lvwd hohphqwyz z rsdnrzdqlx 8vwdzlhqld srf] wnrzh · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh...

70

Upload: others

Post on 28-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Lista element·w w opakowaniuUstawienia poczŃtkowe

OglŃdanie zdjňĺKopiowanie zdjňĺOglŃdanie zdjňĺ jako pokazu slajd·wUsuwanie i obracanie zdjňĺ

Wybieranie jasnoŜci, jňzyka i funkcji ustawieŒ czasuSprawdzanie stanu wyŜwietlacza zdjňĺDbanie o wyŜwietlacz zdjňĺ

Czňsto zadawane pytaniaSerwis i gwarancja

SpecyfikacjePolityka firmy Philips wobec defektu pikselowegoInformacje prawne

Page 2: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Lista element·w w opakowaniu Ustawienia poczŃtkowe

Wprowadzenie

WyŜwietlacz zdjňĺ cyfrowych Podstawa wyŜwietlacza zdjňĺ

Instrukcja szybkiego uruchomienia Dysk CD z podrňcznikiem

Adapter zasilaniaKabel USB do podğŃczenia

aparatu cyfrowego(wtyka ŨeŒska typ A)

Kabel USB do poğŃczenia z komputerem

(wtyka mňska typu A)

Co jeszcze bňdzie potrzebne

Page 3: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Gniazdo zasilania

Zdjňcia cyfrowe z aparatu, z karty pamiňci lub z komputera

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

É2005 Koninklijke Philips Electronics NV

Wszelkie prawa zastrzeŨone. Powielanie, kopiowanie, uŨywanie, modyfikacja, wynajmowanie, wypoŨyczanie, publiczna prezentacja, przesyğanie i/lub nadawanie w caloŜci lub w czňŜci, jest zabronione bez pisemnej zgody Philips Electronics NV

Page 4: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Lista element·w w opakowaniu Ustawienia poczŃtkowe

Wprowadzenie

Wstaw g·rnŃ czňŜĺ podstawy do gniazda

Obracaj podstawň w kierunku zgodnym ze wskaz·wkami zegara, aŨ do zaskoczenia na miejsce

B. PodğŃczanie do Ŧr·dğa zasilania

Page 5: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Pojawi siň pokazany poniŨej ekran z wyŜwietlonym, wstňpnie zağadowanym zdjňciem.

Page 6: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

D. Wybierz preferowany jňzyk

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 7: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

OglŃdanie zdjňĺ Kopiowanie zdjňĺ OglŃdanie zdjňĺ jako pokazu slajd·w Usuwanie i obracanie zdjňĺ

Korzystanie ze zdjňĺ

THUMBNAIL (MINIATURKI) - Lista zdjňĺ.

Page 8: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

SLIDESHOW (POKAZ SLAJDčW) - Automatyczna zmiana wyŜwietlanych zdjňĺ.

BROWSE (PRZEGLłDAJ) - Rňczne oglŃdanie kolejnych zdjňĺ. (WyŜwietla rozmiar i datň)

Page 9: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

KaŨda z ikon reprezentuje funkcjň odpowiadajŃcego jej przycisku z tyğu wyŜwietlacza zdjňĺ.

KaŨda z ikon reprezentuje funkcjň odpowiadajŃcego jej przycisku z tyğu wyŜwietlacza zdjňĺ

Page 10: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

OglŃdanie zdjňĺ z wyŜwietlacza zdjňĺWyjmij wszystkie karty pamiňci lub odğŃcz aparat cyfrowy od wyŜwietlacza zdjňĺ.ZostanŃ wyŜwietlone zdjňcia zapisane w wyŜwietlaczu zdjňĺ.

