lxx cijena 0.80 km boqe · pred sje dnik je no voo sno va - ne par ti je eko nom ske i so-ci jal ne...

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQEPonedjeqak, 22. april 2013. Broj 13.110 Godina LXX

ProizvedenoU SRPSKOJ

DRU[TVOKULTURA

Hi per pro du kci jadi plo ma ca za

ko je na tr`i{tune ma po sla

Dan

as u

"Gl

asu

Srps

ke"

\okovi} "ispra{io"

Nadala za krunu u

Monte Karlu

SPORT

Ra du lo vi}:"Kon stan tin"

ni je po li ti ~kapri ~a

странa 23

странa 44

Ot kri ve ne

po res ke

pre va re

te {ke mi li ona KM33

POD LU POM ZAH TJE VI

ZA VRA]AWEVE ]IH IZNO SA

PDV-a

IN SPE KTO RI UIO

u prva tri mje se ca 2013. oba vi li 1.794

kon tro le zah tje va za vra}awe PDV-a

Pre dao se

ubi ca vla sni ka

"Xun gle"

Zoran Stevanovi} po~inio

ZLO IN U DO BO JU

Drago \uri}

izre{etan u

kancelariji

странa 15

Plan bio da \uri}a ubi ju

hla dnim oru jem, isijeku i

ti je lo sa kri ju

странa 7

Uprava "[u ma RS" usvojila

plan kon so li da ci je

Tawe koverte do izlas ka iz mi nu sa

странa 2

странa 3

2 ponedjeqak, 22. april 2013. GLAS SRPSKE

Do dik

Do bra sa radwa sa SPC

BAWALU KA - Sa radwa

in sti tu ci ja RS i Srpske

pra vo sla vne crkve je ve oma

do bra i pos to ji jo{ na ~i na

da se ona pro {i ri i to da

se za je dni ~kim sna ga ma

ubu du }e vi {e pa`we po sve -

ti iz gradwi {ko la, vrti }a

i ge ri ja trij skih cen ta ra,

re kao je pred sje dnik RS

Mi lo rad Do dik po sli je

sas tan ka sa pa tri jar hom

srpskim Iri ne jom u su bo tu

u Bawalu ci. Pa tri jarh je

ka zao da se ra du je sva kom

do las ku u RS, ko ja ~es to

bi va do bar pri mjer.

@. J.

Ambasada SAD

Mun sutra u Bawaluci

SARAJEVO - Ambasador

SAD u BiH Patrik Mun

razgovara}e sutra u

Bawaluci sa premijerom

RS @eqkom Cvijanovi} i

predsjednikom Narodne

skup{tine RS Igorom

Radoji~i}em, saop{teno je

iz ameri~ke ambasade.

Za danas je u Sarajevu

predvi|en sastanak Muna

sa ~lanovima Skup{tine

Me|ureligijskog vije}a

BiH sa wegovim pre-

osve{tenstvom episkopom

zahumsko-hercegova~kim i

primorskim Grigorijem

na ~elu.

Proglas

Osno vati re gi juHer ce go vi na

MOS TAR - Biv {i pred-

sje dnik Grad skog vi je }a

Mos ta ra Mi lan Jo vi ~i}

upu tio je pro glas ko jim je

po zvao gra |a ne na osni-

vawe re gi je Her ce go vi na,

ja vi le su agen ci je.

Pro gla s je upu }e n na

adre se in sti tu ci ja i or ga-

ni za ci ja {i rom Her ce go -

vi ne.

Bawalu ka

Vlaj ki na ~e lu stran ke

BAWALU KA - Pot pred-

sje dnik RS Emil Vlaj ki

pred sje dnik je no voo sno va -

ne Par ti je eko nom ske i so-

ci jal ne prav de.

Vlaj ki tvrdi da }e ova

stran ka bi ti po kret ko ji

}e ra di ti na o~u vawu po lo -

à ja RS, po mi rewu po zi ci -

je i opo zi ci je, us mje ra vawu

ka pi ta la ka in ves ti ci ja ma,

for mi rawu ja kog sin di ka -

ta i o~u vawu pri ro dnih re-

sur sa, ja vi le su agen ci je.

Vijesti danaZE LE NI TER MI TI IZ GRI[ ]E BO[WA KI IDEN TI TET

KO SKA KAV CI POWAVU.

NEYAD LA TI],

BIV [I ^LAN SVJET SKOG BO[WA KOG KON GRE SA

Vijesti

BAWALU KA - Izja ve gra -

do na ~el ni ka Tre biwa Slav ka

Vu ~e re vi }a, ko ji ma po zi va na

kan to ni za ci ju Re pu bli ke

Srpske i ra di kal ne mje re, su

opa sne, ne pri mje re ne i ne za -

biqeè ne jo{ od ra tne 1992.

go di ne i pred stavqaju na ru -

{a vawe us ta vnog po ret ka

Srpske, izja vi la je por tpa rol

SNSD-a i po sla nik u Na ro d-

noj skup {ti ni RS Du {i ca

Sa vi}.

Ona je ju ~e na kon fe ren-

ci ji za no vi na re u Bawalu ci

ka za la da je pred sje dnik SDS-

a Mla den Bo si} pi smo, ko je je

pro {le se dmi ce upu tio pred-

sje dni ku RS i SNSD-a Mi lo-

ra du Do di ku, tre ba lo da upu ti

Vu ~u re vi }u s ko jim SDS ~i ni

vlast u Tre biwu.

