luxus Überraschend anders… · avrillo design and manufacture 2015. avrillo ist handwerkskunst...
TRANSCRIPT
M A D E I N G E R M A N Y
LUXUS ÜBERRASCHEND ANDERS…
AV
RIL
LO D
ESI
GN
AN
D M
AN
UFA
CTU
RE
201
5
AVRILLO IST HANDWERKSKUNST
UND DESIGN
AVRILLO wurde 2011 von Sandra Leibner ge-gründet. Sitz des Unternehmens ist das nieder-sächsische Syke, Deutschland. Unter dem Label AVRILLO werden exklusive Taschen und Accessoires gestaltet und herausgebracht.
„Irgendwann ist mir aufgefallen, dass viele Frauen, so wie ich auch, dazu neigen, immer ein und dieselbe Tasche zu tragen, obwohl man das Outfit gern mal wechselt.“ Mit dieser Beobach-tung wuchs die Idee zu einer neuartigen Tasche.
Diese Tasche sollte komfortabel, aber wand-lungsfähig sein, zeitlos, aber exklusiv. Für mehr Abwechslung im täglichen Tascheneinerlei kreierte Sandra Leibner also die ganz besonderen „Begleiter“, welche nur in klei-
nen Serien in limitierten Auflagen hergestellt werden. Die Liebe zum Detail spiegelt sich auch in der Auswahl des Materials wider. Feinste Lachsleder verleihen den Taschen, ob im Alltag oder auf Festen, einen luxuriösen Charakter.
Damit hat Sandra Leibner umgesetzt, was viele Frauen sich wünschen: Komfort und Abwechs-lung wurden mit Originalität und Exklusivität kombiniert – all das MADE IN GERMANY!
M A D E I N G E R M A N Y
Sie wollen Ihrem Outfit eine unverwechselbare Note geben. Jetzt fehlt Ihnen nur noch die passende Tasche?
AVRILLO überzeugt durch innovatives und funktionales Design und bietet so mehr Komfort, unabhängig von Zeit und Ort. Denn ab sofort entfällt lästiges Ein- und Auspacken der persönlichen Dinge von einer zur anderen Tasche. Oberflächlich betrachtet sind diese Begleiter zeitlose und hochwertige Ledertaschen, die es in edlen Designs und Farben gibt und gleichzei-tig als Hand- oder Umhängetasche genutzt werden
können. Wer aber genauer hinschaut, bekommt eine zweite Tasche zu Gesicht: bunt gemustert, aus Stoff und herausnehmbar. Diese zweite Tasche dient als tragendes Innenleben und kann ohne viel Aufwand ein legeres Eigenleben entwickeln, ganz nach Bedarf und Outfit. Und das Beste – Sie müssen nichts umpa-cken, denn ihre täglichen Kleinigkeiten sind ja bereits drin. Nichts kann verloren gehen. Raffiniert variiert!
Die Idee
Naturprodukt RindslederLeder ist ein Naturprodukt. Unterschiedliche Struktu-ren im Leder sowie Narben gehören zum Charakter dieses natürlichen Materials und beeinträchtigen nicht die Strapazierbarkeit und Haltbarkeit des Leders.
Naturprodukt LachslederLachsleder ist eine echte Alternative zu Leder von exotisch, artgeschützten Tieren. Außerdem werden Lachse keineswegs nur der Haut wegen gezüchtet. Viele positive Eigenschaften zeichnen Lachsleder aus: qualitativ hochwertiges Leder, 100 % chromfrei gegerbt, reißfest und robust, angenehm zu tragen.
Mit wenigen Handgriffen können Sie bequem Ihr Outfit perfekt zu Ihrem Anlaß verändern: Öffnen Sie den Reißverschluß der Stofftasche und lösen die Klettverschlußbindung zur Ledertasche.Schließen Sie den Reißverschluß und entnehmen Sie die Stofftasche aus der Ledertasche.
