lv ponedjeljak, 22.06.2020.godine 3 k a l e s i j...

Godina: LV Ponedjeljak, 22.06.2020.godineK A L E S I J A

Broj: 3

OPĆINSKO VIJEĆE50

Na osnovu člana 13. Zakona o principimalokalne samouprave (''Službene novine FBiH'' broj:49/06 i 51/09) i člana 42. Statuta općine Kalesija –Prečišćen tekst (“Sl. glasnik općine Kalesija”, broj10/07, 7/08, 10/11, 3/12 i 6/13) i člana 3. stav 4.Odluke o uspostavljanju priznanja „Ponos OpćineKalesija“ i nagrađivanju učenika završnih razredaosnovnih škola iz Općine Kalesija (''Sl. glasnikopćine Kalesija'', broj 1/18), Općinsko vijeće Kale-sija, na sjednici održanoj 13.06.2020. godine, donosi

O D L U K A

o dodjeli priznanja „Ponos Općine Kalesija“učenicima završnih razreda osnovnih škola iz

Općine Kalesija

Član 1.

Ovom Odlukom dodjeljuje se priznanje„Ponos Općine Kalesija“ učenicima završnograzreda osnovnog školovanja koji su tokom cijelogškolovanja u svakom razredu osnovne škole na krajuškolske godine imali uspjeh Odličan (5), kakoslijedi:

učenici Osnovne škole “Kalesija” Kalesija

– Baručić (Muharem) Benjamin– Bukvarević (Hazmir) Ilma– Čaušević (Muharem) Irma– Hodžić (Jasmin) Hamza– Islamović (Muharem) Adin– Karić (Fuad) Armin– Mujkić (Jusuf) Belma– Pašalić (Sabahudin) Ajla– Šmigalović (Nedim) Samra– Kadić (Muharem) Mirela– Smajlović (Nermin) Amina– Spahić (Admir) Emir– Hamzić (Amir) Ajla– Hasanović (Suad) Amar– Jahić (Mumin) Dženita

– Kurtić (Enver) Amna– Kurtić (Nedžad) Dženan– Nasupović (Rizah) Faris– Novačinović (Zaim) Alen– Novačanović (Huso) Mensur– Sinanović (Senaid) Adna– Tubić (Mujo) Almedin– Zahirović (Muhamed) Kenan– Imamović (Mehmedalija) Amna– Tahić (Enver) Amra– Smajlović (Mersudin) Amila

učenici Osnovne škole “Tojšići” Tojšići

– Mujanović (Fejzulah) Erna– Fatić (Elvir) Lamija– Islamović (Mirza) Amel– Avdibašić (Amir) Amira– Hadžić (Nermin) Harun– Agić (Salih) Dalila– Husić (Seid) Mustafa– Mujanović (Nermin) Suljo– Hasanović (Mevludin) Lejla– Rizvić (Mersudin) Meliha– Avdibašić (Ramiz) Nusreta– Mehanović (Mehmedalija) Melisa– Hadžić (Zaim) Nudžejma– Mešanović (Vehid) Anela– Zejnilović (Rešad) Selma– Merić (Samir) Samra– Sahanić (Dževad) Azra– Mujanović (Teufik) Mirsada– Hujdur (Halil) Ajla– Kuralić (Zikrija) Zerina– Sakić (Hidajet) Namik– Sakić (Sejid) Semina– Hodžić (Ahmed) Adela– Agić (Samir) Tarik– Smajić (Vahid) Velida– Zulić (Miralem) Elma– Mušanović (Damir) Ilma

Ponedjeljak, 22.06.2020. godine SLUŽBENI GLASNIK OPĆINE KALESIJA Broj 3 Strana 112

učenici Osnovne škole “Memići” Memići

– Bukvić (Sanel) Ajla– Bukvić (Sanel) Anel– Ibralić (Emin) Amina– Kavazović (Avdo) Meliha– Halilović (Samir) Emir– Hodžić (Mustafa) Bakir– Joldić (Muharem) Lejla– Mehanović (Alija) Adnan– Velić (Denis) Amar

učenici Osnovne škole “Vukovije” VukovijeGornje

– Aščić (Asim) Amir– Hukić (Senaid) Nejla– Mehmedović (Asim) Edin– Imamović (Mirzet) Anida– Jukanović (Samir) Senida– Hamidović (Halim) Almira– Jukanović (Ibrahim) Emina– Imamović (Ćazim) Hazim– Alić (Muhamed) Amila– Aščić (Jusuf) Ajla– Hodžić (Mehmed) Halima– Hodžić (Mehmed) Idriz– Kalabaluković (Dževad) Enes– Mešanović (Senad) Elma

učenici Osnovne škole “Rainci Gornji”Rainci Gornji

– Alibašić (Hasan) Anela– Alić (Mirzet) Naida– Barčić (Almir) Alisa– Barčić (Ibrahim) Belmina– Džafić (Samir) Lejla– Fejzić (Sabahudin) Amra– Husejinović (Mersad) Melisa– Husić (Rizo) Smail– Idrizović (Mirnes) Amina– Imamović (Hariz) Ajla– Imamović (Rijad) Merjema– Kadrić (Senad) Kenan– Mešić (Nermin) Amar– Mešić (Nermin) Eldar– Mešić (Admir) Tarik– Zulić (Mirsad) Amila– Zulić (Nurija) Mirzet

Član 2. Priznanje „Ponos Općine Kalesija“dodjeljuje se u vidu plakete i novčane nagrade upojedinačnom iznosu od 100,00 konvertibilnihmaraka jednokratno.

Član 3.Predsjedavajući Općinskog vijeća i Načelnik

općine Kalesija će, najkasnije do 30.07.2020.godine, izvršiti uručivanje priznanja iz člana 1. oveOdluke dobitnicima istih.

Član 4.Odluka stupa na snagu danom objavljivanja

u Službenom glasniku Općine Kalesija. Bosna i Hercegovina PREDSJEDAVAJUĆI Federacija Bosne i Hercegovine OPĆINSKOG VIJEĆATUZLANSKI KANTON OPĆINA KALESIJA mr.med.sc.dr. Enes Idrizović OPĆINSKO VIJEĆE specijalista opšte hirurgije,s.r. Broj: 01-04-2-2335/20 Datum, 15.06.2020. godine

51Na osnovu člana 13. Zakona o principima

lokalne samouprave („Sl. novine FBiH“, broj 49/06 i51/09), člana 42. Statuta općine Kalesija – Prečišćentekst (“Sl. glasnik općine Kalesija”, 10/07, 7/08,10/11, 3/12 i 6/13) i člana 104. Poslovnika o raduOpćinskog vijeća Kalesija – Prečišćen tekst (“Sl.glasnik općine Kalesija”, broj 6/08, 10/11 i 9/16),Općinsko vijeće Kalesija, na 31. redovnoj sjednici,održanoj 13.06.2020.godine, donijelo je slijedeći

Z A K LJ U Č A K

I

Usvaja se Izvještaj o izvršenju budžetaopćine Kalesija za period 01.01.2020 - 31.03.2020.godine.

II

Zaključak će biti objavljen u „Službenomglasniku općine Kalesija“.

Bosna i Hercegovina PREDSJEDAVAJUĆI Federacija Bosne i Hercegovine OPĆINSKOG VIJEĆATUZLANSKI KANTON OPĆINA KALESIJA mr.med.sc.dr. Enes Idrizović OPĆINSKO VIJEĆE specijalista opšte hirurgije,s.r. Broj: 01-04-1278/20 Datum, 15.06.2020. godine


52 Na osnovu člana 96. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ( "Sl.novine FBiH",102/13 9/14 ,13/14,08/15, 91/15,102/15,104/16,05/18,11/19 i 99/19), člana 42.Statuta općine Kalesija - Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik općine Kalesija" broj: 10/07, 07/08, 10/11, 03/12, i 06/13) i člana 99.Poslovnika o radu općinskog vijeća - Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik općine Kalesija", broj: 06/08,10/11 i 09/16), na prijedlog Općinskog načelnika, Općinsko vijeće Kalesija na sjednici održanoj dana 13.06.2020. godine, u s v a j a

I Z V J E Š T A J o izvršenju budžeta općine Kalesija za period 01.01.2020 - 31.03.2020.godine sastoji se od:

I OPĆI DIO

Izvještaj o izvršenju Budžeta općine Kalesijaza period od 01.01.2020. - 31.03.2020.godine sastoji se od:

BUDŽET ZA IZVRŠENJE INDEXEkonom. P R I H O D I 2020.GODINU BUDŽET ZA K6/K3kod 2020.GODINU

1 2 3 4 51.PRIHODI (1.1.+1.2+1.3+1.4) 11.020.984,00 2.430.179,01 22,05

71+77 1.1 PRIHODI OD POREZA (1.1.1. do 1.1.6.) 5.980.400,00 1.521.362,72 25,44716100 1.1.1.Porez na dohodak 1.001.348,00 261.313,08 26,10717100 1.1.2.Prihodi od indirektnih poreza 4.343.812,00 1.051.715,98 24,21714100 1.1.3.Porez na imovinu 635.240,00 208.305,18 32,79713100 1.1.4.Porez na plaće 0,00 24,99715100 1.1.5.Porez na promet proizvoda i usluga719100 1.1.6.Ostali porezi 3,49

1.2.NEPOREZNI PRIHODI 1.710.584,00 680.939,93 39,81730000 1.3.TEKUĆI TRASFERI (TRANSFERI I DONACIJE) 1.650.000,00 227.876,36 13,81740000 1.4.KAPITALNI TRANSFERI 1.680.000,00 0,00 0,00600000 2. RASHODI (2.1.+2.2.) 9.627.302,00 1.400.174,67 14,54600000 2.1.RASHODI 9.527.302,00 1.373.262,18 14,41

2.2.TEKUĆA REZERVA 100.000,00 26.912,49 26,913. TEKUĆI BILANS (1.-2.) 1.393.682,00 1.030.004,34 73,91

811111 4. KAPITALNI PRIMICI 477.000,00 0,00 0,00821000 5. KAPITALNI IZDACI 1.801.682,00 404.321,00 22,44

6. NETO NABAVKA NEFINANSIJSKE IMOVINE( 4-5) -1.324.682,00 -404.321,00 30,527. UKUPAN DEFICIT/SUFICIT (3.+6.) 69.000,00 625.683,34 906,798. PRIMICI OD FINANSIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA ( 8.1.+8.2.+8.3.)

813000 8.1.PRIMICI OD FINANSIJSKE IMOVINE814000 8.2.PRIMICI OD DUGOROČNOG ZADUŽIVANJA815000 8.3.PRIMICI OD KRATKOROČNOG ZADUŽIVANJA

9. IZDACI ZA FINANSIJSKU IMOVINU I OTPLATU DUGOVA(9.1+9.2)

822000 9.1. IZDACI ZA FINANSIJSKU IMOVINU823000 9.2. IZDACI ZA OTPLATE DUGOVA823500 OTPLATE DUGA PO IZDATIM GARANCIJAMA 69.000,00 69.118,22 100,1713

10. NETO FINANSIRANJE (8-9) -69.000,00 -69.118,22 100,171311.PRENESENI VIŠAK PRIHODA IZ PREDH. GOD. 30.195,00 #DIV/0!12. UKUPAN FINANSIJSKI REZULTAT (7 + 10+11) 0,00 586.760,12


Prihodi i rashodi po grupama utvrđuju se u Bilansu prihoda i rashoda Budžeta općine Kalesija za period 01.01.2019.godine do 31.03.2020.godine.

