJ>l1lJth::lJ>lYl::L~ lJ1t1~1~~~1-l"fl~1-l1lJ~1lJ\.J1~YiflVI~B'tMhti~lJft1 .... " "' ,

L1 m ~lJYJ::L" lJ1tl~ 1~ l'ln"~~1~~fu>l1lJ 1 tlvi 1~u 1lJ lJ1tl~1~ ~1~" n~ 1~ LlJ~1lJLn~~m~u;>lmvi'~ 1~" n~1~ " " v

vi1~1lJI'l~ a~u ...,~am~ ~"n~1~vi1-l1lJ LlJ"n~ru::~ L UlJ~1lJ'fl{;1~1...,m'lll~m ~B~\l1n~1lJ Ln~l'l~ m~u'"' " . ~1lJLn~~m~u 1vi'LLn

~1lJ~LMti1rltlfl1~Lrn::tl~n L'tilJ rn~vi1lJ1 vi11~ vh~1lJ rn~tl'JflYi'tJ fl1~LYn::~lJ~ rn~vr~ LnuLMmYl'1l~.m m'lvi1lJu1.,~~lJL~a~1lJL Yl1::tl"n . . "

_, .I "" .% ~ I 1 ,3 "' I

~1lJYILm.l1 fltlfl1'l L"tl>l~!Jl1 L '!JlJ n1~ L Yl1::L"ti~~!Jl1

rn~Lnum~~1~~~-'~tl1-l~Ln~~lJL~tiu~~u'!l1~'l.m~~\ll1 -11lJ~LMmnurn'lth1lJ L'tilJ rn~lli'~ VllJ rnlJ LrilJ ~~ L~mJ ~1 cnn YlBlJ '11~ .

in"1n1l.i1tJth rn~vi1~1lJth rn~LntJVI1'1lB-'~th -11lJ~L~t11rltlfl11vi1lJ1Lfl~B~lJYl~ ...,lJ1tln-1 fl11Lmvi'u1;-lLn~aL~EJn11U1tl1L~llL'Ii'1lJ1

...,~BY1lJ~11U ;-'lvi1LtllJI'i'lJ~lJJ1LtltJmJ~~ 1 LL~~I'l1nL~LL~~\llJ\Iln~~mtltJ Ln~B -11lJ~ LM mnurn~tl'l::lJ-'l~m '1irn'ltl1::ll-1Yl::L~ L 'tilJ fl11L Yl1~~lJ~ fl11'1Jtl1tl~lJ~ fl1~L~ tl-1

~U ~n ~B . vi1'tllJ(Jl"i1tl !11 Vl1mnU~IJ11tl1 11l.ln-'lfl11Llll~tllJLL~t:fl11~BllU1''l'-1Lfl~B-'liiBvi1fl1~tl~tlJ~vl1tl b. lJ1t1~1-1\l~!li' B-1~ 1tlrl1~1-1LUlJL~lJ 1l1 LLtl~ fl~1-1YlflfllJ bJuBEJni 1cJI'l'l1rl1~WfflJ~1~nn...,ll1tl

v • -:.1

n1...,lJ~ h.i11~n~1~JlJ~tiiL ;B'll1~ ~ ~~'111~ 1t~ VI~BLYll'l~~ ~1...,fulJ1ti~1~11EJL~ M~1t1ri1~1~~ l1un

~mi'1~Lvhnu...,7mNn11-tl\ll~1ri1~wutJI'i1 ~a11lJ1tl~1~11li'JlJtlfi~Cinlli'a~mllnnVIu1t~ri1~1-'~ilJIJi1LL~1 " " 4J 'U ...,

~1lJlJ1 tl ~1-l 11 EJ t~~fi' -1~1 EJri1~1-l,r mm11 cJ\11 11rl1~1-'l.rrlJ~1L ~tlfuri1~1-1L ~ L vh nu cJ\Il~1f'i1~1~-rrlJ ~1!Jl1ll ~B-l~~~CI1lJU1~flBUn\lrn~vi1LDlJfl11'il~

rrJ. c){;1~1rl1~1-l.fflJ~1~l.i~~\l::l'i'umu-lLL 1-l-l1lJL Yla~~lJ1tliiu~L 'li'1~li1~1~LL 1-l-l1lJ L VllJ 1lJU l!J<f~ . " " L Y7B 1l1 LL 1-l-l1lJL 'li'1L...,l.i L m=h~~1lJ11C1vi11-l:SYltW1vl\ll'llJ~lJ f'l1 ~LLtli111~fl11fl1'iJ-l:SYiLlJU l!J<f<tb ~1...,fU

" LL 1-l~1lJYI L oU1~1Jl~1~LL 1-l-l1lJll1 bJuBtJn11 Gl U ~t:LUlJLL 1-l-l1lJvlih1n1-t~tJij amniflJ ii~:J~ IJlinYlLL 1-l-11lJL~lJ;flJ lJ1tl~1-ll'l11W\l11ru1tlfuf'i1~1-1L~ut1'Jn~1~mnn11-tl!Jl11ri1~1-l.fflJ~1