OglŃdanie zdjňĺ z karty pamiňci

OglŃdanie zdjňĺ z aparatu cyfrowego

Page 11: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 12: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

OglŃdanie zdjňĺ Kopiowanie zdjňĺ OglŃdanie zdjňĺ jako pokazu slajd·w Usuwanie i obracanie zdjňĺ

Korzystanie ze zdjňĺ

Zdjňcia zapisane na karcie pamiňci, w aparacie cyfrowym lub w komputerze, moŨna kopiowaĺ do wyŜwietlacza zdjňĺ. WyŜwietlacz zdjňĺ zapisze w pamiňci wewnňtrznej kopiň oryginalnego zdjňcia o zmienionym rozmiarze. Kopia zdjňcia o zmienionym rozmiarze pozostanie zapisana w wewnňtrznej pamiňci wyŜwietlacza zdjňĺ, aŨ do czasu jej usuniňcia z wyŜwietlacza zdjňĺ.

PodğŃcz aparat cyfrowy lub wğ·Ũ kartň pamiňci do wyŜwietlacza zdjňĺ.

Page 13: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 14: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 15: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 16: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 17: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

OglŃdanie zdjňĺ Kopiowanie zdjňĺ OglŃdanie zdjňĺ jako pokazu slajd·w Usuwanie i obracanie zdjňĺ

Korzystanie ze zdjňĺ

Po ustawieniu trybu podglŃdu wyŜwietlacza zdjňĺ na Slideshow (Pokaz slajd·w), zdjňcia na ekranie bňdŃ zmieniane automatycznie. MoŨna wybraĺ rňcznie zdjňcia do pokazu slajd·w i czňstotliwoŜĺ slajd·w - na przykğad, czas pozostawania slajdu na ekranie - efekt przejŜcia - spos·b zamiany na ekranie poprzedniego zdjňcia na nastňpne - a takŨe kolejne lub losowe wyŜwietlanie zdjňĺ na wyŜwietlaczu zdjňĺ. W celu dopasowania pokazu do zdjňĺ, moŨna takŨe wybraĺ orientacjň poziomŃ lub w pionowŃ zdjňĺ w pokazie slajd·w.

Pojawi siň menu z ustawieniami specyficznymi dla wybranego zdjňcia.

.

Page 18: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 19: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 20: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 21: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 22: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 23: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

OglŃdanie zdjňĺ Kopiowanie zdjňĺ OglŃdanie zdjňĺ jako pokazu slajd·w Usuwanie i obracanie zdjňĺ

Korzystanie ze zdjňĺ

Page 24: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 25: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 26: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Wybieranie jasnoŜci, jňzyka i funkcji ustawieŒ czasu Sprawdzanie stanu wyŜwietlacza zdjňĺ Dbanie o wyŜwietlacz zdjňĺ

Optymalizacja wyŜwietlacza zdjňĺ

Page 27: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 28: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 29: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 30: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 31: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 32: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Wybieranie jasnoŜci, jňzyka i funkcji ustawieŒ czasu Sprawdzanie stanu wyŜwietlacza zdjňĺ Dbanie o wyŜwietlacz zdjňĺ

Optymalizacja wyŜwietlacza zdjňĺ

Page 33: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 34: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Wybieranie jasnoŜci, jňzyka i funkcji ustawieŒ czasu Sprawdzanie stanu wyŜwietlacza zdjňĺ Dbanie o wyŜwietlacz zdjňĺ

Optymalizacja wyŜwietlacza zdjňĺ

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

Page 35: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 36: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Korzystanie z wyŜwietlacza zdjňĺ cyfrowych RozwiŃzywanie problem·w

Czňsto zadawane pytania

O:Zdjňcia sŃ kopiowane po wyŜwietleniu na ekranie komunikatu z potwierdzeniem "photo copied (zdjňcie skopiowane)". Po wyŜwietleniu tego komunikatu moŨna odğŃczyĺ kartň/aparat w celu oglŃdania wewnňtrznych zdjňĺ.

