lucknow lead apr 09, 2011 issue

Lucknow, April 09, 2011

‹πŸ™§ ‹Ë«U

www.lucknowlead.com

Ä‹Ò≈U ≈US≈U - ¬¡ vv

øËÿ⁄U‹Ë«‚¸- ¬¡ v}

•Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ©U÷⁄UÃÊ π‹ - ¬¡ v{

«UÊß¡S≈U •ÊSÕÊ ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U•ÊSÕÊ ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U

Ÿfl⁄UÊÁòÊ Áfl‡Ê· ¬¡-|

÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U•ÊflÊ¡ ©UΔU ⁄U„UË „ÒU– ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U÷˝CÔUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§ÊŸÍŸ ¡L§⁄UË „ÒUU, fl„UË¥÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¿UÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Ê¡∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU–

ß‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ •Ê¬∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ë‚◊Ê¡ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊ¬˝ÿÊ‚ „ÒU •Ê¬∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸŸÊ– •¬Ÿ•ŸÈ÷fl ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „U◊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ∞„U◊ ©U‚ Œ‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ¥ª–

[email protected]@mcrfindia.com

∞∑§ •ÊflÊ¡ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U∑§ Áπ‹Ê»§

2 Lucknow, April 09, 2011 Á‹ÁS≈¢UªÁ‹ÁS≈¢Uª

Hospitals

Balrampur -0522-224040KGMC -0522-265224, 268756Vivekananda-0522-321277Queens Mary-0522- 266007, 2258564Gandhi Memorial and Associated Hospitals(Medical College)-Vice Chancellor-PBX-0522-2257450, 2257451Noor Manzil Psychiatric Clinic-0522-2623967,2282491Trauma Center-0522-2258426Ram Manohar Lohia Hospital-0522-2720399,2720369, 2720456Duffrin Hospital-0522-220051Civil Hospital-0522-2239007

Airlines

State Airline Sevices-0522-436504,222911,437565,435780Air India City Office-0522-2624618Toll Free No.-1800-180-1407, 1800-227-722Indian Airlines Airport-0522-436327, 436132Chaudhay Charan Singh Amausi Airport-0522-436793JetLite Airport-0522-437771, 436188Indigo Airlines-0522-2209643, 22049644

Railways

Enquiry-135, 0522-635481Northern Railways Charbagh-0522-2385182Computerized Reservation-13351330Public Complaint-0522-22177911Station Master (NR)-0522-2456380Station Master (NER)-0522-2456303 FareEnquiry-0551-155210

Roadways

Charbagh Bus Stand-0522-434009, 450988Kaiserbagh Bus Stand-0522-2622503Alambagh Bus Stand (A.C)-9415049750Alambagh Bus Stand (Ordinary)-0522-2458096Awadh Bus Stand (Gomti Nagar)-05222622427

Fire Station

Alambagh- 0522-455555Indira Nagar-0522-3488100Bakshi Ka Talab-0522-312222P.G.I-0522-440000Chowk-0522-253100Hazaratganj-0522-21444444, 222222

Police Help - Police- 100

Electricity

Electric Helpline Emergencies-1800-180-8752Control Room-0522-229347LESA No.-0522-220934

SubstationsGomtinagar-0522-2393433Indira Nagar (sec-21)-0522-2716450Indira Nagar-0522-2712743Ashiyana-0522-2423756Alambagh-0522-2471202Kapoorthala-0522-2326898Jankipuram-0522-2361246Aliganj-0522-2321934Lalbagh-0522-2200622

Jal Sansthan

Main Control Room-9838202526Lalbagh Nagar Nigam Office-0522-2620196Aishbagh Compound Jal Sansthan Office-0522-2268917Sector b-Aliganj-0522-2322424Alambagh Chandernagar-0522-2726265Indira Nagar (A block behind ConventionCenter)-0522-2346858Rajajipuram (C block Pani ki Tanki) 0522-2418350

Sunday12:00AM IPL 4 H/ls12:30AM IPL 4 H/ls1:00AM Indian Premier

League 4 5:00AM Indian Premier League 411:00AM Golmaal4:00PM Indian Premier League 8:00PM Indian Premier League 4Monday5:30AM The Great Gambler 10:00AM Kranti 3:30PM Hadh Kar Di Aapne 8:00PM Indian Premier League 4 Tuesday10:30AM Jai Vikraanta 4:00PM Indian Premier League 4 8:00PM Indian Premier League 4 Wednesday11:30AM Yaarana 4:00PM Indian Premier League 48:00PM Indian Premier League 4 Thuesday5:30AM Ram Balram 3:00PM Mr. Natwarlal 8:00PM Indian Premier League 4 9:30AM Men in Black 11:30AM Koyla 4:00PM Indian Premier League 4 8:00PM Indian Premier League 4Saturday11:00AM Amar Akbar Anthony 4:00PM Indian Premier League 4 8:00PM Indian Premier League 4

Sunday12:35AM Wild Hogs 2:10AM Away from Her 4:00AM Downfall 6:30AM Progressive Vision 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Duplex 10:00AM How to Lose Friends 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Snake Eyes 3:10PM The Truman Show 5:30PM Khana Khazana Special 5:50PM Snow Dogs 9:00PM Fatal Attraction 11:40PM Wedding Daze

Monday1:10AM The Triumph of Love 3:10AM The Waterboy 4:40AM Mystery, Alaska 7:00AM Get Shorty 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Sins of the Mother 10:05AM Oscar 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Big Trouble 3:00PM Sister Act 2: Back in the Habit 5:30PM Made in Hollywood 6:30PM The 14 Amazons 9:00PM Brother 11:30PM Friday the 13th Part II Tuesday1:00AM Sins of the Mother 2:30AM The Mighty Ducks 4:10AM Oscar 6:00AM Sister Act 2: Back in the Habit 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Roommates 10:30AM The Waterboy 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Brother 3:30PM Friday the 13th Part II 5:30PM Made in Hollywood 6:30PM Mission to Mars 9:00PM The Last Wave 11:15PM Friday the 13th Part III Wednesday12:45AM The Chinese Boxer 2:15AM The Country Bears 3:45AM Rushmore 5:15AM 101 Dalmatians 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Friday the 13th Part III 10:00AM Mr. 3000 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Deja Vu 3:45PM The Princess Diaries 6:15PM Hollywood Dailies 6:45PM Invincible 9:00PM Collateral 11:30PM Friday The 13th-part 4 Thuesday1:00AM Hope Springs 2:30AM Becoming Jane 4:30AM Tideland 6:30AM Get Shorty on Campus 7:30AM Progressive Vision

8:00AM The Shaggy Dog 10:15AM Invincible 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Friday The 13th-part 4 3:00PM Unbreakable 5:20PM Made in Hollywood 6:20PM Breaking and Entering 8:50PM In Studio 9:00PM The Sum of All Fears 11:40PM Friday the 13th: A New Beginning Wednesday12:45AM The Chinese Boxer 2:15AM The Country Bears 3:45AM Rushmore 5:15AM 101 Dalmatians 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Friday the 13th Part III 10:00AM Mr. 3000 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Deja Vu 3:45PM The Princess Diaries 6:15PM Hollywood Dailies 6:45PM Invincible 9:00PM Collateral 11:30PM Friday The 13th-part 4 Thuesday1:00AM Hope Springs 2:30AM Becoming Jane 4:30AM Tideland 6:30AM Get Shorty on Campus 7:30AM Progressive Vision 8:00AM The Shaggy Dog 10:15AM Invincible 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Friday The 13th-part 4 3:00PM Unbreakable 5:20PM Made in Hollywood 6:20PM Breaking and Entering 8:50PM In Studio 9:00PM The Sum of All Fears 11:40PM Friday the 13th: A New Beginning Friday1:10AM The Shaggy Dog 2:50AM Breakfast with Einstein 4:20AM Unbreakable 6:00AM The Waterboy 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Breaking and Entering 10:30AM Friday the 13th: A New Beginning 12:30PM Guthy Renker 1:00PM The Sum of All Fears 3:40PM Kiss of the Dragon 5:40PM Made in Hollywood 6:40PM The Santa Clause 2

9:00PM The Battle of Shaker Heights 11:00PM Friday the 13th Part VISatuerday12:30AM Kiss of the Dragon 2:00AM The Santa Clause 2 3:40AM Mission to Mars 5:40AM The Christmas List 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Father of the Bride 10:30AM Friday the 13th Part VI12:30PM Guthy Renker 1:00PM The Battle of Shaker Heights 3:00PM King Arthur 5:45PM In Studio 6:00PM Hidalgo 9:00PM Shaolin Soccer 11:45PM Friday the 13th Part VI

Sunday1:15AM From Russia with Love 3:10AM Antonia & Jane 4:15AM Pulse 2 5:40AM Malena 7:00AM George of the Jungle 9:00AM Taken 11:00AM Blue Streak 1:00PM When In Rome 2:55PM Born to Raise Hell 5:05PM Bolt 7:05PM Labor Pains 9:00PM Prince of Persia11:15PM The Myth Monday1:45AM Primal Fear 3:50AM Thunderball 6:05AM Surfer, Dude 7:55AM Born to Raise Hell 9:50AM Bolt 11:55AM Pretty Woman 2:20PM Prince of Persia4:35PM Felon 6:50PM The Haunted Mansion 9:00PM Command Performance 11:05PM Spider-Man 3 Tuesday1:50AM Joy Ride 2: Dead Ahead 3:15AM My Baby's Daddy 4:40AM Nobel Son 6:25AM Fortress 2: Re-Entry 8:20AM Cool Runnings 10:25AM Fired Up! 12:25PM Father of the Bride Part II 2:35PM Command Performance

4:40PM Mirrors 6:55PM Race to Witch Mountain 9:00PM Gone in 60 Seconds 11:20PM Tomorrow Never Dies Wednesday1:40AM Never Say Never Again 3:55AM Crossing Over 5:45AM Infernal Affairs 7:25AM Race to Witch Mountain 9:30AM Serious Moonlight 11:20AM Made of Honor 1:25PM Gone in 60 Seconds 3:50PM Tomorrow Never Dies 6:20PM Spider-Man 3 9:00PM The Princess and the Frog 11:05PM Law Abiding Citizen Thuesday1:20AM Catacombs 2:45AM The Boy in the Striped Pajamas 4:15AM Chaos Theory 5:40AM The Patriot 8:15AM Prince of Persia10:30AM Confessions of a Shopaholic 12:40PM The Princess and the Frog 2:45PM Law Abiding Citizen 5:00PM Quick Gun Murugun 7:00PM Another 48 Hrs. 9:00PM Danny the Dog 11:05PM Double Team Friday1:00AM Live and Let Die 3:00AM Children of the Corn 4:30AM Federal Hill 6:05AM The Spirit 7:45AM First Target 9:50AM Bandslam 12:05PM The Accidental Husband 2:05PM Double Team 4:05PM White Chicks 6:20PM A View to a Kill 9:00PM Hollow Man 11:15PM Hollow Man 2 Satuerday1:15AM Prince of Persia3:00AM Antonia & Jane 4:05AM The Red Baron 5:50AM White Chicks 7:35AM 21 10:10AM Drag Me to Hell 12:15PM The 6th Day 2:50PM Hollow Man 5:05PM Hollow Man 2 7:05PM Universal Soldier 3 9:00PM New Police Story

MOVIES ON TV THIS WEEK

3Lucknow, April 09, 2011Á‚≈UË Á‚≈UË

‹πŸ™§– Ÿã„UË¥ ‚Ë ©U◊˝ ‹Á∑§Ÿ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§ ¬˝ÁÃ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ’«∏UË– ¬…∏UÊß¸‚ »È§⁄U‚Ã Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§¬˝ÁÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–¬ÊÚÁ‹ÁÕŸ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU

ÿ„U ‚ãŒ‡Ê Ÿ Á‚»¸§ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ⁄U„UË„Ò¥U ’ÁÀ∑§ ∑§Êª¡ ∑§ ¬ÊÚ‹Ë’Òª ’ŸÊ∑§⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê¢≈U ÷Ë ⁄U„UË „Ò¥U– Ÿã„UË¥ ‚Ë ©U◊˝◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§ ¬˝ÁÃ ¡ÊªL§∑§ÃÊ »§Ò‹Ê ⁄U„UË¢Ÿã„UË¥ ‚Ë ‚◊Ê¡ ‚flË „Ò¥U ⁄UËÁÃ ¬˝∑§Ê‡Ê– Œ‚‚Ê‹ ∑§Ë ⁄UËÁÃ ∑§⁄UË’ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄UËÁÃ Ÿ‚fl ßŸflÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ‚¢SÕÊ ÷Ë’ŸÊß¸ „ÒU Á¡‚∑§ •ãÃ⁄UªÃ fl„U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ’øÊ•Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ßÃŸË ‚ ©U◊˝◊¥ ∑Ò§‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§ ¬˝ÁÃ‹ªÊfl? ß‚ ¬⁄U ⁄UËÁÃ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ S∑Í§‹◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ÿ„U ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ¬˝ŒÍÁ·Ã„UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøÃË „Í¢U

Á∑§ ÿÁŒ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ŸCÔU „UÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ– ¡Ëfl-¡ãÃÈ ∑Ò§‚¡Ëÿ¥ª? ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªL§∑§∑§⁄UÃË „Í¢U Á∑§ ¬ÊÒœ ‹ªÊß¸ÿ– ∑Ò§‚ ¡ÊªL§∑§∑§⁄UÃË „Ò¥U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê? ⁄UËÁÃ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§¬…∏UÊß¸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ÷Ë ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU ◊Ò¥§ÉÊ⁄-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÒœ ‹ªÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UÃË „Í¢U– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊⁄U∑È§¿U ŒÊSÃ ÷Ë ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Êª’ÃÊÃË „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ¡ª„U-¡ª„U ‚ ’Ë¡∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÈÁ«∏UÿÊ ◊¥∑§⁄U∑§ fl„U ’Ë¡ ŒÃË „Í¢U Á¡‚‚ Á∑§ fl„U•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬ÊÒœ ⁄UÊ¬ ‚∑¥§– ∑§„UÊ¢ ‚∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ’Ë¡? ⁄UËÁÃ ∑§„UÃË „Ò¥UÁ∑§ ¡’ ∑§÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÊÒœ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞’Ë¡ •ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ ◊Ò¥ ÕÊ«∏UÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ ‹ÃË „Í¢U– ¬ÊÒœ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ

’ø „ÈU∞ ’Ë¡ ÷Ë ⁄Uπ ‹ÃË „Í¢U– ∑§÷Ë ∑§„UË¥ªß¸ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÊÒœ ‹ªÊŸ ∑§’ÊŒ ’Ë¡ ’ø ªÿ ÃÊ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U ‹ •ÊÃË„Í¢U– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ∞∑§ÁòÊÃ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ¬Ò∑§≈U ◊¥ ÷⁄U ŒÃË „Í¢U– ¡’ ÷Ë ∑§„UË¥¡L§⁄UÃ „ÊÃË „ÒU fl„UÊ¢ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ ŒÃË„Í¢U– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÒœ‹ªÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ∑È§¿U ∑§⁄UÃË „Ò¥U–ß‚ ¬⁄U ⁄UËÁÃ ’ÃÊÃË „Ò¥U πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ fl„UŒÊŒÊ-ŒÊŒË, ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ‚

∑§Êª¡ ∑§ ¬ÊÚ‹Ë ’Òª ’ŸÊÃË „Ò¥U– ∑§Êª¡ ∑§¬ÊÚ‹Ë’Òª ∑§Ê ¬Í⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË •ÊÒ⁄U •ãÿ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÃË„Í¢U Á¡‚‚ ¬⁄U¬ÊÚ‹ËÕËŸ ∑§Ë¡ª„U ∑§Êª¡∑§ ¬ÊÚ‹Ë’Òª∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄ ¥ U– Á∑§ÃŸÊ‚ÈŸÃ •ÊÒ⁄U◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U‹Êª? ⁄UËÁÃ¤Ê≈U ‚ ∑§„UÃË„Ò ¥ U Á∑§ •÷ËÃ∑§ ÃÊ ‹ÊªÊ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë•ë¿UË …¢Uª ‚◊⁄UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U¬˝ÿÊ‚ ÷ËÁ∑§ÿÊ „ÒU– ¡’÷Ë ∑§÷Ë ∑§„UË¥∞Ä¡ËÁ’‡ÊŸ ÿÊ¬˝Êª˝Ê◊ „UÊÃ „Ò¥◊Ò¢ fl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ê’øÊŸ ∑§ Á‹∞∑§„UÃË „Í¢U– ß‚ ©U◊˝ ◊¥ ’ìÊ π‹Ã „Ò¥U¬…∏UÊß¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬ ßÃŸ ªê÷Ë⁄UÁfl·ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U ⁄UËÁÃ

∑§„UÃË „Ò¥ U Á∑§ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ’øÊŸ ∑§ËÁîÊ◊ŒÊ⁄UË ‚’∑§Ë „ÒU– øÊ„U ∑§Êß¸ ¿UÊ≈UÊ „UÊ

ÿÊ ’«∏UÊ– •Ä‚⁄U ¬…∏UŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò¥U Á∑§ßÃŸ ¬«∏U ∑§≈U ªÿ, ßÃŸÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ’…∏U–Á»§⁄U ÷Ë ‹Êª ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚

Ÿ„UË¥ ‹Ã „Ò¥U– •ª⁄U „U◊ ß‚Ë Ã⁄U„U¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‚ ‚ê’ÁãœÃ „U⁄U ’ÊÃ ∑§Ê

•Ê‚ÊŸË ‚ ‹Ã ⁄U„U ÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ „U◊ ‚÷Ë∑§Ê ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷ÈªÃŸ „UÊ¥ª–

‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ

’«∏UÊ¥ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃË Ÿã„UË ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ‚flË

‹πŸ™§– ŒÙ ‚Ë ∞◊ •Ù ∑§Ë „àÿÊ,◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊœÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ÙûÊ⁄UË fl ‚ûÊÊœÊ⁄UË ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§¿— ÁflœÊÿ∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U, ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë-ßŸ ∑§È¿ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔŸ ‹ª „Ò¥–øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê∞‹ÊŸ ÷ÿ◊ÈQ§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÊ⁄Ê fl ¬˝Œ‡Ê ◊¥•¬⁄UÊœ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ÕÊ– ‹‘Á∑§UŸ ⁄UÊíÿ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U¿«∏πÊŸË ∑‘§ •¬⁄UÊœÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÙûÊ⁄UË„Ù ⁄U„Ë „Ò–

‹πŸ™§ ◊¥ ŒÙ flÁ⁄UDÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ,◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË mÊ⁄UÊ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ üÊË •ŸãÃ ∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ∞fl¥ üÊË’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑‘§ àÿÊª¬òÊ Á‹ÿ ªÿ„Ò– ¿— ◊Á„UŸÙ¥ ◊¥ ŒÙ-ŒÙ ‚Ë ∞◊ •Ù ∑§Ë„àÿÊ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷Êª∑‘§ ’ÁÀ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ◊¥ π‹’‹Ë ◊øªß¸ „Ò–

w •¬˝Ò‹ ‚È’„ ∑§⁄UË’ { ’¡ ≈U„‹ŸÁŸ∑§‹ ‚Ë∞◊•Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ «ÊÚ. ’˝rÊÊ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„ (y}) ¬⁄ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ∑§ß¸ ⁄UÊ©¥« ªÙÁ‹ÿÊ¥

ø‹Êß¸, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÃ „Ùªß¸– ¬Ë¿ ‚ •Ê∞ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ «ÊÚ. Á‚¥„ ¬⁄U ’„Œ ∑§⁄UË’ ‚»§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ≈U„‹Ÿ ÁŸ∑§‹©Ÿ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„ «ÊÚ. ¬Ë∑‘§ Á‚¥„ ŸŸÊ‹ ◊¥ ∑§ÍŒ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊß¸–

w| •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ‚Ë∞◊•Ù¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ «ÊÚ.ÁflŸÙŒ •ÊÿÊ¸ ∑§Ë ÷Ëß‚Ë Ã⁄U„ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– «ÊÚ. ’Ë¬ËÁ‚¥„ Ÿ ªÃ w{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „Ë «ÊÚ. •ÊÿÊ¸ ∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

’‚¬Ê ∑‘§ Á’À‚Ë (’ŒÊÿÍ¥) ‚ ÁflœÊÿ∑§ÿÙªãŒ˝ ‚Êª⁄U ∞∑§ ¿ÊòÊÊ íÿÙÁÃ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ∞fl¥ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÁÀ¡◊ „Ò– ’Ê¢ŒÊ∑‘§ ‡ÊË‹Í ÁŸ·ÊŒ ∑§Ê¥« ◊¥ ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§¬ÈL§·ÙûÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê ÁmflŒË ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ÁŒ√ÿÊ∑§Ê¥«, ÷⁄UÕŸÊ (ß≈UÊflÊ) ◊¥ ‚ÙŸ◊ ∑§Ê¥«,‹πŸ™§ ◊¥ •Ê⁄UÃË ∑§Ê¥«, ¡ıŸ¬È⁄U ◊¥ ‡Ê’ËŸÊπÊÃÍŸ ∑§Ê¥« •ÊÁŒ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù’øÊŸ •ı⁄U ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò–

‚÷Ë Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈UË¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ÉÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ª ª∞ „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝flÄÃÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬⁄UÊœÙ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥

¬Í⁄UË Ã⁄U„ •‚»§‹ ‚ÊÁ’Ã „Èß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË Ã∑§ ◊¥ „Ê‹ÊÃ ’ŒÃ⁄U „Ò¥– ⁄UˇÊ∑§¬ÈÁ‹‚, ÷ˇÊ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò–’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù øÍ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Sflÿ¥ÄU‹ËŸÁø≈U Œ ⁄U„Ë „Ò¥, ß‚Á‹∞ Œ’¥ªÙ¥ ∑‘§„ı¥‚‹ ’…∏ „È∞ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ‚Íÿ¸ ¬˝ÃÊ¬ ‡ÊÊ„Ë Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø‚Ë’Ë•Êß¸ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊÿÊ„Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ßSÃË»‘§¬⁄U àflÁ⁄UÃ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷Êª ◊¥ √ÿÊ#

÷Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊÊ „Ò Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷Êª◊¥ ÷Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ‚ê’ÁãœÃ◊¥òÊËªáÊ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ΔË∑§‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚SflË∑§Ê⁄UÙÁQ§ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ mÊ⁄UÊ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ•Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë Á‚h „Ù ªÿ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË¥– ©ã„Ù¥Ÿ‚Ë.’Ë.•Êß. ¡Ê¥ø ‚ ’øŸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥⁄U¥ª „ÊÕ ¬∑§«∏Ë ªß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßí¡Ã ’øÊŸ∑‘§ Á‹ÿ „Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ àÿÊª ¬òÊ Á‹ÿ „Ò¥–•Áœ∑§Ê⁄UËªáÊ •’ ÷Ë „àÿÊ∑§Êá« ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚ÍòÊœÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ÃÊ⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥, ß‚Á‹ÿ‚Ë.’Ë.•Êß. ¡Ê¥ø ¡M§⁄UË „Ò–

üÊË ‡ÊÊ„Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflªÃ fl·Ù¸ ◊¥SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ’«∏ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U’ÒΔ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ’„Œ ÁŸãŒŸËÿ ÷ÿ•ı⁄U •Ê¥Ã∑§ ∑§Ù ’…ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– üÊË ‡ÊÊ„Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ’«∏«ÊÄU≈U⁄UÙ ∑§Ë „àÿÊ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ŒÙ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„œŸ ∑§Ë ‹Í≈U ◊¥ •Ê«∏ •Ê ⁄U„ •Áœ∑§Ê⁄UË•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò¥– üÊË ‡ÊÊ„Ë Ÿ

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Δ∑‘§„ÁÕÿÊŸ •ı⁄U »§¡Ë¸ ÷ÈªÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆy‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ { ß¥¡ËÁŸÿ⁄U „àÿÊ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–

◊¥ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ßSÃË»§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U•¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª‚ •äÿˇÊ «ÊÚ. ⁄UËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ‚ÈüÊË◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ‚ÙøÊ ‚◊¤ÊÊ ∑§Œ◊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§fl„ Œ⁄U•‚‹ ‚Ë.’Ë.•Êß¸. ¡Ê¥ø ‚ ’øŸÊøÊ„ÃË „Ò¥– flÊSÃfl ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ù Sflÿ¥⁄UÊíÿ ∑§Ë ªÎ„◊¥òÊË ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á’ª«∏∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ∑‘§ ø‹Ã©Ÿ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ ŸËø ‹πŸ™§ ◊¥ ŒÙ flÁ⁄UDÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ,„àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊmÊ⁄UÊ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ àÿÊª¬òÊ Á‹ÿ ªÿ „Ò¥,ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ßSÃË»§Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ªÎ„ ◊¥òÊË ÷Ë „Ò¥– ⁄UËÃÊ’„ÈªÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ¬Ê≈UË¸•¬ŸË ©‚ ◊Ê¥ª ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò Á∑§ ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥«Ê. ’Ë.¬Ë..‚¥„ ∑§Ë „Èß¸ „àÿÊ ∑§Ë‚Ë.’Ë.•Êß¸. ¡Ê¥ø ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UÊŸËøÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á¿¬Ê „Ò–

‚Ë. ∞◊. •Ù. „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ àÿÊª¬òÊ•Ê⁄UÙ¬ - ‚Ë.’Ë.•Êß¸. ¡Ê¥ø ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹ÿ „Èß¸ ∑§Êÿ¸flÊß¸?

