lua59-0628m Èkèleezìyà museeswisha, kùdì maalu À pa...

Èkèleezìyà Museeswisha,

Kùdì Maalu À Pa Buloba

Yesu Kilisto, Mwanende, ne mmutupe bintu byônsòcyanaana mu Kilisto. Tudi ne kusakidila kûdì Wêwè,

Mukalenge, bwa mishindu ya dyêsè idi mitupa ku Mulambu ewumunene ne udi kumutu kwabyônsòwakatupaYesu kuKalvariyo,mu mushindu wa ne wôwò ewu mmutupungishe kadi kutwalujamu bulunda ne mu luse kûdì Wêwè, bwa tumone mwa kupetabusambi ebu dya ne baakafunda ne: “Nwênù bashaale mundaMwanyi, ne Mêyì Aanyi munda mwenu, nudi mwa kulombacyônsò cinwaswa aci, ne nebànwěnzèlèci.” Mpindyewu, tudine kusakidila bwa cyôcì eci, ne tudi tulomba bwa Wêwè utupediitabuuja dya kuciitabuuja ne byônsò bidimundamwetu.2 Mpindyewu anyishaku, Mukalenge, tuteeke ku lusekemudimu mukole wônsò wa dituku edi, diditacisha dyônsò dyamu meeji dya mu nsombelu ewu, kubangila anu ku mulami wantempelo too ne ku mpaasata, bwa kakwikadi kantu nanshakamwe mu meeji etu mpindyewu to, pa kuumusha anu dindila,diteeleja ne kaneemu kônsò Nyuma Mwîmpè mwikale wakulaneetu, bwa twamona mwa kukumbajaku cintu kampanda cyacîmpè, bwa kutamba kumanya maalu adi aKutangila, kudidisanga dyetu pamwe edi. Bwalu, Mukalenge, mbushuwa neke bwa cinyi tudi balwe mu dituku edi dya luuya lukole. Akulaneetu mu Dîyì Dyebe didi ne mwoyi, ne wanyishe bwa Dîyìdidi ne mwoyi edi disombele munda mwetu ne diikadile mundamwetu, bwa twamona mwa kusongiibwa ne kulongeshiibwa,kabiyi ku maalu a pa buloba to, kadi bashintulula ku divwijadya nyuma wetu mupyamupya, mu mmwenekelu wa Mwânà waNzambi. Kaa, myoyi yetu idi izakala patudi twela meeji, nedisanka didi dituuta nkoka mu misuuka yetu, pa kumanya netwêtù aba tudi mwa kubiikidiibwa ne tudi bânà baa balume nebaa bakaji baa Nzambi. Tudi biimane ku mwelelu menemenewa Dilwa Dyende Diibîdì, ne matunga ônsò ne makalengebiikale bizakalala mwinshi mwa makàsà etu, bintu byônsò byapa buloba munkaci mwa kujimina, kadi twêtù tudi bamanyene dîngà dituku Yêyè nealwe kutwangata bwa kuya neetu muBukalenge mwikala kamuyi mwa kwikalaku ndekeelu nansha,anyi, bwôbò abu kabwadyakunyungishiibwaku to. Nenku patuditwela meeji ne tudi mpindyewu ewu ba—bantu beena bwineBukalenge abu! Eyi Nzambi, tengula myoyi yetu ne maci etuleelu ewu; ku—ku Nyuma Mwîmpè, ku dyowesha dya ne Mâyìa Dîyì. Bwalu tudi tubilomba mu Dînà Dyende ne bwa butumbiBwende. Amen.

96 DÎYÌ DYAKULA

3 Ndi ne dijinga dya kulenga cyena bwalu mu dinda emu.Bwalu, mvwa njinga kwakula pa cintu kampanda cishiilanganendambu bu kwôkò ne cya kwikala mudimu wa dyondopa,kadi tuvwa bamanyishe ne twarta twa disambila nebàtwăbànyèpa dîbà mwandamukulu, too ne pa dîbà mwandamukulu netusunsa makumi asatu anyi pa dîbà citeema. Nenku ndi anu…Billy walu kumbelu kukaadi ndambu wa tusunsa mwikalewamba ne kakuvwa nansha muntu mwine mwaba ewu to,pa nanku kî mmwabanye twarta twa disambila to. Pa nankunetwikale…Mvwamwelemeeji bwa kwangata kubala eku, bwakulongololaku ekeleeziya ku bilema. Nenku ndi muswe kwakulapa cyena bwalu cya ne: Èkèleezìyà Museeswisha, Kùdì Maalu ÀPa Buloba. Ndi njinga kubala ndambumpindyewumuMukandawaBalumbulwishi, nshapitawa 16, kubangila kumvensawa 10.

Nenku Delila kwambilaye Shimishoona ne: Mona,wêwè wandembakaji be, ne wânshimì; bwa mpindyewungambìlăku, nyewu nkulomba, cyûdì wêwè ewu mwakuswikiibwa naaci.Nenku yêyè kumwambila ne: Wêwè munswike bikole

ne myonji mipyamipya idibo kabayiku banji kuswikanaayi kacya, aapu nênshaalè mutekete, ne nêngìkalè bumuntu mukwabo yônsò ewu.Delila kwangataye myonji mipyamipya e

kumuswikaye naayi, nenku kumwambilaye ne: BeenaPeleshete nyawu badi pambidi peebe, Shimishoona.Nenku kuvwa baalaaminyi muntwamu bindile biikalebasombele mu nzubu wa bulaalu. Nenku yêyè kuyikosaku maboko ende anu bu mândà.Nenku Delila kwambilaye Shimishoona ne: Too ne

mpindyewu wandembakaji peebe be, ne wângambìdìmashimi; ngambìlăku ne mpenyi paudi mwakuswikiibwa. Nenku yêyè kumwambila ne: Wêwèmulukè…bipya bya nsuki mwandamutekete ku mutukwanyi, ne cipya cya mwonji.Nenku yêyè kuyilamakaja ku mabaya masonga,

ke kumwambilaye ne: Beena Peleshete nyawu badipambidi peebe, Shimishoona. Nenku yêyè kutabulukaku tulu, e kuya ne mpoopu awu ne bipàndà, ne cipyacya mwonji aci kabidi.Nenku yêyè kumwambila ne: Mmunyi mûdì mwa

kwamba ne: Ndi mukunange, paudi mu mwoyi webekuyi naanyi? nyewu wandembakaji misangu eyi isatu,ne wêwè…mungambile mwaba udi bukole bwebebunene ebu busanganyiibwa, ne kwêna mungambilemwaba udi bukole bwebe bunene ebu busanganyiibwa.Nenku kwenzekabi ne, paakamanaye kumutacisha ku

dituku ne ku dituku ne mêyì ende, mwikale umwenzeja

ÈKÈLEEZÌYÀ MUSEESWISHA, KÙDÌ MAALU À PA BULOBA 97

mu mushindu wa ne musuuka wende wakatacishiibwawamba kufwa;Nenku ke yêyè kumulùkila byônsò bivwa mu mwoyi

wende, e kumwambilaye ne: Kapaaya kakatu kanjikupita mu wanyi mutu ewu to; bwalu mêmè ewuntu Munaazi mulambula kudi Nzambi kubangila anumunda mwa maanu wanyi: bôbò anu bankungule nsuki,aapu bukole bwanyi nebungumuke, nenku nênshaalèmutekete, ne nêngìkalè bu mudi muntumukwabo yônsòewu.Nenku paakamona Delila ne yêyè wakamulùkila

byônsò bivwa mu mwoyi wende, ke kuyaye kabiikila…bakalenge baa beena Peleshete, kubambilaye ne:Lwâyaayi bwa ewu musangu, bwalu yêyè nyewuwandeeji byônsò bivwa mu mwoyi wende. Nenkubakalenge baa beena Peleshete kulwabo kudiye, nekukebabo mfranga, anyi kumutwadilabo mfranga mucyanza cyende.Nenku ke kumulaadikaye pa binù byende; ne

kubiikilaye muntu mulume, nenku yêyè ewukumukungwishaye bipya bya nsuki mwandamutekebivwa ku mutu kwende; nenku…kubangabikumubungamija, ke bukole bwende kumuumukabu.Nenku yêyè kwamba ne: Beena Peleshete nyawu badi

pambidi peebe, Shimishoona. Nenku yêyè kutabulukaku tulu, e kwambaye ne: Nêmpatukè anu bu misangumikwabo ya kumpala, ne nêndìnyùkùlùlè. Nenku yêyèkavwa mumanye ne MUKALENGE ukaavwa mumanekumushiya to.

4 Mpindyewu ndi njinga kubala, bwa kubala kwa cyenabwalu eci, maalu adi asanganyiibwa mu Mukanda waBwakabuulwibwa, nshapita 2, kubangila ku nvense wa 21 toone ku wa 23.

Nenku ndi mumupe cipòòlò bwa kunyingalalaye kumasandi ende; kadi kî mmunyingalale nansha.Mona, mêmè nêmmukùpè mu bulaalu, ne bônsò badi

benda nende masandi mu makenga makole, amba anubôbò banyingalale ku byenzedi byabo.Ne mêmè nênshipè bânà bende ne lufu; ne ekeleeziya

yônsò neimanye ne mêmè ke utu ukenketa twonyine myoyi: ne nêmpe muntu ne muntu wa kunudibilondeshile midimu yende.Mukalenge anyisheku asakidile mabenesha Ende ku kubala

kwa Dîyì Dyende.5 Shimishoona, mufwanangane bikole menemene neekeleeziya, wakabanga anu bîmpè. Wakabanga mwikale

98 DÎYÌ DYAKULA

mulonde njila mwîmpè. Wakabanga, ne bavwa bamubiikilane mmuntu wa bukole ne wa bukitu. Wakabanga, mwikaleukwacila Mukalenge mudimu, mwikale mulame Mêyì Endene wenza Mikenji Yende. Nenku aci civwa anu bu mudiekeleeziya. Byakabanga, anu bu mutudi bafwanyine kwamba,mu ngaakwilu wa pa buloba ebu ne, mukulu mwindilawakaditapa nsesu. Wakabanga ne dilama dya Mikenji yaMukalenge. Nenku pavwa anu Shimishoona ulonda Mukalenge,Mukalenge uvwa ukwatamudimu ne Shimishoona.

6 Bwalu, Nzambi udi mwa kulama muntu yônsò naka nekukwata mudimu ne muntu yônsò wîkala mwa kuMulonda awu,bwalu aci ncitangile Nzambi. Kadi patukaadi tuya ku luseke,kule ne maalu a Nzambi, aapu Nzambi kêna mwa kukwatakabidi neetu mudimu to. Patwikala mwa kwenda kulondaMikenji ya Nzambi biikale bashimate, patwikala mwa kushaalamu mabeji a Bible ne kukuukwila bilondeshile Dîyì difunda,kuMukuukwila mu Nyuma ne mu Bulelela bwa Dîyì, aapu kaayiNzambi udi mwa kukwata mudimu ne muntu kana yônsò ewupaa nkaayende. Kadi pakaadiye upeta meeji kampanda bwakuseesuka wenda ulonda cîngà cintu kampanda, aapu kaayiNzambi kênamwakukwatamudimu kabidi nemuntu awu to.

7 Pa nanku, Shimishoona udi ci—cimfwanyi cya pabwaci cyaekeleeziya leelu ewu. Paakabanga ekeleeziya, Nzambi uvwamwakukwata mudimu ne ekeleeziya, bwalu ekeleeziya uvwa wendaulonda Mikenji ya Mukalenge ne lukunukunu lwônsò, mwikaleulama mêyì ne mikandu Byende byônsò, ne mwikale wenzaMikenji Yende yônsò. Nenku Nzambi uvwa ne ekeleeziya. Kadibidi bimweka anu bu ne kukaadi bu kaaba kampanda kadi kàfìlabutekete munkaci mwa ekeleeziya.