- Bo si} je Vu ~u re vi }u tre-

ba lo da obja sni {ta zna ~i je -

din stvo RS i ko li ko su opa sne

izja ve ko je da je. Ovo je prvi

put od ra ta do da nas da je dan

iza bra ni pred sta vnik da je ta -

ko ne pri mje re ne izja ve - re kla

je Sa vi }e va.

Go vo re }i o Bo si }e vim

op tu ba ma, ona je pod sje ti la

da se Do dik po javquje na

stra na ~kim sku po vi ma u ulo -

zi pred sje dni ka stran ke i da

to tre ba odvo ji ti od wego vog

po javqivawa kao pred sje dni -

ka RS na dru gim de {a vaw-

ima.

- Do dik ni je u~i nio ni -

{ta {to ni je u skla du sa Us ta -

vom, za ko nom i na ~e li ma

par la men tar ne de mo kra ti je.

Za to je ta kvo Bo si }e vo re ago v-

awe ne pri mje re no - ka za la je

Sa vi }e va.

Go vo re }i o si tu aci ji u

Fa bri ci gli ni ce "Bi ra~", ka -

za la je da je po li ti ~ki stav

SNSD-a da svi ko ji ima ju od -

go vor nost za stawe u "Bir ~u"

tre ba da od go va ra ju.

- Svi ko ji zna ju po dat ke o

pro da ji pi ta ju se da li je ta

fa bri ka pro da ta ili je da ta

uz obil nu do pla tu od stra ne

ta da{we vlas ti. SDS pro ble -

ma ti ku "Bir ~a" ko ris ti za po -

li ti ~ku pro mo ci ju, a ni ko od

wih ni je ni spo me nuo da im je

in te res da se proi zvodwa nas-

ta vi - ka e Sa vi }e va, do dav {i

da ni ko iz opo zi ci je ne spo -

miwe ko je od opo zi ci onih li -

de ra bio za po slen u

re vi zor skoj ku }i "Dilojt i

Tu{", ko ja je sni mi la stawe u

"Bir ~u" pri je pro da je.

G. M.

KO JE IZ

OPO ZI CI JE

PRO CJEWIVAO

"BI RA^"

Du {i ca Sa vi}, por tpa rol SNSD-a i po sla nik u Na ro dnoj skup {ti ni RS

Opa sne Vu ~u re vi }e ve izja ve

PI [E: MA RI JA NA MIQI]ma ri ja nam @glas srpske.com

BAWALU KA - Upra va

"[u ma RS" usvo ji la je plan

fi nan sij ske kon so li da ci je

ovog pre du ze }a, ko jim je pre -

dvi |e no da ne ma otpu {tawa

ra dni ka, ali su pla ni ra ne

u{te de na svim ni vo ima,

smawewe pla ta ra dni ci ma

{um skih gaz din sta va ko ja su

po slo va la ne ga ti vno, upra vi,

te cen tri ma, sve do izlas ka

iz mi nu sa.

Vr{i lac du nos ti di re -

kto ra "[u ma RS" Ra den ko La -

ke ti} re kao je da }e se kra jem

ove se dmi ce plan fi nan sij -

ske kon so li da ci je na }i pred

Nad zor nim odbo rom pre du ze -

}a.

- Ako ~la no vi Nad zor nog

odbo ra bu du ima li pri mje dbe

na plan, one }e bi ti uvr{te -

ne. Upra va "[u ma RS" è li

da do |e do {to boqeg i kva -

li te tni jeg do ku men ta po ko -

jem pla ni ra da ra di u bu du }em

pe ri odu. Je di no na taj na ~in

mo e mo izvu }i "[u me" iz

pro ble ma i do bi ti us pje {no

pre du ze }e, ko je je po tre bno

Srpskoj - ka zao je La ke ti}.

On je na gla sio da plan

fi nan sij ske kon so li da ci je

pre dvi |a smawewe tro {ko va

na svim ni vo ima, te po ve }awe

pri ho da ta mo gdje je mo gu }e.

La ke ti} je is ta kao da ni -

je pre dvi |e no otpu {tawe za-

po sle nih, ve} smawewe bro ja

ra dni ka pri ro dnim pu tem.

- Pla ni ra no je smawewe

pla ta ra dni ci ma {um skih gaz -

din sta va ko ja su ne li kvi dna,

te ra dni ci ma Di re kci je, za po -

sle ni ma u Is tra i va ~ko-ra -

zvoj nom i pro jek tnom cen tru,

kao i [u mar sko-ra sa dni ~kom

cen tru i Cen tru za gaz do vawe

kr{em za de set od sto - re kao je

La ke ti}.

On je na gla sio da }e pla -

te bi ti umawene sve do tre -

nut ka dok pre du ze }e ne iza |e

iz mi nu sa i ne po ~ne da

biqeì do bre re zul ta te. La -

ke ti} je do dao da je ove go di ne

pla ni ra no da admi nis tra ti -

vni ra dni ci, te za po sle ni u

Is tra i va ~ko-ra zvoj nom i

pro jek tnom cen tru obavqaju

se zon ske ra do ve na po -

{umqavawu.

- Do sa da su ove po slo ve

obavqali ho no rar ni ra dni ci.

Upo{qavawem admi nis tra ti -

vnih ra dni ka na se zon skim

po slo vi ma bi }e os tva re ne ve-

li ke u{te de - re kao je La ke -

ti}.