Drücken Sie die stoffbezogenen Klettbänder auf die Klettflauschbänder links und rechts neben dem Reißverschluß.
Lösen Sie die Karabinerringe von der Ledertasche und haken die Karabiner in die Schlaufen ein, die seitlich an der Stofftasche angebracht sind.
Kirsche Camel Kastanie Blau Schilf Weiss Bordeaux
Orange Haselnuss Grau Pflaume Schwarz Limette Chocolade
AVRILLO – Sinneswandel = Taschenwandel
Fertig ist der neue Look.
ZINA & ZOE
An ZOE haben Sie sicher Ihre wahre Freude. In Begleitung dieser klassischen Form setzen die beiden verspielt aufgesetzten Vordertaschen, mit erlesenem Lachsleder kombiniert, schöne Akzente. Inklusive einem schnellen Zugriff auf Kleinigkeiten. Zusätzliche Taschenfächer auf der Rückseite, die sich mit einen Lachslederstreifen abheben, sorgen für weiteren Platz. Zudem ist ZOE der ideale Begleiter im Businessbereich, da sie Platz für ein Netbook bietet. Die Innentasche besteht aus drei Fächern inklusive einer Reißver-schlusstasche, so dass alle wichtigen Utensilien ihren Platz finden. Im Handumdrehen ist diese bequem aus der Ledertasche entnehmbar und macht Sie mit einem schicken Baumwollstoff zum Blickfang. Innen präsentiert sie sich mit einer angenehmen Aufteilung.
ZINA überzeugt durch ihr zeitlos vollkommenes Design und ist gleichzeitig sehr geräumig. Die große Vordertasche fällt nicht nur durch das edel anmutende Lachsleder ins Auge, sondern bietet Ihnen zusätzlichen Platz für Ihre persönli-chen Dinge. Auf der Rückseite runden die bei-den Taschenfächer, hervorgehoben mit einem Lachslederstreifen, die Staumöglichkeiten ab. ZINA passt von Büro bis Party. Denn sie macht auch im Businessbereich eine gute Figur, da sie Platz für ein Netbook bietet.
Die sinnvolle Aufteilung der Innentasche, ausgestattet mit drei Fächern inklusive einer Reißverschlusstasche, sorgt für besonders viel Übersichtlichkeit und Ordnung. Die Innentasche ist im Handumdrehen aus der Ledertasche ent-nehmbar und zieht mit ihrem stilvollen Baum-wollstoff alle Aufmerksamkeit auf Sie. Innen ge-winnt sie mit ihrer hervorragenden Aufteilung.
Markant für AVRILLO Taschen ist die Gestaltung der Ledertaschen, die offenkantig vernäht und bicolor aus zwei Lederschichten bestehen. Dabei bilden die Taschenklappen immer eine stilvolle Verbindung aus edlem Lachsleder und hochwertigem Rindsleder. Weiterhin schaffen die Nähte der Ledertasche einen interessanten Kontrast zum Leder.
Zum anderen die Stofftasche in ihrer Doppel-funktion: komfortabler Begleiter durch den Tag oder einfach nur Innentasche der Ledertasche. Auch die gefütterte Stofftasche hebt sich auffal-lend ab mit zwei unterschiedlich gemusterten Baumwollstoffen. Dabei wurde stets bedacht, innen einen möglichst hellen Stoff zu verarbei-ten, damit Sie in der Tasche leicht und schnell finden, wonach Sie suchen. Unterstützend wirken hier zudem die zahlreichen Staumöglich-keiten in der Tasche.