~-l;LL \l-llJ1L ~'ilYl11 U U~t:'lJ'ilfl11ll~1lJiiu L ~1'11 'il-l~ C'l1lJU1t: flBU n ~ n 11\.lfiu~ {;]1lJU1 t: fl 11'1

flru~m1um1ri1\i1-l L~u-l -tl\Jl11ri1~1-l-&lJ~1 (ouuvl rrJ) ~~nft11L~fJ.,.i'1nlJ

flru:: n11Um~f'i1~1-l

IJ1~1fllJ l!><f<f<f .

~ fi1~u'l ~ n~~m1~uH~1\J ~~a~ niJm~m1~-i1M1!Jn1~~1JI'I,Il~IIH~1u1u~ 1\Jin'l:tmm,lJ \1 .1'1 . l!><t~rl n,t'fln~u,H1\J l;ia\JL1J'ti1!J\J

11 .r1. l!><r~d

Page 6: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

1~w

<i1~'t.J .J11.J1'\J

~ (.l~V11~) (L~:U)

" ............... .................... ~.:.~~--- ·· · ··· ··· ·········· · ······ · · ··········· · ··········· ·················· · ··· · ·············· ··· ··· .......... ~~-~ -- - ··· · ·· · · ---~~~~--

2 6 n1~ LVJ 'Ij"1 1.JI'l'H.l~:u 1.J1.JV1'4~ UY)lJli1U 215 39.5 ........................................................................................................................................................................... ----------~~V1~tl~1n1~ ~~\'1~~11'1~ ............... ................... ............................................................................................................ ............................ ----------

1 LlU.I. 55

79

85

3 'tli'l'lj~ 196 39.5 77 .................................. ............................................................................................................ ···························· ----------...... ~ ............... ? ........ -~-~-~~-~:.~.~.: .... ~:.~.~-~ ............................................................................... ~.?..?. .......... , ---~~--~--- ____ !_~--

5 w~:::umf'I~El~lif./1 190 39.5 .................................. ......................................................................................................................................... ............ ................. 6 189 39.5

7 186 39.5

8 185 39.5 ...... ;······ ................... -~·~;~ ........................................................................................................... ~.8-~ ........... ---;~-;--

10 2 um~1'tl~lJl 'lh1~1.J'4~ 183 39.5 ........................................................................................................................................................................... ----------

11 i't'lj'lj~ 182 39.5 ........................................................................................................................................................................... ----------

12 181 39.5

13 2 L:Sv~hul 'l1'tl'lj~ 180 39.5 ................ .............................................................................................................................. ............................. ----------

14 2 ~1.JVl'lj~ Lyj'tl~'lj~ 179 39.5 ............... ................... .......................................................... .................................................. ............................. ----------

15 2 ~~'lln1 i;~-,;'4~ 176 39.5 .............................................................................................................................................. ............................. ----------

16 175 39.5

17 2 174 39.5

75

75

73

73

73

72

72

71

71

71

70

69

69

..... ~ ~--··· ......... ?. ........ -~~-~.: .... ~~-~-~ .... ~~-~ ..... ~.~-~ .... ~.~-~-~~~:. ............ ................................... 1.!.?. ........... ---~~~~--- ----~-~---

..... ~.?.. ............. ~ ........ -~-~-~~.:.~~~-~~-~--~~-~-~ .. ~~~-~~~~-~-~~ .. ~:.~~-~5~.~~ ................. ~.!.~ ........... ---~~~~-- ----~-~---

..... ~.?...... . ........ ?. ........ -~-~~-~:.~.~- ... ~~.:~~-~- ... ~~-~-~~~~-~g .................................................. ~.!.~ ........... ---~~--~--- ----~-~---21 2 170 39.5

..... ~.~ .............. ~ ........ -~-~~-~ .. --~~~-~- ... ~.~~~-~-~~ .... ~.~-~-~~ ........................................ ........... ~.~.?.. .......... ---~~~~--23 2 rilLL'Ij~LVj'tl'i q~f.I51U 168 39.5

........................................................................................................................................................................... ----------

..... ~.~ .............. ~ ........ -~-~~-~-~-~ .... ~.?.~:.~0.~ .... ~~-~-~~ .. J.~.:.~.~-~~ .................................... ~.~.!. ........... ---~~~~--

67

67

66

66

..... ~.?. ..... ..... ... .!. ......... :~~-~:.~~----·~-~-~~:.:?.~ ... :!.~~~-~ .... ~~~:.~:.~ .... ~~~~.: ...... ........... ~-~-~ ........... ---~~~~--- ----~-~---1amll~ ~n1'!1.JI'l~

