V lwr 1

L

<¡P&GS&i (*) &*&&&NOVENA

.

** SAGRADA

g EN OBSEQUIO DE LAGLüKluoH 6 ñOt<A

A' 1’MADRE DE L A fMadre de Dios

, y Abuela gíde nueftrp R'edempt.jr

Jeíu Chrifto.

v* Difpueka á.folie itul di tier-

nos afeólos •d la Santa ,parat ^\

lograr fu poder'fo ¿L

- Patrocinio. ^f)

Con licencia : En Sevilla,

por Jofcpn Padrino

,

en jOcalle Genova. $

$MOTIVOS, TIEMPO,Y MODQ

de hacer eíla Novena,

DOdrina es del Oí vino Maefa

trorjeíus en los SantotEvan-

gelios,que el fruto bueno es I ful

evidente de ícr bueno el As b il,que

lo prqdUce,rundados en eíta D; c-«

trina los Santos Padres,y Sagrados

Expositores admitan , elogian, y

engrandecen en la Sma. Vi/geti

Ajaría gracias fingulr.res ,virvudes

heroicas, privilegios Divido?, que

Ja acreditan Atb >1 del Celiítul

Paraifo,porque d:ó a luz en fu Vir-

ginal Pacto un Pairo todo delCie*

lo : que ral es el arnnbi’iísimo

fus Fruto de honor , Fruí 3 de g

cia , Falto de Cantidad > nombA 2

4que leda fu rrifma Virgen MadreFlores mei Frufíus honor is

y&honef-

tat/s. Eccü. cap. 24. Quiero decir

en pocas palabras,que al lerMadre

de Dios debe atribuirle todo lo

bueno, y es caíi infinito ,que ti

Cielo admira, y el Mundo adora

en la S. burana Virgen María, d>g«¡

nifiima Madre de Jefus.

Vienefe a los ojos la aplicación

de Doctrina tan precioía ,quando

fc intenta mover los corazones á

un amor tierno, y devoción ar-

diente’con la afortunada Madre de

h Mad« de Dios, y feliz Abuela

de Chofi o nuefiro Bien ,Señora-

¿rama Ana. Efias dos excelencias

tic Maimde Hija tan graciola-, y

Abuela dd Nieto tan Divino, ele-

van

*

van efta Gran Santa a! grado deíantidad mas heroica

,que puede

venerarle en Mucec nacida, á ex-

cepción de íu incomparable Hija,

Alaria Señora nuelíra:pues fi la

íanridades mayor,quanto es mas

intima la unión con Dios , fuerte

de toda lanridad5quien con Dios

mas unida, que aquella pe rrento fa

Muger, elegida por la Beariísima

Trinidad,para <er dos vece-Madre

de ! Dios Hombre? Pues tilo quiere

decir ferAbuela de ]eíu Chrifto.

Fftas dos nobililsicnas creden-

cias deoen cautivar rueftras aten?

cion es,para contemplar en Seño-

ra SantaAna un Arbol también del

Ce-eflial Paraiío ,parecía , aun-

que no. del todo ,en la bondad , al

6Virginal Fruto de tan afortunado

Arbol. Hite Fruto -bendito es la

Virgen María, fu graciola Hija, ynueftra amada Madre. Por las gra-

cias de efte dulciísímoFruto fe lian

de medir las gracias de aquel no-

bilísimoArbol. LasVirtud es, y los

Dones de tal Madre fe lun de re-

gular por los Dones,y Virtudes de

tal Hija. Sí IaVírgen María esThe*.

forera de las gracias, favores,y be-

neficios, que Dios hace á los hom-

bres,Sonora SantaAna esThe ore->

ra de los dones ,gracias , y benefi-

cios, con que María favorece á íus

amantes Devotos. Si quantis mí-

fericordñs recibimmos de Dios,

quiere Dios pafien por laspurii-SM

mas Manos de María,quantas. pie-i

¡Jadeóle merecemos á Maria.quíe

re ella Berdíra Virgen,que ven-

gan por ¡as manos de íu Madre Se-

ñora Santa Ana.

Devotiísimo penfaroíentó deun Sagrado Expoíiror Jefuíta ( P.

Engelg.in Pefio S. Anna) que deboencender en todos una cordiaüísi-

ma devoción, y excitar una fegura

confianza de confeguir quanto le

pidiéremos á Jeíus , y María; puestodo Don dtl Cíelo nos ha de ve-

nir por las benéficas maros de la

M^dre de tal Hija, y Abuela ue

Nieto tan amable.