8 Nwavulukaayi ne, twêtù katwena balwe kwenza didya dyapiquenique to, kadi tudi balwe mu cyalu cya mvita. Bantubààbûngì batu anu badicinkila ne padiye ushaala mwena Kilistone ke cyônsò cidi cikengela kwenza, ne abu bwalu bwajikikashidi, byenze ne padiye ushaala mwena Kilisto maalu ônsòadi ashaala mapeepele. Kwikadi uditeekela aci mu mutu to.Bwalu, ndi nshaala mwena Kilisto mbwa kulwangana mvita,kulwangana mvita mîmpè ya diitabuuja. Ndi nshaala mwenaKilisto, mbwa kubwela mu milongo ya balwanganyi baa mvita.Twêtù tudi basalaayi beena Kilisto, nenku bidi bikengelatwibidijiibwe ne tubandishiibwe myânzù, ne tumanye mayeleônsò a mwena lukuna, tumanye mwa kudikolesha, tumanyemushindu wa—wa kulwangana mvita. Nenku tudi mwa kwenzaciine aci anu mwikala Nyuma Mwîmpè mwa kutubuulwilaci.Katwena mwa kwangata cidi ditunga dikwabo dyônsò nakamwa kutwambila patuyaaya ku mvita to, amwe a ku meeji abobôbò. Kadi bikengela twangate etu meeji twêtù, mushindu udiNyuma Mwîmpè mufwanyine kutuludika awu, ne meeji adiYe


mufwanyine kutupa awu, bwalu Yêyè ke Kùmàndà Munene wacilwilu cya beena Kilisto.9 Shimishoona uvwa wenza bîmpè, yêyè uvwa muntumunene too ne paakabangaye, paakabangaye mu mushindukampanda (bu mutudi mwa kwinyika cyôcì ne) kulalakana bucidingidingi, too ne paakabangaye kupatuka kuya pambelupa citupa cya buloba cyende yêyè. Ne ekeleeziya pende uvwawenda anu bîmpè, uvwa wenda bîmpè menemene too nepaabangibo kupatuka kuya pambelu paa citupa cyabo cyabuloba. Shimishoona wakabanga wenda unaya ne bakajipambidi. Bya bwalu kavwa unaya nansha ne bânà baa bakajibaa beena Izaleela to, wakabanga kwikala unaya ne bânà baabakaji baa beena Peleshete.10 Nenku aci’s cidi cifwanangana mu mushindu kampandane cidi ekeleeziya mwenze. Yêyè ewu kaakabangaku kwenzamananga ne baa mwabo bôbò to, wakaseesuka kubanga wendaulonda bavwa kabayi beena kwitabuuja ne wakabanga kunayane bakaji bavwa kabayi beena kwitabuuja. Mwaba awu keutwakenzela cilema, cimwe mene cya ku bilema bya bitambebunene, mpaakabanga ekeleeziya kwenza bintu bivwa kabiyibîmpè to.Wakabanga, bu Shimishoona, kulamamalundamabi.11 Shimishoona, cikondo cyônsò civwaye mu bulunda necisamba cya Mukalenge aci, uvwa wenza maalu malulame. Kadipaakabangaye kunaya ne balunda babi, ke paakapetaye ntatu.12 Nenku ke mushindu udibi ne ekeleeziya. Pavwa ekeleeziyaulonda mu kaneemu kônsò ku dituku ne ku dituku bulombodibwa Nyuma Mwîmpè, Nzambi uvwa ubabenesha, ne bishimane bimanyinu ne maalu a kukema bivwa bifila ekeleeziya. Kadipaakabangaye malunda mabi, ne baa pa buloba! Cimwe cyaku bintu bitambe bubi cyakenzaye, ne bintu bya kumpalabyakenzaye, wakabanga kudyenza bulongolodi, kushipayemalanda munkaci mwa beena kwitabuuja bakwabo, anubwalu baakamona ne matunga mmadyěnzè bulongolodi. KadiEvanjeeliyo munene ewu kî mmulongolwela ditunga dimwepeleanyi cisamba cimwepele nansha. Mmulongolwela “yônsò udimuswe, alwe,” matunga ônsò, bifuku byônsò, myakulu yônsò,cisamba cyônsò. Nzambi kavwaku ne meeji a twêtù kwelamikalu to.13 Kadi bantu baakajinga kufwanangana ne, badibadifwanyikija, anyi kutentula, kwenza mudi baa—baa pabuloba benza, kwamba bintu bidibo bamba, kutuuta dyakalengamwakatuutabo bôbò. Twêtù katwenaku mwa kutuutadyakalenga pa kwenza cikampanda anyi cikansanga cidi baapa buloba benza to. Tudi mwa kutuuta dyakalenga anu patuditulonda mêyì ne mikandu bya Nzambi ne Wende mushinduwa dyenza maalu. Katwenaku mwa kutuuta dyakalenga, pakudifwanyikija ne baa pa buloba nansha. Piikala cyapu cya

100 DÎYÌ DYAKULA

mfwanka cituute dyakalenga ditambe bunene bwa télévision,ne piikala misumba ya bapaanyi baa maala a bière ne awìskî batuute dyakalenga ditambe bunene ku dikwacishadya télévision, aci kî ncimanyinu cya ne ekeleeziya neatuutedyakalenga bwa télévision to. Dyakalenga dya ekeleeziyandilaale ku diyiisha dyaEvanjeeliyo, dyaBukole bwaNzambi, nedileeja patooke dya Nyuma. Katwena mwa kwamba ne mbwalutélévision mmwenze cikampanda ne cikansanga bwa cyapu cyamfwanka ne bya—ne byapu bikwabo to! Katwena ne Mufundunansha umwepele bwa twêtù kudifwanyikija ne bantu abu to.Ne twêtù biine patudi twenza cyôcì aci, tudi mwa kukoka bantumintuta ne mintuta, kadi kî ng’aci cidi Nzambi mututumine dîyìbwa kwenza to. Tutu twela meeji ne nyawu tudi baa meekalaônsò, babande too ne mu katongobela, malongolodi manene,adi enza bwa bintu binene byenzeke, ne aci ke dituuta dyadyakalenga. Tudi anu munkaci mwa kufwa ku dituku ne kudituku cibì biikale biimanyine kuulu, mu ngaakwilu wa nyuma!Bu twêtù mwa kwikala mìlìyô dikumi ya bantu baa bukole mudinda emu, kadi Nyuma Mwîmpè kayi neetu to, mbipiciibwene twêtù biimane bantu dikumi ne Nyuma Mwîmpè mwikaleneetu. Katwena mwa kwikala tudifwanyikija ne baa pa bulobanansha.14 Nenku cimwe cya ku bintu bya kumpala, civwa ne,ekeleeziya wakabanga kudyenza bulongolodi. Bulongolodi bwakumpala buvwa ng’ekeleeziya wa Katolike, pashiishe kulwakuekeleeziya wa ba-Luthériens. Paakadilongololabomu ekeleeziyawa Katolike bwa bôbò kumuvwija bulongolodi, ke dîngà ditukukulwaku lubila ne: “Beena Peleshete nyawu badi pambidi peebe,Shimishoona,” ke Shimishoona kukosa myonji ya ciswikidiya ekeleeziya wa Katolike, ke Martin Luther kupatukaye, nemalongolodi.15 Pashiishe kuswikabo ekeleeziya ne mwonji mukwabo, bumwakenza Delila. Nenku kubangabo…pamutu paa kwikalabone bantu babiikila kudi Nzambi, bantu bavwa babiikila kudiNyuma Mwîmpè; pàmwăpa bavwa kabayi bamanye nanshaABC to, kadi biikale bamanye Kilisto. Pashiishe ke ekeleeziyakushaalaye wa bantu baa ngaakwilu ne mvwadilu wa kapelu,mwikale munoona bilondeshile baakudi baa beena cìdììdì.Nenku kukengelabi bwa bôbò kupa bayiishi baabo “diplôme dyadoctorat,” bikengela muntu ne muntu ikale Docteur en Divinité.Aci ke mwonji mukwabo wakaswikabo naawu ekeleeziya. Bantubanyeemena ku dilonga dya tulaasa, seminere yônsò udyenzejapende bwa kupatula mumanyi mupiluluke bîmpè mupicidilebwa ekeleeziya yabo yamona mwa kuditambishilapu ne: “Wetumpaasata udi Docteur en Divinité.” Nenku cyakenzabo ncinyi?Muntu yônsò ukeba bwa kwikala ne dimanya dipite dyamukwabo. Ee, aci paaci kacyenaku ne cidici cyamba kumpalakwa Nzambi nansha.


16 Nenku kabyena ne dikwacisha bwa muntu kwangatayedimanya dyende dya maalu a pa buloba bwa kulengeleelanaadi Nzambi to. Aci ncinyangu kumpala kwa Nzambi!Kwadyakulengeleelaku Nzambi ne majinga ne dimanya byamaalu a pa buloba to, bwalu bidi “lukuna ne Nzambi,” mudiMufunduwamba. Yêyè kênamwa kucyenzaku to.17 Nenkumuntu ne muntu udi udyenzeja bwa ikale ne dimanyadyônsò. Mmumanye anu cya dyenzaye ne myaku ya dyambaye,nenku byôbì abi byandamuka anu muyiiki wa cìdììdì pamutupaa Diyiisha dya Nyuma Mwîmpè dileeja patooke ne bukole,didi dipweka too ne mu kandondo kaa mwoyi wa muntudisokolola mpekaatu yende. Bôbò mbalongeshiibwe miyiiki yacìdììdì, peetu katuyi bwalu ne biine abi to. Pôlò mmwambene: “Dîyì ndilwe kutudi, kadiyi anu…anyi, Evanjeeliyo, muDîyì nkaayadi to, kadi mu Bukole ne dileeja patooke dyaNyuma Mwîmpè.” Aci ke cyakatwala Evanjeeliyo, mwikaleuleeja patooke makole a Nyuma Mwîmpè! Kadi bantu bônsòbadi banyeemena anu ku ma-seminere bwa kuya kalongamalonga manene, mushindu udibo ne cya kwimana kumpalakwa bantu, mushindu udibo ne cya kuditeeja, mushindu udibone cya kuvwala newa kwikalabo ne cya kwenzamaalu, kabayikune cya kwakula ne mwakulu mwikale ne bilema to. Mpindyewu,abi mbikumbane bwa muyiiki wa cìdììdì, kadi twêtù katwenatwenda tukebulula bwa kupeta myaku ya bantu idi ikwatanganalungenyi ayi to. Pôlò wakamba ne: “Evanjeeliyo ûndì mêmènyiisha kaakalwa nanku awu to, kadi wakalwa ku divwijiibwabapyabapya ku—ku Nyuma Mwîmpè ne ku Bukole bwa dileejadya patooke.” Kêna ulwa ku muyiiki mulongolola bîmpè to,bwa lungenyi lwenu, anyi dyeyemena dyenu kadìlu kwikalamu lungenyi lwa bantu nansha. Kadi wakalwa ku mishinduya dileeja patooke dya Bukole bwa Kilisto udi mubiike kulufu. Ke Evanjeeliyo nyawu: “KuMumanya Yêyè mu Bukole bwadibiishiibwa Dyende dya ku lufu.”18 Muntu ne muntu udi uteeta kwela meeji ne udi ne meejimatwe ndambu kupita mukwabo muntu, dingumba dyônsò. Ba-Méthodistes nebămbè ne: “Twêtù mbadi ne muntu wa meejimatambe kutwa.” Ba-Baptistes nebămbè, ne beena Église deChrist, ne bakwabo, bôbò bônsò ne: “Twêtù, twêtù mbadine meeji matwe kupita. Twêtù, beetu—beetu bantu, twêtùkatwenaku twanyisha bwa muntu cyanaana yônsò naka ewuupatuka ukayiisha Evanjeeliyo to.” Kadi badi babasobola kuminu. (Eyi Nzambi wa yaaya, wâfwakù luse’s we!) Babasobolaku minu; bôbò biikale babapaye mitu tente ne dilongesha dyabokampanda, pashiishe babateeka mu midimu mu ekeleeziya.Nzambi kayiku mwa kumulenga nansha bishi. Muntu ûndìmêmè muswe anyiishe, ngudi Nyuma Mwîmpè musobole kuminu, udi Nzambi mujuule, kayi musobola kudi bantu anyimangumba to.

