LEADERS IN LUBRICANTS

Ð Õñïúüíôá & ðçñåóßåòISO 9001ðéóôïðïéçìÝíïóýóôçìáäéáóöÜëéóçòðïéüôçôáò

Η L.E. είναι αφιερωμένη στη μεγιστοποίηση της διάρκειας ζωής κάθε είδους εξοπλισμού, όπως και στη μείωση τουκόστους συντήρησης, όσο και κατανάλωσης της ενέργειας, δίνοντας έμφαση στην:

Μία πλήρης σειρά προϊόντων πολύ υψηλής ποιότητας και απόδοσης, για όλες τιςσυνθήκες λειτουργίας και για κάθε τύπο εφαρμογής.

Το τμήμα έρευνας και τεχνολογίας της L.E. χρησιμοποιεί μοναδική και αποκλειστικήτεχνολογία προσθέτων, που σε συνδυασμό με τη χρήση των καλύτερων ποιοτικά και πλέον εξελιγμένων βασικώνλαδιών (παραφινικής βάσης ή P.A.O. συνθετικών) θέτουν τα υψηλότερα standards λιπαντικών, των καλύτερωνλιπαντικών που υπάρχουν σήμερα διαθέσιμα στον κόσμο.

Το τελειότερο εργοστάσιο παραγωγής λιπαντικών στον κόσμο, σε συνδυασμό με το πλέον σύγχρονοτμήμα έρευνας και τεχνολογίας, εξασφαλίζουν τη συνεχή παραγωγή λιπαντικών εξαιρετικά υψηλής ποιότητας.

Σύγχρονα προγράμματα παροχής υπηρεσιών υποστηριζόμενα απόεξειδικευμένους τεχνικούς Μηχανικούς και Τεχνικούς Πωλήσεων.

Οργανωμένο διεθνές δίκτυο αποθήκευσης και διανομής, που εξασφαλίζει έγκαιρες καιυπεύθυνες παραδόσεις των προϊόντων.

Από την ίδρυσή της το 1951, η Lubrication Engineers αναγνώρισε και κάλυψε την ανάγκη της ύπαρξης λιπαντικών μεεξαιρετικά υψηλή ποιότητα, με εξαιρετική απόδοση, για κάθε είδους εφαρμογή και εξοπλισμό, που να είναιασύγκριτα σε απόδοση όταν συγκρίνονται με τα «κοινά» λιπαντικά. Η πράξη έχει αποδείξει, δεκαετίες τώρα, ότι ταλιπαντικά της L.E. παρέχουν πάντοτε υψηλότερη απόδοση σε σχέση με οποιοδήποτε άλλο λιπαντικό. Αυξάνουντις περιόδους επαναλιπάνσεων (διαρκούν δηλαδή πολύ περισσότερο) και αυξάνουν τη διάρκεια ζωής τουεξοπλισμού που προστατεύουν, μειώνοντας τη φθορά, την κατανάλωση ενέργειας, τα απρογραμμάτιστασταματήματα και το κόστος συντήρησης, έτσι το κόστος της αγοράς τους πολλές φορές.

Τα λιπαντικά της L.E. χρησιμοποιούνται εδώ και περισσότερο από 55 χρόνια, σε περισσότερες από 60 χώρες τουκόσμου, σε κάθε είδους βιομηχανία, κατασκευαστική εταιρεία, αγροτικό εξοπλισμό, στόλο οχημάτων και σκαφώνκαι γενικά σε κάθε τύπο μηχανήματος.

Πλήρη σειρά προϊόντων:

Εξελιγμένη τεχνολογία:

Ποιότητα:

Υπηρεσίες και υποστήριξη πελατών:

Έγκαιρες παραδόσεις:

αποσβένοντας

Å Á Ê ÐÍÁÓ ÎÉÏÐÉÓÔÏÓ ÁÔÁÓÊÅÕÁÓÔÇÓ ÊÁÉ ÑÏÌÇÈÅÕÔÇÓ

2

ÐÑÏÚÏÍÔÁ

QUINPLEX

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΥΨΗΛΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΜΕ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ

ΒΑΣΙΚΑ ΛΑΔΙΑ ΠΟΛΥ ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ

ΜΟΝΑΔΙΚΗ, ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΩΝ

ALMASOL

MONOLEC

PYROSHIELD

®:

:

:

®

®

®:

®

Ôá ðñïúüíôá ôçò L.E. åßíáé Ýôóé ó÷åäéáóìÝíá þóôå íá ðáñÝ÷ïõí áóýãêñéôç áðüäïóç êáé ðñïóôáóßá óå êÜèå åöáñìïãÞ,êÜôù áðü ïðïéåóäÞðïôå óõíèÞêåò ëåéôïõñãßáò, åßôå áõôÝò èåùñïýíôáé öõóéïëïãéêÝò, åßôå åîåæçôçìÝíåò.

Ç LE åßíáé ç ìüíç óáò ðçãÞ ãéá:ÃñÜóáËéðáíôéêÜ ìåôáäüóåùíËÜäéá êéíçôÞñùíËÜäéá õäñáõëéêþí óõóôçìÜôùíËÜäéá ôïõñìðßíùíËéðáíôéêÜ áíïéêôþí ãñáíáæéþíËéðáíôéêÜ ìåéùôþíËéðáíôéêÜ äéáôñçôéêþí ìç÷áíéóìþíËÜäéá áåñïóõìðéåóôþíËéðáíôéêÜ

Ðñüóèåôá êáõóßìùíËéðáíôéêÜ óõñìáôüó÷ïéíùí

,

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

®

®

100% ,

, ,1.038 C ( . 9)

, ,

( . 11).

, ,« »

.Quinplex

( . 12)

Pyroshield,

,(

, , .).

μη τοξικά για τις βιομηχανίες παραγωγήςκαι επεξεργασίας τροφίμωνΛιπαντικά γιά ανεμογεννήτριεςΣυνθετικά λιπαντικά

Εξειδικευμένα προϊόντα

Η L.E. χρησιμοποιεί 100% παραφινικής βάσης ορυκτέλαια, εξαιρετικά καλά διϋλισμένα, ακολουθώντας δικές της,αποκλειστικές μεθόδους διύλισης και φιλτραρίσματος. Στην παγκόσμια βιομηχανία λιπαντικών, οι επιπρόσθετες αυτέςδιαδικασίες είναι γνωστό ότι προσδίδουν στο βασικό λάδι, καλύτερα χαρακτηριστικά λίπανσης, υψηλότερη αντίστασηστην οξείδωση, ισχυρότερο φίλμ λιπαντικού, καλύτερη λιπαντικότητα, καθώς και ευρύτερη συμβατότητα τωνλιπαντικών με τα υλικά στεγανοποίησης (τσιμούχες, σωλήνες κλπ.).

Η ALMASOL Corporation, που είναι εταιρεία ιδιοκτησίας 100% της Lubrication Engineers, εξελίσσει συνεχώς, πρόσθεταυψηλής τεχνολογίας και απόδοσης, όπως και σειρές προϊόντων δικής της αποκλειστικότητας. Η τεχνολογία αυτήχρησιμοποιείται μόνο στα λιπαντικά της L.E., καθιστώντας τα έτσι μοναδικά στον κόσμο.

Μειώνει την τριβή τη φθορά και την επίδραση των χημικών αντέχοντας ταυτόχρονα σε πολύ υψηλάφορτία και θερμοκρασίες λεπτομέρειες σελ

Διπλής δράσης πρόσθετο που ενισχύει σημαντικά την αντοχή της ελαστοϋδροδυναμικής λιπαντικήςμεμβράνης, καθώς και τη λίπανση οριακής μεμβράνης (λεπτομέρειες σελ. 1 )

Αυξάνει εξαιρετικά πολύ τηναντοχή του φίλμ του λιπαντικού και μειώνει τηντριβή την θερμότητα και τη φθορά απο-τρέποντας τις κινούμενες μεταλλικές επιφά-νειες από το να έρθουν σε επαφή μεταξύ τουςλεπτομέρειες σελ

Προσδίδει απίστευτη αντίστασηστο λιπαντικό στο νερό και την υγρασίαβελτιώνοντας παράλληλα την αναρριχητικήικανότητά του Τα γράσα που περιέχουν

έχουν πολύ μεγαλύτερη αντοχή στακρουστικάφορτία λεπτομέρειες σελ .

Τα προϊόνταπροσφέρουν εξαιρετική λιπαντικότητα χωρίςμόλυβδο για εξαιρετικά βαριές εφαρμογέςανοικτών γραναζιών κάθε τύπου όπωςσφαιρόμυλοι κλίβανοι γερανοί κλπ

o.

0DUOLEC :

Ð Ó ÐËÇÑÇÓ ÅÉÑÁ ÑÏÚÏÍÔÙÍ

ALMASOL R

3

4

Εξελίσσουμε τα πλέον προηγμένατεχνολογικά λιπαντικά, πούσχεδιάζονται και ελέγχονται απότους πλέον έμπειρους επιστήμονεςτου τμήματος έρευνας καιτεχνολογίας της Εταιρείας μας.

Παράγουμε ποιοτικά προϊόντα, στοπλέον μοντέρνο και εξελιγμένο«state-of-the-art» εργοστάσιοπαραγωγής λιπαντικών στονκόσμο.

Á Ô ÐÓÕÃÊÑÉÔÇ Å×ÍÏËÏÃÉÁ ÊÁÉ ÏÉÏÔÇÔÁ

Έρευνα και εξέλιξηΤο τμήμα έρευνας και τεχνολογίας,πλήρως εξοπλισμένο και επαν-δρωμένο με εξειδικευμένουςερευνητές, ερευνά, εξελίσσει καιελέγχει τα προϊόντα της L.E.

Συνεχώς ερευνά και εξελίσσεισύγχρονες τεχνολογίες παρα-γωγής λιπαντικών, που καλύπτουντις διαρκώς αυξανόμενες ανάγκεςτων κατασκευαστών εξοπλισμούαλλά και των βιομηχανιών που τονχρησιμοποιούν.

ΠαραγωγήΤο εργοστάσιο της L.E. πουβρίσκεται στην Wichita, στηνπολιτεία του Kansas, διαθέτει ταπλέον εξελιγμένα μηχανήματα καιμεθόδους παραγωγής λιπαντικών,που υπάρχουν διαθέσιμα σήμεραστην παγκόσμια βιομηχανίαλιπαντικών. Εδώ, τα προϊόντα τηςL.E. παράγονται προσεκτικά μεσκοπό να πληρούν και τις πλέοναυστηρές προδιαγραφές της ίδιαςτης Εταιρείας.

Επιπρόσθετα, μπορούμε ναεξασφαλίσουμε τους πελάτες μας,για τη δυνατότητα απρόσκοπτηςδιάθεσης των προϊόντων μας,στηριζόμενοι στο τεράστιο από-θεμα πρώτων υλών, βασικώνλαδιών, εξελιγμένων 100% παρα-φινικής βάσεως ορυκτελαίων.

Διασφάλιση ποιότηταςΤο τμήμα ελέγχου ποιότητας,κατοχυρώνει και επιβεβαιώνει τηνφιλοσοφία της L.E. σχετικά με τηνποιότητα. Οι διαδικασίες παρα-γωγής τηρούνται με απίστευτααυστηρά κριτήρια, με σκοπό τηνεξασφάλιση της ίδιας συμπε-ριφοράς από κάθε παρτίδα,οποιουδήποτε προϊόντος.

Ο ασυμβίβαστος έλεγχος ποιότη-τας κάθε εισερχόμενου υλικού,πρώτης ύλης ή προσθέτων,εξασφαλίζει την πιστή τήρηση τωνυψηλών προδιαγραφών της L.E.Κάθε παρτίδα λιπαντικού, πρέπεινα περάσει με επιτυχία, τουλά-χιστον πέντε εξονυχιστικούςελέγχους απόδοσης, καθώς καιτεχνικούς ελέγχους, πρίν ναθεωρηθεί αποδεκτή και οδηγηθείπρος αποθεματοποίηση.

5

LEAP (Lubrication EngineersAnalysis Programme)Το πλέον εξελιγμένο πρόγραμμαδειγματοληψιών και αναλύσεωνλιπαντικών στον κόσμο, για το οποίοιδιαίτερα στην Ελλάδα έχουν γίνειπρόσθετες εξελίξεις. Με τη βοήθειατου προγράμματος, εξοικονομούνταιτεράστια κεφάλαια τόσο από τημείωση της συχνότητας, της μηαπαραίτητης αντικατάστασης τωνλιπαντικών, όσο και από την εξαίρετηπληροφόρηση που παρέχεται σχετικάμε την εξέλιξη του ρυθμού τηςφθοράς κάθε μηχανήματος. Ηδιάγνωση αυτή συνοδεύεται απόοδηγίες και συστάσεις εξειδικευμένων τεχνικών της Εταιρείαςμας, σχετικά με τις απαραίτητες η τιςπροτεινόμενες ενέργειες για τηνεπίλυση κάθε σοβαρού προβλήματος,ή για τη βελτίωση των συνθηκών πουήδη υπάρχουν.

-

ΕΞΕΛΙΓΜΕΝΑ Ð Ð ÕÑÏÃÑÁÌÌÁÔÁ ÁÑÏ×ÇÓ ÐÇÑÅÓÉÙÍΗ L.E. είναι «αφιερωμένη» στην παροχή υπηρεσιών. Οι τεχνικοίτης εταιρείας, με εξειδικευμένη εκπαίδευση, μπορούνσυνεργαζόμενοι με τον πελάτη, να εφαρμόσουν ειδικάπρογράμματα για ειδικές περιπτώσεις μειώνοντας το κόστοςλίπανσης. Τα προγράμματα αυτά είναι μέρος ολοκληρωμένωνπρογραμμάτων προβλεπτικής ή προληπτικής συντήρησης,συμπεριλαμβάνουν δε, τη σωστή και ασφαλή επιλογή

λιπαντικού προϊόντος, όπως και τον προγραμματισμό τωναναγκαίων και επιβεβλημένων επαναλιπάνσεων.

Συμβάλλουν επίσης, στον περιορισμό των λιπαντικών πουχρησιμοποιούνται σε κάθε βιομηχανία, μειώνοντας έτσι ταδιαφορετικά αποθέματα και βέβαια τα κεφάλαια που δεσμεύονταιγι' αυτά.