A. PRIHODIBroj računa P R I H O D I BUDŽET ZA IZVRŠENJE INDEXkontnog pl 2020.GODINU BUDŽET ZA K6/K3

2020.GODINU1 2 3 4 5

UKUPNI PRIHODI

710000 Prihodi od poreza 5.980.400,00 1.521.362,72 25,44720000 Neporezni prihodi 1.414.666,00 667.134,83 47,16730000 Tekući transferi ( Transferi i donacije ) 1.650.000,00 227.876,36 13,81740000 Kapitalni transferi 1.680.000,00 0,00 0,00811000 Kapitalni primici 477.000,00 0,00 0,00

UKUPNI PRIHODI I PRIMITCI BUDŽETA 11.202.066,00 2.416.373,91 95,43UKUPNI PRIHODI POSEBNOG RAČUNA 295.918,00 13.805,10 4,67( Sredstva za uređ. gradskog građevin.zemljišta)UKUPNI PRIHODI I PRIMITCI: 11.497.984,00 2.430.179,01 21,14

711100 POREZ NA DOBIT711111 Porez na dobit od privrednih i profesionalnih

djelatnosti 20,00711112 Porez na dobit od poljoprivrednih djelatnosti711113 Porez od autorskih prava711115 Porez na prihod od imovime i imovinskih prava

SVEGA GRUPA 711: 0,00 20,00713100 POREZI NA PLAĆE713111 Porez na plaću i druga osobna primanja 11,25713113 Porez na dodatna primanja 13,74

SVEGA GRUPA 713: 0,00 24,99714100 POREZ NA IMOVINU714111 Porez na imovinu 38.980,00 22.803,15 58,50714112 Porez na imovinu od pravnih lica 9.720,00 12.780,97 131,49714113 Porez na imovinu za motorna vozila 200.050,00 35.770,00 17,88714121 Porez na naslijeđa i darove 21.770,00 2.638,05 12,12714131 Porez na promet od nepokretnosti 364.720,00 134.313,01 36,83

SVEGA GRUPA 714: 635.240,00 208.305,18 32,79

716000 POREZ NA DOHODAK716111 Prihodi od poreza na dohodak fizičkih lica od nesam.djel. 749.600,00 195.906,47 26,13716112 Prihodi od poreza na dohodak fizičkih lica od sam.djel. 56.030,00 9.768,78 17,43716113 Prihodi od poreza na dohodak fizički lica od imovine 13.860,00 3.088,73 22,29716114 Pihodi od fizičkih lica od ulaganja kapitala716115 Prihodi od poreza na dohodk od igara na sreću 104.650,00 33.916,75 32,41716116 Prihodi od poreza na dohodak od drug.samost.djelatnosti 48.400,00 10.154,38 20,98716117 Prihodi od poreza na dohodak po konačnom obračunu 28.808,00 8.457,97 29,36

SVEGA GRUPA 716: 1.001.348,00 261.293,08 26,09

717000 POREZ NA DODANU VRIJEDNOST

717114 Prihodi od indr. poreza na ime finas.auto cestam u FBIH 161.678,00 35.649,90 22,05717131 Prihodi od indirektnih poreza-Direkcija cesta 418.883,00 103.854,80 24,79717141 Prihodi od indirektnih poreza koji prip.jed.lok.samoupra. 3.763.251,00 912.211,28 24,24

SVEGA GRUPA 717: 4.343.812,00 1.051.715,98 24,21719000 OSTALI POREZI

719114 Ostali porezi 3,49SVEGA GRUPA 719: 3,49UKUPNO POREZNI PRIHODI: 5.980.400,00 1.521.362,72 25,44

720000 II NEPOREZNI PRIHODI


721100 JAVNI PRIHODI OD NEFINANSIJSKIHJAVNIH PREDUZEĆA I FINANSIJSKIH INST.

721112 Prihodi od davanja prava na eksploat.prirod.resursa 12.200,00 5.047,96 41,38721121 Prihodi od iznajmljivanja zemljišta 200.000,00 213.972,21 106,99721122 Prihodi od iznajmljivanja posl prostora-zemljišta 28.600,00 20.015,11 69,98721211 Prihodi od kamata na depozite 290,00 32,10 11,07721227 Prihodi od zakupa sportsko-privrednih lovišta 1.075,00 2.288,11 212,85

SVEGA GRUPA 721: 242.165,00 241.355,49 99,67722000 NAKNADE, TAKSE I PRIHODI OD PRUŽANJA

USLUGA722131 Općinske administrativne takse 203.400,00 43.884,00 21,58722321 Općinske komunalne takse 320.080,00 181.809,11 56,80722329 Komunalna naknada za korištenje građevinskog zemljišta722442 Naknada za izgradnju i održavanje javnih skloništa 25.030,00 3.348,15 13,38722449 Naknada na priključak na vodovodnu mrežu 30.700,00 5.391,00 17,56722474 Naknada za korištenje državnih šuma 9.020,00 0,00722515 Naknade za korištenje podataka GU 15.950,00 2.976,00 18,66722516 Naknade za pružanje usluga GU 193.640,00 28.278,50 14,60722531 Naknade za upotrebu cesta pravnih lica 53.380,00 11.818,90 22,14722532 Naknade za upotrebu cesta fizičkih lica 170.020,00 30.458,90 17,91722581 Poseb.naknada za zaštitu od prir.i dr.nesr. na neto plaću 85.300,00 18.866,81 22,12722582 Poseb.nakn.za zaštitu od prir.i dr.nesr. na drug.sam.djel. 6.210,00 466,63 7,51722583 Naknada za vatrogasne jedinice iz premije osiguranja 85,00 0,00722584 Naknada iz funkcionalne prem. osig.od auto.odgovornosti 86,00 45,74 53,19722611 Prihodi od pružanja usluga građanima 32.880,00 13.919,10 42,33722631 Prihodi od pružanja usluga drugima 1.190,00 0,00722719 Ostasle neplanirane uplate -povrati 75.200,00723131 Novčane kazne po oćinskim propisima 25.530,00 9.316,50 36,49

SVEGA GRUPA 722: 1.172.501,00 425.779,34 36,31UKUPNO NEPOREZNI PRIHODI: 1.414.666,00 667.134,83 47,16

731000 III TEKUĆI TRANSFERI ( TRANSFERI I DONACIJE)

732111 Primljeni grantovi od države 2.500,00732112 Primljeni tekući transferi od Federacije 650.000,00 8.400,00 1,29732114 Primljeni tekući transferi od kantona 850.000,00 211.226,36 24,85732117 Primljeni tekući trasferi od Mjesnih zajednica 150.000,00 5.750,00 3,83

SVEGA GRUPA 73: 1.650.000,00 227.876,36 13,81

740000 IV KAPITALNI TRANSFERI

742112 Primljeni kapitalni trasferi od Federacije 720.000,00 0,00742114 Primljeni kapitalni trasferi od Kantona 960.000,00 0,00

SVEGA GRUPA 74: 1.680.000,00 0,00 0,00

811000 V KAPITALNI PRIMICI

811111 Primici od prodaje zemljišta 327.000,00 0,00811112 Primici od prodaje stanova 150.000,00 0,00811114 Primici od prodaje vozila

SVEGA GRUPA 811: 477.000,00 0,00 0,00114 UKUPNI PRIHODI I PRIMITCI BUDŽETA: 11.202.066,00 2.416.373,91 21,57

722400 OSTALE BUDŽETSKE NAKNADE

722433 Nak.za uređenje.gradsk.građevinskog zemljišta 145.890,00 7.149,55 4,90722435 Naknada za zemljišnu rentu 150.028,00 6.655,55 4,44

UKUPNI PRIHODI POSEBNOG RAČUNA:(Sredstva za korištenje gradskog građ.zemljišta) 295.918,00 13.805,10 4,67UKUPNI PRIHODI I PRIMITCI BUDŽETA: 11.202.066,00 2.416.373,91 21,57UKUPNI PRIHODI I PRIMITCI: 11.497.984,00 2.430.179,01 21,14


Sredstva prikupljena po osnovu naknada utvrđenih Zakonom o građevinskom zemljištu ( "Sl.novine FBIH" broj: 25/03 ) evidentiraju se na Posebnom računu ( Sredstva za uređenje gradskog građevinskog zemljišta) i ne smatraju se Javnim prihodom. Ova sredstva koriste se u skladu sa članom 54, 55 i 56. Zakona o prostornom uređenju i građenju("Sl.novine TK"broj: 06/11, 13/13 i 15/13) za opremanje i pripremanje građevinskog zemljišta, a prikazana su kao kapitalni izdaci u Službi za komunalne poslove i civilnu zaštitu u dijelu "Kapitalni izdaci sa posebnog računa".

B IZDACIEkonomski IZDACI BUDŽET ZA IZVRŠENJE INDEXkod 2020.GODINU BUDŽET ZA K6/K3

2020.GODINU1 2 3 4 5

610000 A .TEKUĆI RASHODI 9.527.302,00 1.373.262,18 14,41

611000 PLAĆE I NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIH611100 Bruto plaće i naknade plaća 2.513.070,00 511.767,95 20,36611200 Naknade troškova zaposlenih 489.790,00 63.013,63 12,87

SVEGA GRUPA 611: 3.002.860,00 574.781,58 19,14

612000 DOPRINOSI POSLODAVCA612100 Doprinosi poslodavca 286.480,00 57.631,59 20,12

SVEGA GRUPA 612: 286.480,00 57.631,59 20,12613000 IZDACI ZA MATERIJAL, SITAN INVENTAR I USLUGE613100 Putni troškovi -Dnevnice 26.000,00 3.618,40 13,92613200 Izdaci za energiju 93.200,00 35.028,26 37,58613300 Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 233.950,00 55.593,53 23,76613400 Nabavka materijala i sitnog inventara 65.780,00 22.160,34 33,69613500 Izdaci usluge prevoza i goriva 36.600,00 8.267,32 22,59613600 Unajmljivanje imovine 13.962,00 1.684,80 12,07613700 Izdaci za tekuće održavanje 801.460,00 62.220,10 7,76613800 Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i

usluga platnog prometa 14.400,00 1.680,72 11,67613900 Ugovorne i druge posebne usluge 745.500,00 112.061,71 15,03

SVEGA GRUPA 613: 2.030.852,00 302.315,18 14,89

614000 TEKUĆI TRANSFERI I DRUGI TEKUĆI RASHODI

614110 Tekući transferi drugim nivoima vlasti 1.170.760,00 257.357,50 21,98614200 Tekući transferi pojedincima 240.000,00 44.549,57 18,56614300 Tekući trasferi neprofitnim organizacijama 266.150,00 6.200,00 2,33614400 Subvencije javnim preduzećima 387.000,00 79.760,00 20,61614500 Subvencije privatnim preduzećima i poduzetnicima 33.000,00 250,00 0,76614800 Drugi tekući rashodi 5.200,00 756,80 14,55

SVEGA GRUPA 614: 2.102.110,00 388.873,87 18,50

615000 KAPITALNI TRANSFERI615100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti 2.105.000,00 49.659,96 2,36615400 Kapitalni transferi javnim preduzećima

SVEGA GRUPA 615: 2.105.000,00 49.659,96 2,36

820000 B.KAPITALNI IZDACI821000 IZDACI ZA NABAVKU STALNIH SREDSTAVA821100 Nabavka zemljišta, šuma i višegodišnjih zasada 200.000,00 251.239,16 125,62821200 Nabavka i rekonstrukcija građevinskih objekata 1.511.682,00 145.755,79 9,64821300 Nabavka opreme 90.000,00 7.326,05 8,14

