lv brandt c100c manuel

5/13/2018 LV Brandt C100C Manuel

1/20

Guide d'utilisationet

Engagement de garantil~Q r Q n t i ~d n ~ ~ i ~ ~ ~ ~ ~ t d ~ n ~ ~ ~~ td ~ ~ l i t d O I ~

a U ~~ r o ~ u i t s~ ~ ~ u s n t I ~ ~ 1 1 1 ~ l m ~

Lave- vaisse lie


2/20

Cher Monsieur; Chere Madame,Vous vene; d'acquerir un Lave- Vaisselle Brandt et nous vous remercions de nous

avoi r cho is is :Tous nos Lave-vaisselle sont concus pour vivre avec vous de nombreuses annees.Tous beneficient de fa meme exigence et de Lameme qualite qui ont fait fa reputationde Brandt, premiere Marque francaise d' electromenager:Et pour vousiapporter encore plus de tranquillite, nous vous offrons une garantiepieces gratuite pendant 5 ans ; garantie dont vous beneficiere;", si l'occasion s'enpresente, par l'intermediaire de votre distributeur ou d'un reparateur reconnu par laMarque.Nous vous remercions de votre confiance.Notre recompense sera votre satisfaction.

La Marque Brandt* Lire les condiiionsd fa garantie 5 ans pieces Brandt en page 19de ce livre! - charte satisfaction Brandt paragraphe 1.

1 - IN S TA LL EZ -MO I EN TOUTE SECUR IT E pages Mes roccordernents - evacuation des eaux usees 3 Me roccorder a leou. a l'electrlclte. - Pour me mettre a niveau 4 Appareil pose libre - Appareil integrable ou encastrable - 5Appareil cvec table de cuisson mcorporee 5

2 - A S AV OIR A VA NT D E M 'U TIL IS ER Remplissage de mon reservoir a sel - reglage de mon adoucisseur 6 Remplissage et reglage de mon distributeur de produit de rincoqe 7Introduction des produits de lovage 7

3 - MES SPEq lF IC ITES Ma copocite de lovage 8 Mes speclficltes 9COMME NT M 'U TIL IS ER La selection dun programme 10 - 11 Le dernorroqe et lorret du programme 11 Mes progrpmmes 12

4 - QUELQUES CONSE IL S Dispositiori de 10 vaisselle dons Ie panier interleur - Quelques astuces pour bien lover. . . 13 D i sp o st tl or i de 10 vaisselle dons Ie panier superieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Pour rn'errtretenir et me Qarder en etot longtemps 15ENTRETIEN - UN PET IT PROBLEME QUE FA IRE? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 16 - 17SERV ICE APRES-VENTE - RELATIONS CONSOMMATEURS - CERTIF ICAT DE GARANTIE . . . . . . 19 - 20

2


3/20

Installez-m oi en toute securite - 1Mes raccordements

(/~\ au / ~!~\ i~1\~i \~J\- I \__ /~~/ . 'ir:\')i\ 0l\ I I~ 'D) Robinet :6 nez filete. dlcrnetre 20/27 (3/4" BSP).

~ @ Debit: 10I/min minimum. .Pression: 1bar 6 10barSila pressionest faible, inferieure p 0,5bar,consultez votre instaliateur. 'Longueur tuyau d' alimentation: J ,50m.tuyau de vidange : 1,50m.

Compteur : 20 A monophose - i 230 V-50 HzFusible: 16A - 230 V .Prisede courant avec m ise a l a t er re .

!

IINota: IIest deconsellle de placer votre lave-va isseie trop pres dune source de chaleur, la corniere

d'entourage du dessusrisquerait detre deterioree.

Evacuation des eaux useesRaccordez mon tuyau de vidange Soit surun siphon ventlle A. Lacanne doit etre libredans Ie tuyau.

soit surIesiphon de levier B, soit directement surlevier c.Veiliez 6 bien maintenir mon tuyau de vidange aumoyen dun lien afin devlter toute inondation.

3


4/20

1 - Installez-moi en toute securiteMe roccorder a I'electricite Pour votre securtte et la mienne, I'installation doitetre conforme la la NFC 15100 et aux prescriptionsde I'EDF.L'installation dolt etre telle que la prise de courantdoit rester accessible. II ne do it pas etre fait usagede rallonge electrique ou de prise multiple pour Ieroccordernentlo la prise de courant.En cas de rernplocernent de mon cordondollmentotton; vous devez utiliser un cordon detype : H05VV 1 F3G - 1,5 rnrrvJe suis contorrne aux directives europeennes73/23/CEE (directive basse tension), 89/336/CEE(compatibilite ~Iectromagnetique) rnodttiees parla directive 93~68/CEE.

