1

LUHAMBA LWA PILI LWA PAULU KWAWAKORINTUULONGOLERULuhamba lwa pili kwa Wakorintu lulembitwi na ntu-

mintumi Paulu mushinja sha malongu muhanu namuhanumpakamalongumuhanu na sita Pakwiyuka Yesu(shipandi sha 1:1). Alu ndo luhamba lwa pili pakati pamahamba mawili gatuwera nagu Paulu gakavilember-iti vipinga vya wantu yawamjimira Yesu aku Korintu.Wabetula wajimira kuwera pamberi Paulu kawalembilir-iti luhamba lwalukalipira kwa Wakorintu kumbiti twa-hera luhamba alu lyakayoweriti mushipandi sha 2:3-4.Luhamba alu lwapili kwaWakorintu luwoneka lulembitwina Paulu pakaweriti aku Mekadoniya (shipandi sha 2:13).

Luhamba alu lwa pili kwa Wakorintu luwera luhambalwa ntambu ya gweka toziya luwera luhamba lwakushinkula moyu. Paulu kankuyowelera nemeleruyakuwi kuusu visoweru viherepa vyakapatiti kulawa kwaTitu kuusu shipinga sha wantu yawamjimira Yesu shashi-weriti aku Korintu. Muluhamba alu, tugawona ma-fundu gagatakulirwa weri kuusu vitwatira vya malaviwuntambu yalilagalirwa mu Lipatanu lya Syayi, musemu iliiPaulu kankulagalira kuusu kujega mshangu gwa mpiyazya kuzijega aku Yerusalemu toziya ya kuwatanga wantuyawamjimira Yesu (8-9). Iwoneka kuwera wantumintumiwamu yawapayira kulawa kunja kwa shipinga sha wantuyawamjimira Yesu, waweriti pawatola ungondu yauwerapakati pa wantu mushipinga sha wantu yawamjimiraYesu na Paulu su wapati kulimotiziya weni. Womberiwaubeziyiti uwezu wakaweriti nawu Paulu, ashi ndoshilii pamonga shimsongiziyiti Paulu kulanguziya kwa

2 WAKORINTU 1:1 2 2 WAKORINTU 1:4makakala goseri handa ntumintumi gwa Yesu Kristu paliipakamaliriti luhamba alu lwa pili kwa Wakorintu.Yagaweramu

Paulu kankwanja luhamba lwakuwi kwa kushilamusiyashipinga sha wantu yawamjimira Yesu, shipandi sha1:1-7

Shakapanu Paulu kankuyowelera mgalambukugwa mpangu gwa mwanja gwakuwi na visoweruvyakankiti kuusu womberi na mawankula gawu galuhamba lwakuwi lwa kwanja, shipandi sha 1:8-7:16

Pa aga, Paulu kankuwapanana malagaliru ntambuyakujega mshangu kwajili ya walongu yawaweraYerusalemu, shipandi sha 8:1-9:15

Upeleru, Paulu kankulitakulira mweni kuusu untu-mintumi wakuwi mweni na kuwagambira vitwatiravivuwa kuusu mwanja gwakuwi gwa kulongolu,shipandi sha 10:1 mpaka shipandi sha 13:10

1 Neni Paulu, ntumintumi gwa Yesu Kristu kwa mafil-iru ga Mlungu pamuhera na mlongu gwetu Timotewutwankuwalamusiyani.

Tuwalembelerani mwenga shipinga sha wantuyawamjimira Yesu aku Korintu, na kwa wantu woseriwa Mlungu kila pahala Muakaya. 2 Manemu na pongazazilawa kwa Mlungu Tati gwetu na Mtuwa gwetu YesuKristu gaweri pamuhera na mwenga.

Paulu kalonga mayagashii kwa Mlungu3Kakwiswi Mlungu Tati gwa Mtuwa gwetu Yesu Kristu,

Tati yakawera na lusungu na Mlungu yakawakola ma-woku muvitwatira vyoseri. 4 Yomberi katukola mawokumuntabika zoseri, su tupati kuwatanga wamonga mukilantabika, gambira Mlungu ntambu yakatukola mawoku

2 WAKORINTU 1:5 3 2 WAKORINTU 1:14twenga. 5 Yina, ntambu ya ntabika ya Kristu yayiy-ongereka mngati mwetu na twenga viraa vilii twon-gereka kukolwa mawoku na Kristu. 6 Handa patutabika,twankutabika su mwenga mutangwi na kulopoziwa.Patukolwa mawoku, viraa vilii na mwenga mkolwa ma-woku na kuwapanana makakala ga kuhepelera ntabikazilaa azi zyatuhepelera. 7 Su matumbiru gatuweranaga kwa mwenga ndo makulu nentu, toziya tuvimanakuwera nakaka pamtabika pamuhera natwenga, viraavilii mwankukolwa mawoku gambira twenga ntambuyatukolwa mawoku. 8 Walongu, tufira tuwaholuziyanintabika zyazitupatiti Asiya kulii. Ntabika azi ziweritinkulu kuliku makakala ga twenga, ata tuweriti ndiri nalitumbiru lyoseri lya kulikala. 9 Kumbiti mumioyu yatwenga iweriti handa tutozwitwi kulagwa, su tufundwikuwera natulitumbira twaweni, kumbiti tumtumbiriMlungu yakawazyukisiya yawahowiti. 10 Yomberi katu-lopoziyiti mukuhowa gambira atali, nayomberi hakatu-lopoziyi, na twenga tumtumbira yomberi kuwera hakatu-lopoziyi kayi. 11Mwengamwankututanga kwa kutuluwirakwa Mlungu. Su kuluwa kwa mwenga kwa Mlungu,hakujimilwi, naMlungu hakatutekeleri na wantuwavuwahawalongi mayagashii Mlungu toziya ya twenga.

Paulu kankugalambula mwanja gwakuwi12 Twenga tulitumbira shintu shimu hera, nfiru

yatwenga itulanguziya nakaka kuwera kulikala kwatwenga pasipanu na nentu kulikolerana pamuherana mwenga, tulikaliti kwa unanagala na uherepa wamoyu gwakatupananiti Mlungu, tulonguziwiti ndirina luhala lwa wantu, kumbiti manemu ga Mlungu.13 Twankuwalembirani mwenga vitwatira vyamuviwezakuvibetula na kuvimana. Nakulitumbira kuwerahamgamani hweri, 14 toziya mpaka vinu mmana katepu

2WAKORINTU1:1542WAKORINTU1:24hera. Tuvimana kuwera shakapanu hamuvimanina hamututumbiri twenga gambira twenga ntambuyatulitumbira mulishaka lya Mtuwa gwetu Yesu.

15 Neni pawera na matumbiru aga, nfiriti kuwatyan-gira mwenga kwanja su mwenga hamtekelerwi malambili. 16 Nfiriti kuwatyangira mwenga pampiti ku-genda Makedoniya na pambuya kwa mwenga kulawamumkowa gwa Makedoniya, su muntangi mumwanjagwangu gwa kugenda Yudeya. 17 Hashi, mulihola pam-pangiti hangu neni nwera gambira muntu yakahera naugolokeru? Hashi, mulihola kuwera neni amuwa kwamaholu ga untu na kuwera ntakula “Yina, yina” Na“Ndala, ndala” Palaa panu? 18 Mlungu ndo mwaminika,su shilii shatuwagambiriti mwenga, shitwatira ndiri sha“Yina” Na “Ndala” Palaa panu. 19 Toziya Yesu Kristu,Mwana gwa Mlungu, ndomweni neni na Silwanu naTimotewu tumubweriti kwa mwenga, kaweriti ndirimuntu gwa “Yina” Na “Ndala,” Kumbiti yomberi kwakuwikwana “Yina” Ya Mlungu mashaka goseri. 20 Toziyamalagilu goseri ga Mlungu gawera “Yina” Mukristu.Su kupitira mweni “Yina haa” yankulonga kwatwengakwa ukwisa wa Mlungu. 21 Mlungu mweni yakatendatwenga pamuhera na mwenga mumakaliru getu tukol-erani pamuhera na Kristu, Mlungu mweni yakatusyag-uliti, 22yomberi yakatumatikiti shilangaziwu kulanguziyakuwera twenga twawantu wakuwi na kutupanana twengaRohu Mnanagala mumioyu ya twenga kaweri lilangalirulyalitulitwi kwajili ya twenga.