SVEGA GRUPA 821: 1.801.682,00 404.321,00 22,44

823500 C. IZDACI ZA OTPLATU DUGA PO IZDATIMGARANCIJAMA 69.000,00 69.118,22 100,17

823510 Otplate dugova po izdatim garancijama 69.000,00 69.118,22 100,17999999 Tekuća rezerva 100.000,00 26.912,49 26,91

UKUPNI RASHODI I IZDACI: 11.497.984,00 1.873.613,89 16,30


FUNKCIONALNA KLASIFIKACIJAKOD BUDŽET ZA IZVRŠENJE INDEXFUNKC. NAZIV FUNKCIJE 2020.GODINU BUDŽET ZA K6/K3

2020.GODINU1 2 3 4 5

01 OPĆE JAVNE SLUŽBE 3.784.372,00 655.372,46 17,32111 Izvršni organi i zakonodavni organi 2.154.910,00 376.303,86 17,46112 Finansijski i fiskalni poslovi 544.562,00 111.550,06 20,48133 Ostale opće usluge 143.000,00 200,00 0,14161 Opšte javne službe 941.900,00 167.318,54 17,76200 ODBRANA 1.217.540,00 217.612,85 17,87221 Civilna odbrana 866.030,00 174.005,89 20,09251 Zaštita od prirodne nepogode 351.510,00 43.606,96 12,41300 JAVNI RED I SIGURNOST 90.270,00 14.997,67 16,61321 Usluge vatrogasnih jedinica 10.000,00 0,00 0,00331 Općinsko pravobranilaštvo 80.270,00 14.997,67 18,68400 EKONOMSKI POSLOVI 2.538.412,00 454.543,11 17,91412 Opći poslovi po osnovu pitanja rada 28.000,00 0,00 0,00421 Poljoprivreda 150.000,00 1.160,00 5,00443 Izgradnja 2.360.412,00 453.383,11 19,82600 KOMUNALNI POSLOVI 1.790.300,00 206.146,40 11,51631 Vodosnadbijevanje 290.000,00 20.000,00 6,90641 Ulična rasvjeta 56.000,00 9.962,51 17,79662 Komunalni poslovi 1.444.300,00 176.183,89 12,20700 ZDRAVSTVO 655.000,00 1.800,00 0,27741 Ostale usluge zdravstvene zaštite 588.000,00 0,00 0,00761 Zdravstvena zaštita životinja 67.000,00 1.800,00 2,69800 REKREACIJA, KULTURA I RELIGIJA 656.260,00 153.091,84 23,33811 Usluge sporta i rekreacije 265.000,00 86.871,17 32,78821 Usluge kulture 251.260,00 47.445,52 18,88831 Usluge emitovanja i izdavaštva 100.000,00 12.775,15 12,78841 Religijske i druge zajedničke usluge 40.000,00 6.000,00 15,00900 OBRAZOVANJE 245.830,00 51.101,99 20,79911 Predškolso obrazovanje 25.000,00 0,00 0,00981 Podrška iz oblasti obrazovanja 220.830,00 51.101,99 23,14

1000 SOCIJALNA ZAŠTITA 520.000,00 118.947,57 22,871091 Socijalna zaštita 455.000,00 106.895,12 23,491092 Oblast BIZ-a 30.000,00 8.550,00 28,501093 Raseljena i prognana lica 35.000,00 3.502,45 10,01

UKUPNI IZDACI 11.497.984,00 1.873.613,89 16,30

ORGANIZACIONA KLASIFIKACIJAORGAN. NAZIV ORGANIZACIJE BUDŽET ZA IZVRŠENJE INDEXCIJSKI 2020.GODINU BUDŽET ZA K6/K3KOD 2020.GODINU

1 3 6 7UKUPNI IZDACI 11.497.984,00 1.873.613,89 16,30

0100 Općinsko vijeće 348.220,00 66.558,13 19,110200 Općinski načelnik 6.102.892,00 620.214,96 10,160300 Služba za privredu i budžet 1.044.562,00 207.029,20 19,820400 Služba za prostorno uređenje, geodetske i

imovinsko-pravne poslove 444.740,00 87.377,69 19,650500 Služba za opću upravu i društvene djelatnosti 1.167.730,00 196.538,96 16,830600 Služba za komunalne poslove i civilnu zaštitu 2.309.570,00 680.897,28 29,480700 Općinsko pravobranilaštvo 80.270,00 14.997,67 18,68


Izdaci u budžetu u iznosu od 1.873.613,89KM raspoređuju se po korisnicima u posebnom dijelu Budžeta kako slijedi: R

azdj

elG

lava

Potro

šačk

a je

dini

ca

Kod

funk

cije

Ekonom. NAZIV ORGANIZACIJE BUDŽET ZA IZVRŠENJE INDEXkod 2020.GODINU BUDŽET ZA K6/K3

2020.GODINU1 2 3 4 5 6 7 10 11

1 1.OPĆINSKO VIJEĆE01 01 100.OPĆINSKO VIJEĆE

611000 A. TEKUĆI RASHODI01 01 01 0111 611111 Neto plaća 68.700,00 13.367,41 19,4601 01 01 0111 611131 Doprinosi na teret uposlenih 30.900,00 6.005,64 19,4401 01 01 0111 611211 Prevoz radnika 3.800,00 538,00 14,1601 01 01 0111 611221 Topli obrok 9.600,00 1.564,80 16,3001 01 01 0111 611224 Regres za godišnji odmor 1.900,00 0,0001 01 01 0111 611226 Općinska priznanja 7.000,00 0,0001 01 01 0111 611227 Pomoć u slučaju smrti užeg člana porodice 3.400,00 0,0001 01 01 0111 612111 Doprinosi poslodavca 11.340,00 2.098,30 18,5001 01 01 0111 613115 Putni troškovi - Dnevnice 1.000,00 0,0001 01 01 0111 613417 Kancelarijski materijal 3.000,00 271,55 9,0501 01 01 0111 613491 Ispravka vrijednosti sitnog inventara 400,00 0,0001 01 01 0111 613814 Kolektivno osiguranje zaposlenih 180,00 12,80 7,1101 01 01 0111 613912 Izdaci za nabvku knjiga i štampe 5.000,0001 01 01 0111 613914 Usluge reprezentacije 5.000,00 442,00 8,8401 01 01 0111 613914 Troškovi održavanja sjednica vijeća 2.000,00 0,0001 01 01 0111 613975 Naknade općinskim vijećnicima 160.000,00 36.988,97 23,1201 01 01 0111 613975 Naknade za rad u vijećničkim komisijama 35.000,00 5.268,66 15,05

UKUPNO OPĆINSKO VIJEĆE 348.220,00 66.558,13 19,11Ukupan broj zaposlenih 4 3 75,00

02 2. OPĆINSKI NAČELNIK02 01 110 OPĆINSKI NAČELNIK

611000 A. TEKUĆI RASHODI02 01 01 0111 611111 Neto plaća 390.100,00 74.657,90 19,1402 01 01 0111 611131 Doprinosi na teret uposlenih 175.300,00 34.273,96 19,5502 01 01 0111 611211 Prevoz radnika 9.900,00 2.011,70 20,3202 01 01 0111 611221 Topli obrok 47.880,00 7.269,08 15,1802 01 01 0111 611224 Regres za godišnji odmor 9.500,00 0,0002 01 01 0111 611225 Otpremnina zbog odlaska u penziju 5.520,0002 01 01 0111 611226 Izdaci za obilježavanje datuma i događaja 25.000,00 6.708,65 26,8302 01 01 0111 611226 Izdaci za obilježavanje odlaska u Srebrenicu 7.500,00 0,0002 01 01 0111 611226 Jubilarne nagrade 1.180,00 1.629,25 138,0702 01 01 0111 611227 Pomoć radnicima u sl.smrti už.član.porodice 3.400,00 0,0002 01 01 0111 612211 Doprinosi poslodavca 64.420,00 12.248,04 19,0102 01 01 0111 613115 Putni troškovi - Dnevnice 20.000,00 3.618,40 18,0902 01 01 0111 613417 Kancelarijski materijal 15.000,00 2.312,64 15,4202 01 01 0111 613814 Kolektivno osiguranje zaposlenih 900,00 64,48 7,1602 01 01 0831 613912 Izdaci za nabavku knjiga i štampe 20.000,00 1.311,28 6,5602 01 01 0111 613914 Usluge reprezentacije 29.000,00 3.875,50 13,3602 01 01 0111 613914 Izdaci za obilježavanje nove godine na otvorenom 20.000,00 3.722,01 18,6102 01 01 0111 613915 Izdaci za izradu projektne i prostorno planske dokument. 145.000,00 4.072,92 2,8102 01 01 0111 613915 Izrada projekta unaprđ.i izgradnja kanal.mreže-grant 20.000,0002 01 01 0831 613916 Usluge objava oglasa preko štampe,radia i televizije 80.000,00 11.463,87 14,3302 01 01 0111 613917 Izdaci pretplata na sl.listove,časopise,seminara 6.000,00 1.900,00 31,6702 01 01 0111 613918 Izdaci za izradu info letaka 3.000,00 0,0002 01 01 0981 613923 Izdaci za specijalizaciju i školovanje 10.000,00 1.812,00 18,1202 01 01 0111 613962 Izdaci za izgubljene sporove 20.000,00 5.186,60 25,9302 01 01 0111 613974 Naknade komisiji za tehnički prijem objekata 5.000,00 585,40 11,7102 01 01 0111 613974 Naknade komisiji za procjenu nepokretnosti 20.000,00 3.950,69 19,7502 01 01 0111 613974 Naknade za rad raznih komisija 17.500,00 14.341,67 81,9502 01 01 0821 614121 Izdaci za kulturu 24.000,00 0,0002 01 01 0811 614122 Sportska udruženja 200.000,00 52.871,17 26,44