..... ~.~ .............. ?. ........ -~~g~-- .. ~-~~-~:::~.~ .... ~.:~~-~- ---~!~~~ .... :::~.?.~.~:.~.~~ ........ ........... ~-~.?. ........... ---~~~~--- ----~-~---27 'UI'l~W1.JlJ 164 39.5

28 7 ~~~~ ~~ot1nn LL'/j~ lJ\.1 1~1~1'11 lJ LLllllEl~~El1.J 163 39.5 ....................................................................................................................................................................... .... ----------

Eh1.J1~L~1qJ q~~~~ii ..................................... ...................................................................................................................................... ----------

29 2 mn ~1uVJ{ 162 39.5 ............... ....................................... ..................................................................................................................... ----------

30 161 39.5

31 160 39.5

32 159 39.5

175.73 39.5

65

64

64

64

63

63

69 0 u I II <11'1Jn~1'\JI'lru::m1:unTil'l1~1~

300

300

273

269

265

264

259

258

0.0

0.0

9.7

1 :U.I'l . 56 - 58

0 300

0 300

27 300 ---------- ------- ----------11.4 31 300

13.2

13.8

15.6

16.2

35 300

36 300

41 300

42 300

257 16.9 43 300 ------- ---------255 17.5 45 300

-------- ---------254 18.2 46 300

252

251

250

246

244

243

241

240

18.8 .

19.5

20.1

22.2

22.9

23.6

24.3

25 .0

48 300

49 300

50 300 ------- ----------54 300

56 300

57 300

59 300

60 300

239 25.8 61 300

237

236

234

233

232

26.5

27 .3

28.0

28.8

29.6

63 300

64 300

66 300

67 300

68 300

230 30.3 70 300 ---------- -------- ----------229 31.1 71 300

227

226

225

223

222

245

31.9

32.7

33.6

344

35.3

25.5

73 300

74 300

75 300

77 300

78 300

60 300

Page 7: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

::; !IU utyi113 (1) uqJi113 (2) uqJii 13 (3)

::; !IU

::; utyi113 (1) utyi113 (2) U'qji113 (3) !IU utyi113 (1) utyil13 (2) utyi1 13 (3)