Nad zor ni odbor "[u me

RS" po ~et kom ovog mje se ca

ra zri je {io je du nos ti v.d.

di re kto ra fir me Ja ko va Ga -

li }a i na wego vo mjes to ime -

no vao do ta da{weg iz vr{nog

di re kto ra za proi zvodwu Ra -

den ka La ke ti }a.

Nad zor ni odbor ta da je

ra zri je {io du nos ti i iz -

vr{ne di re kto re i pos ta vio

no ve.

TRO[KOVI

]E BITI

SMAWENI NA

SVIM NIVOIMA

Tawe koverte do

izlas ka iz mi nu sa

GU BI TAK

"[u me RS" pro {lu go di nu

za vr{i le su u mi nu su od

4.160.000 ma ra ka, a de vet

{um skih gaz din sta va ima lo

je ne ga ti van fi nan sij ski

re zul tat. Gu bi tak "[u ma

RS" na kra ju 2012. go di ne u

odno su na kraj 2011. bio je

ve }i za oko 400.000 KM.

Pla ni ra no smawewe pla ta ra dni ci ma {um skih gaz din sta va ko ja su ne li kvi dna, te ra dni ci ma Di re kci je,

za po sle ni ma u Is tra i va ~ko-ra zvoj nom i pro jek tnom cen tru, kao i [u mar sko-ra sa dni ~kom cen tru i

Cen tru za gaz do vawe kr{em za de set od sto, re kao La ke ti}

Du {i ca

Sa vi}

FO TO: V. TRI PI]

Smawewe tro {ko va

na svim ni vo ima

FO TO: AR HI VA

Upra va

"[u ma RS"

usvo ji la plan

fi nan sij ske

kon so li da ci je

NE ]E BI TI

OTPU [TAWA

RA DNI KA

GLAS SRPSKE ponedjeqak, 22. april 2013. 3

BAWALU KA - Gla vni re vi zor Re pu bli ke Srpske Du {ko [wego ta

pre do ~io je u Bri se lu pred sta vni ci ma Evrop ske ko mi si je is kus tva u

re vi zi ji ja vnog se kto ra u Srpskoj, te o na pret ku ko ji je u toj oblas ti

pos ti gnut, ja vi le su ju ~e agen ci je.

[wego ta je bio u de le ga ci ji BiH, ko ja je u okvi ru ra da Pri vre me nog

po do dbo ra za eko nom ska i fi nan sij ska pi tawa i sta tis ti ku, raz go-

va ra la sa pred sta vni ci ma Evrop ske ko mi si je o na pret ku BiH na pu tu

ka evrop skim in te gra ci ja ma.

[WEGO TA U BRI SE LU PRED STA VIO POS TI GNU TE RE ZUL TA TE

Mo gu} re fe ren dum ospo ra zu mu sa Pri {ti nom

BEO GRAD - Gla vni odbor Srpske na pre dne stran ke po drào

je ju ~e pri je dlog spo ra zu ma sa Pri {ti nom, ko ji je pa ra fi ran u

Bri se lu, a li der ove stran ke Ale ksan dar Vu ~i} ni je iskqu~io

mo gu }nost odrà vawa re fe ren du ma o ovom pi tawu, ja vi le su

agen ci je.

Vu ~i} je re kao da spo ra zum ne pri zna je ni ka kvu ne za vi snost

Ko so va. Is ta kao je da }e, ako se ne uspos ta vi je din stvo na ro -

da, Pred sje dni{ tvo SNS-a sqede }e ne djeqe odlu ~i ti o to me

ka ko pi ta ti gra |a ne da se izja sne da li pri hva ta ju spo ra zum.

Poginuo Radislav Bogdanovi}DO BOJ - Ra di slav Bo gda no vi} (31) iz Crn~e kod Der ven te je

po gi nuo, a wegov ro |ak Ne ven ko Bo gda no vi} (28) te {ko je po -

vri je |en u sao bra }aj noj ne sre }i ko ja se do go di la ju ~e, ka da je na

wih, dok su vo zi li mo to re, na le tio auto mo bil mar ke "re no" ko -

jim je upravqao Pe tar Ta ti} (26).

Ra di slav je pre mi nuo na li cu mjes ta, dok je Ne ven ko pre ve zen u

bes vje snom stawu u do boj sku bol ni cu "Sve ti apos tol Lu ka", oda -

kle je hi tno pre ba ~en u Kli ni ~ki cen tar Bawalu ka.

Ta ti} je pro {ao bez po vre da. Do zakqu~ewa ovog bro ja "Gla sa

Srpske" tra jao je uvi |aj.

D. D.

Posqedwe vijesti

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - In spe k-

to ri Upra ve za in di rek tno

opo re zi vawe (UIO) BiH u

kon tro la ma zah tje va za po -

vrat PDV-a u prva tri mje -

se ca ove go di ne ut vrdi li su

na kna dne oba ve ze u izno su od

33,6 mi li ona KM. Ra di se o

{te ti ko ja je nas ta la ne -

pri javqivawem ili ne za ko -

ni tim tra ewem po vra ta

PDV-a.

U UIO su ka za li da su od

ja nu ara do mar ta in spe kto ri

oba vi li 1.794 kon tro le zah t-

je va za po vrat PDV-a.

Na ~el nik Odjeqewa za

ko mu ni ka ci je UIO Rat ko

Ko va ~e vi} re kao je da su pod

lu pom na ro ~i to bi li zah tje -

vi za ve }e po vra te PDV-a.

