lt:tdi-ssf, (rcpdfil{ryafs fr4 - uni-bonn.de€¦ · /.o / / ,,// i r'.i / "! /"/ ( r., ' /,
TRANSCRIPT
-
.Sn;*4 ( t7
FTTSTET, ,6 tl e t/.i:u(('et ;on s'
ileyste ('in,,,
u5( e r{bpJ-.' ' lcc/*r7q(. ' , t ; . c ' '
{ e,' (urrr [o*plexern 6esq*rfor,{" or, o- :
L>['üen m'o, /{'
lT:tdi-ssF, (rcPDfil{ryafs fR4.4
Tualte tJ r {ei {st o; ( sni.'; ? bct e rf''i1;*5--
lloff h I rJ r,f/g PÄ' o ?t
t, 'b, ' r , t)( rc
-.^.6,'- ''. LH,
-
,?,
Zl') 't
.. nn "5i ! -".Ld{
-]asa/ti /" ) : SsAj 1 -' ; r-'..':'. -" !;
a-V J jJ'.;{l-r,
d,)d l2olsa7p
e/ fo'J
v"r ,/'nf4.r'nlaf
-
\ apoon; 1; t r 1-.- . - ,dü1t69 RFi/r
iel tea E;{ I q,{ U,, ,?qho nl t / { i4 'V sr lo{fs;
hqy'e,.;rt'
P{i,-, 4 {"€c /tr eo USvS IJeci o: ' r ' r ,
l/*. (/ga 9 {ructu
. / Zaäf l ( / , 'uberLh br, o/at',
te;Qe re '
-
/- y's . J9 e ( t a
t '!. ,.-" --''., t , .-" -. .. s6{au/ot ./s, le;s{,
v Orov u, s,a{: . o* rstt o/r (araa : le, -/lI t ec-,
lot ' / ; . , , . 'F VE. {q41.c,)e t 'e cr. ! i . ,^- ' ! . ,
( 1*-u9. ! y'ci. 4 tteur
--_a z.
i.l"r.
o/ot-o
L."'; i , ,\ I
-
l/oa oRf./l/_lst"- ' -;! _^71/t{"{i
TW{
Se( 6
n
t"c a:/ Lrcf;*.,rr" r4stp1/o-? a r ' t€A t L " i . ' e I
h' Fen
Z;e /e o'uJ', /./(A us/.,,'i.1,
i-7^lk'
f TATT"I{S Fuilt
-
llt ly'rr'4;'t" p r ,4/r-'4'r{si' , a'; gu p*(EAT.I.EO -".1f?O. /r" it-*^, i t,:t.r t/oet l/er4,n|'yr.t,,ri t"z...*,.
iJ?. r t n . ö
ilo- V' 4/ /"1.';',,o Äa,atul,i, a, r" . g -0, ,rt
Fgor./, 0t'-f*t,*""ae; i it, t / . : L -sf eh ( /:€, .!' '// (" . '-"'.;r
Ji-s.
-)t '€/ tica;rr' 4er'7vrs, /.'r:;'f ; l' (= atr'"ftro,.1,-c Ver.tdt's ,Fe**.*o ir, 4hs -/
/
3 T..'po leo;{;u,en lluu'r's,l#t. ,t,i-r,,,; :,"v T,'-tt
e,,n/ . ,,
/ *( f l t f ,/
7 " r f
F,>* ' i 'o^ 'uY'r cr ls ! " t - , ! , .Y € , r " . ' r ; \ c, / , ' - ' , , ' t ,#snr*6e/f / i .| . . I r , { . . . t ," ' ) t e/.-: t . fE2?r1or€t uh db/ än -;.-.o R.-. (o ,4nffi,erqn.l,I // / ,:/
f//zarzz au/rr-uu/ fla;.i;rsorwl;nL., f ,/, , fstc,i-.uu./ u*4ss.//er ,2;sz;o1, t",?'-u,a,, 9oo ooJ-.*.' . . / - / *
/
Oalr,9af,-ra a/s /errr, Ioff,i rtlt umeru/, b Fu ro Lrqt,'o neotrq( aa/r-o-,8.e,uJ,,ra'4,
L>?eq,onou /oll, Grr.rtkfer. ), /.f B;{r-Iuol/
r, :Tr/< / wrlTrp Et/rvr(k'/ r//67/, v({, c 6 e#i>;€'/t ./ .r ,Oofur /qs{uo4f;-n*. , h-lr',)
,ryt/;'f,*t*n -*z.n,ä.6.c' .ps',, /*f {r;* ,1,,---,:n,y'i,i, ''-tlaB;ffi/ /
/ 4 '{"
-
lttult4 Eat
Z{trLFt,-tF d T,(/ZoRJ sfrzs/?-2/1t - /93oec .