Me roccorder a I'eouN'oubliez pas de placer dans I'embout du tuvou.cote roblnet. 1 4 joint prevu a cet effet.Veriflez la teneur en calcaire de lecu : toutes lesinformations n4cessaires vous sont donnees dans Iechopitrereqlope de mon Adoucisseur", page 6.Sauf lndlcotlcn contra ire marquee sur mon tuyaudrigine, ne ~e raccordez jamais sur unealimentation eou chaude.

Important: ,Sivous utilisez wn robinet auto-perceur, verlflez queI'ouverture protlquee a au minimum un dlornetrede 6 mm et que Ie debit d'eau est suffisant.

4

Pour me mettre a niveou :le reg loge de mes potinsC D - Veillez a ce que je sols bien d'aplomb et bien

stable au moyen de mes quatre pieds reglablesa I'avant ou a l'orriere. car un mauvais reglagedes patins peut decentrer la porte.Bovette d'insonorisotion(selon modele)Pour une insonorisation optimum veillez a ce quela bavette livree avec I'appareil soit correctementinstollee :C D - La hauteur de mes patins eront reglee,@ - Basculez legerement Ie lave-va isseiIe sur l'orrle-

re afin de clipper la bavette d'insonorisationsur Ie bas de plinthe et s' assurer du bon clip-page en trois points (extrernltes et centre),

- Ajuster la hauteur de la bavette en decoupontmanuellement une ou plusieurs lonieres. opresavoir entoille lextrernite avec une paire deciseaux.La bavette doit etre en contact avec Ie sol.


5/20

Installez-moi en toute securite - 1Appareil pose libreVous pouvez utiliser mon plateau superieur comme plan de travail ourn'lnteqrer sous un plan de travail exlstont. (vous devrez obligatoirementme fixer par l'equerre avant a un plan de travail fixe). dans ce cas:- demontez mon plateau superieur en devlssont les vis avant.- dernontez l'equerre avant de mon plateau superieur, et remontez-Iasur Ie lave-vaisselle.

- (selon modele) retirez Ie lest beton.- integrez-moi dans mon logement,- fixez moi au plan de travail de la cuisine par 2 vis, sous l'equerre avant.

Retirez les deux vis

Sivotre plan de travail est equipe d'une table de cuisson ou-dessus de mon logement, il est lrno ...r"",rajouter une isolation thermique sur Ie dessus de I'appareil. Vous pouvez vous procurer cet c.ncc.rnhllc.cupres de votre revendeur.

Appareil integrable ou encastrable (livre sans dessus)Afin d'ossurer une stobilite optimale, des lave-vaisselle encastrables et lnteqrobles (livres sans top) vous devez mefixer sous un plan de travail ou aux meubles adjacents.Sivotre plan de travail est equlpe d'une table de cuisson au-dessus de mon logement, il est imperclJtifde rajouterune isolation thermique sur Ie dessus de I'appareil. Vous pouvez vous procurer cet ensemble d'lsolotlon oupresde votre revendeur. IAppareil integrable: Pour proceder a l'equipernent de la partie frontale avec une porte de meuble. utilisez Ie

gabarit livre avec I'appareil.

Appareil avec table de cuisson incorporeePour ne pas gener la manoeuvre des ustensiles de cuisine, il est recornrnonde d'installer Ie love-volsselle de tellernoniere qull n'v ait pas de meuble ou de paroi a moins de 30 cm a droite et a gauche de la toble de cuisson.Toutefois, cette distance peut etre reduite mots ne doit pas etre inferieure a 4 cm entre Ie bord de la table ettout meuble ou paroi deposscnt Ie plan de travail a droite et a gauche du lave-vaisselle pour evlrer tout risquede deterioration.it. Je combine 2 fonctions qui necessitent. pour que je sois utilise en toute securitt, detre fixeimperotivernent au mur. Ceci, afin d'evlter que pendant Ie chargement ou Ie dechorqernent de Ip volsselle. unenfant s'appuyant accidentellement sur la porte ne puisse provoquer la chute d'un recipierpt chaud (enebullition) pose sur la plaque et se brOler gravement.Un sachet contenant une notice explicative ainsi qu'une equerre de fixation sont fournis oveclcet appareil.Ces consignes doivent etre imperativement respectees. .