ZAPΌλα τα λιπαντικά μειώνουν τις τριβές.Τα λιπαντικά της L.E. χάρις στηνεξελιγμένη τεχνολογία τους και ταπρόσθετα Almasol , Duolec ,Monolec , Quinplex και Pyroshield ,μειώνουν περισσότερο την κατα-νάλωση ενέργειας, που την καθιστούνσε πολλές περιπτώσεις μετρήσιμη! Τοπρόγραμμα αυτό ονομάζεται ZAP καιοι τεχνικοί μας είναι εξειδικευμένοιγια την παροχή του στους πελάτεςμας.

® ®

® ® ®

ÄÅÎÁÌÅÍÅÓΔεξαμενές μίας χρήσης 1.041 λίτρων,οικολογικές που μειώνουν το κόστοςαγοράς και αποθήκευσης.

Όταν χρησιμοποιηθεί το λιπαντικό,συρρικνώνονται σε πολύ μικρέςδιαστάσεις, έτοιμες γιά ασφαλήαπόρριψη.

ÌÅËÅÔÅÓ ËÉÐÁÍÓ Ó & ÊÁÔÁÃÑÁÖÅÓ ÅÑÃÏÓÔÁÓÉÙÍ

Η -

Ένας ολοκληρωμένος τρόποςπροσέγγισης της προληπτικής καιπροβλεπτικής συντήρησης. Σεσυνεργασία με τους εξειδικευμένουςτεχνικούς μας, η κάθε μελέτηπροσεγγίζει την επιλογή των σωστώνλιπαντικών για κάθε θέση, τιςμεθόδους εφαρμογής και τιςπεριόδους επαναλίπανσης για κάθεμέρος του εξοπλισμού σας.

ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΕΣ ΑΝΑΛΥΣΕΙΣΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ ΦΕΡΡΟΓΡΑΦΙΕΣ)(Το τμήμα έρευνας και τεχνολογίαςτης LE Inc, στο Kansas, μπορεί ναδιεξάγει πολύ εξειδικευμένεςαναλύσεις και μετρήσεις λιπα-ντικών, σαν πρόσθετη υπηρεσία σεκάθε βιομηχανία (π.χ. φερρο-γραφίες). Πρόκειται για πολύεξειδικευμένες αναλύσεις, πουεντοπίζουν, ανάμεσα σε άλλα καιτον μηχανισμό εξέλιξης της φθοράςσε ένα μηχάνημα (pitting, spalling,scoring κλπ.). Ο τεχνικός τηςπεριοχής σας, ή το Τεχνικό μαςΤμήμα μπορεί να σας δώσειπερισσότερες πληροφορίες για τιςυπηρεσίες αυτές.

6

Ð Õ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÁ ÐÏÓÔÇÑÉÎÇÓ ÅËÁÔÙÍÇ L.E. åßíáé «áöéåñùìÝíç» óôçí õðïóôÞñéîç ôïõ ðåëÜôç.

ÔÏÐÉÊÅÓ ÕÐÇÑÅÓÉÅÓ

LUBRICATION EXPERTS

ÔÅ×ÍÉÊÅÓ ÕÐÇÑÅÓÉÅÓΑΛΛΕΣ

Οι εξειδικευμένοι τεχνικοί μας σε συνεργασία με τα κατάτόπους Τεχνικά μας Τμήματα παρέχουν υπεύθυνη καιεπαγγελματική τεχνική υποστήριξη

Παρέχονται από τους κατά τόπους τεχνικούς μας,υπεύθυνους για κάθε γεωγραφική περιφέρεια,μελετώντας και καθορίζοντας τις συγκεκριμένες ανάγκεςλίπανσης του εργοστασίου της εταιρείας σας.

Όλοι οι Τεχνικοί μας θεωρούνται και είναι μοναδικοί στοείδος τους! Με ειδική πολύχρονη εκπαίδευση - μερικοί απότους Τεχνικούς μας έχουν εμπειρία μεγαλύτερη από 20χρόνια - είναι ανά πάσα στιγμή στη διάθεσή σας για:

λιπαντικών

λίπανσης και συντήρησης

Προσφέρονται από το κεντρικό Τεχνικό Τμήμα τηςΕταιρείας στην του σε συνεργασία με τοτμήμα έρευνας και τεχνολογίας απαντώντας σε κάθετεχνική ερώτηση τόσο για την επιλογή του κατάλληλουμηχανολογικού εξοπλισμού όσο και για τη σωστή λίπανσησυντήρηση και προστασία του

,,

.

.

Wichita Kansas,,

, ,.

�

�

�

�

�

�

Íá ðñïôåßíïõí ôï êáôÜëëçëï ðñïúüí ãéá êÜèå åßäïòåîïðëéóìïý óáò.

Íá âïçèÞóïõí íá óõíôÜîïõí åî' ïëïêëÞñïõ, ôç äéÜ-ãíùóç ãéá êÜèå áíÜëõóç ëéðáíôéêïý.

Íá åêðáéäåýóïõí êáé íá åíçìåñþóïõí ôï ðñïóùðéêüëéðÜíó ò ôçò åôáéñåßáò óáò, óå êÜèå èÝìá ðïõ åöÜðôåôáéôçò åéäéêüôç ò ôïõò.

Íá «óõíôçñïýí» êáé íá äéáôçñïýí ôï ðñüãñáììááðïèåìÜôùí êÜèå åôáéñåßáò óôá ÷áìçëüôåñáäõíáôüí åðßðåäá.

Íá êáôáóôñþíïõí, åîåëßóóïõí êáé äéáôçñïýí óååöáñìïãÞ êÜèå ðñüãñáììá

Íá óõìâÜëëïõí óôç ìåßùóç ôùí áðáñáßôçôùí ôýðùíëéðáíôéêþí ãéá êÜèå ôìÞìá.

ή

τάç

ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇΤα προϊόντα της L.E. και οι υπηρεσίες που τασυνοδεύουν, διατίθενται εκτός των ΗνωμένωνΠολιτειών της Αμερικής, από την Lubrication EngineersInternational A.G. σε περισσότερες από 60 χώρες σεολόκληρο τον κόσμο.

Για τη Βαλκανική χερσόνησο (Ελλάδα, Βουλγαρία,Σερβία, Μαυροβούνιο, Αλβανία, F.Y.R.O.M. (ΠρώηνΓιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας)) καθώςκαι την Κύπρο, υπεύθυνη και αποκλειστικήαντιπρόσωπος είναι η Lubrication Engineers Hellas.

7

Å Á ÐÃÊÁÉÑÅÓ & ÌÅÓÅÓ ÁÑÁÄÏÓÅÉÓÅÃÊÁÉÑÅÓ & ÁÌÅÓÅÓ ÐÁÑÁÄÏÓÅÉÓΤόσο στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου υπάρχουν έξι,στρατηγικά τοποθετημένοι αποθηκευτικοί χώροι, όσοκαι σε 60 ακόμη χώρες, τα λιπαντικά της L.E. βρίσκονταισχεδόν πάντοτε ετοιμοπαράδοτα, καλύπτοντας κάθεπρογραμματισμένη ή έκτακτη ανάγκη για τη χρήση τους.

Γνωρίζουμε πολύ καλά πόσο σημαντικό είναινα βρεί το προϊόν που χρειάζεται την ώρα

που το χρειάζεται. Ο ανεφοδιασμός κάθε αποθηκευτικούμας χώρου, σε κάθε χώρα του κόσμου, γίνεται σε τακτά,προκαθορισμένα χρονικά διαστήματα, εξασφαλίζονταςέτσι τη διαρκή, αδιάκοπη τροφοδοσία «φρέσκων»λιπαντικών υψηλής ποιότητας και τεχνολογίας.

να μπορείκάθε εταιρεία

ÐËÇÑÇÓ ÌÇ×ÁÍÏÃÑÁÖÉÊÇ ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇΚάθε εισερχόμενη παραγγελία, σε όποια χώρα τουκόσμου και αν τοποθετηθεί, καταχωρείται στασύγχρονα μηχανογραφικά μας συστήματα και υπόφυσιολογικές συνθήκες, αποστέλλεται εντός 24 ωρώναπό το κοντινότερο σημείο αποθήκευσης τωνπροϊόντων στον προορισμό τους. Το σύστημα αυτόελαχιστοποιεί τις καθυστερήσεις και τις ανάγκεςδιατήρησης μεγάλων αποθεμάτων σε κάθεβιομηχανία.

Στην Ελλάδα η Εταιρεία μας διατηρεί δύοαποθηκευτικούς χώρους και στην Σόφια έναν, άμεσα«συνδεδεμένους» ηλεκτρονικά μεταξύ τους.

Επιπρόσθετα, συνεργαζόμαστε με αυστηράεπιλεγμένες εμπορικές επιχειρήσεις, σε διάφοραγεωγραφικά διαμερίσματα της χώρας μας, που με τησειρά τους διατηρούν επαρκή αποθέματα προϊόντωνκαι εξυπηρετούν συντομότερα τις ανάγκες τηςτοπικής βιομηχανίας. Από τα τέλη του 2006,ξεκινήσαμε τη σχετική προετοιμασία γιά την άρτιαοργάνωση των αγορών των νέων χωρών ευθύνης τηςΕταιρείας μας.

ΣΕΡΒΙΑ

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

ΑΛΒΑΝΙΑ

ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ

FYROM

8

ΓΙΑΤΙ Η LE ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΜΟΝΟ 100% ΠΑΡΑΦΙΝΙΚΗΣ ΒΑΣ Σ ΟΡΥΚΤΕΛΑΙΑ…Η

H Lubrication Engineers Inc, Texas, είναι η μοναδική Εταιρεία λιπαντικών στον κόσμο, που παράγει τα λιπαντικά της από παραφινικήςβάσης ορυκτέλαια.Παράλληλα, μέσω της Almasol Corporation, θυγατρικής της κατά 100% εταιρείας, παρασκευάζει και εξελίσσει τα δικά της αποκλειστικήςιδιοκτησίας πρόσθετα, που χρησιμοποιεί μόνο στα δικά της λιπαντικά και που δεν θα βρεθούν σε κανένα άλλο λιπαντικό στον κόσμο.Τα καλύτερα, υψηλότερης ποιότητος, ειδικά διυλισμένα, 100% παραφινικής βάσης ορυκτέλαια, χρησιμοποιούνται για την παραγωγή τωνλιπαντικών της Lubrication Engineers, που είναι τα τελειότερα λιπαντικά εξαιρετικά υψηλής απόδοσης που παράγονται σήμερα στον κόσμο.Παρ' ότι τα λιπαντικά αυτά είναι ακριβά, κανένα άλλο λιπαντικό δεν μπορεί σήμερα να συγκριθεί σε απόδοση μαζί τους.

Είναι παγκόσμια αναγνωρισμένο ότι τα καλύτερα λιπαντικά παράγονται από τα παραφινικής βάσης ορυκτέλαια. Προσφέρουν ένα σημαντικόαριθμό πλεονεκτημάτων σε σχέση με τα ναφθενικής βάσης.Οι περισσότεροι κατασκευαστές, χρησιμοποιούν ναφθενικής βάσης ορυκτέλαια, για λόγους χαμηλότερου κόστους. Τα λάδια αυτά είναι φθηνάστην αγορά τους, ευκολότερα στη διύλιση και την επεξεργασία τους και είναι πολύ ευκολότερο (χαμηλότερο κόστος) να παραχθούν γράσααπό αυτά.Παρ' όλα αυτά, δεν λιπαίνουν τα ρουλεμάν, τα γρανάζια, τους κινητήρες και άλλα κομμάτια εξοπλισμού, τόσο καλά όσο τα παραφινικής βάσηςλάδια.

Το πόσο καλά αποδίδει ένα παραφινικής βάσης ορυκτέλαιο, εξαρτάται από την πηγή όπου το βασικό λάδι έχει αντληθεί, τις συνθήκεςεπεξεργασίας και διύλισης και βέβαια τις ποσότητες και την ποιότητα των προσθέτων που χρησιμοποιούνται. Κάθε ένας από αυτούς τουςπαράγοντες επιδρά βέβαια και στο τελικό κόστος.Η Lubrication Engineers δεν διαμορφώνει τις ενέργειες της με βάση αυτόν τον παράγοντα, έχοντας σκοπό τη χρησιμοποίηση του καλύτερουβασικού λαδιού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί.Πολλοί κατασκευαστές λιπαντικών, αναφέρουν ότι χρησιμοποιούν παραφινικής βάσης ορυκτέλαια. Όμως, συνήθως επιλέγουν ένανοικονομικότερο δρόμο στην αρχική τους επιλογή, καταλήγοντας έτσι σε λιπαντικά χαμηλότερης απόδοσης.

Παρά το γεγονός ότι υπάρχουν διάφορα σημεία ανά τον κόσμο όπου αντλείται πετρέλαιο, (Μέση Ανατολή, Μεξικό, Βενεζουέλα, Αλάσκα,Βόρειος Θάλασσα), το βασικό λάδι προϊόν του πετρελαίου που αντλείται στην Κεντρική Αμερική είναι διεθνώς αναγνωρισμένο σαν τοκαλύτερο ποιοτικά, για να χρησιμοποιηθεί για την παραγωγή λιπαντικών. Οι περιοχές αυτές είναι το Texas, το Arkansas, η Louisiana και ηOklahoma.