Ffte es el motivo de deponereftaNovena en obíequio de Señora

Santa Ana, cuya piadofifíima li*

beíaiidad con fus deyot^íe acre •

. . dita

8

dita en (inguiares favores i que

confian en las Híftorias, y tiene el

mejor abono en una milagrofa

Aparición de nueñro Patrón , yApoftol Santiago á un mozo aftN

gido , acón fejando le ia devodoncon Señora Santa. Ana, para lograr

íu coníuelo. Y deíde efta ccleftial

Aparición fe cree tener principio

h devoción de poner una luz á la

Imagen de SeñoraSánta Ana todos

los Martes,por haver nacido eñ

un Martes,y muerto en otro Mar-¡

tes la G oríofa Santa,.

•De aquí puede fon .larfe tiempo

para hacer efta Novena, comen-

zándola en un.Lun4S.de qtialquie-*

ra (emana, para acabarla ef Martes

de U íiguiente- > Y.comprdwade*

9

Jos cío's Martes, en que principió;^

finalizó nueftra Santa Tu exempla-

jri/síma Vida. Puede tamb en co*.

jnenzaríe vi/pera de la Santa, y

acabaría día oclavo d¿ fu Fcílivi-a

dad,ambos dus mvíteríoíos: íu

vKpera,por íer día de Santiago,que

vino del Cielo para- acón íe jar' la

devoción con Señora Santa Ana.

El dia o¿lavo,que es día confat

grado i Nueftra S< ñora de los Arngeles,Hi ja de nueHra-Santa glorió-

la, dia de gradas r y plenarias In-»

dulgencias. .

En quanto al modo ,ferá el co-

mún á las demás Sagradas Nove-

nas, comulgando primero, y ulti-

mo día ,ofcfervándo todos los días

el poísible retiro de Temidos,y po-

tencias,

tencíá$,para pra&ícar en Cada utié

una virtud de las muchas ,que

adornaron fu vida ex-mplar ,dan-

do alguna limofna,ótemporal á un

pobre,ó efpirituil de una Eítacion

por las Benditas Animas del Pnr-i

gatorio.

Finalmente, de rodillas en pre-

fenc ia de la Imagen deSeñora San-

ta Ana ,que fiempre tiene coníigo

a fu precio ía Hija , I rifan tica de

pocos años ,fe dirán las Ora-,

ciones por el orden,que

íe figue.V r > i v

<3? «S? «©>

«©? «Oí

día;

DÍA PRIMERO.

Se comienzarPtfr Jafenal de JaSan*

ta Cruz, <&s. y íe dice elle A£to

de Contrición#

Eñor mío Je fu Chrifto, Dios,

Y Hombre verdadero , Cria-

dor,y Redempt >r mío, por íer vos

quien (oís, y porque os amo fobre

todas las cofas , me peía de todo

corazón de haveros ofendido,pro-

pongo con tu Divina Gracia nun-

ca mas pecar,y efpero en tu i fini-

ta Miferieordia,que me haveis de

perdonar,y conceder la eterna fal-

vacion de mi alma. Amen.Defpues la Oraciónfiguienteque

Je ba de repetir todos los dios.

ORA-

f*

ORACION.

GLoríofifsíma Señora Sta.Ána»

graciola M adre de María , yfeliz Abuela dejelus.fi es para glo-

ria de Dios , y honra vüeftra >que

yo configa el favor,que os pido en

¡efta Novena »pedirlo para mi a

viieftro N eto D'víno,y mí adora-

do Kedemptor, Y ñ»o,gobernad

mi petición , v rogad por mi á fu

Mageíhd infinita,que mi voluntad

fe conforme enteramente con la

fuya,que es lo que mas conviene

a fu mayor gloria,y bien efpi: ítual

de mí alma.AmenORACION A J ESÜS

pjra'eidia primero .

DUlcifsiino feíus ,amante ,y

amado Nieto de mi Señora

San,

'Santa Aria,por el inefable gozo,

que efta dichoía Santa fu tió en tu

corazón-, quando el Archangel N-Gab iél le reveló eftár cerca e¡Na->

«.cimiento del Mcfsias prometido

en la Ley para Redempcion del

Genero humano : os íuplico meconcedáis , fe logre en miel fruto

,de eíla amable Redempcion ,que

yo exercire una viva fé de eñe ter-

niísimo Myfterio con aquel fervor

con que lo creyó vueíba Ahucia

feliz, y mi venerada Señora Sar ta

-Ana ,por cuya ír.terceísion eípeto

alcanzar la gracia,que pido

en efta Novena para bien

de mi alma.