Page 37: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 38: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 39: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Miňdzynarodowa gwarancja Dla kraj·w europejskichUSA

Serwis i gwarancja

Page 40: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

http://www.philips.com

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 41: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Specyfikacje

Wygoda

Page 42: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 43: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 44: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 45: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego

Page 46: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Rodzaje defektu pikselowego Defekt pikselowy i subpikselowy przejawia siň na ekranie w r·Ũny spos·b. IstniejŃ dwie kategorie defekt·w pikselowych, a w kaŨdej z nich kilka rodzaj·w defekt·w subpikselowych.

Jeden ŜwiecŃcy czerwony, zielony lub niebieski subpiksel

Dwa sŃsiednie ŜwiecŃce subpiksele:- czerwony + niebieski = purpurowy- czerwony + zielony = Ũ·ğty- zielony + niebieski = jasnoniebieski

Trzy sŃsiadujŃce zaŜwiecone subpiksele (jeden biağy piksel)

Czerwona lub niebieska jasna plamka jest o wiňcej niŨ 50 procent jaŜniejsza od sŃsiednich plamek, a zielona jasna plamka jest o 30 procent jaŜniejsza od sŃsiednich plamek.

Jeden ciemny subpiksel Dwa lub trzy sŃsiadujŃce ciemne subpiksele

Page 47: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

WADY PLAMKI śWIETLNEJ DOPUSZCZALNY POZIOM

MODEL Seria 7FF1

1 podŜwietlony subpiksel 2

2 sŃsiednie podŜwietlone subpiksele 1

3 sŃsiednie podŜwietlone subpiksele (jeden biağy) 0

Wszystkie rodzaje wad plamki Ŝwietlnej razem 2

WADY PLAMKI CZARNEJ DOPUSZCZALNY POZIOM

MODEL Seria 7FF1

1 ciemny subpiksel 3

2 sŃsiadujŃce ciemne subpiksele 1

3 sŃsiadujŃce ciemne subpiksele 0

Wszystkie rodzaje wad plamki czarnej razem 3

ĞłCZNE WADY PLAMEK DOPUSZCZALNY POZIOM

MODEL Seria 7FF1

Wszystkie rodzaje wad plamki Ŝwietlnej lub czarnej razem 4

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 48: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp
Page 49: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Miňdzynarodowa gwarancja Dla kraj·w europejskichUSA

Serwis i gwarancja

Page 50: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

.

Page 51: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

EUROPA ZACHODNIA

Kraj Numer telefoniczny Taryfa

Austria 0820 901115 ú 0.20

Belgia 070 253 010 ú 0.17

Cypr 800 92256 Bezpğatne

Dania 3525 8761 Taryfa za rozmowň lokalnŃ

Finlandia 09 2290 1908 Taryfa za rozmowň lokalnŃ

Francja 08 9165 0006 ú 0.23

Niemcy 0180 5 007 532 ú 0.12

Grecja 00800 3122 1223 Taryfa za rozmowň lokalnŃ

Irlandia 01 601 1161 Taryfa za rozmowň lokalnŃ

Wğochy 199 404 042 ú 0.25

Luksemburg 26 84 30 00 Taryfa za rozmowň lokalnŃ

Holandia 0900 0400 063 ú 0.20

Norwegia 2270 8250 Taryfa za rozmowň lokalnŃ

Portugalia 2 1359 1440 Taryfa za rozmowň lokalnŃ

Hiszpania 902 888 785 ú 0.15

Szwecja 08 632 0016 Taryfa za rozmowň lokalnŃ

Szwajcaria 02 2310 2116 Taryfa za rozmowň lokalnŃ

Wielka Brytania 0906 1010 017 Ã0.15

POWRčT NA POCZłTEK STRONY

Page 52: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026

One (1) Year Free Product Exchange

PHILIPS LIMITED WARRANTY

PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS warrants thisproduct against defect in material or workmanship, subject toany conditions set forth as follows:

PROOF OF PURCHASE: You must have proof of the date of purchase to exchange theproduct. A sales receipt or other document showing the prod-uct, the date that you purchased the product, as well as theauthorized retailer included, is considered such proof.