- In spe kto ri su kon tro-

la ma ut vrdi li na kna dne oba -

ve ze u izno su od 33,6 mi li ona

KM. To se odno si na oba ve zu

PDV-a ko ja ni je bi la pri-

javqena ili je ne ute meqeno

tra en po vrat PDV-a ko ji

ni je imao upo ri {te u Za ko nu

o po re zu na do da tu vri je dnost

- re kao je Ko va ~e vi}.

Is ta kao je da bi upra vo

zah tje vi za ve }i po vrat PDV-

a tre ba lo da bu du pre kon tro -

li sa ni pri je ne go {to bu du

re ali zo va ni. Na ovaj na ~in

bi la bi umawena mo gu }nost

pre va ra.

UIO je u pro {loj go di ni

ot kri la ne ko li ko slu ~a je va u

ko ji ma su odmah po do bi jawu

po vra ta PDV-a na fir me

stavqeni ka tan ci. Krat ki

pe ri od u ko jem su ta pre du ze -

}a do bi la PDV i uga {e na

iza zvao je sumwu da su zah tje -

vi za vra }awe po re za ne za ko -

ni ti.

Je dna od sumwivih fir -

mi bi la je "Ener No vi" iz

No vog Gra da, ko joj je vra }e no

1,5 mi li ona ma ra ka PDV-a, a

ko ja je ubrzo uga {e na. Ri je~

je o fir mi ko ja se ba vi la

proi zvodwom i izvo zom pe le -

ta, a ~i ji je vla snik

dràvqanin Ita li je.

Ko va ~e vi} je re kao da je u

pra va tri mje se ca ove go di ne

za biqeèn ve }i broj zah tje va

za po vrat PDV-a.

- U prva tri mje se ca 2013.

go di ne po osno vu in di rek-

tnih po re za pri kupqeno je

1,315 mi li jar di KM, {to je

za osam mi li ona KM vi {e u

odno su na is ti pe ri od la ni.

Me |u tim, pri ho di ko ji su ra -

spo di jeqeni ko ri sni ci ma,

odno sno BiH, RS, FBiH i

Br~ko dis tri ktu bi li su

mawi za 27 mi li ona KM u

odno su na prva tri mje se ca

2012. go di ne. Ra zlog za to je

po rast zah tje va za po vrat

PDV-a. U prva tri mje se ca

ove go di ne po res kim ob ve zni -

ci ma je vra }e no 248 mi li ona

KM, a u is tom pe ri odu 2012.

go di ne 213 mi li ona KM - re -

kao je Ko va ~e vi}.

Eko no mis ti is ti ~u da je

si gur no da pos to je neo prav-

da ni zah tje vi za po vrat PDV-

a, po go to vo ka da se ra di o

ve }im izno si ma i da je tu po -

tre bno po o{ tri ti kon tro le.

S dru ge stra ne, is ti ~u, one

ko ji su stan dar dni i re do vni

tre ba sti mu li sa ti.

- One fir me ko je se prvi

put po javquju sa tim zah tje vi -

ma su, po pra vi lu, fir me ko je

ili pos ta ju izvo zni ci ili

po ku {a va ju da na pra ve zlo -

upo tre bu, ta ko {to pri-

javquju da su ne ku ro bu

izve zli iz BiH - sma tra ju

eko no mis ti.

Tu i la{ tvo BiH la ni je

pro {i ri lo is tra gu ko ju vo di

pro tiv fir me "MB Ke ke ro -

vi}" iz Trna kod La kta {a na

jo{ ne ko li ko po je di na ca i

pre du ze }a ko ji su uple te ni u

po res ke mal ver za ci je. "MB

Ke ke ro vi}" je, na osno vu fi -

kti vnog pro me ta sa dru gim

pra vnim li ci ma, ne za ko ni to

i na osno vu fi kti vnog pro -

me ta, za tra i lo i do bi lo po -

vrat PDV-a u izno su od de set

mi li ona ma ra ka. Ne za ko nit

po vrat PDV-a iz vr{en je na

osno vu fi kti vnog pro me ta i

fi kti vnim pri ka zi vawem

na bav ke sku po cje nih pos tro-

jewa i opre me.

UIO je upo re do sa is tra -

gom Tu i la{ tva BiH pro -

{le go di ne spro ve la

dis ci plin ske pos tup ke pro-

tiv svo ja tri slu be ni ka iz

Se kto ra za po re ze, ko ji su

bi li ukqu~e ni u kon tro le i

po vrat PDV-a fir mi "MB

Ke ke ro vi}".

PRI KUPQENO

VI [E

PRI HO DA

Sta ni}: Do dik izvor ras ko la u RS

BAWALU KA - ^lan Gla vnog odbo ra SDS-a Mi len ko Sta ni}

re kao je ju ~e da je Mi lo rad Do dik, kroz fun kci ju pred sje dni ka

RS, osno vni izvor ras ko la i ne je din stva u RS, jer pri zna je sa -

mo stav svo je par ti je, ja vi le su agen ci je.

On je na kon fe ren ci ji za no vi na re u Bawalu ci is ta kao da to

ni je akti vnost od ju ~e i da "Do dik ni ka da ni je pri hva tio ni je-

dan pri je dlog ne ke dru ge stran ke u RS".

Ka zao je da je SDS spre mna da sa vla{ }u otvo ri di ja log u Na-

ro dnoj skup {ti ni RS, ko ji bi vo dio usva jawu du go ro ~nog pro-

gra ma eko nom ske sta bi li za ci je.