Εξ' ορισμού, τα παραφινικής βάσης ορυκτέλαια περιέχουν ένα μικρό αριθμό ναφθενικών και αρωματικών ακόρεστων υδρογονανθράκων. Οιαρωματικοί υδρογονάνθρακες, μπορούν να προκαλέσουν σκλήρυνση των εξαρτημάτων στεγανοποίησης, όπως τσιμουχών, φλαντζών καισωλήνων (κολάρων), με αποτέλεσμα την απώλεια της ευκαμψίας τους και βέβαια το σπάσιμό τους. Τόσο οι αρωματικοί όσο και οι ναφθενικοίυδρογονάνθρακες, μειώνουν την αντίσταση του λιπαντικού στην οξείδωση και αυξάνουν την αστάθεια (evaporation rate).Η Lubrication Engineers, προχωρά ακόμη ένα βήμα στην επεξεργασία του βασικού λαδιού, αφαιρώντας έτσι τα «ανεπιθύμητα», σε αντίθεση μετους άλλους κατασκευαστές λιπαντικών. Επιπρόσθετα, κάθε παρτίδα βασικού λαδιού που εισέρχεται στο εργοστάσιο, υποβάλλεται σεεξειδικευμένους ελέγχους, με σκοπό την εξακρίβωση ότι πληρεί τις εξαιρετικά υψηλές προδιαγραφές ποιότητας της Εταιρείας, όπου καιεξακριβώνεται και η πλήρης απουσία των ανεπιθύμητων υδρογονανθράκων.Τα λιπαντικά της Lubrication Engineers περιέχουν μόνο 100% παραφινικής βάσης ορυκτέλαια, γιατί η φιλοσοφία της LE είναι η παραγωγή τωνκαλύτερων λιπαντικών, σε ποιότητα και σε απόδοση, που παράγονται σήμερα στον κόσμο. Άλλες εταιρείες που αναφέρουν ότι χρησιμοποιούνπαραφινικής βάσης ορυκτέλαια, δεν μπορούν να ισχυριστούν το ίδιο.

Τα παραφινικής βάσης ορυκτέλαια, σε συνδυασμό με τα πρόσθετα βήματα που ακολουθούνται από την LE, έχουν χημική σύνθεση σχεδόνόμοια με αυτήν των συνθετικών λιπαντικών (PAO), άλλα σαφέστατα καλύτερη απόδοση με ιδιαίτερα αποτελέσματα στην:

Εξαιρετική αντίσταση στην οξείδωσηΠολύ χαμηλή μεταβλητότητα του ιξώδουςΜεγάλη διάρκεια ζωήςΕλαχιστοποίηση των επικαθήσεων και της λάσπης

100%

Ðáñ' üëï ðïõ ç ÷çìéêÞ óýíèåóç ôïõ âáóéêïý ëáäéïý äéáöÝñåé áðü ðçãÞ óå ðçãÞ, ç âéïìç÷áíßá ëéðáíôéêþí Ý÷åé èåóðßóåé ôñåéò âáóéêÝò êáôçãïñßåò,ðïõ óôçñßæïíôáé óôá âáóéêÜ ôïõò óõóôáôéêÜ:

Áõôüò åßíáé Ýíáò áðü ôïõò ëüãïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò ç Ý÷åé áíáãíùñéóôåß óáí .

1. ÐáñáöéíéêÞò âÜó ò2. ÍáöèåíéêÞò âÜó ò3. M éêôÞò âÜó ò - Ýíáò óõíäõáóìüò ôùí äýï

LE «ÇãÝôçò óôá éðáíôéêÜ»

çç

çε

Λ

�

�

�

�

ÃÉÁÔÉ ÐÁÑÁÖÉÍÉÊÇÓ ÂÁÓ Ó ÏÑÕÊÔÅËÁÉÁ;

ÏËÁ ÔÁ ÐÁÑÁÖÉÍÉÊÇÓ ÂÁÓ Ó ËÁÄÉÁ, ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ÉÄÉÁ!

ÔÁ ÐÁÑÁÖÉÍÉÊÇÓ ÂÁÓ Ó ÏÑÕÊÔÅËÁÉÁ ÓÕÌÐÅÑÉÖÅÑÏÍÔÁÉ ÓÁÍ ÔÁ ÓÕÍÈÅÔÉÊÁ ËÉÐÁÍÔÉÊÁ

Η

Η

Η Lubrication Engineers, χρησιμοποιεί πρώτες ύλες μόνο από τις πετρελαιοπηγές της Κεντρικής Αμερικής:

H Lubrication Engineers, προχωρά ακόμη ένα βήμα:

Η ÊÁÉ

ÌÅÃÁËÕÔÅÑÇ ÁÍÔÉÓÔÁÓÇ ÓÔÇÍ ÏÎÅÉÄÙÓÇ

ÊÁËÕÔÅÑÇ ËÉÐÁÍÔÉÊÏÔÇÔÁ ÊÁÉÁÍÔÏ×Ç ÔÏÕ FILM ËÉÐÁÍÓÇÓ

ÕØÇËÏÔÅÑÏÓ ÄÅÉÊÔÇÓ ÉÎÙÄÏÕÓ

ÊÁËÕÔÅÑÇ ÓÕÌÂÁÔÏÔÇÔÁÌÅ ÔÁ ÕËÉÊÁ ÓÔÅÃÁÍÏÐÏÉÇÓÇÓ

ÌÅÃÁËÕÔÅÑÇ ÁÍÔÏ×Ç ÓÔÏ ÍÅÑÏ

ÉÄÉÏÔÇÔÁΚαλύτερη αντοχή στις υψηλές θερμοκρασίες. Μεγαλύτερη διάρκεια ζωής, λιγότερεςαλλαγές λιπαντικού, μειωμένες επικαθίσεις ανθρακώσεων, λάσπης κλπ, και μείωση τηςπιθανότητας αύξησης του ιξώδους, σαν αποτέλεσμα της οξείδωσης.

Ìéêñüôåñç öèïñÜ ôùí ðñïóôáôåõïìÝíùí ìåñþí, ìåéùìÝíåò ôñéâÝò, ëéãüôåñçêáôáíÜëùóç åí ñãå áò.έ ι

Ðåñéóóüôåñç ðñïóôáóßá áðü ôï ëéðáíôéêü óå ìåãáëýôåñåò êëßìáêåò èåñìïêñáóéþí -ëåðôáßíåé ëéãüôåñï óôéò õøçëÝò èåñìïêñáóßåò êáé ÷ïíôñáßíåé ëéãüôåñï óôéò ÷áìçëÝò.

ΟΦΕΛΟΣ ΣΤΗ ΛΙΠΑΝΣΗ

Ìåãáëýôåñç äéÜñêåéá æùÞò ôùí õëéêþí óôåãáíïðïéÞó ò (ôóéìïý÷åò - öëÜíôæåò -óùëÞíåò), ëéãüôåñåò äéáññïÝò áðü áõôÜ.

ç

Êáëýôåñïò äéá÷ùñéóìüò ìå ôï íåñü êáé ìåãáëýôåñç áíôßóôáóç óôç ãáëáêôïìáôïðïßçóç.

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁÔÁ ÔÙÍ ÐÁÑÁÖÉÍÉÊÇÓ ÂÁÓÇÓ ÏÑÕÊÔÅËÁÉÙÍ

9

ALMASOL®

Το πρόσθετο υψηλών πιέσεων, αποκλειστικής ιδιοκτησίας της Lubrication Engineers που μειώνει την τριβή και τη φθορά. Προστατεύει τιςμεταλλικές επιφάνειες σε θερμοκρασίες και φορτία εξαιρετικά μεγαλύτερα από αυτά που αντέχουν τα κοινά λιπαντικά καθώς και τα διάφοραπρόσθετα λιπαντικών.

:

:

:

:

:

Το Almasol είναι ένα τεράστιο επίτευγμα στην εξέλιξη της επιστήμης της τριβολογίας και της λίπανσης γενικότερα. Είναι ένα πρόσθετο λιπαντικούπου δημιουργεί ένα συμπαγές φιλμ και χρησιμοποιείται αποκλειστικά στα λιπαντικά της Lubrication Engineers Inc. Αυτή η απαλή πούδρα, είναι προϊόνεπεξεργασίας εξαιρετικά λεπτών διαδικασιών, επεξεργασία που γίνεται στην Almasol Corporation, εταιρεία που είναι κατά 100% θυγατρική τηςLubrication Engineers. Τα σωματίδια του Almasol είναι τόσο μικρά που θα χρειάζονταν περίπου 8.000 από αυτά για να καλύψουν την τελεία στο τέλοςαυτής της πρότασης (2-3 microns το καθένα).Το Almasol προστίθεται στα λιπαντικά της L.E. για να ενισχύσει την προστασία που κάθε χρήστης λιπαντικού χρειάζεται και προσδοκά από έναλιπαντικό υψηλής ποιότητας και εξαιρετικά υψηλής απόδοσης. Συνεργαζόμενα με τα λάδια και τα γράσα της L.E τα μικροσκοπικά σωματίδια τουAlmasol διασκορπίζονται ομοιόμορφα και μόνιμα μέσα σε αυτά. Το Almasol παράγεται επίσης, μετά από ειδική επεξεργασία ως στεγνό λιπαντικό. Ηεξελιγμένη αυτή τεχνολογία ξηρού λιπαντικού φιλμ έχει χρησιμοποιηθεί και χρησιμοποιείται σε κάθε επανδρωμένη ή μη διαστημική αποστολή τηςNASA .

Το Almasol έχει μία φυσική συγγένεια - ομοιότητα με το μέταλλο, σαν αποτέλεσμα της έλξης των επιφανειών.Από τη στιγμή που τα σωματίδια του Almasol απωθούνται αμοιβαία, σχηματίζουν μία μονή προστατευτική επίστρωση πάνω στις λειτουργούσεςεπιφάνειες και ταυτόχρονα διατηρούν, υποστηρίζουν, την ομαλή διασπορά τους στο λιπαντικό. Έτσι, το Almasol δεν «κτίζεται» με τον εαυτό του καιδεν επηρεάζει οποιεσδήποτε ανοχές ή ακτινικές χάρες. Όταν οποιοδήποτε μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία, οι μοριακές επιστρώσεις του Almasolείναι αυτές που γλιστρούν, παρά οι μεταλλικές επιφάνειες. Και αν ακόμη ένα μεμονωμένο σωματίδιο έχει την τάση να φθαρεί ή να διαφύγει, ένα άλλοσωματίδιο θα πάρει ακαριαία τη θέση του, σαν άμεσο αποτέλεσμα της μεταξύ τους έλξης.

Κανονικά η λίπανση επιτυγχάνεται με τη δημιουργία ενός φιλμλιπαντικού μεταξύ δύο επιφανειών, οι οποίες κινούνται αντίθετα η μία με την άλλη. Κάτω από ελαφρά ή μέτρια φορτίακαι σχετικά υψηλές ταχύτητες, τα λιπαντικά με το κατάλληλο ιξώδες προσφέρουν την επιθυμητή αντοχή του φιλμλίπανσης. Με σχετική αύξηση των φορτίων και αυξομείωση της ταχύτητας, το φίλμ του λιπαντικού από μόνο τουαδυνατεί να αποτρέψει τις εκδορές, τις ρωγμές, τη φθορά, την τριβή και την υψηλή θερμοκρασία, από τη στιγμή πουσυντρέχει επαφή μετάλλου με μέταλλο. Μόνο το Almasol παρέχει πραγματική προστασία από τη φθορά(μειώνοντας τον ρυθμό εξέλιξής της) και τις υψηλές πιέσεις και μόνο αυτό μειώνει την τριβή.

Το Almasol προστατεύει τις κινούμενες επιφάνειες, κάτω από συνθήκεςχαμηλών ταχυτήτων ή και υψηλών φορτίων, σε εκείνες τις περιπτώσεις όπου το φίλμ του λιπαντικού μπορείπεριοδικά να διακοπεί, αποτρέποντας έτσι, την επαφή μετάλλου με μέταλλο.Το γραφικό Νο 1 δείχνει καθαρά την ικανότητα που έχει το Almasol να μειώνει τη φθορά. Στο test FZG τα κοινάλιπαντικά που χρησιμοποιήθηκαν, προκάλεσαν φθορά, μεγαλύτερη κατά 138% έως και 263% σε σχέση με τολιπαντικό κιβωτίων ταχυτήτων Almasol 607.

Με περαιτέρω αύξηση του φορτίου και μείωση της ταχύτητας, οι υψηλέςπιέσεις που παρουσιάζονται, αγγίζουν ή και ξεπερνούν τα όρια της αντοχής του λιπαντικού, με αποτέλεσμα τηνεπαφή μετάλλου με μέταλλο. Υπό αυτές τις συνθήκες ένα συμπαγές φίλμ λιπαντικού, όπως το Almasol είναιαπαραίτητο για την πλήρη προστασία των μεταλλικών επιφανειών.

Το Almasol παρέχει τη δημιουργία μιας «απαλής» επίστρωσης τηςμεταλλικής επιφάνειας, η οποία μειώνει την τριβή και την ηλεκτρική ενέργεια. Το γραφικό Νο 2 δείχνει πως τοAlmasol συνεργαζόμενο με ένα λάδι κιβωτίων ταχυτήτων (μειωτών) παρέχει λίπανση υψηλών πιέσεων και μειώνειτην τριβή. Χρησιμοποιώντας ένα test που αναπαριστά, σχεδόν απόλυτα, τις πραγματικές συνθήκες λειτουργίας πουπαρουσιάζονται σε κιβώτια ταχυτήτων και μειωτές, με εξαιρετικά υψηλές πιέσεις, το λάδι κιβωτίων ταχυτήτων

Almasol 607 προσφέρει χαμηλότερη θερμοκρασία λειτουργίας από 50 F (10 C) έως 120 F (49 C) σε σχέση με τηθερμοκρασία λειτουργίας όλων των άλλων λιπαντικών που δοκιμάστηκαν.