23 Mlungu ndo kapitawu gwangu, yomberi kagumanamoyu gwa neni. Neni niziti ndiri kayi Korintu kuwa-tenda muweri na utama. 24 Tufira ndiri kuwalonguziyakwa makakala munjimiru yenu, mwenga mgangamalamunjimiru yenu. Twenga tutenda lihengu pamuhera kwa

2 WAKORINTU 2:1 5 2 WAKORINTU 2:11nemeleru ya mwenga.

21 Su nfiriti kuwera hapeni nuwatyangili kayi kuwa-

tenda muhinginiki. 2Handa panuwahinginiziya mwenga,gaa hakanemeziyi? Ndo wala walii yanuwahinginiziyiti!3 Toziya nuwalembiriti luhamba alu su paniza nfira ndirikuhinginiziwa na walii yawafira kunemelera. Nakakanuvimana neni panemelera, viraa vilii na mwenga ham-nemeleri. 4 Nuwalembiriti mwenga kwa ufiru mkuluuganu pantutuwala nentu na masozi ganawa, nfiriti ndirikuwahinginiziya mwenga, kumbiti kwa kuwalanguziyanikuwera nuwafira nentu mwenga mwawoseri.

Lilekeziwu kwa muntu yakatenda vidoda5 Vinu, handa muntu yoseri pakamwinginiziyiti yu-

monga, kahinginiziya ndiri neni gweka yangu, kumbitikawahinginiziya mwawoseri mwenga na nfira ndiri nenihweri mkalipa nentu. 6 Azabu yakapatiti kala kulawakwa wavuwa wenu imtosha. 7 Vinu, mwenga mfiruwakulekiziya muntu ayu vidoda vyakatenda na kumpananamoyu, su nakahinginika nentu. 8 Su nuwaluwanimwenga, mumlanguziyi yomberi kayi kuwera mwengammufira nakamu. 9 Nembiti luhamba lulii toziya nfir-iti kuvimana kuwera mwakala kujimila kila shitwatila.10 Pamumlekiziya muntu vidoda vyakuwi, naneni viraanumulekiziya muntu vidoda vyakuwi. Toziya pahw-era na shintu sha kulekiziya muntu vidoda vyakuwi,numulekiziya kulongolu kwa Kristu toziya ya mwenga,11 su Shetani nakatuzyanga. Toziya tuyimana mipanguyakuwi.

Paulu kankushashatika mlushi lwa Trowa

2 WAKORINTU 2:12 6 2 WAKORINTU 3:312 Su vinu pansokiti lushi lwa Trowa kushibwera

Shisoweru Shiwagira sha Kristu, moniti Mtuwa kavugulitimlyangu gwa kutenda lihengu lyakuwi. 13 Kumbiti moyuguntamiti nentu, toziya numwona ndiri mlongu muyetuTitu. Su nuwagambira woseri palii neni mbuka nang'enditi Makedoniya.

Kukanga kupitira utanga wa Kristu14 Kumbiti, mayagashii kwa Mlungu, kwa yakatulon-

goziya mashaka goseri mumwanja gwa ukanga wa Kristu.Yomberi katutenda twenezi unakaka wa Kristu, gambiraununkira uherepa kila pahala. 15 Toziya twenga tulifanana ununkira uherepa wa Kristu yakamlavilira Mlungu,ununkira uherepa yauwafikira wantu woseri yawalopozi-witwi na wantu woseri yawagamira. 16 Kwa wantuwalii yawagamira, twenga twaununkira waujega kuhowa,kumbiti kwa walii yawalopoziwa, twenga twaununkirawaujega ukomu. Hashi, gaa yakaweza kutenda lihengu lyantambu ayi? 17Twenga tulifana ndiri gambirawantuwaliiyawawuza ujumbi wa Mlungu kwa mota yawu, kumbititwenga twankubwera kwa uherepa wa moyu kulongolukwa Mlungu, gambira wantu yawatumitwi na Mlungu,patulikolerana pamuhera na Kristu.

3Wantumintumi wa lipatanu lya syayi

1Hashi, twanji kayi kulitumbira twaweni twenga? Amahashi, twankufira luhamba lwa kulanguziya ukapitawukwa wayetu? Ama hashi tulembelwi luhamba lwanakakakwa mwenga ama kulawa kwa mwenga ntambu yawa-tenda wamonga? 2 Mwenga mwaweni muwera luhambalwa twenga, luhamba lwalulembitwi mumyoyu mwatwenga, imanikana na ibetulwa na kila muntu. 3 Ndo

2 WAKORINTU 3:4 7 2 WAKORINTU 3:14nakaka kuwera mwenga ndo luhamba lwa Kristu lwalu-jegitwi kwa mawoku getu. Luhamba lweni lulem-bitwi ndiri kwa winu, kumbiti lulembwa kwa Rohu gwaMlungu yakawera mkomu, lulembitwi ndiri pashipandisha libuwi, kumbiti lulembwa mumyoyu ya wantu.

4Tulonga hangu toziya ya litumbiru lwatwenga lyatuw-era nalu kulongolu kwa Mlungu kupitira Kristu. 5Tuwezandiri kutenda shoseri kwa makakala getu weni, kumbitiuwezu wa twenga woseri ulawa kwa Mlungu. 6 ToziyaMlungu ndo yakatutenditi twenga tuweri na uwezu wakuwera wantumintumi wa lipatanu lya syayi, lipatanulya Malagaliru ndiri gagalembitwi, kumbiti lipatanu lyaRohu. Malagaliru gagalembitwi gajega kuhowa, kumbitiRohu kajega ukomu.

7 Vinu handa Liragaliru lyalijegiti kuhowa, lilembitwipamabuwi, liza na ukwisa,mpakaWaisraeli waweziti ndirikujodulera masu sheni sha Musa toziya ya ng'ereng'etayakuwi. Ng'ereng'eta ayi iweriti ukwisa wa katepu hera,8 su utendera wa Rohu hauweri na ukwisa mkulu nentukupita ng'ereng'eta ilii. 9 Su payiwera, kuweriti na uk-wisa muutendera ulii waujegiti utoza, hashi, utenderayawumfiriziya Mlungu, mkulu ndiri kupita awu? 10 Vinuukwisa mkulu nentu uwugubika ukwisa ulii yaupititikwanja, ndogweni ulangala wakuwi uwuka kala. 11Toziyapayiwera shilii shashiweriti sha shipindi shididika herashiweriti na ukwisa wakuwi, kupita aga shilii shashilikalamashaka goseri hashiweri na ukwisa mkulu nentu.