⁄UÊíÿ¬Ê‹ ’Ë.∞‹.¡Ù‡ÊË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê•ı⁄U •Ÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊ ∑‘§ ßSÃË»‘§SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥

∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ‡Êπ⁄U Á‚¥„ Ÿ•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò– •’∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xÆ ‚ÉÊ≈U∑§⁄U w} „Ù ªß „Ò– ß‚ Ã⁄U„

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Ê‚ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•’ xz ‚ ’…∏∑§ ⁄U x{ „Ù ªß „Ò– ßŸŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ Áfl÷Êª Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ

Á‚gË∑§Ë ∑§Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „ÒU¢–

∞∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ⁄UËÁÃ ¬˝∑§Ê‡Ê

4 Lucknow, April 09, 2011 Á‚≈UË Á‚≈UË

‹πŸ™§– ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ “ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ” flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄U¥ª◊¥ø∑§Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, ∑§‹Êà◊∑§ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ªÃ ÁflœÊŸ ’ÃÊŸ flÊ‹ ¬˝ÊøËŸÃ◊ ª˝ãÕÙ¥◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ß‚◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§‹Ê, ⁄U¥ª flÊSÃÈÁ‡ÊÀ¬, ∑§ÕÊflSÃÈ, ∑§ÕÊŸ∑§,ŸÊ≈U˜ÿÊ‹π, ¬˝ˇÊÊªÎ„ •ÊÁŒ ⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê¸∑§ flª¸∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈÃ „Ë ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßŸ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U ŸËÁÃ (Technique & Ethics) ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸflËÿ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸’Ùœ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÿ„ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ∑§ ¬˝ÿÙªflÊŒË, Áfl∑§Ê‚Ùã◊Èπ ÃÕÊÁfløÊ⁄Uœ◊Ë¸ ⁄U¥ª¬˝ÿÙQ§Ê•Ù¥ •ı⁄U ⁄U¥ªÁflŒÙ¥ (Directors & DramaScholars) mÊ⁄UÊ ¬˝‡Ê¥Á‚Ã „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ •Ê¡ ÷ËŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ‡ÊÒ‹Ë (Style of Play Presentationand Acting) ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ≈U˜ÿ◊¥øŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò–¬k÷Í·áÊ ∑§Êfl‹◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬ÁáÊP§⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Ÿ∑§ Á‡ÊcÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝SÃÈÁÃÿÊÚ¥ ¬Í⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§‹Ê ∑§Ë’„È◊ÈπË Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥–

ÁflE ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U ⁄U¥ª◊¥ø∑§‹Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§◊¥øŸ ∑‘§ »‹SflM§¬ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ, Áfl‡Ê·∑§⁄U Á„ãŒË ⁄U¥ª◊¥ø Ÿ ÷Ë ß‚ ‡ÊÒ‹Ë∑§Ù üÊhÊ¬Ífl¸∑§ •¬ŸÊÿÊ– ÿlÁ¬ ß‚ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝ÊøËŸ ‚¥S∑§ÎÃ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§Á„ãŒË •ŸÈflÊŒÙ¥ ∑§Ê „Ë ◊¥øŸ „ÙÃÊ ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ∑‘§ •ãÃ⁄UÊ‹ ∑‘§’ÊŒ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª◊¥ø ◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÊÁŒ¸∑§ ‚Èπ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ’ŸË–

flÃ¸◊ÊŸ ⁄U¥ª◊¥øËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥’ŸË „Èß¸ „Ò– ÿ„ •fl‡ÿ „Ò Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÕÊÕ¸flÊŒË •ı⁄U ¬˝ÿÙªflÊŒË ŸÊ≈U˜ÿ¬˝ÿÙªÙ¥ ◊¥ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë •Á÷Ÿÿ ‡ÊÒ‹Ë •‚¥ªÃ „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë∑§ÕÊflSÃÈ, ∑§ÕÊŸ∑§, øÁ⁄UòÊ ÁøòÊáÊ, øÁ⁄UòÊ ∑§Ù •Êà◊‚ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Á÷ŸÃÊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÒÿÊ⁄UË •ı⁄U ¬ÊòÊÃÊ ÃÕÊ Œ‡Ê¸∑§ •ı⁄U •Á÷ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø÷ÊflŸÊà◊∑§ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚ÃÈ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ Ÿ •¬ŸŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ◊¥ Á¡ÃŸË ÃÊÁ∑§¸∑§ •ı⁄U ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§◊Ë◊Ê¥‚Ê ∑§Ë „Ò fl„ ÁflE÷⁄U ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§ ⁄U¥ª-¬˝ÿÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈπŒ •Êpÿ¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥SÕÊÁ¬Ã „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë R§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ Ÿ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑‘§ •ãœÊŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§Ê Sflÿ¥ •¬Ÿ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ◊¥ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •ÁãÃ◊ •äÿÊÿ ◊¥ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄U¥ª¬˝ÿÙQ§Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ËøÃŸÊ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, Áfl·ÿflSÃÈ •ı⁄U‚Î¡ŸœÁ◊¸ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U SflM§¬ ÁŸÁpÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡’Á∑§⁄U¥ª◊¥ø ∑§‹Ê ∞fl¥ Ãà‚ê’ãœË ŸËÁÃ ∑‘§ ÁflœÊŸ⁄UøŸ flÊ‹ ÁflE ∑‘§ •ãÿ ◊Ë◊Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË¬hÁÃ ∑‘§ ¬˝ÁÃ M§Á…∏flÊÁŒÃÊ ÁŒπÊß¸ „Ò– •¬Ÿ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§•Êª˝„Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¬Ù·áÊ ◊¥ •⁄USÃÈ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ◊¥ ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ ¡Ò‚Ë ∑§Ùß¸ ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– •⁄USÃÈ∑§Ê ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§‹Êà◊∑§ ÿÊòÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ÁflE∑‘§ ‹π∑§-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •¬Ÿ ‚◊ÿ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥,∑§‹Êà◊∑§ øÃŸÊ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U •¬Ÿ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ê SflM§¬ ª…∏Ã ⁄U„ „Ò¥– ’ÃÙ¸ÀÃ’˝ÅÃ, ª˝Ù≈UÙflS∑§Ë, SÃÊÁŸS‹Ê√S∑§Ë •ÊÁŒ ◊„ÊŸ˜⁄U¥ª-¬˝ÿÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∞∑§•¬Á⁄UflÃ¸ŸËÿ ‹ˇÊáÊ ŒÎÁCªÙø⁄U „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ©Ÿ∑§Ë‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù M§Á…∏ªÃ ’ŸÊÃÊ „Ò, ¡„ÊÚ¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑‘§ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ÁŸ·œ ¬˝ÃËÃ „ÙÃÊ „Ò–

÷⁄UÃ◊ÈÁŸ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚ ÿ„ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ∑§‹Ê •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ◊œÊ ‚ÃÃ˜ Áfl∑§Ê‚ œ◊Ê¸ „Ò– fl„ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§ÕÊflSÃÈ, Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ •Ê‹π ∑§Ê SflM§¬ ¬Ê∑§⁄U Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ÷¥Áª◊Ê ◊¥ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ß‚ËÁ‹∞ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ-ÁøãÃŸ •ı⁄U ÁŸM§¬áÊ ∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ÷Ë‚¥S∑§ÎÃ ŸÊ≈U˜ÿ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∑§ı◊ÈŒË ∑§Ë ⁄UøŸÊ „Èß¸, oÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ „Èß¸,∑§L§áÊ ∑§Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ „Èß¸, ¬˝„‚Ÿ (farce)∑§Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ „Èß¸ ∞fl¥ ŸÊ≈U˜ÿ∑§‹Ê

∑§Ù Œ‡ÊM§¬∑§Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á◊‹Ê– flÃ¸◊ÊŸ ⁄U¥ª◊¥øËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ù

©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥SÕÊŸ, ÁŒÑË •ı⁄U“ÁŸ‚ª¸” ‚Î¡Ÿ ‚¥SÕÊŸ, ‹πŸ™§ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄UÃ ‚¥ªÙDË ◊¥ ÷Ë ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øøÊ¸ „Èß¸– “÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÊ≈U˜ÿ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞Ú¥” ŸÊ◊∑§ ‚¥ªÙDË ◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝ÿÙªÙ¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ, ÷Ê‚ ∑‘§ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ∑§âÿ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ÃÕÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ⁄U¥ª◊¥øËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ¬⁄U Áfl‡ÊŒ ¬Á⁄UøøÊ¸ „Èß¸– «ÊÚÆ ⁄UÊœÊflÑ÷ ÁòÊ¬ÊΔË (∑§È‹¬ÁÃ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥S∑§ÎÃ ‚¥SÕÊŸ-ÁŒÑË), üÊË ÷Ê⁄UÃ⁄U% ÷Êª¸fl (∑§È‹ªÈL§-ŸÊ≈U˜ÿ∑§È‹ê,¡ÿ¬È⁄U), ¬küÊË ⁄UÊ¡Á’‚ÊÁ⁄UÿÊ (‚¥SÕÊ¬∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÷Ê⁄UÃãŒÈ ŸÊ≈U˜ÿ•∑§ÊŒ◊Ë, ‹πŸ™§), «ÊÚÆ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ©¬ÊäÿÊÿ (‚¥SÕÊ¬∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§-“¬˝ÿÙª”flÊ⁄UÊáÊ‚Ë), «ÊÚÆ ∑‘§Æ∑‘§Æ Á◊üÊÊ (¬Ífl¸ Áfl÷ÊªÊäÿˇÊ-‚¥S∑§ÎÃ Áfl÷Êª, ‹πŸ™§ÁflEÁfllÊ‹ÿ), «ÊÚÆ ∑§ÎcáÊÊ¡Ë üÊËflÊSÃfl (¬˝flQ§Ê-‚¥S∑§ÎÃ Áfl÷Êª, ‹πŸ™§ÁflEÁfllÊ‹ÿ), üÊË ‚Íÿ¸◊Ù„Ÿ ∑§È‹üÊD (flÁ⁄UD ŸÊ≈U˜ÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§), üÊË ⁄UÊ¡Ê•flSÕË (flÁ⁄UD ⁄U¥ª∑§◊Ë¸) •ÊÁŒ ¬˝’Èh ŸÊ≈U˜ÿÁflŒ˜ flQ§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕÃÕ–

ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ◊¥ flÁáÊ¸Ã ⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§ ÁflÁflœ ¬ˇÊÙ¥ ¬⁄U «ÊÚÆ ∑‘§Æ∑‘§Æ Á◊üÊ,

«ÊÚÆ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ©¬ÊäÿÊÿ, «ÊÚÆ ∑§ÎcáÊÊ¡Ë üÊËflÊSÃfl •ı⁄U üÊË ÷Êª¸fl Ÿ ‚Íˇ◊ •ı⁄U√ÿÊ¬∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË – ‚¥ªÙDË ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ⁄UÊ¡Á’‚ÊÁ⁄UÿÊ ¡Ë Ÿ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÃ „È∞ ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿÿ ⁄U¥ª-¬˝ÿÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚øÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡ÊÊSòÊËÿ ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ flÊs SflM§¬ ‚ •Áœ∑§◊„ûÊ˜fl¬ÍáÊ¸ ©‚∑§Ê ‚ÊÁàfl∑§ ¬ˇÊ „Ò– ∑‘§fl‹ •Á÷Ÿÿ ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ øÊˇÊÈ· ‚ıãŒÿ¸∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U „◊ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U •¬ŸË ‡ÊÊSòÊËÿ ⁄U¥ª-¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê•Á„Ã „Ë ∑§⁄U¥ª–

Œ⁄U•‚‹ •Ê¡∑§‹ ¬˝ÁÃÁDÃŸÊ≈U˜ÿ-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿfl-ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÿ„Ë ¬˝flÎÁûÊ ÁŒπÊß¸¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– fl„ Á‡ÊÀ¬ ¬⁄U ’„ÈÃ ∑§Ê◊∑§⁄U ÿ‡Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ‹ª „È∞„Ò¥– ‚ÊÁûÊ˜fl∑§ ¬ˇÊ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„ÈÚ¥øŸ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ‚◊Íø ◊ÊŸflËÿ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ •ÊÿÊ ’Œ‹Êfl „Ò– “‚àfl”∑§Ë ¡ª„ “‡Ê⁄UË⁄U” ∑§Ê ◊„ûÊ˜fl SÕÊÁ¬Ã„Ù ªÿÊ „Ò–

ß‚ ‚¥ªÙDË ◊¥ ∞∑§ •‚◊¥¡‚ ÷⁄UÊ Ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚flÊ‹ ÷Ëπ«∏Ê „È•Ê– ¬˝’Èh flQ§Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ù ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚Á„ÃSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚◊¥ ÁŸÁ„Ã ‚Î¡ŸÊà◊∑§ ¿Í≈U •ı⁄U √ÿÊ¬∑§ÃÊ ∑§Ù ©hÎÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©‚∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– „ÊÚ¥ ÿÁŒÿ„ ‚flÊ‹ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •ŸÈªÊ◊Ë flQ§√ÿÙ¥ ‚ ¬Ífl¸ ©ΔÃÊ ÃÙ ∑§Ùß¸ •Êpÿ¸Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– “’ıÁh∑§” •ı⁄U ÁfløÊ⁄UflÊŸ ⁄U¥ªÁflŒÙ¥ mÊ⁄UÊ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ ÿ„ ‚flÊ‹∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊÁÃ ¬˝ÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ∑§ß¸ •◊ÊŸflËÿ∑§È¬˝ÕÊ•Ù¥ •ı⁄U •¥œÁflEÊ‚Ù¥ ∑§Ë ¡∑§«∏Ÿ ∑‘§ »‹SflM§¬ ’ıÁh∑§ ‚◊Ê¡‚◊ª˝ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UŸ ÿÊ Outdated ∑§„Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Áfl∑§Á‚Ã „Ù⁄U„Ë „Ò– ¡’ ÿ„ ¬˝flÎÁûÊ ¬ÍflÊ¸ª˝„ ◊Í‹∑§ „ÙÃË „Ò ÃÙ Sflÿ¥ “¡«ÃÊ” ∑§Ê SflM§¬‹ ‹ÃË „Ò– ‚◊ª˝ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ øÃŸÊ •ı⁄U œ⁄UÙ„⁄U ∑§Ù “M§Á…∏” ∑‘§ M§¬◊¥ Ÿ∑§Ê⁄U∑§⁄U ¬Áp◊ ¡ªÃ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ◊œÊ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù πÙ¡Ÿ flÊ‹’ıÁh∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê¬ÛÊ ‚Î¡Ÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Áp◊ ∑‘§ “flÊŒÙ¥” ∑§Ê •¥œÊŸÈ∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞–

•¬Ÿ ◊Í‹ ‚ Áfl◊Èπ „Ù∑§⁄U ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ÁøãÃ∑§-‚Î¡∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥∑§„Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ©◊¥ª ◊¥ „◊ Á∑§‚Ë ’Ê„⁄UË “flÊŒ” ∑§Ù »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿÊüÊDÃÊ ∑‘§ “’˝Êá«” ∑§Ë Ã⁄U„ •¬ŸÊ ‹Ã „Ò¥– ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ¬Ífl¸ ÿ„Ë ’ÊÃ ⁄U¥ª¡ªÃ

∑‘§ ◊„ÊŸ˜ ¬˝ÿÙQ§Ê ’ÃÙ¸ÀÃ’˝ÅÃ ∑§Ë ◊¥øŸ-‡ÊÒ‹Ë∑‘§ ‚ÊÕ „Èß¸ ÕË– ⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚◊ÊŸflÃÊflÊŒ ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ©à∑§áΔÊÁ‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª-¬˝ÿÙQ§Ê•Ù¥ Ÿ ’ÃÙ¸ÀÃ’˝ÅÃ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù “⁄U¥ªœ◊¸” ∑§Ë Ã⁄U„ •¬ŸÊÿÊ •ı⁄U¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’˝ÅÃ ¿Ê ªÿ– ÁŸS‚¥Œ„’ÃÙ¸ÀÃ’˝ÅÃ Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ‚‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’„ÈÃ „Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê ªΔŸ •ı⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U¥ª∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ŸflËŸÃ◊ “‚Î¡ŸÁ‚Áh” ∑‘§M§¬ ◊¥ •¬ŸÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl ÿ„ ÷Í‹ ªÿ Á∑§’˝ÅÃ Ÿ Á¡Ÿ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÿÈÁÃÿÙ¥ •ı⁄U •flÿflÙ¥ ∑‘§‚„Ê⁄U •¬ŸË ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ fl„÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ •ı⁄U ‹Ù∑§ŸÊ≈U˜ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§SflÊ÷ÊÁfl∑§ •¥ª „Ò¥–

ÿ„Ë ’ÊÃ M§‚Ë ŸÊ≈U˜ÿ¬˝ÿÙQ§ÊSÃÊÁŸS‹ÊflS∑§Ë ∑‘§ ø⁄U◊ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë„Èß¸ ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª∑§◊Ë¸ ÷Ë ©‚ ø⁄U◊ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑‘§ ‚ê◊Ù„Ÿ ◊¥ •Ê∑§⁄U ÿÕÊÕ¸flÊŒË⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ù „Ë ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‡ÊÒ‹Ë ◊ÊŸ’ÒΔ– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ë¥ SÃÊÁŸS‹ÊflS∑§Ë ‚Ê„’ ∑‘§Á‡Êcÿ ◊ÿ⁄U„ÙÀ« Ÿ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ù •SflÊ÷ÊÁfl∑§M§¬ ‚ ¡∑§«∏Ÿ flÊ‹ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ê πá«ŸÁ∑§ÿÊ Á¡‚ SÃÊÁŸ‹ÊflS∑§Ë ‚Ê„’ Ÿ •¬Ÿ¡ËflŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚ëø NŒÿ ‚

SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ◊È¤Ê ‚¥ÃÙ· „Ò Á∑§ “ÁŸ‚ª¸” Ÿ “ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ” ∑‘§ ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ ∑§‹Êà◊∑§

•ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊„ûÊ˜fl ∑§Ù •¬Ÿ ⁄U¥ª∑§◊¸ ◊¥ •¬ŸÊÿÊ „Ò– “ÁŸ‚ª¸” Ÿ •¬ŸŸÊ≈U˜ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÊΔ˜ÿR§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¿Ê™§ ¡Ò‚Ë •Á÷√ÿÁQ§¬⁄U∑§ ŸÎàÿ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò–Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬k÷Í·áÊ ∑§Êfl‹◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬ÊÁáÊP§⁄U ¡Ë ∑‘§ Á‡Êcÿ üÊË÷ÍÁ◊∑‘§E⁄U Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•ÊœÈÁŸ∑§ ⁄U¥ª◊¥øËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ

◊¥ø ∑§ÕÊ‹Á‹Ã Á‚¥„ ¬ÙπÁ⁄UÿÊ

Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ©‚∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§Ê‹πá« ∑§Ë Á∑§ã„Ë¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ¡ã◊ Á∑§‚Ë “flÊŒ” ∑§Ù ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§-‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ‚àÿ ◊ÊŸÃ

„È∞ ©ã„¥ •¬ŸË ¡«∏Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‹ŸÊøÊÁ„∞– ⁄U¥ª◊¥ø ∞∑§ ÁŸÁpÃ “SÕÊŸ •ı⁄U ‚◊ÿ” ◊¥ ‚Î¡ŸÊ •ı⁄U

∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë •ŸãÃ ‚ê÷ÊflŸÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Œ‡Ê¸∑§¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ◊¥ø ÃÙ ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ∞∑§ ø’ÍÃ⁄UÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ¡Ù∑§È¿ ÷Ë ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„ ÿ„ÊÚ¥ ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥–

÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ≈U˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ¬˝áÊÃÊ ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ •Ê¡ ‚ „¡∏Ê⁄UÙ¥ fl·¸ ¬„‹ß‚ “ø⁄U◊ ‚àÿ” ∑§Ù ¡ÊŸÃ Õ–

5Lucknow, April 09, 2011¬˝Œ‡Ê¬˝Œ‡Ê

«UÊß¡S≈U∑§ÊŸ¬È⁄U– ªÈ≈UπÊ/¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê •’

∞ÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊ ∑§Ë ¬⁄UÃÿÈÄÃ ¬ÒÁ∑¢§ª ∑§ ‚ÊÕ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŒπÊß¸ ŒŸ ‹ªÊ „ÒU– „Ê‹Ê¥Á∑§¬ÊÚÀÿÍ‡ÊŸ ∑¢§≈˛Ù‹ ’Ù«¸ ‚ ªÈ≈UπÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò–¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ù«¸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß¡Ê¡Ã •ı⁄U ¬Ê©ø ∑§Ë ¡Ê¥ø∑‘§ Á’ŸÊ ß‚∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ê’¥ÁœÃ©l◊Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–’Ù«¸ Ÿ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿß¸ ¬ÒÁ∑¢§ª ∑§Ù◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò–

∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹ÊÁflÃ⁄U∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ı⁄U∑§ÊŸ¬È⁄U Á∑§⁄UÊŸÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷Êª ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ‚◊ÊÁ#ŸÙÁ≈U‚ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ÃËŸ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ Ÿ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ ÷Ë∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê∑‘§ å‹ÊÁS≈U∑§ ¬Ê©ø ¬⁄U ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë¬Ê’¥ŒË ∑‘§ ’ÊŒ •’ ŸÿÊ ¬Ê©ø ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ÿ„ ∑§Êª¡ ‚ ’ŸÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U∞ÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊ ∑§Ë ¬⁄UÃ ø…∏Ë „Ò– •ª˝flÊ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êª¡ ¬ÒÁ∑¢§ª ◊¥ ∞ÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊∑§Ë ¬⁄UÃ •¥Œ⁄U ‹ªË „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŸÿÊ⁄UÒ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ å‹ÊÁS≈U∑§ ⁄UÒ¬⁄U ‚ ÕÙ«∏Ê ◊„¥ªÊ„ÙªÊ– ¬È⁄UÊŸ ⁄UÒ¬⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ wvz L§¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ wzÆÆ ¬Ê©ø Á◊‹ÃÕ, fl„Ë¥ Ÿ∞ ⁄UÒ¬⁄U ßÃŸ „Ë L§¬∞ ◊¥ ∑§⁄UË’v|ÆÆ Á◊‹¥ª– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹∑‘§ ŒÊ◊ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê∞ ¡Ê∞¥ª–

ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‚ìÊÊß¸ ß‚∑§Á’‹∑È§‹ ©U‹≈U „ÒU– Ÿß¸ ¬ÒÁ∑¢§ª ◊¥ ©U¬‹éœªÈ≈UπÊ •¢Á∑§Ã ◊ÍÀÿ ∑§ ∑§„UË¥ ÖÿÊŒÊ ŒÊ◊ ¬⁄U•Ê◊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ Á‹∞ ∞∑§ L§¬∞ •¢Á∑§Ã ◊ÍÀÿ flÊ‹Ê ªÈ≈Uπ∑§Ê π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ∑§◊‚ ∑§◊ ŒÊ L§¬∞ zÆ ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏U ⁄U„U„Ò¥U– ∑§◊Êfl‡Ê •ãÿ •¢Á∑§Ã ◊ÍÀÿ ∑§ ªÈ≈UπÊ¥∑§Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ∞‚Ë „UË „ÒU, w L§¬∞ flÊ‹ ∑§Á‹∞ z L§¬∞ •ÊÒ⁄U z L§¬∞ ◊ÍÀÿ flÊ‹ ªÈ≈Uπ∑§ Á‹∞ •Ê◊ π⁄UËŒÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ¡’ ‚ }L§¬∞ ΔUË‹ ∑§⁄UŸ ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U–

fl„Ë¥ ¬ÊÚÀÿÍ‡ÊŸ ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë

’Ù«¸ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿß¸ ¬ÒÁ∑¢§ª ◊¥ ªÈ≈UπÊÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò– ¡’ Ã∑§Ÿß¸ ¬ÒÁ∑¢§ª ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ „Ù∑§⁄U •ŸÊ¬ÁûÊ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ Ÿ„Ë¥ •Ê ¡ÊÃÊ, ∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿÊ¬Ê⁄UËŸß¸ ¬ÒÁ∑¢§ª ∑§Ê ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥©ÃÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê√ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ◊Êø¸ ‚ vz ◊Êø¸ Ã∑§∑§Ë ’¥ŒË ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷Êª ∑§Ù

ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ’«∏Ë ¬ÊŸ◊‚Ê‹Ê ß∑§ÊßÿÊ¥ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ ÿ„Ê¥ ‹ª÷ª¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë xÆÆ ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªË„Ò¥– ßŸ ‚÷Ë ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ß∑§ÊßÿÙ¥ Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷Êª ∑§Ù •¬ŸÊ ©à¬ÊŒŸ ’¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸÙÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ë•flÁœ vz ◊Êø¸ ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ªß¸ ÕË–ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Êª¡ •ı⁄U ∞ÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊ ∑§Ë¬Ò∑‘§Á¡¥ª ◊¥ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊß¸ ªß¸ „Ò–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑‘§

Á‹∞ ¬Ê©ø ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥©‚◊¥ ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò–

ß‚ ŸÿË ¬ÒÁ∑¢§ª ∑§Ê ÿÍ¬Ë ¬ÊÚÀÿÍ‡ÊŸ∑¢§≈˛UÊ‹ ’Ù«¸ Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á⁄U¡ÄU≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ß‚‚ Œ‡Ê-¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªÈ≈UπÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ëvx ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ S≈UÊÚ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ‚flÊ¬‚ ◊¥ªÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ß‚ Ãâÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ ªÈ≈UπÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U¬È⁄UÊŸ ¬ÒÁ∑¢§ª ¬⁄U „Ë Œ‡Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U œ«∏À‹ ‚

ø‹ ⁄U„Ê „Ò–ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ

ß‚ ’ÊÃ ‚ ÷Ëª‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU Á∑§ ’¢ŒË ∑§ ’ÊŒ

‚ •’ Ã∑§ ∑§ß¸Ÿ∞ ’˝Ê¢«U ∑§ ¬ÊŸ◊‚Ê‹ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U◊¥ œ«∏UÀ‹ ‚ ’ø¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

•’ ªÈ≈UπÊ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ

’Ù«¸ ∑§Ë ∑§ÊŸ¬È⁄U ß∑§Êß¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸÙÁ≈U‚ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ŸÙÁ≈U‚ ∑§ ’ÊŒ ªÈ≈UπÊ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ‚¥‡Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ „Ò¥U– ©œ⁄U,⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ªÈ≈Uπ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë œ⁄U-¬∑§«∏ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– SflÊSâÿÁfl÷Êª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÈ≈Uπ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªË„Èß¸ „Ò ÃÙ ∞‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Ÿß¸¬ÒÁ∑§¥ª ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË–

¬ÊÚÀÿÍ‡ÊŸ ∑¢§≈˛UÊ‹ ’Ù«¸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿß¸ ¬ÒÁ∑¢§ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÈ≈UπÊ

’ŸÊŸ flÊ‹ √ÿÊ¬Ê⁄UË ©Ÿ‚ Á◊‹ Õ, ‹Á∑§Ÿ’Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿß¸ ¬ÒÁ∑¢§ª ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸»Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ªÈ≈UπÊ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ•¬Ÿ ©à¬ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒ∞– ß‚Ë ∑§Ù‹∑§⁄U ªÈ≈UπÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë vx ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ª⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŸÿÊ ©à¬ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’∑§ÃÊ ⁄U„ÊÃÙ ªÈ≈UπÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ß¸∑§Êß¸ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßŸ ‚÷Ë ∑§flÊÿŒÊ¥ ∑§’Êfl¡ÍŒ ªÈ≈Uπ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ÷‹„UË Ÿ ‹ª ¬ÊÿÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÊªÈŸ-ÃËŸ ªÈŸŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U Á’∑˝§Ë ¡M§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „ÒU–

Ÿ∞ ¬Ê™§ø Á¡‚ ¬ÊÚÀÿÍ‡ÊŸ ∑§ã≈˛UÊ‹’Ê«¸U Ÿ Á⁄U¡Ä≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ◊¥ Á’∑˝§Ë Ÿ

∑§fl‹ ¡Ê⁄UË „ÒU ’ÁÀ∑§ß‚◊¥ Ÿß¸ ∑§Ë◊Ã flÊ‹¬Ê™§ø ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•Ê ª∞ „Ò¥U– ßŸ∑§ËπÈ‹•Ê◊ Á’∑˝§Ë Ÿ„UÊ∑§⁄U •Ÿ∑§•ÁŸÁ‡øÃ ‚◊ÿ ¬⁄U’«∏U-’«∏U √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ßŸ‚¬ÒSÊÊ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§ê¬ŸË ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê¢π ◊¥ œÍ‹¤ÊÊ¥∑§∑§⁄U ÿŸ ∑§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ Ã∑§ ◊Ê‹¬„È¢UøÊ ŒÃ „Ò¥U ¡Ê ∞‚ ∑§ß¸ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§„UÊÕÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§Ë◊Ã ’…∏UÊÃÊ„ÈU•Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡’ ¬⁄U«UÊ∑§Ê «UÊ‹Ÿ ¬„È¢Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¢òÊ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŒŸÊÁŒŸ©UÃÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U Ÿ∞ ’˝Ê¢«U ∑§ ªÈ≈UπÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË‚¢ÅÿÊ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ©UìÊÃ◊˜ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑¥§º˝‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ„UÒ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U∑§Êß¸ ¬˝ÁÃ’¢œ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ê•÷Ë ∑§fl‹ Ãê’Ê∑Í§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë‚ËÁ◊Ã „ÒU– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ¡Ë∞‚ Á‚¢ÉÊflË •ÊÒ⁄UãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ∞‚∑§ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ„U •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ÿ„U ¬ËΔU ∞∑§ ¡ŸÁ„UÃÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–

¡’ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê≈UÃË Ÿß¸ ¬ÒÁ∑¢§ª

Ÿß¸ ¬ÒÁ∑¢§ª •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ãŸ Ÿß¸ ŒÊ⁄UÊ¥ flÊ‹ ¬Ê©Uø ◊¥ Á’∑§ÃÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÊŸ-◊‡ÊÊ‹Ê

ß‹Ê„Ê’ÊŒ– •ÊL§Á· ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡‡ÊÃ‹flÊ⁄U Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ë Áfl‡Ê·‚Ë’Ë•Êß¸ •ŒÊ‹Ã ‚ ¡Ê⁄UË ¡◊ÊŸÃË flÊÚ⁄U¥≈U∑§Ù „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊL§Á· •ı⁄U„◊⁄UÊ¡ ∑‘§ «’‹ ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß¸∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊL§Á·∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê Ã‹flÊ⁄U •ı⁄U◊Ê¥ ŸÈ¬Í⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊ÊŸÃËflÊÚ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ Õ– •ÊL§Á· ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U vy ◊Êø¸ ∑§Ù ‚ÈŸflÊß¸„ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

ŸÈ¬Í⁄U Ã‹flÊ⁄U Ÿ ÷Ë ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ËÁfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ù≈U ¸ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „Êß¸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚◊ËˇÊÊ ÿÊÁø∑§Ê

ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ù≈U¸ Ÿ v} ◊Êø¸Ã∑§ »Ò§‚‹Ê Á⁄U¡fl¸ ⁄UπÊ „Ò–

Ã‹flÊ⁄U Œ¥¬ÃË ∑‘§ fl∑§Ë‹ ‚Á◊ÃªÙ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «¥Á≈US≈U ∑§¬‹ Ÿ w}»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ë S¬‡Ê‹‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ‚ ¡Ê⁄UË ‚◊Ÿ ∑§Ù øÈŸıÃË

ŒË „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§’Ë‚-’Ë‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê¡◊ÊŸÃË flÊÚ⁄U¥≈U ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡Ê⁄UË

Á∑§ÿÊ ÕÊ– Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Êß¸ •ŒÊ‹Ã ŸŒ¥¬ÃË ∑§Ë ÁŸ¡Ë ¬‡ÊË ‚ ¿Í≈U ‚¥’¥œËÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù ÷Ë πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù∑§¬‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊL§Á· ◊Ê◊‹ ◊¥∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ–

flÊ⁄U¥≈U ∑§Ù „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË

•ÊÁŒàƒÊ Á’⁄U‹Ê ª˝È¬ ∑§Ë •ÊßÁ«ƒÊÊ‚‹È‹⁄U ∑§¥¬ŸË Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ· ◊¥ x¡Ë‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ƒÊ„ ‚flÊªÙÀ« S≈UÒ«¸« ŸÊ◊ ‚ ©¬‹éœ „ÙªË–