To se odno si na

oba ve zu PDV-a

ko ja ni je bi la

pri javqena ili je

ne ute meqeno

tra en po vrat

PDV-a, ko ji ni je

imao za kon sko

upo ri {te,

re kao Ko va ~e vi}

POD

LU POM ZAH TJE VI ZA

VE ]E VRA]AWEPDV-a

IN SPE KTO RI UIO BiH ZA TRI MJE SE CA OVE GO DI NE

OBA VI LI 1.794 KON TRO LE ZAH TJE VA ZA VRA]AWE PDV-a

Ot kri ve ne pre va re

te {ke 33,6 mi li onaKA ZNE

Kri vi ~nim za ko nom BiH

pre dvi |e no je da }e ka znom

za tvo ra od je dne do de set

go di na bi ti ka`wen onaj

ko, u na mje ri da os tva ri

pra vo na po vrat ili kre dit

po osno vu in di rek tnih po -

re za pro pi sa nih po res kim

za ko no dav stvom BiH, po d-

ne se po res ku pri ja vu ne is-

ti ni tog sa drà ja sa

is ka za nim izno som za po -

vrat ili kre dit in di rek-

tnih po re za ko ji pre la zi

10.000 KM.

Ta ka zna pro pi sa na je i za

ono ga ko u~i ni kri vi ~no

dje lo po res ke uta je ili

pre va re, a iznos oba ve za

~i je se pla }awe iz bje ga va

pre la zi 50.000 KM ili ko

u~i ni kri vi ~no dje lo, a is -

ka za ni iznos po vra ta ili

kre di ta in di rek tnih po re -

za pre la zi 50.000 KM.

1.794kon tro le zah tje va

za po vrat PDV-a

1.315mi li jar di KM pri kupqeno

od ja nu ara do mar ta 2013.

248mi li ona KM vra }e no

po res kim ob ve zni ci ma

U~estale zloupotrebe

Zakona o PDV-u

FO TO: GLAS SRPSKE

PI [E: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga@ glas srpske.com

SA RA JE VO - Iako je pre -

ma Drà vnoj stra te gi ji za

rad na pre dme ti ma ra tnih

zlo ~i na rok za pro ce su irawe

naj slo e ni jih i naj pri ori te -

tni jih pre dme ta 2015. go di na,

sla be su {an se da se to de si,

jer u tu i la{ tvi ma i daqe

"zakqu~a ne" sto je sto ti ne

pre dme ta.

Pre ma po da ci ma Or ga ni-

za ci je za evrop sku bez bje dnost

i sa radwu (OEBS), izme |u

2004. i 2012. go di ne u BiH je

okon ~a no sve ga 206 pre dme ta

ra tnih zlo ~i na, a osu |e no je i

ka`weno 229 oso ba na uku pno

2.224 go di ne za tvo ra. Na pro-

ce su irawe ~e ka jo{ pri bli -

`no 1.320 pre dme ta ra tnih

zlo ~i na.

[ef Klu ba srpskih de le-

ga ta u Do mu na ro da Par la men -

ta BiH Sta {a Ko {a rac ka e

da Tu i la{ tvo BiH nas tavqa

po li ti ku ko ja je ve} vi |e na o

pi tawu do ka zi vawa zlo ~i na

nad srpskim na ro dom i da se

ra di o po ku {a ju da se po sva ku

ci je nu na |e na ~in da zlo ~i ni

nad Srbi ma os ta nu ne -

ka`weni.

- [ta ra de tu i oci u Tu -

ì la{ tvu BiH? [ta je sa pre -

dme ti ma "Du da ko vi}",

"Do bro voqa ~ka uli ca", "Tu-

zlan ska ko lo na"? Za te pre dme -

te ni ka kve svrhe ne ma pri ~a da

oni ne ma ju do voqan broj tu i -

la ca - ka e Ko {a rac.

Is ti ~e da je o~i gle dno da

se ra di o smi{qenom odu go -

vla ~ewu pro ce sa.

- To ra de da bi bi lo {to

mawe svje do ka ko ji, pro to kom

vre me na, umi ru. Da bi iz bje gli

do ka zi vawe ra tnog zlo ~i na, ne

pre ba cu ju pre dme te na ni e

ni voe, iako je ~iweni ca da se

pre dme ti ta mo brè rje {a va ju

- ka e Ko {a rac, ko ji je ne da -

vno od Tu i la{ tva i Su da

BiH za tra io od go vor ko li ko

su do sa da izu ze li pre dme ta od

en ti tet skih tu i la {ta va i

su do va.

On je do dao da se spo rim

ra dom Tu i la{ tva BiH is cr-

pquju i po ro di ce, svje do ci, i

da se proi zvo de do da tni ne mir

i ne po vje rewe.

Iz Tu i la{ tva BiH ne da -

vno su sa op {ti li da su pre op -

te re }e ni pre dme ti ma, te da

tri de se tak tu i la ca ra di na

oko 600 is tra ga.

"Glas Srpske" ra ni je je ob-

ja vio da je is tra ga pro tiv biv -

{eg ko man dan ta Pe tog kor pu sa

Ar mi je RBiH Ati fa Du da ko -

vi }a da vno za vr{e na, te da

pri premqena i sto pi ra na op -

tu ni ca pro tiv wega sa drì

osam ta ~a ka do ku men to va nih

do ka zi ma o zlo ~i ni ma i izja -

va ma svje do ka. Is tra ga o zlo ~i -

nu nad pri pa dni ci ma JNA

obus tavqena je pro {le go di ne

i za tra e no je weno po no vno

otva rawe.