5


6/20

2 - A savoir avant de rn'urlllserroro,..,."...". de mon reservoir a sel

rnoussoce en sel est indispensable pour regEmerer les resines qui adoucissent leou en 10deborrossont desi leou est douce (voir paragraphes suivants).

"'no.r,..~.I!'.nde remplissage doit s'effectuer juste avant de lancer un programme pour eviter un sejourde sel au contact de la cuve du lave-vaisselle.

UtilisezI'entonnoir pour verser.Remplissez Ie reservoir avec dusel regenEnant speclolernent concupour lave-vaisselle.

Reglageide mon adoucisseur, mon adoucisseur doit etre effectue correctement pour optimiser la consommation de sel et pour

de lavage ideal.[pes suffisamment odoucle. les verres auront des traces blanches (depot calcaire)

Si leou est' adoucie, elle peut provoquer une opalisation du verre. Verltlez la r en calcaire de votre eau a I'aide de la bandelette aqua-test fournie. Reglez I'cdouclssein en suivant les instructions qui accompagnent la bandelette.

- La premiere fois, cornpletez avecde I'eau.- Revissezcorrectement Ie bouchondu reservoira sel.

Important: Ie cas ou I'adoucisseur ne necessite pas de sel regenerant, iI est imperatif de remplir monreservoir a sel avec de I'eau lorsde la mise en service.cas de dernencoernent ou opres une modification de I'alimentation en eau de votre appareil. il est impor-de verifier a nouveau la dorete de reou et de modifier sinecessore Ie reglage de mon adoucisseur.

QUIQUIQUIQUI

6

R eperage du niveau de selregenerant (modele sans voyantelectrlque)Le bouchon du reservoir a sel estequlpe dun indicateur visuel :lorsque Ie flotteur vert est visible, Iereservoir est plein.A l'lnverse. lorsque Ie flotteur estposition basse (invisible) Ie reservoir'-------___j est vide.

17080

345

503020


7/20

A savoir avant de m'utiliser - 2Remplissage de mon distributeur de produit de rinyageA la mise en service, remplissez mon distributeur. Versez au minimum la totcllte de lechontllon de produit derincoqe fourni. Ce produit est necessoire car i l permet devlter certaines traces sur la vaisselle et fovorlse Ie sechcqe.

Contenance :120 ml

(1 verre environ) R ese rv oir p le inRe s e rv o ir b ie n t6 t v id eReservoi r v ide

Reglage de mon distributeur de produit de rinyageLe reglage d'origine est sur Ie repere 3 (standard). En cas de necessite. (mauvais sec hag e) ot1",,,n-T.nouveau reglage en augmentant la valeur du repere comme decrtt ci-dessous.

Si vous selectiormez : un programme avec prelavage,Operez comme ci-dessus et rajoutez 1 cuillere a soupede produit directement dans ma cuve ou dans macontre porte.

2 - Produit pourIe lavage

Introduction des produits de lavage 1 - Produit pourTirezsur ma poiqnee d'ouverture de porte. Ie prelovcqeSi vous selectlonnez : un programme sans prelavage,(voir tableau des programmes page 12)- Mettez Ie produit dans mon distributeur.

Repere mini pour une vaisselle peu sale Repere maxi pour une vaisselle sale- Fermez Ie couvercle et verrouillez.

rege-neront

(selon modele) Le distributeur peut etre ouvert au depart duprogramme "ECO". Le produit place dans la boTte sera prisdes Iedepart du programme.

rincoqe- verlflez que: Ie reservoir a sel rege la reserve du produit de nr1Vv ..r.csoient suffisamment

TRESIMPORTANT: Conservez tous ces produits hors de portee des enfants. 7


8/20

3 - Mes specificitesMa copcclte de lavageLe chorqernent normalise . 12 couverts

140 pieces, soh: 12 couverts normotlses,comprenant chocun :

1 assiette plate1 assiette cteuse1 assiette a i dessert1 to sse a the1 soucoup~1 verre1 couteau1 fourchette1 cuillere a the1 cuillere a aessert1 cuillere a soupe

et la vaisselle pe servicecomprenant :

1 plat ovole2 plats creux ronds1 bol2 cullleres de service1 fourchette de service1 cuillere a sauce

Panier inferieur normalise Panier superieur normalisechargement effectue sans clayetteslaterales ni support(en position haute)

Selon normes NFC 73176DIN 44990

8


9/20

Mes specificites - 2Je suisequipe d'une securite qui coupe automatiquement I'alimentation en eausi Ie niveau d'eau dans la cuve atteint une hauteur anormale (Surveillance Antideborder(ient),En cas de declenchernent de cette secunte. nous vous conseillons de consulter votre revendeur.Mon panier superieur est equipe dun fil torsode speclclernerrt concu pour une meilleure renue desverres a pied et flutes.