®

®

®

® ®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

ÐÙÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÅÉ ÔÏ ALMASOL

ÌÏÍÏÍ ÔÏ ALMASOL® ÐÁÑÅ×ÅÉ ÁÕÔÁ ÔÁ ÏÖÅËÇ

ÊáíÝíá Üëëï ðñüóèåôïëéðáíôéêïý äåí ðáñÝ÷åé áðü ìüíï ôïõ üëá áõôÜ ôá ïöÝëç ôáõôü÷ñïíá.ÐÁÑÅ×ÅÉ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ ÁÐÏ ÔÇ ÖÈÏÑÁ

ÐÁÑÅ×ÅÉ ËÉÐÁÍÓÇ ÕØÇËÙÍ ÐÉÅÓÅÙÍ

ÌÅÉÙÍÅÉ ÔÇÍ ÔÑÉÂÇ ÊÁÉ ÔÇÍ ÅÍÅÑÃÅÉÁ

®

o o o o

Ð Á É LEÑÏÓÈÅÔÁ ÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÇÓ ÄÉÏÊÔÇÓÉÁÓ ÔÇÓ

ÌÝãéóôçèåñìïêñáóßáëåéôïõñãßáò (1)

Öïñôïúêáíüôçôápsi (2)

Áíôßóôáóçóôá ïîÝá

ÌåéïíåêôÞìáôá

ALMASOL®

1900 F(1038 C)

0

0

400.000

Αδρανές

Κανένα

ÄÉÈÅÉÏÕ×Ï ÌÏËÕÂÄÁÉÍÉÏ ÃÑÁÖÉÔÇÓPTFE-TEFLON

Ó÷åôéêÞ

Ïîåéäþíåôáé óôçí áôìüóöáéñá óå èåñìïêñáóßåò 650 F (343 C)êáé Üíù, äçìéïõñãþíôáò ôñéïîåßäéï ôïõ ìïëõâäáéíßïõ, ôï ïðïßïåßíáé äéáâñùôéêü. ¸÷åé ôçí ôÜóç íá «êôßæåôáé» ìå ôïí åáõôü ôïõ êáéíá åðçñåÜæåé óçìáíôéêÜ ôéò áíï÷Ýò. Äåí áíÝ÷åôáé ôï õäñï÷ëùñéêüêáé ôï íéôñéêü ïîý, ÷çìéêÝò ïõóßåò ïé ïðïßåò ðáñïõóéÜæïíôáé ðïëýóõ÷íÜ óå ðåñéâÜëëïí ðïõ ëåéôïõñãïýí ôá ëéðáíôéêÜ, åéäéêüôåñá,üðïõ õðÜñ÷åé èåñìüôçôá, íåñü êáé áÝñáò.

0 0

400.000

650 F(343 C)

0

0

(1) & (2): Όλες οι μεταλλικές επιφάνειες έχουν υψηλά και χαμηλά στίγματα. Τα υψηλά, που αποκαλούνται τραχείες επιφάνειες, κατά την αντίθετη λειτουργία δύομεταλλικών επιφανειών «συναντώνται» με την ταυτόχρονη παρουσία υψηλών φορτίων. Κατά την επαφή αυτή, οι στιγμιαίες θερμοκρασίες σε αυτά τα σημεία, πολύ

συχνά ξεπερνούν τους 1000 F (538 C). Επίσης οι πιέσεις που παρουσιάζονται ξεπερνούν τις 175.000 psi.o o

80.000

ÐñïâëÞìáôáãáëâáíéêÞòäé .ÔÜóç íá«êôßæåôáé» ìåôïí åáõôüôïõ.

άβρωσης

Ó÷åôéêÞ

800 F(427 C)

0

0

ÁäñáíÝò

Êáìßá öïñôï-úêáíüôçôá.ÔÜóç íá «êôßæåôáé»ìå ôïí åáõôüôïõ.

500 F(260 C)

0

0

5.000

ÓÕÍÈÇÊÅÓ TEST: ÔÁ×ÕÔÇÔÁ 20 ìÝôñá/äåõôåñüëåðôïÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁ: 90 C (194 F)0 0

Á Â C D E ALMASOL 607V.P.G.L.

R

30

25

20

15

10

5

Ð Ñ Ï Ú Ï Í Ô Á

ÃÑÁÖÉÊÏ Íï 1

350

325

300

275

250

225

200

ÔñïðïðïéçìÝíï “FOUR BALL EP” TEST

ÓÕÍÈÇÊÅÓ TEST: ÔÁ×ÕÔÇÔÁ 1760 RPMÖÏÑÔÉÏ: 100Kg ÄÉÁÑÊÅÉÁ: 60 ëåðôÜÁÑ×ÉÊÇ ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁ ËÁÄÉÏÕ: ÐåñéâÜëëïíôïò

Á Â C D E ALMASOL 607V.P.G.L.

R

Ð Ñ Ï Ú Ï Í Ô Á

ÃÑÁÖÉÊÏ Íï 2

10

Ð Á É LEÑÏÓÈÅÔÁ ÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÇÓ ÄÉÏÊÔÇÓÉÁÓ ÔÇÓ

DUOLEC®

Διπλής δράσης πρόσθετο αποκλειστικής ιδιοκτησίας της Lubrication Engineers, το οποίο ενισχύει σημαντικάτην αντοχή της ελαστοϋδροδυναμικής λιπαντικής μεμβράνης, καθώς και τη λίπανση οριακής μεμβράνης.

Το Duolec είναι το νέο πρόσθετο αποκλειστικής ιδιοκτησίας της Lubrication Engineers, το οποίο ενσωματώνει επαναστατική τεχνολογία καιέχει σχεδιαστεί ειδικά για τη χρήση στα λάδια κιβωτίων ταχυτήτων της LE. Πρόκειται για ένα υγρό πρόσθετο διπλής δράσης, το οποίοενεργοποιείται με τη θερμότητα και προσδίδει επιπλέον ιδιότητες στα λιπαντικά που χρησιμοποιείται. Το Duolec αυξάνει την αντοχή τηςλιπαντικής μεμβράνης, παρέχοντας υψηλή προστασία στις μεταλλικές επιφάνειες, σε υψηλές θερμοκρασίες και φορτία.

Σε φυσιολογικές συνθήκες φορτίων και στροφών, δύο μεταλλικέςεπιφάνειες διαχωρίζονται επαρκώς, μόνο από τη λιπαντική μεμβράνη. Αυτήη λίπανση ονομάζεται υδροδυναμική. Μία αύξηση του φορτίου ή μείωσητων στροφών, μειώνει το πάχος της λιπαντικής μεμβράνης, με αποτέλεσμαμέταλλο με μέταλλο να έρχεται σε επαφή και η θερμοκρασία της ζώνηςεπαφής να αυξάνει λόγω τριβής. Αυτή η αύξηση της θερμοκρασίαςπροκαλεί με τη σειρά της μείωση του ιξώδους του λαδιού, με αποτέλεσμανα μειώνεται ακόμη περισσότερο η ικανότητα του λιπαντικού νασχηματίζει σταθερή λιπαντική μεμβράνη και συνεπώς μειώνει τηνικανότητά του στο να μην επιτρέπει στα μεταλλικά μέρη να έρχονται σεεπαφή. Υπό αυτές τις συνθήκες ο τύπος της λίπανσης αλλάζει σταδιακά,από υδροδυναμική σε ελαστοϋδροδυναμική, σε μικτού τύπου και τέλος σε«οριακής μεμβράνης». Η επαναστατική τεχνολογία του προσθέτουDuolec , παρέχει την απαιτούμενη προστασία στις λιπάνσειςελαστοϋδροδυναμικής, οριακής και μεικτού τύπου μεμβράνης».

Το Duolec ενσωματώνει επαναστατική νέα τεχνολογία, η οποίαενεργοποιείται με τη θερμότητα, παρέχοντας διπλό στρώμα προστασίαςενάντια στη φθορά και στα φορτία, σχηματίζοντας ένα προστατευτικόστρώμα σχεδόν στερεάς μορφής επάνω στις μεταλλικές επιφάνειες. Τοπροστατευτικό αυτό στρώμα, γεμίζει τα κενά των μεταλλικών επιφανειώνεξομαλύνοντάς τις, ελαχιστοποιώντας την πιθανότητα επαφής μετάλλουμε μέταλλο, μειώνοντας έτσι την τριβή και τη φθορά.

Το Duolec ενισχύει σημαντικά τη δύναμη της λιπαντικής μεμβράνης τουλαδιού, αποτρέποντας το «σπάσιμό» της, ελαχιστοποιώντας την επαφήτων μετάλλων και επιμηκύνοντας τα διαστήματα που αυτή θα συμβεί.

Το Duolec είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να ενεργοποιείται με τη θερμότητα σε δύο στάδια. Καθώς αυξάνονται τα φορτία, τα συστατικά τουDuolec για την ενίσχυση της ελαστοϋδροδυναμικής μεμβράνης και της μεικτής μεμβράνης λίπανσης, ενεργοποιούνται. Όταν τα φορτίααυξηθούν ακόμη περισσότερο, ενεργοποιούνται και τα συστατικά του Duolec που ενισχύουν τη λίπανση οριακής μεμβράνης.

Οι δυνατότητες του Duolec για την καταπολέμηση της φθοράς και τη μείωση των τριβών, παρουσιάζονται στα πειραματικά test τηςδεύτερης σελίδας του φυλλαδίου που αναφέρεται στο πρόσθετο. Σε πείραμα που διεξήχθη σύμφωνα με το πρότυπο ASTM, το Duolecβρέθηκε ότι μείωσε έως και 11% την φθορά, ενώ ήταν το μόνο πρόσθετο που προστέθηκε στο βασικό λάδι. Αυτό φανερώνει την επίδραση απότην απόδοση αποκλειστικά του Duolec , χωρίς την επίδραση από κάποιο άλλο πρόσθετο. Περαιτέρω διερεύνηση των δυνατοτήτων τουDuolec στη μείωση των τριβών που αυτό παρέχει, πραγματοποιήθηκε με τη χρήση της συσκευής ελέγχου τριβής SRV. Τα αποτελέσματαφανέρωσαν μείωση κατά 25% της τριβής, όταν και πάλι το Duolec ήταν το μόνο πρόσθετο που χρησιμοποιήθηκε στο βασικό λάδι. Τα δύοπαραπάνω tests αποδεικνύουν την υψηλή προστασία και απόδοση που παρέχει το Duolec στα λιπαντικά στα οποία χρησιμοποιείται,αυξάνοντας την ικανότητά τους να διαχειρίζονται πολύ υψηλές πιέσεις μειώνοντας την τριβή και αποτρέποντας την εξέλιξη της φθοράς.

Λειτουργεί συνεργατικά ώστε να βελτιώσει την απόδοση και άλλων στοιχείων του λιπαντικού.Μειώνει την εξέλιξη της φθοράς μέσω της μείωσης της τριβής, βελτιώνοντας την αντοχή της λιπαντικής μεμβράνης, παρέχοντας υψηλή

προστασία όταν οι αυξημένες πιέσεις και τα φορτία μπορούν να προκαλέσουν επαφή μετάλλου με μέταλλο.Έχει υγρή μορφή, δεν χτίζεται με τον εαυτό του (δεν δημιουργεί συσσωματώματα) και δεν κάνει ίζημα ενώ είναι διαλυμένο στο λάδι (πολύ

καλή διαλυτότητα).Είναι σχεδιασμένο ειδικά για λιπαντικά μειωτήρων και τις συνθήκες λειτουργίας (φορτία, θερμοκρασίες κλπ.) που συναντώνται σε τέτοιου

είδους εφαρμογές.

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

Πώς λειτουργεί το Duolec

Το Duolec στα λιπαντικά της Lubrication Engineers:

®

®

«

�

�

�

�

Ð Á É LEÑÏÓÈÅÔÁ ÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÇÓ ÄÉÏÊÔÇÓÉÁÓ ÔÇÓ

MONOLEC®

Ôï Monolec , åßíáé Ýíá ëéðáíôéêþí, ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óå üëá ó÷åäüí ôá âéïìç÷áíéêÜëÜäéá ôçò LE, áëëÜ êáé óå ìåñéêÜ áðü ôá ãñÜóá ôçò.

Ç ïíïìáóßá ôïõ Monolec , ðñïêýðôåé áðü ôï , üñïò ðïõ ðåñéãñÜöåé ðùò ôá ìüñéá, ðïõ ìïéÜæïõí ìåìéêñïóêïðéêÜ ñïõëåìÜí, äçìéïõñãïýí ìéá ìïíÞ (-mono-) åðßóôñùóç óôéò ìåôáëëéêÝò åðéöÜíåéåò, ãéá íáðñïóôáôÝøïõí áðü ôçí åðáöÞ ôïõ ìåôÜëëïõ ìå Üëëï ìÝôáëëï.

Ôï ôìÞìá Ýñåõíáò êáé ôå÷íïëïãßáò ôçò LE, áíáêÜëõøå êáé åîÝëéîå ôï Monolec ðïõ åßíáé ôï ðëÝïí åîåëéãìÝíï,óõíèåôéêü ëéðáíôéêü ðñüóèåôï, ãéá ôç ìåßùóç ôïõ ñõèìïý åîÝëéîçò ôçò öèïñÜò, ðïõ ðáñÜãåôáé óÞìåñá óôïí êüóìï.

¼ðùò ôï Almasol , Ýôóé êáé ôï Monolec , ó÷çìáôßæåé ìéá ðñïóôáôåõôéêÞ åðßóôñùóç áíÜìåóá óôéò ôñéâüìåíåòåðéöÜíåéåò, ìüíï ðïõ óå áíôßèåóç ìå ôï Almasol áõôÞ Ý÷åé ìüíï-ìïñéáêÞ äïìÞ.

¸ôóé, üôáí ïé ôñéâüìåíåò åðéöÜíåéåò ìå ôéò ãíùóôÝò áíùìáëßåò êáé åêäïñÝò ôïõ êÜèåìåôÜëëïõ, ðïõ ìðïñåß íá Ý÷ïõí äéÜóôáóç (ýøïò), Ýùò êáé 15 microns, Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ,åéäéêüôåñá õðü ôçí åðßäñáóç õøçëþí ðéÝóåùí, ç èåñìïêñáóßá ðïõ ðáñÜãåôáé áðü ôçíôñéâÞ áõôÞ áõîÜíåôáé ôá÷ýôáôá, ìå áðïôÝëåóìá ôá ôñéâüìåíá ìÝñç íá áðïêïëëþíôáé,ðñïêáëþíôáò Ýôóé óôéò ìåôáëëéêÝò åðéöÜíåéåò ôï ãíùóôü öáéíüìåíï ôïõ üðùò êáéáõôü ôïõ

Ôï öáéíüìåíï áõôü, óõìâáßíåé, üôáí ôï öéëì ôïõ ëéðáíôéêïý áäõíáôåß íá äéáôçñÞóåé ôçóõíï÷Þ ôïõ êáé «óðÜåé».

Ç ðáñïõóßá ôïõ Monolec , óôï ëÜäé, Ý÷åé óáí áðïôÝëåóìá ôçí ðñïóôáóßá üëùí ôùí ìåôáëëéêþí åðéöáíåéþí, ìå ôçìïíÞ - ìïíáäéêÞ åðßóôñùóç ôùí ìïñßùí ôïõ, ðïõ ìåéþíåé ôçí ôñéâÞ óáí áðïôÝëåóìá ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ìå ôç ìïñöÞôùí ìéêñïóêïðéêþí ôñéâÝùí (ñïõëåìÜí).