COVERAGE:Warranty coverage begins the day you buy your product. For aperiod of one (1) year from the date of purchase, if the productis determined to be defective, Philips will exchange the defec-tive product with a new or renewed product, at its option, atno charge. The replacement product is covered only for thewarranty period of the original product. When the warranty onthe original product expires, the warranty on all replaced prod-ucts also expires. When it is necessary for you to ship theproduct to Philips for exchange, you will pay the shipping costfor shipment to Philips. Philips will pay the shipping costs whenreturning a product to you.

Note: The exchange model supplied will be the most compara-ble one in Philips current inventory. Shipping of your product toPhilips implies intent to follow the specified requirements of thewarranty and exchange program. Product received by Philipscannot be returned. Replacement product can only be sent if allwarranty requirements are met. Failure to follow all require-ments can result in delay of exchange process.

EXCLUDED FROM WARRANTY COVERAGEYour warranty does not cover:• Shipping charges to return defective product. • Labor charges for installation or setup of the product, adjust-

ment of customer controls on the product, and installationor repair of antenna systems outside of the product.

• Product repair and/or part replacement because of improperinstallation, connections to improper voltage supply, abuse,neglect, misuse, accident, unauthorized repair or other causenot within the control of Philips.

• Damage occurring to product during shipping when improp-erly packaged or cost associated with packaging.

• A product that requires modification or adaptation to enableit to operate in any country other than the country forwhich it was designed, manufactured, approved and/orauthorized, or repair of products damaged by these modifica-tions.

• A product used for commercial or institutional purposes(including but not limited to rental purposes).

• Products lost in shipment and no signature verification ofreceipt can be provided.

• Products sold AS IS or RENEWED.

WHERE WARRANTY EXCHANGE IS AVAILABLE: Exchange is available in all countries where Philips officially dis-tributes the product. In countries where Philips does not dis-tribute the product, the local Philips organization will attemptto exchange the product, although there may be a delay if theappropriate product is not readily available, or special customsprocesses are implied.

FOR EXCHANGE IN THE U.S.A., PUERTO RICO, ORU.S. VIRGIN ISLANDS…Contact Philips Customer Care Center at:

1-888-PHILIPS (1-888-744-5477)

FOR EXCHANGE IN CANADA…1-800-661-6162 (French Speaking)1-888-PHILIPS (1-888-744-5477) - (English or Spanish Speaking)

REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY ISTHE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. PHILIPSSHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSE-QUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS ORIMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT. EXCEPT TOTHE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANYIMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESSFOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIM-ITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WAR-RANTY.

Some states do not allow the exclusions or limitation of inci-dental or consequential damages, or allow limitations on howlong an implied warranty lasts, so the above limitations orexclusions may not apply to you. In addition, if you enter into aservice contract agreement with the PHILIPS partnership withinninety (90) days of the date of sale, the limitation on how longan implied warranty lasts does not apply.

This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state/province to state/province.

(Warranty: 4835 710 27325)

Page 53: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Consumer Infromation Centers

Consumer Information Centers

Antilles Argentina Australia Bangladesh Brasil Chile China Colombia Belarus Bulgaria Croatia Czech Republic Estonia Dubai Hong Kong Hungary India Indonesia Korea Latvia Lithuania Malaysia Mexico Morocco New Zealand Pakistan Paraguay Peru Philippines Poland Romania Russia Serbia & Montenegro Singapore Slovakia Slovenia South Africa Taiwan Thailand Turkey Ukraine Uruguay Venezuela

Eastern Europe

BELARUS

Technical Center of JV IBAM. Bogdanovich str. 155BY - 220040 MinskTel: +375 17 217 33 86

BULGARIA

LAN Service140, Mimi Balkanska Str.Office center Translog1540 Sofia, BulgariaTel: +359 2 960 2360www.lan-service.bg

CZECH REPUBLIC

XpectrumLužn§ 591/4CZ - 160 00 Praha 6 Tel: 800 100 697Email:[email protected]