P a n ie r s u pe ri eu r

Resis tancedechauffage

dospersioninteneur

Panier acouverts

S epa ra teur decouverts

Clayetteporte-assiettes

amovib le

9


10/20

3 - Comment m'utiliserIBrond~ StCHAGE A CONDENSATION

ARRfi~~Il~~E

I'.'....::

til tilUQUIDESfL os f/INr;AGf

La selection d'un programme C D- Selectionne~Ieprogramme choisi en fonction du degre de salissureet de la quontlte de vaisselledans mespaniers.Voi~Ie chapitre "Mesprogrammes". RENFORCE(Prelavage froid+ Lavage 65C).Adopts au lavage d'une charge complete de vaissellesale. LAVAGENqRMAL: (Lavage 65C). Adopte au lavage dune charge complete ou dune demi-charge devaissellepel! sale. ECONOMIQUE: (Lavage 50C). Adopte au lavage d'une charge complete ou dune demi-charge devaissellepel! sale et peu grasse.Nota: Evitez d'ouvti: 10porte de 10 machine lorsque Ie programme est commence.

10 Codes 83 x 0885 - 1.92432 C - 09/97


11/20

Comment m'utiliser - 3Le demorroqe du programme @Appuyez surma touche "MARCHE/ARRET" , mon voyant "MARCHE" seclolre. Ie programme commence.

t'orret du programmeLe programme terrnine. appuyez sur ma touche "MARCHE/ARRET" avant de retirer la volssellel monvoyant "MARCHE" s'eteint.Par mesure de securite, nous vous recommandons de debrancher I'appareil et de fermer Ie robinetd'arrivee d'eau.

Mes voyants Mes trois voyants s'eclolrent uniquement lorsque je suissous tension.MARCHE: IIs'eclclre des que l'on appuie sur ma touche" MARCHE/ARRET", IIsignale que je syissoustension et que la porte est correctement terrnee.SEL: IIseclolre lorsqu'll faut ajouter du sel. Apres un remplissage de sel regenerant. il peut resterollurne jusquo ce que Ie sel soit cornpleternent dissout (en general opres un cycle). ou siIe remplissage n:est pas complet par exemple lorsde la mise en service avec I'echdntillon.Nota: Dans Ie cas d'une eau particalierement douce et ne necessitont pas I'utilisation de

sel regenerant, ce voyant reste normalement eciake.LlQUIDE IIs'ecloire lorsqu'il tout ajouter du produit de rincoqe.DE RINr;AGE

11


12/20

3 - Comment m'utiliserM es p rogrammes

Nature du programme Duree duprogramme: Cycle d'attentei Pour eviter que les salissures ne sechent sur la vaisselle en attentei du lavage si celui-ci no lieu que Ie lendemain.

4 min.

2 i RfNFORCE 65C (Prelovoqe froid + lavage 65C)Permet d'ellrniner les exces de salissure avant Ie lavage chaud. 1 h 38

3 : NORMAL 65C (lavage 65C)i Pour une vaisselle normalement sale (vaisselle de to us les jours) 1 h20

4 fCO 50C (lavage 50C)Programme economlque pour une vaisselle peu sale et peu grasse. 1h 15

Lesdurees ontlete relevees lorsdessols ettectues dansdes conditions1normales d'utilisation. Ellespeuventneonrnolns etr~ rnodlfiees par une variation de lapression ou della temperature de I'eau.r Z l 1 1 , 6 kWh Iprogramme 4: 19litresl

I eau I

Proqrommes comparati fs

Testcotnparottt selon lEe 436Programme norrpol : "2 RENFORCE".Programme econornlque : "4 ECO".

Chargement normalise page 8. Reglage distributeur de produit de rincoqe sur: 3 Quantite de lessive: 30 g.lessive B

25 g. lessive A

Testcomoaratit selon DIN44990Programme normal: "3 NORMAL".Programme ecoromique: "4 ECO".