M A D E I N G E R M A N Y
Inspiriert durch eine Kurvatur
ZINA KLASSIK ( WEISS / BRAUN )
No. 0563
ZOE WHITE STONE ( WEISS / QUARZ )
No. 0564
ZINA ( QUARZ / WEISS )
No. 0568
ZOE LAGUNA ( QUARZ / TÜRKIS / LIMETTE )
No. 0569
ZOE SOMMERFRISCHE ( ROT / ORANGE )
No. 0557
ZINA INSPIRATION ( LILA / GRAU )
No. 0562
ZINA NATUR-PUR ( BRAUN / BEIGE )
No. 0577
ZOE NIGHT-FEVER ( SCHWARZ / ROT )
No. 0570
ALLEGRA & ALEXIA
M A D E I N G E R M A N Y
Allegra springt mit Ihrer auffällig geometrischen Form sofort ins Auge. Die bicolore Gestal-tung verleiht der Tasche ein spielerisches und zugleich edles Element gepaart mit kontrastrei-chen Nähten, ohne auf funktionale Aspekte zu verzichten.
Die große Vordertasche in Kombination mit feinstem Lachsleder sorgt für unaufdringlichen Luxus und bietet Platz für Schlüssel, Handy und Stifte. Auf der Rückseite befindet sich eine Reißverschlusstasche, die ebenfalls Vieles ein-stecken kann.
Das durchdachte Innenleben der Stofftasche mit drei Fächern für Mobiltelefon, Lippenstift und Schlüssel sowie einer Reißverschlusstasche schafft Ordnung. Die attraktive Innentasche ist einfach aus der Ledertasche im Handumdrehen entnehmbar. Außen überrascht sie mit einem modischen Baumwollstoff, innen punktet sie mit ihrer ausgezeichneten Aufteilung.
Neben der besonders markanten Form lässt ALEXIA keine Wünsche mehr offen, was die Staumöglichkeiten betrifft. Sie glänzt mit drei Außentaschen, vorn und an den Seiten, die durch edle Lachslederklappen alle Blicke auf sich ziehen. Platz ist hier für große und kleine Utensilien. Auf der Rückseite behält eine Reiß-verschlusstasche ebenfalls Vieles für sich.
Die Stofftasche besticht mit ihrer funktionalen Innenausstattung: Drei Fächer für Mobiltelefon, Visitenkarten, Lippenstift, inklusive einer Reiß-verschlusstasche, garantieren für besonders viel Übersichtlichkeit. Die geschmackvolle Innenta-sche ist bequem aus der Ledertasche mit we-nigen Handgriffen entnehmbar. Außen fällt sie mit einem schönen Baumwollstoff mit feschem Muster ins Auge, innen überzeugt sie mit ihrer gelungenen Aufteilung.
Besondere Aufmerksamkeit erfährt bei den AVRILLO Taschen die Gestaltung der Lederta-schen, die offenkantig vernäht und bicolor aus zwei Lederschichten bestehen. Dabei gehen die Taschenklappen immer eine anziehende Verbin-dung aus erlesenem Lachsleder und hochwerti-gem Rindsleder ein. Weiterhin bilden die Nähte der Ledertasche einen attraktiven Kontrast zum Leder.
Als komfortabler Begleiter durch den Tag oder einfach nur Innentasche der Ledertasche erfüllt die gefütterte Stofftasche individuelle Ansprüche. Zusätzlich wird dies durch zwei unterschiedlich gemusterte Baumwollstoffen betont. Dabei wurde stets bedacht, innen einen möglichst hellen Stoff auszusuchen, damit Sie in der Tasche leicht und schnell finden, wonach Sie suchen. Unterstützend wirken hier zudem die zahlreichen Staumöglichkeiten in der Tasche.