12 Toziya twana litumbiru ali, tutakula pota na lyoga.13Twenga tutenda ndiri gambira Musa yakagubikiti shenishakuwi kwa shitambala, su wantu wa Israeli nawawonakupelera kwa ung'ereng'eta wakuwi. 14 Kumbiti ma-hala gawu gapungwa. Toziya mpaka leru palibetulwalipatanu ligona, shigubiku ashi shankali. Shigubiku ashi

2 WAKORINTU 3:15 8 2 WAKORINTU 4:6hashiwusiwi hera, muntu pakalikolerana pamuhera naKristu. 15 Yina, mpaka leru palibetulwa Malagaliru gamusa, shigubikiru shigubika mahala gawu. 16 Kumbiti,shipindi muntu pakamuwuyira Mtuwa, shigubikiru ashishiwusiwa. 17Vinu “Mtuwa” Ndo Rohu na palii pakaweraRohu gwa Mtuwa, pawera ulekeru. 18 Kumbiti twawoseritwenga, tuwera na sheni zyazigubikirwa ndiri, tuliloragambira mushiloleru, ukwisa wa Mtuwa na twenga tu-tendwa tulifani na yomberi kwa kwongereka muukwisayawulawa kwa Mtuwa, ayu ndo Rohu.

4Luhanja muvyombu vya utapaka

1Su, kwa lusungu lyakuwiMlungu, katupanana lihenguali tulitendi, na hapeni tuwuyi kumbeli. 2 Tuvilekanakamu vitwatira vyoseri vya soni na vya bada. Tulikalakayi ndiri muupayira, ama kwa kushipotoziya shisowerushaMlungu, kumbiti twankufunda unakaka pota na kufifakuwalangawaziya wantu ntambu yatuwera. Shakapanuwomberi hawavimani mumyoyu mwawu kuwera twengatutakula nakaka. 3Handa Shisoweru Shiwagira shatushib-wera shilififa, su shilififa hera kwa walii wawagamira.4 Womberi wamini ndiri toziya Shetani mlungu gwapasipanu, katula luwindu mumahala gawu nuwawonalupalahera ulangala wa Shisoweru Shiwagira sha ukwisawa Kristu, yakalifaniti nakamu na Mlungu kwa ntambuzyoseri. 5 Toziya tulibwera ndiri twaweni, kumbiti tu-mubwera Yesu Kristu yakawera Mtuwa na twenga tuwerawantumintumi wenu toziya ya Yesu. 6 Mlungu ulaa ayuyakalongiti, “Ulangala na ulangaliri kulawa muluwindu,”Ndo yakalangaliramyoyu ya twenga na kutupanana ulan-gala wa kuvimana ukwisa wa Mlungu musheni sha YesuKristu.

2 WAKORINTU 4:7 9 2 WAKORINTU 4:187 Kumbiti twenga yatuwera na luhanja alu, tuwera

gambira vyombu vya utapaka, su iwoneki pota na kufifakuwera likakala ali likulu lilawandiri kwa twenga, kumbitililawa kwa Mlungu. 8 Wega zyoseri tufintirwa, kumbitituyonerwa ndiri, tuwera na lyoga, kumbiti tuwuya ndirikumbeli, 9 twana wangondu wavuwa, kumbiti Mlungukatuleka ndiri pota na utanga, tembera tugusiwa pasi,kumbiti tutenduwa ndiri. 10Mashaka goseri tutola howaya Yesu munshimba mwetu, su ukomu wakuwi Yesu viraaulanguziwi munshimba zyetu. 11 Shipindi shatulikala,mashaka goseri tulavilwa kuhowa kwajili ya Yesu, suukomu wakuwi Yesu ulanguziwi munshimba zyetu zyazi-howa. 12Su kuhowa kutenda lihengumngatimwa twenga,kumbiti ukomu utenda lihengu mngati mwa mwenga.

13 Malembu Mananagala galonga, “Njimiriti, suntakuliti.” Na twenga viraa, patuwera na rohu iraaayi ya njimiru, twenga viraa tutakula toziya tujimira.14Nakaka tuvimana kuwera Mlungu, ndo yakamzyusiyitiMtuwaYesu, viraa vilii hakatuzyukisiyi twenga pamuherana Yesu na kututula pamuhera na mwenga kulongolukwakuwa. 15 Goseri aga ndo kwa mota ya mwenga,ata manemu ga Mlungu pagawafikira wantu nentu nanentu, mayagashii kwa Mlungu gongereki nentu, wantuwampanani ukwisa Mlungu.

Kulikala kwa moyu16 Toziya ayi hapeni tuwuyi kumbeli, ata handa

nshimba zyetu zihowa, kumbiti rohu zya twenga zitendwazyasyayi kila lishaka. 17Ntabika zyatutabika ndidini herana zya katepu hera, kumbiti hayitupanani ukwisa wamashaka goseri yauwongereka nentu. 18 Su natuvilolavilii vyaviwoneka, kumbiti tuviloli hweri vintu vyavi-woneka ndiri. Toziya vyaviwoneka vilikala katepu hera,

2 WAKORINTU 5:1 10 2 WAKORINTU 5:10kumbiti vilii vyaviwoneka ndiri vyankulikala mashakagoseri.

51 Mana twenga tuvimaa kuwera shisasa ashi shatu-

likala pasipanu, ndo nshimba zyetu, pazitupulwa, Mlunguhakatupanani numba ya mashaka goseri kumpindi,numba ya mashaka goseri yayinyawilwa ndiri kwa ma-woku ga wantu. 2Na vinu, twankulolera kwa mata nentukupananwa nshimba ya kumpindi kwa Mlungu. 3 Toziyapatupananwanshimba zya kumpindi kwaMlungu, hapenituwoneki twahera nshimba. 4 Twenga patuwera twankalitwankulikala mushisasa ashi sha pasipanu, twankusapirana kufintirwa, tufira ndiri kuyivula nshimba ayi yakuhowa, kumbiti tufira kuvalisiwa nshimba ilii yayi-howa ndiri, su shilii shashihowa shigalambulwi na shiliishana ukomu. 5 Mlungu mweni katutandiriti shitwatiraashi, nayomberi katupanana Rohu gwakuwi kaweri ulan-guziwu kwa goseri gakatutuliriti.

6 Su, mashaka goseri tugangamala. Tuvimana handakulikala munshimba ayi, twakutali mnumba yatwengana Mtuwa. 7 Toziya tulikala ndiri kwa kuwona, kumbititulikala kwa njimiru. 8 Twenga tugangamala na metu-firi tulikali kutali na nshimba azi na tulikali pamuherana Mtuwa. 9 Kumbiti shitwatila shikulu nentu, tufirakumfiriziya Mtuwa patulikala mnumba ya pasipanu amamnumba ya kumpindi kwa Mlungu. 10 Toziya twengatwoseri hatugoloki kulongolu kwa Kristu na yomberihakatutozi. Kila muntu hakanki shilii shakafiriziwitwikwanka kwa galii gakatenditi pasipanu, gaweri gaherepaama madoda.