12


13/20

Quelques conseils - 4Disposition de la vaisselle dans Ie panier inferieurChargement de 10 vaisselleNota : Disposez 10 vaisselle de tccon 6 ce queleou puisse circuler librement et asperger tousles ustensiles.(Evitez assiettes occollees. superposition).Ce panier est destine plus porticullerernent 6recevoir : les assiettes, les converts. les plats, lespoeles. les casseroles.

Pour obtenir un bon resultot de lavage, il est necessoire de prendre soin debien disposer votre vaisselle tout en respectant quelques regles simplesLes assiet tes1 - Orientez l'interleur des assiettes vers les paniers 6 couverts.2 - Veillez 6 ne pas intercaler les assiettes plates et creuses.3 - Disposez de preference 6 10 suite les assiettes dun meme

service. Placez les assiettes creuses dans 10 zone sltuee 6l'orriere des paniers 6 couverts (picots hauts).

Quelques astuces pour bien laver Les plats, les poeles peuvent etre places o l'orriere. voire sur lescotes.

S'assurer qu' aucun objet ne gene 10 rotation des bras delavage (queue de casserole, couverts ou plat trop grand).

Vos couverts ou vos plats sont trop grands: (selon modele),vous pouvez modifier si necessolre Ie reglage en hauteur dupanier superieur.

Evitez de laver des assiettes revetues de decorations fragiles. Lorsque vous Ie pouvez. laissez 10 porte entre bail lee quelquesminutes avant de dechorqer 10 vaisselle. Commencez depreference par Ie panier du bas.

Les couverts Orientez-Ies, Ie manche Pour un lavage optimum, .utiliser 10 grille de seporof

Placez de preference les ",.,.T,T c:vc-dans 10 grille de seporottor].

Seporez I'argenterie des outres rnetouxen utilisant 10 grille de seporotlon.

Evitez de laver dans I'oppcreil lescouverts dotes d'un rnonche en corne.

Note importonte :Pour des roisons de securltenous recornrncndons dedisposer les couteoux detable a bouts polntus 10pointe en bqs dans lespaniers a converts.Lescouteoux a longuelame et outres ustensilesdecuisine ocerds doivent etreplaces a plat dans Iepaniersuperieur.

13


14/20

4 - Quelques conseilsD isposition de la vaisselle dans Ie panier superieurCe panier est destine plus porticulierernent arecevoir: les verres. les tosses. les ramequins,les petits solodiers. les bois, les soucoupes etc ..,Rangez vos verres de tccon a limiter les points decontact et lncllnez-les suffisamment pour eviter Ieplus possible lEIsretentions d'eau.Ce panier superieur est reglable en hauteur (selonmodele) pouripermettre Ie chargement de piecesde vaisselle plus haute.

)r-----T ----II\, I, @

Utilisezla barre demaintien reglqble enhauteur et enprofondeur pdur lesgrands verres ou lesverres a pied (setonmodele, voir page 9).Vous pouvez rcpngeregalement tosses.louches etc ... sur laclayette (selonmodele).

14

Quelques exemples de chargement de lavaisselle

Rangez lavaisselle de toconrnethoolque afinde gagner de laplace (ronqee deverres. de tosses.de bois, clayettessoucoupes).

Placez les.' recipients enplastique depreference dansIe paniersuperieur.Orientez Ie creuxdes verres, destosses. des boisvers Ie bas.

Vous avez la possibilite dedecjpper la clayettesoucoupes de rnoniere aprofiter dun maximum deplace.


15/20

Quelques conseils - 4Pour m'entretenir et me garder en atat longtemps Veriflez la proprete de mon filtre principal (et du filtre de vidange). Les nettoyer si necessolre.Demontage de mon filtre principal- Tirez dans Ie sens de la fleche.

Nettoyage de mes filtres Mon filtre de vidange est sltue sous le filtre principal.- Tirez dans Ie sens de la tleche et rincez bien.

Je suis muni d'un microfiltre pulse autonettoyant,iI est inutile de Ie demonter car il est nettoye enpermanence par Ie bras d'aspersion.Cependant, lors du dernontoqe du filtre principal veillez a nepas Ie deboiter.