1 7,800 8,520 9,360 20 19,290 20,990 23,070 39 47,420 51,610 56,710

1.5 8,000 8,730 9,590 20.5 19,750 21,500 23,630 39.5 48,570 52,870 58,080

2 8,190 8,940 9,820 21 20,220 22,010 24,200 40 48,760 53,070 58,310

2.5 8,400 9,160 10,060 21.5 20,720 22 ,550 24,790 40.5 49,940 54,350 59,730

3 8,600 9,380 10,300 22 21,200 23,080 25,370 41 51,120 55,640 61,130

3.5 8,800 9,600 10,550 22.5 21,720 23,640 25,990 41.5 52,360 56,980 62,620

4 9,010 9,830 10,800 23 22,230 24,210 26,600 42 53,600 58,330 64,090

4.5 9,230 10,070 11 ,070 23.5 22 ,770 24,800 27,240 42.5 54,900 59,750 65,650

5 9,450 10,310 11,330 24 23,310 25,380 27,890 43 56,190 61 ,150 67,190

5.5 9,680 10,560 11 ,610 24.5 23,880 26,000 28,560 43.5 57,550 62,640 68,820

6 9,910 10,810 11,880 25 24,440 26,610 29,240 44 58,910 64,110 70,450

6.5 10,160 11,080 12,170 25.5 25,040 27,250 29,960 44.5 60,340 65,670 72,160

7 10,380 11,340 12,460 26 25,630 27,900 30,650 45 61,760 67,210 73,850

7.5 10,640 11,620 12,770 26.5 26,250 28,570 31,400 45.5 63 ,260 68,840 75,650

8 10,890 11,890 13,070 27 26,880 29,250 32,140 46 64,740 70,470 77,420

8.5 11 '160 12,180 13,390 27.5 27,530 29,970 32,920 46.5 66,320 72,180 79,300

9 11,420 12,470 13,700 28 28,180 30,660 33,700 47 67,880 73,870 81,170

9.5 11 ,700 12,790 14 ,030 28.5 28,860 31,410 34,520 47.5 69,530 75,670 83,130

10 11,990 13,080 14,370 29 29,540 32,150 35,330 48 71,160 77,440 85,090

10.5 12,280 13,400 14,720 29.5 30,260 32,930 36,200 48.5 72,880 79,320 87 ,150

11 12,570 13,710 15,060 30 30,980 33,710 37,050 49 74,600 81,190 89,200

11 .5 12,880 14,040 15,440 30.5 31 ,740 34,530 37,950 49 .5 76,400 83,160 91,370

12 13,180 14,380 15,790 31 32,470 35,340 38,850 50 78,210 85,110 93,520

12.5 13,500 14,730 16,180 31.5 33,260 36 ,210 39,800 50.5 80,110 87 ,170 95,780

13 13,830 15,070 16,560 32 34,040 37,060 40,730 51 81,990 89,230 98,040

13.5 14,170 15,450 16,970 32.5 34,880 37,960 41,720 51.5 83,980 91,400 100,410

14 14,500 15,800 17,360 33 35,700 38,860 42,710 52 85,960 93,550 102,780

14.5 14,860 16,190 17,790 33.5 36,570 39,810 43,750 52.5 88,040 95,810 105,270

15 15,210 16,570 18,200 34 37,420 40,740 44,780 53 90,120 98,070 107,750

15.5 15,580 16,980 18,650 34.5 38,340 41 ,730 45,870 53.5 92,300 100,440 110,360

16 15,950 17,370 19,090 35 39,230 42,720 46,940 54 94,480 102,810 112,960

16.5 16,340 17,800 19,560 35.5 40,190 43,760 48,080 54.5 96,770 105,300 115,690

17 16,730 18,220 20,010 36 41,140 44,790 49,210 55 99,050 107,780 118,420

17.5 17,130 18,660 20,500 36.5 42,140 45,880 50,400 55.5 101 ,440 110,390 121,280

18 17,540 19,100 20,980 37 43,130 46,950 51,590 56 103,830 112,990 124,140

18.5 17 ,970 19,570 21,490 37.5 44 ,180 48,090 52,850

19 18,390 20,020 22,000 38 45,220 49,230 54,080

19.5 18,840 20 ,510 22 ,540 38.5 46,330 50,420 55,400

Page 8: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

~

i'"H> ul!!~ 12 (1) ul!J~13

1 7,500.00 7,800

1.5 7,690.00 8,000

2 7,870.00 8,190

2.5 8 ,070 .00 8,400

3 8,260.00 8,600

3.5 8,460.00 8,800

4 8,660.00 9,010

4.5 8 ,870.00 9,230

5 9,080.00 9,450

5.5 9,300.00 9,680

6 9,520.00 9,910

6.5 9,760.00 10,160

7 9,980.00 10,380

7.5 10,230.00 10,640

8 10,470.00 10,890

8.5 10,730.00 11 ,160

9 10,980.00 11,420

9.5 11,250.00 11 ,700

10 11,520.00 11,990

10.5 11 ,800.00 12,280

11 12,080.00 12,570

11 .5 12,380.00 12,880

12 12,670.00 13,180

12.5 12,980.00 13,500

13 13,290.00 13,830

13.5 13,620.00 14,170

14 13,940.00 14,500

14.5 14,280.00 14,860

15 14,620.00 15,210

15.5 14,980.00 15,580

16 15,330.00 15,950

16.5 15,710.00 16,340

17 16,080.00 16,730

17.5 16,470.00 17,130

18 16,860.00 17,540

18.5 17,270.00 17,970

19 17,680.00 18,390

19. 5 18,110.00 18,840

&'IT'l1\l L tl1li1J L n lllJU f!!2irl &l'i1 L~hu~ tJ'I.l>'lJ tl\l L,)1'l,'l\t,~ i;'l'lll mmv t1 3J'Yli'W V

uf!!2i 12 (1) nu uf!!2i 13 (1)

~ ~

L'3"H>Lfi3J !I 'HI ul!!~ 12 (1) ul!J~13 L'3"H>Lfi3J !I 'HI uCJ!~ 12 (1)