Uganja na Mlungu kupitira Kristu

2 WAKORINTU 5:11 11 2 WAKORINTU 5:2111 Toziya tuvimana nentu ntambu ya kumtira Mtuwa,

su tujera kuwanika wantu wamonga. Mlungu katumanahweri na naneni nulitumbira mwenga mmana hwerimyoyu yatwenga. 12 Tufira ndiri kayi kulijuma twawenikulongolu kwa mwenga. Kumbiti tuwapanana toziyaziherepa zyetu zya kulitumbira, su mwezi kawawankulawalii yawalitumbira wantu yawawoneka kuliku ntambuyawawera mumoyu mwawu. 13 Payiwera tuwoneka kuw-era twanalukwali, twanalukwali kwajili ya Mlungu namahala getu gaherepa, ayi ndo kwa mota yamwenga.14 Twenga tulonguziwa na ufiru wa Kristu, vinu tuw-era tuvimana handa muntu yumu hera kahowiti kwajiliya wantu woseri, su twawoseri tuhowa pamuhera nayomberi. 15 Kahowiti kwajili ya woseri, su yawalikalawalikali ndiri kwa toziya yawu weni, kumbiti kwajiliyakuwi yomberi yakahowiti na kazyukisiyitwi kwajiliyawu. 16 Su, kwanjira vinu, twenga tumwalanga ndirimuntu yoseri shiuntu, ata handa tumwalangiti Kristu shi-untu, kumbiti vinu hapeni tutenda hangu kayi. 17Muntuyoseri pakalikolerana pamuhera na Kristu, muntu ayukawera shiumbi sha syayi, ga makashu gapita, gawera gasyayi. 18 Goseri aga galawa kwa Mlungu, yakatugalam-bula twenga kulawa muungondu na kututenda tuweriwaganja wakuwi kupitira Kristu na katupananiti lihengukukolaniziya mawoku. 19 Mlungu kaweriti mngati mwaKristu, kawatenda wantu waweri waganja wakuwi kupi-tira Kristu. Yomberi kawawalangiriti ndiri vidoda vyawuna yomberi katupananiti ujumbi wa kukolaniziya ma-woku.

20 Su twenga tutakula ntambu yakatakula Kristuyatutakula nayomberi Mlungu katutumiya twengakuwaluwani. Tuwaluwani mwenga kwa ajili ya Kristu,mkolaniziwi mawoku na Mlungu. 21 Kristu kaweriti ndiri

2 WAKORINTU 6:1 12 2 WAKORINTU 6:10na vidoda, kumbiti Mlungu kamtenda kapapi vidodavyetu, su kwa kulikolerana pamuhera nayomberi, twengatuweri wantu waheri wa Mlungu.

61 Su patuwera watenda lihengu pamuhera na Mlungu,

tuwaluwani mwanki manemu ga Mlungu namlekagagamiri hera. 2Mlungu kalonga hangu,“Mushipindi sha manemu gangu nuwapikaniritiMulishaka lya ulopoziya nuwatangiti.”Nuwagambireni, vinu ndo shipindi sha upendelewu waMlungu, vinu ndo lishaka lya kulopoziwa!

3 Tufira ndiri kuwera shileweleru kwa muntu yoserimushitwatira shoseri, su tutenda hangu toziya lihengulyetu naliwoneka shintu ndiri kwa wantu. 4 Kumbitimukila shintu shatutenda ilanguziya twenga ndo wan-tumintumi wa Mlungu kwa kuhepelera, kutabika nantabika zyoseri. 5 Tukomitwi, watutuliti mshibetubetu,tuboleritwi paweru na vipinga, tutenda lihengu lika-mala na tukala masu na tuliya ndiri shiboga. 6 Twengatulilanguziya kuwera wantumintumi wa Mlungu kwauherepa wa moyu na umaniziya, kwa uhepelera nakwa maheri na Rohu Mnanagala na kwa mafiliru ya-gahera ufyangu. 7 Kwa ujumbi wa nakaka na kwamakakala ga Mlungu. Kutendwa waheri kulongolu kwaMlungu ndo silaha yatwenga muwega wa kumliwu nakumshigi. 8 Twakala kupata ligoya na kubeziwa, ku-longwa na kuzyumwa. Wankutuwona gambira yawapaya,kumbiti twankulonga nakaka, 9 Handa yawamanikanandiri, kumbiti tumanikana na woseri, gambira yawahow-iti, kumbiti handa ntambu yamtuwona twenga wakomunentu. Tukomitwi kumbiti tulagwa ndiri. 10 Tuwonekatwana utama, kumbiti twankunemelera mashaka goseri,

2 WAKORINTU 6:11 13 2 WAKORINTU 6:18tuwonikana handa wahushu, patuwapanana wantu wa-monga ulunda, tuwoneka twana shintu ndiri kumbititwana vintu vyoseri.

11 Mwenga walongu wayetu Wakorintu! Tuwagam-biriti goseri pota kufifa na myoyu yatwenga ivugukakwamwenga. 12 Twenga ndiri yatutatiti myoyu yetu kwamwenga, kumbiti mwenga ndo yamutatiti myoyu yenukwatwenga. 13 Vinu nankulonga na mwenga gambirawana waneni, mtuli myoyu yamwenga lupalahera gam-bira twenga ntambu yatutenditi.

Kulitula gweka na udoda14 Namtenda pamuhera na wantu yawamjimira ndiri

Mlungu, hashi, maheri na madoda galikala pamuhera?Ulangala na nditi viweza hashi kulikala pamuhera?15 Hangu Kristu kaweza hashi kulikala pamuhera naShetani? Hashi, muntu yakamwamini Mlungu nayakamwamini ndiri Mlungu wawera na uganja gaa?16 Hashi, numba ya Mlungu iwera na uganja gaa nashinyagu shashiguyirwa na wantu? Toziya twenga twanumba ya Mlungu yakawera mkomu. Handa Mlungumweni ntambu yakalongiti,“Hanulikali nawomberi na kutyanga mngati mwawu na

kulikala pakati pawu,Naneni hanweri Mlungu gwawu,Nawomberi hawaweri wantu waneni.”17Hangu Mtuwa kalonga,“Muwuki pakati pawu,Mulibaguli nawomberi.Namshinkula shintu shihumba,Na neni hanuwajimili.”18Mtuwa yakawera na likakala kalonga,“Neni hanweri Tati gwenu,Na mwenga hamuweri wana waneni, wapalu na wadala.”

2 WAKORINTU 7:1 14 2 WAKORINTU 7:107

1Waganja wangu, kwanjira patuwera na malagilu aga,su tulipungi kulawa mushoseri shashidodiziya nshimbana rohu zyetu na tulitendi tuweri wananagala kwakumtira Mlungu.

Paulu kankunemelera2 Mtupanani lupenyu mumoyu mwenu. Tumkosera

ndiri muntu yoseri, tumtendera ndiri vidoda muntuyoseri ama kumpayira muntu yoseri. 3 Nonga ndiriaga kwa kuwatoza mwenga, toziya ntambu yanongoleritikulonga, mwenga mwa mngati mwa myoyu yatwenga,tulikali pamuhera ama tuhowi pamuhera na mwenga.4 Nana unakaka na mwenga kuwera mgangamala! Nuli-tumba toziya ya mwenga muntabika yetu yoseri nduwamoyu na nemelera nentu.

5 Ata patusokiti Makedoniya twoyeriti ndiri, tupatitintabika kila uwega, kunja kweniti ndewu, mungati my-oyu kuwera na lyoga. 6 Kumbiti Mlungu yakawakolamawoku yawawuyiti kumbeli, katukoliti mawoku pakizitiTitu. 7 Kwakwiza kwakuwi Titu na mwenga ntambuyamumkoliti mawoku yomberi. Kang'ambiriti ntambuyamfira kumona neni, ntambu yamuwera na hinginikakwa vilii vyavilawiliti na ntambu yamfira kunteteya, sunankunemelera nentu.

8 Ata handa nuwahinginiziti kwa luhamba lulii, neninjuta ndiri. Ata handa menjuti mona luhamba aluluwahinginiziya kwa shipindi shididini. 9 Kumbiti vinunankunemelera, toziya ndiri muhinginikiti, kumbitihinginika yamwenga iwatenda mgalambuki na kulekavidoda. Toziya ayi mwenga mwoniti hinginiku ntambuyakafira Mlungu, su twenga tuwatenda ndiri mwengamuhinginiki. 10 Hinginiku yayijegitwi na Mlunguigalambuziya moyu na kujega ulopoziya wahera majutu.