Microfiltrepulseautonettoyant

Procedez au nettoyage si necessaire : du pourtour de ma porte, du joint de porte, avec une eponqe humide pour elirniner tout depot. si necessolre. des bras dosperslon. dernontez-les (devissez) rincez et veillez a ne paslaisser de residus alimentaires a l'interteur (lors du remontage, veritlez bien Ie serrage) de ma corrosserle. et de mon tableau de commande. Utilisez uniquement de I'eau et du seven.Evitez les poudres abrasives, eponges metalliques, et les produits a base d'alcool, de diluant.Utilisez de preference un chiffon ou une eponge. Vous pouvez utillser. dans Ie cas dune machine avec porte inox. des produits du commerce qcoptes a l'lnox.Pour leur utilisation, reportez-vous aux prescriptions du fabricant de produit.Demontage et nettoyage des moulinets et du tourniquet :- Devissez (dans Ie sens de la tleche pour Ie moulinet inferieur).- Nettoyez sous Ie robinet.- Verlflez qu'aucun element n'obstrue les trous d'aspersion.- Procedez au remontage du moulinet.Tous les ansPour garantir durablement mon bon fonctionnement, pensez ame nettoyer une ou deux tots par an en effectuant unprogramme intensif a vide avec un produit de nettoyagespecial lave-vaisselle vendu dans Ie commerce.

, puisrY\,....nTr~Tlr.n electrlque et

d'eau.15


16/20

Un petit problema I que faire ?

Pour vous aider 6obtenir les meilfeursresunats de votteiave-voisselie. rtousavons teoettonepour vous.successivement "- les quelquesanomalies que [Vouspourriez constater ai'usage de votreappareil ;- Les causes;- et leurs remeaes.Avec ces quelquesconseils tres simplesvotre nouvelappareil vousapportera penlantlongtemps toute 10satisfaction qu~vous en atteridez.

16

Anomalies constetees II CausesPicotements electrtcues lorsque lon touche lal - Le raccordement a la terre de I'instal lation ou de la prise estporte mouvois.Le lave vaisselle ne dernorre pas - Le branchement electrique- La fermeture de porte- l.'orrlveedeou

Le depart dlftere (selon modele)Mauvais lavage en general (ou redeposlrlons) - Choix de programme - Mauvais filtrage- Panierstrop charges, l'eou circule mal- Produit de lavage moussant- Manque d'entretien- Brasbloques Brassuperieur obstrue

Depot depinords. de marc de cafe, de the, etc .. - Microfiltre deboTte ou grand filtre mal rernonte- rnoullnets obstrues ou bloques- Lefiltre et Ie microfiltre sont mal laves, obsrrues- Vaisselle mal ronqee

I , c a e . , g < o " , . u , . ,I- Trop peu de produit de lavage- Produit de lavage perlrne- Programme mal ada pte- Paniers trop charges

Taches de the, de cafe, betterave ou autresl - Trop peu de produit de lavage- Produit de lavage perirne ou de mauvaise quoli te,Depot de produit de lavage dans les recipients I - Exces de produit de lavage, l'eou est soturee.creux

"IManque de bnllance 1 1 - Prodult de lavage non appropne ou dlstnbuteur de nnyage vide. 1~~==~~~~~==~Nombreuses gouttelettes sur la vaisselle - Le distributeur de produit de rinyage est vide ou 10 dose estinsuffisanteITraces de calcaire 1 1 - Adoucisseur non, ou mal. regenere,~~~============~ITraces de sel 1 1 - Bouchon mal terrne~V:;::o::;;il=e::;:b:::;la::::;nc==su=r:;l=a=v=a=':is:::s=e;:;:lle=:;::(g=o=o;;t::s::a::;:le;=-s::;'=e=n;le::::v=e=a=u~Absence deou dans Ie reservoir a sel a 10 mise en servicetorchon)Icoulures grisotres sur 10 vaisselle 1 1 - Trop de produit de lavage.Argenterie noircie ou plquee - La vaisselle est restee en contact avec des alimentscontenant des albumino'ides (oeuts. lolt. fromage) electrolysedue au contact d'autres rnotoux.Traces de rouille sur les lames de couteaux'll- Inox ou metal mal adapte au lave-vaisselle.- Cuve ou centre-porte humide. - Une legere condensation sur les parois de 10 cuve ou sur lacontre-porte peut se produire selon 10 temperature etI'hygrometrie ambiante, I'encastrement ou I'environnement deI'appareil, la duree ecoulee depuis la fin du programme.ILe lave-vaisselle ne vidange pas 1 1 - Vousayez deploce votre appareil et 6 cette occasion vouslovezbascule en arnere