300 20 18,540 19,290 750 39 45,590

310 20 .5 18,990 19,750 760 39.5 46,700

320 21 19,440 20,220 780 40 47,800

330 21 .5 19,920 20,720 800 40.5 48,960

340 22 20,380 21,200 820 41 50,110

340 22 .5 20,880 21 ,720 840 41 .5 51,330

350 23 21,370 22,230 860 42 52,540

360 23.5 21,890 22 ,770 880 42 .5 53,820

370 24 22,410 23,310 900 43 55,080

380 24.5 22,960 23,880 920 43.5 56,420

390 25 23,500 24,440 940 44 57,750

400 25.5 24,070 25,040 970 44.5 59,150

400 26 24,640 25,630 990 45 60,540

410 26.5 25,240 26 ,250 1,010 45 .5 62,010

420 27 25,840 26,880 1,040 46 63,470

430 27.5 26,470 27,530 1,060 46 .5 65,010

440 28 27,090 28,180 1,090 47 66,540

450 28.5 27,750 28,860 1,110 47.5 68,160

470 29 28,400 29,540 1,140 48 69,760

480 29.5 29,090 30,260 1,170 48.5 71,450

490 30 29,780 30,980 1,200 49 73,130

500 30.5 30,510 31,740 1,230 49.5 74 ,900

510 31 31,220 32,470 1,250 50 76,670

520 31 .5 31,980 33,260 1,280 50.5 78,530

540 32 32,730 34,040 1,310 51 80,380

550 32.5 33,530 34,880 1,350 51 .5 82,330

560 33 34,320 35,700 1,380 52 84,270

580 33.5 35,160 36,570 1,410 52 .5 86,310

590 34 35,980 37,420 1,440 53 88,350

600 34.5 36,860 38,340 1,480 53.5 90,490

620 35 37,720 39,230 1,510 54 92,620

630 35.5 38,640 40,190 1,550 54.5 94,870

650 36 39,550 41,140 1,590 55 97,100

660 36.5 40,510 42,140 1,630 55.5 99,450

680 37 41,470 43,130 1,660 56 101,790

700 37.5 42,480 44 ,180 1,700

710 38 43,480 45,220 1,740

730 38.5 44,540 46 ,330 1,790

ul!J~ 13 L'3"H.Lfi3J

47,420 1,830

48,570 1,870

48,760 960

49,940 980

51,120 1,010

52,360 1,030

53,600 1,060

54,900 1,080

56,190 1,110

57,550 1 '130

58,910 1,160

60,340 1,190

61 ,760 1,220

63 ,260 1,250

64,740 1,270

66,320 1,310

67,880 1,340

69,530 1,370

71,160 1,400

72,880 1,430

74,600 1,470

76,400 1,500

78,210 1,540

80,110 1,580

81,990 1,610

83 ,980 1,650

85,960 1,690

88,040 1,730

90,120 1,770

92,300 1,810

94,480 1,860

96,770 1,900

99,050 1,950

101,440 1,990

103,830 2,040

Page 9: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

~ a a,... ~a,... '"""AI t.l t.~.J ~ a,... ~ (;11''i1" L t.hli1J L '11li1J 1J 11J'll u (;I ~1 L"'l-l>L(;I uWll u" L111'VI'\1.1'11 ill 'VI n~rn.u u :IJ'tl ~'Ylll

U'llJ~ 12 (2) nu U'llJ~ 13 (2)

" " " utyil 13 '71 '1-\ u1J!1i 12 (2) LJ'I-\L;; 3J '7J'I-\ u 1J!1i 12 (2l utyil13 L~'I-\L;;3J ~