Komentar dana

PI [E:

Veran MATI],

predsjednik Komisije

za istraìvawa

ubistava novinara

BEO GRAD - Di re ktor

"Ip sos Stra teyik mar ke tin ga"

Dra gi {a Bje lo glav re kao je da

je izja{wavawe o na ci onal-

nos ti, vje roi spo vi jes ti i ma -

terwem je zi ku na jo sjetqivi je

po pi sno pi tawe, te da }e u

BiH u ve zi s tim bi ti pri ti-

sa ka.

Sa vjet mi nis ta ra BiH

for mu li sao je pro {le se dmi ce

pi tawa za po pis sta no vni{ tva

ko ja se odno se na dràvqan -

stvo, etni ~ku pri pa dnost, vje ru

i ma terwi je zik i odlu ~no je

da }e ona bi ti po luo tvo re nog

ti pa.

To zna ~i da }e po nu |e ni

od go vo ri za etni ~ku pri pa d-

nost bi ti Srbin, Hrvat i

Bo{wak, ali }e bi ti os tavqen

pros tor da se upi {u oni ko ji

se izja sne dru ga ~i je. Bje lo glav

sma tra da }e bi ti pri ti sa ka

pri li kom izja{wavawa o ovim

pi tawima.

- Ta kva me to do lo gi ja vu ~e

na od go vo re ko ji su na ve de ni.

Na ne ki na ~in se su ge ri {u od -

go vo ri, {to ni je naj ko rek tni je,

ali u da tim po li ti ~kim okol-

nos ti ma u BiH to je je di no mo -

gu }e - re kao je Bje lo glav.

Do dao je da i ni je bi lo

{an se da se ne {to dru ga ~i je

do go vo ri, po go to vo {to

Bo{waci in sis ti ra ju na ta -

kvom izja{wavawu i pla {e se

da se gla so vi ne bi ra su li na

Bo san ce, mu sli ma ne i na os ta -

le. Po pis sta no vni{ tva u BiH

tre ba lo bi da bu de odràn u

okto bru ove go di ne i ko {ta }e

46.489.665 KM.

@. J.

BO[WACI

SE PLA [E

RA SI PAWA

STA NO VNI[ TVA

SPORIM

ISTRAGAMA

ISCRPQUJU

SVJEDOKE

Di re ktor "Ip sos Stra teyik mar ke tin ga" o po pi su u BiH

Na ci onal nost }e

bi ti izvor pri ti sa ka

Ni je dno ubis tvo no vi na ra u pro te klih dva de set go di na u Sr-

bi ji ni je ra zre {e no, i ka ko vre me pro ti ~e, bi }e sve te e ot -

kri ti ubi ce i na lo go dav ce.

Ako ta ko os ta ne, Srbi ja }e i daqe bi ti zemqa u ko joj je mo gu -

}e ubi ja ti no vi na re i os ta ti ne ka`wen. To ne sme mo do zvo li -

ti. In sti tu ci je sis te ma su ima le do voqno vre me na da re {e ova

ubis tva. To ni je u~iweno i lo gi ~no je bi lo da se na pra vi is ko-

rak, to jest da i sa mi no vi na ri pos ta nu akti vni ji. Ta ko je, na

za htev no vi na ra, nas ta la Ko mi si ja za is tra i vawe ubis ta va

no vi na ra.

îm je Ko mi si ja osno va na, Vuk Dra {ko vi} je bez ije dnog ar-

gu men ta lan si rao vest da je Ko mi si ja pa ra van za oslo ba |awe

Ra de ta Mar ko vi }a, biv {eg di re kto ra Slu be drà vne be zbe d-

nos ti ko ji je osu |en na ~e trde set go di na za tvo ra. Dra {ko vi} od

ta da vo di kam pawu pro tiv ove ko mi si je kao deo ne ke svo je ven -

de te, u ko ju se po vre me no

ukqu~u ju i dru gi po je din ci

ili or ga ni za ci je ~i ji bi

ciq mo rao da bu de upra vo ono

{to ra di ko mi si ja, a to je da

se ut vrdi po tpu na is ti na o

ovim ubis tvi ma, a ja vnos ti

u~i ne dos tu pnim ra zlo zi

zbog ~e ga to do sa da ni je

u~iweno, da se iden ti fi ku ju

i ka zne po ~i ni oci i na lo go-

dav ci.

Pos to ji, da kle, go di na ma

"za ve ra }u tawa" u in sti tu ci-

ja ma sis te ma oko ovih slu ~a -

je va, a on da ka da se po ja vi

ini ci ja ti va ko ja bi mo gla da

na pra vi ne ki po mak, ~u je mo

da je i ta za ve ra }u tawa boqa ne go da ce la stvar ode u prav cu

ko ji ne kom una pred ne od go va ra.