2 WAKORINTU 7:11 15 2 WAKORINTU 8:2Kumbiti hinginiku ya pasipanu imjegamuntumukuhowa.11 Vinu mloli malawiru ga hinginiku ntambu yakafiritiMlungu, mwenga mpata vinu kuwera wantu yawawerana gangamalu na ntambu yamuwera na matakuliranuna mlirimuka na kutira, muwera na gangamalu namwakala kwona uheri yawuwera kulongolu kwa Mlunguwankutendwa. Mwenga mwananakaka kwa kila njirakuwera mwahera shidoda kuusu shitwatila ashi.

12 Hangu, tembera nembiti luhamba, luweraga ndirikwa ajili ya ulii yakakositi, ama kwa ajili ya ulii yakakosiy-itwi. Nembiti hangu su mpati kuwonikana paweru palon-golu pa Mlungu su mwoni ntambu yantaviya kwajili yatwenga. 13Hangu tutulwa moyu.

Tutulwa moyu hera ndiri, su Titu katunemereziyitikwa nemeleru ngulu, kwa nemeleru yakaweriti nayuntambu yammutendiriti kakalamuki. 14Neni nulitumbiramwenga palongolu pakuwi, mwenga muntenda ndirineni hweri na soni. Tuwagambiriti unakaka mashakagoseri na kwa kuwajuma mwenga kulongolu kwa Titu,shiweriti shitwatira shanakaka hera. 15Nfiru yakuwi kwamwenga nkulu nentu, pakalihola ntambu yamumjimir-iti na ntambu yamumshemiriti kwa ligoya likulu nakutetema. 16 Nankunemelera nentu toziya neni wezakuwatumbira nakamu.

8Kulaviya kwa mawoku mawili

1 Walongu wayetu, twenga tufira mwenga muvimanimanemu ga Mlungu gakavipananiti vipinga vya wantuyawamjimira Yesu vyaviwera Makedoniya. 2 Walonguwalii wajeritwi nentu kwa ntabika, kumbiti nemelerayawu iweriti nkulu, tembera waweriti wahushu nentuna nemelera yawu iwatenditi waweri wa kulaviya nentu

2 WAKORINTU 8:3 16 2 WAKORINTU 8:13kwa mawoku mawili. 3Neni weza kuwagambira mwengakuwera womberi walaviyiti uwezu wawu nentu ntambuyawaweza kuliku vilii vyawawera navi. Kwa mafil-iru gawu weni, 4 watuluwiti nentu tutendi lihengupamuhera na womberi kuwatanga wantu wa MlunguMuyudeya. 5 Ashi shiweriti shitwatira shatushiloleritindiri! Kwanja walilaviya weni kulongolu kwa Mtuwa,shakapanu womberi walilaviyiti weni kwa twenga kwamafiliru ga Mlungu. 6 Toziya ayi Su tumluwiti Titu,yakaliyanjiti lihengu ali kawatangi viraa mulitendi li-hengu ali lya ufiru muwamu mwenu. 7Mwenga muwerana kila shintu kwa uvuwa, njimiru na uwezu wa ku-takula na kwendeleya kutenda viheri na mafiliru genukwa twenga. Su twenga tuwaluwani mwenga muwerina mafiliru nentu mulihengu ali lya kulaviya kwa ma-woku mawili. 8 Nuwalagalira ndiri, kumbiti nfira kujeramafiliru genu handa ganakaka na galifana na mafiliru gawantu wamonga. 9 Toziya mwenga muvimana manemuga Mtuwa gwetu Yesu Kristu, tembera mweni kaweritikalunda, kalitenditi mweni kuwera muhushu kwajili yamwenga, su kulawirana na uhushu wakuwi kawatendimwenga muweri walunda.

10 Shanfira kuwagambira ndo ashi, iherepa kwamwenga kumalira vinu shilii shamwanjiti mvinjagwagupititi. Mwenga muweriti wa kwanja, kwa kulaviyandiri, kumbiti viraa vilii muweriti na moyu gwa kutendahangu. 11 Su vinu mmalili lihengu lya kulaviya! Muwerina moyu gwa kumalira ntambu yamfiriti na mlaviyikulawirana na vilii vyamuwera navi. 12 Handa payiweramuntu kana moyu gwa kulaviya, Mlungu hakajimililifupu lyaku lyaguweza kulaviya na hapeni kafiri shiliishamuwera nashu ndiri.

13 Mwenga mfiruwa ndiri mpanani neni su wamonga

2 WAKORINTU 8:14 17 2 WAKORINTU 8:23wapati mota, kumbiti tufiruwa woseri tulinganiri. 14 Kilashamuwera nashu vinu, shilii shashiwongereka shi-watangi wamonga yawahera, su pawawera na shashi-wongerekiti, wawatangi mwenga mumafiliru genu. Suhakuweri na malinganiru. 15 Malembu Mananagalantambu yagalonga, “Ulii yakajojinira vivuwa kaweritindiri na vyaviwongerekiti, na ulii yakajojinira vivuwandiri kapungukiwitwi ndiri.”

Titu na wayaguwi16 Nonga mayagashii Mlungu yakatuliti mngati

mwa moyu gwa Titu lumata alu lwanweriti naluneni lwa kuwatanga. 17 Kajimiliti ndiri hera kuluwakwa twenga, kumbiti viraa vilii mweni kafiriti nentukuwatanga, mpaka mweni kaamuwiti kwiza kwamwenga. 18 Twankumtuma mlongu yumu kalilonguziyina yomberi, ayu kazyumitwi na shipinga shoseri shawantu shawamjimira Yesu kwa lihengu lya kubwelerawantu Shisoweru Shiwagira. 19 Nentu ya aga, yomberikasyagulitwi na vipinga vya wantu vyawamjimira Yesukagendi mwanja pamuhera na twenga patulijega lihengulyetu ali kwa ufiru, tendera yatuyitenda kwajili ya ukwisawa Mtuwa na ulanguziwu wa nfiru yetu heri.

20 Kwa kugenda mwanja pamuhera, hatuchapirimahinginiku yagaweza kulawira mulihengu lya twengalya kujojinika tambiku azi zya mpiya. 21 Nfiru ya twengando kutenda hweri, kulongolu kwa Mtuwa hera ndiri,kumbiti kulongolu kwa wantu viraa.

22 Su twenga tumtuma mlongu muyetu pamuherana womberi, yatumjeriti na kumjimira, yomberi kafiritinentu kutanga, mpaka vinu kana moyu nentu toziyakawajimira mwenga. 23 Titu ndo muyangu na tutendalihengu pamuhera kuwatanga mwenga. Walongu wayetu

2 WAKORINTU 8:24 18 2 WAKORINTU 9:7wamonga yawiza pamuhera na yomberi, wawerawajumbiwa vipinga vya wantu vyawamjimira Yesu na ligoya kwaKristu. 24 Su muwalanguziyi mafiliru genu, su Shipingasha wantu yawamjimira Yesu wavimani kuwera tutakulanakaka tuwatumbira mwenga.