102 DÎYÌ DYAKULA

19 Dimanya dyônsò! Bôbò badi bamba ne: “Kaa, twêtù’s tudibamanye byônsò bidi bitangila Cyocì aci,” padi bamwe baabokabayi bamanye nansha “i” pa bidi bitangila Nyuma Mwîmpèto. Badi babenga kwitaba Cyôcì aci.20 Bidi bimvulwija kakanda kakese kakwabo kângààkabalàdîngà dituku mu Californie, kukaadi bidimu bitwe ku dikumi.Mvwa mukăngùle mu nzubu wa kale wa disumbishila mikanda.Mufundi awu ukaadi mumpwe mwoyi. Kakanda kakese kaamushinga wa mfranga lukama cyanaana, kadi kiikale ne maaluumvwika mîmpè pa dikabala nansha muvwaku kamba maalua bilele ne a budimu. Kadi, ngâkapeta cintu muntwamucyumvwika bu cya Nzambi, bwanyi mêmè. Nenku kamwe kaaku tuumaalu tuvwabo balondamu kavwa kabanga mushinduewu. Mu dinda kampanda mu lupangu lunene lwa nzoolo,muvwa kaacitaala kakwabo kavwa keela meeji ne kavwa nedimanya dyônsò divwa dikengela kwikala naadi edi. Nenkukavwa anu kaabuuka kutupikila pa musheete kadi kutuutakaamwînù aku pa musheete awu, misangu inaayi anyi itaanu,katuma mutu paanyima kadi kusama mu mushindu wa kacya.Nenku bikwabo bitaala, kôkò aku kukoka ntema yabi kiikalekamba ne: “Nwênù bakaji ne balume baa mu lupangu elu lwanzoolo, ndi njinga kunulondela bônsò maalu mu dinda emu pandongamu munene wa nkoleshilu utwăfùmu ku dilongolola.”Kôkò ne: “Byakankengela dimanya dyàbûngì mu kulongakwanyi,” piinaapu kanji kukokela binete byaku bikese abi lwapa kaamwînù apa. Ke kôkò ne: “Ndi mwangate dipangadikadya ne twêtù bukwănzòòlò tudi mwa kulengeja nsombelu wetuku dipeta dya dimanya ditambidile. Ke bwa cinyi, mêmè ndimwa kunwambila ne mpenyi piine apu, twêtù bumbule ne benzemudimu mu lupangu kampanda anyi mu bwina kampanda,netupete vitamine kampanda udi mwa kwambulwisha bwatwêtù kwikala tusama bilenga bya menemene, kupeta masala amalenga menemene. Nenku, kaa, mêmè’s ndi mwa kunwambilamushindu wa twêtù kumona mwa kudilengejila nsombelu wetumumishindu mishiileshiilangane.”21 Ke tuzoolo twa tukese atu ne tuumyalaala twabo tukunzeatu, ke kubangatu kutuuta cyokòcyokò twamba ne: “Awu kîngwa twêtù kunanga anyi?” Nenku mu bushuwa bwa bwalu yôyìkumukemangana. “Kaa, eci’s ncitaala cyebe cya meeji matweaci’s!” Bimvulwija bamwe baa ku bayiishi aba mwab’ewu baaku seminere. “Muntu wa meeji matwe wa dikema! Kabyenabikengela bwa twêtù kushaala kacya twâlamatangana ne nzoolomikwabo eyi to, twêtù bônsò bikengela tuye nende yêyè.”22 Ee, kumpala mene kwa kakwacikwetu aka kujikijakumuyiiki waku, kujuukaku kazoolo kakwabo kavwa kakayi nemasala abalakana nanku awu to, kenda kalwa lubilu kapatukilamu nzoolo ivwa mu lupangu lwa nzoolo amu, kamba ne:“Balumyana, anji indilaayi kakese tǔng! Nyewu mfuma ku


diteeleja maluba mapyamapya ku cisanji eku. Nzoolo yăbàndimushinga yafiki mfranga nkama inaayi ku livre de poidsumwe [grammes 453], twêtù neenu tuyaaya bônsò ku cishipeelumaalaba! Bulenga bwa dimanya dyenumwaba awu bwěpì?”23 Mwaneetu, dimanya dyônsò ditudi mwa kuuja naadi mituedi, ndya mudimu kaayi? Twêtù’s tudi anu makàsà asambombo[mètre 1,82] a buloba! Twêtù bônsò tudi munkaci mwa kufwaku kasunsukila ne ku kasunsukila ne biine abi ku kasunsa ne kukasunsa. Dimanya dyetu kadyenaku ne cididi dyamba to. Utuditwêtù baswe kumanya n’Yêyè. Kadi bôbò badi benza byôbì abi.24 Anu bu mûmvwà ndeeja kukaadi ntanta pa bidi bitangilakanyuunyi kakwabo kaa lulamba, kavwa keela meeji nenkamanye kiikale ne dimanya dyônsò didi—didi dikengelakumanya edi, nenku kiikale kamanye byàbûngì mu mushinduwa kiikale kambila tuululamba nende twônsò maalu a bantu.Pa nanku ke kenza kaabuuka e kubanda pa nsanji waku kadikubanga kwakula pamaalu amuntu, muvwaku kamanye byônsòpa maalu abo. Nenku, dyakamwe, mulongeshi munene wa kuPurdue kuseemena e kubangaye kwakula nende mu myakuya mitumbuke ya kapelu, nenku kakwacikwetu kutuutakajamipodi ibidi isatu ne kukudimuna mutu ne…Mpindyewu,kavwa ne mêsù, kavwa mwa kumona mulongeshi munene awu.Kavwa ne maci, kavwa mwa kumuumvwa wakula. Kadi, mubushuwa bwa bwalu, kakavwa kamanye bivwaye wamba to.Bwa cinyi? Kôkò kadi ne bwongo bwa kaalulamba. Kadi anune bwongo bwa nyuunyi. Ke cyônsò cidiku naaci. Kakatu nebwongo bwa muntu to, pa nanku kakeena mwa kwela meejimùtù bantu beela nansha.25 Nenku nansha muntu pende kêna mwa kwela meeji mudiNzambi mwa kwela to! Wêwè udi muntu, ne mamanya ônsò a pabuloba kî mmapite bwongo bwa kaalulamba to. Cyônsò cyûdìwenza, udi wêwè anu udyenzela bibi ne cyôcì aci. Bikengelawikale ne meeji a Kilisto.26 Cidi cyenza ne bantu biikale baya kadyenza beenamalongolodi, batpingaja dilabulangana dya ku cyanza pamutupaa dilediibwa dya cyakabidi, badi bateeta kucingulukadilediibwa dya cyakabidi. Kî mbaswe dilediibwa dya cyakabidito. Ne mba—mbamanye ne twêtù tudi tulongesha cyôcì acimu Bible, pa nanku mbaswe kutpingaja cintu kampandapamutu paadi. Ne beena Mpenta badi paabo anu babi, badibateeta bwa kupingajapu cintu kampanda! Mbaciswe mukalaasa. Cidi ne cya kwikala anu cya mu kalaasa menemene ne:“Netulabulangane ku cyanza bwa kushaala beena ekeleeziya,nenku batumyamine mâyì anyi batubatiize,” anyi cintukampanda. Badi baciina dilediibwa dya cyakabidi. Ntungitabuuja mîngà misangu ne Branham Tabernacle ukaadimubange kudiciina pende!

104 DÎYÌ DYAKULA

27 Mpindyewu, twêtù bônsò tutu bamanye ne dilediibwa,nansha dyenzekele penyi, nansha penyi, nansha bamba nemmwaba kaayi, dìtu anu mbukooya. Mwânà wa mu diboko yêyèmulediibwe pa mushiki wa bisoosa, panshi pa buloba bushileapa, anyi mu cibambalu cya lupitaaadi cilengeja ne bilongo byarose, dìtu anu mbukooya, nansha bya munyi. Dilediibwa dyakânà kaa ngombe, dilediibwa nansha dya cinyi cyônsò, dìtu anumbukooya.28 Ne dilediibwa dya cyakabidi kaditu dishiilangane nebukooya nansha! Kadi bantu mbuumakane: “Twêtù netuyemwaba udibo balabulangana ku cyanza. Netuye mwaba udibokabayi babaalakaja mukana anyi badila myadi to, anyi batuutabintu ku cyoshelu beela mbila ya mikole.” Wêwè udi muswekwikala anu muntu mupite too ne pa buntu bwine! Citudi naacibwalu ndilediibwa, kufwa kufwilamu, ke cidi cilelaMwoyi!29 Dimiinu, cilunga cya kale cyampàtatà, dimiinu dyampatata,udi wangata mpàtatà awu umujiika mu buloba. Pawambakupeta mpàtatà mipyamipya, bikengela mpàtatà wa kale awuabole. Blé kêna mwa kupatula mwoyi mupyamupya piikalayekayi mubole to.30 Nenku mulume anyi mukaji kênàku mwa kupeta dilediibwadya cyakabidi piikala mamanya ende a mu mutu ne yêyè mwinekabiyi bibole, bifwe, bifwe bifwilemu ku cyoshelu, ne mbilamikole, ushaala yêyè yônsò anu bukooya, mu mushindu wa nedyumakana adi dipatukila ku nshingu wa muteelu aku, nenkuulwa mulediibwe cyakabidi ku Nyuma wa Nzambi. Nanshabyôbì ne wêwè udi mwele mikunda, mwakule mu myakulu,mutupike uya muulu walukila panshi, anyi wenda utètemba bunzoolo mukosa mutu, cyûdì ulela aci ke Mwoyi mupyamupyaawu! Kadi twêtù tukaadi bapingaje cintu cya cyanaana pamutupaa cyôcì aci, tudi tukebamushinduwamu tulaasa, bushuwa.31 Dîngà dituku, mu diitânù, mukajaanyi ne mêmè tuvwatwenda tuya ku makajiinyi. Ncyêna ne meeji a kwambakwambulula bwalu ebu to. Kadi patuvwa twenda tupweka nemùsèèsù apu, mêmè mvwa anu kacya ngaatuma mpala ku lusekebwa kwepuka dimona bakwabo abu, bakaji butaka. Pâncìvwàmpofo ngâkalaya Nzambi ne, Yêyè anu mwa kungondopa mêsù,nêngìkalè ntangila anu ku cintu cidi cyakane. Nenku ntu anumulame kankuruse kakese kalembeleja mu mashinyi aanyi.Pândì ntangila bya nanku awu, ndi ntuma mêsù ku nkuruseaku ngamba ne: “Eyi Nzambi, ke cyanyi Cinyeemenu cyacya,”pâmvwà nemêsùmatangija ku nkuruse awu.32 Mêmè kumona bakaji abu. Meda kwamba ne: “Leelu ewukatwenaku bamone mukaji nansha umwepele muvwale jipè to.”Ke yêyè ne: “Bill, anji tangila wawamukaji udi ne tuumampindatukese tukudika lwa kuulu kwa mubidi wende twatwa,” ke yêyène, “wêwè udi uswa kungambila ne mukaji wawa kî mmumanye


ne mbibi anyi?” Yêyè ne: “Piikalaye kayi mumanye ne mbibi to,nanku mmujimije lungenyi’s.”33 Mêmè ne: “Anji indila kakese, munanga wanyi. Yêyè’smmwena Amerike, udi wenza mudi beena Amerike benza.”Mêmè ne: “Mvwamu Finlande kî nkwanji kupita matuku àbûngìto, munanga wanyi.”34 Nenku mwômò amu mêmè kukokangana ne muntukampanda wâkantwìsha, Ngangabuka Manninen. Nenkutuvwa twenda tuya ku—ku mâyì avwabo bàkàmata babeedi,adibo babiikila ne “sauna,” nenku badi bakubwejamu ekukupongolwela mâyì a mudilu pambidi, anyi mâyì pa mabwea mudilu, nenku mâyì awu akutuudisha bisuululu. Pashiishebakwambila bwa utupike mu mâyì a mashika makwate nemabwe, ulwa upatukamu kabidi. Pashiishe bakubweja mucibambalu kampanda, ne mwômò amu mwikale baamungangabakaji, bakaji badi bàkàmatà balume (biine balume abu biikalebutaka), babapingaja mu ciina cya mâyì amu. Mêmè ncyakaswabwa kubwelamu nansha. Ke mêmè kwamba ne: “NgangabukaManninen, ebi’s mbibi.”35 Yêyè ne: “Mmwômòmwine, Révérend Branham, mbibi. Kadiudi wamba bishi bwa bangangabuka beenu baa beena Amerikebatu bavuula mukaji bilàmbà bamushiya butaka, bamulaadikapa meesa, bamukenketa kantu ne kantu kaa butaka—kaa butakabwende kadiye naaku? Udi wamba bishi bwa baamungangabeenu mu mpitaadi?”36 Mêmè kwamba ne: “Mfwileku luse, Mwaneetu Manninen,Manninen, wâbingì.”37 Ncinyi ciine aci? Mbilele bya kwabo. Pâmvwà mu Parisncivwa mwa kufikaku ku diciitabuuja to, bwa ne bisùkwidibya balume ne bya bakaji bivwa anu byôbì bimwebimwe abi.Ncivwamfika ku dicyumvwa to, bwa ne nkumba ivwa kumpengakwa mùsèèsù bwa balume ne bakaji bônsò basanga to. Ncivwamwa kwitabuujaku to bwa ne pavwa bakaji baya ku lusengalwa ku mwelelu wa mbû bwa kuya kwowela, nsongalume nemunanga wende mukaji, kabatu ne bibambalu bya dishintulwilabilàmbà to, ne bavwa bakopola bilàmbà too ne ku cya ndekeelu,pashiishe belangana nyima ne bavwala kaadimpinda kakesekadi baya bakowelamumâyì to, kadi mmudibi nanku awu. Bôbòbiine kabeena nansha bamona bu kudi bwalu to. Ncilele cyamu France.38 Mu Afrike, bakaji ne balume, bânà ne bakole, kabayikune bilàmbà pambidi nansha bya kânà ebi, benda bendakanamu mpata. Kabayi bamanyeku ne nkumba utuku to, nanshacinyi, pawamonapu nansha baya kasokoma mwaba wa kabayibamonangana to. Kadi bôbò kî mbamanye nansha ne kudi bwaluto. Kadi mbilele bya matunga.