¸ôóé, üôáí ôï ößëì ôïõ ëéðáíôéêïý óðÜóåé, áäõíáôþíôáò íá ðñïóôáôåýóåé ôéò ìåôáëëéêÝòåðéöÜíåéåò, Þ üôáí åîáôìßæåôáé, óçìåéáêÜ, åðÜíù óôá óçìåßá åðáöÞò ôùí åêäïñþí, ôïMonolec , áíôéäñÜ ìå ôç èåñìïêñáóßá ðïõ ðáñÜãåôáé óôéò ôñéâüìåíåò åðéöÜíåéåò,äçìéïõñãþíôáò Ýíá , ðïõ åðéôñÝðåé óôéò áíùìáëßåò ôùíåðéöáíåéþí íá «ñÝïõí» áíôß íá áðïêïëëþíôáé, ìåéþíïíôáò Ýôóé ôç öèïñÜ.

Ãé' áõôü ïé ìåôáëëéêÝò åðéöÜíåéåò ðïõ ðñïóôáôåýïíôáé ìå ôï Monolec , åßíáé «áðáëÝò» êáéëéðáßíïíôáé ðéï åýêïëá êáé ïìáëÜ.

Åðßóçò ôï Monolec , áõîÜíåé ôçí áíôï÷Þ ôïõ öéëì ôùí ëéðáíôéêþí, ìÝóá áðü ìéá äéåñãáóßá ðïõ ïíïìÜæåôáé«éäéüìïñöç Ýëîç» (particulate attraction). Åßíáé ôï áðïôÝëåóìá ôçò ìïñéáêÞò Ýëîçò, áõôÞò äçëáäÞ ðïõ Ý÷åé ôï Ýíáìüñéï ìå ôï Üëëï.

Ôüóï óå åñãáóôçñéáêÝò, üóï êáé óå ðñáãìáôéêÝò óõíèÞêåò ëåéôïõñãßáò, Ý÷åé áðïäåé÷èåß üôé ôï Monolec , üôáíðñïóôåèåß óå êÜèå ëéðáíôéêü, ìåéþíåé ôç öèïñÜ êáôÜ 24,2%!

®

®

®

® ®

®

®

®

®

®

®

100% óõíèåôéêü ðñüóèåôï

mono-molecular

,

,

«pitting»,«spalling».

÷çìéêü óõíèåôéêü ëéðáíôéêü

Ôñá÷åßåò åðéöÜíåéåò üðùò Ý÷ïõíåîïìáëõíèåß ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõMONOLEC R

Ôñá÷ýôçôá êéíïýìåíùí ìåôáëëéêþíåðéöáíåéþí

11

12

QUINPLEX®

1. Ôé åßíáé ôï Quinplex

2. Ôé êÜíåé ôï Quinplex

3. ÏöÝëç áðü ôç ÷ñÞóç

4. Ôï Quinplex ðáñÝ÷åé:

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

Ôï Quinplex åßíáé Ýíá ðñüóèåôï áðïêëåéóôéêÞò éäéïêôçóßáò ôçò Lubrication Engineers, ðïõ åîåëß÷èçêå ìåôÜ áðü ó÷åôéêÝòÝñåõíåò ðïõ Ýãéíáí óôçí Åõñþðç. Ç åôáéñåßá Almasol Corporation (100% èõãáôñéêÞ ôçò L.E.) ôåëåéïðïßçóå ôçí Ýñåõíá ôïõQuinplex êáé áöïý áðÝêôçóå ôá äéêáéþìáôÜ ôïõ, ôï åîÝëéîå óôç óçìåñéíÞ ôïõ ìïñöÞ.

Ôá ðÝíôå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ ðñïóäßäåé ôï Quinplex óôá ëéðáíôéêÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé, åðéâåâáéþèçêáí, üôáí ôï ôìÞìáÝñåõíáò êáé ôå÷íïëïãßáò ôçò L.E. ôï ÷ñçóéìïðïßçóå óôçí ðáñáãùãÞ ôïõ ãñÜóïõ ãåíéêÞò ÷ñÞóçò Almagard 3752.

×ñçóéìïðïéïýìåíï óôá ëÜäéá êáé ôá ãñÜóá ôçò L.E. äçìéïõñãåß ìßá «ðñïóôáôåõôéêÞ ìðÜñá» ðïõáíôéóôÝêåôáé ôåëåßùò óôïí øåêáóìü áðü ôï íåñü.

Ôï Quinplex ðñïóäßäåé óôá ëéðáíôéêÜ ôçò L.E. ôçí åîáéñåôéêÞ äõíáôüôçôá íá «ðñïóêïëëïýí» óôçíåðéöÜíåéá ðïõ åöáñìüæïíôáé. Ôá ëéðáíôéêÜ ðïõ ðåñéÝ÷ïõí Quinplex ðáñáìÝíïõí óôç èÝóç ôïõò ãéá ðïëý ìåãÜëá ÷ñïíéêÜäéáóôÞìáôá. Ôá ãñÜóá áíôéóôÝêïíôáé óôá êñïõóôéêÜ öïñôßá ðïëý êáëýôåñá.

Ç ÷ñçóéìïðïßçóç ôïõ Quinplex óôá ãñÜóá âåëôéþíåé ôçí áíÜìåéîç ôïõ ëáäéïý ìå ôïóôáèåñïðïéçôÞ. Ëüãù ôïõ éäéáßôåñïõ áõôïý ÷áñáêôçñéóôéêïý ôï Quinplex ðñïóôßèåôáé óôá ëéðáíôéêÜ ôçò L.E. ìå ôç ÷ñÞóçéäéáßôåñá ðïëýðëïêùí äéåñãáóéþí áíÜìåéîçò êáé ðáñáãùãÞò. Ï áêñéâÞò ôñüðïò ÷ñçóéìïðïßçóçò êáé áíÜìåéîçò ôïõ Quinplexóôá ëéðáíôéêÜ ôçò L.E. ðáñáìÝíåé êáé ôçñåßôáé éäéáßôåñá ìõóôéêüò ëüãù ôçò éäéáßôåñçò åìðïñéêÞò óçìáóßáò ôïõ.

Ôï Quinplex óôçí áñ÷éêÞ ôïõ ìïñöÞ åßíáé ðïëý ÷ïíäñü êáé Ý÷åé ìßá åéêüíá ó÷åäüí óôåñåïýóþìáôïò. Ôï ÷áñáêôçñéóôéêü áõôü, üôáí ôï Quinplex ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá áíÜìåéîç ìå ôïõò óôáèåñïðïéçôÝò ôùí ãñÜóùí,áõîÜíåé êáôáðëçêôéêÜ ôç ìç÷áíéêÞ óôáèåñüôçôá ôïõ ãñÜóïõ.

Ôï Quinplex äçìéïõñãåß ìßá «ðñïóôáôåõôéêÞ ìðÜñá» óôéò ìåôáëëéêÝò åðéöÜíåéåò åíÜíôéá óôçäéÜâñùóç. ÅñãáóôçñéáêÝò äïêéìÝò ìå ôï Quinplex Ý÷ïõí áðïäåßîåé, üôé áõôü Ý÷åé ìåãÜëç áíèåêôéêüôçôá óôç óõãêÝíôñùóçéó÷õñþí ïîÝùí. ¸÷åé åðßóçò, äåßîåé éäéáßôåñç áíèåêôéêüôçôá óå éó÷õñÝò âÜóåéò êáé ïîåéäùôéêïýò ðáñÜãïíôåò. Ðáñüëï ðïõ ôáôåëåéïðïéçìÝíá ãñÜóá ôçò L.E. ðïõ ðåñéÝ÷ïõí Quinplex äåí èá Ýðñåðå íá åêôßèåíôáé êáô' åõèåßáí óå ôÝôïéïõò ôýðïõò ÷çìéêþí, çìðÜñá ðïõ äçìéïõñãåß ôï Quinplex áõîÜíåé ôçí ðñïóôáóßá ðïõ ôá ãñÜóá áõôÜ ðáñÝ÷ïõí áðü ôç äéÜâñùóç.

Ôï Quinplex áõîÜíåé ôï äåßêôç éîþäïõò ôùí ëáäéþí êáé ôùí ãñÜóùí óôá ïðïßá ÷ñçóéìïðïéåßôáé.Áõôü âïçèÜ óôç óôáèåñïðïßçóç ôïõ éîþäïõò êáé ôçí åðéññïÞ ôïõ áðü ôéò ìåôáâïëÝò ôçò èåñìïêñáóßáò.

Ëüãù ôçò ÷çìéêÞò ôïõ óýíèåóçò ôï Quinplex äåí åðçñåÜæåé ïýôå åðçñåÜæåôáé áðü ôá Üëëá÷çìéêÜ ðñüóèåôá ðïõ ðñïóôßèåíôáé óôá ëéðáíôéêÜ. Ôï üöåëïò áõôïý ôïõ ÷áñáêôçñéóôéêïý åßíáé üôé äåí åðçñåÜæåé ôçí áðüäïóçôùí Üëëùí ðñïóèÝôùí ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôá Üëëá ëÜäéá êáé ôá ãñÜóá ôçò L.E., üðùò åßíáé ôá ðñüóèåôá õøçëþí ðéÝóåùí, ôáðñüóèåôá ðñïóôáóßáò áðü ôç óêïõñéÜ êáé ôç äéÜâñùóç Þ áêüìá êáé ôï ßäéï ôï Almasol .

Ðñüóöáôåò Ýñåõíåò óôéò ÇÐÁ êáé ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï Ýäåéîáí, üôé óå äïêéìÝò ëßðáíóçòñïõëåìÜí, ôá ëéðáíôéêÜ ôçò L.E. ðïõ ðåñéåß÷áí Quinplex åß÷áí ðïëý ìåãáëýôåñç öïñôïúêáíüôçôá áðü Üëëá ëéðáíôéêÜ, ìå âáóéêüëÜäé ßäéïõ éîþäïõò, ðïõ äåí ðåñéåß÷áí Quinplex .

¸ñåõíåò åðßóçò, Ý÷ïõí áðïäåßîåé üôé ç öïñôïúêáíüôçôá ôïõ Quinplex óôçí ðñÜîç, åßíáé ðïëý ìåãáëýôåñç áðü áõôÞ ðïõ ç èåùñßáðñïâëÝðåé.

Ìåãáëýôåñç æùÞ ôïõ ëéðáíôéêïýÌåãáëýôåñç æùÞ ôïõ åîïðëéóìïý üðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáéÁýîçóç ôçò öïñôïúêáíüôçôáò ôïõ ëéðáíôéêïýÌåßùóç ôïõ ÷ñüíïõ óôáóéìüôçôáò ôùí ìç÷áíçìÜôùí, üðùò êáé ôïõ êüóôïõò óõíôÞñçóçòÁðßóôåõôá ìåãÜëç áíôï÷Þ óôï íåñü êáé ôçí õãñáóßáÅîáéñåôéêÞ áýîçóç ôçò ðñüóöõóçò ôïõ ëéðáíôéêïý óôï ìÝôáëëï.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Áäéáâñï÷ïðïßçóç áðü ôï íåñü:

Ðñïóäßäåé êïëëþäç õöÞ:

ÁõîÜíåé ôç óõíï÷Þ ôïõ ëéðáíôéêïý:

ÁõîÜíåé ôç ìç÷áíéêÞ óôáèåñüôçôá:

Ðñïóôáôåýåé áðü ôç äéÜâñùóç:

Óôáèåñïðïßçóç ôïõ éîþäïõò:

Äåí Ý÷åé åðéâëáâåßò óõíÝðåéåò:

ÁõîÜíåé ôçí öïñôïúêáíüôçôá:

Ð Á É LEÑÏÓÈÅÔÁ ÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÇÓ ÄÉÏÊÔÇÓÉÁÓ ÔÇÓ

13

Τ Φ “G H ”Ο ΑΙΝΟΜΕΝΟ EAR EALINGΗ ΣΤΑΔΙΑΚΗ ΕΞΟΜΑΛΥΝΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΤΩΝ ΓΡΑΝΑΖΙΩΝ,

ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ ALMASOL DUOLEC ΚΑΙ PYROSHIELDτης LUBRICATION ENGINEERS Inc, Texas

,® ® ®

Πολύ συχνά έχει παρατηρηθεί, σε γρανάζια που είναι αρκετά ή πολύ φθαρμένα, ότι η χρήση των λιπαντικών ALMASOL , DUOLEC καιPYROSHIELD , προκαλεί σταδιακά εξομάλυνση των φθαρμένων αυτών επιφανειών, φαινόμενο που στην Αμερική ονομάζεται “Healing”(επούλωση, αποκατάσταση).

Όταν ένα γρανάζι έχει φθαρεί, οι επιφάνειες σύμπλεξης των δοντιών, είναι «αγριεμένες», συνήθως από σκωρίαση (scoring), ψωρίαση (pitting) ήβαθειές αποφλοιώσεις (spalling).

Η αφαίρεση μετάλλου από τις επιφάνειες αυτές, επιφέρει μεγαλύτερο “stress” καταπόνησης και μεγαλύτερη φόρτιση, σημειακά, στιςεπιφάνειες αυτές. Στην περίπτωση αυτή, έχουμε μία κατάσταση, όπου αφενός, τοφορτίο έχει παραμείνει σταθερό αλλά η επιφάνεια των δοντιών, που έχει αρχικάσχεδιαστεί για να φέρει και να κατανέμει ομοιόμορφα το φορτίο, έχει μειωθεί. Αυτόοφείλεται στην αφαίρεση μετάλλου που προκαλείται από σκωρίαση (scoring),ψωρίαση (pitting) ή βαθειές αποφλοιώσεις (spalling).

Η αύξηση αυτή του φορτίου, ανά μονάδα εμβαδού επιφανείας, προκαλεί ισχυρέςσημειακές καταπονήσεις, που κάτω από την «κυκλική» εμφάνιση του φορτίου, όπως ησύμπλεξη και η αποσύμπλεξη των δοντιών των γραναζιών, μεταφέρεται μέσω τουλιπαντικού στα δόντια των γραναζιών αυτών. Καθώς το φορτίο αυτό μεταφέρεται,προκαλεί «πλαστική παραμόρφωση» της επιφάνειας των δοντιών, μέχρι το φορτίο ναανακατανεμηθεί στην επόμενη μέγιστη δυνατή επιφάνεια μετάλλου.