02 01 01 0811 614122 Sponzorstvo FK"Bosna"Kalesija 20.000,00 7.000,00 35,0002 01 01 0811 614122 Sponzorstvo FK"Sloga" Tojšići 20.000,00 14.000,00 70,0002 01 01 0811 614122 Sponzorstvo OK"Bosna"Kalesija 7.500,00 7.500,00 100,0002 01 01 0811 614122 Sponzorstvo ŽOK"Bosna"Kalesija 7.500,00 5.000,00 66,6702 01 01 0811 614122 Izdaci za nadarene sportiste-odlazak na turnire 10.000,00 500,00 5,0002 01 01 0111 614124 Općinska izborna komisija 69.000,00 4.193,81 6,0802 01 01 0111 614124 Transfer za biračke odbore 53.100,0002 01 01 0741 614175 Transfer za zapošljavanje doktora 15.000,00 0,0002 01 01 0741 614175 Sufinansiranje Hes i službe hitne pomoći 50.000,00 0,0002 01 01 1091 614181 Centar za socijalni rad 365.000,00 98.848,00 27,0802 01 01 0821 614182 Bosanski kulturni centar 227.260,00 47.445,52 20,8802 01 01 0111 614184 Nerda-Ekonomska regija Sjeveroistočne bosne 1.800,00 0,0002 01 01 0111 614185 Ostali doprinosi-Savez općina 3.600,00 750,00 20,8302 01 01 0981 614234 Isplate stipendija 80.000,00 24.450,00 30,5602 01 01 0133 614311 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 50.000,00 200,00 0,4002 01 01 0133 614311 Organizacije i udruženja proizašla iz rata 50.000,00 0,0002 01 01 0133 614311 Organizacije i udruženja koja pomažu rad mladih 2.000,00 0,0002 01 01 0133 614311 Merhamet Kalesija 16.000,00 0,0002 01 01 0133 614311 Udruženje penzionera 20.000,00 0,0002 010 01 0133 614311 Proaktiva-Šampioni znanja 5.000,0002 01 01 0841 614319 Vjerske zajednice 40.000,00 6.000,00 15,0002 01 01 0761 614329 JP"Veterinarska stanica"Kalesija 60.000,00 0,0002 01 01 0111 614323 SDA-Stranka demokratske akcije 3.832,00 0,0002 01 01 0111 614323 SDP-Socijaldemokratska partija BiH 2.521,00 0,0002 01 01 0111 614233 Nezavisna lista 2.017,00 0,0002 01 01 0111 614323 Stranka za Bosnu i Hercegovinu 1.311,00 0,0002 01 01 0111 614323 BPS-Bosanska patriotska stranka 2.117,00 0,0002 01 01 0111 614323 SBB-Savez za bolju budućnost BiH 1.311,00 0,0002 01 01 0111 614323 A-SDA Stranka demokratske aktivnosti 1.311,00 0,0002 01 01 0111 614323 Nacionalna manjina - grupa 40 građana 403,00 0,0002 01 01 0111 614323 Klub samostalnih vijećnika 1.714,00 0,0002 01 01 0111 614323 Samostalni vijećnik 403,00 0,0002 01 01 0111 614323 Klub samostalnih vijećnika za bolju Kalesiju 1.210,00 0,0002 01 01 0111 614811 Naknada za povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava 5.200,00 756,80 14,5502 01 01 0443 615117 Adaptacija objekata po Mjesnim zajednicama 60.000,00 7.002,69 11,6702 01 01 0443 615117 Parking prostori i dječija igrališta po Mjesnim zajednicama 50.000,00 0,0002 01 01 0631 615117 Vodovod Babina luka Hrasno Donje 90.000,00 0,0002 01 01 0631 615117 Vodovod Zukićii 70.000,00 0,0002 01 01 0631 615117 Vodovod Muratovići 30.000,00 0,0002 01 01 0631 615117 Vodovod jelovo Brdo 10.000,00 0,0002 01 01 0662 615117 Zacjevljivanje kanala u zaseoku Hukići-MZ Rainci G. 6.000,00 6.000,00 100,0002 01 01 0662 615117 Odvod oborinskih voda centar MZ Rainci Gornji 6.000,0002 01 01 0662 615117 Zacjevljivanje kanala i potporni zid kod Atikk džamije 17.000,0002 01 01 0662 615117 Zacjevljivanje kanala u zaseoku Džafićii MZ Vukovije G. 10.000,0002 01 01 0662 615117 Kanalizacija Tojšići 50.000,0002 01 01 0662 615117 Čišćenje i uređenje korita rijeke Gribaje 450.000,0002 01 01 0662 615117 Čišćenje i uređenje korita rijeke Spreče 100.000,0002 01 01 0443 615117 Spomen obiležja po mjesnim zajednicama 35.000,0002 01 01 0443 615117 Učešće u sufinansiranju projekata Međ. i domaćih organiz. 100.000,00 0,0002 01 01 0741 615117 Izgradnja ambulante u Tojšićima 363.000,00 0,0002 01 01 0741 615117 Izgradnja ambulanti po MZ(Hrasno,Memići i Gojčin) 150.000,00 0,0002 01 01 0641 615117 Sufinasir.izgradnje uličnih rasvjeta po Mjesnim zajednicama 20.000,00 0,0002 01 01 0443 615117 Asfaltiranje lokalnih puteva 230.000,00 36.657,27 15,9402 01 01 0443 615117 Izgradnja trotoara duž puteva 70.000,0002 01 01 0443 615117 Izgradnja trotoara R:Gornji-Rainci Donji-Zates 100.000,0002 01 01 0443 615117 Izgradnja puta za povratničko naselje Zelina- grant sred. 78.000,0002 01 01 0443 615117 Izgradnja potpornog zida kod mezarja MZ Bulatovci 10.000,0002 821000 B.IZDACI ZA NABAVKU STALNIH SREDSTAVA 1.237.682,00 7.992,95 0,6502 01 01 0443 821211 Gradska sportska dvorana 200.000,00 0,0002 01 01 0443 821211 Obdanište 100.000,0002 01 01 0443 821211 Javni WC 15.000,00 35,10 0,2302 01 01 0443 821211 Spomen obilježje na Lisači 5.000,00 0,0002 01 01 0631 821224 Hidrogeološka istraživanja istočnog dijela općine 30.000,0002 01 01 0662 821224 Dogradnja i izgrad.fekelne kanal.Kalesija C.i okolna naselja 400.000,00 631,80 0,1602 01 01 0443 821222 Izgrad.saob.u zapad.dijelu Proizv.posl.zone Kalesija Grad 427.682,0002 01 01 0111 821311 Nabavka opreme 50.000,00 7.326,05 14,65


02 01 01 0741 821351 Nab.senzora za kontinuirano mjerenje šećera u krvi 10.000,00C.IZDACI ZA FINANSIJSKU IMOVINU I OTPLATU DUGOVA 69.000,00 69.118,22 100,17

02 01 01 0662 823500 Otplate dugova po izdatim garancijama 69.000,00 69.118,22 100,1702 01 01 0111 999999 Tekuća rezerva 100.000,00 26.912,49 26,91

UKUPNO SLUŽBA OPĆINSKOG NAČELNIKA 6.102.892,00 620.214,96 10,16Ukupan broj zaposlenih 20 14 70,00

03 3. SLUŽBA ZA PRIVREDU I BUDŽET

03 1 0300 SLUŽBA ZA PRIVREDU I BUDŽET

03 01 01 0112 610000 A. TEKUĆI RASHODI03 01 01 0112 611111 Neto plaće 192.530,00 41.789,98 21,7103 01 01 0112 611131 Doprinosi na teret uposlenih 86.500,00 18.775,18 21,7103 01 01 0112 611211 Prevoz radnika 7.200,00 1.154,17 16,0303 01 01 0112 611221 Naknade za topli obrok 28.730,00 4.620,36 16,0803 01 01 0112 611224 Regres za godišnji odmor 5.700,00 0,0003 01 01 0112 611226 Jubilarne nagrade 4.600,00 0,0003 01 01 0112 611227 Pomoć u slučaju smrti užeg člana dom. 3.400,00 0,0003 01 01 0112 611228 Pomoć u slučaju teže bolesti radnika 1.700,00 0,0003 01 01 0112 612111 Doprinosi poslodavca 31.800,00 6.590,60 20,7303 01 01 0112 613115 Putni troškovi - Dnevnice 1.000,00 0,0003 01 01 0112 613211 Izdaci za električnu energiju 17.000,00 4.024,57 23,6703 01 01 0112 613212 Izdaci za centralno grijanje 33.200,00 12.376,00 37,2803 01 01 0112 613311 Izdaci za telefonske usluge 21.000,00 3.719,35 17,7103 01 01 0112 613312 Izdaci za internet 7.300,00 2.149,40 29,4403 01 01 0112 613321 Izdaci za vodu i kanalizaciju 6.000,00 785,12 13,0903 01 01 0112 613323 Izdaci za odvoz smeća 3.000,00 750,00 25,0003 01 01 0112 613417 Kancelarijski materijal 3.000,00 741,64 24,7203 01 01 0112 613491 Ispravka vrijednosti sitnog inventara 5.000,00 2.697,25 53,9503 01 01 0112 613510 Gorivo za prevoz 15.500,00 3.125,06 20,1603 01 01 0112 613523 Registracija motornih vozila 3.000,00 349,90 11,6603 01 01 0112 613621 Unajmljivanje opreme i zaštita objekata 8.962,00 1.684,80 18,8003 01 01 0112 613711 Materijal za opravku i održavanje stal sred 3.200,00 174,42 5,4503 01 01 0112 613721 Adaptacija zgrade općine #DIV/0!03 01 01 0112 613721 Sanacija sanitarnih prostorija na drugom spratu općine 7.500,00 0,0003 01 01 0112 613721 Sanacija kancelarija u prizemlju i potkrovlju #DIV/0!03 01 01 0112 613721 Usluge opravki i održavanja stalnih sredstava 20.000,00 3.020,92 15,1003 01 01 0112 613721 Usluge održavanja Nova programskog softvera 7.020,00 1.755,00 25,0003 01 01 0112 613721 Nabavka antivirusnog softvera 3.000,00 0,0003 01 01 0112 613723 Izdaci za održavanje vozila 10.000,00 64,00 0,6403 01 01 0112 613813 Osiguranje vozila 3.000,00 405,00 13,5003 01 01 0112 613814 Kolektivno osiguranje zaposlenih 720,00 51,56 7,1603 01 01 0112 613821 Izdaci platnog prometa 2.000,00 315,78 15,7903 01 01 0112 613914 Usluge reprezentacije 1.000,00 230,00 23,0003 01 01 0112 613917 Izdaci pretpalta na sl.listove i časopise,seminari 1.000,00 200,00 20,0003 01 01 0981 613973 Izdaci za volonterski rad 80.000,00 15.469,14 19,3403 01 01 0631 614411 Izdaci za subvencije JP Vodovod i Kanalizacija 60.000,00 20.000,00 33,3303 01 01 0662 614411 Sufinan.deponovanja otpada na Regionalnu deponiju 170.000,00 56.800,00 33,4103 01 01 0421 614414 Podrška razvoju poljoprivrede 150.000,00 1.160,00 0,7703 01 01 0761 614417 Izdaci za neškodljivo uklanjanje pasa lutalica 7.000,00 1.800,00 25,7103 01 01 0412 614511 Subvencije za poduzetništvo 20.000,0003 01 01 0412 614531 Podrška zapoš.u tekstilnoj, drvnoj i metaloprerađ. Industr. 8.000,00 0,0003 01 01 0981 614519 Edukacija u oblasti poduzetništva i poljoprivrede 5.000,00 250,00 5,00

UKUPNO SLUŽBA ZA PRIVREDU I BUDŽET: 1.044.562,00 207.029,20 19,82Prihod od sopstvenih djelatnostiUkupan broj zaposlenih 12 10 83,33

04 4.SLUŽBA ZA PROSTORNO UREĐENJE, GEODETSKEI IMOVINSKO-PRAVNE POSLOVE

04 01 0400.SLUŽBA ZA PROSTORNO UREĐENJE,GEODETSKEI IMOVINSKO-PRAVNE POSLOVE

04 01 01 0111 611000 A. TEKUĆI RASHODI04 01 01 0111 611111 Neto plaća 231.430,00 48.555,05 20,9804 01 01 0111 611131 Doprinosi na teret uposlenih 103.980,00 21.814,65 20,9804 01 01 0111 611211 Prevoz radnika 7.500,00 1.621,80 21,6204 01 01 0111 611221 Topli obrok 38.300,00 6.250,74 16,32


04 01 01 0111 611224 Regres za godišnji odmor 7.600,00 0,0004 01 01 0111 611226 Jubilarne nagrade 2.850,00 0,0004 01 01 0111 611227 Pomoć radnicima u sl.smrti už.član.p. 3.400,00 0,0004 01 01 0111 612111 Doprinosi poslodavca 38.220,00 7.619,05 19,9304 01 01 0111 613115 Putni troškovi - Dnevnice 1.000,00 0,0004 01 01 0111 613417 Kancelarijski materijal 6.000,00 1.228,96 20,4804 01 01 0111 613491 Ispravka vrijednosti sitnog inventara 500,00 0,0004 01 01 0111 613814 Kolektivno osiguranje zaposlenih 960,00 68,94 7,1804 01 01 0111 613914 Usluge reprezentacije 1.000,00 218,50 21,8504 01 01 0111 613919 Usluge permanentnih GVSS stanica 2.000,00