•ÊßÁ«ƒÊÊ ‚‹È‹⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊƒÊáÊ Ÿ ‹πŸ™§ ◊¥ ∞∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ƒÊ„ ‚flÊ∞¥ ∑§ß¸Ã⁄U„ ∑‘§ „Ò¥«‚≈U ¬⁄U Á◊‹ ‚∑‘§¥ªË– ‡ÊÈM§ ◊¥©ûÊ⁄U ¬˝Œ· ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ¤ÊÊ¥‚Ë ‚ËÃÊ¬È⁄U fl •Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ßã„¥©¬÷Ù∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÙªÊ– ßŸ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù x¡Ë ªÙÀ« ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒƒÊÊªƒÊÊ „Ò–

‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊƒÊáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßŸ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù •ãƒÊ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ÷Ë •ÊŸflÊ‹ ‚◊ƒÊ ◊¥ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÙªÊ– ßŸ◊¥flËÁ«ƒÊÙ ∑§Êã»‘§⁄UÁ‚¥ª flËÁ«ƒÊÙ •ÊŸ Á«◊Ê¥«◊Ù’Êß‹ ≈UËflË •ı⁄U „Êß¸ S¬Ë« ß¥≈U⁄UŸ≈U‡ÊÁ◊‹ „Ò¥–

ß‚∑‘§ ‚ÊÕ •ÊßÁ«ƒÊÊ ©‚ ‚◊Í„ ◊¥‡ÊÁ◊‹ „Ù ªƒÊÊ „Ò ¡„Ê¥ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹flÙ«Ê»§ÊŸ ∞ƒÊ⁄U≈U‹ fl ≈UÊ≈UÊ ß¥Á«∑§Ê◊ ¡Ò‚Ë∑§¥¬ÁŸƒÊÊ¥ ¬„‹ ‚ •¬Ÿ ©¬÷ÙÄÃÊ•Ù¥ ∑§Ùx¡Ë ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„Ë „Ò¥–

•ÊßÁ«ƒÊÊ x ¡Ë•’ ©.¬˝. ◊¥

‹πŸ™§– ∞∑§ ‹Êπ ∞-S≈UÊ⁄U ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù flÊ¬‚ ◊¥ªÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ •’ Œ‡Ê∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§Ê⁄U ∑§¥¬ŸË ◊ÊL§ÁÃ ‚È¡È∑§Ëß¥Á«ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ «Ë¡‹ ◊ÊÚ«‹«Ë¡Êÿ⁄U, ÁSflçU≈U •ı⁄U Á⁄U≈U˜¡ ∑§Ë vx,vz|ªÊÁ«∏ÿÊ¥ flÊ¬‚ ◊¥ªÊß¸ (Á⁄U∑§ÊÚ‹) „Ò¥ ÃÊÁ∑§ßŸ∑‘§ ß¥¡Ÿ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë flÊ‹ ¬Ê≈U˜‚¸ ΔË∑§Á∑§∞ ¡Ê ‚∑‘§¥–

∑§¥¬ŸË Ÿ ∞∑§ S≈U≈U◊¥≈U ◊¥ ∑§„Ê, ◊ÊL§ÁÃ‚È¡È∑§Ë ß¥Á«ÿÊ (∞◊∞‚•Êß¸) Ÿ vx Ÿfl¥’⁄U,wÆvÆ ‚ y ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑‘§ ’Ëø ’Ÿß¥¡Ÿ flÊ‹Ë ÁSflçU≈U «Ë¡Êÿ⁄U, ÁSflçU≈U •ı⁄UÁ⁄U≈U˜¡ ∑‘§ «Ë¡‹ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë vx,vz|ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ⁄UÊÚ« ’ÙÀ≈U ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UªË– ßŸ◊¥ y,zÆz ÁSflçU≈U «Ë¡Êÿ⁄U,{,}yv ÁSflçU≈U •ı⁄U v,}vv Á⁄U≈U˜¡ ªÊÁ«∏ÿÊ¥

„Ù¥ªË– S≈U≈U◊¥≈U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, •ª⁄U∑§ŸÄU‡ÊŸ ⁄UÊÚ« ’ÙÀ≈U ◊¥ π⁄UÊ’Ë ¬Êß¸ ¡ÊÃË „Ò,ÃÙ ∑§¥¬ŸË ß‚ ◊ÈçUÃ ◊¥ ’Œ‹ªË–∞◊∞‚•Êß¸ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ⁄U¥¡∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ÿÊ ÁŸÿÊ¸Ã ∑§Ë ªß¸ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ùß¸ π⁄UÊ’Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§«Ë‹⁄U ∑§Ê⁄U ∑‘§ π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ª– Ÿ∞¬Ê≈U¸ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑‘§ „Ò¥–

◊ÊL§ÁÃ Ÿ ◊¢ªÊÿË vx,vz| ∑§Ê⁄U flÊ¬‚

•ÊL§Á· ∑§‚

‚¬Ê Á‹S≈U »§ÊßŸ‹‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ ‚¥‚ŒËÿ

’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‹πŸ™§ ◊¥ „Èß¸ Á¡‚◊¥wÆvw ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÿÍ¬Ë •‚¥’‹Ëß‹ÄU‡ÊŸ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù•¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞‚¬Ë Ÿ ¡ÀŒ „ËÿÍ¬Ë •‚¥’‹Ë ∑Ò§¥«Ë«≈UÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò, ÃÊÁ∑§ ∑Ò§¥Á««≈U•÷Ë ‚ ∑Ò§¥¬Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬ŸÊ¡ŸÊœÊ⁄U ◊¡’ÍÃ ∑§⁄U ‹¥–

◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ ’ÊŒ∞‚¬Ë ‚’‚ ¬„‹ •‚¥¥’‹Ë ∑Ò§¥«Ë«≈UÙ¥ ∑§Ë‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§∑§Ê¥ª˝‚-’Ë¡¬Ë ÷Ë •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§Á≈U∑§≈U »§ÊßŸ‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ‹Á∑§ŸŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ◊¥ •¥ŒM§ŸË ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑‘§ ø‹ÃÁ≈U∑§≈UÙ¥ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ÁŸáÊ¸ÿ „Êß¸∑§◊ÊŸ ¬⁄U¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ÷Ë ß‚’ÊÃ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥, ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ’Ê⁄U∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê ∑§◊ÊŸ Ÿ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ËŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’¡Êÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷¡∑§⁄UÁSÕÁÃ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò– ß‚Ë∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ÿÍ¬Ë •‚¥’‹Ë ∑‘§¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË Œ⁄U ‚ ¡Ê⁄UË „Ù‚∑§ÃË „Ò–

’Ë¡¬Ë ◊¥ ÷Ë Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊øÊ „Ò– „⁄U ‹Ë«⁄U •¬Ÿ„Ë ø„ÃÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ¬Ê≈UË¸ Ãÿ „ËŸ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á∑§‚∑§Ù Á≈U∑§≈UÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÕflÊ Á∑§‚ Ÿ„Ë¥– ∞‚¬Ë ßŸ‚’‚ ¬„‹ „Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¬⁄U•¥ÁÃ◊ ◊È„⁄U ‹ªÊ øÈ∑§Ë „Ò– •’ ⁄UÊíÿ‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Ãÿ ‚ÍøË ¬⁄U„⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ã „Ë ß‚ ¡ÀŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§⁄UŸ ∑§Ê å‹ÊÁŸ¥ª „Ò–

6 Lucknow, April 09, 2011 ∞Á«U≈UÊÁ⁄Uÿ‹∞Á«U≈UÊÁ⁄Uÿ‹

Œ⁄U •Êÿ ŒÍL§SÕ •Êÿ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ãŸÊ „U¡Ê⁄U ∑§‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬Ê‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U ¬⁄U •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔU„ÈUÿ „ÒU ÿ„U ’„ÈUÃ „UË •ë¿UË ’ÊÃ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„U ß‚∑§Ë ÿÊŒ ’„ÈUÃŒ⁄U ◊¥ •Êß¸– fl„UË¥ ∑È§¿U ŸÃÊªáÊ•ÊÒ⁄U ‹Êª •ãŸÊ ∑§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë•Ê«∏U ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ø◊∑§ÊŸ◊¥ ‹ª „ÈUÿ „ÒU–

‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U„ÒUŒ⁄U ∑Ò§ŸÊ‹, ‹πŸ™§

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÷ÿ ◊ÈÄÃ, •¬⁄UÊœ◊ÈÄÃ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ •¬⁄UÊœ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U øÈ∑§Ê „ÒU•ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U •Ê◊ ‹Êª ’Ê„U⁄UË‹Êª ∑§Ê Ÿ„UË¥, ‚ûÊÊ ◊¥ ’ÒΔU ∑È§¿U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „ÒU–

•¡ÿ ∑È§◊Ê⁄UflÊ⁄UÊáÊ‚Ë

•Ê¬∑§Ê

»§Ë«U

’Ò∑§

‚Ê∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡

«ÊÚ. ‚Ë. ∞‚. ‡ÊÊ„⁄UÉÊÈ∑§È‹ ∑§Ë ◊„ÊŸ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ •ÿÙäÿÊ

Ÿª⁄UË ◊¥ Á¬ÃÊŒ‡Ê⁄UÕ •Ù⁄U ◊ÊÃÊ∑§ı‡ÊÀÿÊ ∑‘§ ÿ„ÊÚüÊË⁄UÊ◊ •flÃÁ⁄UÃ„È∞– ©‚ ‚◊ÿ•ÿÙäÿÊ ⁄UÊíÿ ◊¥‚’ •Ù⁄U ‚Èπ‡ÊÊÁãÃ ÕË– ‹Á∑§ŸŒÁˇÊáÊ ◊¥ ‹¥∑§Ê¬ÁÃ⁄UÊfláÊ •Ê‚È⁄UË

flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ’…ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ø‹Ã •Ÿ∑§ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfláÊ ∑‘§ ⁄UÊˇÊ‚Ë ¬˝÷Êfl ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U’ŸÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ Õ– ∞‚ ◊¥ ¬˝ÊøËŸ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ◊„ÊŸ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ¬˝÷È ∑§Ù Sflÿ¥ üÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •flÃÁ⁄UÃ„ÙŸÊ ¬«Ê–

÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÷ıªÙÁ‹∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù∞∑§‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê¥œŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê üÊÿ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– •¬Ÿ ÷Êß¸‹ˇ◊áÊ •ı⁄U ÷ÊÿÊ¸ ‚ËÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ vy ’⁄U‚©ã„ÙŸ ‹ª÷ª ‚¥¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ÷˝◊áÊÁ∑§ÿÊ ¡ª„ ¡ª„ ‚ÊÁàfl∑§ÃÊ ∑§Ù ’…ÊflÊŒÃ ÃÊ◊Á‚∑§ flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥„Ê⁄U Á∑§ÿÊ–∞∑§ •Ù⁄U ¨§Á·◊ÈÁŸ ¡ŸÙ¥∑§Ê •ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑§ÙŒÁá«Ã ÷Ë Á∑§ÿÊ–’˝ÊrÊáÊ ˇÊÁòÊÿ •ı⁄U flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕÁ¬¿« flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ©ã„ÙŸ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ R§ÊÁãÃ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË– ΔÙ‚©ŒÊ„⁄UáÊ ŒŸ „Ù ÃÙ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚⁄UŒÊ⁄U ªÈ„,Ÿı∑§Ê πŸ flÊ‹Ê ∑‘§fl≈U, ÷Q§ ‡Ê’⁄UË,flÊŸ⁄U ¡ÊÁÃ ∑‘§ ‚Èª˝Ëfl •ı⁄U •¥ªŒ, ⁄UË¿¡ÊÁÃ ∑‘§ ¡Êê’Èfl¥Ã, ¬ˇÊË ¡ÊÁÃ ∑‘§ ¡≈UÊÿÈ•ÊÁŒ ‚’ ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ¬˝◊¬ÍáÊ¸‚jÊfl •ı⁄U ◊ÒòÊË ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ⁄U„Ê– ÿ ‚’

∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑‘§∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ⁄U„–

∞‚ ◊ÿÊ¸ŒÊ ¬ÈM§·ÙûÊ◊üÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ ∑§È¿

¬„‹Í•Ù¥ ∑§Ê „◊ ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ •äÿÿŸ ∑§⁄U¥ª–v. ⁄UÊ¡¬ÈòÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê

’ø¬Ÿ ‚Èπ •ı⁄U ‚◊ÎÁäŒ ◊¥ ’ËÃÊ– ß‚’ø¬Ÿ ∑§Ë ŒÙ ÁflÁ‡ÊCÃÊ∞¥ ÕË– ∞∑§ ÃÙ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ÷⁄UÃ •ı⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ øÊ⁄UÙ÷Êß¸ÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÙπÊ ’¥œÈ¬˝◊– ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË∑‘§ •¬Ÿ ’≈U ÷⁄UÃ ∑§Ù ⁄UÊ¡Á‚¥„Ê‚Ÿ ŒŸÊ

•ı⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ù flŸflÊ‚‚ÈŸÊŸÊ ÿ„ ∞∑§ ÁflÁøòÊ‚¥∑§≈U ÕÊ– Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ◊•ı⁄U ÷⁄UÃ ∑§Ê ¬˝◊ ßŸ

‹ıÁ∑§∑§ SflÊÕ¸ ‚ ™§¬⁄U ©Δ∑§⁄U ÕÊ– ‚Ù÷⁄UÃ Ÿ •ÿÙäÿÊ Ÿª⁄UË ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§•ÊüÊ◊ ◊¥ ‚ãÿÊ‚Ë ¡Ò‚ ⁄U„∑§⁄U ⁄UÊ◊ ∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U vy ‚Ê‹ ⁄UÊ¡ ‚¥÷Ê‹Ê–

w. Á∑§‡ÊÙ⁄U •flSÕÊ ◊¥ •⁄UáÿflÊ‚Ë¨§Á·◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÿôÊ ◊¥ ÁflÉŸ «Ê‹Ÿ flÊ‹⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ‚¥„Ê⁄U Á∑§ÿÊ•ı⁄U •Êÿ¸fl˝Ã ∑§Ë ÿôÊ ⁄UËÁÃ ∑§Ù •’ÊÁœÃ⁄UπŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë–

x. ‚ËÃÊ Sflÿ¥fl⁄U ◊¥ ¬⁄UÊR§◊ •ı⁄U‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ê ‚È⁄UË‹Ê ‚¥ª◊ ’ŸÊÃ „Èÿ∞∑§¬àŸËfl˝Ã ¡Ò‚Ë ◊„ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË–

y. ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ „Ë ∞∑§ •Ù⁄U⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ ¡Ò‚Ë •ÁÃ•ÊŸ¥ŒŒÊÿË ÃÙŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ÁÃ∑§ΔÙ⁄U flŸflÊ‚ ∑§Ë •ÊôÊÊ∞‚ ¬ÍáÊ¸Ã— Áfl¬Á⁄UÃ •ÊŒ‡ÊÙ ∑§Ê ÁŸ—‚¥∑§Ùø•ı⁄U ÁSÕÃ¬˝ôÊ÷Êfl ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∑‘§fl‹•flÃÊ⁄U ¬ÈM§· ∑§Ù „Ë ‚¥÷fl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ ø‹Ã fl ◊ÿÊ¸ŒÊ ¬ÈM§·ÙûÊ◊∑§„‹Êÿ–

z. flŸflÊ‚-Á¬ÃÊ ∑‘§ fløŸ ∑§Ê •ÊŒ⁄U•ı⁄U ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑‘§ÿË ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ üÊË⁄UÊ◊ Ÿ øıŒ„ ’⁄U‚ ∑‘§flŸflÊ‚ ∑§Ù ÷Ë ’«Ë ‚„¡ÃÊ ‚ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ–

‚ËÃÊ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ◊¥ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ªáÊ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ê „ÃÈ ÁŸÁ„Ã ÕÊ–⁄UÊfláÊ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿÊ ÕÊ Á∑§flŒÊèÿÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚Èπ ©¬÷Ùª ∑‘§ Á‹ÿ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ •¬ŸË •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ŒÒflË ¬˝ÁÃ÷Ê∑§Ù©hÎÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ „ÙÃÊ „Ò–

Ÿ¥Œ ÷Ê⁄UmÊ¡ ’Œ‹Ã „È∞ ‚◊ÿ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ

•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∑§Ê»§Ë‹È÷ÊflŸÊ ‹ªÃÊ „Ò -ÿÊŸË ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄Uø◊ø◊ÊÃË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥•ÊÃ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª‚Ò‹ÊŸË, ©Ÿ∑§Ë•Êfl-÷ªÃ ◊¥ •Ê¥π¥Á’¿Êÿ, •¬ŸË

◊„◊ÊŸ-ŸflÊ¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ª˝Ê◊flÊ‚Ë, ’œÊfl ªÊÃË Ÿfl-flœÈ∞¥ •ı⁄U •¬ŸË¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬Ù‡ÊÊ∑§Ù¥ ◊¥ mÊ⁄U¬Ê‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •Œ’ ‚π«∏ ª˝Ê◊ËáÊ-¡Ÿ! ‹Á∑§Ÿ íÿÙ¥ „Ë •‚Á‹ÿÃ ¬⁄U‚ ¬ŒÊ¸ „≈UŸ ‹ªÃÊ „Ò ÿÊÁ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Á’π⁄UËflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù „◊ ©‹≈U-¬‹≈U ∑§⁄U ŒπŸÊ•Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÃÙ ‚Ê⁄UË ÃSflË⁄U œÈ¥œ‹Ë, œÍ‚⁄U•ı⁄U ≈U…∏Ë-◊…∏Ë ÁŒπÊß¸ ŒŸ ‹ªÃË „Ò –

¬ÿ¸≈U∑§ ∑§Ê ¬„‹Ê ©g‡ÿ „ÙÃÊ „Ò •¬Ÿ•Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ •ı⁄U Ã»§⁄UË„ ∑‘§ Á‹∞ Ÿÿ-Ÿÿß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë πÙ¡ - ©Ÿ◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ •ı⁄U•¬ŸË ∞∑§⁄U‚ •ı⁄U ‚ÈSÃ „Ù ⁄U„Ë Á¡ãŒªË ◊¥ ŸÿÊÁÕ˝‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ– ∞‚ ‹Ùª øÊ„ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë•ãÿ „‹∑‘§ ÿÊ ¬˝ÊãÃ ‚ •ÊÃ „Ù¥ ÿÊ ’Ê„⁄UË ◊ÈÀ∑§‚, fl •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃÙ¥, œÊÁ◊¸∑§SÕ‹Ù¥, ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚ ⁄U◊áÊË∑§ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ÁΔ∑§ÊŸÙ¥, •¬Ÿ ‚ Á÷ÛÊ ‚¥S∑§ÎÁÃ •ı⁄U ‹Ù∑§-¡ËflŸ ∑§Ë ’ÊŸªË flÊ‹ •Ê∑§·¸∑§ SÕ‹Ù¥, flŸÙ¥,•÷ÿÊ⁄UáÿÙ¥ •ı⁄U ÁŸ¡¸Ÿ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ „Ë•¬ŸË ß‚ ÉÊÍ◊¥ÃÍ flÎÁûÊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ŒπÃ „Ò¥ •ı⁄U∞‚ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ◊∑§‚Œ •ı⁄Uß⁄UÊŒ ÷Ë •ÄU‚⁄U ’Œ‹ ¡ÊÃ „Ò¥–

•Ê¡ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù ∞∑§ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ©l◊ ◊ÊŸÊ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò •ı⁄U „⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ËŸß¸ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄UÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •ŸÁªŸÃ ‚¥SÕÊŸ •ı⁄U ß‚ ©l◊‚ ¡È«∏ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª „Ò¥– ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ßŸ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§-œÊÁ◊¸∑§-¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ◊„àfl ∑‘§ SÕ‹Ù¥ ‚ ¡È«∏Ê ÿ„ ©l◊ •’‹ªÊÃÊ⁄U ©Ÿ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ •ı⁄Ufl„Ê¥ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ ∑§Ù •¬ŸË ‹Ê‹‚Ê ◊¥

‹¬≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ,¬„ŸÊflÊ, ©Ÿ∑‘§ ÃË¡-àÿı„Ê⁄U •ı⁄U ‹Ù∑§ÊŸÈ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§©à‚fl •¬Ÿ ◊Í‹ SflM§¬ ‚ „≈U∑§⁄U ©Ÿ∑‘§•Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ù∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ∑‘§¬ÿ¸≈U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒÿ„ ©‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ •Ê¡ „⁄U ’«∏ ‡Ê„⁄U ◊¥∞‚ •ŸÙπ ªÊ¥fl Áfl∑§Á‚Ã „Ù ªÿ „Ò¥ ¡Ù ©ã„¥ ‡Ê„⁄U◊¥ „Ë ª¥flß¸ πÈ‹¬Ÿ •ı⁄U •¬ŸÊ¬ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ŒŸ‹ª‘§ „Ò¥ •ı⁄U ÿ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ’„ÈÃ’«∏Ê ∑‘§ãŒ˝ ÷Ë ’ŸÃ‘§ ¡Ê ⁄U„‘ „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ’…∏Ã ß‚ ¬ÿ¸≈UŸ ÿÊ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ •ÊÃª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ©ÃŸÊ ‚⁄U‹ •ı⁄U

‚ËœÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á¡ÃŸÊ ™§¬⁄U ‚ ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò–•Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á¬¿‹ ¬ëøË‚-ÃË‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ ◊¥ ™§¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ’‡Ê∑§ ∑§È¿’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ù -¡Ò‚ ‚÷Ë ’«∏ ªÊ¥fl •ÊflÊª◊Ÿ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ (⁄U‹-‚«∏∑§ ÿÊÃÊÿÊÃ) ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿªÿ „Ò¥, ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸÿË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Ÿ,’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ •ãŒM§ŸË ‚¥∑§≈U ∑‘§, ©Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù¡◊ËŸË Á’¡‹Ë ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò, „⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ŒÍ⁄U-‚¥øÊ⁄U ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ¬„È¥øÊ ŒË ªß¸ „Ò¥ – ¬Á⁄Ufl„Ÿ •ı⁄U•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Êß¸ Ÿß¸ R§ÊÁãÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊŒÈ¬Á„ÿÊ •ı⁄U øı¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ •’ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥•ÊflÊª◊Ÿ ∑‘§ •Ê◊ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù ªÿ „Ò¥•ı⁄U ⁄U„Ë-‚„Ë ∑§‚⁄U ¡Ÿ-‚¥øÊ⁄U ∑‘§ Ÿÿ ◊Êäÿ◊Ù¥ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ∑˝§ÊÁãÃ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò–

‹Á∑§Ÿ ß‚ ™§¬⁄UË Ã⁄UP§Ë •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ªÊ¥fl ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ùß¸ πÊ‚’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò, ©À≈U •ãŒM§ŸË Ãı⁄U ¬⁄U©‚∑§Ë •¬ŸË •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U √ÿflSÕÊ, ∑§ÎÁ·, ¬È‡ÃÒŸË

∑§Ê◊-œ¥œ, ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§‚jÊfl •ı⁄U •ãÿÊÿ-•àÿÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ¡ÊÃËÿÁflm·, ™§¥ø-ŸËø ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ ∑‘§ ◊‚‹ ß‚ ’Œ‹ „È∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê„ı‹◊¥ •ı⁄U π⁄UÊ’ •flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥ø ªÿ „Ò¥– ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ËŒ‡ÊÊ ¬„‹ ÷Ë π⁄UÊ’ ÕË, fl„ ‚◊ÈÁøÃ Á‡ÊˇÊÊ-‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ •÷Êfl •ı⁄U ’…∏ÃË √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§Œı⁄U ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ’ŒÃ⁄U •flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–

¡Ù ªÊ¥fl Á∑§‚Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ Õ, ©Ÿ∑§Ê•‹ª •ÁSÃàfl •’ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ „Ò, fl ¡◊ËŸ¥Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§÷Ë »§‚‹¥ ‹„‹„ÊÃË ÕË¥, •’ ©Ÿ ¬⁄U∑§¥R§Ë≈U ∑‘§ ¡¥ª‹ π«∏ „Ù ªÿ „Ò¥ •ı⁄U fl ¿Ù≈U ÿÊ◊¥¤ÊÙ‹ Á∑§‚ÊŸ, ¡Ù ©‚Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ ŒÙ-¡ÍŸ ⁄UÙ≈UË ∑§◊Ê Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, •’’ªÊ⁄UË ∑‘§ ª„⁄U •¥œ⁄U ◊¥ œ∑‘§‹ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥–

‚Ÿ˜ v~~Æ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ Ÿÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ Ÿ¡Ù ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ªÊ¥fl ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ¿Ù≈U ∑§Ê⁄UËª⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ¡Ù ’È⁄UÊ „Ê‹„È•Ê „Ò, ©‚‚ ©’⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ⁄UÊSÃÊ πÈŒ ©ŸŸËÁÃ-ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ •¡Í’Ë ¬„‹Ë∑§Ë Ã⁄U„ „Ù ªÿÊ „Ò– ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§∞‚ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù Á∑§‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ŒπÊ¡Êÿ! Á¡‚ ªÊ¥fl ◊¥ fl„ ⁄U„ÃÊ „Ò, fl„Ê¥ •’ ©‚∑‘§Á‹∞ ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò, ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄U∑‘§¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ flÒ‚ „Ë ©‚∑§Ë ¬„È¥ø ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ fl„ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò „Ë,ß‚Á‹∞ ©‚ •ŸŒπÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ -∞‚ ◊¥ ∞∑§ „Ë Ã⁄UË∑§Ê ’ø ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§‚Ê◊Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’Ë •ı⁄U ’…∏ÃË „Èß¸ •Ê’ÊŒË ∑§Ê⁄UÙŸÊ ⁄UÙÿÊ ¡Êÿ, •ı⁄U fl„ ÷Ë ∑§È¿ ß‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë fl„Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù‚! ©‚’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U Ã⁄UP§Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ fl •÷Êª ‹Ùª •¬Ÿ Á¬¿«∏¬Ÿ, •Á‡ÊˇÊÊ•ı⁄U •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷Êª Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ ¡ÀŒ-‚-¡ÀŒ •¬ŸË ßŸ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸÊ øÊÁ„∞•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿ-œÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ß‚ Áfl∑§≈U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑§Ê ÄUÿÊ „‹ ‚¥÷fl„Ò, ∑§„ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò!

Œ‡Ê ◊¥ •øÊŸ∑§ „UË ÷˝CÔUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊœË ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ ªß¸ „ÒU– Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ◊Á„UŸÊ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Í⁄U Ã¢òÊ ◊¥ √ÿÊ#•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ‚ òÊSÃ ¡ŸÃÊ ∑§Ê flÿÊflÎf ªÊ¢œËflÊŒË ‚◊Ê¡‚fl∑§ •ãŸÊ „U¡Ê⁄U ∑§ ∑§ß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕÃ ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U ◊¢•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ „ÒU Á¡‚ ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ‡Ê¢∑§Ê ∑§ •¬ŸÊ ⁄U„U „Ò¥?