Καθώς το φορτίο ανακατανέμεται και καθίσταται ομοιόμορφο, σε σημείοισορροπίας, η επιφάνεια του γραναζιού εμφανίζει σταδιακά το φαινόμενο τηςεπούλωσης (αποκατάστασης), λόγω της προαναφερθείσης «πλαστικής»παραμόρφωσης. Πολύ συχνά, μικρά σημάδια “pitting”, θα κλείσουν τελείως και θαεξαφανιστούν λόγω του φαινομένου αυτού.

Το φιλμ του λιπαντικού δεν «σπάει» (δεν διακόπτεται), όσο εξελίσσεται η διαδικασίααυτή, αφού η αντοχή του φιλμ των λιπαντικών ALMASOL DUOLEC και PYROSHIELD είναι τόσο μεγάλη, η δε φορτοϊκανότητα καιπεριεκτικότητα σε πρόσθετα υψηλών πιέσεων τέτοια, που αποτρέπει στις ανώμαλες επιφάνειες των μετάλλων (εκδορές) να έρθουν σε επαφήμεταξύ τους.

Λόγω του φαινομένου αυτού, η κατάσταση των γραναζιών σταδιακά και με τη λειτουργία βελτιώνεται. Το ελαστο-υδρο-δυναμικό φίλμ τωνλιπαντικών αυτών, το οποίο είναι εξαιρετικά ισχυρό και «αδιάτρητο», δεν επηρεάζεται από υψηλές πιέσεις και φορτία που παρουσιάζονταικατά την εμπλοκή των γραναζιών, αποτρέποντας την επαφή τους και επιτρέποντας έτσι, τη συνεχή «πλαστική παραμόρφωση» της επιφάνειαςτων γραναζιών, που τελικά έχουν σαν αποτέλεσμα την εικόνα της εξομάλυνσης και επούλωσης που προαναφέρθηκε.

Καταληκτικά, το φαινόμενο «Healing», είναι στην ουσία μία ανα-διανομή (ανακατανομή) του φορτίου, στις επιφάνειες των γραναζιών, πουοφείλεται στην εξαιρετικά υψηλή αντοχή και το πάχος του φιλμ των λιπαντικών και την ιδιότητα πουαυτά έχουν, να μην επιτρέπουν την επαφή των συμπλεκομένων γραναζιών και ως εκ τούτου, να αποτρέπουν τις τραχείες επιφάνειες (εκδορές)από το να έρχονται σε επαφή μεταξύ τους.

'

,

ALMASOL , DUOLEC και PYROSHIELD

® ®

®

® ® ®

® ® ®

Stress

Strain

Fracture

Plastic Region

Elastic Region

X

Διάγραμμα Τάσης (Stress) – Παραμόρφωσης (Strain).Η εξέλιξη του φαινομένου της επούλωσης, λαμβάνειχώρα στην περιοχή της πλαστικής παραμόρφωσης.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΕΞΕΛΙΞΗΣ ΤΟΥ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΕΠΟΥΛΩΣΗΣ

ΑΡΧΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΡΑΝΑΖΙΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΡΑΝΑΖΙΩΝΜΕΤΑ ΑΠΟ ΧΡΗΣΗΣΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ ALMASOL / PYROSHIELD

9 ΜΗΝΕΣ® ®

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΡΑΝΑΖΙΩΝΜΕΤΑ ΑΠΟ ΧΡΗΣΗΣΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ ALMASOL / PYROSHIELD

61 ΜΗΝΕΣ® ®

14

Ç Ð Ó ÐËÇÑÅÓÔÅÑÇ ÅÉÑÁ ÑÏÚÏÍÔÙÍ�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Γράσα για γενική χρήσηΓράσα γιά ειδικές χρήσειςΓράσα αλυσίδωνΓράσα συρματόσχοινωνΓράσα υψηλών θερμοκρασιώνΓράσα πολύ υψηλών θερμοκρασιώνΓράσα για τις βιομηχανίες παραγωγής και επεξεργασίαςτροφίμων μη τοξικάΕιδικά γράσα για κεντρικά συστήματα λίπανσηςΕιδικά λιπαντικά γράσα και λάδια ανοικτών γραναζιώνΛάδια βενζινοκινητήρωνΛάδια πετρελαιοκινητήρωνΛάδια κινητήρων φυσικού αερίουΛάδια δίχρονων μηχανώνΛάδια κιβωτίων ταχυτήτων μειωτών ΒαλβολίνεςΛάδια υψηλών θερμοκρασιώνΛάδια μεταδόσεωνΛάδια για τις βιομηχανίες παραγωγής και επεξεργασίαςτροφίμων μή τοξικά διαφανήΛάδια υδραυλικών συστημάτωνΛάδια τουρμπίνωνΛάδια ατμοτουρμπίνωνΛάδια αντλιών

Λάδια αεροσυμπιεστώνΛάδια για ανεμογεννήτριεςΛάδια διατρητικών μηχανισμώνΛάδια ψυκτικών συστημάτωνΛάδια υδραυλικών συστημάτων και τουρμπίνων με εξαιρετικάχαμηλή τοξικότηταΒιομηχανικά λάδια για γενική χρήσηΛιπαντικά για συρματόσχοιναΠρόσθετα καυσίμωνΛιπαντικά για αλυσίδες φούρνων πολύ υψηλών θερμοκρασιώνκαι χωρίς αναθυμιάσειςΛάδι μετασχηματιστώνΛάδι μεταφοράς θερμότηταςΛάδι ατμοκυλίνδρωνΛιπαντικό σιλικόνηςΚαθαριστικό φρένωνΞηρά λιπαντικάΒιομηχανικό καθαριστικόΕξειδικευμένα λάδια χαρτοβιομηχανιώνΕιδικά προϊόνταΠροϊόντα υποστήριξηςΜικροβιοκτόνες αβλαβείς πετσέτες καθαρισμούχεριών

(100% )

( )

– .

(ATF)

(100% & )

,

, 100%

Ã Ë Á ÃÑÁÓÁ ÊÁÉ ÉÐÁÍÔÉÊÁ ÍÏÉÊÔÙÍ ÑÁÍÁÆÉÙÍ

451 - 452 ALMASOLÃñÜóï áëõóßäùí êáé óõñìáôüó÷ïéíùí

® Με εξαιρετικά μεγάλη διεισδυτικότητα, κολλώδες και πολύ ανθεκτικό στο νερό. Εξαιρετικό για κιβώτιαταχυτήτων που χρειάζονται ημίρρευστο γράσο. NLGI 000 & 00

ÐÑÏÚÏÍ ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

4622 MONOLEC - MULTIPLEXÃñÜóï ãéá êåíôñéêÜ óõóôÞìáôáë ð íó ò öïñôçãþí êáé âéïìç÷áíéêÞ ÷ñÞóç

®

ί α ç

Έχει εξαιρετική αντλησιμότητα σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες. Ιδανικό για λιπαντικό γενικής χρήσης.Καλύπτει και ξεπερνά τις προδιαγραφές κατά NLGI GC-LB. Περιέχει Monolec . NLGI 2®

1231-1232 ALMATEKÃñÜóï ãéá ãåíéêÞ ÷ñÞóç

®

1233-1235 ALMATEKÃñÜóï ãéá ãåíéêÞ ÷ñÞóç

®

3750-3752 ALMAGARDÃñÜóï ãéá âáñéÝò ÷ñÞóåéò

®

1274-1275 ALMAPLEXÂéïìç÷áíéêü ãñÜóï ãåíéêÞò ÷ñÞóçò

®

1261-1262 ALMASOLÃñÜóï ãéá åîáéñåôéêÜ õøçëÝò èåñìïêñáóßåò

®

1250-1251 ALMASOLÃñÜóï õøçëþí èåñìïêñáóéþí

®

9000-9001 PYROSHIELDËéðáíôéêü áíïéêôþí ãñáíáæéþí

®

5100-5193 PYROSHIELDËéðáíôéêü áíïéêôþí ãñáíáæéþí

®

4700-4701-4702 MONOLECÃñÜóï ãéá ãåíéêÞ âéïìç÷áíéêÞ ÷ñÞóç

®

100% συνθετικό λιπαντικό για ανοικτά γρανάζια που λιπαίνονται με σύστημα ψεκασμού. Περιέχει Almasol .Χωρίς μόλυβδο.

®

100% συνθετικό λιπαντικό, σχεδιασμένο για χρήση σε κάθε είδους ανοικτά γρανάζια. Χωρίς μόλυβδο.Περιέχει Almasol . NLGI 0 / 2, 1, 2, 3 & aerosol®

Γράσο για κεντρικά συστήματα λίπανσης, αλλά και ιδεώδες για γενική χρήση. Έχει εξαιρετική μηχανικήσταθερότητα. Περιέχει Monolec . NLGI 00, 0 & 1®

Εξαιρετικά κολλώδες, τελείως αδιάβροχο και με τεράστια φορτοϊκανότητα. Στεγανοποιεί από τη σκόνη.Για κάθε βαριά & πολύ βαριά χρήση. Περιέχει Almasol και Quinplex . NLGI 0, 1 & 2® ®

Για κάθε βιομηχανική χρήση, με εξαιρετική αντίσταση στην υγρασία και πολύ καλή συμπεριφορά στις πολύμεγάλες ταχύτητες και θερμοκρασίες. Περιέχει Almasol . NLGI 1 ½ & 2®

Για εφαρμογές με εξεζητημένες θερμοκρασίες, κολλώδες & αδιάβροχο. Έχει πολύ καλή φορτοϊκανότητα.Περιέχει Almasol & Quinplex . NLGI 1 & 2® ®

Γράσο για χρήση σε κάθε εφαρμογή όπου υπάρχουν υψηλές θερμοκρασίες. Δεν έχει σημείο ροής (δενστάζει). Περιέχει Almasol . NLGI 2 ½ & 1®

Γράσο για γενική χρήση (όχι όμως για ηλεκτροκινητήρες), πολύ κολλώδες, τελείως αδιάβροχο, με μεγάληφορτοϊκανότητα & πολύ μεγάλη αντοχή στις κρούσεις. Περιέχει Almasol και Quinplex . NLGI 2 & 1® ®

Αδιάβροχο, με μεγάλη φορτοϊκανότητα και αντοχή στις κρούσεις, ημικολλώδες. NLGI 1 & 2

1299 ALMAPLEX Ultra - Syn®

Γράσο για υψηλές θερμοκρασίες καιβαριές χρήσεις

Γράσο με συνθετικό βασικό λάδι (ISO 460) για βαριές χρήσεις και υψηλές θερμοκρασίες. Περιέχει Almasolκαι Quinplex . NLGI 2

®

®

4023-4024-4025 QΓράσα για τις βιομηχανίες τροφίμων

UINPLEX® 100% Μη τοξικά γράσα, για κάθε χρήση στις βιομηχανίες τροφίμων. Δεν επιτρέπουν τη δημιουργίαμικροοργανισμών στις επιφάνειες που προστατεύουν. Περιέχουν Quinplex . NLGI 0, 1 & 2. USDA H-1®

9011 PYROSHIELDËéðáíôéêü áíïéêôþí ãñáíáæéþí

® 100% συνθετικό λιπαντικό για ανοικτά γρανάζια που λιπαίνονται με σύστημα ψεκασμού. Περιέχει Almasol .Χωρίς μόλυβδο. Μειώνει εξαιρετικά πολύ την κατανάλωση λιπαντικού.

®

9102 SYNTEMPËéðáíôéêü

®

αλυσίδων & συρματόσχοινων

Συνθετικό λιπαντικό σε aerosol για μικρά ανοικτά γρανάζια, μικρά ρουλεμάν, αλυσίδες κάθε τύπου καιμικρά συρματόσχοινα. Περιέχει Μonolec . ΝLGI 2®

9901 ALMASOL SYNTEMPËéðáíôéêü

®

πολύ υψηλών θερμοκρασιών

Συνθετικό λιπαντικό για πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Εξαιρετικό για ρουλεμάν ελάστρων και άλλες βαριέςεφαρμογές. Περιέχει Almasol . NLGI 2®

XH

15

Ë Ê Ô ÌÉÐÁÍÔÉÊÁ ÉÂÙÔÉÙÍ Á×ÕÔÇÔÙÍ ÅÉÙÔÇÑÙÍ( )

®9921 - 9922 SYNOLECÓõíèåôéêÜ ëÜäéá êéâùôßùí ôá÷õôÞôùí

ÐÑÏÚÏÍ

Κολλώδες λάδι με χαρακτηριστικά διαχωρισμού του από το νερό. Δεν αφρίζει και έχει χαρακτηριστικάυψηλών πιέσεων. Περιέχει Monolec . ISO 68 (AGMA 2EP)®

ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

300 MONOLECÂéïìç÷áíéêü ëÜäé

®

401 ALMASOLËÜäé êéâùôßùí ôá÷õôÞôùí

®

460 - 680 ALMASOLËéðáíôéêü ãéÜ êéâþôéá ôá÷õôÞôùí ìåìðñïýíôæéíá ãñáíÜæéá

®

600 ALMASOLËÜäé êéâùôßùí ôá÷õôÞôùí

®

604-609 ALMASOLËÜäéá êéâùôßùí ôá÷õôÞôùí

®

1601-1609 DUOLEC®

Λιπαντικά κιβωτίων ταχυτήτων

703-704 MONOLECêéâùôßùí ôá÷õôÞôùí

®

ΛÜäéá

4007 – 4008 QΛ μη τοξικά για τις βιομηχανίεςτροφίμων

UINPLEX®

Üäéá

4090 – 4140 QΛ μη τοξικά για τις βιομηχανίεςτροφίμων

UINPLEX®

Üäéá

5250 ALMAGEARËÜäé êéâùôßùí ôá÷õôÞôùíãéá ðïëý âáñéÝò ÷ñÞóåéò

®

9822 9846 SYNOLEC– ®

Συνθετικό λάδι ανεμογεννητριών

9919 SYNOLEC®

Συνθετικό λάδι κιβωτίων ταχυτήτων

9920 SYNOLECÓõíèåôéêü ëÜäé êéâùôßùí ôá÷õôÞôùí

®

Oρυκτέλαιο κιβωτίων ταχυτήτων χωρίς τη χρήση προσθέτων υψηλής πίεσης (EP). Περιέχει Almasol .SAE 90 (AGMA 5) API : GL-1

®

Ειδικά σχεδιασμένα λιπαντικά για μειωτήρες με μπρούντζινα γρανάζια, όπου συνίσταται χρήση τέτοιωνλιπαντικών. Περιέχουν Almasol . ISO 460 & 680®

Για κάθε τύπου κιβώτια ταχυτήτων. Περιέχει Almasol Εξαιρετικό για εκκίνηση & λειτουργία σε πάραπολύ χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος. SAE 75 W. Σημείο ροής - 40 C

®

0

Για κάθε τύπου κιβώτια ταχυτήτων. Περιέχουν Almasol και άλλα πολύ ειδικά πρόσθετα. API: GL-5. ISO100 έως 680, SAE 90 έως 250

®

Τα νέα λιπαντικά κιβωτίων ταχυτήτων της Lubrication Engineers, από το 2007! Περιέχουν Duolec το νέοπρόσθετο της Lubrication Engineers για τη μείωση του ρυθμού εξέλιξης της φθοράς. Έχουν τεράστιαφορτοϊκανότητα. Διαχωρίζονται τελείως και άμεσα από το νερό. Έχουν εξαιρετικά μεγάλη διάρκεια ζωής.Περιέχουν Duolec . Από SAE 75W (ISO 46) έως SAE 250 (ISO 1000) [εννέα βαθμοί ιξώδους κατά ISO, SAE& AGMA].