106 DÎYÌ DYAKULA

39 Kadi mêmè kwamba ne: “Munanga wanyi, twêtù tudibashiilangane, tudi baa Ditunga dikwabo. Muneemu emu twêtùtudi beenyi ne beena lwendu, ke cidi cyenza ne bintu ebibimweke ne mbibi. Bwalu Bible mmwambe ne: ‘Aba badibajikula cya nanku awu, badi babyamba, badi baleeja nembeenyi ne beena lwendu, biikale bakeba cimenga cicilwalwa.’”40 Muntumulume anyimukajimu Italie, muFrance,muAfrike,mu ditunga dikwabo kanà dyônsò edi, mwikaleku mulediibwecyakabidi ku Nyuma Mwîmpè, katu wenza bintu abi to.Kaakuvwala bilàmbà abi to. Kaakwenza maalu mushindu awuto, bwalu yêyè ngwa ku Ditunga dikwabo didi Mukookeshi neMudiibaki mwikale Nzambi. Twêtù tudi baa ku Dyulu. Nyumaudi munda mwebe, yêyè awu ngudi usaka nsombelu weba. Wêwèmwikale mwena Amerike, newěnzè mudi beena Amerike benza.Wêwè mwikale mwena France, newěnzè mudi beena Francebenza, ne newikale ujaana bakwabo. Kadi wêwè mwikale waNzambi, newěnzè mudibo benza mu Dyulu, bwalu webe Nyumammufumine kuDyulu ne Yêyè awu ngudi ukukontonona.41 Kantu kakese kamwepele kaudi mufwanyine kwikalakutangila. Mu Mifundu, aba bavwa benda bakebaCimenga cipyacipya eci, bavwa benza maalu mu mushindumushiilangane. Bavwa bajikula ne bavwa beenyi ne beenalwendu. Kadi baa ku luseke lwaKaayina, bavwa banyeemakanyine balekedi ba diitabuuja. Kadi beena Kilisto bavwa beenyi nebeena lwendu. Munyeemakanyi katu yêyè ne lubanza to, muntumulekedi wa diitabuuja udi ukwacisha bwôwà. Kadi mwenalwendu ncintu cya bushuwa, ne udi uumukila ku ditunga dyabushuwa uya ku Ditunga dikwabo, uditacisha bwa kupeta njilauyaaya Kwabo, ujikula ku wende nsombelu ne udi ne cintukampanda cidi cileeja ne yêyè ngwa ku Ditunga dikwabo. Kekabingila nkôkò aku.42 Kadi nansha nanku bantu biine badi benza nanku awuabu, bantu biine badi bavwala biine bintu abi abu, lekelaayinnupe bwalu. Mu Afrike wa ku Sud, pângààkamònà binunumakumi asatu bya bampangaanu beetu baa babishi aba, butaka,beena mwabo biikale anu pulupulu. Bânà baa bakaji baabidimu dikumi ne bisambombo, dikumi ne mwandamukulu,makumi abidi, bânà baa balume kabayi nansha ne kappesekaa cilàmbà to, biimane mwaba awu ne bitoci kwîsù, biikalebadilaabe mpemba ne budinta, mifuba mipayika ku maùlu,ne tutupa twa mici tulembeleja ku maci, ne tufuba nê ntwabantu nê ntwa binganyi tucyamakaja mu nsuki, ne mênù anyama mavwala malembeleja pambidi, biikale butaka anumwakalediibwabo e kulwa pa buloba ebu, cibì kabayi bamanyeto. Kadi pavwabo bapeta Kilisto, ne pavwabo bapona batwempala panshi ne bapeta NyumaMwîmpè, bavwa bajuuka panshibadijike maboko bwa kusokoka bundu bwabo mu cyâdì, biikalebuumuka baya kakeba bilàmbà bya kuvwala. Mbwa cinyi? Badi


bashaala beenyi ne beena lwendu bwa baa pa buloba ebu.Aleluuyah! Bavwa kule Nende. Eyowa’s, mukalenge.43 Kaa, eyowa’s, bantu aba badi badyamba mudibo beenaKilisto. Batu beena ekeleeziya. Badi buumuka benda bamba ne:“Tudi ba-Méthodistes. Tudi ba-Baptistes. Tudi beena Mpenta.Tudi ba-Adventistes du Septième Jour. Tudi bikampanda,bikansanga, ne bikankenga.” Aci kacyena ne bwalu nanshabumwe ku cyôcì aci to. Nyuma webe wêwè, mwoyi udi mundamwebe awu, mbidi bikusaka ne byamba cyûdì. Yesu wakambane: “Nenubamanyine ku mamuma abo.”44 Ekeleeziya ukaadi mushaale anu bu muvwa Izaleela,ku ntwadijilu. Baakamona matunga ônsò a bampangaanumiikale ne bamfumu. Nzambi’s ke uvwa wabo Mfumu.Nenku baakamona matunga ônsò a bampangaanu miikale nebamfumu, ke kukebabo bwa kwenza maalu muvwa matunga abampangaanu, ke bôbò kudisumbila mfumu. Nenku paakenzaboaci, baakapeta lutatu. Ku kakese ku kakese lwakabwela. Kukakese ku kakese maalu a pa buloba akabanga kudifindamundamwabo. Bwa kumana kumana akafika mu Aakaba. Mfumuumwe useemena anu ndambu pabwîpì naawu, ndambu pabwîpìnaawu, ne bwa kumana kumana ôwò kubakama ne kupatulamwoyi uvwa munda mwabo. Nenku ke bôbò bayaaya baba.Ne paakalwa Mfumu mwine wa bushuwa, kabaakaMumanyanansha.45 Ke cintu cimwecimwe aci cidi ekeleeziya mwenze. Wăcĭtàbì.S’ke nwênù aba. Wĭtàbì cìdììdì, malonga a mu tulaasa. Wĭtàbìmalongolodi, tusumbu twa bantu tusunguluke, ekeleeziyaminene, bayiishi baa tuyaayi tukamone. Kadi padi Mfumumwine wa bushuwa ulwa, kabeena baMumanya to, ne badimunkaci mwa kupoopela pa nkuruse Nyuma Mwîmpè mwineudi Mfumwabo awu. Kabayi baMumanye, kadi badi baMusekabaMwelulwila. Anu mwakenzela beena Yuda wabo Maasiya,ekeleeziya nyewu wenzela wabo Maasiya mushindu umweumweawu. Kî mbamanye aci to. Kabeena ne dijingulula dya nyumato, bwalu bôbò mbapaya mitu tente ne malongesha bwamêsù abo ne a bidibo bamona, nzubu minene ya mabalaasa,badyenzela bwa kudifwanyikija ne baa pa buloba. Twêtù katututukankamikiibwa—tukankamikiibwa bwa kudifwanyikija nebaa pa buloba to. Tutu tukankamikiibwa bwa kudipwekesha.46 Nenku, umwepele ke ciibûngì, mu Nzambi. Nenku munkacimwa batangadiki baa dyondopa badi bapatuka mu budimi bwabwambi leelu ewu, kudi ditembangana, batembyanganyi. Umwewamba ne: “Ee, Nzambi abeneshiibwe, mêmè ndi ne binunubûngì kampanda. Ndi mwenze disangisha dinene ditambe dyûdìwêwè mwenze adi.” Ciine aci cidi ne bwalu kaayi? Twikale neumwepele anyi ne mùlìyô mujima, ciine aci cidi ne bwalu kaayi?Tudi ne lulamatu kudi Nzambi anyi? Tudi ne lulamatu ku Dîyì

108 DÎYÌ DYAKULA

Dyende anyi? Tudi tutwala diteeta dya Nyuma Mwîmpè anyi?Mbulelela anyi? Ke cintu cyamushinga ncyaci.47 Kadi twêtù tudi tudya cibanga pa bidi bitangila Bible. BeenaMpenta beetu bààbûngì, pa Malongesha a nshindameenu a Bibleewu, batu badya cibanga. Kudi…Ncyêna muswe kutapanganaku mwoyi to. Ndi mu ekeleeziya wanyi mêmè mwine, nenku ndindyumvwa ne ndi—ndi mufwanyine kwenza cintu anu mu cyôcì,mu ekeleeziya wanyi, bwalu ndi nyiisha Evanjeeliyo. Kadi kudibinunu makumi bya bayiishi baa beena Mpenta batu bamanyene cintu mu Bible emu ne ndibatiiza mu dînà dya “Taatu,Mwânà, Nyuma Mwîmpè” kacituku to. Ndi ngela mwepiskopowa beepiskopo kadyombo, nansha nganyi yônsò, bwa andeejemwaba ukaadibo kwŏkò babatiize muntu mu dînà dya “Taatu,Mwânà, Nyuma Mwîmpè.” Kadi bôbò batu badya cibanga,bwalu malongolodi mmenze nanku awu. Kakutu muntu nanshaumwe mu Dipungila Dipyadipya, ne munda mwa bidimu nkamaisatu yakalwa paanyima, bilondeshile maalu malonda, uvwakayi mubatiijiibwemuDînà dya Yesu Kilisto to. Ncinyi ciine aci?Bulongolodi. Bwôbu abumbwakacyěnzà. Badya cibanga!48 Nenku leelu ewu bakaadi buumushe mu mìsèèsù benji baamudimu bônsò baa mu mìsèèsù. Bakaadi buumushe ngoma muekeleeziya. Bakaadi buumushe butumbi bwônsò mu ekeleeziya,bakaadi ne nyiishilu wa cyena seminere, nyiishilu wa kaacitaalakaa kale kaa mwalaala aku, kavwa ne mvwadilu wa kapelu mukasumbu kaabo aku, ne bakaji baabo biikale bavwala tuputulune nkanzu mibalamate ibasunguluja mibidi, ne balume biikalebanwa mfwanka, banaya twarta twa mfranga ne benza minekuya bundu. Aci’s ncintu cya bundu kumpala kwa Nzambi! Ndimumanye ne aci mmakoyi, kadi dîbà dikaadi dikumbane bwamuntu kwambaye cintu kampanda. Badya cibanga, balekelelamaalu, benza maalu bu baa pa buloba!49 Ki mbwalu to nansha mêmè mushaale nkaayanyi, nciyine muntu to anu nkaayanyi ne Nzambi, nênyiishè Bulelelabwa Bible wa Nzambi ne kuBwimanyina. Mêmè ne cyakufwa, nêntungunukè anu ne kwimanyina Bulelela. Cyabushuwa. Citudi tukeba m’Bulelela. Ncyakudipima bilondeshileekeleeziya to, kadi nêndìpimè bilondeshile Dîyì dyaNzambi.50 Kadi Delila, ne nukaavwa batangile bîmpè, yêyè uvwamumanye ne Shimishoona uvwa ne bukole kampanda. Kadikavwa mumanye ne bukole abu buvwa bulaale ku cinyi to.Kavwa mwa kujaadika ne bukole abu buvwa bukole kaayito, kadi kuvwa bukole bunene kampanda buvwa Shimishoonanaabu, nenku ke bwôbò abu buvwaye ukeba kujandula. Nenku,anu bu Delila, wakatungunuka anu ne kwambisha Shimishoonane bwîmpè bwende bwa kwîsù abu. Kaa, yêyè’s uvwa uvwala anutulàmbà tuvwa tusalulangana masandi menemene. Nenku uvwautwa ngendu kumpala kwende ne ukenya ku mênù mùtù imwe


nsongà ya leelu ewu eyi yenza, ne—ne bikwabo, mwikale ukebaanu bwa kwenza cintu kampanda cya mûngàmushindu, mujì wamaja wawimansha ne bilàmbà, uteeta bwa kukoka Shimishoonakudiye mu dimwambisha.51 Ncintu cimwcimwe aci cidi maalu a pa buloba menzeleekeleeziya.MpindyewuBukole bwenu bunene abu budi penyi?52 “Ee, twêtù badyěnzè bulongolodi, aci ke ciikala mwakucibula Bukole abu.” Ekeleeziya wa Katolike’s ukaadimucyěnzè.53 “Kadi beena Peleshete badi pambidi peebe, Shimishoona.”Ke Luther kupatukaye.54 Pashiishe bôbò kudyenza kabidi bulongolodi. “Wêwè mwakunswika ne mwonji mukwabo, awu neunkwate.” Ke bôbòkwenza nanku.55 “Nenku beena Peleshete nyawu badi pambidi peebe,Shimishoona.” Cyakenzeka ncinyi? Wesley kupatuka e kukosamyonji ayi.56 “Bwa mpindyewu kaayi wandingi kubangila anu kwônsòaku. Kwêna mumanye ne ndi mukunange anyi, Shimishoona?Mbîmpè, kadi ngambìlăku bulelela budimumwoyiwebe awu.”