‚◊Ê¡flÊŒË ‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ËU Ã⁄U„U ∑§ ÁŸÿ◊,•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ’„ÈUÃ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿÊ ‹ª÷ª •‚¢÷fl „ÒU– ¡„UÊ¢ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ◊Ã‹’ „ÒU„U⁄U Ã⁄U„U ∑§ •flÊ¢Á¿UÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ π«∏ „UÊŸÊ ¡ËÃ ¡ÊŸÊ•ÊÒ⁄U •¬ŸË ¡ËÃ ∑§Ê •¬ŸË SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ’ÃÊŸÊ,fl„UÊ¢ ‚¢‚Œ ◊¥ øÈŸ ª∞ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÷⁄UÊ‚Ê„UÊÃÊ „ÒU ÿ„U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚¢‚Œ ∑§Ë „UË ‚flÊìÊ◊ÊŸŸÊ Á∑§ÃŸÊ SflË∑§Êÿ¸ „ÒU? ß‚Ë ‚¢‚Œ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«UË,∞.⁄UÊ¡Ê, ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U, ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ÿÊ•ãÿ ∞‚ Á∑§ÃŸ „UË ‹Êª Á¡Ÿ∑§ ™§¬⁄U Ã◊Ê◊ •Ê⁄Ê¬ fl•ÊÊˇÊ¬ ‹ªÃ ⁄U„U „ÒU¥U •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ‚¢‚Œ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊß¸ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÊÃË „ÒU ÃÊ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹Ê ’ÿÊŸ„UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ã„¥U Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U ““¬Í⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU””– ÿÊÁŸ©Uã„U ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ fl ’⁄UË „UÊ „UË ¡Ê∞¢ª–

∞‚ ’Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ‚ ¬⁄U ∑§Êß¸ ∑§ÊŸÍŸ „UÊ ¡Ê ‚Ê¢‚Œ,ÁflœÊÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÊ •ãÿ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë•¬Ÿ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ ß‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ãŸÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄Uß‚ËÁ‹∞ ©Uã„¥U ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬Ê⁄U ‚„UÿÊª Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UŸ∑§Ë ¡L§⁄UÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ÊÒ⁄U ‚¢‚Œ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÄÿÊ •÷Ë ÷Ë Œ‡Ê •ÊÒ⁄U⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ ∑§Ê Ÿ„UË ÁŒπ ⁄U„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ¡Ò‚‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ ‹Êª Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ √ÿflSÕÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ß∑§≈UÔΔUÊ„UÊ ‚∑§Ã „ÒU? ©U‚∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ªÊ‹Ë ’¢ŒÍ∑§ ÿÊ ÁflŒ˝Ê„UË ‚ŸÊ∑§Ë ¡L§⁄UÃ Ÿ„UË „ÒU–

¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê „UÊªÊ– •’ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ÿ„U Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ „UÊÃÊ „ÒUÿÊ Ÿ„UË–

e-mail : [email protected]

◊ÿÊ¸ŒÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ üÊË⁄UÊ◊

ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ’„ÊŸ

⁄UÊ◊ Ÿfl◊UË Áfl‡Ê‘·

¡Ù ªÊ¥fl Á∑§‚Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’Õ, ©Ÿ∑§Ê •‹ª •ÁSÃàfl •’‚◊Ê# „Ù ªÿÊ „Ò, fl ¡◊ËŸ¥ Á¡Ÿ¬⁄U ∑§÷Ë »§‚‹¥ ‹„‹„ÊÃË ÕË¥,•’ ©Ÿ ¬⁄U ∑§¥∑˝§Ë≈U ∑‘§ ¡¥ª‹

π«∏ „Ù ªÿ „Ò¥

7Lucknow, April 09, 2011CitCity Py Panoranoramaama

øÒòÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŒflË ¬Í¡Ÿ∑§Ê •fl‚⁄U „ÒU– ‹πŸ™§ ÁSÕÃ ¬˝Á‚f ŒflË ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ß‚

ÁŒŸÊ¥ ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ ÷⁄U SòÊË- ¬ÈL§· fl ’ìÊÊ¥∑§Ë ÷Ë«∏U ‹ªË ⁄U„UÃË „Ò– üÊfÊ ©Uà‚fl ∑§ ∑È§¿U ÁøòÊ-

v •◊ËŸÊ’ÊŒ ÁSÕÃ ’ÃÊ‡Ê flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ŒÈªÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄U

w ⁄UÊŸË ∑§≈U⁄UÊ ÁSÕÃ ‚¢∑§≈UÊ ŒflË ◊¢ÁŒ⁄U x,y,z øÊÒ∑§ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ’Ê«∏UË ◊¢ÁŒ⁄U{ øÊÒ¬Á≈UÿÊ¢ ∑§Ê ¬˝Á‚f ‚¢ŒÊ„UŸ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄

1

4

5

6

2

üÊfÊ ∑§Ë Ÿfl ⁄UÊÁòÊ

3

8 Lucknow, April 09, 2011¬˝Œ‡Ê¬˝Œ‡Ê

¡„Ê¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU fl„UÊ¢ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê flÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ¢ ŸÊ⁄UË ∑§Ê•¬◊ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU fl„UÊ¢ ∑§Ë ‚’ ∑§Êÿ¸ Áfl»§‹

„UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈM ‚ „UË

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê üÊDÔU ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ‚„U¡Ê¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ß‚∑§Ê •ãŒÊ¡Ê ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë¡ŸªáÊŸÊ ‚ ‚„U¡ „UË ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚ŸÔ wÆÆv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃ

vÆÆÆ ‹«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ~w|U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥¥ ÕË ¡Ê ‚ŸÔwÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U ~vy ⁄U„U ªß¸„Ò¥U– (ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ Æ-{U fl·¸ ∑§ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU)

‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë Œ⁄U x.$}Æ „ÒU, ¡’Á∑§ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë Œ⁄U w$ y} „Ò, ÿÊÁŸ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ∑§◊ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ÿÊ ∑§◊ ¬ÒŒÊ

„UÊŸ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– v~y| ∑§ ’ÊŒ ‚ •’Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ∑§◊ •Ê¢∑§«∏UÊ „ÒU–

∑§ãÿÊ ÷ÍáÊ „UàÿÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ ¬˝ËŸ≈U‹ «UÊßªŸÊÁS≈U∑§ ≈UÁÄŸÄ‚ ∞Ä≈(¬Ë∞Ÿ«UË≈UË ∞Ä≈U) ∑§Ê ÷Ë ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹ŸŸ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë øÊ⁄UË-Á¿U¬‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ª÷¸ ◊¥ „UË πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ~~v„Ò •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á‹¥ªÊŸÈ¬ÊÃ~|w „Ò, ÿÊŸË ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vÆÆÆ ‹«∏∑§Ù¥ ¬⁄U~vy ‹«∏Á∑§ÿÊ¥– ÿ„ •ŸÈ¬ÊÃ •ı⁄U ∑§◊ Ÿ „Ù¡Ê∞, ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¡M§⁄UË „Ò ∑§ãÿÊ ÷ÍáÊ

„àÿÊ ⁄UÙ∑§ŸÊ– ∑§ãÿÊ ÷ÍáÊ „àÿÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥•÷Ë ÷Ë „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ „Ò– ÿ„Ë∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄UÉÊ≈UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Œ‡Ê ◊¥ ŒÊ ∞‚ ÷Ë ⁄UÊÖÿ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ •ë¿UÊÁ‡Ê‡ÊÈ Á‹¢ª •ŸÈ¬ÊÃ ◊ÉÊÊ‹ÿ-~|Æ,„UÁ⁄UÿÊáÊÊ-}xÆ ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’ŒÔÃ⁄U ⁄UÊÖÿÁ◊¡Ê⁄U◊-~|v ∞fl¢ ¬¢¡Ê’-}y{ „Ò¥U–

¬‚flÊÕ ÁŸŒÊŸ Ã∑§ŸË∑§ (ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ê ÁflÁŸÿ◊ fl ÁŸflÊ⁄UáÊ)

•ÁœÁŸÿ◊, v~yy ÷ÍáÊ ∑§Ê Á‹¥ª ¡Ê¢ø—÷Ê⁄UÃ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ãÿÊ ÷ÍáÊ „àÿÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§©ŒÔŒ‡ÿ ‚ ¬˝‚fl ¬Ífl¸ ÁŸŒÊŸ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§Á‹∞ v~~y ◊¥ ∞∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ– ß‚•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÍáÊ „àÿÊ fl Á‹¥ª•ŸÈ¬ÊÃ ∑‘§ ’…∏Ã ª˝Ê»§ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ Á∑§∞ „Ò¥, ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U-

Û ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄U„ ’ëø ∑‘§ Á‹¥ª ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ–

Û ‡ÊéŒÙ¥ ÿÊ ß‡ÊÊ⁄UÙ¥ ‚ ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄U„’ëø ∑‘§ Á‹¥ª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸÊ ÿÊ ◊Ê‹Í◊∑§⁄UŸÊ–

Û ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄U„ ’ëø ∑‘§ Á‹¥ª ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁflôÊÊ¬Ÿ ŒŸÊ–

Û ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑§Ù ©‚∑‘§ ª÷¸ ◊¥ ¬‹⁄U„ ’ëø¥ ∑‘§ Á‹¥ª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞©∑§‚ÊŸÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „Ò–

Û ∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿÁÄÃ ⁄UÁ¡S≈U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ∞¢Á’ŸÊ ¬˝‚fl ¬Ífl¸ ÁŸŒÊŸ Ã∑§ŸË∑§(¬Ë.∞Ÿ.«Ë.≈UË.) •ÕÊ¸Ã •À≈˛Ê‚Ê©¥« ßàÿÊÁŒ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–

Û ¡Ê¢ø ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ◊ÈÅÿ SÕÊŸ ¬⁄U ÿ„Á‹πflÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¢ ¬⁄U

Û ÷ÍáÊ ∑‘§ Á‹¥ª (‚ÒÄU‚) ∑§Ë ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡ÊÃË, ÿ„ ∑§ÊŸÍŸË •¬⁄UÊœ „Ò–

Û ∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿÁÄÃ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷ÍáÊ∑‘§ Á‹¥ª ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑‘§ Á‹∞

Á∑§‚Ë ÷Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊfl ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ Á‹¥ª ¡Ê¢øŸ∑‘§ Á‹∞ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ–

Û ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ÿÊ •ãÿ mÊ⁄UÊ Á‹¥ª ¡Ê¢øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄UÃ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÷ÍáÊ „àÿÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ë•Ÿ∑§ ’ÊÃ¥ ß‚ ∞ÄU≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥–

Û ©ÄÃ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Ã„Ã ¬„‹Ë ’Ê⁄U¬∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë ∑Ò§Œ fl ¬øÊ‚„¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

Û ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê¢ø fl·¸∑Ò§Œ fl ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò–

Á‹¥ª ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÄU‹ËÁŸ∑§ ∑§Ê⁄UÁ¡S≈U‡ÊŸ ⁄UŒŒÔ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ª÷¬ÊÃ ÁŸÿ◊ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ •ãÃ⁄UªÃ ¬¥¡Ë∑Î§Ã

•ÊŸÈflÊ¢Á‡Ê∑§ ‚‹Ê„ ∑‘§ãŒ˝Ù¥, •ÊŸÈflÊ¢Á‡Ê∑§¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥, •ÊŸÈfl¥ÊÁ‡Ê∑§ ÄU‹ËÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄Uß◊Á¡¥ª ‚ã≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ¡„Ê¥ ª÷¸œÊ⁄UáÊ ¬Ífl¸ ∞fl¥¬˝‚fl¬Ífl¸ ÁŸŒÊŸ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ „Ò, fl„Ê¥ ¡ã◊ ¬Ífl¸ ÁŸŒÊŸ Ã∑§ŸË∑§Ù¥∑§Ê ©¬ÿÙª ∑‘§fl‹ ÁŸêŸ Á‹ÁπÃ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò—

v. ªáÊ‚ÍòÊ ‚¥’¥œË Áfl∑§ÎÁÃw. •ÊŸÈfl¥ÊÁ‡Ê∑§ ©¬Ê¬øÿ ⁄UÙª x. ⁄UÄÃ flÁáÊ¸∑§Ê ‚¥’¥œË ⁄UÙªy. Á‹¥ª ‚¥’¥œË •ÊŸÈfl¥ÊÁ‡Ê∑§ ⁄UÙªz. ¡ã◊ ¡ÊÃ Áfl∑§ÎÁÃÿÊ¥{. ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¬ÿ¸fl Ê∑§ ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ‚¥‚ÍÁøÃ

•ãÿ •‚◊ÊŸÃÊ∞¢ ∞fl¥ ⁄UÙª–¡ŸªáÊŸÊ wÆvv ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§

ÉÊ≈UÃ „ÈU∞ Á‹¢ªÊŸÈ¬ÊÃ «UÊÄ≈U⁄U ‚Ë

øãº˝◊ÊÒ‹Ë,øË»§ ‚¥‚‚ ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U •ÊÚ»§ßÁá«UÿÊ Ÿ Áª⁄UÃ „ÈU•Ê Á‹¢ªÊŸÈ¬ÊÃ ¬⁄U ÷Ëª„U⁄UË ÁøãÃÊ √ÿÄÃ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ „Ò ““ÿ„U•ãÿãÃ ‚Êø ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU–”U”

’≈UË ’øÊ•Ù ‚¢‚Œ ◊¥ vÆ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÷Ë ‹«∏U∑§-

‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ’…∏UÃË •‚◊ÊŸÃÊ ¬⁄U

¬Ë.∞Ÿ.«UË.≈UË ∞Ä≈U ∑§Ê ∑§«∏UÊß¸ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©UΔUÊß¸ ÕË Á∑§ãÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UË–

‹πŸ™§ ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§é‹Ê∑§Ê¥ ¡Ò‚ ◊Ê‹, ◊Á‹„UÊ’ÊŒ, ’Å‡ÊË ∑§ÊÃÊ‹Ê’, ‚⁄U‚flÊ¢, •ÊÒ⁄U ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§∑§ÊÒ‡ÊÊê’Ë ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷ÍáÊ „UàÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ ‹πŸ™§ ∑§Ë‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê ŸË‹◊ Á‚¢„U ∑§„UÃË „Ò¥U ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ÃÊ Á»§⁄U ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥∑§ãÿÊ ÷ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU Á¡‚¬⁄U •¢∑È§‡Ê ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ∞‚Ë‚ÈÁflœÊ∞¢ ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒUÁ∑§ ‹Êª Á‹¢ª ∑§Ë ¡Ê¢øU ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÷ÍáÊ „UàÿÊ∑§⁄U ‚∑¥§– ŸË‹◊ •Êª ∑§„UÃË „¢Ò Á∑§ œ«∏UÀ‹‚ πÈ‹Ã •À≈UÊ‚Ê©Uá«U Ä‹ËÁŸ∑§ ÷Ë Áø¢ÃÊ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò¥U– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊ÊŸ∑§ ∑§ πÈ‹Ãÿ ∑§ãº˝ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ ‚Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸªÿÊ „ÒU Á‹¢ª ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê–U ‚’‚ÖÿÊŒÊ ¡L§⁄UÃ „ÒU ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚Êø ◊¥ ’Œ‹Êfl∑§⁄UŸ ∑§ËU–

¬ÍflË¸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ Ã¡Ë ‚ Áª⁄UÊfl≈U •Êß¸ „ÒU– ⁄UÊÖÿ SflÊSâÿÁfl÷Êª ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ŸÔ wÆÆ~ ◊¥ flÊà‚Àÿ ‚¢SÕÊ‚ ∑§⁄UÊÿ ªÿ ‚fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ |vÁ¡‹Ê¥ ◊¥ x,{y| •À≈UÊ‚Ê©Uá«U ‚¥≈U⁄U „Ò¥U– ¡„UÊ¢‹πŸ™§ ◊¥ x{z, flÊ⁄UÊáÊÊ‚Ë ◊¥ wÆÆ, wzÆ ‚ÖÿÊŒÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª vzÆ•À≈UÊ‚Ê©Uá«U ‚¥≈U⁄U ¡ÊÒŸ¬È⁄U ◊¥ „Ò¥U– ÿ ÃÊ ⁄U„U⁄UÁ¡S≈U«U ‚¥≈U⁄U– ∑§ß¸ ∞‚ ‚¥≈U⁄U ÷Ë „Ò¥U ¡Ê Á’ŸÊ⁄UÁ¡S≈U«U „ÈU∞ ’πÊÒ»§ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ªÊÒÃ◊ ’ÈfŸª⁄U, ¡ÊÒŸ¬È⁄U, ◊™§, ©UãŸÊfl, ◊⁄UΔU, ¬˝ÃÊ¬ª…∏U,ŒflÁ⁄UÿÊ, ’Á‹ÿÊ ∞‚ Á¡‹ „Ò¥U ¡„UÊ¢•ÊÿÈflÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê÷Ë •À≈˛UÊ‚Ê©Uá«U Ä‹ËÁŸ∑§ ø‹ÊŸ ∑§Ê‹Êß‚¥‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ ∞‚ «UÊÄ≈U⁄U ÷Ë „Ò¥U¡Ê ∞∑§ ‚ÊÕ vw ¡ª„Ê¥ ¬⁄UU •À≈UÊ‚Ê©Uá«U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁ¡S≈U«U „Ò¥U– ∑§ãÿÊ ÷ÍáÊ „UàÿÊ∑§ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ò‚ ‚Ê‡Ê‹ Œ’Êfl,•Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ë „ÒU– ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥

∑§Ê ‹∑§⁄U ‹Êª ¡ÊªL§∑§ ÃÊ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ªÊŒ ÷Ë ‹ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •÷Ë÷Ë ∑§ß¸ ∞‚ ˇÊòÊ „Ò¥U ¡„UÊ¢ ‹Êª ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê’Ê¤Ê „UË ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥UU– ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU ‹πŸ™§∑§ ◊Œ⁄U ∑§ÿ⁄U S∑Í§‹ ∑§Ë ‚¢øÊÁ‹∑§Ê ∞fl¢‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê– fl„U •Êª ∑§„UÃË„Ò¥U Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÷ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÊœ

Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Ã’ Ã∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ’◊ÊŸË „UÊªÊ– ‚ÊÕ „UË ¬Ë.∞Ÿ.«UË.≈UË ∞Ä≈U∑§Ê ∑§«∏UÊß¸ ‚ ¬Ê‹Ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

‚ËÃÊ¬È⁄U ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷ÍáÊ „UàÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸŸË‚È⁄UˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ ‚ÈªãœÊ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ¬…∏U-Á‹π ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡L§⁄UÃ „ÒU– •Êª ∑§„UÃË „Ò¥UÁ∑§ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU fl⁄UŸÊ •Êªø‹∑§⁄U ß‚∑§ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚÷Ë ∑§Ê÷ÈªÃŸ ¬«∏¥Uª– fl„UË¥ ‹ˇ◊Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ë•äÿˇÊÊ ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë ∑§Ä∑§«∏U ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ß‚∑§ Á‹∞ ‚¢ªÊÁDÔUÿÊ¢ •ÊÒ⁄U¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–

∞∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÿÍ¬Ë ◊¥ Á‹¢ª ¬⁄UËˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ∑§ãÿÊ ÷ÍáÊ „UàÿÊ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Êß¸ „Ò–U ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒUÁ∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ fl·¸ wÆÆv ∑§ ◊È∑§Ê’‹ wÆvv ◊¥¿U„U ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ë ’ÁìÊÿÊ¥ ∑§ËÃÊŒÊŒ ◊¥ ∑§⁄UË’ Œ‚ ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U•Êß¸ „ÒU– •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl·¸wÆÆv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ { ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥∑§Ë ∑È§‹ •Ê’ÊŒË x,v{,wy,{w} ÕË ¡’Á∑§wÆvv ◊¥ ÿ„U ÉÊ≈U∑§⁄U w,~|,w},wxz „UÊ ªß¸–ÿÊÁŸ { ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •Ê’ŒË◊¥ ∑È§‹ v},~{,x~x ∑§Ë ∑§◊Ë •Êß¸– ¬˝Œ‡Ê ◊¥{ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ w∑§⁄UÊ«∏U ~| ‹Êπ „ÒU ¡’Á∑§ wÆÆv ◊¥ v ∑§⁄UÊ«∏U}Æ ‹Êπ ÕË–

‹πŸ™§ ◊¥ ÉÊ≈UË ’ÁìÊÿÊ¢‹πŸ™§ ◊¥ ÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥

Áª⁄UÊfl≈U •Êß¸ „ÒU– Œ‚ fl·ÊZ ◊¥ •ÊÒ‚Ã ∞∑§„U¡Ê⁄U ‹«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U ~vx ¬⁄U •Ê ªÿÊ„ÒU– •÷Ë Á‚»¸§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ w ’Á≈UÿÊ¢ vÆÆÆ ¬⁄UÁ¬¿U‹ Œ‚ fl·ÊZ ◊¥ ∑§◊ „ÈUß¸Z „Ò¥U–

•Ê’ÊŒË ◊¥ ÷Ë •√fl‹ ‹πŸ™§’ËÃ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¥ ‹πŸ™§ ∑§Ë •Ê’ÊŒË

‹ª÷ª x{ ‹Êπ ‚ ’…∏U∑§⁄U yz ‹Êπ „UÊ ªß¸„ÒU– ‹πŸ™§ ¬⁄U ~ ‹Êπ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê’Ê¤Ê ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‚ •ª‹ vÆ ‚Ê‹◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË xz ‹Êπ ¬„¢UÈø ¡ÊŸË„ÒU– ‡Ê„U⁄UË •Ê’ÊŒË ∑§Ê ÿ„U •Ê∑§Ê⁄U ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ •√fl‹ „ÒU–

ÉÊ≈UÃË ◊Á„U‹Ê Œ⁄U— ÉÊÊÃ∑§ ‚¢∑§Ã

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ }xÆ/vÆÆÆ¬¢¡Ê’ }y{/vÆÆÆ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U }z~/vÆÆÆÁŒÀ‹Ë }{{/vÆÆÆøá«UËª…∏U }{|/vÆÆÆ⁄UÊ¡SÕÊŸ }}x/vÆÆÆ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U }}x/vÆÆÆªÈ¡⁄UÊÃ }}{/vÆÆÆ©UûÊ⁄UÊπá« }}{/vÆÆÆ

Œ‡Ê ◊¥ ÁŸêŸ ∑È§¿U ∞‚ ⁄UÊÖÿ ÷Ë „Ò¥U ¡„UÊ¢

wÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ~ÆÆ

‚ ÷Ë ∑§◊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ⁄U„U ªß¸ „Ò¥U-

⁄UÊÖÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ‹«∏U∑§

ˇÊòÊ»§‹-wyx,w}{ Á∑ ◊ËÁ¡‹-|w

wÆÆv ◊¥ •Ê’ÊŒË v{.{v ∑§⁄UÊ«∏UwÆvv ◊¥ •Ê’ÊŒË ‹ª÷ª wÆ ∑§⁄UÊ«∏U

wÆvv ◊¥ ¬ÈL§· vÆ.yz ∑§⁄UÊ«∏UwÆvv ◊¥ ◊Á„U‹Ê ~.y~ ∑§⁄UÊ«∏U

wÆÆv ‚ wÆvv ◊¥ flÎÁf Œ⁄U-wÆ.Æ~

wÆÆv-z{.x ¬˝ÁÃ‡ÊÃwÆvv-{~.| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

wÆvv ¬ÈL§·-|~.wy ¬˝ÁÃ‡ÊÃwÆvv ◊Á„U‹Ê-z~.w{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

wÆÆv—vÆÆÆ ¬ÈL§·Ê¥ ¬⁄U }~{ ◊Á„U‹Ê∞¢wÆvv—vÆÆÆ ¬ÈL§·Ê¥ ¬⁄U ~Æ{ ◊Á„U‹Ê∞¢

wÆvÆ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U }.xy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

ÿÍ¬Ë ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥

‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U

•Ê’ÊŒË flÎÁf Œ⁄U

◊Á„U‹Ê flÎÁf Œ⁄U

‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©Uà¬ÊŒ

ÿòÊ ŸÊÿ¸SÃÈ ¬ÍíÿãÃ ⁄U◊ãÃ ÃòÊ ŒflÃÊ—–ÿòÊÃÊSÃÈ Ÿ ¬ÍÖÿãÃ ‚flÊ¸SÃòÊÊ»§‹Ê— Á∑˝§ÿÊ—H

‚Ÿ˜Ô wÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÈUß¸– Œ‡Ê •ÊÒ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ËÃ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈UË „ÒU– ÉÊ≈UÃË∑§ãÿÊ Œ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«UÿmÊ⁄UÊ ¬‡Ê „ÒU ∞∑§ ÁflSÃÎÃ Á⁄U¬Ê≈¸U–

9Lucknow, April 09, 2011Œ‡ÊŒ‡Ê

•¬Ò‹ ∑§Ê ◊„ËŸÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ŸƒÙ ◊ı‚◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊÃÊ„Ò– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’»§Ë¸‹Ë ‚ÁŒ¸ƒÊÊ¥ ∑§≈UÃ „Ë œÍ¬ ªÈŸªÈŸÊŸ‹ªÃË „Ò •ı⁄U πÃÙ¥ ◊¥ »§‚‹¥ ÃÒƒÊÊ⁄U Œπ ∑§⁄U ªÊ¥fl ¤ÊÍ◊ ©ΔÃ„Ò¥– »§‚‹¥ ∑§≈UÃË „Ò¥ Á’∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U œŸœÊãƒÊ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃ„Ò¥– ©à‚fl ◊ŸÊŸ ∑§Ê ß‚‚ ’„Ã⁄U •fl‚⁄U •ı⁄U ∑§ıŸ ‚Ê „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ŸÊøŸ-ªÊŸ, πÊŸ-¬ËŸ, Á◊‹Ÿ-¡È‹Ÿ, ŸƒÙ∑§¬«∏, ª„Ÿ π⁄UËŒŸ •ı⁄U ©¬„Ê⁄U ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ËflÊÃÊfl⁄UáÊ •ÊŸ¥Œ◊ƒÊ „Ù ©ΔÃÊ „Ò–

’Ò‚ÊπË ©Ÿ ÕÙ«∏ ‚ ÷Ê⁄UÃËƒÊ àƒÊÙ„Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò ¡Ù •¥ª¡Ë∑§‹¥«⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „⁄U fl·¸ ∞∑§ „Ë ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚„⁄U ‚Ê‹ vx •¬Ò‹ ∑§Ù ◊ŸÊÃ „Ò •ı⁄U x{ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄Uß‚ vy •¬Ò‹ ∑§Ù ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Á⁄UÃ ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§Ë ÷ÍÁ◊

¬¥¡Ê’ •ı⁄U Áfl‡Ê· L§¬ ‚ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ¬Í¡Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊÃÕÊ „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ◊ŸÊÃ „Ò¥– ∞∑§ •Ù⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§‚È·◊Ê ‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ πÃ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê¢ª«∏Ê •ı⁄U ÁªgÊ ¬⁄UÁÕ⁄U∑§Ã ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ◊¥ ‚¡ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¢’Ò‚ÊπË ∑‘§ ‚ı¥ŒƒÊ¸ •ı⁄U ©ÑÊ‚ ∑§Ù ŒÈªŸÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– Á◊ΔÊßƒÊÊ¥’Ê¥≈UË ¡ÊÃË „Ò¥ ¬È⁄UÊŸ flÒ⁄U ◊Ê» ∑§⁄U ÁŒƒÙ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U „⁄U Ã⁄U»§„⁄U √ƒÊÁÄÃ πÈÁ‡Ê ◊¥ «Í’ ÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¢–

Á‚ÄπÙ¥ ∑‘§ Á‹ƒÙ ß‚ ¬fl¸ ∑§Ê Áfl‡Ù· ◊„àfl „Ò– ‚Ê⁄UÁfl‡fl ◊¥ Á‚Äπ ß‚ ÁŒŸ ∑§Ù πÊ‹‚Ê ¬¥Õ ∑‘§ SÕÊ¬ŸÊ ÁŒfl‚

∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÃ „Ò¥– ªÈM§ ªÙÁflãŒ Á‚¥„ ¡Ë Ÿ v{{~ ◊¥’Ò‚ÊπË ∑‘§ ÁŒŸ πÊ‹‚Ê ¬¥Õ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄U ∑‘§ Á‚ÄπÙ¥ ∑§ËÁ’π⁄UË „Èß¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ù ∞∑§ ŒÎ…∏•ÊœÊ⁄U ÁŒƒÊÊ ÕÊ– Á‚πÙ¥ ∑‘§ Ÿı ªÈM§•Ù¥ mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ªƒÙ Á‚π•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ¬˝ÊM§¬ Œ ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ »Ò§‹Ë ™§¥øŸËø ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê •¥Ã ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ‚fl¸¡Ÿ ‚◊÷Êfl ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ πÊ‹‚Ê ŸÊ◊ ∑‘§¬ÁflòÊ œ◊¸ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë–

Á‚Äπ ß‚ ÁŒŸ ªÈM§mÊ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥ ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U¬˝fløŸ ‚ÈŸÃ „Ò¥– œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§«∏Êfl ¬˝‚ÊŒ’Ê¥≈UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê •¥Ã „¥‚Ë πÈ‡ÊË ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃÊ „Ò•ı⁄U SflƒÊ¥ ‚fl∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ê πÊŸÊ ¬⁄UÙ‚Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

•Ÿ∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ÷ÊƒÊÊòÊÊ •ı⁄U ¡‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ¬Ê¥øœÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ Á¡ã„¥ ¬¥¡ Á¬ƒÊÊ⁄UÊ ∑§„Ã „Ò¥ Ÿ¥ªË Ã‹flÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕß‚ ¡‹Í‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥– ƒÊÈh •Á÷ŸƒÊ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§‚¥ªËÃ ß‚ ‡ÊÙ÷ÊƒÊÊòÊÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Ê∑§·¸áÊ „ÙÃ „Ò¥– S∑§Í‹Ë’ëø ßŸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ’…∏-ø…∏ ∑§⁄U Á„S‚Ê ‹Ã „Ò¥–