CROATIA

Renoprom d.o.o.Mlinska 5, StrmecHR - 41430 SamoborTel: +385 1 333 0974

file:///M|/PUBLIC/service/polish/d4_wcic.htm (1 of 10)2005-08-02 5:55:51 AM

Page 54: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Consumer Infromation Centers

ESTONIA

FUJITSU SERVICES OUAkadeemia tee 21GEE-12618 TallinnTel: +372 6519900www.ee.invia.fujitsu.com

HUNGARY

Serware SzervizVizimoln§r u. 2-4HU - 1031 BudapestTel: +36 1 2426331Email: [email protected]

LATVIA

ServiceNet LVJelgavas iela 36LV - 1055 Riga,Tel: +371 7460399Email: [email protected]

LITHUANIA

ServiceNet LTGaiziunu G. 3LT - 3009 KAUNASTel: +370 7400088Email: [email protected]

ROMANIA

Blue Ridge Int'l Computers SRL115, Mihai Eminescu St., Sector 2RO - 020074 BucharestTel: +40 21 2101969

SERBIA & MONTENEGRO

Tehnicom Service d.o.o.Bulevar Vojvode Misica 37BYU - 11000 BelgradeTel: +381 11 3060 886

file:///M|/PUBLIC/service/polish/d4_wcic.htm (2 of 10)2005-08-02 5:55:51 AM

Page 55: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Consumer Infromation Centers

SLOVAKIA

Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155Email: [email protected]

SLOVENIA

PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24Email: [email protected]

POLAND

Zolterul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766Email: [email protected]

RUSSIA

Tel: +7 095 961-1111Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru

TURKEYT¿rk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi2.Cadde No:22 34776-Umraniye/IstanbulTel: (0800)-261 33 02

UKRAINE

ComelShevchenko street 32UA - 49030 DnepropetrovskTel: +380 562320045www.csp-comel.com

Latin America

file:///M|/PUBLIC/service/polish/d4_wcic.htm (3 of 10)2005-08-02 5:55:51 AM

Page 56: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Consumer Infromation Centers

ANTILLES

Philips Antillana N.V.Kaminda A.J.E. Kusters 4Zeelandia, P.O. box 3523-3051Willemstad, CuracaoPhone: (09)-4612799Fax : (09)-4612772

ARGENTINA

Philips Antillana N.V.Vedia 3892 Capital FederalCP: 1430 Buenos AiresPhone/Fax: (011)-4544 2047

BRASIL

Philips da Amaz¹nia Ind. Elet. Ltda.Rua Verbo Divino, 1400-S«o Paulo-SPCEP-04719-002Phones: 11 21210203 -S«o Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without S«o Paulo City

CHILE

Philips Chilena S.A.Avenida Santa Maria 0760P.O. box 2687Santiago de ChilePhone: (02)-730 2000Fax : (02)-777 6730

COLOMBIA

Industrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 111001 (toll free)Fax : (01)-619-4300/619-4104

file:///M|/PUBLIC/service/polish/d4_wcic.htm (4 of 10)2005-08-02 5:55:51 AM

Page 57: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Consumer Infromation Centers

MEXICO

Consumer Information CentreNorte 45 No.669Col. Industrial VallejoC.P.02300, -Mexico, D.F.Phone: (05)-3687788 / 9180050462Fax : (05)-7284272

PARAGUAY

Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo SeiferheldP.O. Box 605Phone: (595 21) 664 333Fax: (595 21) 664 336Customer Desk:Phone: 009 800 54 1 0004

PERU

Philips Peruana S.A.Customer DeskComandante Espinar 719Casilla 1841Limab18Phone: (01)-2136200Fax : (01)-2136276

URUGUAY

Rambla O'Higgins 5303 MontevideoUruguayPhone: (598) 619 66 66Fax: (598) 619 77 77Customer Desk:Phone: 0004054176

VENEZUELA

Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420

Pacific

file:///M|/PUBLIC/service/polish/d4_wcic.htm (5 of 10)2005-08-02 5:55:51 AM

Page 58: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Consumer Infromation Centers