“Mbîmpè, unswike ne mwonji mukwabo.”57 “Mbîmpè, bwa mpindyewu netwěnzè nanku awu.” Ncinyiciine aci? Kemwoyi wa cyenamangumba ngwawu.58 “Ndekela ngikale mudishikamine, bwa nciikadi nedingumba nansha dimwe to. Aapu kaayi ndi nkwambila,neuncibulule.” Ke beena Mpenta kupatukabo. Bukole bwenubudi penyi?

“Beena Peleshete nyawu badi pambidi peebe.” Ke yêyèkukosa cyakabidi myonji.59 Kadi mpindyewu cyěnzèkì ncinyi? Bwalu bwăkwàci beenaMpenta, ba-Docteurs en Divinité banene bwa bampaasatabaabo, bamwe bantu banene. Bakaadi paabo ne tulaasa tulongane mikiiya byàbûngì anu bu mudi ba-Méthodistes ne ba-Baptistes, anyi mudi bakwabo baabo biikale naabi. Ubwelamu ekeleeziya kuyiku mwa kuumvwa batwa “amen” to,bakwate mashika anu bu musumba wa ba-Eskimos bafuminebuludi ku Pôle Nord. Bakwate mashika! Kabayi babicyuka to!“Nenkumpindyewu beena Peleshete nyawu badi pambidi peebe,Shimishoona.”60 Beena Peleshete nyawu badi pambidi peebe, wêwè Amerike.Bwobumwe bwa nyuma abu budi penyi? Bwobumwe bwaMpenta budi penyi? Beena Assemblées de Dieu, beena ÉgliseUnie, ne beena Église de Dieu, ne bikampanda, bikansanga,ne bikankenga, yônsò mwikale anu ne bukwa-ne bwenabishiilangane, ewu ne cikampanda, ne ewu ne cikansanga.

110 DÎYÌ DYAKULA

Tukaadi bakosoloke mu mushindu wa ne wêwè mwa kubwelamu cimenga kampanda bwa kwenza disangisha dya ditabuluja,piikala ekeleeziya kampanda ngudi mutuule mfranga yende bwakudyenza, bakwabo kabààkumùdyatakù to. Ba-Communistesnyawu badi pambidi peebe, wêwè Amerike.61 Bukole bwetu abu budi penyi? Butumbi bwetu abu budipenyi? Ncinyi aci? Bwalu twâkalonda lungenyi lwa bantupamutu paa kulonda Bukole bwa Nzambi! Mona’s, bôbòbaavwiji bayiishi beetu bakaadi bakayapale ne buumakanemu mushindu wa ne, bătwěnjì bulongolodi mu mushinduwa ne twashaadi buumakane ne nshingu mitandabale, mumushindu wa ne bantu biine…Nucitu nuumvwaku kabidilubila mu ekeleeziya? Kanucyena nuumvwaku muntu wasamwadyee. Cibasa cya bavwa badila myadi ya kanyinganyingabakaadi bakaciteeke mu nzubu wa mwinshi mwa buloba.Kakuciyi kabidi butumbi mu ekeleeziya. Cyônsò citukaaditwenza cikaadi anu kusomba lwa paanyima biikale buumakanebu cinyi. Katuciyi badilekelele. Tukaadi baswikiibwe. Dyabulu,ne badémons bende baa cyena leelu abu, ukaadi muswikeekeleeziya wa Nzambi udi ne mwoyi. Mmwômò. Kakuciyi kabidiBukole mu ekeleeziya. Kakuciyi kabidi didilekelela. Bantubakaadi buumakane ne bakayapale! Mona’s, Nzambi udi mwakulwa munkaci mwa beena Mpenta, mwikale udileeja ne Yêyèudi Nzambi, ushindika bimanyinu Byende bya dibiika Dyendedya ku lufu, ciine aci kaciyi cibanyukushaku to. Butumbi’s we!Mona’s, s’ncintu cya bundu! Mêmè ewu ntwa eku ntwa eku muditunga, Nzambi ukwatamudimu, wenza bimanyinu, kadi bantuanu basombe, ne: “Ee, ngela meeji ne bidi anu bîmpè’s. Kaa,mêmè’s ntu anu mumanye ne bidi anu mwa kwenzeka.” Kaciyicibanyungushaku to! Mbwa cinyi? Mbaswikiibwe kudi Delila,maalu a pa buloba. Badi mu nkanu.62 Mpindyewu nyewu băbàbwejì, băbàbwejì baswika munsangilu kampanda. “Beena Peleshete badi pambidi peebe,Shimishoona.” Cinwenza pa bwalu ebu ncinyi?63 “Kaa, twêtù’s tudi ne mangumba manene.” Ncya bushuwa.“Tudi ne bantu bûngì butambe bwa kacya.” Kadi Nyuma udipenyi? NyumaMwîmpè udi penyi?64 Ke cidi Dyabulu mwenze ncyaci. Ncibwele mu ekeleeziyamu dimwambisha. Ncitungunuke anu ne kwambisha ekeleeziyane: “Lwâ kûndì mêmè, nênkupè tabernacle munenaanenaalelwa mwaba ewu bu wêwè mwa kwenza cikampanda eci.Bu wêwè mwa kutuukakana ne muyiishi mukoleshi wamaalu ûdì nende awu, ne kwangata muntu, Docteur enDivinité udiku nemushindu kampanda wa dyumvwa, netwibakeekeleeziya mwîmpè ne munene wa bantu balonge tulaasane netwikale bafwanangane ne bakwabo bônsò abu.” Bundubwebe! Bipiciibwe ne kwikala ne muntu udi kayi nansha


mumanye kusunguluja ntete ya kàfê ne nkunde, kadi mwikalemûle tente ne Nyuma Mwîmpè, kayi udya cibanga to, ku Bukolebwa Nzambi.65 Kadi nyewu bikaadi, kaa, byumakane mu mushindu wane, munsantu kampanda mukwate ne bya luse udi mwakudifindamu disangisha kwakula ne mumyakulu, anyi kwelakundambu wa mbila, anyi kwenza cintu kampanda, bakwabobaabo nebŏshè bônsò dîsù eku ne eku bwa kumona. “Civwancinyi ciine aci’s? Ee, ndi paanyi ndikonka ne mbwa cinyibwine abu? Udi ne cya kwikala anu mukoleshi kampanda wamaalumubwele kumpuukapuukamufumine nê nkwěpì.” S’nudibamanye anu ne ncya bushuwa! Munsantu kampanda mukwatene bya luse ubwela, uumvwa disanka dimubwela dikumbanyinebwa kwelaye byanza muulu, ne kudila mwadi ne kutumbishaMukalenge, muntu kampanda wîkala mwa kutwa “amen” wacikunda ku diyiisha dya Evanjeeliyo, nenku bakwabo baabobakudimuka bwa kumona ne cyămbìye ciine aci ncinyi. Ke beenaMpenta mbaabu. Mbwalu kaayi bwine ebu? Nudi nutentula ba-Méthodistes, ne ba-Baptistes; bôbò abu batu batentule Katolike;Katolike pende mmutentule iferno. Nenku, bwônsò bwabo, badibatentula iferno! Mmwômò.66 Delila mmunwămbìshe kadi kunubweja mu ekeleeziyaminene, milenga, ya bambi balonge tulaasa, bwa nwênùkusungula cipidi cya bantu cidi cîmpè citambidile. “Ee, udimumanye’s, Kampanda udi lwa kwinshi eku ewu’s udi ne mìlìyône mìlìyô, bu twêtù mwa kumufikishaku ku diikala dilwa mucisumbu cyetu! Ekelekele!” Yêyè kayi mulediibwe cyakabidi,nanku kêna ukumbana kwikalamu to. Nansha byôbì ne udi nemùlìyô wa ndola. Piikalaye ne mashinyi a Cadillacs makumianaayi, anyi cyônsò ciikalaye naaci aci, budiye naabu mbwakulediibwa cyakabidi, kupweka too ne ku dilediibwa dipyadipyane kwikala mufukuludiibwe ku Nyuma Mwîmpè, ne kupatukamuntwamu ku dilediibwa dipyadipya, mwikale ne tuminu kudyûlù (numfwile luse), udila myadi wela mikunda, ne mwikalewenza maalu matatakane mudi bakwabo benza, ne paanyimausomba nsombelu wa ujaadika ne mmuMupete. Amen. Ke cidicinukengela ncyaci.67 “Shimishoona, beena Peleshete nyawu badi pambidi peebe.”Ba-Communistes badi pambidi peebe. Maalu a pa buloba adipambidi peebe. Dyabulu udi pambidi peebe.68 Badi baalukila bamona Nyuma wa Nzambi wenza bishimane bintu bya dibiika Dyende dya ku lufu, byakalaya Yesu abi,bôbò badi bamba ne: “Udi mumanye’s, ngela meeji MwaneetuBranham udi ne lubuku lukole. Mpaasata wanyi mêmè uvwawamba ne mbya Dyabulu.”69 Mona’s muntu mukwate ne bya luse ewu, mwena lubombo,mwena bupidya udibo bashimakaje, ne mvwadilu wa kapelu,

112 DÎYÌ DYAKULA

wêwè mbwa wa mwitu muvwale bilàmbà bya mukooko naanyiwe! Yesu’s wakamba ne: “Bu nwênù bamManye, nuvwa mwakwikala bamanye dituku Dyanyi.” Kadi nudi ne musumba waba-Shaula badi bateeta bwa kunwenza bu mudi bakwabo beenapa buloba.70 Twêtù tudi tukeba musumba wa bantu baa Nzambi badikabayi badya cibanga pa bidi bitangila Dîyì to, kadi biikalebayiishaBulelela ne biimana pa dibatiiza dyaNyumaMwîmpè.71 Kadi maalu a pa buloba mmenze cinyi? MmanukunguleBukole bwenu ne kapaaya. Nuvwa balediibwe Banaazi, beenaMpenta, kadi maalu a pa buloba mmanukungule Bukolebwenu ne kapaaya bulelela. Mpindyewu bikaadi anu maalumuumakane bu mudi a bakwabo baabo.72 Citwenza ncinyi? Cyenzeka ncinyi? Kudi cintu cimwepele cyabutumbi cîndìmwa kwelelameeji bwa kujikijamifundu eyi.73 Pavwa Shimishoona muswikiibwe apu! Katwena mwakwenzaku disangisha dya ditabuluja to. Uteeleja mwaneetuudi uneemeka bidiye wamba ewu, Billy Graham: “Ditabulujamu dituku dyetu edi!” Uteeleja Oral Roberts wela mbila ne:“Ditabuluja mu dituku dyetu edi!” Uteeleja bakwabo badibashaale aba ne: “Ditabuluja mu dituku dyetu edi!” Mmunyimutudi mwa kupeta ditabuluja patudi baswikiibwe? Tukaadibaswike Nyuma Mwîmpè, ku malongolodi ne bilele byetu,nenku katwena mwa kupeta ditabuluja dya Nyuma Mwîmpèto. Amen. Ndi mumanye ne aci cidi cyosha bu muunyamukole, ne kuulu kwine mudiku amu, kadi m’Bulelela. Mmunyimutudi mwa kupeta ditabuluja dya Nyuma Mwîmpè panudibaswikiibwe ne buumakane mushindu ewu! “Cimwenekelu cyadifwana dya Nzambi,” mudi Bible mwambe ne nebiikale naaci.“Cimwenekelu cya difwana dya Nzambi, kadi babenga kwitababukole bwadi.” Bukole bwa cinyi? Bukole bwa bulongolodianyi? Bukole bwa maalu a pa buloba anyi? Bukole bwaekeleeziya anyi? Bukole bwa Nyuma Mwîmpè! Ke mwabawa musokoko mu ekeleeziya ngwawu. Nenku padi ekeleeziyawitaba bayiishi badi balonge tulaasa, ne nzubu ya mabalaasaminene ne bilengejilu, pamutu paa Nyuma Mwîmpè wa cyenakale awu, abi’s mbipiciibwe ne baalukile cyakabidi mu dyenzadya butangadiki. Amen. Cya bushuwa. Mmunyi munwapetaditabuluja dyaNyumaMwîmpè, padi bantu biikale baMujima nebaMuswika ne biikale Nende bwôwà? Mwaba awu ke udi lutatulusanganyiibwa.74 “Beena Peleshete nyawu badi pambidi peebe.” Kadiditekemena dibeneshiibwe dimwepele ditudi naadi ndya ne,pavwa Shimishoona usanganyiibwamu buloko apu…75 Cintu cya kumpalampala cyakenzabo ncinyipaakamukwatabo? Baakanji kumuswika, dyambedi. Bôbòkumuumusha bukole bwende, baakajandula munsokontu