Ko mi si ja da je pri li ku za po mak u is tra zi, jer ima man dat da

ut vrdi {ta je do sa da ra |e no i za {to ni su ot kri ve ni po ~i ni -

oci i da o to me oba ves ti ja vnost, ali i sve na dle ne ko ji ni ka -

da pre ni su sa is tim ciqem se de li za is tim sto lom,

ra spo la u }i svim sa znawima svih ra zli ~i tih slu bi i pra vo-

su dnih or ga na. Sva ko se ba vi svo jim po slom i ne pre la zi gra -

ni cu svog man da ta ve} se po da ci ra zmewuju, ~i me i

is tra i teqi i tu i oci do bi ja ju no vi ma te ri jal za rad. U slu -

~a ju ubis tva Da de Vu ja si no vi}, da ni je bi lo Ko mi si je ni ka da

ne bi bi li pro na |e ni za gubqeni do ka zi ko ji ni su bi li na ra -

spo la gawu od 1999. go di ne, ni ti bi se or ga ni zo va lo su per ve -

{ta ~ewe naj re le van tni jih svet skih stru~waka za ba lis ti ku i

sud sku me di ci nu, {to je odlu ka Ko mi si je. U slu ~a ju Mi la na

Pan ti }a otvo re na je dos ta {i ra is tra ga u ko joj se ispi tu ju no -

ve in di ci je i do ka zi, sve do ~ewa i prav ci ko ji do sa da ni su bi -

li obu hva }e ni is tra gom, ili bar ne u do voqnoj me ri.

Ispi tu ju }i sve akti vnos ti is tra nih or ga na i dru gih in-

sti tu ci ja oko slu ~a ja ubis tva Slav ka ]u ru vi je, Ko mi si ja je do -

{la do in for ma ci ja da pos to je:

- mo gu }i sve do ci ko ji do sa da ni su pro {li kroz is tra gu ili

ni su sve do ~i li o sa znawima ili o ono me {to su vi de li jer su

se bo ja li za svoj i vot i ì vo te ~la no va wiho vih po ro di ca, te

da im ni je po nu |e na za {ti ta od onih ko ji ima ju re al nu mo} u

drà vi ili se to do ga |a lo u ne kim pre lo mnim tre nu ci ma pro -

me na vlas ti, pa se ni je zna lo ko za is ta ima tu re al nu mo};

- mo gu }i sve do ci u~e sni ci or ga ni zo vawa zlo ~i na za ko je se

oprav da no pre tpos tavqa da bi mo gli da sve do ~e o ce lom lan cu -

od na lo go da va ca do iz vr{i la ca, sa ko ji ma do sa da ni je pre go va -

ra no iz ra zli ~i tih ra zlo ga.

Ka da je Ko mi si ja obja vi la svoj prvi izve {taj, sle de }a re ~e ni -

ca je obno vi la o{ tru re to ri ku pro tiv sa me Ko mi si je:

"... Evidentirani su svi ko ji mo gu po mo }i svo jim sve do -

~ewima, bi lo kao za {ti }e ni sve do ci ili sve do ci ko ji ni su

u~e sni ci do ga |a ja, a ko ji ma je po tre bna za {ti ta jer pos to ji mo -

gu }nost da ra spo la u ~iweni ca ma ko je bi bi le re le van tne za

ut vr|i vawe iden ti te ta ubi ca. Ko mi si ja je spre mna da pre dlo -

ì Tu i la{ tvu za or ga ni zo va ni kri mi nal da po kre ne pro ces

u ko jem bi bi la po nu |e na za {ti ta ovim li ci ma, ako pre zen tu ju

kqu ~ne in for ma ci je ko je bi do ve le do iden ti fi ka ci je ubi ca

i na lo go da va ca i uspe {nog sud skog epi lo ga ovog pro ce sa. Ut -

vr|i vawe is ti ne i od go vor nos ti i za ovaj zlo ~in pred stavqa

pri ori tet u ra du Ko mi si je i ne op ho dno je is ko ris ti ti sva pra -

vna sred stva da se do |e do pra vo sna nih pre su da..."

Ve oma je ja sno na ko ga se sve odno si ovaj stav i da ne pos to ji

ni ka kva na me ra da se preu zmu in ge ren ci je na dle nih in sti tu-

ci ja sis te ma.

Ako je za iz vr{ewe ne kih zlo ~i na "osumwi~e na" drà va jer

se sa tim zlo ~i ni ma di rek tno do vo de u ve zu wene in sti tu ci je,

le gi ti mno je da is ko ris ti sva za kon ska sred stva da se kri vi ~na

od go vor nost in di vi du ali zu je. Srbi ja ne mo e da pri hva ti da je

ne ko u weno ime vr{io ra tne zlo ~i ne i ubi jao no vi na re, jer

ta kav man dat na ro da ni ko ni ka da ni je imao. Za to drà va ima

oba ve zu da o svim zlo ~i ni ma ut vrdi pu nu is ti nu.

Preduge istrage

peru zlo~ince

SMI[QENOODU GO VLA EWE

PRO CE SA

KA DA SE PO JA VI

INI CI JA TI VA KO JA

BI MO GLA DA

NA PRA VI NE KI

PO MAK, Û JE MO DA

JE I TA ZA VE RA

]U TAWA BOQA

NE GO DA CE LA

STVAR ODE U

PRAV CU KO JI

NE KOM UNA PRED NE

OD GO VA RA

Ro ko vi iz Drà vne stra te gi je za pro ce su irawe

ratnih zlo ~i na ne }e bi ti ispo {to va ni

[ta ra de tu i oci u Tu i la{ tvu BiH? [ta je sa pre dme ti ma "Du da ko vi}",

"Do bro voqa ~ka uli ca", "Tu zlan ska ko lo na", upi tao Ko {a rac

1.320

nerije{enih predmeta

ratnih zlo~ina

229

lica osu|eno za

ratne zlo~ine

2.224

godine zatvora

izre~ene kazne

Zavjera }utawa

Op tu ni ca pro tiv Atifa Du da ko vi }a

pri premqena i sto pi ra na

FO TO: GLAS SRPSKE

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - Gru pe li ca

na oru a nih pi {toqima i

"ka la{wiko vim" mal tre ti-

ra le su qeka re u kru gu bol ni -

ce "Ko {e vo". Do ~e ki va li su

nas pred ka pi jom pri li kom

do las ka na po sao, le gi ti mi -

sa li na ula zu u bol ni cu i pra -

ti li do ra dnog mjes ta, a sve

je to bi lo ne nor mal no i su -

pro tno hu ma ni zmu.