Inspiriert von trapeza
ALLEGRA NIGHT-FEVER ( SCHWARZ / ROT )
No. 0567
ALEXIA NIGHT-FEVER ( SCHWARZ / ROT )
No. 0565
ALLEGRA NATUR-PUR ( BRAUN / BEIGE )
No. 0575
ALEXIA NATUR-PUR ( BRAUN / BEIGE )
No. 0573
ALLEGRA INSPIRATION ( LILA / GRAU )
No. 0560
ALEXIA SOMMERFRISCHE ( ROT / ORANGE )
No. 0552
ALLEGRA SEESTERN ( BLAU / CAMEL )
No. 0571
ALLEGRA SAHARA ( BRAUN / CAMEL )
No. 0574
ALEXIA BLUE EARTH ( BRAUN / BLAU )
No. 0576
EIGENSCHAFTEN
M A D E I N G E R M A N Y
ALLEGRA
Details zur Ledertasche
• aus doppeltem Rinds-leder und Lachsleder
• bicolore Gestaltung • Außentasche mit Mag-
netverschluß • Reißverschlußtasche • seitlich angebrachte
Metallringe für den Schultergurt
• Tasche steht auf vier Füßen
• zugleich Hand- und Umhängetasche
• Länge 36 cm / Breite 12 cm / Höhe 24 cm
Details der Stofftasche*
• gefütterte Innentasche (= Schultertasche) mit zwei verschiedenen Baumwollstoffen
• drei Innenfächer • Reißverschlußtasche • zwei Klettbänder • durch Ringkarabiner
abnehmbarer und ver-stellbarer Schultergurt mit ledernem Schulter-polster
• Schultertasche
ZOE
Details zur Ledertasche
• aus doppeltem Rinds-leder und Lachsleder
• bicolore Gestaltung • zwei Außentaschen
mit Magnetverschluß • zwei Außenfächer mit
Magnetverschluß • seitlich angebrachte
Metallringe für den Schultergurt
• Tasche steht auf vier Füßen
• zugleich Hand- und Umhängetasche
• Länge 36 cm / Breite 12 cm / Höhe 24 cm
Details der Stofftasche*
• gefütterte Innentasche (= Schultertasche) mit zwei verschiedenen Baumwollstoffen
• drei Innenfächer • Reißverschlußtasche • zwei Klettbänder • durch Ringkarabiner
abnehmbarer und ver-stellbarer Schultergurt mit ledernem Schulter-polster
• Schultertasche
ALEXIA
Details zur Ledertasche
• aus doppeltem Rinds-leder und Lachsleder
• bicolore Gestaltung• drei Außentaschen mit
Magnetverschluß• Reißverschlußtasche • seitlich angebrachte
Metallringe für den Schultergurt
• Tasche steht auf vier Füßen
• zugleich Hand- und Umhängetasche
• Länge 36 cm / Breite 12 cm / Höhe 24 cm
Details der Stofftasche*
• gefütterte Innentasche (= Schultertasche) mit zwei verschiedenen Baumwollstoffen
• drei Innenfächer • Reißverschlußtasche • zwei Klettbänder
durch Ringkarabiner abnehmbarer und ver-stellbarer Schultergurt mit ledernem Schulter-polster
• Schultertasche
ZINA
Details zur Ledertasche
• aus doppeltem Rinds-leder und Lachsleder
• bicolore Gestaltung• große Außentasche
mit Magnetverschluß• zwei Außenfächer mit
Magnetverschluß• seitlich angebrachte
Metallringe für den Schultergurt
• Tasche steht auf vier Füßen
• zugleich Hand- und Umhängetasche
• Länge 36 cm / Breite 12 cm / Höhe 24 cm
Details der Stofftasche*
• gefütterte Innentasche (= Schultertasche) mit zwei verschiedenen Baumwollstoffen
• drei Innenfächer • Reißverschlußtasche • zwei Klettbänder • durch Ringkarabiner
abnehmbarer und ver-stellbarer Schultergurt mit ledernem Schulter-polster
• Schultertasche
* Die Stoffe für die Stofftaschen sowie die Reißverschlußanhänger können von den Abbildungen abweichen. Dies sind keine Reklamationsgründe.
YARA
M A D E I N G E R M A N Y
Das besondere Etwas erhält das Armband durch das Lachsleder, das in einem tollen Kontrast zu den schicken Schmuckelementen steht. Dabei hat jedes Armband Unikatscharakter aufgrund der Struktur und Farbgebung des Lachsleders.*
Ein geschmackvoller Begleiter für jede Ge-legenheit. Jedes Armband ist in über zehn schönen Farben mit zehn modischen Schmuck-varianten in verschiedenen Längen erhältlich.