t* 'o((Frl; lrr" ,/e, F// ,;ou, ip/astt;o(Ge/ Pro/olt;'.'s F/,oz"sg€-. oot; no f- fr.
ap(ior.lro Eo eeguryziol?ao/e-9;(J l/ersrl ;s/ /oul or%,{lt re;ä 6l;.1 zKnnso.a. + /;uouz;e/k lnreize,' bnuo./ f vo!44rvryr'6rr',,,." Lo& zio,'arte (prp/,/ ( 6/
+/ettl /e, EYpar;-crf GE ßeveoonosstuJ>n ).-> 02Uno t"oh lG,/- ,trtr/ hf;./fr*e, t' (fs-tz ry',
///rnr',,.c,o;!
-
Ht--i i
'#lf/- P{Lr7,;' ol/S- Fr !,:'F6urz6.-n *? r. ,16 /es
+
.6ez;
-Or,
4l(y,
; /aac, il/oset. e
(: /av;rr, ' '' /;'/'o, tt 1"f1(-L
te, Wql, i ciäffi, ü./,,ronuu 'ftrt*,
"?o €'-' 6rct
l./e. Fxppn:werrr ( hlt. [:, Ll ,.i
' i ;,:sqf;es oG 9cZ.;ti 'p; i;.c/r* (no.,!e- y,p.:' ;c21"a*
-
vtrBuL f FU€ U/f s Sr. /L/e(,t4 rTt- _{ rr r t E: l/T s ( f FIpu t/6 sTlF\ s",'t o/ct- /Z
*>k
+4'
+(t,r'{;
Loasiti
(*n o Van 9tro,kur.an /e /.ia
te t Fo(lstro/ rro, srr;ferracc / Coao.tfer-s; oual"
- B";f 'o ('-> S./../'ftlknP"t,l,'
:fttei (u 'srerht(( '"a ydh ?.
/ttsic
' Fqkstt4.tp hic/ t yenerq(sr,or
-
YIf/:;FUr/ 4 t pg1yf(fi ( gffuan /€f? 4//E44;t /rq:-....
Fritlzi|,!qrr;.{; ', /6/- börJolte, /a,
cr. t;qrs(pr/zt,
'p S, l / O ?
6rc1lzoiL'tt- a2, .,.?,,
;4"'J u 2-e.ot , 'a.ei, r, * //rb{
t,e! - ' ,
u !. r, -, Zzd{r, r Cr/.,:
-
Ey" VTHFoKFTJ-sc(tr ö P 6 4 üJ s,4 TJ'aA,S Tl t:o B I tr")k t /ts*+ 'qtt,'etiscie t fe,
?. ^Q.*feo, o.etretzt( 4
*r
-
o L 0 uall cT// F e e E' 7.rcc // r 4//9/4'fZtl_> 't /e,
Var;o(;oa (äute(, "h). Perro/ol t,'7 /e|l|oa y'oa/" P.
,gbt'getieh?t 9i*a/
'?c /ae.'t€;s./es hcn..le* l;(J.
(rn:en 17u< B; /-
'r,'t;k.- Za
-
-t'
|4. )P 4 -T'J t, 4..74! 4r.
-) 47074Ft'l'-'oo)?1a//.
'/oV qol +t.z tltrlt qaTlj df,
,!$lay'z?at.t71,rP)
rJ
-
F,r + klta t,
IV, L4s.Fi l r ' ,ha L
'trtt;ot s {enät;o.Ketae lilre;> o-o//e-o; /orooe, may;
. (/-/; rrfi,iqe ö',?orfo, - ku r r,Fn /oät;or,{o fTfoPed (eese
;zl r/opet
6re*ze* /e, Ft r.rtr, 1e4 *ie.t lecct,n /ar d-%ste+ - Fur(t;
|
-
7 R { rtt Z t pg L *,&'** #/T - E N -T# t.,.# FH./et;on_>
) lO"*; ,/,*/Fp v.-/( sY;'no/'oet. Vep.t !.
(;sf lp; ({;*rot,,;., Puzzte on.l n;clrt,
tr{/ern Ve rträ >1{ qf ;ae9 ke,
L - ', t F,"
6n''.