wende. Bakaadi bajandule munsokontu wenu. Maalu a pabuloba akaadimajandulemunsokontuwenu.Mpindyewu nwênùbakaji nukaadi bônsò nubebula nsuki, bikaadi byenzeka anubu mudi baa pa buloba. Nwênù balume nukaadi bônsò nuyanukenza maalu anu bu mudi baa pa buloba. Bidi anu bîmpè,nwenza mineku ne mineku ya bundu, nupatuka nukanwandambu wa mici ya mfwanka, nupatuka nukenda masandine bakaji baa beena mutumba, ne bikwabo bintu bya mushinduawu, unwaku ndambu wa tuluvu twa mu nsombelu bwa wêwèkulama mudimu webe. Abi’s mbipiciibwe ne mêmè mulaalemutwe difu panshi mwikale ndya bisukwita byûme nnwa mâyì aku musulu, cibì mushaale mutooke ne mukezuke kumpala kwaNzambi, pamutu paa kudya cibanga bwa mudimu kaayi wônsòwa dyenza. Mmwômò. Cya bushuwa. Shaalaayi ne lulamatukudi Nzambi.76 “Shimishoona, beena Peleshete nyawu badi pambidi peebe.”Nwênù beena Branham Tabernacle, nsombelu wa baa pabuloba nyawu wenda udifinda munkaci mwenu. Nudi nwambanende bishi? Nukaadi beele patooke munsokontu wenu anyi?Nukaadi beele patookemunsokontuwenu uvwaNzambimunupepanuvwa nubunguluka mu musenga wa mabaya kukaadindambu wa bidimu apu anyi? Nukaadi bawulekele mudifindemupatuke ku dikuukwila didi bantu bônsò baswe ne dyakwîsùkwîsù anyi? Cidi cinwěnzèkèle ncinyi? Nzambi udi mwakupweka kwenza cishima ne kuya buludi ne wenda upicilamunkaci mwa bateeleji ne wambila bantu maalu masokome amu myoyi yabo, ne bikwabo, wondopa babeedi ne beena ntatu,wenza bimanyinu ne maalu a kukema, uyiisha Dîyì Dyende nebukole bwônsò, ku Nyuma Mwîmpè; kadi bantu bamba ne: “Ee,ngela meeji ne bidi anu bîmpè’s. Tutu tusanka patudi tuteelejacyôcì aci ku musangu ne ku musangu, patudi katuyi batambekucyoka.” Ke Branham Tabernacle nyawu. Beena Peleshete badipambidi peebe.77 Paabi, pa ciibidilu pàvwà Dîyì munkaci mwa kuyiishiibwa,bansantu bakulakaji ne bisonji mu mêsù, bavwa mwa kujuukilakuulu kubanga kutwa ngendu, benda bashikunkila, pàmwăpakabayi bamba nansha bwalu to, biikale anu benda batwangendu baya eku ne eku, misangu ibidi anyi isatu, balwabasomba panshi, bûle tente neNyumaMwîmpèmumushinduwadikema! Dîyì ndivwa dibadiisha! “Muntu kaakwikala ne mwoyiku dyâmpà nkaayaadi to, kadi ku Dîyì dyônsò didi dipatukamukana mwa Nzambi.” Beena Peleshete badi pambidi peebe,Branham Tabernacle.

Beena Peleshete badi pambidi peenu, nwênù beenaMpenta.78 Ncya bushuwa ne, beena Peleshete bakaadi banukwate,nwênù bakwabo, kwine kwônsò kunwàkadyěnzà bulongolodibukole aku, cintu kaciyi mwa kubwelamu piikalaci paudi

114 DÎYÌ DYAKULA

kuyi Presbytérien, Baptiste, Méthodiste, Katolike, anyi cinyi.Kanuvwa nuswa bwa kupetangana ne bakwabo to.79 Pa nanku, ditabuluja mu dituku dyetu edi? Mmunyi mutudimwa kudipeta padi mufidi mwine wa matabuluja a ku musangune ku musangu muswikiibwe kudi maalu a pa buloba? Nzambikaakubwela mwaba udi maalu a pa buloba to, nudi anu mwakwikala baswikiibwe ku cyôcì aci. Nudi nudiswika cimuku nemaalu a pa buloba, aapu kaayi’s kwa—kwajiki anu nkòòng.Panudi nulekela maalu a pa buloba adifinda, nudi nubangakwenza maalu bu baa pa buloba, aapu kaayi kwenu kwajiki.Kadi panudi nukosa lukanu lwônsò luvwa lunuswike ku maalua pa buloba, nulwa kudi Nzambi, Nzambi neakwate neenumudimu too ne panwabangulula kwenza naawumananga.80 Ditekemena dimwepele dîndì naadi mu dinda emu, bwakwoya Diyiisha dyanyi, ndyedi: “Pavwa Shimishoona mwikalemuswikiibwe apu, cikùtù cipyacipya cya nsuki cyakatoloka.”81 Nzambi tutumina Ekeleeziya mukwabo pabwîpì menemenene cikondo cya kunshiikidilu, bwa Bukole bwa Nyuma Mwîmpèbumone mwa kubwela munda mwende, mu mishindu ya dileejapatooke dya Nyuma, ne bwa Maako 16 amone mwa kushindikijaEkeleeziya, Byenzedi 2.4, Byenzedi 2.38, byônsò abi nebiikalebishindikija Ekeleeziya. Bimanyinu ne maalu a kukema bivwabishindikija bapostolo. Bimanyinu binene bya dibiika Dyendedya ku lufu bivwa bibashindikija. Patucidi mu buloko apa, ncyabushuwa ne Nzambi ukaadi munkaci mwa kutolwesha nsukimwaba kampanda, bwa dishipangana dinene dya ndekeelu.Anyisha biikaleku nansha wêwè, wêwè mulunda wanyi mwenaKilisto mwaba ewu mu dinda emu, biikaleku ne bukole bwebebwabangi kudyunda. Ndi ndomba bwa Diyiisha edi mu dindaemu, ne pambelu mu ditunga mwayadi, ndi ne dyeyemena neDiyiisha edi dyambulwisheku difila dya vitamine mu mubidiwebe wîkala mwa kuvudija Bukole budi bupingana cyakabidimu nsombelu webe.

Twinyikaayi mitu yetu bwa kusambila.82 Eyi Mukalenge Nzambi, Mufuki wa Dyulu ne buloba,Mfukyamukele wa mwoyi wa Cyendeleele, ne Mufidi wa dipàdyônsò dîmpè ne dya nyuma, wangateku mêyì aa mu dindaemu ne uabweje mu mwoyi, ne uamyamine mâyì, Mukalenge.Anyishaku bwa bantu basambile pa bintu ebi, bu mudibi nemaalu a pa buloba mmambishe ekeleeziya bwa kumukokane bwa kumana kumana ajandulu Bukole bwende, ajandulukaaba kende kaa musokoko, ajandulu kaaba kadi munsokontuwende usanganyiibwa, nenku amukungulu nsuki. Ăngàcì bantubiine bavwa kale wawa beela mbila ya bucimunyi abu, bavwakale wawa biikale ne bucimunyi, avu kubakungula nsuki,bwa kwikalabo bashaala kumbelu mu diisâtù diloolo bwakwikala kubandila ndongamuwa ku télévision. Ǔmùshì disanka


dya mu myoyi yabo, kadi kubapa dinanga dya maalu a pabuloba didibo naadi bwa Nzambi. Ăbàpi maalu a pa bulobamapite bûngì, bwa kwikalabo anu mu bya pa buloba, dijingadyàbûngì dya bisankasanka bya pa buloba kupita diyiishadya Evanjeeliyo. Kwôkò kakuyi cisumbu cinene cya beenamisambu ne dicyonkomoka dyàbûngì, ne mbila ya masanka nedicyonkomoka, aapu kabayi bananga kabidi Evanjeeliyowa kaleto, cyakabidi, wa bwena udi utwala binsonji bya disanka mumusuuka, udi waluja dyondopa dya kudi Nzambi, wa bwenaudi walujulula mapà a cipostolo mu ekeleeziya, wa bwena udiutwalamuKilistomubike ku lufu,Maasiyawa dituku edi.83 Kadi anu muvwa Izaleela muswikiibwe kudi—kudibamfumu baabo, bwa kabamonu mwa kulonda Mfumuwa bushuwa; ne Mfumu wa bushuwa mwine, paakalwaYe,kabaakaMujingulula to. Kemudibi leelu ewu. EyiMukalengewayaaya, Mfumu wa Butumbi nyewu wămwèneki mu mmwenekeluwa Nyuma Mwîmpè, ne, Mukalenge, kî mbamanye bwalu abuto. Kabeena babujingulula to. Mbadyěnzè bulongolodi bukolencyoncyoncyo, mu mushindu wa kabayi babyumvwaku to,bwalu kabyena mu bulongolodi bwabo bôbò to. Mukalenge, ecincyenzedi cyaDyabulu cidi cyenze bwalu ebu pa bantu.84 Anyishaku bwa Shimishoona awu wa Nzambi, anyishakubwa aba badi ne lulamatu mu myoyi yabo, aba badi bajinga nebadila myadi, ne biikale baakwilangana ne kacya anu baakwata,anyishaku bashaale ne cyôcì aci, Mukalenge, too ne paatolokansuki mipyamipya, too ne paalwa cyakabidi disanka mu Siona,ne paalwamusumba udimwa kujingulula ne kuumvwa, udi mwakumona Maasiya ne Bukole busokoka budi busokoka baa pabuloba, bwa bôbò kabumvu mpindyewu to. Enzaku, Mukalenge,bwa bamone cyôcì aci. Bwalu tudi tubilomba mu Dînà dyaYesu. Amen.

[Katupa kaa mukaba wa mêyì mundamutupu—Muf.]

…Bukole mpindyewu ewu,Eyi Mukalenge, tuma Bukole mpindyewu ewuBwa ubatiize muntu ne muntu.

Bavwa mu cibambalu cya kuulu,Bavwa bônsò ne dîyì dimwe,Paakapweka Nyuma MwîmpèWâkalayàbo kudi Mukalenge wetu.

Eyi Mukalenge, tuma Bukole Bwebempindyewu ewu,

Eyi Mukalenge, tuma Bukole Bwebempindyewu ewu;

Eyi Mukalenge, tuma Bukole mpindyewu ewuBwa ubatiize muntu ne muntu.