Details zum Accessoire
• aus Lachsleder und Rindsleder• versilberter Magnetverschluß, nickelfrei• versilberte Schmuckelemente, nickelfrei• Breite: 1,3 cm• Längen: 18 cm / 19 cm / 20 cm, auf Wunsch
auch in anderen Längen möglich
* Unterschiedliche Farbgebungen des Lachsleders sind kein Reklamationsgrund.
No. 03007
No. 03025
No. 03003
No. 03029
No. 030010
No. 03022
No. 03004
No. 03028
No. 03009
No. 03023
No. 03001
No. 03026
No. 03008
No. 03024
No. 03006
No. 03021
No. 03002
No. 030210
No. 03005
No. 03027
F A S Z I N I E R E N D E S A U S D E M M E E R L A C H S L E D E R – N A C H H A L T I G U N D U N I Q U E
No. 03035
No. 03017
No. 03049
No. 03013
No. 03043
No. 03032
No. 030110
No. 03048
No. 03014
No. 03044
No. 03033
No. 03019
No. 03046
No. 03011
No. 03041
No. 03034
No. 03018
No. 03031
No. 03016
No. 030410
No. 03012
No. 03042
No. 03047
No. 03015
No. 03045
No. 03039 No. 03038No. 03036 No. 030310No. 03037
No. 0312
No. 0303
No. 0314
No. 0304
No. 0311
No. 0301
No. 0313
No. 0302
No. 0315
No. 0305
No. 0317 No. 03110No. 0319 No. 0318No. 0316
No. 0309 No. 0308No. 0306 No. 03010No. 0307
No. 0329 No. 0328No. 0326 No. 03210No. 0327
No. 0323 No. 0324No. 0321 No. 0322No. 0325
No. 0375
No. 0377
No. 0383
No. 0353
No. 0389
No. 0372
No. 03710
No. 0384
No. 0354
No. 0388
No. 0373
No. 0379
No. 0381
No. 0351
No. 0386
No. 0374
No. 0378
No. 0371
No. 0376
No. 0382
No. 0352
No. 03810
No. 0385
No. 0355
No. 0387
No. 0359 No. 0358No. 0356 No. 03510No. 0357
No. 0369
No. 0363
No. 0339
No. 0349
No. 0368
No. 0364
No. 0338
No. 0348
No. 0366
No. 0361
No. 0336
No. 0346
No. 03610
No. 0362
No. 03310
No. 03410
No. 0367
No. 0365
No. 0337
No. 0347
No. 0343 No. 0344No. 0341 No. 0342No. 0345
No. 0335 No. 0332No. 0333 No. 0334No. 0331
ZAZU
M A D E I N G E R M A N Y
Das softe Hundehalsband für Ihren vierbeinigen Begleiter wird durch das Lachsleder* zum modischen Accessoire.
In Kombination mit dem passenden AVRILLO Armband aus edlem Lachsleder sind Frau und ihr Hund mit dem Lederhalsband ZAZU modisch und stilvoll aufeinander abgestimmt.
Details zum Accessoire
• Hundehalsband in vier bicoloren Farben• silberfarbene Schließe vier Lochungen• Material Oberstoff: 100 % Leder• Längen: 31 - 38 cm / 36 - 42 cm / 41 – 47 cm
* Unterschiedliche Farbgebungen des Lachsleders sind kein Reklamationsgrund.
Inhaberin Sandra Leibner Wilhelm–Heile–Straße 1528857 Syke
Fon +49 (0) 42 42.93 43 51 Fax +49 (0) 42 42.5 09 00 63
www.avrillo.de
DESI
GN: B
ERG
DESI
GNER
, BRE
MEN
AV
RIL
LO D
ESI
GN
AN
D M
AN
UFA
CTU
RE
201
5