u1J!il 12 (2) utyil13 L~'I-\L-r;3J '7J'I-\

1 8,190.00 8,520 330 20 20,180 20,990 810 39 49,620 51 ,610 1,990

1.5 8,390.00 8,730 340 20.5 20,670 21 ,500 830 39.5 50,830 52,870 2,040

2 8,590.00 8,940 350 21 21,160 22,010 850 40 52,020 53,070 1,050

2.5 8,800.00 9,160 360 21 .5 21 ,680 22,550 870 40.5 53,280 54,350 1,070

3 9,010.00 9,380 370 22 22,190 23,080 890 41 54,540 55,640 1,100

3.5 9,230.00 9,600 370 22.5 22 ,730 23,640 910 41.5 55,860 56,980 1,120

4 9,450.00 9,830 380 23 23,270 24,210 940 42 57,180 58,330 1,150

4 .5 9 ,680.00 10,070 390 23.5 23,840 24 ,800 960 42.5 58,570 59,750 1 '180

5 9,910.00 10,310 400 24 24,400 25,380 980 43 59,950 61 '150 1,200

5.5 10,150.00 10,560 410 24.5 25,000 26,000 1,000 43.5 61 ,410 62 ,640 1,230

6 10,390.00 10,810 420 25 25,580 26,610 1,030 44 62,850 64,110 1,260

6.5 10,650.00 11 ,080 430 25.5 26,200 27,250 1,050 44.5 64,380 65,670 1,290

7 10,900.00 11 ,340 440 26 26,820 27,900 1,080 45 65,890 67,210 1,320

7.5 11 ,170.00 11 ,620 450 26.5 27,470 28,570 1 '100 45 .5 67,490 68,840 1,350

8 11,430.00 11,890 460 27 28,120 29,250 1,130 46 69,080 70,470 1,390

8.5 11,710.00 12,180 470 27.5 28,810 29,970 1 '160 46.5 70,760 72 ,180 1,420

9 11 ,990.00 12,470 480 28 29,480 30,660 1,180 47 72,420 73,870 1,450

9.5 12,290.00 12,790 500 28.5 30,200 31 ,410 1,210 47.5 74 ,180 75 ,670 1,490

10 12,570.00 13,080 510 29 30,910 32,150 1,240 48 75,920 77,440 1,520

10.5 12,880.00 13,400 520 29.5 31 ,660 32,930 1,270 48.5 77,760 79,320 1,560

11 13,180.00 13,710 530 30 32,410 33,710 1,300 49 79,590 81,190 1,600

11.5 13,500.00 14,040 540 30.5 33,200 34,530 1,330 49 .5 81 ,520 83 ,160 1,640

12 13,820.00 14,380 560 31 33,980 35,340 1,360 50 83,440 85,110 1,670

12.5 14,160.00 14,730 570 31.5 34 ,810 36,210 1,400 50.5 85 ,460 87,170 1,710

13 14,490.00 15,070 580 32 35,630 37,060 1,430 51 87,480 89,230 1,750

13.5 14,850.00 15,450 600 32.5 36,500 37,960 1,460 51 .5 89,600 91,400 1,800

14 15,190.00 15,800 610 33 37,360 38,860 1,500 52 91,710 93,550 1,840

14.5 15,560.00 16,190 630 33.5 38,270 39,810 1,540 52.5 93,930 95 ,810 1,880

15 15,930.00 16,570 640 34 39,170 40,740 1,570 53 96,140 98,070 1,930

15.5 16,320.00 16,980 660 34.5 40,120 41 ,730 1,610 53.5 98,470 100,440 1,970

16 16,700.00 17,370 670 35 41,070 42,720 1,650 54 100,790 102,810 2,020

16.5 17,110.00 17,800 690 35.5 42,070 43,760 1,690 54.5 103,230 105,300 2 ,070

17 17,510.00 18,220 710 36 43,060 44,790 1,730 55 105,660 107,780 2,120

17.5 17,940.00 18,660 720 36.5 44,110 45 ,880 1,770 55.5 108,220 110,390 2, 170

18 18,360.00 19,100 740 37 45,140 46,950 1,810 56 110,770 112,990 2,220

18.5 18,810.00 19,570 760 37.5 46 ,240 48,090 1,850

19 19,250.00 20,020 770 38 47 ,330 49,230 1,900

19.5 19,720.00 20 ,510 790 38.5 48,480 50,420 1,940

Page 10: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

~

'IJ\.1. ucy1l 12 (3J ulJ!~13

1 9,000 9,360

1.5 9,220 9,590

2 9,440 9,820

2.5 9,670 10,060

3 9,900 10,300

3.5 10,140 10,550

4 10,380 10,800

4.5 10,640 11,070

5 10,890 11,330

5.5 11 '160 11 ,610

6 11,420 11,880

6.5 11,700 12,170

7 11,980 12,460

7.5 12,270 12,770

8 12,560 13,070

8.5 12,870 13,390

9 13,170 13,700

9.5 13,490 14,030

10 13,810 14,370

10.5 14,150 14,720

11 14,480 15,060

11 .5 14,840 15,440

12 15,180 15,790

12.5 15,550 16,180

13 15,920 16,560

13.5 16,310 16,970

14 16,690 17,360

14.5 17,100 17,790

15 17,500 18,200

15.5 17,930 18,650

16 18,350 . 19,090

16.5 18,800 19,560

17 19,240 20,010

17.5 19,710 20,500

18 20,170 20,980

18.5 20 ,660 21 ,490

19 21 '150 22 ,000

19.5 21,670 22,540

m11JLU~U1JLriU1J1Jt}J~rl(ii11L~hu~u'WlJtlJL,)1'Vnhfii<I'VImn(utl3J't1~'YiU

uty~ 12 (3) nu uty~ 13 (3)