116 DÎYÌ DYAKULA

85 Mushindu mwine ûndì mêmè ewu muMunange’s we! Yêyèatume anu Bukole Bwende! Bavwa mu cibambalu cya kuulu,bônsò ne dîyì dimwe.Maalu a pa buloba ônsò akaavwamapatukemunda mwabo. Bakaavwa munda mutupu, ke Nyuma Mwîmpèkulwaye.86 Badi bamba leelu ewu ne: “Lwâ, ùdyěnzè mwena ekeleeziya,ufunde dînà dyebe mu mbukù. Anyi utwe cinù wămbè ne: ‘Ndintonda Kilisto bu Mwânà wa Nzambi,’ kadi ujuuke.” Dyabulu’sutu wenza cintu cimwecimwe aci. Cya bushuwa. Dyabulu’swakabatiijiibwa musangu wakabatiijiibwa Yudaase awu.Dyabulu wakapatuka kuya kayiisha Evanjeeliyo paakapatukaYudaase kuya kayiisha Evanjeeliyo apu. Kadi Dyabulukaakapeta Nyuma Mwîmpè to. Ke bwalu mbwabu. Mwaba awuke udi usanganyiibwa Bukole busokoka, dibiishiibwa dya kulufu adi, dimanya adi dya mutwishiibwe, kakuyi mpata nanshaya kânà. Amen.87 Yêyè udi mwaba ewu. Nyuma Mwîmpe umweumweawu, Yêyè uvwa pambidi paa Maasiya, mucĭkàle pambidipaa Ekeleeziya Wende. Yêyè katu uumukaku to. “Mêmènêngìkalè neenu misangu yônsò, ne munda mwenu mene, toone kundekeelu kwa buloba. Nêngìkalèku. Byenzedi bindì Mêmèngenza, nenùbyěnzè peenu. Nenùbyěnzè byàbûngì bipite ebi,bwalu Nyaaya kudi Taatu.”88 Kadi baa pa buloba badi badya cibanga pa cyôcì acine: “Kaa, awu mmatuku akaadi mapite!” Anu cidi Dyabuluukeba bwa nwênù kwenza menemene. Mbaswe bwa nwênùkuditumbisha. Nzambi mmuswe bwa nwênù kubatiijiibwa.Nzambi mmuswe bwa nwênù…Wêwè udi wamba ne: “Kaa,mêmè ncyêna ngitabuuja dyenza dya bikàsà dyônsò adi to.”Tungunuka wêwè anu ne kwikala ne mwoyi, tungunuka anu nekwikala anu ne mwoyi mu mpekaatu webe awu, ikala wêwè anune mwoyi mu mpekaatu webe awu. Kadi wêwè kuyi mubole to,wêwè kuyi mubole pa bidi bitangila meeji audi udyelela awu to,wêwè kuyi mubole pa bidi bitangila biibidilu byebe wêwè abi to,ne kuyi mufukuludiibwe cyakabidi ne mulediibwe cyakabidi to,ne Mwoyi mupyamupya awu kawuyi mushiilangane menemenene wa bwena wakaya mu buloba awu.89 Lutete lwa blé lùdi lùya mu buloba lwikàle lwa kalaabi,lùdi lùtòloka lukaadi lwa maâyì a matamba. Ludi luya mubuloba lwikale lushilakane, luvungila mu cizubu, ludi lutolokalukaadi lunefuke ne balutuma eku ne eku kudi lupeepele. Kaa,butumbi’s we! Aleluuyah! Padi mpeepele ibanga kutuuta, lutetealu kalwena ne cidilu mwa kwenza nansha cimwe to anukunyungakana, kuya eku ne eku, kadi kaamutoloku kakese—kakese kadi kiinamija mutu kiikale kasanka, pashiishe kakola,kakolakana. Kakeenaku mwa kulwa mutoloku padi lutete lwablé kaluyi lufwe ne lubole nansha. Kî ng’anu lufwe patupu to;


kadi lubole. Kalwena mwa kwalukila kabidi to, kadi mwoyi udiupatukamu.90 Anu mûngămbì katanci aka, dilediibwa ditu ncintu cyacikwacisha bwôwà, cya bukooya, cya manyaanu, cikooya cya kumakooya ônsò, kadi mu cyôcì amu ke mudi musanganyiibwamwoyi. Paudi udibala wêwè mwine bu mukooya, ubalatwitabaayi yenu ya ba-Méthodistes, ya ba-Baptistes ne ya beenaMpenta bu mikooya, ne mwikale ufwa ku cyoshelu, ke padiMwoyi mupyamupya ubwela. Nyuma Mwîmpè udi ukubwejamune ukubandisha kumutu kwa byôbì abi; umònaNzambi.91 NetuMumone dîngà dituku dya butumbi. Dîngà ditukudyamwamwa dya cyumvwilu cya cifwaka, netuMumone. Nudinwitabuuja nanku anyi? Dîngà dituku dyamwamwa dyacyumvwilu cya cifwaka, maalaba wa disanka mmungindilekwôkò aku.92 Mvwa mwimane mwab’ewu mu ditumba emu makeeleladiloolo, nenku mêmè kwela meeji ne ndi mumone LaabiLawson wa kânà. Pavwaye ne ciibidilu cya kupweka kuneekueku, mwikale wolola nkonto wende wa kale umumpayikamu nshingu unkoka, mu nshingu ne nkonto wende awu, lwakuneeku ku cyambilu eku, mwikale wimba musambu awu ne:“Kwaka nkungindile…” [Katupa kaa mukaba wa mêyì mundamutupu—Muf.]…?…93 Cintu kadi kwenzekaci! Cyôcì kuumusha maalu a pa buloba.Mêmè kubanga kumona maalu mushindu mushiilangane. Ntuanu ngaditacisha bikole mu mwoyi bwa mushindu utu beenaAmerike aba benza maalu, misangu ne misangu, ku cidimune ku cidimu, mmona mudi bakaji ne balume badipwekeshamilongo ne bapatuka bakabwela mu mpekaatu, mu mushinduwa ne mutu kunnyungulukawu, misangu ibidi anyi isatu,ndìtàcisha mu mwoyi bwa ciine aci. Makeelela awu, mvwamwambile Nzambi ne: “Ncyakuditacishaku kabidi mumwoyi to.Dîyì Dyebe dikaavwa dimane kwamba ne ke mwikalabi. Kadinêngìmanè mu mbwelelu bwa kwikala kucilwisha, ne mwanyimwônsò mûndì naamu.”94 Dituku dikwabo, pâmvwà mwimane ku Green’s Mill kwaka,ku nyongolo wanyi awu, lwamundekeelumwa cipeela mwamwa,mvwa musambile dituku dijima. Nenku pa dîbà bu isatu wamapingaja, dîbà dyamba kubwela, mvwa mwimanyine kuulune mêsù matangija luseke lukwabo, mêmè mumane kupatukamu nyongolo, mwimane pa lubwebwe lunene kampanda.Nenku mvwa mwimane pôpò apu, mêsù matangija kudi DîbàDipatukila, mwikale ntumbisha Mukalenge. Nenku mvwamwa kumona muvwa dîbà dyenda dipwekela lwa paanyimapaa mici ya pa lusongo lwa mukuna, pâmvwà ntangiladyamwamwa dya lupongo mêsù akafika too ne mu mikwabo, nemabeji mashitakane mabwikilepu, mwikale cinyaanya cyebe cya

118 DÎYÌ DYAKULA

dikema. Nenku mêmè kwamba ne: “Mukalenge, dîngà ditukuWêwè wâkasokoka Môsà mu mutanta wa lubwebwe, nenkuWêwè kupicila pabwîbì nende, bwalu yêyè ukaavwa mucyoke.Kadi Wêwè kupicila pabwîbì nende, yêyè kwamba ne ‘civwacifwanangane ne nyima wa muntu.’” Mêmè ne: “Nsokokekumu mutanta’s, Mukalenge.” Lwa pa dîbà adi, lwa ku lusekelwanyi lukwabo, kwakalwa Kapeepele kakese kapweka kapicilalwa mu bisuku amu. Kôkò kulwa kenda kaseemena, kulwakukenda kapwekela lwa ku luseke lwanyi aku, Kapeepele kakesekenda kapweka, kupweka e kuya kupicila mu diitu. Mêmèmvwamwimane mwaba awu.

Dîngà dituku, anu Nzambi nkaayende ngudimumanye ne mpenyi anyi ne ndîbà kaayi,

Nkata yamwoyi wa cifwaka eyi neimane yônsòanu tèndê,

Pashiishe nênye kasombela pa mukuna waSiona.

Dîngà dituku dyamwamwa dya cyumvwilu cyacifwaka,

Dîngà dituku, anu Nzambi nkaayende ngudimumanye ne mpenyi anyi ne ndîbà kaayi,

(Cyenzeka ncinyi? Mwoyi newimane,tukata twônsò tukese tudi munkaci mwakunyunguluka etu.) Nkata ya mwoyi wacifwaka eyi neimane yônsò anu tèndê,

Pashiishe netuye kasombela pa mukuna waSiona.

Pwekelela, wêwè dikalu dya lutuulu,Ulwe bwa kungambula kamfila Kwetu;Pwekelela, wêwè dikalu dya lutuulu,Ulwe bwa kungambula kamfila Kwetu.

Wêwè mukamfikileku kumpala,Ulwe bwa kungambula kamfila Kwetu,Wambile Mwaneetu Bosworth, ne balundabaanyi bônsò, bôbò abu kabidi,

Ulwe bwa kungambula kamfila Kwetu.

Mpindyewu pwekelela…(Nedipweke dîngàdituku dilwe kungambula.)…dika-…

(Muci wônsò newikale mukwate kapya;Banjelo baa Nzambi, dikalu dya kapya)…bwa kungambula kamfila Kwetu;

Pwekelela, wêwè dikalu dya lutuulu,Ulwe bwa kungambula kamfila Kwetu.

95 Dimwe dya ku matuku adi panshi aa, dimwe dya ku matukuadi panshi aa mu bikondo bya butekete bya mêbà aanyi a lufu,Yêyè ngûndì ngindila bwa kulwaye. Mmwômò.


Mvwa mutangile dyamwamwa dya Yadene, necîngààkamònà ncinyi

Ulwe bwa kungambula kamfila Kwetu; (buEliya wa kale mutangile dyamwamwa dyaYadene)

Musumba wa Banjelo babalakana biikalebamvwila,

Balwa bwa kungambula kamfila Kwetu.

Pwekelela, pwekelela bikole, wêwè dikalu dyalutuulu,

Ulwe bwa kungambula kamfila Kwetu;Pwekelela, wêwè dikalu dya lutuulu,Ulwe bwa kungambula kamfila Kwetu.

96 Mukalenge Yesu, Mwendeshi mubenesha wa diine dikaluedi, Mwendeshi wa mazuwa a kale a Siona, mazuwa a Mwoyi,mwikale upweka mu nzubu emu, wakula, Bwikadi Bwende budimwaba ewu. Nyuma Mwîmpè mwine wâkaMubììsha ku lufu nekuMupatula mu lukita awu udi mwab’ewu.97 Bu mudibo kabayi baabanye twarta twa disambila, kudikumuntu mwab’ewu mufumine pambelu paa cimenga eci, ûndìnciyi mumanye to, mwikale mwab’ewu bwa kumusambidilaanyi? Elaayi byanza muulu, nwênù bândì nciyi mumanye. Elaayibyanzamuulu, nwênù bândì nciyi mumanye. Wêwè, wêwè wawa.Ngela meeji ne kalumyana kaa mwedi wa pa mushiku kadilwa mundekeelu mwamwa kaka, muntu kampanda wědì cyanzamuulu paudi uya mu mushindu wawa naka lwa mundekeelumwamwa. Eyo, wêwè, uvwa mwele cyanza muulu? Mbîmpè.Paanyima paapa, wêwè, mukalenge. Mbîmpè. Nwênù bônsò nudibeenyi kûndì anyi? Mukalenge Yesu awu, Mulami umweumwewa cisumbu cya mikooko cidi apa eci, nudi nwitabuuja nemilayi Yende mmilelela anyi? Yêyè udi ulaaba Ekeleeziya Wendemaanyi, ne “Byenzedi bîndì ngenza, nenùbyěnzè, nwênù peenu.Nenwěnzè nansha binene bipite ebi, bwalu Mêmè nyaaya kuTaatu Wanyi. Byàbûngì bipite ebi!” Nudi nwitabuuja cyôcìaci anyi?98 Wêwè uvwa mwele cyanza muulu ne kwêna mummanyeanyi? Udi witabuuja ne Nzambi udi mwa kungambila bidimu mwoyi webe, ne udi mwa kwakula naanyi menemeneanu bu mwakaakulaYe ne mukaji wâkalenga civwalu Cyendeawu anyi? Udi witabuuja ne Yêyè m’Mwakwidi Munene udimwa kuumvwa mateketa etu aMulenga anyi? Bu Nzambimwa kumbuulwila ngiikadilu ya mubidi webe, newitabuujene ndi muprofeta Wende, witabuuja ne Bwikadi Bwende budimwab’ewu ne ke bwa cinyi Yêyè mmwanyishe cyôcì eci anyi?Udi munkaci mwa kusambidila mukajeebe. Mmucibuke cifuka,cifuka ncimupampalamuke. Mmwômò. Piikalabi ne mmômò,jwuka.Mbîmpè. Ndaaku ukamupete, mwondopiibwe. Amen.