íƒÊÙÁÃ· ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÍƒÊ¸ ß‚ ‚◊ƒÊ ⁄UÊÁ‡Êø∑§™ ∑‘§ ¬„‹ÁøŸ ƒÊÊÁŸ ◊· ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ vx•ı⁄U vy •¬Ò‹ ‚ı⁄U Ÿfl fl·¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •‹ª •‹ª ŸÊ◊Ù¥‚ ◊ŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¢∑˝§Ê¢ÁÃ ¬¥¡Ê’ ◊ ’Ò‚ÊπË

•‚◊ ◊¥ ’Ù„ª Á’„Í •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ß‚ Áfl‡ÊÍ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¬È∑§Ê⁄UÃ „Ò¥–

ª¥ªÊ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁflflÊ‚ „Ò Á∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹¬„‹ ß‚Ë ÁŒŸ ª¥ªÊ Ÿ ¬ÎâflË ¬⁄U ŸŒË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •flÃÊ⁄UÁ‹ƒÊÊ ÕÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë œÊÁ◊¸∑§ ÃÊ‹Ù¥ •ı⁄U ŸÁŒƒÊÙ¥∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹Ùª ∞∑§ÁòÊÃ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ‚ÍƒÊÙ¸ŒƒÊ ∑‘§ ‚◊ƒÊ¬ÁflòÊ FÊŸ ∑§Ê ¬ÈáƒÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥– ª¥ªÊ FÊŸ ∑§Ù ß‚ ÁŒŸ’„ÈÃ ◊„àfl ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Á⁄UmÊ⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U ¬˝ƒÊÊª ¡Ò‚‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªË ¿Ù≈UË ¿Ù≈UË ⁄U¥ª Á’⁄U¥ªËŒÍ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ß‚ ‚◊ƒÊ ŒπŸ ‹ÊƒÊ∑§ „ÙÃË „Ò–

•‚◊ ◊¥ ’Ù„ª Á’„Í ∑‘§ ÁŒŸ •ë¿Ë »§‚‹ •ı⁄U ¬‡ÊÈœŸ∑§Ë ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑‘§ Á‹ƒÙ ¬˝ÊâÊ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ©à‚fl÷Ù¡ •ı⁄U ŸÎàƒÊ ∑§Ê •ÊƒÊÙ¡Ÿ ß‚ ¬fl¸ ∑§Ë Áfl‡Ù·ÃÊ∞¥ „Ò¥– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Á’„Í ŸÎàƒÊ ◊Ÿ ◊Ù„ ‹ÃÊ „Ò– …Ù‹∑§Ë Ã¡ ÃÊ‹ ¬⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§ŸÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸ flÊ‹ ¬◊ ªËÃÙ¥‚ •ÙÃ-¬˝ÙÃ ß‚ ◊Œ◊SÃ ŸÎàƒÊ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§Ã ƒÊÈfl∑§ ƒÊÈflÁÃƒÊÙ¥∑‘§ ¤ÊÈ¥« ’⁄U’‚ •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥–

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê¥‚ ∑‘§ ™§¥ø«¥«Ù¥ ¬⁄U ⁄‡Ê◊ ∑‘§ ¤Ê¥« ‹ªÊÃ „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ‚ÈŸ„⁄U œÊªÙ¥ ‚ ŒflËŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê∑§ÎÁÃƒÊÊ¥ ∑§…∏Ë „ÙÃË „Ò– ¬ËÃ‹ ÃÊ¥’ •ı⁄U øÊ¥ŒË∑‘§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ™§¥øÊ ≈UÊ¥ªÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ëø »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ŸÃ„Ò¥ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù ¬⁄U ªÊÃ „È∞ Œı«∏Ã „Ò¢ Ÿfl fl·¸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê∞–

∑‘§⁄U‹ ◊¥ ß‚ ÁŒŸ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl‡ÊÈ ©à‚fl ◊¥•ÊÁÃ‡Ê ’Ê¡∏Ë ŸƒÙ ∑§¬«∏Ù¥ •ı⁄U Áfl‡ÊÈ∑§ŸË ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË¬˝◊Èπ „ÙÃË „Ò– Áfl‡ÊÈ∑§ŸË »Í§‹-»§‹ •ŸÊ¡ ∑§¬«∏Ê ‚ÙŸÊ•ı⁄U M§¬ƒÊÙ¥ ‚ ’ŸË ∞∑§ ‚¡Êfl≈U „ÙÃË „Ò– ◊‹ƒÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§ ‚È’„ •Ê¥π πÈ‹Ã „Ë ‚’‚ ¬„‹ ß‚ŒπŸ ‚ ‚Ê‹ ÷⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊÃÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ÁŒƒÊÊŸÊÁ⁄UƒÊ‹ Á‚P§ •ı⁄U ¬Ë‹ »Í§‹ ÷Ë ‡ÊÈ÷ fl‚˜ ‡ÊÈ÷ flSÃÈ•Ù¥◊¥ ÁªŸ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§È¿‹Ùª ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ß¸fl⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ¬‚ãŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ ‡ÊË‡Ù ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁ’¥’ ŒπŸÊ

¡Ù •Êà◊ÁflflÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§Œ ©¬„Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ÷Ë ß‚ àƒÊÙ„Ê⁄U ◊¥ „Ò–

•ÊŸ¥Œ ∑§Ê ©à‚fl ’Ò‚ÊπË «UÊß¡S≈U

øÒòÊ ‡ÊÈÄU‹ ¬ÁÃ¬ŒÊ ∑§Ù ‚Íÿ ÃÙ ÁŸ∑§‹ÃÊ„Ò ‹Á∑§Ÿ øÊ¥Œ ∑‘§ Œ‡ÊŸ ÁmÃËÿÊ ∑§Ù „Ë „ÙÃ „Ò¥–Á‚¥œË ‚◊Ê¡ Ÿ øÒÃË øÊ¥Œ ∑‘§ Œ‡ÊŸ ∑§Ê ©à‚flfl ‚◊Ê¡ ∑‘§ ßCŒfl ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©UÀ‹Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ– ªÙ◊ÃËŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¬Ê∑§ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹øÒÃË øÊ¥Œ ◊„Ùà‚fl ∑‘§ ◊‹ ◊¥ Á‚¥œË ‚◊Ê¡ ∑‘§‹Ùª ’«Ë ‚U¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê∞– ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ⁄UÊÃ ∑§Ù ’„⁄UÊŸÊ „È•Ê–

•Ê‹◊’Êª flË•Êß¬Ë ⁄UÙ« ÁSÕÃ ‚¥Ã•Ê‚ÍŒÊ⁄UÊ◊ Á‡Êfl‡ÊÊ¥ÁÃ •ÊüÊ◊ ‚ ‚È’„ Áfl‡Ê·¬Í¡Ê •øŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÍflÊq vv ’¡ ‚‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹Ë – ßCŒfl ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ¬⁄U Á‚¥œË ‚◊Ê¡ Ÿ ¬÷ÊÃ »‘§⁄UËÁŸ∑§Ê‹Ë– ÿÊòÊÊ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ªÙ◊ÃË ŸŒË ÁSÕÃ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¬Ê∑§ ◊¥ ◊‹ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªß –

¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U,•ÊÃ¥∑§flÊŒ fl Œ„¡ Áfl⁄UÙœË ‚Á„Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑È§⁄UËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ zv ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ’ŸÊß ªß– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ Á‚¥ªÊ⁄UŸª⁄U, •Ê‹◊’Êª, øÊ⁄U’Êª,ŸÊ∑§Ê Á„¥«Ù‹Ê, ªáÊ‡Êª¥¡, »§Ã„ª¥¡,•◊ËŸÊ’ÊŒ, Ÿ¡Ë⁄UÊ’ÊŒ fl ‹Ê‹’Êª „ÙÃ „È∞¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¬Ê∑§ ¬„È¥øË– ⁄UÊSÃ ◊¥ vÆv SflÊªÃmÊ⁄UÙ¥ ‚Á„Ã ∑§ß ¡ª„ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê SflÊªÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹Ê ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ŸÊŸ∑§ ø¥Œ‹π◊ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊüÊ◊∑‘§ ¬ËΔÊœË‡Ê øÊ¥«È⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ◊È⁄U‹Ëœ⁄U •Ê„Í¡Ê, •‡ÊÙ∑§◊ÙÁÃÿÊŸË, ¬◊ ∑§Î¬‹ÊŸË, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÷ÊªflÊŸË,Ÿ⁄U‡Ê ÷flŸÊŸË fl flË⁄U¥Œ πòÊË ‚Á„Ã Á‚¥œË‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§ß ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŸŒ‡ÊŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ

flÊ‹Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚¥œË ‚◊Ê¡ ∑‘§‹Ùª ‚»‘§Œ ⁄U¥ª ∑§Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§Ù¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞–üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ◊¥ÁflE∑§¬ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ Áfl¡ÿ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÷ËÁŒπË– „Á⁄U•Ù◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚È’„ ~.xÆ ‚ v.xÆ’¡ Ã∑§ fl ß¥ÁŒ⁄UÊŸª⁄U ∑‘§ «Ë é‹Ê∑§ ÁSÕÃ‚⁄USflÃË ¬Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ Áfl‡Ê·∑§ÊÿR§◊ „∞–

Á‚¥œË ‚◊Ê¡ ∑‘§ ßC Œfl ¤ÊÍ‹ ‹Ê‹ ∑‘§¡ã◊Ùà‚fl ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÙ◊ÃË ŸŒË ∑‘§Á∑§ŸÊ⁄U ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ◊È¥«Ÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿª∞ – Á‚¥œË ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬¥øÊÿÃÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ÷¥«Ê⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊªÿÊ– ◊‹ ◊¥ ¬‚ÊŒ, ‡Ê⁄U’Ã •ÊÁŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ„ÙÃÊ ⁄U„Ê–

ø≈UË øá«U ◊„Ùà‚fl „U·Ê¸À‹Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

~| ÉÊ¥≈U ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄UŸ •Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ëøË ∑‘§ „ÊÕ‚ ŸË¥’Í ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏Ê– •ÛÊÊ Ÿ¬„‹ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ÃÈ«∏flÊÿÊÁ¡ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©¬flÊ‚ ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U©‚∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏Ê–

ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê •ª⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊÚŸ‚ÍòÊ ‚òÊ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬Ê‚Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò, ÃÙ fl„ vz •ªSÃ ∑§Ù ¤Ê¥«Ê‹∑§⁄U ‹Ê‹ Á∑§‹Ê ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U¥ª–©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Á«≈U‚◊Õ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊⁄UËŸ„Ë¥ •Ê¬∑§Ë ¡ËÃ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ‚◊Õ∑§Ù¥ ∑§Ù •ÊªÊ„ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÷CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹«∏Êß ÿ„Ë¥ πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ©‚∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ· ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ◊⁄UË Ÿ„Ë¥ •Ê¬∑§Ë ¡ËÃ„Ò– ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÿÍÕ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ©ê◊ËŒ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ „Ò– •’ „◊Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË•ı⁄U ’…∏ ªß „Ò– Á’‹ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸÊ Á»§⁄U ß‚ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊŸÊ¡Ò‚ ∑§ß ∑§Ê◊ •÷Ë ∑§⁄UŸ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒÁ’‹ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸÊ ÷Ë ’«∏Ê∑§Ê◊ „Ò– •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‚ûÊÊ ∑§ÊÁfl∑‘§¥ŒË∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ÷CÊøÊ⁄U πà◊ Ÿ„Ë¥„ÙªÊ–

ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ¬œÊŸ◊¥òÊË Ÿ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UªË– ß‚∑‘§’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ÷Ë¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë SflÊ◊Ë•ÁÇŸfl‡Ê ∑§Ë Œ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§ÊÚ¬Ë •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ •ÛÊÊ Ÿ•Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏Ê– ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ªß–•ÛÊÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÛÊÊ ∑§Ë ‚÷Ë ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸ‹Ë¥– ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ◊¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿ„ •Ê¬∑‘§ (¡ŸÃÊ) ‚◊ÕŸ ∑§Ë ¡ËÃ „Ò–

~| ÉÊ¥≈U ’ÊŒ •ÛÊÊŸ •Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏Ê

10 Lucknow, April 09, 2011 ÿÊòÊÊÿÊòÊÊ

ª¥ªÊ ’«∏Ë ªÙŒÊfl⁄UË, ÃË⁄UÕ ’«∏Ù ¬˝ÿÊª,‚’‚ ’«∏Ë •ÿÙäÿÊŸª⁄UË, ¡„° ⁄UÊ◊ Á‹ÿÙ •flÃÊ⁄U–•ÕÊ¸àÊ˜ ª¢ªÊ ’«∏UË ªÊŒÊfl⁄UË ‚, •ÊÒ⁄U ÃËÕËZ ◊¥ ’«∏UÊ¬˝ÿÊª, ßŸ ‚’‚ ’«∏UË •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄UË „ÒU ¡„UÊ¢÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU–

⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ÿÊ •ÿÙäÿÊ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄UÿÍ ŸŒË ∑‘§ ŒÊ∞¥Ã≈U ¬⁄U ’‚Ê „Ò– •ÿÊäÿÊ ∑§Ê¬„U‹ ß‚ ∑§ı‡Ê‹ Œ‡Ê ∑§„Ê¡ÊÃÊ ÕÊ– •ÿÙäÿÊ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄U„Ë „Ò–ß‚Ë fl¥‡Ê ◊¥ ◊„Ê⁄UÊ¡ ‚ª⁄U,÷ªË⁄UÕ ÃÕÊ ‚àÿflÊŒË „Á⁄U‡øãŒ¡Ò‚ ◊„Ê¬ÈM§· „ÈU∞– ßŸ ‚’ ∑‘§©U¬⁄UÊãÃ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ Ÿ •ÿÊäÿÊ

∑§Ë ’Êª«UÊ⁄U ‚ê÷Ê‹Ë– ∑È§¿U ‚◊ÿ ©U¬⁄UÊãÃ ©UŸ∑§◊„U‹ ◊¥ Œ‡Ê⁄UÕ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ◊ÊÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ÁflcáÊÈ ∑§ •flÃÊ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊÃ„ÒU–

•Õfl¸flŒ ◊¥ •ÿÙäÿÊ ∑§Ù ß¸‡fl⁄U Ÿª⁄UË ’ÃÊÿÊªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚¥¬ãŸÃÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Sflª¸ ‚ ∑§Ëªß¸ „Ò– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÿÙäÿÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ◊ŸÈ ´§Á· Ÿ ∑§Ë ÕË–

‚⁄UÿÍ Ã≈U ¬⁄U ’Ÿ ¬˝ÊøËŸ ¬Ä∑§ ÉÊÊ≈U‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ‚ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÃ •Ê⁄U„ „Ò¥– üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ „Ò– •ÿÙäÿÊ ◊ÁãŒ⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ë Ÿª⁄UË „Ò– ¡„UÊ¢•Ÿ∑§Ê¥ ◊ÁãŒ⁄U „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ◊ÁãŒ⁄U ⁄UÊ◊ ∑‘§„Ò¥–

¡ÒŸ ◊Ã ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÿÊäÿÊ ◊¥ •ÊÁŒŸÊÕ‚Á„Ã ¬Ê¥ø ÃËÕ¸∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê ÕÊ–

⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬ÊÒ«∏UË‚⁄UÿÍ ŸŒË ∑§ Ã≈U ¬⁄U ŸÿÊÉÊÊ≈U ¬⁄ U⁄UÊ◊ ∑§Ë

¬ÊÒ«U∏Ë ÁSÕÃ „ÒU– ß‚∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ãÊ˜ v~}y-}z ◊¥©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË flË⁄U’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ Á‚¢øÊß¸ ◊¢òÊË Ÿ ∑§⁄UÊÿÊÕÊ–

„ŸÈ◊ÊŸ ª…∏Ë „ŸÈ◊ÊŸª…∏Ë ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê·

•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ „Ò– „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑‘§¬⁄U◊ ÷ÄÃ Õ–

ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ⁄UÊ¡Ê Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§È¿ fl·¸ ’ÊŒ, ŸflÊ’ ◊¥‚Í⁄U •‹Ë Ÿ ∞∑§Á∑§‹Ê ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ SÕÊÁ¬Ã „Ò¥–∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ªÈ»§Ê ◊¥⁄U„Ã Õ •ı⁄U ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ •ı⁄U ⁄UÊ◊∑§Ù≈U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄UÃ Õ– ◊ÈÅÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’Ê‹ „ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ•¥¡ÁŸ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „Ò– üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ¬ÍáÊ¸ „ÙÃË „Ò¥–

‚ËÃÊ ∑§Ë ⁄U‚Êß¸•ÿÊäÿÊ ◊¥ ‚ËÃÊ ∑§Ë ⁄U‚Êß¸ Œ‡Ê¸ŸËÿ „ÒU– ÿ„U

fl„U ¡ª„U „ÒU ¡„UÊ¢ ‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ πÊŸÊ ¬∑§ÊÿË ÕË– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ •Ê¡ ÷Ë ‚ËÃÊ ◊ßÿÊ ∑§ ’Ã¸Ÿ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ⁄Uπ¥„ÈU∞ „ÒU–

∑§Ÿ∑§ ÷flŸ„ŸÈ◊ÊŸ ª…∏Ë ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕÃ ∑§Ÿ∑§ ÷flŸ

•ÿÙäÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ∑§Ÿ∑§ ÷flŸ•ÿÙäÿÊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò–ÿ„ ’„ÈÃ ÷√ÿ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò •ı⁄U ß‚ wÆÆ fl·¸ ¬Ífl¸•Ù⁄U¿Ê ≈UË∑§◊ª…∏ ∑§Ë ⁄UÊŸË fl flÎ·÷ÊŸÈ ∑È¢§flÁ⁄U Ÿ‚ãÊ˜v}~v ◊¥ ’ŸflÊÿÊ ÕÊ–

ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊, ‚ËÃÊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë◊ÍÁÃ¸ÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã „Ò¥– ∞∑§ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ∑Ò§∑§ÿË ◊ÊÃÊ Ÿ ‚ËÃÊ¡Ë ∑§Ù©Ÿ∑§Ë ◊È„¥ ÁŒπÊÿË ◊¥ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÕÊ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU Á∑§ üÊË ∑§ÎcáÊŸ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ¸ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ •ı⁄U ß‚◊¥⁄UÊ◊-‚ËÃÊ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë–

ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ øÒòÊ ‡ÊÈÄU‹ Ÿfl◊Ë •ı⁄U flÒ‡ÊÊπ‡ÊÈÄU‹ Ÿfl◊Ë ∑§Ù „⁄U fl·¸ üÊË⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑Î§cáÊ ¡Ë ∑‘§¡ã◊-©à‚fl ’„ÈÃ „Ë œÍ◊-œÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ •Ê¥ªŸ ◊¥ ∞∑§ ∑§È•Ê¥ „Ò

Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚ËÃÊ-∑§Í¬ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ™§¬⁄UË ÷Êª◊¥ ∞∑§ ‡ÊÿŸ∑§ˇÊ „Ò Á¡‚◊¥ øÊ⁄UÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ øÊ¥ŒË ∑§Ë ¬ûÊË ¬⁄U ’Ÿ „Ò¥– ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ËÃÊ•ı⁄U ⁄UÊ◊ ∑‘§ ‚ÙŸ ◊È∑§È≈U ¬„Ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§ÊÉÊ⁄U ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

ªÈM§mÊ⁄UÊ ’˝±ÊÊ ∑È§á«U’˝±ÊÊ ∑È§á«U ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ „ÒU– ∑§„UÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’˝±ÊÊ ¡Ë Ÿ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ß‚ ∑È§á«U ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U ‹Ÿ ◊ÊòÊ ‚ „UË ’˝±ÊÊ‹Ê∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ∑È§á«U ∑§Ë ∞∑§•Ê⁄U ’˝±ÊÊ Œfl ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU–

’˝±ÊÊ ∑È§á«U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ªÈM mÊ⁄UÊ ÷Ë „ÒU–¡„UÊ¢ Á‚π ∑§ ¬˝Õ◊ ‚ãÃ ªÈM§ ŸÊŸ∑§, ŸÊÒfl¥ ªÈM§Ã¡ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U •ÊÒ⁄U Œ‚fl¥ ªÈM§ ªÊÁ’ãŒ Á‚¢„UŸ¥ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ê∑§⁄U Ã¬SÿÊ ∑§Ë ÕË–

‹ˇ◊Ÿ Á∑§‹Ê‹ˇ◊Ÿ Á∑§‹Ê ∑§Ê ‚„USòÊœÊ⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë

¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Á∑§‹¥ ◊¥ ‹ˇ◊Ÿ ¡Ë ∑§Ê◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ŸÊª¬¢ø◊Ë ∑§ ÁŒŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÿ¸≈U∑§‹Êª ß‚ Á∑§‹ ◊¥ ΔUU„U⁄UÃ ÷Ë „ÒU–

¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄UÁ„ãŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ

•ÿÙäÿÊ ◊ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËπÊ‚Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– ¡ÒŸ œ◊¸ ∑‘§•Ÿ∑§ •ŸÈÿÊÿË ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚•ÿÙäÿÊ •ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •ÿÙäÿÊ∑§Ù ¬Ê¥ø ¡ÒŸ ÃËÕ¸∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë¡ã◊÷ÍÁ◊ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ßŸ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ù »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑‘§ ŸflÊ’ ∑‘§π¡Ê¥øË ∑‘§‚⁄UË Á‚¥„ Ÿ ’ŸflÊÿÊÕÊ–

⁄UÊ◊∑§Ù≈U‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬Á‡ø◊Ë Á„S‚ ◊¥

ÁSÕÃ ⁄UÊ◊∑§Ù≈U •ÿÙäÿÊ ◊¥ ¬Í¡Ê∑§Ê ¬˝◊Èπ SÕÊŸ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ•ı⁄U ÁflŒ‡Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚÷ËüÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê‹ ÷⁄U •ÊŸÊ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

◊Êø¸-•¬˝Ò‹ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ¬fl¸ ÿ„Ê¥ ’«∏ ¡Ù‡Ê•ı⁄U œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÊÀ◊ËÁ∑§ ÷flŸ

flÊÀ◊ËÁ∑§ ÷flŸ flÊ‚ÈŒfl ÉÊÊ≈U¬⁄U ÁSÕÃ „ÒU ß‚∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ’Ê’Ê◊ŸË⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¿UÊflŸË Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–ß‚ ÷flŸ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ ‚Ê⁄U ¿UãŒ ‚¢S∑Î§Ã ÷Ê·Ê◊¥ ‚»§Œ ‚¢ª◊⁄U◊⁄U ∑§ ¬àÕ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á‹π ª∞ „ÒU–÷flŸ ◊¥ flÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á‡Êcÿ ‹fl •ÊÒ⁄U ∑È§‡Ê∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ÿÊ¢ SÕÊÁ¬Ã „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U SÊ¢S∑Î§Ã ÷Ê·Ê ‚‚ê’ÁãœÃ ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ÷Ë „ÒU–

ŸÊª‡fl⁄U ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŸÊª‡fl⁄U ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù

÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑È§‡Ê Ÿ ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò ¡’ ∑È§‡Ê ‚⁄UÿÍ ŸŒË ◊¥ Ÿ„Ê ⁄U„ Õ ÃÙ©Ÿ∑§Ê ’Ê¡Í’¥Œ πÙ ªÿÊ ÕÊ– ’Ê¡Í’¥Œ ∞∑§ ŸÊª∑§ãÿÊ ∑§Ù Á◊‹Ê Á¡‚ ∑§È‡Ê ‚ ¬˝◊ „Ù ªÿÊ– fl„Á‡Êfl÷ÄÃ ÕË– ∑§È‡Ê Ÿ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U’ŸflÊÿÊ– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ë ∞∑§◊ÊòÊ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò¡Ù Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ ∑‘§ ∑§Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UÁˇÊÃ ’øÊ „Ò–ß‚ ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ◊„Uàfl ∑§Ê‡ÊË ∑§ Áfl‡flŸÊÕ ◊ÁãŒ⁄U•ÊÒ⁄U ‚ÊÒ⁄UÊCÔ˛U Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ¬fl¸ ÿ„Ê¥ ’«∏Ë œÍ◊œÊ◊ ‚◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¬Á⁄U∑˝§◊Ê•ÿÊäÿÊ ◊¥ øÒòÊ Ÿfl⁄UÊòÊ, üÊÊfláÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁÃ¸∑§

◊Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊‹ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ øÊÒŒ„U ∑§Ê‚Ë •ÊÒ⁄U¬¢ø∑§Ê‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– øÊÒŒ„U ∑§Ê‚Ë ∑§Ê’«∏U∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬¢ø∑§Ê‚Ë ∑§Ê ¿UÊ≈U∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§„UÃ„ÒU–

•ãÿ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹•ÿÙäÿÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬ÁflòÊ SÕÊŸ „Ò¥- øË⁄UÙŒ∑§

(øË⁄U ‚Êª⁄U) ¡„Ê¥ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê◊ÁC„flŸ Á∑§ÿÊ, wy •flÃÊ⁄U, ∑§Ù¬ ÷flŸ,òÊÃÊ ∑‘§

ΔÊ∑§È⁄U ⁄UÃŸ Á‚¥„Ê‚Ÿ,•ÊŸ¥Œ ÷flŸ, ⁄U¥ª ◊„‹, ‚ÊˇÊËªÙ¬Ê‹, ‹ˇ◊Ÿ ÉÊÊ≈U, ⁄UÃŸ ◊á«¬, Sflª¸mÊ⁄U, ¡„Ê¥÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑‘§ ŒÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄U „È∞– ‹ˇ◊áÊ ∑È§á«,⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡flÊ«∏Ê ¡Ù „ŸÈ◊ÊŸ ª…∏Ë ◊¥ „Ò, ‚Èª˝Ëfl ≈UË‹Ê,•¥ªŒ ≈UË‹Ê, ◊Ã ª¡ãŒ˝, ÃÈ‹‚Ë øı⁄UÊ- ¡„Ê¢ ‚Íÿ¸∑§Èá« •ÊÁŒ „Ò–

•ÊflÊª◊Ÿ•ÿÙäÿÊ flÊÿÈÿÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ ¬„ÈU¢øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•ÿÊäÿÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹πŸ™§ •◊ÊÒ‚Ë ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ÿÊ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ’◊⁄UÊÒ‹Ë ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ „ÒU¢ ¡Ê •ÿÊäÿÊ‚ ‹πŸ™§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ vxy Á∑§◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U •ÊÒÒ⁄U’◊⁄UÊÒ‹Ë ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U v{{ Á∑§◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU–ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •ÿÊäÿÊ ∑§ Á‹∞ ’‚¥ •ÊÒ⁄U≈˛Ÿ¥ ÷Ë ø‹ÃË „Ò¥U– Œ‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª Ã◊Ê◊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ÿ„Ê¥ ¬„È¥øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§„Ê¥ Δ„⁄U¥•ÿÙäÿÊ ◊¥ Δ„⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê∞¥

•ÊÒ⁄U „UÊ≈U‹ ÷Ë „Ò¥ ¡„Ê¥ ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Δ„⁄UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ◊„UËŸ¥ ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‹∑§⁄U •¬˝Ò‹ Ã∑§ ◊‹¥∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë«∏U •Áœ∑§ ⁄U„UÃË „Ò¥U–

‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ∞◊.‚Ë.•Ê⁄U.∞»§

‚◊Èº˝ Ã‹ ‚ ™¢§øÊß¸- wy.~Æ ◊Ë≈U⁄UflÊÿÈ◊Êª¸- ‹πŸ™§, •◊ÊÒ‚Ë ∞ÿ⁄U ¬Ê≈¸U–⁄U‹fl- »Ò§¡Ê’ÊŒ⁄UÊ«∏Ufl¡-©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊∑§Ë ’‚¥ ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚•ÿÙäÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ÃË „Ò¥–’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê- Á„ãŒË, •flœË,ß¥ªÁ‹‡Ê◊ÊÒ‚◊-¡Ê«∏UÊ, ª◊Ë¸, ’⁄U‚ÊÃ–ÃÊ¬◊ÊŸ-•Áœ∑§Ã◊ yÆ Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚,ãÿÍŸÃ◊ } Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚–ÁŸ∑§≈UflÃË¸ ‡Ê„U⁄U - ’SÃË, ’Ê⁄UÊ’¢∑§Ë,‹πŸ™§, ∑È§‡ÊËŸª⁄U, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U•ÊÁŒ–πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê·- ‹«˜U«È, ⁄UÊ◊ŒÊŸÊ

⁄UÊ◊ ‹‹Ê ◊ÁãŒ⁄UÁ„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ã◊ •ÿÙäÿÊ ◊¥ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U