~ ~

LJ\.\Lii:IJ 'IJ\.1. ucy1l 12 (3J ulJ!~13 LJ\.\Lii:IJ 'IJ\.1. ucy1l 12 (3J

' 360 20 22,180 23,070 890 39 54,520

370 20.5 22,720 23,630 910 39.5 55 ,840

380 21 23,260 24,200 940 40 57,160

390 21 .5 23,830 24,790 960 40.5 58,550

400 22 24,390 25,370 980 41 59,930

410 22 .5 24,990 25 ,990 1,000 41.5 61,390

420 23 25,570 26,600 1,030 42 62,830

430 23.5 26,190 27,240 1,050 42.5 64,360

440 24 26,810 27,890 1,080 43 65,870

450 24.5 27,460 28,560 1 '100 43.5 67,470

460 25 28,110 29,240 1,130 44 69,060

470 25.5 28,800 29,960 1 '160 44.5 70,740

480 26 29,470 30,650 1,180 45 72,400

500 26.5 30,190 31,400 1,210 45.5 74 ,160

510 27 30,900 32,140 1,240 46 75,900

520 27.5 31,650 32,920 1,270 46.5 77,740

530 28 32,400 33,700 1,300 47 79,570

540 28.5 33,190 34,520 1,330 47.5 81 ,500

560 29 33,970 35,330 1,360 48 83,420

570 29.5 34,800 36,200 1,400 48.5 85,440

580 30 35,620 37,050 1,430 49 87,450

600 30.5 36,490 37,950 1,460 49.5 89,570

610 31 37,350 38,850 1,500 50 91,680

630 31.5 38,260 39,800 1,540 50.5 93,900

640 32 39,160 40,730 1,570 51 96,110

660 32.5 40,110 41,720 1,610 51.5 98,440

670 33 41,060 42,710 1,650 52 100,760

690 33.5 42,060 43,750 1,690 52.5 103,200

700 34 43,050 44,780 1,730 53 105,630

720 34.5 44,100 45,870 1,770 53.5 108,190

740 35 45,130 46,940 1,810 54 110,740

760 35.5 46,230 48,080 1,850 54.5 113,420

770 36 47,310 49,210 1,900 55 116,090

790 36.5 48,460 50 ,400 1,940 55.5 118,900

810 37 49,600 51,590 1,990 56 121,700

830 37.5 50,810 52,850 2,040

850 38 52,000 54,080 2,080

870 38.5 53,260 55 ,400 2,140

U'lJ!~13 LJ\.\Lii:IJ

56,710 2,190

58 ,080 2,240

58,310 1,150

59,730 1,180

61,130 1,200

62,620 1,230

64,090 1,260

65,650 1,290

67,190 1,320

68,820 1,350

70,450 1,390

72 ,160 1,420

73,850 1,450

75,650 1,490

77,420 1,520

79,300 1,560

81,170 1,600

83,130 1,630

85,090 1,670

87,150 1,710

89,200 1,750

91,370 1,800

93,520 1,840

95,780 1,880

98,040 1,930

100,410 1,970

102,780 2,020

105,270 2 ,070

107,750 2,120

110,360 2,170

112,960 2,220

115,690 2,270

118,420 2,330

121 ,280 2,380

124,140 2,440

Page 11: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

~\l~?i\1~1~1~ 4 ~ QJ ~ v ~

I fl W'YI fll~ \!VI 'U'U lVI 'Utl 'll;l'l'i fl'.i Wtl tlli'Vl~ 'VW

~1 LL1h1 UnT'il Lml::,{'lJUl<il ~V\ mrn YJU'ii1Lihmu lfhnrn~1n'il

'Ih.J-litJ~.m fi::LLUU '!l1.J-lim.m ~ 'II

(Yl\b£J:1Jl'r1) (1) (Yl'lil£J :1Jl'r1)

0 0 0

~900,000 1 ~900,000

>900,000-2, 190,000 2 >900,000-2,200,000

>2, 190,000-5,400,000 3 >2,200,000-5,400,000

>5,400,000-13,400,000 4 >5,400,000-13,000,000

>13,400,000-32,600,000 5 >13,000,000-32,800,000

>32,600,000-80,000,000 6 >32,800,000-80,000,000

>80,000,000-198,000,000 7 >80,000,000-197 ,500,000

>198,000,000-485,000,000 8 >197 ,500,000-500,000,000

>485,000,000-1 ,200,000,000 9 >500,000,000-1 '180,000,000

> 1 ,200,000,000 10 >1 '180,000,000

--

m.nmv,~ : m11iLnrn.nm1imu1~i{'l'lmrn ' -~L'JiV1'iJ11ntl'il~'l'lmrn~'ii1l.JnWJ~'lJU1~Ju i:hh.J'YlU'iilLitU.JlU ~ ' mmrn!i1n'il (L~uH'~m:nnn1::Wl1.JU + L~u1m.hm1n~m:nm::w'l1.JU}

' ~

LLI'l::~lUlU~~.n:nn 1JV1Wril.J1~ LLlhrhm1H'1::'1i1Jfi::LLUU1ULL'iil'l::11!Jn11 ~

-'l'l1fi::LLUU111J'lJ1l.J~.J 3 11!Jn11 LL~lV1'il11nt1l1fi::LLUU111J~n1lV1WJh.J1~ 'II

~ C' .t n'iJ::'r1111J'lJU1~'1J1l.J~'I'ln1ntUU')

~ i'it~ nn 1 ~~ 1\1 ti'Vl ~ 1i'h\llJlm j 1\1 Yl1~ n 1~ l~\I'IJ 1l ~ ff'H m ruu "~ n ~ lJ 1 flEJVl ~ m

mlJVln~'I11.1J~ffl1mru

f)1J~lh ~ lJl!l r-l!l 11!1:: ~Vll \11ffll ff\11 Yl fl

I Q ./'j} QQ Q Q Q~ ~

flC)lJ1Lm1~l1'1J1ll;Jllfft1Vlfll~L~\IL'lfn~v fl\IIJliJ\1 2545

~m:nn

fi::LLUU 'lll.J-limJI'l fi::LLUU 'Jll.Jfi::LLUW'll1J 'lJUl~ 'II

(2) ('l'l'lil£J:fiU) (3) (1)+(2)+(3) ..

ff'l'lmrn

0 0 0

1 <90 1

2 91-148 2

3 149-245 3

4 246-403 4 1-6 L~mnn

5 404-665 5 7-12 L~n

6 666-1,090 6 i 3-18 nl'll.J

7 1,091-1,801 7 19-24 hq)