9Kuwatanga Wakristu

1 Toziya neni nahera shakuwalembelerani mwengakuusu mafupu genu ga mpiya kwa wantu wa MlunguMuyudeya. 2 Nuvimana ntambu yamuwera na moyugwa kutanga na neni nulitumbiriti mwenga kwashitwatira ashi kulongolu kwa wantu wa Makedoniya.Nuwagambiriti, “Shipinga sha wantu shawamjimiraKristu wa aku Akaya walikala kala kwanjira shinjashipititi.” Su kulilaviya kwa mwenga kuwatenda wantuwavuwa walilaviyi. 3 Nuwatuma walongu wayetu, sukulitumbira kwa twenga kuusu mwenga kwa visoweruhera ndiri, kumbiti ntakula, mwenga hamuweri kalakwa kutanga kwenu. 4 Nayilawira kuwera wantu waMakedoniya pawiza pamuhera na neni na kuwonamuwera kala ndiri, su twenga hatuwoni soni na mwengavilaa vilii hamuwoni soni, toziya hatuweri tuwatumbiriting'anji mwenga. 5 Su, mona iherepa kuwaluwa walonguawa wanongoleri kwiza kwa neni, wapati kutula kalamafupu ga mwenga makulu gamtakuliti. Na geni agahagalanguziyi kuwera ndo mafupu gamlaviyiti kwamakakala, kumbiti gagalaviyitwi toziya mfira.

6Muviholi visoweru avi, muntu ulii yakakwetiti mbeyuzitangala ndiri hakabenangi padidini na ulii yakakwetambeyu zivuwa hakabenangi mabenu gavuwa. 7 Kilamuntu kalaviyi shilii shakafira mumoyu mwakuwikulaviya, pota na kulazimishwa ama kwa kuhinginika,

2 WAKORINTU 9:8 19 2 WAKORINTU 10:2toziya Mlungu kamfira ulii yakalaviya kwa nemeleru.8Mlungu kaweza kuwapanani mwenga mafiliru nentu yagalii gamfira, mashaka goseri mpati kuwera na kila shintushamfira na hamuweri nentu kwa kila lihengu liherilyamtenda. 9MalembuMananagala ntambu yagalembwa,“Yomberi kalaviyaga kwa manemu,Kawapanana wahushu,Uheri wakuwi wankulikala mashaka goseri.”10Na Mlungu yakamupanana mkulima mbeyu na shibogakuliya, viraa vilii hakawapanani mwenga mbeyu zamfirana hakazitendi zimeri na zikuli na kuwapanani mabenagavuwa kulawirana na kulaviya kwauheriwenu. 11Mwenihakawalundiziyimwengamashaka goseri kwa kila shintu,su wantu walongi mayagashii Mlungu kwa uheri wenugawapatiti kupitira twenga. 12 Toziya lihengu ali linana-gala lyamtenda, hapeni liwatangi hera wantu waMlungu,kumbiti viraa vilii haliwatendi wantu wavuwa walonginentu mayagashii Mlungu. 13 Na kulawirana na ulan-guziwuwawulanguziya lihengu lyenu ali, wantu hawamk-wisi Mlungu kwa kushijimira na kujimira Shisoweru Shi-wagira sha Kristu, viraa vilii kwa uheri gamuwatenderawomberi na wantu woseri. 14 Su hawawaluwili mwengakwa Mlungu toziya ya uheri wa moyu gwenu gwa gwekagampananitwi naMlungu. 15TulongamayagashiiMlungutoziya ya mafupu gakuwi gatuweza ndiri kugatakulira.

10Paulu kankuteteya lihengu lyakuwi

1 Neni Paulu nuwabeliziyani mwenga kupitira unana-gala na upoli wakuwi Kristu, wantu wamonga walonganeni pawera na mwenga nwera mnanagala kumbitinkalipa pawera patali namwenga. 2Nuwaluwanimwenganamuntenda hweri mkalipa panizaku, toziya nakaka neni

2 WAKORINTU 10:3 20 2 WAKORINTU 10:14weza kukalipa kwa wantu walii yawatuhola twenga tu-likala handa wantu wa pasipanu. 3 Tulikoma ndiri handawantu wa pasipanu ntambu yawalikoma. 4 Toziya silaazyatuzitendera mungondu mwetu ndo silaa zya pasipanundiri, kumbiti silaa zyatuzitendera ndo silaa zya likakalalya Mlungu, zyatuzitendera kuhalibisiya boma zyoseri.Twankuharabisiya visoweru vyoseri vya kupaya, 5 natubomolanga kila shileweleru sha kulitumbira shashit-ulwa kulema kuvimana kwa Mlungu. Tutola kila liholulyoseri na kulitenda limjimili Kristu. 6 Twenga hatuwerikala kwazibu kila ntambu ya kujimira ndiri, mwengapamuwera kala mukujimira.

7 Mwenga mlola vitwatira kwa kunja hera. Hashi,kwana muntu yoseri yakalihola kuwera yomberi ndogwa Kristu? Yina! Yomberi su katuholi viraa twengatwawantu wa Kristu ntambu yakawera mweni. 8 Ataneni panulitumbira uwezuwakatupananitiMtuwa, uwezuwa kuwanyawa pota na kuwabomolanga, hapeni monisoni kwa shitwatila ashi. 9 Neni nfira ndiri monikaninuwatenda mwenga mtili kwa hamba zyangu. 10 Toziyamuntu hakalongi, “Hamba zya Paulu zikalipa na ziwerana ujumbi utopera, kumbiti mweni pakawera na twenga,kawoneka kalegilegi na visoweru vyakuwi shintu ndiri.”11 Su muntu kavimani, kwahera ntambu yingi mushiliishatulemba muhamba zyetu patuwera patali na shiliishatutenda patuwera panu pamuhera na mwenga.

12Twengametujeri ndiri kulitula twaweni ama kulifanana walii yawalikwisa weni. Wantu yawalitenda kuwerashipimu sha kulipimira weni na pawalifananiziya wenikwa weni, womberi su wawera wazyigizyigi. 13 Kumbititwenga hapeni tulitumbi nentu, kulitumba aku hakusigalimushipimu sha lihengu lyakatupananiti Mlungu, lihengulyatulitenda kwa mwenga. 14 Twenga tulokiti ndiri mu-

2 WAKORINTU 10:15 21 2 WAKORINTU 11:6

mipaka yawatutuliriti patwiziti kwamwenga, twenga ndotwatulongoleriti kuwajegera Shisoweru Shiwagira shaKristu. 15Su twenga hapeni tulitumbiri lihengu lyawaten-diti wamonga, kupita mumipaka yakatutuliriti Mlungu.Kumbiti tulitumbira kuwera njimiru yenu payongereka,lihengu lya twenga kwa mwenga haliwongeleki nentu.16 Shakapanu hatuwezi kubwera Shisoweru Shiwagiramuisi zimonga kutali na mwenga na hapeni tulitumbirilihengu lyalitenditwi kala na wantu wamonga pahalapingi.

17 Kumbiti Malembu Mananagala ntambu yagalonga,“Muntu yakalitumba, kalitumbiri lihengu lyakatenditiMtuwa.” 18Muntu yakajimilwa ndo ulii ndiri yakalizyumamweni, kumbiti ulii yakazyumwa na Mtuwa.

11Paulu na wantumintumi wapayira

1 Nuvimana memuhepeleri neni katepu hera, ataneni pawoneka mzyigizyigi, mwenga munhepeleri.2 Nankuwawonera weya, kumbiti ndo weya waMlungu, toziya mwenga mulifana na mwali kaherepayanumuhetiti kwa mpalu yumu hera, ndo Kristu mweni.3 Kumbiti ntira, gambira njoka ulii yakampayiriti Eva,maholu ga mwenga gaweza kupotuziwa, hamuwulekiuwaminika wenu wa nakaka kwa Kristu. 4 Toziya muntuyoseri yakiza na kumbwera Yesu wantambu yingi na uliiyatumubweriti twenga, mwenga muwanka kwa mawokumawili ama mumjimira Rohu Mnanagala na ShisoweruShiwagira shamwankiti kulawa kwatwenga.