©Ÿ∑‘§ ¡ã◊SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ÷√ÿ ◊ÁãŒ⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÕÊ Á¡‚ ◊Èª‹•Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ’Ê’⁄U Ÿ ÃÙ«∏∑§⁄U fl„Ê¢ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ’ŸÊflÊ ŒË– ß‚ ’Ê’⁄UË◊ÁS¡Œ ∑§Ù v~~w ◊¥ Á„¥ŒÍflÊŒË ‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿ …UÊ„ ÁŒÿÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡ª„U¬⁄U ⁄UÊ◊ ‹‹Ê ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚ SÕ‹∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ª„⁄UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflflÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ ¬„È¢Uø ªÿÊU– ©ëøãÿÊÿ‹ÿ Ÿ ‚÷Ë ¡Ê¢ø ∞fl πÈŒÊß¸ ◊ Á◊‹ ◊ÁãŒ⁄U ∑‘§ •fl‡Ê·Ù ÃÕÊ ¬È⁄UÊÃàflÁfl÷Êª ∑‘§ ¡Ê¢ø ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ/Æ~/wÆvÆ ∑§Ù ‹πŸ™§©ëø ãÿÊÿ‹ÿ Ÿ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ Á∑§ ¡ã◊SÕ‹Ë „UË„Ò– ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ãÃÈCÔU Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–

•ÿÊäÿÊ¡„¢ ⁄UÊ◊ Á‹ÿÙ •flÃÊ⁄U

11Lucknow, April 09, 2011∑Ú§Á⁄•⁄U∑Ú§Á⁄•⁄U

•Ê¬ ∑§Ë

¬ÍŸ◊ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „Ë „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬„U‹ ∑§Ë

•ŒÊ‹Ã ◊¥, ãÿÊÿÊœË‡Ê, Á∑§ÃÊ’¥, ∑§Ê‹ ∑§Ê≈ ¬„UŸ¥∞«flÙ∑‘§≈U •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈¸ ∑§ê¬Ê¢©U«U ◊¥ flÊÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U •ÊÁŒ ∑§Ë ¿ÁflÿÊ¢ ©÷⁄U •ÊÃË „Ò–¡Ê ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ-⁄UÊÃ ’„U‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á»§⁄U©UŸ∑§Ë ¿UÁfl Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊È∑§Œ◊¥ ∑§Ë’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ flÊ‹ ∞∑§ ∞‚ ÃÊÁ∑¸§∑§ √ÿÁÄÃ∑§Ë „UÊÃË „ÒU, ¡Ê ãÿÊÿ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ëπ‹ ∑§⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ‹«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ¡ËÃ ◊¥•¬ŸË ¡ËÃ ◊ÊŸÃÊ „ÒU–

‹Á∑§Ÿ •’ ÁSÕÁÃÿÊ¢ ’Œ‹ ⁄U„UË¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë¬…∏UÊß¸ ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê∑§·¸áÊ •Áœ∑§ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– •’ ¿UÊòÊ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏UÊß¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á«U‚Ë¡Ÿ ‹Ÿ ‹ª „Ò¥U Á∑§ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •Áœ∑§ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ¡’ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl ∞∑§ Ç‹Ê’ Áfl‹¡ ◊¥’Œ‹ ⁄U„UÊ, fl∑§Ê‹Ã ∑§Ê ¬‡ÊÊ ÷Ë •¬ŸÊ M§¬ ’Œ‹ÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ¬…∏¥U „ÈU∞ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •’ fl∑§Ê‹Ã∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë …∏U⁄U ‚Ê⁄U Áfl∑§À¬ πÈ‹ „ÈU∞ „Ò¥U–

•Ê¡∑§‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ê¸⁄‘U≈U fl ∑§◊Á‡Ê¸‹ ‹ÊÚ, ◊ËÁ«U∞‡ÊŸ flŸªÊÁ‡Ê∞‡ÊŸ, ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚ, ß¢≈U‹ÄøÈfl‹ ¬˝Ê¬≈UË¸ ‹ÊÚ,∞ŸflÊÿ⁄U◊ã≈U‹ ‹ÊÚ •ÊÒ⁄U sÔÂ◊Ÿ ⁄UÊß≈U˜‚ ‹ÊÚ ∑§Ê ÷Ë ©UÃŸË„UË ¬˝ÁÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊŸ ‹ªË „ÒU–

‹ÊÚ S∑Í§À‚ ∑§Ë ’…∏UÃË ÅÿÊÁÃ •ÊÒ⁄U ¬‡Ê ∑§Ê Á◊‹ŸflÊ‹ ‚ê◊ÊŸ Ÿ ß‚ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊß≈U ëflÊß‚ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª„ÒUU– •’ fl„U ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Á∑§ ¡’ ∑§ÊŸÍŸ ¬…∏UŸflÊ‹ Á‚Áfl‹ , Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ‹ÊÚ ∑§Ë ¬…∏UÊß¸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿UÊ◊ÊŸÃ Õ–

fl∑§Ë‹ •’ ∑§Ê¬Ê¸U⁄U≈U „UÊ©U‚¡ ∑§Ê ÷Ë Á⁄U¬˝¡ã≈U∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ∑§ê¬ŸË ∑§ ◊¡¸⁄U, S≈UÊÚ∑§ ◊Ê∑§≈¸U ∑§◊Ê◊‹, ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ fl∑§Ë‹ „UË fl„U’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¢ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ ⁄UπË ¡Ê∞ Á∑§∑§Ê◊ „UÊ ¡Ê∞–‹ÊÚ ∑§Ë Á«Uª˝Ë Ÿ Á‚»¸§ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊ fl∑§Ë‹ „UËŸ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ’ÁÀ∑§ ∞U∑§ •ë¿U Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ,éÿÍ⁄UÊ∑˝§≈U, Á«Uå‹Ê◊Ò≈U, ‚Ê‡Ê‹ ∞ÁÄ≈UÁflS≈U ÿÊ∞∑§«U◊ËÁ‡ÊÿŸ ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU¢–

∞‹∞‹’Ë •ÊÒ⁄U Ä‹Ò≈U ‹ÊÚ ◊¥ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§flÊÃ ∞‹∞‹’Ë ‚ „UÊÃË

„ÒU– ß‚◊¥ ŒÊ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê‚¸ „ÒU-ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ∑§Ê‚¸ •ÊÒ⁄U¬Ê¢ø fl·Ë¸ÿ ∑§Ê‚¸– ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ‹ÊÚ ∑§Ê‚¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ËS≈˛UË◊ ◊¥ ª˝¡È∑§‡ÊŸ, ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ◊Ÿ ‹ÊÚ ∞«Á◊‡ÊŸ≈US≈U (Ä‹Ò≈U) ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊªË ¬⁄UËˇÊÊ ©UûÊËáÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ

Œ‡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ∞«UÁ◊‡ÊŸ ◊Á⁄U≈U Á‹S≈U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞Á«UÁ◊‡ÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

∞‹∞‹∞◊∞‹∞‹’Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ∑§Ë ¬…∏Êß¸

∑‘§ ßë¿È∑§ ÿÈflÊ ‹ÊÚ ◊¥ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò-◊ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ ‹ÊÚ ÿÊŸË∞‹∞‹∞◊ „ÒU– ŒÙ fl·¸ ∑§Ë •flÁœ flÊ‹ ß‚ ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ù‚¸◊¥ ∑‘§fl‹ ∞‹∞‹’Ë ©ûÊËáÊ¸ ÿÈflÊ „Ë ¬˝fl‡Ê ‹ ‚∑§Ã

∞‹∞‹«Ë ‹ÊÚ ◊¥ ≈UËÁø¥ª ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ÿÊ ß‚∑‘§

‚◊∑§ˇÊ ’„Ã⁄U ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U øÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞Á⁄U‚ø¸ íflÊÚßŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚«ÊÚÄU≈U⁄U •ÊÚ»§ ‹ÊÚ ÿÊŸË ∞‹∞‹«Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞•ë¿ •¥∑§Ù¥ ‚ ∞‹∞‹∞◊ ©ûÊËáÊ¸ ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò–∑§ÊÚ◊Ÿ ‹ÊÚ ∞«Á◊‡ÊŸ ≈US≈U (ÄU‹Ò≈U)

∑§È¿ fl·¸ ¬„‹ Ã∑§ ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ‹ÊÚÿÊŸË ÁflÁœ ∑§Ë ¬…Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷ËS≈˛Ë◊ ◊¥ ª˝¡È∞‡ÊŸ (ÃËŸ fl·Ë¸ÿ) ∑§⁄UŸÊ„ÙÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß¥≈UËª˝≈U« ‹ÊÚ ∑§Ù‚¸ ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ „Ù ¡ÊŸ ‚ •’ ’Ê⁄U„flË¥ ∑§ ’ÊŒÄU‹Ò≈U ÿÊŸË ∑§ÊÚ◊Ÿ ‹ÊÚ ∞«Á◊‡ÊŸ ≈US≈U ∑§Ë¬⁄UËˇÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ‚Ëœ ‹ÊÚ ◊¥∞«Á◊‡ÊŸ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–

ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ•Ê¬ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÁDÃ ‹ÊÚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬, ÃÙ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ•Ê¬∑§Ù ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ •Ê∑§·¸∑§ ¬Ò∑‘§¡ ¬⁄U ¡ÊÚ’•ÊÚ»§⁄U Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÄU‹Ò≈U ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§ÊÚ◊Ÿ ‹ÊÚ ∞«Á◊‡ÊŸ ≈US≈U ÿÊŸË ÄU‹Ò≈U ◊¥

•ÊÚé¡ÁÄU≈Ufl ≈UÊß¬ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚◊¥ ◊ÈÅÿÃÿÊ¬Ê¥ø ˇÊòÊÙ¥ (ß¥ÁÇ‹‡Ê, ¡Ÿ⁄U‹ ŸÊÚ‹¡, ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚,‹Ëª‹ ∞å≈UË≈KÍ« ÃÕÊ ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ⁄UË¡ÁŸ¥ª) ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄UÃ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê∞¥ª– ß¥ÁÇ‹‡Ê ‚ yÆ, ¡Ÿ⁄U‹ŸÊÚ‹¡ zÆ, ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚ ‚ wÆ, ‹Ëª‹ ∞å≈UË≈KÍ«U ‚ yÆÃÕÊ ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ⁄UË¡ÁŸ¥ª ‚ zÆ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ „UÊÃ „ÒU,•ãÿ ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÁŸªÚÁ≈Ufl◊ÊÁ∑§Zª Ÿ„Ë¥ „UÊÃË– Á»§⁄U ÷Ë ¬⁄UËˇÊÊ ÷flŸ ◊¥ ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U •ı⁄U ‚ÊflœÊŸË ‚ ©ûÊ⁄U Œ¥– ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ò≈UŸ¸ ∑§Ù•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∞‹∞‚•Êß¸ÿÍ-’¥ª‹ÈL§ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á¬¿‹Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§

¬˝‡Ÿ-¬òÊÙ¥ ∑§Ê•fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U¥, ¡Ùß‚∑§Ë fl’‚Êß≈U ‚Á◊‹ ¡Ê∞¥ª–

∑Ò§‚ ’ŸÊ∞¥S≈˛≈U¡Ë•¥ª˝¡Ë ◊¥

‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ∑ § ⁄ U Ä U ≈ U‚ ¥ ≈ U ¥ ‚ ,◊ Ë Á Ÿ ¥ ª ,∞¥≈UÙÁŸê‚, Á‚ŸÙÁŸê‚, ßÁ«ÿê‚ ∞¥« »˝§¡¡,∑§ÊÚÁê¬˝„¥‡ÊŸ ÃÕÊ ª˝Ê◊⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê∞¥ª– ßŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§Á‹∞ Œ‚flË¥ •ı⁄U ’Ê⁄U„flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ËÁ∑§‚Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ª˝Ê◊⁄U ’È∑§ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ‚ •äÿÿŸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù„‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄U¥– ‚ÊÕ „Ë•¥ª˝¡Ë ∑‘§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •¬ŸÊ fl«¸¬ÊÚfl⁄U ’…∏Ê∞¥– ¡Ÿ⁄U‹ ŸÊÚ‹¡ ∑‘§ Ã„Ã ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§⁄UÊc≈˛Ëÿ-•¥Ã⁄UÊc≈˛Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥, ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÃ„Ê‚ fl‚¥S∑§ÎÁÃ, ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ fl ⁄UÊíÿ√ÿflSÕÊ,÷ÍªÙ‹, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ, ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U, ‚Ù‡Ê‹ß‡ÿÍ¡, ‚Êß’⁄U ∑˝§Êß◊ •ÊÁŒ ‚ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§⁄U¥≈U •»‘§ÿ‚¸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∞∑§⁄UÊc≈˛Ëÿ •π’Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã •äÿÿŸ ∑§⁄U¥ ÃÕÊ •ãÿÁfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ‚Ëß¸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë Œ‚flË¥ ‚’Ê⁄U„flË¥ Ã∑§ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑‘§¥ fl ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ

ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ ¬…¥– ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚ ◊¥Œ‚flË¥ SÃ⁄U Ã∑§ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ¡Ò‚-∞‹‚Ë∞◊,∞ø‚Ë∞◊, ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ‚◊ÿ, ‚◊ÿÃÕÊ ŒÍ⁄UË, ‹Ê÷-„ÊÁŸ, éÿÊ¡, Ÿ¥’⁄UÁ‚S≈U◊, ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, •ı‚Ã •ÊÁŒ–

ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Œ‚flË¥SÃ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ªÁáÊÃ ∑§Ë •ë¿Ë ¬ÈSÃ∑§‚ ¬…¥ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚∑§⁄U ¥– ‹Ëª‹ ∞å≈UË≈KÍ« •Ê¬∑‘§‚¥÷ÊÁflÃ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ∑§Ê»§Ë◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑‘§ ¬˝ÁÃ Áfl‡Ê· ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– flÒ‚ß‚◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ „Ë ¬˝‡Ÿ¬Í¿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡Ò‚-÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ,÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ •ı⁄U

‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë, ß¥Á«ÿŸ ¬ÒŸ‹ ∑§Ù«∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ©¬÷ÙÄÃÊ ◊Ê◊‹, ‹Ù∑§ÊÿÈÄÃ,÷˝CÊøÊ⁄U, üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ, øÊßÀ« ‹’⁄U •ÊÁŒ– ß‚∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ «Ë«Ë ’‚È •ı⁄U ‚È÷Ê·∑§‡ÿ¬ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑‘§¥ ÷Ë ¬…¥ •ı⁄U ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ¬…∏U¥– ß‚‚ •Ê¬ ∑§Ë ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ⁄UË¡ÁŸ¥ª ∑§Ë ‚◊¤Ê-’Í¤Ê’…U∏ªË– ß‚◊¥ Áfl·◊ ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ, ∑§ÙÁ«¥ª-«Ë∑§ÙÁ«¥ª, ∑§ÕŸ-∑§Ê⁄UáÊ, fl’¸‹-ŸÊÚŸ fl’¸‹ »§Ëª⁄U,ÁŒ‡ÊÊ, Á⁄U‡ÃÙ¥ •ÊÁŒ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

ß‚ ÷Êª ∑§Ë ’„Ã⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ◊ÊÁ‚∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÙŸ flÊ‹Ë’Ò¥Á∑§¥ª ‚¥’¥œË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ∞‹∞‹’Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ•¢∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ vwflË¥ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ¬Ê‚ „UÊŸ øÊÁ„U∞– ÿ„U∑§Ê‚¸ ¬Ê¢ø ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ∞‹∞‹∞◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•Ê¬∑§Ê ∞‹∞‹’Ë „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¬Ë¡Ë ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë„UÊÃË „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ë ∑È§¿U Ÿ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË¡

•ÊÒ⁄U ∑§ÊÁø¢ª „Ò¥U ¡Ê ∑§ÊÚ◊Ÿ‹Ê ∞«UUÁ◊‡ÊŸ ≈US≈U ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U‹ÊÚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UËŒÊÁπ‹Ê ŒÃË „Ò¥U ŒÃË„Ò¥ U– ∑È§¿U ‹ÊÚ∑ § Ê Á ø ¢ ª • Ê Ò ⁄ UÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË¡ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ‚ „Ò¥U-

‹ÊÚ ∑§ÊÁø¢ª �≈UÊßê‚

∑§ÊÁø¢ª, ‹πŸ™§–�•Êß¸∞◊∞‚ ∑§ÊÁø¢ª „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ–�‹ÊÚ Ä‹Ò≈U∞‹‚Ò≈U ∑§ÊÁø¢ª ≈US≈U

•„U◊ŒÊ’ÊŒ–�∑˝§∑§ Ä‹Ò≈U ≈KÍ≈UÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ÊÁø¢ª

ß¢S≈UË≈KÍ≈U Ä‹Ê‚, ¡Êœ¬È⁄U–�∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ‹ÊÚãø⁄U, ©U«∏UË‚Ê–�¬˝Êß◊ ≈U˜ÿÍ≈U⁄, ¬ÈáÊ–�¬Õ »§Êß¢«U⁄UU ∞¡Í∑§‡ÊŸ ‚Áfl¸‚¡ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈UU«U, ÷Ê¬Ê‹�∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ‚¬U‚¸ ∞¡Í∑§‡ÊŸ »§Ê⁄U◊, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë–�¬Ò⁄UÊÁŒÇ◊ ‹ÊÚ ∑§Ê®øª, ◊Èê’ß¸–�S∑§ÊÚ‹‚¸ ◊¥≈UÊÁ⁄¢Uª, ¡’‹¬È⁄U–

‹ÊÚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË¡

�«UÊÚ. ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ‹πŸ™§–

�Ÿ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚ S∑Í§‹ •ÊÚ»§ ßÁá«UÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË,

’¢Ç‹ÈM§– �ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ‹ÊÚ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ– �Ÿ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚ ß¢S≈UË≈KÍ≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÷Ê¬Ê‹–�ÖÿÍÁ⁄UÁ«U∑§‹ ‚Êß‚¥¡, ∑§Ê‹∑§ÃÊ–�Ÿ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ¡Êœ¬È⁄U–�Á„UŒÊÿÃÈÀ‹Ê„U Ÿ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U–�ªÈ¡⁄UÊÃ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ªÊ¢œËŸª⁄U–�⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Ÿ‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ‹ÊÚ,

¬Á≈UÿÊ‹Ê–�øÊáÊÄÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ¬≈UŸÊ–�Ÿ‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ∞«UflÊ¢S«U ‹Ëª‹

S≈U«UË¡, ∑§ÊÁìÊ–ßŸ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ∞‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U

‚¢SÕÊŸ „Ò¥U, ¡Ê ‹ÊÚ ∑§Ë ÁŸÁ÷ãŸ ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ¡Ò‚∞«UÁ◊ÁŸS≈U˛Á≈Ufl ‹ÊÚ, ßã≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚ, ‹’⁄U ‹ÊÚ, ≈ÒUÄ‚‹ÊÚ, ‚Êß’⁄U ‹ÊÚ ßàÿÊÁŒ ◊¥ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ÿÊ Á«Uå‹Ê◊Ê∑§Ê‚¸ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U– •Áœ∑§Ê¢‡Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊÁπ‹ÊÁ◊‹ÃÊ „ÒU–

� ¬˝‚ ‹ÊÚ–� ¬˝Ê¬≈UË¸ ‹ÊÚ–� ¬¬ã≈U ‹ÊÚ –� Á‚Áfl‹ ‹ÊÚ–� Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ‹ÊÚ–� ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U ‹ÊÚ–� ‹’⁄U ‹ÊÚ–� ∞Ä‚Êß¡ ‹ÊÚ–� ∑ ãS≈UË≈KÍ‡ÊŸ ‹ÊÚ–� ≈UUÄ‚‚‡ÊŸ ‹ÊÚ–� ◊⁄UËŸ ‹ÊÚ–� »Ò§Á◊‹Ë ‹ÊÚ–� ∑§Ê¬Ë⁄UÊß≈U ‹ÊÚ–

•ÊflŒŸ ∑Ò§‚ ∑§⁄¥UŒ‡Ê ∑§Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË¡ •ÊÒ⁄U§ ¬˝◊Èπ «UÊ∑§ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥

Ä‹Ò≈U ∑§ »§ÊÚ◊¸ ©U¬‹éœ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÍÀÿvzÆ L§¬ÿ„ÒU– Á¡ã„¥U ÷⁄U ∑§⁄U flS≈U ’¢ªÊ‹ Ÿ‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË•ÊÚ»§ ÖÿÍÁ⁄UÁ«U∑§‹ ‚Êß¢‚¡, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U∑§Ê ÷¡ÊŸÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ ◊¥ wzÆÆ L§¬ÿ ∑§ÊÁ«U◊Ê¢«U «˛UÊç≈U •Ê⁄UÁˇÊÃ üÊáÊË ∑§ Á‹∞ wÆÆÆ L§¬ÿ÷¡ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ vz ◊ß¸ wÆvv–•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ fl’‚ÊßU≈Uwww.clat.ac.in U Œπ¥–

•ŒÊ‹Ã

‹ÊÚ ◊¢‚ê’ÁãœÃ ˇÊòÊ

12 Lucknow, April 09, 2011 ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄UÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U

«Ê. flË⁄UãŒ˝ •ª˝flÊ‹ øÊÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊È¥„ ◊¥ ¬ÊŸË •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ÄUÿÊ fl¡„ „Ò

Á∑§ øÊÿ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ËŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò ? øÊÿ ◊¥ ∑Ò§»§ËŸ „ÙÃÊ „Ò¡Ù Á∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ©Ÿ ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Êª˝Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¡Ù ©ûÊÙ¡ŸÊ fl¡Ù‡Ê ‚ ‚ê’ãœ ⁄UπÃÊ „Ò–

øÊÿ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ ∑Ò§»§ËŸ •ŸÈ∑§ê¬Ë Ã¥ÁòÊ∑§Ê Ã¥òÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Êª˝Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò, ß‚Á‹ÿ øÊÿ ∑§Ë Ã‹’ „ÙÃË „Ò–øÊÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ Ãàfl ≈UÁŸŸ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ øÊÿ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ∑‘§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ≈UÁŸŸ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ¬˝◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË•Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ øÊÿ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ÷Ë øÊÿ ¬ËŸ ∑§ËÃ‹’ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê ŒÃË „Ò–

√ÿ‚Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÊÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U øÊÿ ¬ËŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ Œÿ ‚ÊÁ’Ã „È•Ê „Ò–øÊÿ ∑§Ê •ı·Áœ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ¬⁄U øÊÿ ŒflÊ „Ò •ãÿÕÊ øÊÿ ∞∑§Ÿ‡ÊÊ „Ò–

øÊÿ ∑‘§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ¬⁄U ÷Ë øÊÿ ∑‘§ »§ÊÿŒ-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÷Ë¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– øÊÿ ∑§Ù Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ©’Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò, øÊÿ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸŒÿ ¬˝÷Êfl ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ øÊÿ ¬ûÊË ∑§Ù ª⁄U◊ ¬ÊŸË ◊¥ÉÊÙ‹∑§⁄U ¬ËÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¬˝÷Êfl ∑§◊ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ ‚ÊÁ’Ã „ÙÃÊ „Ò–

øÊÿ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©’Ê‹∑§⁄U ¬ËŸÊ, ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ŸÊ, Á’À∑§È‹πÊ‹Ë ¬≈U ‹ŸÊ ‚fl¸ÕÊ ª‹Ã „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©¬ÁSÕÃ ‹ı„ ‹fláÊ ∑§Ê•fl‡ÊÙ·áÊ øÊÿ mÊ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò, »§‹SflM§¬ ·⁄UË⁄U ◊¥ ‹ı„ Ãàfl ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê¡ÊÃË „Ò •ı⁄U √ÿÁQ§ ∞ÁŸÁ◊∑§ „ÙÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ã øÊÿ ∑§Ê •ı·Áœÿ

¬˝ÿÙª ÃÙ ’„Ã⁄U „Ò ¬⁄UãÃÈ øÊÿ ∑§Ê •Áœ∑§ fl ÁŸÿÁ◊Ã ¬˝ÿÙªª‹Ã „Ë „Ò–

øÊÿ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸv. ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÊÿ •ÁŸŒ˝Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò–

w. øÊÿ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‚flŸ ⁄UQ§ÊÀ¬ÃÊ, ∑§é¡ fl ¬ÊøŸ ÁR§ÿÊ ∑§Ù ◊ãŒ∑§⁄UÃÊ „Ò–

x. øÊÿ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ Ÿ‚Ù¥ ∑§Ù ∑§«∏∑§ fl „«˜«∏Ë ∑§Ù ÷¥ªÈ⁄U ’ŸÊÃË „Ò»§‹SflM§¬ ¡Ù«∏Ù¥ ◊¥ ŒŒ¸, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ë ∑§◊Ë fl àfløÊ M§πË „Ù ¡ÊÃË „Ò–

y. øÊÿ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã ¬˝ÿÙª S◊⁄UáÊ ‡ÊÁQ§ fl ∞∑§Êª˝ÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊÃÊ„Ò–

z. øÊÿ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚flŸ R§Ù◊Ù‚Ùê‚ ∑‘§ ÷≈U∑§Êfl ∑‘§ Á‹ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U„ÙÃÊ „Ò »§‹SflM§¬ ∑Ò§¥‚⁄U, •À‚⁄U, Á«¬˝‡ÊŸ, Ÿ¬È‚¥∑§ÃÊ •ÊÁŒ ⁄UÙª „Ù‚∑§Ã „Ò¥–

{. øÊÿ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚flŸ àfløÊ ∑§Ù M§πÊ, ÁŸSÃ¡ fl ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ ŒÃÊ „Ò–øÊÿ ‚ »§ÊÿŒ

v. øÊÿ S»§ÍÃË¸ fl ¡Ù‡Ê ¡ªÊÃË „Ò–w. øÊÿ mÊ⁄UÊ ◊ÍòÊ fl ¬‚ËŸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚

‡Ê⁄UË⁄U ‚ √ÿÕ¸ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ê ©à‚¡¸Ÿ ’…∏ÃÊ „Ò–x. øÊÿ ∑§Ê „À∑§Ê ‚flŸ ⁄UQ§ ŸÁ‹∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê „Èß¸ fl‚Ê fl

∑§ı‹S≈˛Ê‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–y. øÊÿ ◊ÁSÃ‡∑§ ∑§ÙÁ·∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù©ûÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‚ÙøŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ’…∏ÊÃË „Ò–

z. øÊÿ ‚ÒÄU‚ ßë¿Ê ∑§Ù ¡Êª˝Ã ∑§⁄U Áfl¬⁄UËÃ Á‹¥ª ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚ÒÄU‚‚◊ÿ ∑§Ù ’…∏ÊÃË „Ò–

{. øÊÿ àfløÊ ◊¥ ◊‹ÊÁŸŸ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄U àfløÊ ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ∑§⁄UÃÊ „Ò–

‹π∑ ÷⁄Ã¬È⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ Ÿø⁄UÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚∑§ „Ò–

∞‚ ∑§⁄U¥ ⁄UÁ»˝§¡⁄U≈U⁄U ∑§Ë Œπ÷Ê‹ •ŸËÃÊ ‚„ª‹ÁflôÊÊŸ ∑‘§ Ÿÿ-Ÿÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß¥‚ÊŸ ∑§Ù

Á¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ„Ò, ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ’Œ‹Ã „È∞ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥, •Ê¡ ∑‘§ ÿÈª ◊¥’„ÈÃ ‚ ∞‚ ÉÊ⁄U‹Í ©¬∑§⁄UáÊ „Ò ¡Ù •’ Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ÿÊ‚Èπ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ ‚ÊœŸ Ÿ „Ù∑§⁄U „◊Ê⁄U ⁄UÙ¡◊⁄UÊ¸ ∑‘§ÁŒŸøÿÊ¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê M§¬ ‹Ã ¡Ê ⁄U„ „Ò¥,⁄UÁ»˝§¡⁄U≈U⁄U •ÕÊ¸Ã˜ Á»˝¡ ©ã„Ë¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– „◊ øÊ„¥ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ⁄U„Ã „Ù¥ •ÕflÊ ‡Ê„⁄UË, Á»˝§¡ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ „⁄U ∑§„Ë¥ ÷‹Ë¥-÷Ê¢ÁÃ „Ù ⁄U„Ê „Ò ’ÁÀ∑§flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÃÙ ÿ„ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •’ ÿ„•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Êª ’…∏∑§⁄U „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ„Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ‚àÿ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ∑§Ê⁄ÊU Ÿ„Ë¥¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò Á∑§ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ßSÃ◊Ê‹∑§Ë „⁄U ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ‚◊ÈÁøÃ Œπ÷Ê‹ ∑§Ê „ÙŸÊ •ÁÃ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò •ãÿÕÊ ¡„Ê¢ ∞∑§ •Ù⁄U ©‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑§◊ „ÙÃË ø‹Ë ¡ÊÿªË fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄Ufl„ •Áœ∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë π¬Ã ∑§⁄U∑‘§ •Ê¬∑‘§ Á‹∞‚ÈÁflœÊ ∑§◊ ‚◊SÿÊ •Áœ∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞•ª⁄U „◊ •¬Ÿ Á»˝§¡ ∑§Ë Œπ÷Ê‹, ⁄Uπ⁄UπÊfl ◊¥ ¡⁄UÊ÷Ë ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¢ ’⁄UÃ ÃÙ Á»˝§¡ íÿÊŒÊ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ „◊Ê⁄UÊ‚ÊÕ Œ ‚∑‘§ªÊ– ÿ„Ê¢ „◊ Á»˝§¡ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§È¿ ’ÊÃ¥ •Ê¬∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥–