8 1,802-3,998 8 25-30 1 y,{jjmn

9 3,999-4,900 9

10 >4900 10

.;~ ·~ ~, v '-;'1 ll19JYlllJ lVI 'lHOW'l'l u 2547

1 ~ 1l~ ~1 n m lJm 1 ~'!11.1J~ffl1 m w1 ~ ri 1l1 \1 V!Ln w '11' n 1~ u VI'IJ \11VI'IJ 1l~ ff'H n ~ ruLL "~ n~ lJl n t~Vl ~ m

1~iY1l11'lJff'H m ruYJmh~Lfl'rl rhwnw'li'iJ 2545 m lJm 11l'!11.1J~l~n1l1\IV1Lnw'li'm~ UVI'IJ\11VI

'IJ1l~ff'H m ru t~1llJ'r11' Ylv1 Vim u Yl1~

Page 12: ltJs~tnfllna li'ln6l 6uvi'u1m~~ Afsct.com/news/sarary_coop_13.pdf · 'lJuuuannsniaaunswaun\ltJs~tnfllna li'ln6l The Federation of Savings and Credit Cooperatives of Thailand Limited

*************************************

1. m1JJLL~n~1\11::·w-hn:J'1Ji1L~hu~mmi1VIib~~mrn U'!Jii 12 (L~JJ) nuu'1!11 13 (LmJ)

L~CJ.J U'!Jii 12 n1VItt~dju, 3 U'!Jii mm1EJ\I~ ~lh::mf'!rJ~11fi1-;)1\l.fftt~1'llEJ\I f1ill::n11JJn11fi1-;)1\l (uuu~ 6) LdEJ1tt~ 29 Y"Hlf'l~mrm 2554 1~rJ,}~LUtt 3 n~mlEJ\1~ ~El

' U'!Jii 12 (1) ~TVI1UnEJ\I~ ~th::mf'!rlm1fi1-;)1\l.fftt~1ltt~:: 222 1J1'r1 n\1

250 lJTYl 11JJ 56 ,)\!VIl~

u'1!11 12 (2) ~1VI1m1EJ\I~ ~th::mf'lr1~11fi1-;J1\I.fftt~11tt~:: 251 u1Y1 n\1

273 1J1'r111JJ 14 ,)\!VIl~

U'!Jii 12 (3) ~1VI1m1EJ\I~ ~lh::n1f'!rl~11fi1-;)1\l.fftt~11tt~:: 300 U1'r1

L'Vi~ U'!Jii 13 (LVI~) Tl1VItt~LUtt 3 U'!Jii mJJLmwnm1,)~'lltt1~~mrnEJEJJJ'r11~u

'lJEl\ln1JJm1~UUJ:fi~mrn U 2545 ~\1~~11lli1~1n'r1tt~llLl:ttt\11tt IDJJ1lli1l1fh LL~::-;)11.1,11-t v ' '

~m~n 1h::nEJunu. (~1JJ~\I~~\Im~1rJ 4) ~EJ ca...- a o ca...- fi' ca...- fi' r;:; r;:;

U'!J"ll' 13 (1) ~1V111J~VImrnEJEJJJ'r11~rJ'lltt1~L~nmn LL~::'lltt1~L~n

U'!Jii 13 (2) ~T·n1u~VIn1rnEJEJJJ'r11~u'lltt1~n~1\l LL~::'lltt1~1my

u'1!11 13 (3) ~1VI1u~VImrnEJEJJJ'r11~u'llm~1VIqjmn

2. m1u1uuvu'1!11L'~u.L~EJu.i.~'ll1u'1J:n 12 (1)- (3) (L~JJ) Lilu.~1u. LL~::u1uLYlJJ1u. 8~11fmJ~:: 4 Lrhnu. ~\ILL~.ffu.~ 1-39.5 1~mf'l~'llEJ\IVI~nmbrJu1uLYlJJL'lY1V11VI~n~u

3. m1u1uu1\lu'1J11L'~u.L~EJu.i.~'ll1u'1J11 12 (1)- (3) (L~JJ) Lilu.~1u. u~::u1uLYlJJ1u. 8~11fEJrJ~:: 2 Lrhnu. ~\lu~.ffu.~ 40-561~mf'!~'llEJ\IVI~nwl-i1rJu1uLYlm'lY1V11VI~n~u

4. n11n1V1 tt~ rl ~11 L~ ttL~ El mY tt~ tt LL~::.ff tt u ~1 f.J'll El\1 L -;]1 VI it 1 ~~VI n1 mEl El JJ 'r11~ u

LL~ ~::~llLL WU\IL.J1Ju.EJ rinUf111JJ L VIJJl::~JJLL~::~~ rJ~\4.~'1! El\ILL~~::~VImrn ~ '

*************************************