Amen.

Aquí

Aquífé rezStrdn tres Ave Marrar*

torrefp ndiendo á las tres letras dtl

gradofo nombre de AnaDe[pues fe dirá U Jiguiente Ora-i

t'on,que je ha de repetir todos los

dias,

ORACION.

O Poderoia Abogada mú,The-orera de Celeltiales gracias,

Mad¡ e de la vladreVirgen,y Abue-la d 1 Humanado Dios ! Con todos

los afectos de mi córazon os doi

rendidos plácemes, porque fmfteís

efeogída por la Beatiísima Trin ¿3

dad, p ira fer Concha feliz, en, queíe animara preciofa Margarita delos Cíelos ja Purii.simaVirgen Ma-ría , para íec Campo dichoío , en

^Yi. íedepQfiÚE* d Theíoio mas

¿finita ble ‘de (obfcnaturales bi¿?

nes,que en los Cielos, en la Tieiv

ra han enriquecido á los Angeles;

yá los hombres ,Cenándolos de

gracias, y de gloria.Y pues veis la

pobreza de virtudes,que padece

mi alma,y la necesidad, que tiene

de fer (ocurrida por tu benéfica li-

bera 1 i (sima mano ,os ruego por el

amor de ru Divino Nieto Jelus , yde tu amada Hija María Señora

nuefira, que me alcancéis dos gra-

cias , una para la vida,arreglando

Ja mía á la celefiial educación.,

con que criafteis en fus primeros

felices años ala pequeñita Vígen

María, en puntual observancia de

lasDivinasLeyes,y pra&íca expro-

piar de heroicas virtudes $ otra

*Í6

gracia para la muerte , logrando^,

que la mía fea en los ojos de Diostan precióla como la tuya , con ei

amparo, y amaróla afsiftenciade

tu preciofaHija,y mi amada Madrela Santtísi na Virgen, quefierido

Puerta del Cielo, me aífrgurela

entrada en el Paralo de la Cdot ia,

para ver, y amar á Dios por toda

la eternidad Y también osfuplí-

co , rae alcancéis dejeíus,y deM.jria el favor

,que os pido en ef-

ta Novena ,para mayor gloria de

ambas Divinas Mageftades.Ameo.Aquífe pedirá á la Gloriofa San»

talo que cada uno defea confepuir.T

para mas obligarla ufe dará fin con

U ft tu' evite Ave María,haciendo

intcuitan deganar treinta mil anos

cU'y-i d?

de indulgencia, concedidos por la

Santidad de Altxmiro Sexto, á los

que la rezaren delante de Señora

Sania Ana,con Ju Hija, y Nieto>

Jfe/uí ,y Muría».

‘ •vv ^ ^

rjj V*" v

,^v* ^

ORACION.

Dios te falve , M -ría, llena eres

de gracia. El ' tñor es con ti -i

go,T u gracia efté conmigo.Ben-í

dita eres entre todas lás Mugeres;

y bendita fea Santa Ana tu Madre,

de la qual naciíle fin haver tenido

mancha de pecado original, Vir*

gen María : v de ti nació Jeíu

Chrifto,Hijo de Dios

vivo. Amen.

( Apud cit, Engelg»)

DIA

FS . , . -

DIA SEGUNDO.

Por laferial de la Santa Cru^&t.

Señor mío Jefa Chriflo>&c.

Gloriofifsima Señora SantaAnafre*

tomo el primero dia , y defpues dje-i

fas lafluiente

• • * * ? ^ T

ORACION.

EvUlciísimo Jefe, amante ,'y

/ amado Nieto de mi Señora

Santa Ana,por el confuelo íingu-

lar,que animó el corazón de eí a

Santa en fus Defpoforios con^ el

Patriarcha S. Joaquín, como prin-

cipio,que eran de h Redempcion,

fui pirada por los antiguos Padres,

r#

ft§ fuplíco me concedáis tina fir-j

nie eíperanza de coníeguir alivio

en todas niis aflicciones á iitura-

cion de la que tuvo mí Señora

Santa Ana ,por cuya interceísion

eípeco alcanzar la gracia ,que os

pido en efta Novena para bien de

mi alma Amen.