UKUPNO SLUŽBA ZA PROSTORNO UREĐENJE: 444.740,00 87.377,69 19,65Prihod od sopstvenih djelatnosti Ukupan broj zaposlenih 16 12 75,00

05 5.SLUŽBA ZA OPĆU UPRAVU I DRUŠTVENE I DJELATNOSTI

05 1 0500.SLUŽBA ZA OPĆU UPRAVU I DRUŠTVENE DJELATNOSTI

05 01 01 0161 611000 A. TEKUĆI RASHODI05 01 01 0161 611111 Neto plaća 419.980,00 75.679,54 18,0205 01 01 0161 611131 Doprinosi na teret uposlenih 188.690,00 34.209,37 18,1305 01 01 0161 611211 Prevoz radnika 17.200,00 3.353,00 19,4905 01 01 0161 611221 Topli obrok 69.400,00 11.102,20 16,0005 01 01 0161 611224 Regres za godišnji odmor 13.800,00 0,0005 01 01 0161 611225 Otpremnina zbog odlaska u penziju 14.100,00 0,0005 01 01 0161 611226 Jubilarne nagrade 8.100,00 464,00 5,7305 01 01 0161 611227 Pomoć radnicima u sl.smrti už.član.porodice 3.400,00 0,0005 01 01 0161 611228 Pomoć u slučaju teže bolesti radnika 1.800,00 0,0005 01 01 0161 612111 Doprinosi poslodavca 69.400,00 13.418,79 19,3405 01 01 0161 613115 Putni troškovi - Dnevnice 1.000,00 0,0005 01 01 0161 613314 Poštanske usluge 12.900,00 4.176,70 32,3805 01 01 0161 613325 Izdaci za usluge obezbeđenja objekta 15.950,00 0,0005 01 01 0161 613417 Kancelarijski materijal 16.000,00 4.892,53 30,5805 01 01 0161 613427 Materijal za deratizaciju 2.000,00 0,0005 01 01 0161 613484 Materijal za čišćenje 3.500,00 356,53 10,1905 01 01 0161 613611 Unajmljivanje prostora za potrebe arhive 5.000,00 0,0005 01 01 0161 613814 Kolektivno osiguranje zaposlenih 1.680,00 120,38 7,1705 01 01 0161 613914 Usluge reprezentacije 1.000,00 296,50 29,6505 01 01 0981 613922 Podrška obrazovanju Romske i druge djece 7.000,00 340,00 4,8605 01 01 0911 613927 Izdaci za predškolsko obrazovanje 25.000,00 0,0005 01 01 0161 614117 Grantovi Mjesnim zajednicama 77.000,00 19.249,00 25,0005 01 01 0981 613419 Nabavka učila i didaktičkog materijala 8.830,00 8.780,85 99,4405 01 01 0981 614125 Sufinansiranje prevoza djece 20.000,00 0,0005 01 01 1092 614232 Izdaci za vojne invalide, ranjene borce05 01 01 i porodice pog.boraca i za mat soc.zbrinjavanje 30.000,00 8.550,00 28,5005 01 01 1091 614232 Pomoć za stambeno zbrinjavanje socijalno ugroženih 30.000,00 0,0005 01 01 1093 614233 Pomoć raseljenim licima i povratnicima 30.000,00 3.502,45 11,6705 01 01 1093 614233 Integracija readmisiranih osoba 5.000,00 0,0005 01 01 0981 614234 Izdaci za nagrađ.učenika završnih razreda osnovn.škola 10.000,00 0,0005 01 01 1091 614239 Pomoć za porodilje 33.000,00 3.900,00 11,8205 01 01 1091 614239 Kućna njega i pomoć starim licima bez por.staranja 10.000,00 0,0005 01 01 1091 614259 Pomoć u osiguranju neosiguranih lica 12.000,00 4.147,12 34,5605 01 01 1091 614311 Stambeno zbrinjavanje roma iz akcionog plana 5.000,00 0,00

UKUPNO SLUŽBA ZA OPĆ.UPRAVU 1.167.730,00 196.538,96 16,83Prihod od sopstvenih djelatnostiUkupan broj zaposlenih 29 23 79,31

06 6.SLUŽBA ZA KOMUNALNE POSLOVE I CIVILNU ZAŠTITU

06 01 0600.SLUŽBA ZA KOMUNALNE POSLOVE I CIVILNU ZAŠTITU

06 01 01 0221 611000 A. TEKUĆI RASHODI06 01 01 0221 611111 Neto plaće 387.650,00 89.762,06 23,1606 01 01 0221 611131 Doprinosi na teret zaposlenih 174.200,00 40.327,86 23,1506 01 01 0221 611211 Prevoz radnika 15.100,00 2.973,40 19,6906 01 01 0221 611221 Topli obrok 69.400,00 10.972,50 15,8106 01 01 0221 611224 Regres za godišnji odmor 13.800,00 0,00


06 01 01 0221 611226 Jubilarne nagrade 6.390,00 0,0006 01 01 0221 611227 Pomoć radnicima u slučaju smrti užeg člana porodice 3.400,00 0,0006 01 01 0221 612111 Doprinosi poslodavca 64.100,00 14.299,48 22,3106 01 01 0221 613115 Putni troškovi - Dnevnice 1.000,00 0,0006 01 01 0221 613211 Izdaci za električnu energiju 3.500,00 677,18 19,3506 01 01 0221 613212 Izdaci za centralno grijanje 3.500,00 7.988,00 228,2306 01 01 0641 613216 Izdaci za uličnu rasvjetu 36.000,00 9.962,51 27,6706 01 01 0221 613321 Izdaci za vodu i kanalizaciju 1.500,00 379,09 25,2706 01 01 0662 613329 Izdaci za komiunalne usluge 134.300,00 33.890,65 25,2406 01 01 0662 613329 Izrada horizontalne i vertikalne signalizacije u gradu 4.000,00 0,0006 01 01 0662 613329 Sanacija i zatvaranje deponije Vis 7.000,00 0,0006 01 01 0662 613329 Uređenje stočnog groblja 21.000,00 9.743,22 46,4006 01 01 0221 613417 Kancelarijski materijal 1.500,00 712,48 47,5006 01 01 0221 613491 Ispravka vrijednosti sitnog inventara 550,00 93,00 16,9106 01 01 0221 613510 Gorivo za prevoz 11.100,00 3.223,68 29,0406 01 01 0221 613523 Registracija motornih vozila 7.000,00 1.568,68 22,4106 01 01 0221 613711 Materijal za opravku i održavanja 3.000,00 238,80 7,9606 01 01 0221 613721 Usluge opravki i održavanja 500,00 0,0006 01 01 0221 613723 Izdaci za održavanje vozila 10.000,00 0,0006 01 01 0221 613724 Izdaci za zimsko održavanje puteva 30.000,00 0,0006 01 01 0443 613724 Usluge održavanja cesta i mostova 110.000,00 13.360,00 12,1506 01 01 0443 613724 Put Jajići - Lisača 30.000,00 0,0006 01 01 0443 613726 Usluge izgradnje i održavanja Javnih skloništa 205.730,00 0,0006 01 01 613728 Saniranje šteta od prirodnih i drugih nesreća na objekti-06 01 01 0251 ma infrastrukture i kod građana 20.000,00 8.098,96 40,4906 01 01 0251 613729 Saniranje klizišta u Lipovicama 240.000,00 0,0006 01 01 0251 613729 Izdaci za sprovođenje mjera o zaštiti od prir.i dr. nesreća 91.510,00 35.508,00 38,8006 01 01 0321 613729 Izdaci za protivpožarnu zaštitu 10.000,00 0,0006 01 01 0221 613813 Osiguranje vozila 3.400,00 530,00 15,5906 01 01 0221 613814 Kolektivno osiguranje zaposlenih 1.440,00 103,18 7,1706 01 01 0221 613914 Usluge reprezentacije 1.000,00 156,50 15,6506 01 01 0221 613949 Usluge ispitivanja vode 3.000,00 0,0006 01 01 0221 613991 Izdaci za podršku prilikom deminiranja 20.000,00 0,0006 01 01 0221 B.KAPITALNI IZDACI POSEBNOG RAČUNA 564.000,00 396.328,05 70,2706 01 01 0443 821111 Nabavka zemljišta 200.000,00 251.239,16 125,6206 01 01 0443 821211 Nastavak izgradnje nove ulice u Kalesiji 334.000,00 145.088,89 43,4406 01 01 0221 821311 Nabavka opreme 30.000,00 0,00

SVEGA SLUŽBA ZA KOMUNALNE POSLOVE: 2.309.570,00 680.897,28 29,48Prihod od sopstvene djelatnostiUkupan broj zaposelnih radnika 29 21 72,41

07 7.OPĆINSKO PRAVOBRANILAŠTVO07 01 700.OPĆINSKO PRAVOBRANILAŠTVO

07 01 01 0331 611000 A. TEKUĆI RASHODI07 01 01 0331 611111 Neto plaće 43.540,00 8.659,04 19,8907 01 01 0331 611131 Doprinosi na teret zaposlenih 19.570,00 3.890,31 19,8807 01 01 0331 611211 Prevoz radnika 1.600,00 195,00 12,1907 01 01 0331 611221 Topli obrok 4.790,00 584,98 12,2107 01 01 0331 611224 Regres za godišnji odmor 950,00 0,0007 01 01 0331 612111 Doprinosi poslodavca 7.200,00 1.357,33 18,8507 01 01 0331 613115 Putni troškovi - Dnevnice 1.000,00 0,0007 01 01 0331 613417 Kancelarijski materijal 500,00 72,91 14,5807 01 01 0331 613814 Kolektivno osiguranje zaposlenih 120,00 8,60 7,1707 01 01 0331 613914 Troškovi reprezentacije 1.000,00 229,50 22,95

UKUPNO OPĆINSKO PRAVOBRANILAŠTVO: 80.270,00 14.997,67 18,68Prihod od sopstvenih djelatnostiUkupan broj zaposlenih radnika 2 1 50,00UKUPNI IZDACI: 11.497.984,00 1.873.613,89 16,30UKUPAN BROJ ZAPOSLENIH RADNIKA : 112 84 75,00

Bosna I HercegovinaFederacija Bosne I Hercegovine PREDSJEDAVAJUĆI OPĆINSKOG VIJEĆATuzlanski kanton Općina KalesijaOpćinsko vijeće

Broj: 01-04-1278/20 specijalista opšte hirurgije,s.r.Datum: 15.06.2020.godine

mr.med.sc.dr. Enes Idrizović



lokalne samouprave u Federaciji Bosne iHercegovine („Sl.novine FBiH“ broj 49/06 i 51/09),člana 118. i člana 119. stav 1. Statuta općineKalesija – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik općineKalesija" broj 10/07, 7/08, 10/11, 3/12 i 6/13),Općinsko vijeće Kalesija na sjednici održanoj dana13.06.2020. godine , d o n o s i

O D L U K U o izmjenama i dopunama Odluke o izboru

članova vijeća Mjesnih zajednica na područjuopćine Kalesija

Član 1.

U članu 2. Odluke o izboru članova vijećaMjesnih zajednica na području općine Kalesija ("Sl.glasnik općine Kalesija" broj: 4/17, 6/17, 10/17,2/18, 4/18, 8/18, 11/18, 1/19, 3/19 i 7/19), tekst kojise odnosi na tabelarni prikaz izabranih članovavijeća Mjesnih zajednica, vrši se zamjena članova ito u:

MZ Memići, u rubrici Prezime i imekandidata:

umjesto imena "Bećić (Avdo) Dževad"treba da stoji "Halilović (Zikret) Nedžad”

Član 2.