®

®

Λάδια κιβωτίων ταχυτήτων για κάθε χρήση με χαρακτηριστικά υψηλών πιέσεων. Περιέχουν Monolec .SAE 80W-90 & SAE 85W-140. API: GL-5

®

100% μη τοξικά, διαφανή, ειδικά σχεδιασμένα λιπαντικά για μειωτήρες με μπρούντζινα γρανάζια, όπουσυνίσταται χρήση τέτοιων λιπαντικών. Περιέχουν Almasol . ISO 460 & 680.®

100%, μη τοξικά διαφανή λάδια, για χρήση σε κάθε είδους μειωτήρες, σε βιομηχανίες επεξεργασίαςτροφίμων. Περιέχουν Quinplex . USDA: H-1. ISO 220 & 460®

Λάδι κιβωτίων ταχυτήτων για πολύ βαριές συνθήκες λειτουργίας. Περιέχει Almasol . SAE 250, ISO 1000,(AGMA 8A EP), API: GL-5

®

Εξειδικευμένα λιπαντικα κιβωτίων ταχυτήτων, ειδικά εξελιγμένα για χρήση σε ανεμογεννήτριες. ISO 220,320 & 460. Περιέχουν Monolec .®

Συνθετικό λιπαντικό κιβωτίων ταχυτήτων για όλες τις κλιματολογικές συνθήκες. Περιέχει Monolec . SAE75W-90

®

Συνθετικό λιπαντικό για κάθε τύπο κιβωτίων ταχυτήτων. Περιέχει Monolec . SAE 75W-140, API: GL-5®

Συνθετικά λιπαντικά για κάθε τύπο κιβωτίων ταχυτήτων. Περιέχουν Monolec . SAE 75W-90 & 80W-140®

16

Ë ÊÁ ÉÁ ÉÍÇÔÇÑÙÍΔ

8940κινητήρων υγραερίουMONOLEC®

Λάδι

ÐÑÏÚÏÍ

Για κάθε χρήση σε κινητήρες υγραερίου. SAE 40

ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

B ËIOMHXANIKA Á ÉÁΔ

ÐÑÏÚÏÍ

Υψηλής ποιότητας λιπαντικό ατμοκυλίνδρων. Περιέχει Almasol®

ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

4909Λάδι κινητήρων υγραερίου

8104Λάδι δίχρονων κινητήρων

MONOLEC®

8130 Ultra-BlendΛάδι κινητήρων βενζίνης και πετρελαίου

MONOLEC®

8410 – 8450 GFSΛάδι κινητήρων βενζίνης και πετρελαίου

MONOLEC®

8530 SPBΛάδι κινητήρων βενζίνης και πετρελαίου

MONOLEC®

8800 ULTRAΛάδι κινητήρων βενζίνης και πετρελαίου

MONOLEC®

8820Λάδι κινητήρων βενζίνης και πετρελαίου

MONOLEC®

8900 Ultra RDEΛάδι κινητήρων σιδηροδρόμων

MONOLEC®

Λάδι «μείξης» για κάθε τύπο κινητήρα. Περιέχει Monolec . SAE 40®

Ημισυνθετικό λάδι για κάθε τύπο κινητήρα. Εξαιρετική συμπεριφορά σε κρύα κλίματα. ΠεριέχειMonolec . SAE 10W-30

πολύ®

Εξαιρετικά ενισχυμένα λάδια, για κάθε τύπο κινητήρα. Έχουν εξαιρετικά μεγάλη διάρκεια ζωής. ΠεριέχουνMonolec . SAE 10 έως 50®

Ημισυνθετικό λάδι για κάθε τύπο κινητήρα. Εξαιρετική συμπεριφορά σε κρύα κλίματα. ΠεριέχειMonolec . SAE 5W-30.

πολύ®

Λάδι για κάθε τύπο κινητήρα, που προσφέρει μεγάλη οικονομία στην κατανάλωση καυσίμου καιπροστασία από τη φθορά. Μειώνει την κατανάλωση λαδιού και έχει μεγάλη διάρκεια

ζωής (25.000 μίλια για βενζινοκινητήρες και 100.000 μίλια για πετρελαιοκινητήρες). Περιέχει Monolec . SAE15W-40.

εξαιρετικάασύγκριτη πολύ πολύ

®

Ειδικά σχεδιασμένο λάδι κινητήρων χωρίς ψευδάργυρο, για τους πετρελαιοκινητήρες σιδηροδρόμων.Περιέχει Monolec .®

Λάδι κινητήρων που λειτουργούν με φυσικό αέριο. Περιέχει Monolec . LOW ASH & ASHLESS®

1100Λιπαντικό ατμοκυλίνδρων

ALMASOL®

4010-4030 QΛάδια για τις βιομηχανίες τροφίμων

UINPLEX®

4046 QuinplexΜη τοξικό, συνθετικό λάδι εξαιρετικάχαμηλών θερμοκρασιών

4201 – 4204Διαφανή λάδια

4932 – 4934Λάδια υδραυλικών συστημάτων

4941 – 4946Λάδια τουρμπίνων

6105-6130-6520Λάδια υδραυλικών συστημάτων

MONOLEC®

6115Υδραυλικό λάδι

MONOLEC®

6260Λάδι αεροσυμπιεστών

MONOLEC®

6301-6305Λάδια διατρητικών μηχανισμών

MONOLEC®

6401-6407Λάδια αεροσυμπιεστών & τουρμπίνων

MONOLEC®

6411-6414 L -TΛάδια τουρμπίνων & αεροσυμπιεστών

OW OX®

6451Λάδι υπερσυμπιεστών

MONOLEC®

Διαφανή, 100% μη τοξικά λάδια, για χρήση στις βιομηχανίες επεξεργασίας τροφίμων. ΠεριέχουνQuinplex .®

100% μη τοξικό διαφανές λάδι εξαιρετικά χαμηλών θερμοκρασιών. Περιέχει Quinplex . ISO 46. USDA H-1®

100% μη τοξικά, διαφανή λάδια για γενική χρήση. USDA H-1

Λάδια υδραυλικών συστημάτων υψηλής ποιότητας, με σχετικά χαμηλό κόστος για κάθε χρήση. ISO 32, 46 &68

Λάδια τουρμπίνων υψηλής ποιότητας, με σχετικά χαμηλό κόστος για κάθε χρήση. ISO 32, 68 & 220.

Για κάθε τύπο υδραυλικού συστήματος. Έχουν τεράστια διάρκεια ζωής και μειώνουν τις διαρροές.Περιέχουν Monolec . SAE 5 έως 30. ISO 22 έως 100. SAE 5W-20®

Λάδι υδραυλικών συστημάτων με εξαιρετικά χαμηλό σημείο ροής. (-63oC)Περιέχει Monolec .®

Εξειδικευμένο λάδι αεροσυμπιεστών για τον τύπο Centac της Ingersoll Rand. Περιέχει Monolec . ISO 32®

Σχεδιασμένα ειδικά για διατρητικούς μηχανισμούς. Περιέχουν Monolec . ISO 32-SAE 10, ISO 100-SAE 30,ISO 220-SAE 50

®

Για κάθε τύπο αεροσυμπιεστή, και άλλες εφαρμογές. Έχουν εξαιρετικά μεγάλη διάρκεια ζωής. ΠεριέχουνMonolec . ISO 32 έως 320, SAE 5 έως 50.®

Για κάθε τύπο τουρμπίνας & αεροσυμπιεστή, με εξαιρετικά υψηλή απόδοση αλλά με πολύ χαμηλήτοξικότητα. ISO 32 έως 100, SAE 20 έως 30.

Ειδικά σχεδιασμένο για την προστασία από τη σκουριά και την οξείδωση. Έχει εξαιρετικά χαρακτηριστικάδιαχωρισμού του από το νερό. Περιέχει Monolec . 6451: ISO 32®

Λάδι για κάθε τύπο κινητήρα, που προσφέρει μεγάλη οικονομία στην κατανάλωση καυσίμου καιπροστασία από τη φθορά. Μειώνει την κατανάλωση λαδιού και έχει μεγάλη διάρκεια

ζωής (25.000 μίλια για βενζινοκινητήρες και 100.000 μίλια για πετρελαιοκινητήρες). Περιέχει Monolec . SAE20W-50.

εξαιρετικάασύγκριτη πολύ πολύ

®

Προδιαγραφές: Παρακαλούμε να απευθύνεστε στο Τεχνικό μας Τμήμα για τις εκάστοτε ισχύουσες προδιαγραφές των λαδιών κινητήρων.

17

9963 Sυνθετικό λάδι για αλυσίδες

YNOLEC®

Σ

6601-6604 L -TΛάδια υδραυλικών συστημάτων

OW OX®

6722-6723Λάδια ψυκτικών συστημάτων

MONOLEC®

6733Λάδι μεταφοράς θερμότητας

6760Λάδι μετασχηματιστών

6801-6807 MΒιομηχανικά λάδια γενικής χρήσης

ULTILEC®

8030Λάδι για υφαντικές μηχανές

MONOLEC®

9032-9150Συνθετικά λιπαντικά αεροσυμπιεστών

MONOLEC®

9965Συνθετικό λάδι για αλυσίδες φούρνων

MONOLEC®

Για κάθε τύπο υδραυλικού συστήματος, με εξαιρετικά υψηλή απόδοση αλλά με πολύ χαμηλή τοξικότητα.ISO 32 έως 100, SAE 20 έως 30.

Λάδια για χρήση σε κάθε σύστημα ψύξης όπως συμπιεστές αμμωνίας κλπ. Περιέχουν Monolec . ISO 32, ISO68

®

Λάδι μεταφοράς θερμότητας για κάθε σχετική χρήση

Κατάλληλο για κάθε τύπο μετασχηματιστή. Εξαιρετική δυνατότητα μεταφοράς της θερμότητας.

Λάδια ειδικά σχεδιασμένα για γενική χρήση. Περιέχουν Monolec . Για αεροσυμπιεστές κάθε τύπου,υδραυλικά συστήματα, τουρμπίνες, αντλίες κενού, φυσητήρες, ρουλεμάν & κιβώτια ταχυτήτων (που δεναπαιτούν πρόσθετα EP), πνευματικούς μηχανισμούς, δίκτυα κυκλοφορίας αέρος. ISO 32 έως 320, SAE 5έως 60.

®

Λάδι για υφαντικές μηχανές, ειδικά σχεδιασμένο και κατασκευασμένο με τη συνεργασία της Sulzer Ruti.Περιέχει Monolec .®

100% συνθετικά λάδια, για κάθε τύπο αεροσυμπιεστή. Έχουν πάρα πολύ μεγάλη διάρκεια ζωής. ΠεριέχουνMonolec . ISO 32, 68, 100, 150®

100% συνθετικό λάδι για αλυσίδες. Κατάλληλο για πάρα πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Δεν επιτρέπει τηδημιουργία καρβουνιδίων. Καθαρίζει κατά τη λειτουργία. Περιέχει Monolec®.

100% συνθετικό λάδι για αλυσίδες, ειδικότερα για αρτοποιίες. Περιέχει Monolec . ISO 220, (APV BakerPerkins)

®

B ËIOMHXANIKA Á ÉÁΔ (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)

ÐÑÏÚÏÍ ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

1150 Trans All – EHP ATFΛάδι αυτομάτων μεταδόσεων

Για κάθε τύπο αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων. Δεν αφρίζει. Dexron III, Ford Mercon , Allison C-4.® ®

Σχεδιασμένο για κάθε τύπο αυτόματου κιβωτίων ταχυτήτων, μετατροπείς ροπής, «υγρά φρένα» κλπ.Detroit Diesel Allison C-4. CAT TO-2. Περιέχει Monolec®

Σχεδιασμένο για κάθε τύπο αυτόματου κιβωτίων ταχυτήτων, μετατροπείς ροπής, «υγρά φρένα» κλπ.Detroit Diesel Allison C-4. CAT TO-4. SAE 10, 20 & 30

Υ Α ΜΓΡΑ ΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΤΑΔΟΣΗΣ

ÐÑÏÚÏÍ ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

7500Λάδι μετάδοσης ισχύος

MONOLEC®

7510-7530-7550Λάδι μετάδοσης ισχύος

2300 L-XΠρόσθετο καυσίμου για κινητήρες

Πρόσθετο καυσίμου και λαδιού, για όλους τους κινητήρες εσωτερικής καύσης. Μειώνει την κατανάλω-ση καυσίμου και βελτιώνει την απόδοση. Αναλογία ανάμειξης με το καύσιμο 1/400.

Βελτιώνει την καύση, καθυστερεί τη διάβρωση και τη σκουριά και προστατεύει το καύσιμο στις χαμηλέςθερμοκρασίες από το πάγωμα. Συντηρεί και προστατεύει τις αντλίες του πετρελαίου. Αναλογία ανάμειξηςμε το καύσιμο 1/1000.