Aquí las tresAve Martasyla Oración'*

O poderoía Abogada , y lo demás

como el día primero.

DIA TERCERO*'

• \f;.. O'1 -»’/ 1;:» O p’ OI OÍU !

Por lafinal de la Santa Cruz> &r¿

Señor miofeíu Cbrij'o,

Gloriofifs'ma Señora Sta. Ana r & c,

Defptus dfefus la figuiutc

* ORA«¡

ORACION.lo

DUIcífsímo Jefas ,amante

, yamado Nieto de mi Señora

Santa Ana ,por la eípecial alegría,

que experimentó Bendita Sa fi-

ja con el feliz anuncio , de que po-.

niendoíefin á fa efterilidad,era ef-<

cogida para fer Madre de la Vir-

;gen ,Madre de un Dios Hombre,

os fuplico me concedáis aquella

Chriftiana paciencia ,que renga

por premio condigno el dichcfo

fin de los trabajos de efta vida, co-

mo lo logró mi venerada Santa,

por cuya inrercefsion efpero aU

canzar la gracia ,que pido en efta

* Novena ,para bien de nu al-

ma# Amen. 1• - -

*fcí

Lm tres Ave Marias,

la Oración:

O poderofa Abogada , ¿rr. rcwo r/

primero día.

]DIA QUARTO.

• *• i » * *

.

•'*

. * j

-por la feñal de la Sarta Cruz,&c,

Señor mío Je/u Cbri/lo,&c.

Gloriofi

f

r

/

ma Señora SantaAn*i‘& c •

.De[pues aJefus la (¡guíente

ORACION.* V f

* »

DUlcífsímo Jefus , amante, y

amado Nieto de mi Señora

Santa Ana,por el Ceieftial jubilo,

• qne llenó el alma feliz de efta G!o-

rtoíiísima Santa en el primero di4

choío ¡altante de la ImmacuUdati. „ Con

:

Concepción de María , os fuplfcd

sne concedáis una terniísima de-

voción á efte amable Vnginal

Myiterio , como prenda de míeterna predeftinacíon ,y la gracia,

que pido en eíta Novena para bien

de mí alma. Amen.Las tres Ave Marías

y la Oración

:

O pode.rofa Abogada^ c. como el día

py i ñera.

DI A CUINTO.Por la ftn il de la Santa Cruz,&c.

Señor mió Jefu Chrifto , &c.

Gloriofifsimo Señora Sta. An¿ >

Defpues dJefus la/¡guíente

ORACION.

DUlcíísimo Jeíus ,amante^» y

amado Nieto de mi Señora

Santa Ana,por el inefable ge zo.

quq

i'f

hue tuvo efta afortunada Madre,

ai ver nacido,ytener en fus-amo-,

rofos brazos á la Virgen María,

Fruto de celeftial bendición , Au-»

rora del Sol Divino, os fuplico me

concedáis ,que con las luces de

efta Celeftial Aurora amanezca

en mi alma, y fe conferve la luz

de la Divina Gracia, fin que jamás

puedan obscurecerla las tinieblas

de la mortal culpa, y por Íntercef->

fion de mi amada Santa logre el

favor ,que pido en efta Novena

para bien de mi alma. Amen»

Las tresAve Marías ,y la Oración:

O podgrofa Abogada# lo demás como

le U'aprimero.

DIA»

Hdía sexto.

Por la Penal de la Santa GrüZJ&c.Señor mióJefu Chriflo

, &c.Gioriojifsima SenoraSantaAna,&c¡Defpues a Jefus lajiguiente

ORACION.

DUlcifsimo Jelus, amante, y

amado Nieto de mi SeñoraSanta Ana

,por el Maternal con-*

fílelo, que tenia (fta Santa exemrpiar en la íanta educación

, y An->.ge'ica crianza de íu preciofa Hijala Virgen María , os íuplíco meconcedáis

, que vo tome leccionestan del Cielo, é imprima en mi , yen los que eftuvieren i mi cargo*las heroicas virtudes

tque enfeña-

ba tan buena Madre, y pra&itíaba

m

r

tan belIaHija/y por fu intercefsion

Coníigi la gracia,que pido en efta.

Novena para bien de mi alma.

Amen.¿ Las tres ¿ive Mirlas

, y la OraA

don : O piado/a Abogada, y lo demás

como el día primero.