(v) Á»˝§¡ ∑§Ù ŒËflÊ⁄U ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÊΔ ß¥ø ∑§ËŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ë ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ©‚∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§„flÊ πÈ‹ ∑§⁄U ’„ ‚∑‘§ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê Á»˝§¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ •Áœ∑§ ª⁄U◊ Ÿ „ÙŸ ¬Ê∞–

(w) Á»˝§¡ ∑‘§ ¬Ë¿ ‹ª ŸÁ‹ÿÊ¥ ∑‘§ ¡Ê‹ ∑§Ù ∑§÷Ë∑§¬«∏ ‚ …∑‘§ Ÿ„Ë¥ fl⁄UŸÊ ß‚‚ ÷Ë Á»˝¡ ∑‘§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ •Áœ∑§ ª⁄U◊ „ÙŸ ∑§Ê «⁄U ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

(x) Á»˝§¡ •Ê¬∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„ ß‚∑‘§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ Á»˝§¡ ∑§Ù flÙÀ≈U¡ S≈UÁ’‹Êß¡⁄U‹ªÊ∑§⁄U „Ë ø‹Ê∞¥– flÒ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ •Ê¡∑§‹∑§Ë Á»˝§¡ ◊¥ ßŸÁ’À≈U S≈UÁ’‹Êß¡⁄U ¬„‹ ‚ „Ë ‹ª∑§⁄U•ÊŸ ‹ª „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ Á»⁄U ÷Ë ÿÁŒ •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ flÙÀ≈U¡

ÁSÕ⁄U Ÿ „Ù ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚ vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ íÿÊŒÊ ÿÊ ∑§◊„Ù ÃÙ flÙÀ≈U¡ S≈UÁ’‹Êß¡⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •fl‡ÿ ∑§⁄U¥–

(y) •ª⁄U ∑§÷Ë ∞‚Ê „Ù Á∑§ Á’¡‹Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê¡Ê ⁄U„Ë „Ù ÃÙ ∞‚ ◊¥ Á»˝§¡ ∑§Ù ÃÈ⁄UãÃ ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥ •ı⁄UÁ’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ¡’ ‚Ê◊Êãÿ „Ù ¡Ê∞ Ã÷Ë ©‚ ¬ÈŸ—øÊ‹Í ∑§⁄U¥ •ãÿÕÊ Á»˝§¡ ∑§Ù ˇÊÁÃ ¬„È¢ø ‚∑§ÃË „Ò–

(z) Á»˝§¡ øÍ¢Á∑§ Á’¡‹Ë ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ „Ò•Ã— ß‚∑§Ù „ÒÁã«‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ „◊¥ ¬Í⁄UË ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸËøÊÁ„∞ •ãÿÕÊ ∑§⁄Uã≈U ‹ªŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò,ß‚∑‘§ Á‹∞, ÿÁŒ „Ù ‚∑‘§ ÃÙ •¬Ÿ Á»˝§¡ ∑‘§ •Êª ⁄U’«∏•ÕflÊ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ò≈U ⁄Uπ Œ¥ •ı⁄U ¡’ ÷ËÁ»˝§¡ ◊¥ ∑§È¿ ⁄UπŸÊ •ÕflÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ù ÃÙ ©‚Ë ¬⁄Uπ«∏ „Ù∑§⁄U ∞‚Ê ∑§⁄U¥– Ÿª¥ ¬Ê¢fl ÃÙ Á»˝§¡ ∑§Ù ∑§Ãß¸ Ÿ¿È∞¥, πÃ⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

({) ¡„Ê¢ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ •¬Ÿ Á»˝§¡ ∑§Ù •Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª ‚ ’øÊ∞¥– Á»˝§¡ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©ÃŸÊ „Ë ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ¥Á¡ÃŸÊ Á∑§ ©‚◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U Á»˝§¡∑‘§ •¥Œ⁄U Δ¥«Ë „flÊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ¬˝flÊ„ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

(|) »˝§Ë¡⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U •ÕflÊ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •àÿÁœ∑§’»¸ ¡◊Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÿÁŒ •Ê¬∑§Á»˝§¡ ◊¥ Á«»˝§ÊS≈U Á‚S≈U◊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥•ãÿÕÊ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á»˝§¡ ∑§Ù w-x ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ÁSflø•ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥– Á«»˝§ÊS≈U ∑§⁄U∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¡◊Ë ’»¸ ∑§ÙÁ¬ÉÊ‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË ß‚Á‹∞ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¡◊Ë’»¸ Á»˝§¡ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Δ¥«∑§ „ÙŸ ◊¥ M§∑§Êfl≈U «Ê‹ÃË„Ò–

(}) Δ¥«Ê ¬ÊŸË ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á»˝§¡ ∑§Ù ¡„Ê¢ Ã∑§„Ù ‚∑‘§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U πÙ‹Ÿ •ı⁄U ’¥Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ’øÊ∞¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ Á»˝§¡ ∑§Ê ∑§ê¬˝‚⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ø‹ÃÊ „Ò•ı⁄U Á’¡‹Ë •Áœ∑§ πø¸ „ÙÃË „Ò– øÍ¥Á∑§ SfløÊÁ‹Ã¬˝Á∑˝§ÿÊ mÊ⁄UÊ Á»˝§¡ ∑§Ê ∑§ê¬˝‡Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷⁄U ∑§ËΔ¥«∑§ ©à¬ãŸ ∑§⁄U∑‘§ Õ◊Ù¸S≈U≈U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ’ãŒ „ÙøÈ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë „◊ Á»˝§¡ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ¬ÊŸË‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ πÙ‹Ã „Ò¥, ∑§ê¬˝‡Ê⁄U SfløÊÁ‹Ã M§¬‚ ∑Í§Á‹¥ª ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸÿÃ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò

•ı⁄U ©‚∑‘§ ¬ÈŸ— øÊ‹Í „ÙŸ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ Á’¡‹Ë πø¸„ÙÃË „Ò– ß‚‚ ’øŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ „Ë ’Ê⁄U Á»˝§¡πÙ‹∑§⁄U •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥Δ¥«Ê ¬ÊŸË Õ◊Ù¸-¡ª ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ‹¥ •ı⁄U•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ©‚Ë‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ø‹Ê∞¥–

(~) πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë∑§Ùß¸ ÷Ë ª⁄U◊ øË¡(Áfl‡Ê·∑§⁄U ŒÍœ) Á»˝§¡ ◊¥÷Í‹ ∑§⁄U ÷Ë Ÿ ⁄Uπ¥– ¬„‹©‚ ∑§◊⁄U ∑‘§ ÃÊ¬◊ÊŸ Ã∑§Δ¥«Ê „Ù ¡ÊŸ Œ¥ Á»§⁄U Á»˝§¡◊¥ ⁄Uπ¥ •ãÿÕÊ Á»˝§¡ ∑§Ë∑§ÍÁ‹¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U Áfl¬⁄UËÃ•‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

(vÆ) •Ê¡∑§‹ ∑‘§Ÿÿ Á«¡ÊÿŸÙ¥ flÊ‹ Á»˝§¡Ê¥◊¥ ¬È⁄UÊŸ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë Ã⁄U„,ŸÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ¡Ê‹ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ’ÁÀ∑§ß‚ Á»˝§¡ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „ËÁ¿¬Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚Á‹∞ Á»˝§¡ ø‹Ã ‚◊ÿÿÁŒ ß‚∑§Ë ’Ê„⁄UË ŒËflÊ⁄U¥ÕÙ«∏Ë ’„ÈÃ ª⁄U◊ „Ù ¡Ê∞ÃÙ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Òÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò–

ßŸ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑§ÊÅÿÊ‹ ⁄Uπ∑§⁄U •Ê¬ •¬ŸŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ß‚ ‚ÊÕËÿÊÁŸ Á∑§ Á»˝§¡ ∑§Ë ©◊˝‹ê’Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á»⁄U

øÊÿ ∑§Ë øÊ„U

øÊÿ ∑‘§ ¬ŒÊÕ¸ (‚÷Ë ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊¥) ≈UÁŸŸ ∑Ò§Á»§Ÿ ¬˝Ù≈UËŸ »§Êß’⁄U S≈UÊø¸ ‹fláÊ flÊc¬‡ÊË‹ ÃÒ‹

„⁄UË øÊÿ ww. w y. x v| .w w|. Æ Æ. z - w}. Æ %‚ÍπË øÊÿ yÆ. Æ w. Æ vx .Æ xz. Æ Æ. z z. { x. ~ %

13Lucknow, April 09, 2011WWorldorld

Fighters backing Ivory Coast'sstrongman Laurent Gbagbo haveregrouped and resumed attacksagainst U.N. peacekeepers, civiliansand forces loyal to his rival, the topU.N. peacekeeping official said.Gbagbo earlier this week appeared onthe verge of defeat after the UnitedNations and France launched attacksagainst his military bases and othervital installations in an effort tosuppress his ability to target hisenemies.

As the fighting intensified, theUnited States, Israel, India, China and19 other countries requested U.N.support in relocating embassypersonnel to safer locations.

The violence that erupted in IvoryCoast in recent weeks came morethan four months after Gbagbo, whohas led Ivory Coast for a decade, losta U.N.-certified election to Ouattara.Gbagbo refused to accept the resultsof the vote and launched a campaignof violence against suspectedsupporters of Ouattara and the morethan 9,000 U.N.

peacekeepers stationed in thecountry. So far, nearly 1000 personsare feared to have been killed, someof them probably victims of whatseem to have been ethnicallymotivated massacres.

Some appeared to have beenburned alive and others were throwninto a well, said a spokesman for theUN high commissioner for humanrights.

A mass protest in the southernSyrian city of Deraa turned bloodywith the government and protestersboth claiming to have sustainedheavy casualties. Thousands ofpeople took to the streets in Deraa,which has been a focus for anti-government rallies.

State television reported armedgroups had killed 19 policemen,while activists and residents saidsecurity forces had opened fire onthe protesters, killing at least 17people. There were reports of similarprotests taking place in several othercities throughout the country. TheUN Secretary-General Ban Ki-moonsaid he was "deeply concerned"about the current situation in Syria,and called for an immediate end tothe use of violence against peacefuldemonstrators in the country.

Libyan rebels have said they hadrepulsed a government assault on thebesieged western port city ofMisurata and a resident said fivepeople were killed in the fighting.Misurata, a lone major rebel outpostin the west of the country, has beenunder siege by Gaddafi's forces forweeks. A rebel spokesman saidgovernment troops had advanced onthe heavily populated Esqeer districtin an effort to loosen the rebels' gripon Misurata, where families are

crammed together in the fewremaining safe districts.

NATO air strikes hit weaponsdepots belonging to Libyan leaderMuammar Gaddafi's forces near thetown of Zintan. The EuropeanUnion is gearing up to deploymilitary assets for a humanitarianmission to evacuate the woundedfrom Misurata and deliver food,water and medicine, diplomats said.Meanwhile, the African Union isalso planning to act in Libya in thecoming days.

South African President JacobZuma and other leaders from a high-level African Union panel will firstmeet in Mauritania, then travel toLibya to meet with Gaddafi inTripoli and rebel leaders in Benghazito seek an end to the conflict.

Weeks of peaceful protests byShiites in Bahrain were met lastmonth with a violent crackdown thatwas supported by troops sent in bySaudi Arabia.

Nearly a month after the arrivalof troops from Saudi Arabia,Bahrain has become more deeplydivided along sectarian lines and isthus a growing threat to become aflashpoint in the broaderconfrontation between the U.S. andits Arab allies and Iran in the PersianGulf.

Although Bahrain is a tiny islandwith a population of fewer than onemillion people, its large ShiaMuslim population and its locationbetween Sunni Muslim-dominatedSaudi Arabia and Shia Muslim-ledIran has made unrest there a focalpoint of regional security concernsfor both the U.S. and the Arabmonarchies of the Persian Gulf,especially Saudi Arabia.

Bahrain's government, led by aruling Al Khalifa family long alliedwith the Sunni rulers of SaudiArabia, has complainedvociferously about Iran's vocalsupport for the island's Shiapopulation and provocativecoverage on Iranian-backedtelevision stations that reachBahrain.

Yemeni President Ali AbdullahSaleh has ruled out accepting ordersor intervention. Addressing tens ofthousands of supporters in capitalSanaa, Saleh rejected a mediationoffer from the six-nation GulfCooperation Council (GCC).

He lashed out at Qatar forpropagating the proposal, as well asQatar-based Al-Jazeera's coverageof the unrest in his country.Meanwhile fresh violence broke outin Taiz on Friday, when hundreds ofprotesters clashed with police.Police fired gunshots and tear gas.Two protesters were shot dead and25 wounded by gunfire.

Elsewhere in the capital,hundreds of thousands ofdemonstrators joined a rally todemand an immediate end to Saleh'srule. In the southern city of Taiz, thesite of clashes in the past week thatleft at least 15 protesters dead,security forces fired bullets andteargas on a crowd, killing four andinjuring hundreds.

Hundreds of protestersdemanding that Hosni Mubarak, theformer Egyptian president, be put ontrial for alleged corruption, haveretaken Cairo's iconic Tahrir Square,hours after security forces attemptedto disperse them. Army and centralsecurity troops appeared to havewithdrawn, leaving the square toprotesters who set vehicles on fireand began setting up barricadesmade of furniture and left-behindbarbed wire.

Hundreds of army and securityforces troops had stormed the squareearlier, in an attempt to disperse thethousands of protesters. Hundreds ofsoldiers and security troops backedby armoured vehicles stormed intothe square at around 3am onSaturday, firing shots into the air,brandishing tasers and batons, andbeating people, witnesses said.

From thebattle zone

IVORY COAST SYRIA

Gbagbo loyalists regroupas attacks continue

Many killed in massprotests

LIBYARebels gain in renewed

attack

BAHRAIN

Iran support to protests

YEMEN Yemeni President rejects

intervention

EGYPTClashes erupt aroundCairo's Tahrir Square

14 Lucknow, April 09, 2011 SpecialSpecial

Yogesh Khairajani

Once famed forcultured behaviorand manners,

Lucknow is now asurbanized and in the clutchesof modernity as any other.The young people here, as inmany other metro and mini-metro cities, live life as ifthere is no tomorrow. And ifthat be the case, whyshouldn't they make the mostof today?

The agenda for today in ayoung person's life has oneimportant schedule - meetingfriends and surely at leastone "special" friend. Thisspecial case may be called"dating" in other places, but

here, it still goes by the nameof a hang-out or just doingsome masti.

These days boys and girlsare impatient and keenenough to hang out evenduring an exciting Indo-Pakclash or during the World cupfinals. And yes, even duringthe examinations as it may berather difficult to choosebetween relationship andresults. But is it really so?

To find out more on this,

we asked a bunch of youthhow meetings get affectedduring times as these."Actually we prefer moresuch meetings during examtime when mind is notworking and the butterflies inthe stomach need to besettled." says Neha Bhatia,an M. Com student inLucknow University. "Weactually get more time asthere are no regular classesand it is the best way to relaxand increase concentration."adds she.

Mrs. Nitu Pandey whoteaches Accounts in DelhiPublic School has a differentview: "Meeting up with a

loved one or date someoneduring such crucial times isridiculous and should beavoided. It is advisable forthe parents to keep a checkon their children and let theminvolved in the studies only."

However, the cityprovides some hot spots andinteresting places for themodern Romeos and theirloved ones where they canspent some quality time.Various parks which display

the beauty of Lucknow havealways been attractingpeople. Some such parkswhich are supposed to begood meeting spots areBegum Hazrat Mahal Park,Kukrail Picnic Spot,Dilkusha Garden, SwarnJayanti Smriti Vihaar Park,Lohia Park, Lucknow Zoo,Lucknow Residency,Arvindo Park, Buddha Park,Hathi Park, Smriti Upwan,Globe Park and ShaheedSmaarak.

Such parks have alwaysbeen attracting couples wholove privacy. A goodcollection of such youngsterscan always seen inResidency amidst its ruins,roofless buildings andcorridors spread in a vastarea of more than 30 acres.Similarly, Dilkusha Gardenwhich is situated just fewmiles away from Hazratganjon Sultanpur road has wellmaintained beautiful gardenscovered with green grass andflowers. Lohia Park andAmbedkar Park have alsobeen a hot spot where acouple can spent someprivate moments. "One of thebest reasons why peopleswitch to parks for dating isthere is some fresh air withgreen grass spreading thefragrance of love and ofcourse we cannot forget theprivacy factor", says SnigdhaVerma, an aspiring fashiondesigner.

In the last few yearsshopping malls haveemerged as destinations forall purposes. They not onlyprovide various shoppingoutlets under one roof but arespacious, sophisticated andthere is a well behavedcrowd in most number ofcases which is certainly notso in parks. Malls like SaharaGanj in Hazratganj, FunRepublic in Gomtinagar,Westend in Gomtinagar,Pheonix United in Alambagh

and Inox in Gomtinagarprovide the right ambience tolove birds. Whether it isfood, movies or shopping,malls have been the bestplace to meet.

"I would certainly visit toa shopping mall to avoid thecheap comments of thepeople as happens in parks.Most parks are full of someanti-social elements who aimto disturb others and irritatepeople with their nasty jokes.Also, visiting parks with therespective partners creates abad image in front of otherpeople," says VivekKulshreshth, who a managerin an ancillary unit ofScooters India.

The choice of adestination varies accordingto the age of the youngsters,and of course the spendingcapacity and occupation ofthe dating couples. We oftensee girls hiding their faceswith a scarf or dupatta whichshows their concern aboutgetting caught or identifiedto their known ones. So, suchpeople will prefer parks andwould never switch to anyopen place like shoppingmalls. "I would prefer parksrather than spending moneyon small cups of coffee",says Rahul Joshi, a B. Techstudent in Azad Institute ofEngineering. Similarly,professional people with theage group of 25- 30 mayprefer coffee shops orrestaurants for their meets.Mitika Bajpai who works ina BPO unit says, "We haveno time to take a walk in thepark and waste preciousmoments so I prefer having acup of coffee or generallyplan small meet ups forlunch or dinner at some goodrestaurant."

Innovation is the need ofthe hour when spending time

with loved ones is concerned.For those whose dating periodis long and steady, how manyrestaurants and parks can bevisited day in and day out?For such anxious youngsters,a unique example of meetingplace is the local or inter-citytrains between Lucknow-Barabanki or even Lucknow-Kanpur. In recent years, manylove-birds have been seen totravel together on these trainsfor short distances and thusmanage to spend timetogether as long the train isrunning, and some more timeat the destination, beforecatching the return trainhome. They would appear asgenuine commuters, notdrawing any suspiciousglances.

In fact, one can see quite afew young boys and girls,books and registers or bags inhand, board such local trainsat Badshahnagar station,travel up to Barabanki, andcome back from the returntrain. Similar scenes can beseen at Charbagh for a brief,"fruitful" journey up to Unnaoand back.

With changing times,onlookers are also not assurprised to see a boy and girlmoving around, even hand inhand, whereas such a sightused to invite wide eyes andhushed (or not-so-hushed)comments about kya zamanaaa gaya hai till some yearsago.

It's about being together,spending moments and notgetting disturbed. Parents dokeep a check on their childrenbut can they stop sms, orsocial networking? Whether itis chhajje chhajje ka pyar, apark, a running train or someother location, a girl and aboy interested in each otherwill always find time andplace to have a quick meeting.Such is life and love.

Life is all about friends… & meeting them Life is different when we are young. It is

best proved when it comes to two youngpeople choosing a place to meet and

share moments of togetherness.Lucknow offers many interesting places

A diversion

Malls are best

On the move

15Lucknow, April 09, 2011SpecialSpecial

The frenetic urban constructionand real estate boom indicate achange in attitudes among the peopletowards the meaning of growth andquality of life. It was about a decadeago that the real estate boom startedtaking shape in and around Lucknow,and in the last six-seven years, it hastruly acquired the dimensions of adynamic socio-economicphenomenon that appearsunstoppable for at least the next fewyears. While in big metro cities, it wasmerely acceleration in the pace of an

ongoing expansion scenario, but in B-cities and state capitals, it has trulybeen a rollicking ride for allconcerned.

Lucknow is a major case in point.Like many similar non-metro citieswith a 3 million-plus population, over

the past two decades it saw a leisurelyexpansion of its city limits, a slow re-charging of its urban infrastructureand a lethargic response from buildersand developers. But one has to reallylook at the changes of the last fewyears to understand how attitudeshave changed.

"People of non-metro cities haveroutinely expressed disinterest in big-city life and leave no opportunity toshow how they miss the quality ofliving in small towns and evenvillages. In fact at social gatherings,there is no dearth of people who willgo a long way in singing praises of therural life," says R.S. Prasad, a retiredgovernment officer who has built ahouse in Lucknow after retirementhaving sold off his agricultural land inan eastern district.

He feels that generally, city folkwere in a self-denial mode when theywere reluctant to appreciate what thecity gave to them. "It is always afavourite pastime to say how bad ourcities have become, and how thesimple village life remains a betteralternative. Somehow, this is what hasbeen wrong with our cities. Everyonewanted to live there but no onewanted to call it one's own. However,a major attitudinal change is beingwitnessed in cities like Lucknowwhere people are not shy of admittingthat they want to be here, and they

want the best out ofit."

This change inattitude and an openadmission of thisdesire to make a homein this city is what hascontributed to changein perceptions aboutquality

There has been asure and steadymovement towardshigh-rise living inLucknow, and todaymost new arrivals inLucknow prefer livingin an apartment than arow house. This is

because in many localities likeMahanagar, Gokhle Marg, JoplingRoad, New Hyderabad as alsoFaizabad road, Kanpur road and RaeBareli road, dozens of schemes ofconstruction of multi-storey housing

apartments arecoming up, andsmall tomedium housesare available ata f f o r d a b l erents in theseplaces only. Ifone insists onan independentground floor org r o u n d / f i r s tfloor housethen theoptions arelimited.

In case ofL u c k n o w ,again, it was difficult till about eight-ten years ago to find a good dwellingthat could be really called urban byeven basic standards. True, there werebig privately-owned bungalowsbungalows but good, comfortablesuitably-designed city houses werejust not available for the asking, Itwas not even possible to expect abuilding contractor - builders werenot part of local fraternity - to buildand furnish a house or a flat with allthose fittings and items that have beencommon in Delhi or Bombay flats foryears. These included simple thingslike basins, taps, electricity fittings,window and door fittings, POPceiling design, corners and so on.

"As the city becomes morecosmopolitan in its population, theflat buyers are demanding similarfacilities that are available in Delhi orPune. And the builders, too, cannottake shelter behind any argument,"says Mohd. Ilyas who has justcompleted a block of deluxe flats in acentral locality.

Focus on qualityA quick look inside some flats in

New Hyderabad, Dalibagh, NewBerry Road, Gokhle Marg andJopling Road shows that the buildershave spared no effort in bringing thelatest stuff as far as fittings and finishare concerned. Although some flat-owners, like Dr Ram Kapoor, whobought property in Fortunaapartment, re-designed andredecorated the whole thing as pertheir taste, the original fittings were asgood as anything comparable to thebest.

In Tirath Bakshi apartment in New

Hyderabad, the builders haveprovided excellent services as far aswater, telephone and electricity linesare concerned, and regular efforts aremade to keep the premises clean andproperly-maintained.

"The real estate boom will have nomeaning if the properties created arenot kept up to the customers'satisfaction. There are so manybuildings, including flats, that arelying in a sad state of neglect, andtherefore with little or no appreciation

in price. Such properties contributelittle to the present buoyancy in themarket," avers Inderjit Singh, anarchitect and interior designer whohas been involved in many residentialprojects in Lucknow.

The fact that there is a growth indemand for high-end flats - a built-uparea of 1500 sq ft and above and a rateof anything above Rs 3000 per squareft. - indicates that buyers are placingmoney behind quality. "We makespecial efforts to have the latestcatalogues and fittings for our valuedcustomers," says Ilyas.

It is a measure of the growth of thereal estate and property sector thatinterior designers and architects tooare having a hectic time. The storyunfolding in Lucknow is similar tothat of comparable cities.

-- Courtesy:M.C.R.F.

Quality housingis here to stay

The real estate boomin Lucknow continues

to attract massiveinvestment and public

interest. Despite aslump in the last oneyear, the constructionactivity has picked up

again. What isremarkable is the

focus on quality that isno less than any other

big city

Several high-rise residentialstructures are coming up in andaround Lucknow. If the price tag

is high, so is the demand forquality and value for money.