5 Nulihola ndiri kuwera neni namwana kuliku yawal-ishemaweni “Wantumintumiwakulu.” 6Pamonganahera

2 WAKORINTU 11:7 22 2 WAKORINTU 11:15

mantambalira ga kutakula, kumbiti mahala nanaga, shit-watira ashi tushilanguziya pota na kufifa, kila pahala nakila shipindi.

7 Hashi, neni ntenditi vidoda pananagaliti namwenisu mwenga mpatwi kukwiswa kwa kuwabweleraShisoweru Shiwagira sha Mlungu pota na kuluwashintu? 8 Pantenditi lihengu pakati pa mwenga, mafilirugangu mpananitwi kulawa kwa vipinga vimonga vyawantu yawamjimira Yesu. Ntenditi hangu gambiranuwapoka ulunda wawu mpati kuwatendera mwenga.9 Neni paweri na mwenga, numgaziya ndiri muntuyoseri panfiriti mpiya, walongu yawalawiti Makedoniyawanjegeriti kila shintu shanfiriti. Su nulilola mwenikuwera nanawagaziya mwenga kwantambu yoseri iliina hanendereyi kutenda hangu. 10 Kwa unakaka ulii waKristu yawuweriti mngati mwaneni, kwahera muntuyakaweza kundewelera kulitumbira shitwatira ashiMuakaya mwoseri. 11 Hashi, ntakula hangu toziyanuwafira ndiri mwenga? Mlungu kavimana kuweranuwafira! 12 Hanendereyi kutenda ntambu yantendavinu, su nanuwapanana lupenyu walii wantumintumiwakulu yawasakula lupenyu lwa kulitumbira na kulongawomberi watenda lihengu ntambu yatutenda twenga.

13 Toziya wantu awa wawera wantumintumi wapayira,watenda lihengu lya kupayira na walipayira kuwera wenindo wantumintumi wa Kristu. 14Namulikangasha, toziyaata Shetani mweni kalipayira kawoneki kuwera ntu-mintumi gwa kumpindi gwa ulangala. 15 Su ashi ndoshitwatira sha kulikangasha ndiri payiwera na wantu-mintumi wa Shetani walipayira weni wawoneki kuw-era womberi ndo yawamfiriziya Mlungu. Na lupeleruwomberi hawawanki kwa galii gawagatenditi.

2 WAKORINTU 11:16 23 2 WAKORINTU 11:26Paulu kankulitumbira ntabika yakuwi

16 Ntakula kayi, muntu nakaholera kuwera neninamzyigizyigi. Kumbiti handa pamuhola ntambu ayi,munjimili gambira mzyigizyigi, su nulitumbiri padidinihera. 17 Shantakula vinu ndo shilii ndiri shakanagaliritiMtuwa, mushitwatira ashi sha kulitumbira, neni ntakulahera gambira muntu mzyigizyigi. 18 Tembera wavuwawalitumbira gambira wantu wa pasipanu, naneni viraahanulitumbi. 19Maweni mwenga muwera na luhala, ndotoziyamwankuwahepelerawazyigizyigi kwa kunemelera!20 Mwankumhepelera muntu yoseri yakawatendanimwenga wamanda, ama muntu yakatola vintu vyamwenga, ama muntu yakalikwisa na kuwakoma kusheni.21 Ntakula kwa soni kuwera twenga tuweriti legilegikutenda vitwatira vilii.

Kumbiti handa kwana muntu yoseri yakajera kuli-tumbira shintu, ntakula gambira mzyigizyigi, viraa na-neni ntira ndiri kulitumbira. 22 Hashi, womberi ndoWaebulaniya? Su neni vilaa Namuebraniya. Hashi,womberi ndo Waisraeli? Su neni vilaa Namwisraeli.Hashi, womberi ndo washiyiwuku sha Aburahamu? Suneni vilaa wa shiyiwuku sha Aburahamu. 23 Hashiwomberi ndo wantumintumi wa Kristu? Ntakula agagambira nana likwali, kumbiti neni nantumintumi gwaKristu nentu kuliku womberi. Neni ntenda lihengu lika-mala nentu kuliku womberi, nkala kushibetubetu malazivuwa nentu kuliku womberi, nsyatagwa ntomondumala zivuwa nentu kuliku womberi na nweriti pakwegerana kuhowa mala zivuwa kuliku womberi. 24Mala mhanunsyatangitwi na Wayawudi, ntomondu malongu matatuna tisa. 25Ngomangitwi na shindongamala ntatu, wangu-miti mabuwimala yimu, mala ntantumtumbwi gupantik-iti mubahali na neni pawera mlaa na nyerukiti mmashiamu pashiru poseri na paliwala poseri. 26 Mumwanja

2 WAKORINTU 11:27 24 2 WAKORINTU 12:2zyangu zivuwa neni nweriti muhatali kukusiwamumashi,muhatali kukomwa na wapoka, muhatali kukomwa nawenikaya wayangu na muhatali kukomwa na wantuyawawera ndiri Wayawudi, ntabikiti mlushi na ntabik-iti mushiwala na ntabikiti muntundu na mubahali nantabisiyitwi nawaganja yawapayira. 27Ntenda lihengu nakutabika, nkalamasu pota na kugonjamala zivuwa, nwer-iti na njala na kuyumuluwa, mala zivuwa noyiti kuliyashiboga na kulikala mumpepu shivula. 28 Pamuhera nagamonga gavuwa, kila lishaka neni wera na mahengugavuwa muvipinga vyoseri vya wantu yawamjimira Yesu.29 Handa kwana muntu mlegilegi, neni nwera mlegilegivilaa. Muntu yoseri pakatendwa katendi vidoda, nenivilaa moyu guntama.

30 Handa panulitumba, su hanulitumbiri shitwatilashashilanguziya ntambu yanwera legilegi. 31Mlungu, TatigwaMtuwaYesu, litawu lyakuwi likwiswimashaka goseri,yomberi kavimana kuwera neni mpaya ndiri. 32 PaweritiDameski, mkolamlima yakaweriti pasi pa mfalumi Areta,kaweriti pakalulolera lushi lwa Dameski, su kankamuli.33Kumbiti nsulusiwitwi mulijamanda, kupitira mulupenulwa shibambaza, nulipotiti kulawa mmawoku gakuwi.

12Maonu na Ugubutulwa kwa Paulu

1Hanulitumbiri, tembera hapeni mpati shintu, kumbitivinu hantakuli galii gamoniti na galii gakang'ubutulitiMtuwa. 2Nummana muntu yumu yakamwaminiti Kristu,ndomweni vinja lilongu na msheshi vyavipititi kanya-sulitwi kugenda mpindi ya ntatu. Wayawudi waaminitikuweri na mpindi ntatu ya ntatu Paradisu. Nuvi-mana ndiri handa kaweriti aku kwa nshimba ama kwa

2 WAKORINTU 12:3 25 2 WAKORINTU 12:13rohu, Mlungu gweka kavimana. 3 Na nuvimana kuw-era muntu ayu kanyasulitwi kugenda Paradisu, handakaweriti aku kwa nshimba ama kwa rohu, neni nuvimanandiri kumbiti Mlungu kavimana. 4 Aku kapikinira vit-watira vyavitakulitwi ndiri, vitwatira avi vibelwa muntukavitakuli. 5 Su, hanulitumbiri muntu gwa ntambu ayi,kumbiti hapeni nulitumbiri namweni, tembera hanuli-tumbiri kwajili ya legilegi yaneni. 6 Handa menfiri kuli-tumba menweri ndiri Mzigizigi, toziya mentakuli un-akaka hera. Kumbiti hapeni nulitumbi, toziya nfira ndirimuntu kamoni neni namkulu kuliku galii gakagawona nakupikinira kulawa kwaneni.