AUSTRALIA

Philips Consumer ElectronicsConsumer Care CenterLevel 1, 65 Epping RdNorth Ryde NSW 2113Phone: 1300 363 391Fax : +61 2 9947 0063

NEW ZEALAND

Philips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (toll free)Fax : 0800 288 588

Asia

BANGLADESH

Philips Service Centre100 Kazi Nazrul IslamAvenue Kawran Bazar C/ADhaka-1215Phone: (02)-812909Fax : (02)-813062

CHINA

SHANGHAIRm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road,200063 Shanghai P.R. ChinaPhone: 4008 800 008Fax: 21-52710058

file:///M|/PUBLIC/service/polish/d4_wcic.htm (6 of 10)2005-08-02 5:55:51 AM

Page 59: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Consumer Infromation Centers

HONG KONG

Philips Electronics Hong Kong LimitedConsumer ServiceUnit A, 10/F. Park Sun Building103-107 Wo Yi Hop RoadKwai Chung, N.T.Hong KongPhone: (852)26199663Fax: (852)24815847

INDIA

Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558

BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A Besant Road, WorliBombay 400 025

CALCUTTACustomer Relation Centre7 justice Chandra Madhab RoadCalcutta 700 020

MADRASCustomer Relation Centre3, Haddows RoadMadras 600 006

NEW DELHICustomer Relation Centre68, Shivaji MargNew Dehli 110 015

file:///M|/PUBLIC/service/polish/d4_wcic.htm (7 of 10)2005-08-02 5:55:51 AM

Page 60: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Consumer Infromation Centers

INDONESIA

Philips Group of Companies in IndonesiaConsumer Information CentreJl.Buncit Raya Kav. 99-10012510 JakartaPhone: (021)-7940040 ext: 2100Fax : (021)-794 7511 / 794 7539

KOREA

Philips Korea Ltd.Philips HouseC.P.O. box 3680260-199, Itaewon-Dong.Yongsan-Ku, Seoul 140-202Phone: 080 600 6600 (toll free)Fax : (02) 709 1210

MALAYSIA

After Market Solutions Sdn Bhd,Philips Authorised Service Center,Lot 6, Jalan 225, Section 51A,46100 Petaling Jaya,Selangor Darul Ehsan,Malaysia.Phone: (603)-7954 9691/7956 3695Fax: (603)-7954 8504Customer Careline: 1800-880-180

PAKISTAN

Philips Consumer ServiceMubarak manzil,39, Garden Road, Saddar,Karachi-74400Tel: (9221) 2737411-16Fax: (9221) 2721167E-mail: [email protected]: www.philips.com.pk

file:///M|/PUBLIC/service/polish/d4_wcic.htm (8 of 10)2005-08-02 5:55:51 AM

Page 61: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Consumer Infromation Centers

PHILIPPINES

PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC.Consumer Electronics48F PBCOM tower6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.Salcedo Village1227 Makati City, PHILSPhone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477Fax: (02)-888 0571

SINGAPORE

Accord Customer Care Solutions LtdAuthorized Philips Service CenterConsumer Service620A Lorong 1 Toa RayohSingapore 319762Tel: +65 6882 3999Fax: +65 6250 8037

TAIWAN

Philips Taiwan Ltd.Consumer Information Centre13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, TaiwanPhone: 0800-231-099Fax : (02)-3789-2641

THAILAND

Philips Electronics (Thailand) Ltd.26-28th floor, Thai Summit Tower1768 New Petchburi RoadKhwaeng Bangkapi, Khet HuaykhwangBangkok10320 ThailandTel: (66)2-6528652E-mail: cic [email protected]

Africa

file:///M|/PUBLIC/service/polish/d4_wcic.htm (9 of 10)2005-08-02 5:55:51 AM

Page 62: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Consumer Infromation Centers