Ova odluka stupa na snagu danomobjavljivanja u "Službenom glasniku općineKalesija"

Bosna i Hercegovina PREDSJEDAVAJUĆI Federacija Bosne i Hercegovine OPĆINSKOG VIJEĆATUZLANSKI KANTON OPĆINA KALESIJA mr.med.sc.dr. Enes Idrizović OPĆINSKO VIJEĆE specijalista opšte hirurgije,s.r. Broj: 01-04-2-2338/20 Datum, 15.06.2020. godine


lokalne samouprave (“Službene novine F BiH”, broj49/06 i 51/09), člana 41. i 49. stav (1) Zakona oprostornom uređenju i građenju (“Službene novineTK”, broj 6/11, 4/13, 15/13, 3/15, 2/16 i 4/17) ičlana 42. Statuta općine Kalesija-Prećišćeni tekst(“Službeni glasnik općine Kalesija”, broj 10/07,7/08, 10/11, 3/12 i 6/13), Općinsko vijeće nasjednici održanoj dana 13.06.2020.godine, donosi:

O D L U K Uo pristupanju izmjenama i dopunama dijela

Regulacionog plana "Proizvodno-poslovne zoneKalesija Grad, Kalesijsko polje, Ćeteništa"

Kalesija

Član 1.(Vrsta planskog dokumenta čijoj se izmjeni

pristupa)

Ovom odlukom utvrđuje se potrebapristupanju izmjenama i dopunama dijelaRegulacionog plana "Proizvodno-poslovne zoneKalesija Grad, Kalesijsko polje, Četeništa" Kalesija(“Sl.glasnik općine Kalesija”, broj: 6A/18) poskraćenom postupku, (u daljem tekstu: Plan), jer seneće bitno mijenjati osnovni koncept planskogdokumenta.

Član 2. (Granice područja za koji se Plan mijenja)

Granice obuhvata Plana na koje se odnoseizmjene i dopune ostaju nepromijenjene u odnosuna usvojeni Regulacioni plan „Proizvodno-poslovnezone Kalesija Grad, Kalesijsko polje, Ćeteništa“Kalesija.

Plan se mijenja samo u dijelu koji se odnosiza parcele označene kao k.č.br. 1270/5,k.č.br.1270/6 i k.č.br. 1270/1 sve KO Prnjavor.

Granice obuhvata izmjena i dopuna date suna grafičkom prilogu ove Odluke.

Član 3.(Vrsta planskog dokumenta višeg reda na temelju

koje se pristupa izradi Plana)

Izrada izmjena i dopuna Plana se vrši uskladu sa Prostornim planom općine Kalesija zaperiod 2015.-2035. godine („Službeni glasnik općineKalesija“, br. 5/17).

Član 4.(Vremenski period za koji se Plan donosi)

Izmjene i dopune Plana se donose navremenski period važenja Regulacionog plana„Proizvodno-poslovne zone Kalesija Grad,Kalesijsko polje, Ćeteništa“ Kalesija.


Član 5.(Smjernice za izmjenu Plana)

Izmjena i dopuna Plana se odnosi na objektei infrastrukturu samo ako se tom izmjenom idopunom bitno ne mijenja osnovi koncept planskogdokumenta (spratnost, dogradnja, podrum,preparcelacija, izlaz na magistralnu cestu,trafostanice itd.).

Kod izrade izmjene i dopune Plana, koristitće se geodetska podloga i ortofotosnimak iz 2018.godine, postojeća projektna dokumentacija za kružnitok, geodetski snimak situacije lica mjesta te podaciiz plana koji je usvojen u ranijem periodu.

Izmjene i dopune Plana izraditi u skladu sasadržajem koji je za ovu vrstu plana utvrđenZakonom o prostornom planiranju i korištenjuzemljišta na nivou Federacije BiH ("Sl. novineFederacije BiH", broj: 2/06, 72/07, 32/08 i 4/10),Zakonom o prostornom uređenju i građenju ("Sl.novine TK-a", broj: 6/11, 4/13, 15/13, 3/15, 2/16 i4/17), Uredbom o jedinstvoj metodologiji za izraduplanskih dokumenata ("Sl.novine Federacije BiH",broj: 63/04, 50/07 i 84/10) i Prostornog plana općineKalesija za period 2015.-2035. godine (“Službeniglasnik općine Kalesija”, broj 5/17).

Član 6.(Optimalni rok za pripremu i izradu plana)

Rok za izradu izmjena i dopuna Plana je 30dana od dana potpisivanja ugovora sa odabranimNosiocem izrade Plana.

Nosioc izrade izmjena i dopuna Plana ćedostaviti nosiocu pripreme planski dokument sasvim zakonom propisanim potrebnim elemetima.

Nosioc pripreme će isti razmatrati te datieventualne primjedbe, prjedloge i sugestije napredloženi dokument, te dotaviti nosiocu izrade nadalje postupanje.

Nakon postupanja nosioca izrade po istimdokument se upućije na javnu raspravu u trajanju od15 dana.

Po održanoj javne rasprave nosilac izradezavršava prijedlog planskog dokumenta i uzodgovarajuće obrazloženje dostavlja ga nosiocupripreme

Nosilac pripreme razmatra izvješće oprovedenoj javnoj raspravi, izmjenama koje suuslijedile usljed toga i o primjedbama koje nisumogle biti prihvaćene i utvrđuje prijedlog planskogdokumenta. Kompletan materijal nosilac pripremedostavlje općinskom vjeću na razmatranje iusvajanje.

Član 7.(Sadržaj Plana)

U postupku izrade izmjena i dopuna Plana,Nosilac izrade Plana je dužan uraditi planskidokument u skladu sa Uredbom o jedinstvenoj

metodologiji za izradu planskih dokumenata („Sl.novine F BiH“, br.63/04, 50/07 i 84/10) i Zakonomo prostornom uređenju i građenju (“Sl. novine TK”,broj: 6/11, 4/13, 15/13, 3/15, 2/16 i 4/17).

Član 8.(Sudjelovanje javnosti – javnoj raspravi i javnom

uvidu)Nosilac pripreme Plana će u toku izrade

izmjena i dopuna planskog dokumenta osiguratiučešće javnosti i organizovati najmanje jednu javnuraspravu u Mjesnoj zajednici Kalesija Centar, uskladu sa odredbama Uredbe o jedinstvenojmetodologiji za izradu planskih dokumenata iZakonom o prostornom uređenju i građenjuTuzlanskog kantona.

Član 9.(Način osiguranja sredstava za izmjenu Plana)

Finansijska sredstva potrebna za izraduPlana bit će osigurana u Budžetu općine Kalesija.

Član 10. (Nosioc pripreme za izmjenu Plana)Za Nosioca pripreme Plana, određuje se

Služba za prostorno uređenje, geodetske iimovinsko-pravne poslove općine Kalesija (u daljemtekstu: Nosilac pripreme Plana).

Član 11. (Nosioc izmjene Plana)

Izbor Nosioca izrade Plana, odredit će se uskladu sa članom 44. i 21. Zakona o prostornomuređenju i građenju („Službene novine TK”, broj6/11, 4/13, 15/13, 3/15, 2/16 i 4/17), uz uvažavanjeodredbi Zakona o javnim nabavkama Bosne iHercegovine („Službeni glasnik Bosne iHercegovine“, broj 39/14).

Član 12.(Ostale odredbe)

Organi, ustanove i organizacije nadležne zaoblasti od značaja za uređenje i korištenje prostora, aposebno nadležni za promet, veze, obrazovanje,kulturu, zaštitu okoliša, kao i organizacije kojeraspolažu statističkim podacima dužne su Nosiocupripreme Plana staviti na raspolaganje sveinformacije, planove, programe i dr. podatke oprostoru sa kojim raspolažu.

Član 13.Ova odluka stupa na snagu danom

objavljivanja u „Službenom glasniku općineKalesija“.Bosna i Hercegovina PREDSJEDAVAJUĆI Federacija Bosne i Hercegovine OPĆINSKOG VIJEĆATUZLANSKI KANTON OPĆINA KALESIJA mr.med.sc.dr. Enes Idrizović OPĆINSKO VIJEĆE specijalista opšte hirurgije,s.r. Broj: 01-04-2-2339/20 Datum, 15.06.2020. godine



lokalne samouprave (“Službene novine F BiH”, broj49/06 i 51/09), člana 41. i 49. stav (1) Zakona oprostornom uređenju i građenju (“Službene novineTK”, broj 6/11, 4/13, 15/13, 3/15, 2/16 i 4/17) i člana42. Statuta općine Kalesija-Prećišćeni tekst (“Službeniglasnik općine Kalesija”, broj 10/07, 7/08, 10/11, 3/12i 6/13), Općinsko vijeće na sjednici održanoj dana13.06.2020.godine, donosi:


Regulacionog plana "Tojšići" Kalesija


pristupa)Ovom odlukom utvrđuje se potreba

pristupanju izmjenama i dopunama dijelaRegulacionog plana "Tojšići" Kalesija ("Službeniglasnik Općine Kalesija", broj 1/00, 5/03, 7/05, 7/08 i1/16), po skraćenom postupku (u daljem tekstu: Plan),jer se neće bitno mijenjati osnovni koncept planskogdokumenta.


Granice obuhvata Plana na koje se odnoseizmjene i dopune ostaju nepromijenjene u odnosu nausvojeni Regulacionog plana "Tojšići" Kalesija.

Plan se mijenja na parceli označenoj kao k.č.broj 471/1 K.O. Tojšići (n.p.).

Granice obuhvata izmjena i dopuna date su nagrafičkom prilogu ove Odluke.


koje se pristupa izradi Plana)Izrada izmjena i dopuna Plana se vrši u skladu

sa Prostornim planom općine Kalesija za period2015.-2035. godine („Službeni glasnik općineKalesija“, br. 5/17).


Izmjene i dopune Plana se donose navremenski period važenja Regulacionog plana"Tojšići" Kalesija.


Plan će se mijenjati u dijelu planiraneizgradnje novih objekata, dogradnje i nadziđivanjapostojećih objekata, izmjene plana parcelacije, kao ipotrebe za prilagođavanjem infrastrukturnih objekatanovoj parcelaciji i izgradnji.

Kod izrade izmjene i dopune Plana, koristit ćese geodetska podloga i ortofotosnimak iz 2018. godine,geodetski snimak situacije lica mjesta te podaci izplana koji je usvojen u ranijem periodu.

Prilikom izrade Plana, po mogućnosti oblikgrađevinskih parcela usklađivati sa granicamakatastarskih parcela, što će omogućiti lakšu realizacijuplanirane gradnje, s tim da se u isto vrijeme moravoditi računa o neophodnosti izgradnje sekundarnesaobraćajne i komunalne infrastrukture.

Izmjene i dopune Plana izraditi u skladu sasadržajem koji je za ovu vrstu plana utvrđen Zakonomo prostornom planiranju i korištenju zemljišta na nivouFederacije BiH ("Sl. novine Federacije BiH", broj:2/06, 72/07, 32/08 i 4/10), Zakonom o prostornomuređenju i građenju ("Sl. novine TK-a", broj: 6/11,4/13, 15/13, 3/15, 2/16 i 4/17), Uredbom o jedinstvojmetodologiji za izradu planskih dokumenata("Sl.novine Federacije BiH", broj: 63/04, 50/07 i84/10) i Prostornog plana općine Kalesija za period2015.-2035. godine (“Službeni glasnik općineKalesija”, broj 5/17).