120 DÎYÌ DYAKULA

99 Kadi wêwè lwa paanyima paapa, kalumyana kavwakajuukile kuulu kaka, kavwa ne mwedi wa pa mushiku aku?Udi witabuuja nemwoyimujima anyi? Udi witabuuja neNzambimmufwanyine kungambila ntatu yûdì naayi? Udi witabuuja nemwaneebe wa balume neasangale? Udi witabuuja anyi? Udine mwânà wa balume, udi ne tuneke twa tuzakaja bwongo.Mmwômò. Wêwè kwêna…Mbibangile ku Kentucky. Piikalabine mmwômò, elaaku cyanza muulu. Mêmè ncitu mukumanye to,mmwômò nansha? Mêmè mwenze…Ela byanza muulu nunkuewu, bwa ne katwena bamanyangane to. Mmwômò. MwikaleweyemenaNzambi. Udiwitabuuja anyi? Bumûdìwitabuuja, ndaukasangane mwaneebe wa balume mu mushindu ûdì witabuujaawu. Uditeeke cyôcì aci anumumwoyi webe.100 Nganyi uvwa mwele byanza muulu mwab’ewu, bwa nencivwa—ncivwa…Uvwa ngwêwè? Mbîmpè, mukalenge, udiwitabuuja ne mêmè ndi muprofeta wa Nzambi anyi? [Muntuawu udi wamba ne: “Amen.”—Muf.] Udi witabuuja, ne mwoyimujima? Kabyena anu bikengela bwa ubande kuneeku nansha,imanyina wêwè anu mwaba awu. Mbîmpè, mukalenge, cidilutatu lwebe, udi ne dyàbêtè dya nsukaadi. [“Ke mudibi.”] Necyôcì aci cidi cikutacisha ku dikàsà. [“Eyo.”] Udi wa ku Ohio.[“Eyo.”] Dyebe udi Mukalenge Miller. [“Ke mudibi.”] Alukilakwebe usangale.Mbîmpè, itabuuja nemwoyimujima.Mbîmpè.

Udi witabuuja ne…Itabuuja cyôcì aci. Bu wêwè nanshamwa kwitabuuja!101 Inăbànzà udi musombe mwaba ewu ewu, uvwa mwelecyanza muulu? Inăbànzà wa munene ewu, udi muvwale bineteewu, udi witabuuja nemwoyi mujima anyi? Udi witabuuja ne…Udi witabuuja ne mêmè ndi musadidi wa Nzambi anyi? Udiwitabuuja anyi? Mbîmpè, bu Nzambi mwa kungambila lutatulwebe, newitabuuje anyi? Disaama dya mwoyi. Mbîmpè, elacyanzamuulu piikalabi ne mmwômò. Mbîmpè.102 Inăbànzà udi ku luseke lwebe awu, uvwa mujuukilekuulu. Mwoyi; kadi bwa kwamba menemene mmêsù ebe. Ndimumumanye.Mbîmpè, buwêwè nanshamwa kwitabuuja!103 Paanyima paapa, muntu mulume udi mulondele lwapaanyima paapa wawa, udi ne disaama dya mwoyi, yêyèpende, ne disaama dya pa dikoba. Udi witabuuja ne Nzambineakwondope anyi? Udi witabuuja anyi’s, mukalenge?104 Kudi muntu mulume lwa paanyima paapa mu mwabakampanda, uvwa mwele byanza muulu bwa ne kêna…Mukalenge Schubert. Mbîmpè, mukalenge. Mbîmpè, udiwitabuuja anyi? Mbwa mêsù ebe, wêwè peebe, kî mmwômòanyi? Udi munkaci mwa kusambidila mamwěbè udi musombelwa pambelu paapa wawa, yêyè pende. Piikalabi ne mmwômò,elaaku cyanza muulu. Katwena bamanyangane to. Mmwômòanyi? Mbîmpè. Nyungisha cyanza, nyungishilanganaayi byanza.


Mbîmpè, mmwômò. Bu wêwè nansha mwa kwitabuuja, udi mwakupeta!105 Yesu Kilisto utu mubiike ku lufu awu nyewu mu nzubuemu. N’Yêyè umweumwe awu. Cyôcì aci cidi cinwenza bishi?Nukaadi balekele maalu a pa buloba manupatule bukole bwenubwônsò anyi? Butumbi’s we! Mêmè ndi muswe dilediibwadipyadipya! Ndi muswe Mwoyi mupyamupya! Nansha bu Wôwòmwa kuvwila mu ndeke kaayi, nansha mêmè mwikale munsantumubunguluki wa mu malaba, anyi cinyi. Nansha bu Wôwò mwakuvwila mu ndeke kaayi, mêmè cîndì nkeba n’Nyuma Mwîmpèwa bushuwa wa bwena udi pambidi paanyi mpindyewu ewu.Ndi muswe kuMulama! Mbipiciibwe ne mêmè mwikala nendeYêyè awu pamutu paa kwikala ne bintu byônsò bya pa buloba.Amen! Nudi nwitabuuja anyi? Nudi nwitabuuja ne Yêyè awu udimwab’ewu anyi?106 Nanku, tentekelanganaayi byanza muntu ne muntu.Ngambilaayi cintu cikwabo kabidi cidiYe mufwanyine kwenza.Nansha cimwe. Ikalaayi ne diitabuuja mpindyewu. Itabuujaayine kwajiki.107 Mukalenge Nzambi, Mufuki wa Maulu ne buloba,Mfukyamukele wa Mwoyi wa Cyendeleele, ne Mufidi wamapà mîmpè ônsò, Nyuma Webe udi mwab’ewu munkaci mwadilaabangana, Mukalenge, bimweke anu bu ne nzubu ewu udimunkaci mwa kweyela, utwa kumpala utwa paanyima. Mbwacinyi mudi bantu kabeenaku mwa kubyumvwa, Mukalenge?Bakaadi—bakaadi bamane kuswikakana ne maalu a pa buloba,ne bakwate mashika àbûngì ne maalu a kwîsùkwîsù nebuumakane, mu mushindu wa kabaciyi mwa kuKumanyakabidi anyi? Mukalenge Nzambi, anyishaku bwa Bukole ebubulenge muntu ne muntu, ne mubeedi yônsò ondopiibwe,ngènzàmpèkààtù yônsò asungidiibwe, ne Nzambi angatebutumbi.MuDînà dyaYesuKilisto,MwânàwaNzambi,mmûndìndomba nanku. Amen.108 Nudi nwitabuuja cyôcì aci anyi? Elaayi byanza muulu. Nudinwitabuuja dyondopiibwa dyenu anyi? Nzambi anubeneshe.Mpindyewu ndaayaayi nukapete cyôcì aci mu mushinduunudi biitabuuje awu, nebiikale mushindu awu. Nyewummona bikeena-kumona bibwayika lwa kumutu kwa bakwabo.Mmwômò. Bikengela ngalukile diloolo edi.109 Wêwè kuyi mwitabuuje mpindyewu ewu to,kwadyakwitabuujaku to. Mmwômò. Yesu wakacyenza musanguumwe, ke bôbò kwamba ne: “Wêwè udi…Twêtù tudi bamanyene paalwa Maasiya, cyôcì eci ke cyatwambilaYe.” Mukajingwâkamba ne: “Ndi mumanye ne Maasiya ke wênza cyôcìaci. Kadi Wêwè udi Nganyi?”

Yêyè ne: “Mêmè ke Yêyè awu.”

122 DÎYÌ DYAKULA

110 Anu mwaba awu yêyè kuvukuta lubilu kubwela mu cimengawamba ne: “Lwâyi, numonaayi Muntu Udi mumanye cîmvwà nebîndì mwenze. Kî m’Maasiya awu anyi?”111 Yêyè wakamba ne: “Bintu ebi nebyenzeke kabidi mumatuku a ndekeelu. Ekeleeziya neayiishe Bulelela, Neikalemwimanyine pa Dîyì. Neěnzè Mêyì matuma ônsò a Nzambi.Yêyè kaakuswikakanaku ne baa pa buloba nansha. NenkuNêmbwelelèmwômò amuneNêngěnzè bintu bimwebimwe abi.”112 Kadi Yêyè wakamba ne: “Bôbò nebiikale ne mutu mukole,badibandishi, banangi baa masanka kupita Nzambi, kabayibakumbaja mêyì adibo bamba, basongwedyanganyi, biikalene cimwenekelu cya difwana dya Nzambi,” batendeleedi baadikema, baya mu ekeleeziya. “Biikale ne cimwenekelu cyadifwana dya Nzambi, kadi babenga kwitaba Bukole bwadi.Watapuluka ne baa nanku awu!”113 Nwênù, ne nuvwa mwaba kaayi wônsò mu ekeleeziya emu,nwênù băbììkidiYèmpindyewu ewu abu, cikeena-kumona ncyecicyangumuku. Piikalaci—piikalaci ne civwa bulelela, cîngămbìaci, ne mêmè paanyi nciyi mumanye bwine bwalu bwebe abuto, elaayi byanza muulu, nansha wêwè mwikale nganyi. Muekeleeziya mujima, muntu yônsò—yônsò. Mbîmpè. Nwamonuanyi? Mêmè ncyêna mubamanye to, ncitu mwanji kubamonakuto; kadi Nyuma Mwîmpè udi mwab’ewu ne Yêyè ngudimubamanye. Kanwenamwa kumonaku ne kîmmêmè anyi?114 Teelejaayi! PiikalaYe mwa kungomekela bujitu bwa cyôcìaci, Yêyè neangomekele Bulelela bwaDîyì, bwaluBulelelala budine cya kulwa anu ku Dîyì. “Nyingalalaayi, muntu ne muntu,ne nubatiijiibwe mu Dînà dya Yesu Kilisto, bwa dilekelediibwadyampekaatu yenu, nenku nenupete kupà kwaNyumaMwîmpè,bwalu mulayi udi bwenu nwênù ne bwa bânà beenu balela, bwaaba badi kule, mu bûngì bwônsò bwabiikila Mukalenge Nzambiwetu abu.” Nudi nwitabuuja aci anyi? Kudi ne cya kwikalamudimu wa dibatiiza mu katanci emu.115 Twinyikaayi mitu yetu. Nêndombè mpaasata bwa asambilepacidibo badilongolola bwa dibatiijiibwa apa. Ngela meejine kudi mudimu wa dibatiizangna wikala mwa kwenzeka.Mbîmpè.

Èkèleezìyà Nè Ngiikàdìlù Wendè(The Church And Its Condition)

05.08.1956, Dyalumingu mu Dinda

Mushìkù Wà Mbèlu Mmubùmbàkàne(Strait Is The Gate)

01.03.1959, Dyalumingu mu Dinda

Èkèleezìyà Museeswisha, Kùdì Maalu À Pa Buloba(A Deceived Church, By The World)28.06.1959, Dyalumingu mu Dinda

Mayiisha aa a Mwaneetu William Marrion Branham, mayiisha mu Anglaismu Branham Tabernacle mu Jeffersonville, Indiana, U.S.A., mmuumusha pamikaba ya mêyì ne matuuta ku cyamu mu Anglais. Nkudimwinu wa Ciluba ewummutuuta ku cyamu ne mwabanya kudi Voice Of God Recordings.

CILUBA

©2015 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

VOICE OF GOD RECORDINGS

P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.www.branham.org

Dîyì dya bwena-cintu

Makenji ônsò tudi badilaminyine. Mukanda ewu udi mwa kutuuciibwa pa mabeji ne cyamu cya kwebe kumbelu bwa mudimu webe wêwè anyi bwa kupeeshangana, kabiyi bya mfranga to, bu cintu cya kutangalaja naaci Evanjeeliyo wa Yesu Kilisto. Mukanda ewu kawenaku mwa kusumbishiibwa, kuvudijiibwa bya bipitepite, kwediibwa mu cibànzà cya lùntàndalà, kulamiibwa mu cikàlwîlà, kukudimunyiibwa mu myakulu mikwabo, anyi kulombesha naawu mpetu kakuyi mukanda wa cishimbi-dîyì wa dikwanyishila mukufundila kudi Voice Of God Recordings® nansha.

Bwa kumanya maalu makwabo anyi kupeta bîngà bintu bitudi naabi, anyisha webeje:

Voice of God RecoRdinGsP.o. Box 950, JeffeRsonVille, indiana 47131 U.s.a.

www.branham.org

lua59-0628m Èkèleezìyà museeswisha, kùdì maalu À pa...

Documents