-
'o kc t,'e, Fre,,ß
It Qbiyct Ga 62p /) ??
'qb ( /778J l4'/eou..( ezr
(otts. :e /,> yo/(,t'; a4>e lrbo.tt ; uo ; *
?rte ie:..- /l/acf rer l**e/luaoal /r'Io-u 4 u 0/.r.;
{efarte,?a Uero/aa ük, /;e 7e.-* l;
'o . L;*ae* ai,eirr?e, q (te 6{ef; nen Z-to/oro
' . f ,r f .
otD- 0P
R 4 ß/ 54 47aouS (o sT F // - Tl/ E o pg
Ä , ce
-
HoLD- uf- fqofit f.hte,'
r,: fit;-t
'c A /.'Re
ko /
-
Q*"--e,-a< UW-, 5r':rr.Fg (;.:t;4' j{'r/t
rr't-'.ws ae'fl Fs21/ ) es est'". j , l l /4$rryf 5y paa):i+fn/ c
ü {/:'5 $€'#,,*9.4
-
,1V{t"1 ,t-oo'l
! a
lc"
t w"r{-
i I s'a,
/ ,l /
V
t .
Wit{ [ Plln/aEf lPre
+tut - >+k-(a:,*ä" ), Z:-
UfC //T t n |re e t; ervtzi!*,
6rup/. t ,tt/t, J;e F;Fte q*sq{/gg otreu ,/;n szpgqafea l{ocfu.
- fttr;esf,'f;,a
(o,,
lh;1{;q* /t7 {{n,,* e f l"fi_tr t-(EATJ r'f/ t
( l/ 1ra;oqf i tta z# c'Hi/eraofi-'EieFa4üa
tzea r/en y'er(;L fatan< qdarr/''r k'os t,
-
rKO r RrZ ?r6#ri4e,RrE (6roseaoo
'6r'
th
I Pe:to""rrt-
€i a aeAy4,;:.?
; ü
/nf-"t r
4e t /Lare;; /e;
fo*sc../ru(/-vp -r;
Fnt'
-
'n'st;op. Vet ftort.l Ver.,t,, b-te
"t z///;i. ,:.,iii-rt .
(
RlffHtc ar, //"
faqP ' T (Q 'J=Q-
2ort, C t 'e feu,f' - = Pr '.
0n; *3':f =
F {ff Zy t rVf *$e. r,asi t ;,,c rGew;p qft- >o
> F;raet j,n /te u /lttre iz s;ci c/,it.
tä t i t r., | ,-"--")' (4 gr( /. L* EJ' LD
o(C,4llf SlTt'outr {af {'' '- *'tti*F//
7,,y.2'sGr {!rE'?7irL ti' t*it', n.r,.i't'{TC tt
,*.o- d;2" ös-ßr l>, 1
* g.eä
-
(2"(;"/e
t; ft c;" A;
tzuoi '#et
: Aerfr';"br hPthä? I *'J t
Hotot-(; "h''
tsr;*th 26,ler Foy tte näeücA (Ontäh.
bsf;zi fät /o, U
ie v; ,rpde rt sie/ J,
urh /2 erAa'/t
''>U;-4* cz,oie-/,'*ot totE€q"t et y'4e*
lER.TTK4LF Ef PDut/6€t/{;.,1 ,4Ln
r# ",
(Tr;'ef Zeca/ , ,'',,v
i.tt Q[a eatßettae l te4. ä-
Fnrntt -2.
-
' tä'ts=
-
7 WrSc v 5 s, pFT t:: J, { st t7 F {EFFtZrEvz;RüpFFtt (?4
(a?Fpi77-o,u 4zaq S. gb gp
T-rarsolftonsfoqtco? louonn o b rcn /u/r*l
1'8 - ?,. ,rf 9- I Y-
',ui.r; € fn,.'t uen fäoten ei{ ,'d-.,'s; 1
-
VFr^cr €.PE4/E( * .3r4zae1
(a a F€ R ATIüIVS FoRlt E tVt.t2 1/uLTZEI/ZT €N UI//,.
(qtor f - ( . .(?ä4 ?er 5. tghU le.troi (e,
{ ; inr
r'< ?, (
Le%rftnriz'6, -f,*"'of (oor-lo.