17/20

Un petit problerne I que feire ?Remeaes

1 - Debranchez I' appareil et faites verifier lrnrnedtoternent la prise de terre par unspecloliste.1 Veriflez La prise de courant2 - Verifiez la bonne fermeture de la porte3 - Veri fiez I 'ouverture du robinet drrlvee d: eau4 - Verifiez que Ie bouton "depart differe" est sur "0". (La posit ion "0" est effective lorsquelon entend un leger declic)4 - Choisissez un programme mieux ada pte aux salissures.S - Nettoyez et remontez soigneusement les filtres.6 - Assurez vous qu'aucune piece ne gene Ie passage de I'eau .7 - Veillez a la bonne disposit ion de la vaisselle.8 - Utilisez exclusivement un produit de lavage speciol love-volsselle ou diminuez la dose.S - 9 - Verifiez la proprete des filtres, des bras. des joints et du pourtour de la porte.9 - Veritiez la libre rotation des bras de lavage, orifices obstrues. dernontez et nettoyez.Veillez au bon positionnement du bras d' arrosage superieur, dans son logement duponier. lorsque vous rentrez Ie panier super ieur.7 - Vei llez a la bonne diSRosition de la vaisselle9 - Verifiez la libre rota ion des bras de lavage, orifices obstrues. dernontez etnettoyez- Verifiez Ie bon positionnement des filtres.Veill~z au bon positionnement du bras d'orrosoqe superieur, dans son logement duporuer. lorsque vous rentrez Ie poruer supeneur.8 - Augmentez legerement to dose de produit de lavage8 Utilisez un nouveau paquet4 - Choix dun programme mieux cdopte4 - (temperature) - faites un prelovoqe (chaud avec lessive si necessclre)8 - Augmentez legerement lo dose de produit de lavage- Utilisez un nouveau paquet

1 8 - Dlrninuez la dose de prodult lavage1 8 - Utilisez exclusivement un produit de lavage special LV10 Verifiez la presence du produit de rlncoqe - augmentez legerement la dose sinecessolreVerifiez Ie reglage de la regeneration - remplissez Ie reservoir a sel regenerant

1 - Verifiez la fermeture du bouchon- Lors du remplissage en set. cornpletez Ie niveau avec de I'eau

1 8 - Diminuez la dose de produit de lavage11 - Debarrassez I'argenterie des resldus alimentaires lrnmedlctement opres usage11 - Separez I'argenterie des autres rnetoux

11 - Uti lisez des couteaux "special" lave-vaissel le- Cette condensation est normale. Si elle est tres importante, verifier la presence duproduit de rincoqe et augmenter legerement la dose si necessolre,- Vous attenuerez Ie phenornene en laissant la porte entrouverte quelques minutesavant de decnorqer la vaisselle.- Decrochez la canne de vidange, etolez la sur Ie sol, l'extremlte sur une bassine ; lavidange doit rooernorrer. Remettez la canne de vidange.

]

NOTICEP'UTIUSATION

D

17


18/20

18


19/20

Conditions d'application de LaGarantie 5 ans pieces Brandt" Tout consommateur ayant achete un appareil electrornenaqer Brandt depuis Ie 1er septernbre 92, adroit a une garantie pieces gratuite pendant 5 ans, valable en France rnetropolitaine. hTC flgurent sur votre certi flcat de garontie et sur la plaque slgnaletique situee sur Ie chant de la contre-porte: lorsdune Intervention dentretien. dernondees lutilisotion exclusiveE E S C ER T lF IE E S O ' O RI G IN E .

~ R elations consommateursB RA N D T c est a~ssl Ie m in ite l. .., . - - - . . . . . . . ~ I pour en savoir plus sur tous les proouits de la m arq ue:

~ ilnformations, conseils, les points de vente, les speclollstes cores-vente- , i . .I . . . pour com m unlquer :i nous sommes a i'ecoute de toutes vos remarques, suggestions. propositions auxquelles nous vousi repondrons personnellement.I

V ous pouvez aJssi nous ecrire : B RA N DT Consom m ateurs - B P 9526 - 95069 C E RG Y PO N T O IS E C E DE XI

ou nous feleph9ner auI

: 01 40 45 45 00' f 6 3 ) (

______ ..1_ _ - - - . - - . - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - . . ~ - - - - . . . - - - . . . -- - - - .

04/97

lv brandt c100c manuel

Documents