MOROCCO

Philips Electronique Maroc304,BD Mohamed VCasablancaPhone: (02)-302992Fax : (02)-303446

SOUTH AFRICA

PHILIPS SA (PTY) LTDCustomer Care Center195 Main RoadMartindale, JohannesburgP.O. box 58088Newville 2114Telephone: +27 (0) 11 471 5194Fax: +27 (0) 11 471 5123E-mail: [email protected]

Middle East

DUBAI

Philips Middle East B.V.Consumer Information CentreP.O.Box 7785DUBAIPhone: (04)-335 3666Fax : (04)-335 3999

RETURN TO TOP OF THE PAGE

file:///M|/PUBLIC/service/polish/d4_wcic.htm (10 of 10)2005-08-02 5:55:51 AM

Page 63: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Regulatory

Regulatory

Recycling Information for Customers Banned Substance Declaration CE Declaration Confirmity FCC Declaration of Conformity Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) VCCI Class 2 Notice (Japan Only) Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe Information (Nordic Countries) BSMI Notice (Taiwan Only) Philips End-of-Life Disposal Waste Electronics and Electrical Equipment (WEEE)

Recycling Information for Customers

Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities.

From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors.

There is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and Denmark.

In U.S.A., Philips Consumer Electronics North America has contributed funds for the Electronic Industries Alliance (EIA) Electronics Recycling Project and state recycling initiatives for end-of-life electronics products from household sources. In addition, the Northeast Recycling Council (NERC) - a multi-state non-profit organization focused on promoting recycling market development - plans to implement a recycling program.

In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw

For help and service, please read the section of Service and Warranty or the following team of Environmental specialist can help.

Mr. Job Chiu - Environment managerPhilips Electronics Industries (Taiwan) Ltd, Monitor Business UnitE-mail: [email protected]: +886 (0) 3 454 9839

Mr. Maarten ten Houten - Senior Environmental Consultant

file:///M|/PUBLIC/service/polish/e3_reg.htm (1 of 8)2005-08-02 6:05:29 AM

Page 64: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Regulatory

Philips Consumer ElectronicsE-mail: [email protected]: +31 (0) 40 27 33402

Ms. Delmer F. TeglasPhilips Electronics North AmericaE-mail: [email protected]: +1 865 521 4322

RETURN TO TOP OF THE PAGE

Banned Substance Declaration

This product comply with RoHs and Philips BSD (AR17-G04-5010-010) requirements

CE Declaration of Conformity

Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards- EN60950:2000 (Safety requirement of Information Technology Equipment)- EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment)- EN55024:1998 (Immunity requirement of Information Technology Equipment)- EN61000-3-2:2000 (Limits for Harmonic Current Emission)- EN61000-3-3:1995 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable- 73/23/EEC (Low Voltage Directive)- 89/336/EEC (EMC Directive)- 93/68/EEC (Amendment of EMC and Low Voltage Directive)and is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level.

RETURN TO TOP OF THE PAGE

Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

file:///M|/PUBLIC/service/polish/e3_reg.htm (2 of 8)2005-08-02 6:05:29 AM

Page 65: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Regulatory

interference by one or more of the following measures:

● Reorient or relocate the receiving antenna. ● Increase the separation between the equipment and receiver. ● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RFI/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations.

To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture.

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS.

RETURN TO TOP OF THE PAGE

FCC Declaration of Conformity

Model Number: 7FF1Trade Name: Philips

Responsible Party: Philips Consumer Electronics North AmericaP.O. Box 671539Marietta, GA 30006-00261-888-PHILIPS (744-5477)

Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only

file:///M|/PUBLIC/service/polish/e3_reg.htm (3 of 8)2005-08-02 6:05:29 AM

Page 66: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Regulatory

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Commission Federale de la Communication (FCC Declaration)