W{'op -P E; f. ';'t, /-//ela.o L -6e/-,Läuotä L- eptz;ele* o/.t qoe/ (. eia:e(ur Iar'.erf.u
Ee71,ppst &td Peort*t';ousi*?t' /q,. .1, aus ,iätP(€/t &
Ü2tev22s/12rso, lene;f s;q,of- t L- l/ein,o/ z a
i tzf ;op se. /ä4'ro.- /eL'6ekrc lne,stqrro/q,
';r.1(" ',?"r'ql /qz'*p{-l/oo to
ja(fr ";ut* L-€ir,tps1q,f
-
,CTMT u'{ff;iThi|:ry- /L*net,'qr '1
6"se ( {-,;*/ {r
aE th.iro'rrc uaferqc/ ;d/k/e/. Peswrceat**14. I looolexer /o/*;k"-TrF n
v
/ u€6 - Q Po,ol*l rf )-,4
/
)kr'l((' P.sfr; f, t ;o*' .- E. VF C I ;a *
r,L / tLhY:€rcAc€o ', r+Wilh s€lP ble{r,rör /r./a Akop*.).n.,,
4 l/ertroot- Mrrll;.4t"uoo -;;, ./* ,2r.(eaai' 4(i,;earrr{-1" f,4;Ja. aeneita..,/al
6;6
/&uf,ta44*u /t 7 ) l , l t , .t> 11ec/(t. fo( lsf;a"l,> [e; t {er Porther ,
eila(f"a e/'(r F, BoutJ .7 /
-
rar ha(tra i . t ' ;r ' "/J-rp/tre
LAltbFprsTIGE (.TE\E p y€?rpß {F (b,//rr Dua t SouPcl /t/c) 5, t
ief(raQ
,U'
;:sele Tnr. za t;t;? Hrir"l- uo' R;s, r.o
Z L*e Tyqufea,
!'rvt? /,ro, Toor/o/ f ;oasp.erte,'Ga:> tr4 ft, {- -.4s qa *ott, ; e,, .
8e, L;
Fr P. 6et'; traare (eoreu pra 7rfto/e.e,ä lt;/,aA j;f"'2 ll4sfea
{4 ryrAL?€TEilv*urt; ff*;f /c'{:.->6[arLle
/ü,"'i" b
ao2-7w
-
G €/1,'o s ggtttsr gg rT FU {W+{zcry .za( g;a/ T tae
E "'.
t'(- i l t &'{*i;"-/o,
"Ht(En"o.le rec lf !;',-,?pt. ttrll
,1';sf;' ei.r{{*' t €( c? | . -Lodt
't l t o, ( übs;,
te {in i ta ?p;.a lt ({r.o'ro ' r C
?> l/;ft4
9gea,'ey(..-/ frr
-
/ t4t- - ^
/ .€,a.tdärte7"trr/n e|ld/ll uaa]5Äg o/'ffEdl/
/ ,,qa)/b]fs*pqdt(ttl
"r1 '/nz1
A'2ty' , j ofrS_,/ t tdaa!/ 4n.,.]-4 ä)ds] ,t
-
F/d.,* fgsc u E tlf fz y{{er/F (fr;"( atrö, s. z -zraf
u vcü
a t'
-
KE rR Ersu (W?oo9 9.2 t?-? t,fr-" )e're
,-(6;;ter ?2t?e{rrtrÜ r.^-5 Z-rbtsu (H;ts,
l/;tsuLls /,' Sorr:toe o ),"(e9o2 . 'lotoäel( c c lee F; oftrsr
('
'-Trust-Paftt;,-st,'srro /en{/e"l (, hEf ' >er9ä
t)c, k, tG' . fto/or(r, 'e 'o' (/ t,
sc {; 7;, dte{erer
eri '(;,- ?oo:to(Ae(el(,'ca ZbZ be:-ab
s;clft ler(uef n'h 4e. aea 2e Ke ipit; t'
't/reJ'€ eqreu(,?rf 'rcf
*t t;*,6r;
;e(; s;aetos '
/1n;. fe
irttsu /;f,Gtt''
(so
-
LBO ( LETTr&CTD EO/ G"r_ GFCTTCSca Foo, 9troroo lo(,'-Ti.ucf-6e
hqa?P kooof"* t lroo E;oärshrei 7,(*f ;"a
;sikact,
a, rlcIt,Ei uzo/uofee
|ari/ofÄ 'üd"u, -?6a (
rea/bo;{a(raf e vcra 9f"{o;f+(t '. r" L.(,o;,'fo( za k
T1 '?i, 6(ore;ele U.'seh L; ü le*feaerte
(n t, 1.fu,;rJ4c le 6e ;
'r"{?. teslEo- [he//o e 6
as4
-
l/rEer/E///Et/t l/Epfi4Es ua'Flt ( Go//€Pt''*r?. P*rze*e -d**;d;-! e -Z€attJPfn
(,
- ff(;q[ feq
?Ge
Za;rozo/e qese(.(. ReroCn t?,
uaal Q.J ,o*'/-.ro f{( ,*^CL,
Pet;/oo/ o,;/rb*re (: ttac tve (,b
'lzoo qän({;c6cr aesctz(. uai re,
[;La*s.Lh ', I y?ttono //oa* l/e
(öpcr -4 l*uo. (o*/,'
tlrt"ols,/6eeit is tdqeatüner l'ro
7/' n(4* sprji
,r4{s. lls, /, €eR?e, '-r a*y', ot.^ ao. //e,'(,
/1/*.4TVerc artdf au2reqsfst trcdea:.