Član 6. (Optimalni rok za pripremu i izradu plana)


Nosioc izrade izmjena i dopuna Plana ćedostaviti nosiocu pripreme planski dokument sa svimzakonom propisanim potrebnim elemetima.

Nosioc pripreme će isti razmatrati te datieventualne primjedbe, prjedloge i sugestije napredloženi dokument, te dostaviti nosiocu izrade nadalje postupanje.

Nakon postupanja nosioca izrade po istimdokument se upućije na javnu raspravu u trajanju od15 dana.


Nosilac pripreme razmatra izvješće oprovedenoj javnoj raspravi, izmjenama koje suuslijedile usljed toga i o primjedbama koje nisu moglebiti prihvaćene i utvrđuje prijedlog planskogdokumenta. Kompletan materijal nosilac pripremedostavlje općinskom vjeću na razmatranje i usvajanje.

Član 7. (Sadržaj Plana)

U postupku izrade izmjena i dopuna Plana,Nosilac izrade Plana je dužan uraditi planski dokumentu skladu sa Zakonom o prostornom planiranju ikorištenju zemljišta na nivou Federacije BiH(„Službene novine Federacije Bih“, broj 2/06, 72/07,32/08 i 4/10), Zakonom o prostornom uređenju igrađenju („Službene novine TK”, broj 6/11, 4/13,15/13, 3/15, 2/16 i 4/17) i Uredbom o jedinstvenojmetodologiji za izradu planskih dokumenata(„Službene novine F BiH“, broj 63/04, 50/07 i 84/10).


Član 8. (Sudjelovanje javnosti – javnoj raspravi i javnom


izmjena i dopuna planskog dokumenta osigurati učešćejavnosti i organizovati najmanje jednu javnu raspravuu Mjesnoj zajednici Tojšići, u skladu sa odredbamaUredbe o jedinstvenoj metodologiji za izradu planskihdokumenata i Zakonom o prostornom uređenju igrađenju Tuzlanskog kantona.


Finansijska sredstva potrebna za izradu Planabit će osigurana u Budžetu općine Kalesija.

Član 10.(Nosioc pripreme za izmjenu Plana)Za Nosioca pripreme Plana, određuje se

Služba za prostorno uređenje, geodetske i imovinsko-pravne poslove općine Kalesija (u daljem tekstu:Nosilac pripreme Plana).

Član 11.(Nosioc izmjene Plana)

Izbor Nosioca izrade Plana, odredit će se uskladu sa članom 44. i 21. Zakona o prostornom

uređenju i građenju („Službene novine TK”, broj 6/11,4/13, 15/13, 3/15, 2/16 i 4/17), uz uvažavanje odredbiZakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine(„Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, broj 39/14).


Organi, ustanove i organizacije nadležne zaoblasti od značaja za uređenje i korištenje prostora, aposebno nadležni za promet, veze, obrazovanje,kulturu, zaštitu okoliša, kao i organizacije kojeraspolažu statističkim podacima dužne su Nosiocupripreme Plana staviti na raspolaganje sve informacije,planove, programe i dr. podatke o prostoru sa kojimraspolažu.

Član 13.Ova Odluka stupa na snagu danom

objavljivanja u „Službeni glasnik općine Kalesija“.Bosna i Hercegovina PREDSJEDAVAJUĆI Federacija Bosne i Hercegovine OPĆINSKOG VIJEĆATUZLANSKI KANTON OPĆINA KALESIJA mr.med.sc.dr. Enes Idrizović OPĆINSKO VIJEĆE specijalista opšte hirurgije,s.r. Broj: 01-04-2-2340/20 Datum, 15.06.2020. godine



lokalne samouprave (“Službene novine F BiH”, broj49/06 i 51/09), člana 41. i 49. stav (1) Zakona oprostornom uređenju i građenju (“Službene novineTK”, broj 6/11, 4/13, 15/13, 3/15, 2/16 i 4/17) i člana42. Statuta općine Kalesija-Prećišćeni tekst (“Službeniglasnik općine Kalesija”, broj 10/07, 7/08, 10/11, 3/12 i6/13), Općinsko vijeće na sjednici održanoj dana13.06.2020.godine, donosi:


Regulacionog plana "Memići" Kalesija


pristupa)Ovom odlukom utvrđuje se potreba

pristupanju izmjenama i dopunama dijelaRegulacionog plana "Memići" Kalesija ("Službeniglasnik Općine Kalesija", broj 5/02, 7/05 i 7/08), poskraćenom postupku (u daljem tekstu: Plan), jer seneće bitno mijenjati osnovni koncept planskogdokumenta.


Granice obuhvata Plana na koje se odnoseizmjene i dopune ostaju nepromijenjene u odnosu nausvojeni Regulacionog plana "Memići" Kalesija.

Plan se mijenja na parcelama označenim kaok.č. broj 2458/6, k.č. broj 2458/8, k.č. broj 2458/9,k.č. broj 2458/10 i k.č. broj 2458/11 sve K.O. Memići(n.p.).

Granice obuhvata izmjena i dopuna date su nagrafičkom prilogu ove Odluke.


koje se pristupa izradi Plana)Izrada izmjena i dopuna Plana se vrši u skladu

sa Prostornim planom općine Kalesija za period 2015.-2035. godine („Službeni glasnik općine Kalesija“, br.5/17).


Izmjene i dopune Plana se donose navremenski period važenja Regulacionog plana"Memići" Kalesija.


Plan će se mijenjati u dijelu planiraneizgradnje novih objekata, dogradnje i nadziđivanjapostojećih objekata, izmjene plana parcelacije, kao ipotrebe za prilagođavanjem infrastrukturnih objekatanovoj parcelaciji i izgradnji.

Kod izrade izmjene i dopune Plana, koristit će

se geodetska podloga i ortofotosnimak iz 2018. godine,geodetski snimak situacije lica mjesta te podaci izplana koji je usvojen u ranijem periodu.

Prilikom izrade Plana, po mogućnosti oblikgrađevinskih parcela usklađivati sa granicamakatastarskih parcela, što će omogućiti lakšu realizacijuplanirane gradnje, s tim da se u isto vrijeme moravoditi računa o neophodnosti izgradnje sekundarnesaobraćajne i komunalne infrastrukture.

Izmjene i dopune Plana izraditi u skladu sasadržajem koji je za ovu vrstu plana utvrđen Zakonomo prostornom planiranju i korištenju zemljišta na nivouFederacije BiH ("Sl. novine Federacije BiH", broj:2/06, 72/07, 32/08 i 4/10), Zakonom o prostornomuređenju i građenju ("Sl. novine TK-a", broj: 6/11,4/13, 15/13, 3/15, 2/16 i 4/17), Uredbom o jedinstvojmetodologiji za izradu planskih dokumenata("Sl.novine Federacije BiH", broj: 63/04, 50/07 i84/10) i Prostornog plana općine Kalesija za period2015.-2035. godine (“Službeni glasnik općineKalesija”, broj 5/17).

Član 6. (Optimalni rok za pripremu i izradu plana)


Nosioc izrade izmjena i dopuna Plana ćedostaviti nosiocu pripreme planski dokument sa svimzakonom propisanim potrebnim elemetima.

Nosioc pripreme će isti razmatrati te datieventualne primjedbe, prjedloge i sugestije napredloženi dokument, te dostaviti nosiocu izrade nadalje postupanje.

Nakon postupanja nosioca izrade po istimdokument se upućije na javnu raspravu u trajanju od 15dana.


Nosilac pripreme razmatra izvješće oprovedenoj javnoj raspravi, izmjenama koje suuslijedile usljed toga i o primjedbama koje nisu moglebiti prihvaćene i utvrđuje prijedlog planskogdokumenta. Kompletan materijal nosilac pripremedostavlje općinskom vjeću na razmatranje i usvajanje.

Član 7. (Sadržaj Plana)

U postupku izrade izmjena i dopuna Plana,Nosilac izrade Plana je dužan uraditi planski dokumentu skladu sa Zakonom o prostornom planiranju ikorištenju zemljišta na nivou Federacije BiH(„Službene novine Federacije Bih“, broj 2/06, 72/07,32/08 i 4/10), Zakonom o prostornom uređenju igrađenju („Službene novine TK”, broj 6/11, 4/13,15/13, 3/15, 2/16 i 4/17) i Uredbom o jedinstvenojmetodologiji za izradu planskih dokumenata(„Službene novine F BiH“, broj 63/04, 50/07 i 84/10).


Član 8. (Sudjelovanje javnosti – javnoj raspravi i javnom


izmjena i dopuna planskog dokumenta osigurati učešćejavnosti i organizovati najmanje jednu javnu raspravu uMjesnoj zajednici Memići, u skladu sa odredbamaUredbe o jedinstvenoj metodologiji za izradu planskihdokumenata i Zakonom o prostornom uređenju igrađenju Tuzlanskog kantona.


Finansijska sredstva potrebna za izradu Planabit će osigurana u Budžetu općine Kalesija.

Član 10.(Nosioc pripreme za izmjenu Plana)Za Nosioca pripreme Plana, određuje se

Služba za prostorno uređenje, geodetske i imovinsko-pravne poslove općine Kalesija (u daljem tekstu:Nosilac pripreme Plana).

Član 11.(Nosioc izmjene Plana)

Izbor Nosioca izrade Plana, odredit će se uskladu sa članom 44. i 21. Zakona o prostornom

uređenju i građenju („Službene novine TK”, broj 6/11,4/13, 15/13, 3/15, 2/16 i 4/17), uz uvažavanje odredbiZakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine(„Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, broj 39/14).


Organi, ustanove i organizacije nadležne zaoblasti od značaja za uređenje i korištenje prostora, aposebno nadležni za promet, veze, obrazovanje,kulturu, zaštitu okoliša, kao i organizacije kojeraspolažu statističkim podacima dužne su Nosiocupripreme Plana staviti na raspolaganje sve informacije,planove, programe i dr. podatke o prostoru sa kojimraspolažu.

Član 13.Ova Odluka stupa na snagu danom

objavljivanja u „Službeni glasnik općine Kalesija“.




lokalne samouprave u FBiH (Sl. novine FBiH“, broj49/06 i 51/09), člana 42. Statuta općine Kalesija –Prečišćeni tekst (“Sl. glasnik općine Kalesija”, broj10/07, 7/08, 10/11, 3/12 i 6/13) i člana 28. stav 1.Odluke o uslovima, načinu i postupku raspolaganjanekretninama u vlasništvu općine Kalesija (“Sl. glasnikopćine Kalesija”, broj 09/14), Općinsko vijećeKalesija, na sjednici održanoj 13.06.2020. godine,d o n o s i

O D L U K Uo davanju saglasnosti na Odluku o zaključenju ugovorao prodaji neizgrađenog građevinskog zemljišta putem

javnog nadmetanja-licitacije

IOvom Odlukom daje se saglasnost na Odluku

o zaključenju ugovora o prodaji neizgrađenoggrađevinskog zemljišta putem javnog nadmetanja-licitacije sa Mešić Salihom sin Mustafe iz RainacaGornjih, broj: 02-04-2-1927-4/20 od 02.06.2020.godine.