DIA SEPTIMO.Por lafeñal de la Santa Cruz, &c.

Señor mió JefuChri/lo ,&c.

Gloríoftjsima StñoraSantaAna,<& c.

Qefpues djejuí la /¡guíente* • a

> ORACION.

Dulcísimo Jeíns amante

,

yamado Nieto de mi Señora,

Santa Ana,por el jubilo Angular;

q^ve<reípi'ó el corazón de eílGraíi

Madre , iicyando- al Templo a! ¿'ti

P í’

2>6

Divina Hija , nina de pocos años,

para ofrecerla ¿ Dios vi&ima de

la virginidad mas precióla,y Eípe-i

jo de toda íantídad , os íuplico meConcedáis gracia para ofrecer en

tu obfequio mis potencias r y fen-t

tidos ,guardando una Angélica

pureza de cuerpo, y alma

, y tam-

bién el favor que pido en efta Newvena para bren de nú alma» Amen.

Las tres Ave Marias,.la Oración

;

O poderajaAbogada,y lo demas como

el dia primero.

DIA OCTAVO.* *

.

• »

Por laJeñal de la Santa Cruz

,

¿pr.

Señor mió Jefu Chri/io,&c.

Gloriojifsima Señora Sta. Ana,&c¿

Vefpitet ajefus ¡afluiente

9m

ORACION.n

Ulcifsímo Jcfus , amante, y

anudo Nieto de mi Señora

Santa Ana , por el incomparable

gozo,que Heno el corazón de efta

Santa, quando por revelación del

Cielo logró el anuncio feliz de queíu graciola Hija , Tiendo Virgen,

feria Madre del Hijo de Dios , os

fuplico me concedáis una centella

de aquel amor á Dios, y a! próxi-

mo, que con ella guftofa noticia

fe encendió en la voluntad de miquerida Santa

,por cuya íntercef*

íion efpero alcanzar la gracia,que

pido en efta Novena, para

bien de mi alma.

Amen. >

Lí

u: <.

28.

Las tres Ave Marías, la Oración:

O poderofa Abogada , &c.y lo demás

como el primer día.

DIA NOVENO.

Por lafeñ*l de la Santa Cruz, &<!•

Señor rn'to Jefii Cbriflo>&c.

Gloriofifsima SeñoraSantaAna>&e,

Vefpues á Jefus lafiguiente

ORACION,.

DUlcifsimo Jefus, amante, y

amado Nieto de mi Señora

Sanra Ana, por el colmo de gozos*

y glorías, que logró, y logrará

eternamente en el Cíelo mi que-*

$Wa Santa , yie^do , y amando tu

ce*

mceleftíal hermofura , y la virginal

belleza de tu purísima Madre, y

fu graciola Hija ,os (upiicq me

concedáis ,que los Sandísimos

Nombres dejeíus,y de .María lean

en la hora de mi muerre las dos ul-

timas palabras, que reípiren mis

labios, y con ellas ,

como con dos

alas vuele mi alma a la Gloria del

celeftialJParatfojpara veros,v ama^

ros por toda una eternidad en

compañía de mi Abogada Señora

Santa Ana ,por cuya interceísion

eípero alcanzar la gracia, que pido

en efta Novena ,para bien de mi

alma. Amen..

Las tres Ave Marías ,la Oración :

O podeiofa Abogada,)/ lo demás como

ti día Primero •

AN*a

ANTÍFONA,Y ORACIONde Señ ara Sa nta Ana.

Símile eíl Regnum Coelorumqua»renti bañas Margaritas,

inventa una pretíoía , dedicomniafila

, Á: comparavit eam.Y. Díffjfa eO: gratía in labiís tuis

Proterea bencdixit te Deusín rcternum,

OREMUS.

DEus,quí Beatíe Anna» gratiam

conferre dígnatus es, Gc-liitn'cis Uñigeñití Filií tuí Nlater

efrid mererctur: Concede propi-*

tius , ut cujas íoleninw celebra-i

1

£ mus, ejusapud re Patrocmííad-juvemur. Per eundem Dcmnnum noftrum Jeíum ChrKUjrr»

Filíum tuum, qui tecum vivir , &regnat in imitare Spíritu San¿U

Deus,per omnia íajcul*

. íaeculorum.

Amen.

i LAVSDEO

wrf * K

?í

f

y uf ,mu;<

. ?ajCl

T TT /

«yr

'fc-

1 U