-
) 44D 5'f
///a)ä(a2 4
,?&ry/f )qy'"'.a d4?u0i/7/z af qra:dV { r)a?q
:5:äl ,a/af .( ai i ,t7. /,/d]//fl)Jazi7!t./az tlf a/qd]4? rqdq/da 44).?? (:-
Q /y'O t t
?u/ P.A -/Ea ?dJ5o)V df J"rqtu la tf :
nnl lq o! ,s 2) . ]v, 45.
2ot4o.'] ./o6l)3!a/) c ? "7fr it..-24dö 4ä)o4?.rs aJ -/, :35 döryd!)
o g|:.J f,.a d-/.?aall7 l/ -ta7U tt4/a?s!)ä!9542).a4flsaä 4o,4 71
5./7.'Jd-> /n2 *1dDä
:.
)4 t / J . '
n 7 ot/ ?t.,C tolo td.?./4 4t,1,?f )5aä
-
Z*. a.{#z;e.f e Ks;[oteito.o ,4EEPFi n oo kot", u Pzf ilzrrltZi arprra - rn
/ te lY I Lt;.o; r''4of a,cs.lft"ß(,.[ Pes;*oÄ*rs 7l
*-> päc-l te /e"Lt*ert nax; t4;eee)
" baaeer A) /rt /*r* Fes,/bb/,cD.bt)-L€, Etf sc 4,2;/o"os.-oz/f-v
>Il/TE?trss€/us (eDFtJ KT = R{ilaoue, nä. lfu zasäf>l fl'fqr$eife
( F,6tt,.o ttt?trlaer ,/r 6e;t oo;u*re€ut4"si sro, 4/rs. [o;, (;.fu4 t *or. I /,
. /o fe.s6;4, or. etcL) k/anaqer lLL ro riit' /y,- t q./..' fer Q z
a.u4 ltlLnrn *n j 6er;aarcpz;c{t
( D'rpr*#Lu{;oo aG bre ;c/eron- 4;,€ iqap e //agp*ka a.'fol /es 4o*ooon-"6o, i rt €ittea /4t ruol-*,
' o,6-nt-l f ;
tf Ao*A(;rf,e graerp:e, *G MLzros'-'6k ou/ 616. #p itt,-a{te
/F;9; L"/;n*tr{,'Lof ,t*rttihl'c fuo;tea '
c.o?r(o,rtyerdea f
-
f.,',KGer;p ';q;J Lo: fs erahlen' l{1o ;, o I'f ,bo;
erarfuitai t; y; tä'te
xlT;;
L1oaär ff ie,
;
u{/e, obeutz;e //r
f :t,t t I'! se( AEtE.äd 4-o o.
' ' lu lwen' , lick{ EtoBoaa e; reisf
9t;amre./f i h laaotyot sa&,f; ,4''e.;{r.
a yvt,b. lkI :f
-
(s {at E;cJüsset {tu
zE7;,9€f?.t i |t.e Ke. qf,
5cv2 [t,'o2,'nor' /apr-to( /r:{"€p{ lafteu
'/
t itt i'a:/ra Fta.9ou&t',>*sw;d;c/, #eif ea /er (loia otrf ;*ä'
LrGrA t !, u' ifur;{r;qf ,4trol/ /erTn yee(;tep 'f *;f ,-
,f e(hp' Lea o ye /qaqn r
9rü a,cl t(ed f u(t,o;'
-
ht, ,"fer a
,'t?r4
EFez;frs, f,nh Fä ß,>L.,tea
)'aaen i /tre F-,
{oo:fo(
or(c?r fq t{?9ci
E;'r sp *t 7'lof;" a6s lt/ärs,t
hter