Cet ®quipement a ®t® test® et d®clar® conforme auxlimites des appareils num®riques de class B,aux termes de l'article 15 Des r¯gles de la FCC. Ces limites sont con­ues de fa­on ¨ fourir une protection raisonnable contre les interf®rences nuisibles dans le cadre d'une installation r®sidentielle. CET appareil produit, utilise et peut ®mettre des hyperfr®quences qui, si l'appareil n'est pas install® et utilis® selon les consignes donn®es, peuvent causer des interf®rences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interf®rences dans le cadre d'une installation particuli¯re. Si cet appareil est la cause d'interf®rences nuisibles pour la r®ception des signaux de radio ou de t®l®vision, ce qui peut °tre d®cel® en fermant l'®quipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes:

● R®orienter ou d®placer l'antenne de r®ception. ● Augmenter la distance entre l'®quipement et le r®cepteur. ● Brancher l'®quipement sur un autre circuit que celui utilis® par le r®cepteur. ● Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronn® en radio/t®l®vision.

Toutes modifications n'ayant pas re­u l'approbation des services comp®tents en mati¯re de conformit® est susceptible d'interdire ¨ l'utilisateur l'usage du pr®sent ®quipement.

Les raccordements ¨ cet appareil doivent °tre r®alis®s avec des c©bles blind®s ¨ protections m®talliques pour les connecteurs RFI/EMI afin de maintenir la conformit® avec les R¯glements et la L®gislation du FCC.

CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA.

RETURN TO TOP OF THE PAGE

file:///M|/PUBLIC/service/polish/e3_reg.htm (4 of 8)2005-08-02 6:05:29 AM

Page 67: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Regulatory

EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)

RETURN TO TOP OF THE PAGE

VCCI Notice (Japan Only)

This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.

Class B ITE

RETURN TO TOP OF THE PAGE

Polish Center for Testing and Certification Notice

The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong

file:///M|/PUBLIC/service/polish/e3_reg.htm (5 of 8)2005-08-02 6:05:29 AM

Page 68: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Regulatory

socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.

The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A).

To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible.

A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251.

RETURN TO TOP OF THE PAGE

North Europe Information (Nordic Countries)

Placering/Ventilation

VARNING:

F¥RS KRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG  R L T¡TKOMLIGA, N R DU ST LLER DIN UTRUSTNING P¡PLATS.

file:///M|/PUBLIC/service/polish/e3_reg.htm (6 of 8)2005-08-02 6:05:29 AM

Page 69: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Regulatory

Placering/Ventilation

ADVARSEL:

SÏRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÎNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS:

SIJOITA LAITE SITEN, ETT  VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:

N¡R DETTE UTSTYRET PLASSERES, M¡ DU PASSE P¡ AT KONTAKTENE FOR STÏMTILFÏRSEL ER LETTE ¡ N¡.

RETURN TO TOP OF THE PAGE

BSMI Notice (Taiwan Only)

RETURN TO TOP OF THE PAGE

End-of-Life Disposal

file:///M|/PUBLIC/service/polish/e3_reg.htm (7 of 8)2005-08-02 6:05:29 AM

Page 70: LVWD HOHPHQWyZ Z RSDNRZDQLX 8VWDZLHQLD SRF] WNRZH · 2005. 8. 2. · srf] wnrzh :surzdg]hqlh 6tubxjfojb qpd[ ¾ulpxf 8z ~xjfumbd[ [ek b w dzgspxzdi 1ijmjqt np ob vtubxj w qjpopxp

Regulatory

Your new product contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of.

Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer.

(For customers in Canada and U.S.A.)Dispose of in accordance to local-state and federal regulations.For additional information on recycling contact www.eia.org (Consumer Education Initiative)

RETURN TO TOP OF THE PAGE

Waste Electronics and Electrical Equipment (WEEE)

This product is labelled with this symbol in accordance with European Directive 2002/96/EG to indicate that it must not be disposed of with your other household waste. Please check your local city office or waste disposal service for the return and recycling of this product.

RETURN TO TOP OF THE PAGE

file:///M|/PUBLIC/service/polish/e3_reg.htm (8 of 8)2005-08-02 6:05:29 AM