7 Kumbiti, nfiru vitwatira avi vikulu vyang'ubutulilitinavindenda namwera nanamtiti, mpananitwi utama mn-shimba handa lusomi, mjumbi gwa Shetani yakangoma,nanalitumba ng'anji. 8 Numuluwiti Mtuwa mala ntatu,shitwatira ashi su shindawi. 9 Kumbiti kang'ambiriti,“Manemu gangu gakutosha, toziya makakala gangu ndomakulu nentu shipindi gwenga gwa legilegi.” Nana ne-meru nentu kulitumbira legilegi ya neni, su ulolera wamakakala ga Kristu gaweri paneni. 10 Su toziya ya Kristu,nemelera pahwera legilegi, na panigilangwa na pantabikana kuwera na tabu. Toziya pahwera legilegi, ndo pahwerana likakala.

Lyoga lya Paulu kwa Wakorintu11Nwera gambira mzigizigi, kumbiti mwenga mundaz-

imisha hweri hangu. Mwenga ndo memfiruwi kun-zyuma neni. Tembera neni nashintu ndiri kwantambuyoseri, neni namdidiki ndiri kuliku awa “wantumintumiwakulu.” 12Mauzauza na makangashu galanguziya kuw-era neni nantumintumi, gagatendikiti pakati pa mwengakwa uhepelera woseri. 13Hashi, mpungikiti shishi nentukuliku vipinga vyamonga vya wantu yawamjimira Yesu,

2 WAKORINTU 12:14 26 2 WAKORINTU 12:21ira neni nuwagaziyani ndiri kupata utanga wenu? Shondishondi nyagu mundekiziyi kwa shanuwakoselerani!

14Mloli, vinu ayi ndo mala ya ntatu nakala kwiza kwamwenga kuwatyangira, na hapeni nuwagaziyi. Toziyashansakula lunda zyenu ndiri, kumbiti maweni mwenga.Ntambu iraayi, wana wawatulira ndiri walelwa wawuuhara, kumbiti walelwa ndo yawawatulira wanangutawawu. 15Neni nemera nentu kutumiya kila shintu shan-weriti nashu, na ata kulilaviya namweni kwa kuwatangamwenga. Hashi, hamunfiri katepu toziya neni nuwafirang'anji mwenga?

16 Su, hamjimili kuwera neni nweriti ndiri shisankakwa mwenga. Kumbiti muntu gwingi hakalongi kuw-era neni nkalamuka, na nuwagomiziyiti kwa upayira!17 Hashi, neni nuwapokani mwenga kupitira mjumbiyoseri yanumtumiti kwa mwenga? 18 Neni numuluwitiTitu, numtumiti kizi kwa mwenga pamuhera na mlongumyetu yumonga. Hashi, Titu kawapokiti mwenga vintuvyenu? Hashi, muvimana ndiri kuwera twenga tu-longuziwa na nfiru iraa ilii, na mgenderanu gwetu ndogumu?

19 Pamonga mulihola kuwera shipindi shoseri twanku-jiteteya twaweni kulongolu kwa mwenga. Ndala! Tu-takula vitwatira avi kulongolu kwa Mlungu patulikoler-ana na Kristu. Waganja wangu, vitwatira vyatutenda,vitendeka kuwatanga mwenga muweri wagangamala.20Nankutira, pamonga paniza kwa mwenga hanuwawonimuntambu yanfira ndiri, na mwenga hamumoni nenimuntambu yingi yamfira mwenga. Ntira pamonga nenihamoni ndewu naweya, mapweperanu na upayira nama-lingu, namaya namalekaniru na fuju pakati penu. 21Nenintira pamonga paniza kayi Mlungu gwangu hakantendi

2 WAKORINTU 13:1 27 2 WAKORINTU 13:9hweri mnanagala kulongolu kwa mwenga, na neni han-dayi toziya ya wantu wavuwa yawatenditi vidoda kumbitiwaleka ndiri udoda yawautenditi, matamata zyawu zi-doda na uhumba yawautenditi.

13Upeleru

1 Ayi ndo mala yangu ya tatu kuwatyangira mwenga,ntambu yagalonga Malembu Mananagala, “Kila lisitakahalimalilwi kwa upitawu wa wantu wawili ama watatu.”2 Nuwabeliziya kala paweriti mumwanja gwangu gwapili, vinu ntakula kayi pahwera kutali, shipindi sha-monga paniza hapeni hweri na lusungu kwawantuwoseriyawalongoleriti kutenda vidoda na wamonga woseri.3 Hamliwoneri maweni kuwera Kristu kankutakula kupi-tira neni. Yomberi kalegilegi ndiri pakatenda lihengupakati penu, kumbiti makakala gakuwi gatenda lihengupakati penu. 4Atahanda kapingikitwi palupingika pakaw-era legilegi, kumbiti vinu kankulikala kwa makakala gaMlungu. Twenga viraa vilii twalegilegi kwa kulikoleranapamuhera na yomberi, kumbiti hatulikali na yomberi kwamakakala ga Mlungu toziya ya mwenga.

5 Mliloliloli maweni mpati kuvimana handa nakakamwankulikalamunjimiru. Hashi, muvimana kuwera YesuKristu kamngati mwenu? Handa ndala, su mwengamsinda nakamu. 6 Kumbiti namini handa mwenga mu-vimana kuwera twenga tusinda ndiri. 7 Vinu twankum-luwa Mlungu namtenda ukondola woseri ulii, kumbitinfiru ndiri tuwonikani handa wantu yawafawuliti kala,ira mpati kutenda maheri, ata handa twenga tuwonekakuwera tusinda. 8 Toziya tuweza ndiri kutenda shit-watila shakuwulema unakaka, kumbiti kwendeleziya un-akaka. 9 Tunemelera kuwera twenga twalegilegi, kumbiti

2 WAKORINTU 13:10 28 2 WAKORINTU 13:14mwenga muwera na likakala, su twankumluwa Mlungumpati kuwera wantu yawafaa kwantambu yoseri. 10 Su,nemba luhamba alu pawera kutali, su pansoka kwamwenga nandazimika kuwera mkalipa kwa mwenga kwauwezu ulii wakanupiti Mtuwa, uwezu wa kuwapotuziyandiri kumbiti uwezu wa kuwagangamaziya.

11 Upeleru, walongu wayangu, nankugenda! Mjerikuwera wakamilika, mkoli mafundu ga neni, muweri nanfiru yimu, mulikali kwa ponga. Na Mlungu gwa mafiliruna ponga hakaweri pamuhera na mwenga.

12 Mulilamsiyani kwa kulanguziya mafiliru ga Kristu.13 Wantu woseri wa Mlungu wa aku wawalamsiyani.14Manemu ga Mtuwa Yesu Kristu na mafiliru ga Mlunguna uwumu wa Rohu Mnanagala, viweri na mawoserimwenga.

29Lipatanu Lya Syayi Kwa Wantu Woseri

The New Testament in PogoroCopyright © 2014 The Word for the World and Pioneer Bible TranslatorsLanguage: PogoloTranslation by: Pioneer Bible Translators and The Word for the WorldContributor: The Word For The World

The New Testament in ShipogoroThis translation, published by Pioneer Bible Translators and The Word for the World,was published in 2014.If you are interested in obtaining a printed copy, please contact TheWord for theWorldat www.twftw.org.This translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-No Derivatives license 4.0.Youmay share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not make any derivative works that change any of the actual words or

punctuation of the Scriptures.Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2020-01-01PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 11 Jan 2020 from source files dated 11 Jan20202e4e2ae6-945e-556f-a9ac-608ec86612b8