¬¡ ¬⁄U ‹ªË ÃSflË⁄U Œπ∑§⁄U •Ê¬ ‚Êø ⁄U„U„UÊª Á∑§ ÿ„U ∑§’aÔUË ÿÊ πÊ-πÊ π‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§Ãß¸ Ÿ„Ë¥ „ÒU ÿ„U Ÿ ÃÊ ∑§’aÔUË „ÒU •ÊÒ⁄UŸ „UË πÊ-πÊ ÿ„U ∑§’aÔUË •ÊÒ⁄U πÊ-πÊ ∑§ Á◊üÊáÊ‚ ’ŸÊ π‹ •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ „ÒU–

•Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊU ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝Á‚m,⁄UÊø∑§ ∞fl¢ ©Uà‚Ê„Uflœ¸∑§ π‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU ÿ„U ◊ÈÅÿÃ—ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ¬˝Á‚m „ÒU •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊÃ⁄U øÊ°Œ ∑§Ë⁄UÊÒ‡ÊŸË ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê π‹ ÕÊ–

ÿ„U π‹ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚È⁄U-¬ÊÃË, ‹ÊŸ-¬ÊÃË, œÊÿÊ¸-’¢Õ,‚Ê⁄UÊªÊ⁄UË, ‚Ê⁄UÊ◊ÊŸË, ÁÃÁ‹, ÿÍÁ¬Ÿ≈U, ©Uå¬Í¬ÊÃË, øÊÒ¬Ê‹-¬ÊÃË, ¬¢øfl≈UË, ÁøÄ∑§Ê ‚◊Ã ÁflÁ÷ãŸ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU–

∞«UË¡Ë ‚Ë.•Êß¸.∞‚.∞»§ •ÊÒ⁄U ÿÍ.¬Ë. ŸÊÚŸ •Ê‹Áê¬∑§‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ π‹Ê¥ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU

•Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ß‚ ∑§Á‹ÕÊÃÈ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿ„UÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ˇÊòÊ Á∑§‹ÕÊÃÈ, ÕÊÃÈ∑§Ê«ÈU, ÕÊÁŸ∑§Ê«∏U,©Uå¬Í∑§Ê«È •ÊÒ⁄U ©Uå¬Í¬ÊÃÊß¸ ◊¥ ÖÿÊŒÊ π‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U S¬Ê≈¸U‚ ∑§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÄ∑§Ÿ Á¡◊πÊŸÊ(¬ÈáÊ) ◊¥ ∑È§¿U ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∑§⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã „ÈUß¸ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ’«UÊŒ⁄UÊ Áfl¡ÿ Á¡◊πÊŸÊ•Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ∑§Ê ◊Ê«¸UŸ M§¬◊¥ Ÿÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈUß¸–

«UÊ. ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ∑§Ê •‚‹Ë

¬„UøÊŸ •Áπ‹ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ◊á«U‹ mÊ⁄UÊv~y} ◊¥ ŒË ªß¸ ¡’ •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ∑§Ë S≈U≈U øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬∑§⁄UÊß¸ ªß¸ Á¡‚◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ªÈ¡⁄UÊÃ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§Ê∑§Ë ≈UË◊Ê¥ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v~}w ∞Á‡ÊÿŸ ªê‚ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ‚¢ÉÊ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄Uß‚∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ’ŸÊ– •Ê¡ ÿ„U π‹ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ã◊Ê◊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ π‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê≈KÊ-

¬Ê≈KÊ ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹, S≈U≈U •ÊÒ⁄UÁ¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê Ÿ ©UÄÃ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ◊«U‹ ¡ËÃ–

•Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ »§«U⁄U‡ÊŸ•ÊÚ»§ ß¢Á«UÿÊ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ ÁŸÿ◊ ∑§ Ã„UÃ ÿ„U π‹ }~Á»§≈U, v ß¢ø ‹ê’ •ÊÒ⁄U wx Á»§≈U,v ß¢ø øÊÒU«∏U, ◊ÒŒÊŸ ¬⁄Uπ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬˝àÿ∑§ ≈UË◊ ◊¥ ~ Áπ‹Ê«∏UË „UÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Òø◊¥ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ©á«U | Á◊Ÿ≈U ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U⁄U ∞∑§ ⁄UÊ©Uá«U∑§ ’ÊŒ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê z Á◊Ÿ≈U ∑§ ’˝∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– π‹ ∑§ÊS∑§Ê⁄U ≈UÊÚ¬ ÃËŸ •ê¬Êÿ⁄U mÊ⁄UÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁŸÿ◊ ∑§ Ã„UÃ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚÷Ë ¡ª„U π‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Áøfl ÿÍÁ¡Ÿ ¬Ê‹Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U π‹ ∑§Ê»§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ ‚π‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ „U⁄U ‚ê÷fl ◊ŒŒ ŒË ¡ÊÃË ⁄U„UË„ÒU– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ }flË¥ ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ vv ‚ vx Ÿflê’⁄U v~~v ‹πŸ™§ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „ÈUß¸ ÕË, ß‚∑§ ’ÊŒ vÆflË¥ ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË◊Á„U‹Ê ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‹πŸ™§ ◊¥ v ‚x »§⁄Ufl⁄UË wÆÆw ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈUß¸ ¡’Á∑§ v|flË¥ ¬ÈL§· •ÊÒ⁄UvÆflË¥ ◊Á„U‹Ê Ÿ‡ÊŸ‹ ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ÷Ë‹πŸ™§ ◊¥ π‹Ë ªß¸ Á¡‚◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ |‚ x ¡ÍŸ wÆvÆ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈUß¸ wxflË¥ ‚’

¡ÍÁŸÿ⁄U ¬ÈL§·/◊Á„U‹Ê•Ê≈KÊ ¬Ê≈KÊøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ øÊÒÕSÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË ÕË–

¬Í¿U ¡ÊŸÊ ¬⁄U ∑§Ë©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ≈Ë◊•’ Ã∑§ ß‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ÊÁπÃÊ’ ¡ËÃŸ ◊¥ ÄÿÊ¥•‚»§‹ ⁄U„UË, ß‚ ¬⁄UÿÍÁ¡Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U,ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ∑§ŸÊ¸≈U∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê«∏UË •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ◊¥ „U◊‚’„UÃ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ß‚Á‹∞ ŒÃ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¢ „U◊Ê⁄Uÿ„UÊ¢ ‚ •Áœ∑§ •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞ π‹Ë ¡ËÃË„ÒU, •ÊÒ⁄U ÿ„U ©UŸ∑§Ê ¬˝ÊøËŸÃ π‹ ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU–

ÿÍÁ¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Ÿ Á¬¿U‹fl·ÊZ ◊¥ •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á‹ÿ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©U¬‹Áéœ „ÒU–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ‚¢ÉÊ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø πË¥øÃÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ‚¬Ê‹ Ÿ ß¢∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ‚¢ÉÊ •ÊÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ„ÒU Ã’ ‚ ß‚ ‚¢ÉÊ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ •ÊÒ⁄U∞∑§¡Í≈U „UÊ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

ÿÍÁ¡Ÿ ‚¡’ ŸÊÚŸ• Ê ‹ Á ê ¬ ∑ §• Ê Ò ⁄ U• Ê ‹ Á ê ¬ ∑ §‚¢ÉÊ ∑§ ’Ëø≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë’ÊÃ ∑§„UË ªß¸ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ’Ëø ∑È§¿U ◊Ã÷Œ ¡M§⁄U „ÒU‹Á∑§Ÿ ÿ„U „U◊Ê⁄U •Ê‹Áê¬∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ’Ëø ◊‚‹Ê „ÒU, ◊Ò¥ ß‚’Ê⁄U ◊¥ ÖÿÊŒÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊ„Í¢UªÊ–

16 Lucknow, April 09, 2011 SportsSports

«UÊß¡S≈U

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊCÔ˛UËÿ»§«U⁄U‡ÊŸ ∑§¬ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊ß¸ ∑§ ŒÍ‚⁄U‚#Ê„U ◊¥ π‹Ë ¡ÊÿªË, ß‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ŒÊSÃÊŸÊ øÒ‹ã¡§, ’ÊÚ«UËÁ’ÁÀ«¢Uª øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªË–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á»§≈UŸ‚ ∞á«U ’ÊÚ«UËÁ’À«U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •Ê⁄U.∞‚. ÁŸª◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄÃøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞Á‡ÊÿÊ¬ÒÁ‚Á»§∑§ øÒÁê¬ÁÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡ÊÁ»§‹Ë¬Ëã‚ ◊¥ ◊ß¸ ∑§ •ÁãÃ◊ ‚#Ê„U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªË–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ⁄UÊCÔ˛UËÿ »§«U⁄U‡ÊŸøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷Êª ‹, ß‚‚ ¬Ífl¸ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê üÊË wÆvv ‡ÊÊ⁄UË⁄U ‚ÊÒDÔUfløÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‹πŸ™§ ◊¥ ◊ß¸ ∑§ ¬„U‹‚#Ê„U ◊¥ π‹Ë ¡ÊÿªË– øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ øÊ⁄U™°§øÊß¸ flªÊ¸¥ ◊¥ „UÊªË– fl ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§¬˝Õ◊ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U»§«U⁄U‡ÊŸ ∑§¬ ◊¥ ÷Êª ‹ flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ≈UË◊◊¥ ¡ª„U ŒË ¡ÊÿªË–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U/ÿÈflÊ˝¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê •ª ’…∏UÊŸ ∑§©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ πÊ‹Ë ªÿË ‹πŸ™§ Á∑˝§∑§≈U•∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U Áπ‹Ê«∏UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞¬˝àÿ∑§ fl·¸ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Ë •á«U⁄U-vÆ •Ê•Ê Á∑˝§∑§≈U ‚Ëπ¥ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ vw•¬˝Ò‹ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªË–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∞‹‚Ë∞ ∑§øË»§ ∑§ÊÁ«¸UŸ≈U⁄U •⁄U‡ÊË ⁄U¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ { ≈UË◊¥ ÷Êª ‹ ⁄U„UË „Ò¥U,¬˝àÿ∑§ ≈UË◊ ∑§Ê z-z ‹Ëª ◊Ò¥ø π‹Ÿ ∑§ÊÁ◊‹¥ª–

ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ Á∑˝§∑§≈U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Á‹∞ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ÁŒŸÊ¢∑§ vy•¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚ ‹ÊÁ„UÿÊ Á◊ŸËS≈UÁ«Uÿ◊ ‚ÒÄ≈U⁄U-vv Áfl∑§Ê‚Ÿª⁄U ◊¥„UÊªÊ–

∑§’aÔUË •ÊÒ⁄U πÊ-πÊ ∑§ Á◊üÊáÊ „ÒU, •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê π‹ ∑§Ê ‚„UÿÊª

¬˝Œ‡Ê •Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ‚¢ÉÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ◊Ê≈UÊfl Ÿ„UË¥ „ÒU–

•Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊU ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝Á‚m, ⁄UÊø∑§ ∞fl¢ ©Uà‚Ê„Uflœ¸∑§ π‹ „ÒU–

‚¢ŒË¬ ¬Ê‹

π‹ ‚¢ÉÊÊ¥ ∑§Ë oÎ¢π‹Ê ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U •Ê≈KÊ ¬Ê≈KÊ ‚¢ÉÊ

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ŒÊSÃÊŸÊ’ÊÚ«UË Á’ÁÀ«¢Uª ◊ß¸ ◊¥

Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U vw •¬˝Ò‹ ‚

•Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ ©U÷⁄UÃÊ „ÈU•Ê π‹

•Ê≈KÊ-¬Ê≈KÊ π‹ÃË ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊Á„U‹Ê ≈UË◊

Atya-Patya Terminologyin EnglishU Á„UãŒË ‡ÊéŒÊfl‹Ë

Trench : ¬Ê≈UËCentral Trench : ‚Í⁄U∑§Ë ¬Ê≈UË/ ◊äÿ ¬Ê≈UËAssailant : •Ê∑˝§◊∑§

(π‹Ÿ flÊ‹)Defender : ‚¢⁄UˇÊ∑§

(¬Ê≈UË ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹)Boundary Line : ◊ÿÊ¸ŒÊU ⁄UπÊGernadier : ‚Í⁄ULona Scored : U ‹ÊáÊ Á∑§ÿÊReferee : U ‚⁄U¬¢øUmpire : ¬¢øcall for Tond (+) : U ≈UÊã«URing : ∑§Êã«UË

∞◊ÒëÿÊ⁄U ‚Êç≈U ≈UÁŸ‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê mÊ⁄UÊ ‚Êç≈U ≈UÁŸ‚ π‹ ◊¥ flcÊ¸wÆvv-vw ∑§ Á‹ÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∞◊ÒëÿÊ⁄U ‚Êç≈U≈UÁŸ‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ÁøflŒË¬∑§ øÊfl‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞◊ÒëÿÊ⁄U ‚Êç≈U≈UÁŸ‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§≈UÁŸ‚ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ xÆ-Æy-wÆvv Ã∑§•¬ŸÊ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ‹¥– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ Á‹ÿ Áπ‹Ê«∏UË SfláÊ¸· øÃÈfl¸ŒË ‚~}x~w|x|Æx ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

≈UÁŸ‚ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ

«UÊ. ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¢„U

ÿÍÁ¡Ÿ ¬Ê‹

17Lucknow, April 09, 2011SportsSports

«UÊß¡S≈U

Áfl‡fl ∑§¬ ¡ËÃŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ªÈM§ ªÒ⁄UË ∑§S≈U¸Ÿ ∑§Ê÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊŒªÊ⁄U ‚»§⁄U ÷Ë‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ flÊŸπ«∏ S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U πà◊„Ù ªÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UªÒ⁄UË ∑§S≈U¸Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊß¸ ∑§Ùø ª˝ª øÒ¬‹∑§Ê ÁflflÊÁŒÃ Œı⁄U πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ß¥Á«ÿÊ ‚ ¡È«∏ Õ– ©Ÿ∑‘§ ’„Œ ‚»§‹∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ Ÿ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ Ÿ¥’⁄UflŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U flŸ«Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê Áfl‡fl ∑§¬ ¡ËÃÊ–

¡ËÃ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ Ÿ ªÒ⁄UË ∑§Ù∑§¥œ ¬⁄U ©ΔÊ∑§⁄U ◊ÒŒÊŸ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊÿÊÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹ËŸ– ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄U„∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§S≈U¸Ÿ „Ë fl„ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U „Ò¥, Á¡ã„Ù¥ŸœÙŸË ∞¥« ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë ªÊÕÊÁ‹πË– Áfl‡fl∑§¬ wÆÆ| ◊¥ ¬„‹ „Ë Œı⁄U‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ ∑§Ù∑§S≈U¸Ÿ ¡Ò‚ „Ë Á∑§‚Ë ‡ÊÊ¥ÃÁøûÊ •ı⁄U ŒÎ…∏∑§Ùø ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ÕË–

∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§S≈U¸Ÿ Ÿ ∞∑§•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊß¸ ∞¡¥≈U ∑§Ë ‚flÊ∞° ‹Ë „Ò ¡Ù•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „Ò– ÿŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ Á‚«ŸË Á‚ÄU‚‚¸ •ı⁄U Á‚«ŸËÕ¥«⁄U „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ê »§ÊßŸ‹ „ÈU•Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ŒÙÁfl∑‘§≈U ∑§Ë¬⁄U ∑§#ÊŸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Õ–

Áfl‡fl∑§¬ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ »§ÊßŸ‹ ◊¥ w •¬˝Ò‹‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡’ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊¥©Ã⁄UË ÃÊ ÿ„U Áfl‡fl∑§¬ ‚¥ÉÊ·¸ ßÁÃ„Ê‚ ’ŸªÿÊ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë¬⁄U ∑§#ÊŸ•Ê◊Ÿ-„ÈUÿ Õ–

¡„UÊ¢ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Œ‡Ê ◊¥∞∑§ ’„ÈÃ ’«∏ S≈UÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „ËÁflôÊÊ¬ŸÙ¥ ◊¥ ©à¬ÊŒ ∑§Ê ø„⁄UÊ ÷Ë, fl„Ë¥üÊË‹¥∑§Êß¸ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∞∑§ fl∑§Ë‹∑‘§ ¬ÈòÊ „Ò¥ •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§#ÊŸË ˇÊ◊ÃÊ∑§Ê ‹Ù„Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ≈UË◊ ∑‘§ ∞∑§ •„◊’À‹’Ê¡ ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl‡fl∑§¬≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ‚flÊ¸Áœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U¬⁄U Õ–

fl„ ∑§#ÊŸ, ’À‹’Ê¡ •ı⁄U Áfl∑‘§≈U ∑§Ë¬⁄U ∑§Ë ß‚ ÁÃ„⁄UË÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©ΔÊ øÈ∑§ „Ò¥, ∑§ß¸ ‹Ùª ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§Áfl∑‘§≈U ∑§Ë¬⁄U ¬⁄U ¬„‹ „Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ò ◊ª⁄U ß‚∑§Ê •‹ª „Ë ◊¡Ê ÷Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§•Ê¬ ¬Í⁄U ‚◊ÿ ◊Òø ◊¥ ÃÀ‹ËŸ ⁄U„Ã „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ œÙŸË ∑§Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁÃ„⁄UË „Ë „Ò ◊ª⁄U

ß‚ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ’ÀÀÊÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ‹∑§⁄U©Ÿ‚ ‚flÊ‹ ÷Ë ¬Í¿ ¡ÊÃ ⁄U„ „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ∑§#ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U©Ÿ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ •ı⁄UÙ¥ ‚ •‹ª „Ò–

œÊŸË •ı⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊœÙŸË ’„ÈÃ „Ë •ë¿ ∑§#ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U ’„Œ ÃŸÊfl ◊¥ ÷Ë

fl„ ≈UÍ≈UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©œ⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§#ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U πÈŒ •Êª ’…∏∑§⁄U ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ⁄UπÃ „Ò¥–

œÙŸË ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊Ê„Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ÃŸÊfl¬ÍáÊ¸ ÁSÕÁÃ „Ù ÿÊ πÈ‡ÊË ∑§Ê¡‡Ÿ flË •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§Ê’Í⁄UπÃ „Ò¥, ©ã„¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê •„‚Ê‚ ⁄U„ÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ©Ÿ ¬⁄U ‹ªË⁄U„ÃË „Ò¥–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ◊ÒŸ¡⁄U ß¥ÁÃπÊ’ •Ê‹◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§◊„Uãº˝ Á‚¢„U œÙŸË ’„ÈÃ „Ë •ë¿ ∑§#ÊŸ „Ò¥•ı⁄U ’„Œ ÃŸÊfl ◊¥ ÷Ë fl„ ≈UÍ≈UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ©œ⁄U‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§#ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U πÈŒ •Êª ’…∏∑§⁄U ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄UπÃ „Ò¥–

‚¥ª∑§Ê⁄UÊ »§ËÀ« ‚ ’Ê„⁄U ÷Ë flÊ∑§ ¬≈UÈ∑§#ÊŸ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿÊ Á∑§

‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ √ÿSÃ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄Ufl∑§Ê‹Ã ÷Ë ¬…∏ ‹¥–

⁄UÊø∑§ ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ≈UÁŸ‚∑§Ë •Ù⁄U ÕÊ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Á¬˝¥Á‚¬‹ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê°∑§Ù ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù Á∑˝§∑‘§≈U Áπ‹Êÿ¥–

◊„‹Ê ¡ÿflh¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „◊‡ÊÊ „Ë ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊÁ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ù ∑§#ÊŸË ‚ı¥¬Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ∞‚Ê „È•Ê÷Ë, ª‹¸»˝§¥« ÿ„Ê‹Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ flÊ‹ xx fl·Ë¸ÿ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ∑‘§ ¡È«∏flÊ° ’ëø „Ò¥- Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’≈UÊ •ı⁄U ∞∑§ ’≈UË „Ò¥–

Á¡‚ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ äÿÊŸø¥Œ ¡Ò‚ „ÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ¬ÒŒÊ „È∞„Ù¥ fl„Ê¥ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ „ÊÚ∑§Ë ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U SÕÁªÃ∑§⁄UŸÊ ¬«∏, ’„ÈÃ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò–

÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„Ê° Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ π‹ ◊¥ •⁄U’Ù¥L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù‹ª÷ª ÷ªflÊŸ˜ ÃÈÀÿ ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ©‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊc≈˛Ëÿπ‹ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ë ©¬ˇÊÊ •’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§øÙ≈UÃË ÷Ë Ÿ„Ë¥,•’ Á∑§‚Ë ∑§Ù »§∑¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ Á∑§ „ÊÚ∑§Ë ÿÊ ©‚‚ ¡È«∏Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „Ê‹ „Ò •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ Áfl‡fl∑§¬ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë œÍ◊ •ı⁄U ÁπÃÊ’ ¡ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑‘§ ™§¬⁄U ©¬„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U „ÈUß¸, fl„Ë° ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ¬Ê¥ø •¬˝Ò‹ ‚•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ •ÊÚ‹ß¥Á«ÿÊ Ÿ„M§ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ „ÊÚ∑§Ë≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ù œŸ ∑§ •÷Êfl ∑§ø‹Ã SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ fl·¸ v~vx ‚ „ÙÃÊ•Ê ⁄U„Ê „Ò, ◊ª⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§ËÃ⁄U»§ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò flÒ‚ flÒ‚ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ê „Ê‹ •ı⁄U ’È⁄UÊ„ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ß‚ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ vz ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê πø¸„Ò ¡’Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊„¡ ÃËŸ ‹Êπ L§¬∞•ı⁄U π‹ Áfl÷Êª ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ |z „¡Ê⁄U L§¬∞ Á◊‹ „Ò¥,⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ÷Ë ß‚∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ◊ŒŒ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚’∑§È¿ ŸÊ∑§Ê»§Ë ‚ÊÁ’Ã„È•Ê– ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë xw ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù Á„S‚Ê ‹ŸÊÕÊ ◊ª⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‹Ùª ©ÃŸ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê◊Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ Á¡‚‚ ßŸ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê πø¸ ÷Ë©ΔÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‹Ùª ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•’ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÊÕ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ùª∞ „Ò¥, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ©ÃŸË ⁄U∑§◊ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ„Ò Á¡‚‚ ß‚ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

•ÊÚ‹ ß¥Á«ÿÊ Ÿ„M§ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ „ÊÚ∑§Ë ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë•ÊÿÙ¡Ÿ∑§ÃÊ¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Ù ◊ŒŒß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ÃË „Ò fl„ ’„ÈÃ ÕÙ«∏Ë „Ò–

¬„U‹Ë ’Ê⁄U Áfl∑‘§≈U ∑§Ë¬⁄U ∑§#ÊŸÙ¥ ◊¥ „ÈU•Ê ‚¥ÉÊ·¸

¿Í≈UÊ ªÒ⁄UË •ÊÒ⁄U ≈UË◊ß¢Á«UÿÊ ∑§Ê ‚ÊÕ

œŸ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ „ÊÚ∑§ËøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ SÕÁªÃ

÷Ê⁄UÃ ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÍ‚⁄U

π‹Ù¥ ∑§Ë •ŸŒπË∑§Ë ∞∑§ Á◊‚Ê‹

Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U »§ÊßŸ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ≈UË◊Ê¥ ∑§ ∑§#ÊŸ Áfl∑§≈U ∑§Ë¬⁄U ⁄U„U

ß¥Á«ÿÊ •Ù¬Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ß¢Á«UÿÊ ◊¥∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ë ªÙÀ« ◊«‹

Áfl¡ÃÊ ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ÿ„Ê¥ w{ •¬˝Ò‹ ‚ v ◊ß¸ Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹ËÿÙŸÄU‚ ‚Ÿ⁄UÊß¡ ß¥Á«ÿÊ •Ù¬Ÿ ‚Ë⁄UË¡’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë øÈŸıÃË∑§Ë •ªÈflÊß¸ ∑§⁄U¥ªË– ÿ„ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ÿ„Ê¥Á‚⁄UË »§Ù≈U¸ ◊¥ „ÙªË– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬Ê¥øfl¥ Ÿ¥’⁄U∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë «Ÿ◊Ê∑§¸ ∑§Ë ≈UÊßŸ ’ÊÚŸ •ı⁄UŒ‚fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ÿÙŸ ¡Í’ß¸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ ß‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥⁄UÙø∑§ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑§Ë ’ÊŸªË ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹ªË– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë◊‹ÿÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ øÙ¥ª flß¸, ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ¬˝Ê# ß¥«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ÃıÁ»§∑§ Á„ŒÊÿÃ ÃÕÊ¬Ê¥øflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# «Ÿ◊Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ë≈U⁄U ª«‚⁄UËπ Áπ‹Ê«∏Ë ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ÁπÃÊ’ ∑§Ê◊¡’ÍÃ ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– øËŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑‘§ Á‡Ê⁄U∑§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ‚ ¡M§⁄U ß‚øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë ø◊∑§ ∑§È¿ ∑§◊ „Èß¸ „Ò–øËŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ •ãÿ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ √ÿSÃ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚◊¥Á‡Ê⁄U∑§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–

ß‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹ÊÁ‚¥ªÀ‚ ÁπÃÊ’ ¡ËÃŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ùvy-vy „¡Ê⁄U «ÊÚ‹⁄U ’Ãı⁄U ßŸÊ◊ Á◊‹¥ª–ß‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∑§È‹ ßŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒÙ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U „ÙªË–

ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ‚¥ÉÊ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ê¥‚Œ «ÊÚ. •Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ ªÈ#ÊŸ ŒË– •’ Ã∑§ ∑§È‹ vÆ~ ¬ÈL§· •ı⁄U ~y◊Á„‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ß‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

ø¥«Ëª…∏– •Êß¸¬Ë∞‹ ‚Ë¡Ÿ y ∑§ •ª‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ê’ Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ∑§ ’Ëø π‹Ê¡ÊÿªÊ– ¡„UÊ¢ Ÿß¸ Ÿfl‹Ë ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬„U‹Ê ◊È∑§Ê’‹ÊÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ π‹ªË fl„UË¬¢¡Ê’ ∑§Ë ß‹flŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËß‚ ’Ê⁄U •ÊÚS≈UÁ‹ÿÊß¸ ≈UË◊ ∑§¬Ífl¸ Áπ‹Ê«∏UË ∞fl¢ÁflS»§Ê≈U∑§ ’À‹’Ê¡ ∞«U◊Áª‹Á∑˝§S≈U ∑§ ∑¢§œÊ¢ ¬⁄U „ÒU–

ªÊÒ⁄U Ã‹’ „ÒU Á∑§ ∞«U◊Áª‹Á∑˝§S≈ ∑§Ë •ªflÊß¸ ◊¥ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ∑§Ë «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸¡ Ÿ wÆÆ~ ◊¥•Êß¸¬Ë∞‹ ‚Ë¡Ÿ w ∑§ »§ÊßŸ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡⁄U ’¢ª‹ÈL§ ∑§ÊÁ‡Ê∑§SÃ Œ∑§⁄U øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ÁπÃÊ’•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë flÀ«¸ ∑§¬ ¡ËÃ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹≈UË◊ ß¢Á«UÿÊ ∑§ S≈UÊ⁄U ’Ò≈U˜‚◊ÒŸ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Êß¸¬Ë∞‹ ∑§Ë Ÿß¸ ≈UË◊ ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë •ªÈ•Êß¸ ∑§⁄UŸÊ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò, ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •Êß¸¬Ë∞‹ ◊¥π‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ÁøÃ „Í¥– ß‚◊¥‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ íÿÊŒÊ „Ò¥–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „◊ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄Uπ‹¥ª–

ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ •Êß¸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬„‹ ŒÙ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë•ªÈ•Êß¸ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹‚Ë¡Ÿ ◊¥ ©ã„¥ üÊË‹¥∑§Êß¸ ∑§È◊Ê⁄U‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ π‹ŸÊ ¬«∏ÊÕÊ– •’ ÿÈfl⁄UÊ¡ •ı⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ŒÙŸÙ¥„Ë ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥–ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥∞«◊ Áª‹Á∑˝§S≈U, «Áfl« „‚Ë, ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U•ı⁄U ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ •ı⁄U ÿ„

•ë¿Ë ≈UË◊ „Ò– fl„UË¥ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ, ¬¥¡Ê’ Ÿ Ÿ∞ ∑§#ÊŸ ∞«◊

Áª‹Á∑˝§S≈U •ı⁄U ∑§Ùø ◊Êß∑§‹ ’flŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§¬¥¡Ê’ Á∑˝§∑§≈U •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (¬Ë‚Ë∞) ◊ÒŒÊŸ ¬⁄U •Êß¸¬Ë∞‹∑‘§ øıÕ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

≈UË◊ ∑‘§ ‚„ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ‚ flÊÁ«ÿÊ•ı⁄U ◊ÈÅÿ ‚¥øÊ‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ÿ¸‹ •⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ÷Ë ß‚ ◊ı∑‘§

¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ– Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ∑‘§ ∑§Ùø’flŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥

◊¡’ÍÃ ≈UË◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– „◊Ê⁄UËß‚ ≈UË◊ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§È¿

‚fl¸üÊD Á∑˝§∑‘§≈U⁄U „Ò¥– „◊Ê⁄U ¬Ê‚Áª‹ÁR§S≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ŸÈ÷flË

∑§#ÊŸ „Ò¥– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „◊ ß‚’Ê⁄U ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª–

Áª‹Á∑˝§S≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ ≈UË◊ ’Ãı⁄U ß∑§Êß¸ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ, ¬¥¡Ê’ ∞∑§ ß∑§Êß¸∑‘§ M§¬ ◊¥ •ë¿Ê π‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚◊¥ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª– „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê‡ÊÊ‹Ë „Ò–„◊Ê⁄UË ≈UË◊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹‹∑§ „Ò–

•⁄UÁfl¥Œ⁄U Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Ãÿ∑§⁄UŸ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ≈UË◊ ÉÊÊ≈U‚ ∑§’ ©’⁄U ‚∑‘§ªË– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§Á¬¿‹ ÃËŸ •Êß¸¬Ë∞‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ≈UË◊ ∑§ÙÁ∑§ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊¥ wÆÆ} ◊¥ wz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ı⁄U

wÆÆ~ ◊¥ wx-}Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ©ΔÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ù ¬˝ÊÿÙ¡∑§Ù¥‚ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ wÆ »§Ë‚ŒË ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ë

©ê◊ËŒ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ù¬˝ÊÿÙ¡Ÿ ‚ wz ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl Á◊‹Ê

ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ vv ¬˝ÊÿÙ¡∑§ „Ò¥,Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¿„ ¬È⁄UÊŸ „Ò¥–

Á‚¢„U •ÊÒ⁄U Á∑¢§Ç‚ ∑§Ë ‹«∏UÊß¸

øÊŸ

‹„Ê∑‘„Ò¥–

„Ò–÷Ë◊

Á∑¡Ÿ«∏

ËŒ‚

18 Lucknow, April 09, 2011 Ç‹Ò◊⁄UÇ‹Ò◊⁄U

øËÿ⁄U‹Ë«‚¸ ÷«∏∑§Ë‹∑§¬«∏ Ÿ ¬„Ÿ¥U

¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ Á«ÁS≈˛ÄU≈U ∑§‹ÄU≈U⁄ Ÿ •Êß¸¬Ë∞‹»˝§¥øÊß¡Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê„Ò Á∑§ •Êß¸¬Ë∞‹ ‚Ë¡Ÿ-y ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øËÿ⁄U‹Ë«‚¸∑§Ù ‚èÿ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

øËÿ⁄UªÀ‚¸ ∑§Ë «˛‚ ¬⁄U „Ù ⁄U„ ’flÊ‹ ∑§Ù ŒπÃ„È∞ ‚„Ê⁄UÊ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ Ÿ ¬„‹ „Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË„Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ øËÿ⁄UªÀ‚¸ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬Ù‡ÊÊ∑§ ◊¥„Ù¥ªË– •ı⁄U fl ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Á‡ø◊Ë œÈŸÙ¥ ¬⁄UÁÕ⁄U∑§Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ÄU‹ÊÁ‚∑§‹ «Ê¥‚ ∑§⁄U¥ªË–

◊„Ê¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷«∏∑§Ë‹ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ ∑§Ùß¸÷Ë øËÿ⁄U‹Ë«‚¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ë øËÿ⁄UªÀ‚¸ ∑§Ë «˛‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë‚¥S∑§ÎÁÃ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ù¥–

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÷Ë⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ë

øËÿ⁄UªÀ‚¸ ∑§ÙS‹ÒÄU‚ ¬„ŸŸ

∑‘§ •ÊŒ‡ÊÁŒ∞ Õ–

lucknow lead apr 09, 2011 issue

Documents