Π ΚΡΟΣΘΕΤΑ ΑΥΣΙΜΩΝ

ÐÑÏÚÏÍ ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

2410 -2420 BTU PlusΠρόσθετο καυσίμου για πετρελαιοκινητήρες

802Καθαριστικό φρένων

804 Η-1Λιπαντικό με σιλικόνη

960 W.H.C.T.Πετσέτες καθαρισμού χεριών

2001Λιπαντικό συρματόσχοινων

MONOLEC®

2002Λιπαντικό συρματόσχοινων

ALMASOL®

Εξειδικευμένο καθαριστικό φρένων για πολύ βαριά χρήση

100% μη τοξικό λιπαντικό με σιλικόνη σε αεροζόλ.

Α ΠΛΛΑ ΡΟΪΟΝΤΑ

ÐÑÏÚÏÍ ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

2059Διεισδυτικό & λιπαντικό λάδι

MONOLEΧ®

Πετσέτες καθαρισμού χεριών μιάς χρήσης, με μικροβιοκτόνο δράση, για γενικούς καθαρισμούς δύσκοληςβρωμιάς.

Λιπαντικό με πολύ μεγάλη διεισδυτική ικανότητα, που προσφέρει εξαιρετική φορτοϊκανότητα καιαντίσταση στην οξείδωση. Περιέχει Monolec .®

Λιπαντικό επίστρωσης του συρματόσχοινου, που μειώνει τη φθορά και την κόπωση. Έχει πολύ μεγάληαντίσταση στο γλυκό και το αλμυρό νερό. Περιέχει Almasol .®

Διεισδυτικό λάδι για κάθε χρήση που διαλύει γρήγορα τη σκουριά, τα κατάλοιπα και ελευθερώνει τιςεπιφάνειες, που έχουν συσσωματωθεί. Περιέχει Monolec .®

18

2100 N100% βιοδιασπώμενοβιομηχανικό καθαριστικό

UTRIGENT®

2700Λιπαντικό αλυσίδων φούρνωνυψηλών θερμοκρασιών

ALMASOL®

2705Λιπαντικό αλυσίδων

ALMASOL®

2799Λιπαντικό αλυσίδων φούρνωνπολύ υψηλών θερμοκρασιών

ALMASOL®

4058 - 4059Μη τοξικό διεισδυτικό & λιπαντικό λάδι

QUINPLEX®

Υγρό βιομηχανικό καθαριστικό. Άφλεκτο, μη καυστικό, ασφαλές για την επιδερμίδα, εξαιρετικά καλό γιαδύσκολους καθαρισμούς. Διαλυτό στο νερό η σε αλλά διαλυτικά. 100% ΒΙΟΔΙΑΣΠΩΜΕΝΟ.

Λιπαντικό αλυσίδων φούρνων. Διεισδύει πλήρως στους πίρους και τους συνδέσμους της αλυσίδας και δενοξειδώνεται. Παρέχει ξηρά λίπανση κατά τη λειτουργία. Περιέχει Almasol .®

Α ΠΛΛΑ ΡΟΪΟΝΤΑ (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)

ÐÑÏÚÏÍ ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

9200Στεγνό – Ξηρό λιπαντικό

ALMASOL®

Λιπαντικό αλυσίδων για υψηλές θερμοκρασίες χωρίς να προκαλεί αναθυμιάσεις. Περιέχει Almasol .®

Λιπαντικό αλυσίδων πάρα πολύ υψηλών θερμοκρασιών που διεισδύει σε όλα τα κινούμενα μέρη. Παρέχειξηρά λίπανση κατά τη λειτουργία. Περιέχει Almasol .®

Λιπαίνει και προστατεύει κάθε επιφάνεια, από τη διάβρωση, τη σκουριά, τη συσσωμάτωση κ.λ.π. Διεισδύειμε ταχύτητα στο μέταλλο και αφήνει ένα πολύ ισχυρό προστατευτικό φίλμ. 100% μη τοξικό. USDA H-1 &εγκεκριμένο κατά NSF. Περιέχει Quinplex .®

Για πολλές εφαρμογές όπου χρειάζεται ένα ξηρό - καθαρό λιπαντικό με πολύ μεγάλη διάρκεια ζωής.Περιέχει Almasol .®

6315λάδι εργαλειομηχανών

MONOLEC® Λάδι για εργαλειομηχανες και άλλους μηχανισμούς ολίσθησης εξαιρετικά υψηλής τεχνολογίας.Περιέχει Monolec . ISO 220®

Ειδικά λιπαντικά για χαρτοποιητικές μηχανές. Περιέχουν Monolec .®

100% μη τοξικό λάδι ειδικά σχεδιασμένο για τα κλειστικά συστήματα της Angelus Seamers. USDA H-1

Ε ΠΙΔΙΚΑ ΡΟΪΟΝΤΑ

ÐÑÏÚÏÍ ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

6190 & 6140ιπαντικά χαρτοβιομηχανιώνΛ

MONOLEC®

6751 Η-1άδι για κλειστικά μηχανήματαΛ

L.E.A.PLubrication Engineers Analysis Program

Το πρόγραμμα αναλύσεων λιπαντικών της Lubrication Engineers. Το πληρέστερο πρόγραμμα ανάλυσης& διάγνωσης για κάθε είδος εξοπλισμού.

Προϊόντα οργάνωσης και διαχείρισης των λιπαντικών για κάθε τύπο βιομηχανίας, κατασκευαστικήςεταιρείας ή για κάθε ανάγκη.

Σ ΠΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΡΟΪΟΝΤΑ

ÐÑÏÚÏÍ ÓÕÍÔÏÌÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

OIL SAFE

Οι περισσότερες εταιρείες, που έχουν μεγάλο κόστος συντήρησης του εξοπλισμού τους, θεωρούν την εκταμίευση των κεφαλαίων πουαπαιτούνται γι' αυτή, «μη απευκτέα», «αναγκαίο έξοδο», στρέφοντας την προσοχή τους στην αγορά όσο το δυνατόν φθηνότερων ανταλλα-κτικών, αναλώσιμων υλικών (φίλτρων, στεγανοποιητικών, τσιμουχών κλπ.) και βέβαια λιπαντικών.

Το φαινόμενο αυτό είναι παγκόσμιο και μόνο τα τελευταία χρόνια παρουσιάζονται κάποιες τάσεις αλλαγής της φιλοσοφίας αυτής.

Οι βιομηχανίες, επενδύουν τεράστια κεφάλαια στην ανανέωση του μηχανολογικού τους εξοπλισμού, κεφάλαια που αντλούνται από τα κέρδητους ή από τα εκτιμώμενα μελλοντικά κέρδη τους*.

Οι κατασκευαστικές και οι τεχνικές εταιρείες, όμοια, επενδύουν τεράστια κεφάλαια στην αγορά οχημάτων, οδοποιητικών και χωματουργικώνμηχανημάτων, φορτηγών αυτοκινήτων*.

Η συντήρηση κάθε τέτοιου είδους εξοπλισμού, είναι μία ακόμη αιτία για τεράστιες εκταμιεύσεις κεφαλαίων, με τη διαφορά ότι οι εκταμιεύσειςαυτές είναι «μόνιμες», μη παραγωγικές και το κυριότερο, αυξάνουν χρόνο με το χρόνο…, όσο δηλαδή παλαιώνει ο εξοπλισμός.

Από την άλλη μεριά, η ανάγκη για εξοικονόμηση κεφαλαίων, για μείωση εξόδων, οδηγεί τις διευθύνσεις των περισσότερων εταιρειών, στηναγορά όσο το δυνατόν «φθηνότερων» ανταλλακτικών, αναλώσιμων υλικών και λιπαντικών που μοιραία, στις περισσότερες των περιπτώσεωνφέρνουν το ακριβώς αντίθετο από το επιθυμητό, αποτέλεσμα:

Αρκεί να αναλογιστεί κανείς, την ώρα που διαβάζει αυτές τις γραμμές, χωρίς να χρειάζεται να είναι ο ίδιος μηχανικός, πόσοι κινητήρεςβρίσκονται μόνιμα, καθημερινά, στα συνεργεία για «φυσιολογικές επισκευές», αλλά και πόσα χρήματα απαιτούνται για τις επισκευές αυτές...

Πόσοι μειωτές βρίσκονται σε κατάσταση «ανάγκης», έχουν δηλαδή ορατή φθορά στα γρανάζια τους, «φυσιολογική» φθορά κατά το κοινώςλεγόμενο, αλλά το σταμάτημά τους είναι ανέφικτο λόγω των αναγκών παραγωγής της εταιρείας.

Οι περιπτώσεις αυτές είναι καθημερινές, σε κάθε είδους βιομηχανία, τεχνική η κατασκευαστική εταιρεία, κάθε είδους επιχείρηση πουπροβαίνει σε συντήρηση του δικού της η μισθωμένου εξοπλισμού.

Ένα εξαιρετικής ποιότητας λιπαντικό, (είτε πρόκειται για λάδι κινητήρα, για λάδι μειωτή, αεροσυμπιεστή, γράσου, λιπαντικού ανοικτώνγραναζιών κλπ.) που παράγεται χωρίς «συμβιβασμούς» στις μεθόδους επεξεργασίας και παραγωγής του, στο βασικόλάδι που θα χρησιμοποιηθεί γι' αυτό, στα πρόσθετα υψηλής τεχνολογίας που θα προστεθούν σε αυτό και τέλος,

στην τεχνογνωσία που μπορεί να έχει και να χρησιμοποιεί ο κατασκευαστής του, μπορεί να συμβάλλει πολύ στηβελτίωση της λειτουργίας του μηχανολογικού εξοπλισμού κάθε εταιρείας, το κυριότερο δε, να συμβάλλει απόλυτα μετρήσιμα!

Αναλογιστείτε, οι κινητήρες της εταιρείας σας να βρίσκονται σε διαθεσιμότητα, σε λειτουργία δηλαδή, χωρίς έκτακτα περιστατικά, γιαχρονικά διαστήματα κατά 50%, 100%, η πολλές φορές περισσότερο, απ' ότι μέχρι σήμερα…

Αναλογιστείτε τον βαρύ εξοπλισμό της εταιρείας σας, όπως οι βασικοί μειωτές, οι αεροσυμπιεστές, τα μεγάλα ανοικτά γρανάζια και άλλα,κάθε είδους μηχανήματα, να «εργάζονται» ακατάπαυστα, για τριπλάσια ή και μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα, χωρίς σταματήματα για«φυσιολογικές» επισκευές…

Αναλογιστείτε όλα τα παραπάνω, με την παράλληλη δυνατότητα για λιγότερες αλλαγές λαδιών, με σημαντικά μειωμένες καταναλώσειςλιπαντικών, με χαμηλότερη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας αλλά και μικρότερη κατανάλωση καυσίμου…

Τέλος, αναλογιστείτε πόσο «μικρό» είναι το κεφάλαιο που ξοδεύετε μέχρι σήμερα για την αγορά «φθηνών» λιπαντικών, σε σχέση με τοσυνολικό κόστος συντήρησης του εξοπλισμού της εταιρείας σας…

Συνήθως δεν ξεπερνά το 2% έως το 4% επί του συνόλου! «Επιβαρύνει» όμως δυσανάλογα το σύνολο!

Αποφασίστε σήμερα κιόλας, να εμπιστευθείτε την προστασία του μηχανολογικού σας εξοπλισμού στην Lubrication Engineers, τα προϊόντα καιτις υπηρεσίες της…

Τα μοναδικά λιπαντικά στον κόσμο που είναι μεν, «ακριβότερα στην αγορά τους, αλλά εξαιρετικά οικονομικά στη χρήση τους»!

Εμπιστευθείτε τη διατήρηση και απρόσκοπτη λειτουργία του εξοπλισμού σας, στα ,με βάση την υπάρχουσα τεχνολογία!

Αρχίστε από σήμερα κιόλας, να θεωρείτε τη χρήση των λιπαντικών, ως εργαλείο για τη του εξοπλισμού σας και όχι σαν έξοδο ενόςακόμη αναλώσιμου προϊόντος.

και εμπιστεύονται τη διατήρηση, τη συντήρηση και τη λειτουργία του ακριβού αυτού εξοπλισμού τους, στα «φθηνότερα» ή στα«γνωστότερα» λιπαντικά!

Την αύξηση των δαπανών συντήρησης του εξοπλισμού τους, είτε έμμεσα είτε άμεσα.

χωρίς «συμβιβασμούς»χωρίς «συμβιβασμούς» χωρίς

«συμβιβασμούς» απίστευτα

καλύτερα λιπαντικά που παράγονται σήμερα στον κόσμο

διατήρηση

* …

ΟΛΑ ΤΑ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΑ…

¼ëá ôá ëéðáíôéêÜ äåí åßíáé ßäéá

19

ΕΚ

ΔΟ

ΣΗ

:ΣΕΠ

ΤΕΜ

ΒΡΙΟ

Σ2007

PRO

TO

NA

DV

ERTIS

ING

10

4833902

2

LEADERS IN LUBRICANTS

ÌÉÁ ÁÐÏ ÔÉÓ ÈÕÃÁÔÑÉÊÅÓ ÔÇÓΕ

LUBRICATION ENGINEERS INTERNATIONAL A.G.ντεταλμένη αποκλειστική αντιπρόσωπος της Lubrication Engineers International AG

στις χώρες Ελλάδα, Κύπρο, Βουλγαρία, Σερβία, Μαυροβούνιο, Αλβανία, FYROM.Ó 85, Á 104 41, Ô . : 210 5152040, 210 5152522, Fax: 210 5152044

http://www.lehellas.gr,www.le-international.com, www.le-inc.comερρών θήνα ηλ κέντρο

¼ëá ôá ëéðáíôéêÜ äåí åßíáé ßäéá...ÌÜèåôå ðåñéóóüôåñá ãéá ôá ëéðáíôéêÜ ôçò Lubrication Engineers ãéá íá áõîÞóåôå ôçäéÜñêåéá æùÞò ôùí ëéðáíôéêþí êáé ôïõ åîïðëéóìïý óáò.

Η ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΜΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ

ΑΠΟ ΤΗΝ

LUBRICATION ENGINEERS INC., TEXAS ISO 9001

BUREAU VERITAS QUALITY INTERNATIONAL, NORTH AMERICA.