IIOva Odluka stupa na snagu danom

objavljivanja u “Službenom glasniku općine Kalesija”.Bosna i Hercegovina PREDSJEDAVAJUĆI Federacija Bosne i Hercegovine OPĆINSKOG VIJEĆATUZLANSKI KANTON OPĆINA KALESIJA mr.med.sc.dr. Enes Idrizović OPĆINSKO VIJEĆE specijalista opšte hirurgije,s.r. Broj: 01-04-2-2341/20 Datum, 15.06.2020. godine

Na osnovu člana 364. stav 2. Zakona ostvarnim pravima ("Službene novine F BIH", broj:66/13 i 100/13), člana 7. i 8. Odluke o uslovima,načinu i postupku raspolaganja nekretnina u vlasništvuopćine Kalesija ("Službeni glasnik općine Kalesija”,broj 9/14), člana 15. Zakona o principima lokalnesamouprave („Sl. novine FBiH“, broj 49/06 i 51/09) ičlana 56. Statuta općine Kalesija – Prečišćeni tekst(“Službeni glasnik općine Kalesija”, broj: 10/07, 7/08,10/11, 3/12 i 6/13), Općinski Načelnik dana02.06.2020. godine, d o n o s i:

O D L U K Uo zaključenju ugovora o prodaji neizgrađenog

građevinskog zemljišta putem javnog nadmetanja-licitacije

Član 1.Ovom Odlukom uređuju se uslovi zaključenja

ugovora, visina i način isplate, kupoprodajna cijena,uvođenje u posjed, kao i svi ostali troškovi koji seodnose na postupak prodaje nekretnine.

Član 2.Kao najpovoljnijem ponuđaču na licitaciji,

prodaje se neizgrađeno građevinsko zemljište, MešićSalihu sin Mustafe iz Rainaca Gornjih, radi privođenja

namjeni parcele označena sa k.č.br. 587/2 zv. "Barica"pašnjak 3. klase površine 272 m2 upisane u PL br. 145KO Miljanovci, nositelj prava Općina Kalesija,odnosno parcela označena sa k.č.br. 587/2 zv. "Barica"Pašnjak 3. klase površine 272 m2 upisana u ZK uložakbr. 751 KO Miljanovci, uz obavezu isplatecjelokupnog iznosa kupoprodajne cijene u roku od 15dana od dana davanja saglasnosti Općinskog vijeća, aprije zaključenja ugovora o kupoprodaji, na depozitniračun Budžeta Općine Kalesija broj:3386502246644295, vrsta prihoda 722431, šifraopćine 044.

Građevinsko zemljište se prodaje po cijeni od5.470,00 KM.

Član 3.Predaju nekretnine iz prethodnog stava u

posjed kupcu izvršit će Služba za prostorno uređenje,geodetske i imovinsko-pravne poslove OpćineKalesija, nakon isplate cjelokupnog iznosakupoprodajne cijene i plaćenih troškova postupka, uroku od 30 dana. Troškove notarske obrade ugovora o kupoprodaji,takse za uknjižbu i sve ostale troškove koji se odnosena kupoprodaju nekretnine iz stava 1. ovog člana,snosi kupac.

Član 4.Načelnik Općine Kalesija će u ime Općine

Kalesija, kao prodavac, na osnovu ove Odluke,pribavljenog mišljenja Općinskog pravobranioca isaglasnosti Općinskog vijeća Kalesija na ovu odluku,sa Mešić Salihom, kao kupcem, zaključiti ugovor okupoprodaji nekretnine iz člana 2. ove odluke a premauvjetima iz člana 2. i 3. ove odluke.

Član 5. Obavezuje se Salih Mešić, da u roku od 8

dana od dana davanja saglasnosti Općinskog vijećaKalesija na ovu odluku, uplati troškove vještačenjastalnog sudskog vještaka za procjenu tržišnevrijednosti zemljišta iz člana 1. ove odluke u iznosu od150,00 KM na depozitni račun Budžeta OpćineKalesija broj 3386502246644295, šifra općine 044,vrsta prihoda 722611, šifra općine 044.

Dokaz o izvršenoj uplati dužan je dostavitiSlužbi za prostorno uređenje, geodetske i imovinsko-pravne poslove Općine Kalesija,

Član 6.Ova Odluka stupa na snagu danom davanja

saglasnosti Općinskog vijeća Kalesija.

Bosna i Hercegovina Fedracija Bosne i Hercegovine OPĆINSKI NAČELNIK Tuzlanski kanton OPĆINA KALESIJA OPĆINSKI NAČELNIK Sead Džafić, dipl.ecc,s.r.Broj: 02-04-2-1927-4/20 Datum: 02.06.2020. godina







o zaključenju ugovora o prodaji neizgrađenoggrađevinskog zemljišta putem javnog nadmetanja-licitacije sa Ahmetović Hajrudinom sin Ferida izHrasna Donjeg, broj: 02-04-2-1927-5/20 od02.06.2020. godine.


objavljivanja u “Službenom glasniku općine Kalesija”.








prodaje se neizgrađeno građevinsko zemljište,

Ahmetović Hajrudinu sin Ferida iz Hrasna Donjeg,radi zaštite stambeno-porodične kuće od klizišta,parcela označena sa k.č.br. 1238/1, zvana "Okućnica"dvorište površine 555 m2 i zv. Voćnjak 3. klasepovršine 586 m2, odnosno ukupno 1141 m2, upisane uPL br. 133 KO Hrasno, nositelj prava Općina Kalesija,odnosno parcela označena sa k.č.br. 1453/1 zv."Šljivik" dio od površine 1800 m2 upisana u ZK uložakbr. 540 KO SP Hrasno, uz obavezu isplate cjelokupnogiznosa kupoprodajne cijene u roku od 15 dana oddana davanja saglasnosti Općinskog vijeća, a prijezaključenja ugovora o kupoprodaji, na depozitni računBudžeta Općine Kalesija broj: 3386502246644295,vrsta prihoda 722431, šifra općine 044.



posjed kupcu izvršit će Služba za prostorno uređenje,geodetske i imovinsko-pravne poslove OpćineKalesija, nakon isplate cjelokupnog iznosakupoprodajne cijene i plaćenih troškova postupka, uroku od 30 dana. Troškove notarske obrade ugovora okupoprodaji, takse za uknjižbu i sve ostale troškovekoji se odnose na kupoprodaju nekretnine iz stava 1.ovog člana, snosi kupac.


Kalesija, kao prodavac, na osnovu ove Odluke,pribavljenog mišljenja Općinskog pravobranioca isaglasnosti Općinskog vijeća Kalesija na ovu odluku,sa Ahmetović Hajrudinom, kao kupcem, zaključitiugovor o kupoprodaji nekretnine iz člana 2. oveodluke a prema uvjetima iz člana 2. i 3. ove odluke.

Član 5. Obavezuje se Hajrudin Ahmetović, da u roku

od 8 dana od dana davanja saglasnosti Općinskogvijeća Kalesija na ovu odluku, uplati troškovevještačenja stalnog sudskog vještaka za procjenutržišne vrijednosti zemljišta iz člana 1. ove odluke uiznosu od 150,00 KM na depozitni račun BudžetaOpćine Kalesija broj 3386502246644295, šifra općine044, vrsta prihoda 722611, šifra općine 044.



saglasnosti Općinskog vijeća Kalesija. Bosna i Hercegovina Fedracija Bosne i Hercegovine OPĆINSKI NAČELNIK Tuzlanski kanton OPĆINA KALESIJA OPĆINSKI NAČELNIK Sead Džafić, dipl.ecc,s.r.Broj: 02-04-2-1927-5/20 Datum: 02.06.2020. godina







o zaključenju ugovora o prodaji neizgrađenoggrađevinskog zemljišta putem javnog nadmetanja-licitacije sa Selimović Mirnesom sin Ifeta iz Seljublja,broj: 02-04-2-1927-6/20 od 02.06.2020. godine.









prodaje se neizgrađeno građevinsko zemljište,Selimović Mirnesu sin Ifeta iz Seljublja, radi vanjskog

uređenja poslovnog objekta na parceli označena sak.č.br. 594/6, zv. "Podosoje" u naravi pašnjak 2. klase,površine 310 m2 upisana u PL br. 133 KO Hrasno,nositelj prava Općina Kalesija, odnosno parcelaoznačena sa k.č.br. 1125/3 zv. "Podosoje" neplodni putdio površine 2060 m2 upisana u ZK uložak br. 182 KOSP Hrasno, uz obavezu isplate cjelokupnog iznosakupoprodajne cijene u roku od 15 dana od danadavanja saglasnosti Općinskog vijeća, a prijezaključenja ugovora o kupoprodaji, na depozitni računBudžeta Općine Kalesija broj: 3386502246644295,vrsta prihoda 722431, šifra općine 044.





Kalesija, kao prodavac, na osnovu ove Odluke,pribavljenog mišljenja Općinskog pravobranioca isaglasnosti Općinskog vijeća Kalesija na ovu odluku,sa Selimović Mirnesom, kao kupcem, zaključiti ugovoro kupoprodaji nekretnine iz člana 2. ove odluke aprema uvjetima iz člana 2. i 3. ove odluke.

Član 5.

Obavezuje se Mirnes Selimović, da u roku od8 dana od dana davanja saglasnosti Općinskog vijećaKalesija na ovu odluku, uplati troškove vještačenjastalnog sudskog vještaka za procjenu tržišnevrijednosti zemljišta iz člana 1. ove odluke u iznosu od150,00 KM na depozitni račun Budžeta OpćineKalesija broj 3386502246644295, šifra općine 044,vrsta prihoda 722611, šifra općine 044.




Bosna i Hercegovina Fedracija Bosne i Hercegovine OPĆINSKI NAČELNIK Tuzlanski kanton OPĆINA KALESIJA OPĆINSKI NAČELNIK Sead Džafić, dipl.ecc,s.r.Broj: 02-04-2-1927-6/20 Datum: 02.06.2020. godina







o zaključenju ugovora o prodaji neizgrađenoggrađevinskog zemljišta putem javnog nadmetanja-licitacije sa Sakić Suljom sin Himze iz KameniceDonje, opština Zvornik, broj: 02-04-2-1927-7/20 od02.06.2020. godine.









prodaje se neizgrađeno građevinsko zemljište, SakićSulji sin Himze iz Kamenice Donje, Opština Zvornik,

za izgradnju porodične kuće na parceli označena sak.č.br. 2461/35, zvana "Memićki lugovi" u naraviOranica/njiva 6. klase, površine 502 m2 upisana u PLbr. 225 KO Memići, nositelj prava Općina Kalesija,odnosno parcela označena sa k.č.br. 498/463 zv."Memićki lugovi" oranica/njiva 6. klase površine 502m2 upisana u ZK uložak br. 17 KO SP Bulatovci, uzobavezu isplate cjelokupnog iznosa kupoprodajnecijene u roku od 15 dana od dana davanja saglasnostiOpćinskog vijeća, a prije zaključenja ugovora okupoprodaji, na depozitni račun Budžeta OpćineKalesija broj: 3386502246644295, vrsta prihoda722431, šifra općine 044.





Kalesija, kao prodavac, na osnovu ove Odluke,pribavljenog mišljenja Općinskog pravobranioca isaglasnosti Općinskog vijeća Kalesija na ovu odluku,sa Sakić Suljom, kao kupcem, zaključiti ugovor okupoprodaji nekretnine iz člana 2. ove odluke a premauvjetima iz člana 2. i 3. ove odluke.

Član 5. Obavezuje se Suljo Sakić, da u roku od 8

dana od dana davanja saglasnosti Općinskog vijećaKalesija na ovu odluku, uplati troškove vještačenjastalnog sudskog vještaka za procjenu tržišnevrijednosti zemljišta iz člana 1. ove odluke u iznosu od150,00 KM na depozitni račun Budžeta OpćineKalesija broj 3386502246644295, šifra općine 044,vrsta prihoda 722611, šifra općine 044.




Bosna i Hercegovina

lv ponedjeljak, 22.06.2020.godine 3 k a l e s i j...

Documents