Is pri ~ao je ovo "Gla su

Srpske" di re ktor bol ni ce

"Ka sin do" u Is to ~nom Sa ra je -

vu prof. dr Slav ko @dra le,

ko jeg je po ~e tak ra ta u Sa ra je vu

za te kao na Gru dnoj hi rur gi ji

sa ra jev ske bol ni ce "Ko {e vo".

Sje }a se da su se i pri je

sa mog po ~et ka ra ta u kru gu

bol ni ce "Ko {e vo" po javqiva le

gru pe na oru a nih qudi, ko ji

ni po ~e mu tu ni su pri pa da li,

a ko ji su i pri je bi lo ka kvih

ra tnih dej sta va mal tre ti ra li

qeka re.

- Do ~e ki va li su nas na ka -

pi ji i pra ti li nas do ra dnog

mjes ta i do Tra uma to lo gi je,

gdje je le ao Ju ka Pra zi na.

Ni su bi li ni pri pa dni ci

MUP-a ni ti bi lo ka kve in-

sti tu ci je, ne go slo bo dni stri-

jel ci ko ji su pri je sa mog ra ta

spro vo di li te ror i re pre si ju.

Bi lo je sve to ne nor mal no,

neuobi ~a je no i ne {to {to ni -

je bi lo u skla du ni sa us ta -

vnim po ret kom, ni za ko nom, ni

hu ma ni zmom - sje }a se @dra le.

Do da je da je i sam do i -

vio tor tu ru na "Ko {e vu". To -

kom de ur stva 3. i 4. apri la

1992. go di ne u ho dni ku kli ni -

ke po ja vi lo se vi {e na oru a -

nih qudi.

- Bi li su na oru a ni "ka -

la{wiko vim" i pi {toqima i

kao da ni sam bio ~lan ko le k-

ti va, ispi ti va li me ko sam,

{ta sam, gdje idem. Ta da sam

shva tio da si tu aci ja ni je nor-

mal na - ka zao je on. ê ti ri da -

na po sli je, 8. apri la, u po no}

na kli ni ku su upa la tri na -

oru a na li ca sa pu {ka ma i

pi {toqima.

- Je dan od wih je upe rio

pi {toq pre ma me ni i pi tao

me oda kle se da ju si gna li ~e t-

ni ci ma iz bol ni ce. Ni ti sam

znao za bi lo ka kve si gna le,

ni ti je ta kvog ~e ga bi lo. Prvo

su me gu ra li pre ma so bi ko le ge

~i ja je k}er ka bi la rawena i

kod nas ope ri sa na, po tom su me

gu ra li ho dni kom pre ma ope ra-

ci onom tra ktu sa upe re nim pi -

{toqem - is pri ~ao je dr

@dra le.

Po red wega je, sje }a se, u

je dnom tre nut ku sta ja la ses tra

Vi to mi ra, ka da je je dan od na -

oru a nih re kao: "Daj za vr{i s

wim!". Ses tra je ta da tog na -

oru a nog uhva ti la za ru ku, od -

gur nu la ga i sve se, na sre }u,

za vr{i lo bez posqedi ca.

Ka e da se po sli je de ur -

stva 27. ili 28. apri la vi {e

ni je mo gao ni pje {ke kre ta ti

na po sao i na zad ku }i na Do-

briwu.

- Ko le ge sa "Ko {e va"

javqale su mi da su qeka ri

srpske na ci onal nos ti odvo |e -

ni na in for ma ti vne raz go vo -

re u no vo for mi ra nu upra vu

bol ni ce. Kli ni ku je pre uzeo

Fa ruk Kowhoyi}. Do bio sam i

in for ma ci je da ni je ba{ pre-

po ru~qivo da se po ja vim na

po slu - re kao je dr @dra le.

U pa pu ~a ma je 6. ma ja 1992.

sa jo{ dvo ji com qudi kre nuo

kroz {qivik i u{ao u Ne-

yari }e. Odmah se pri dru io

dr Mi la nu Pe ji }u u bol ni ci

"@i ca Bla uj", ko ja je, ka ko

ka e, u to do ba vi {e bi la pri-

hva tni cen tar za raweni ke, ko-

ji ma se mo gla pru i ti sa mo

prva po mo}, ne go bol ni ca.

Zdrav stve ni ra dni ci su u

ke sa ma, ka ko se ko sna la zio, u

"@i cu" do no si li sa ni tet ski

ma te ri jal. Do da je da su po vri je -

|e ne i rawene sla li sa ni tet-

skim ko li ma pre ko aero drom ske

pis te do Lu ka vi ce. Pos to jao je

sa ni tet u ka sar ni "Slo bo dan

Prin cip Seqo", a oda tle su ne -

ki tran spor to va ni he li kop te -

rom, a ne ki ma ka dam skim

pu tem pre ko Ti la ve i Tvrdi mi -

}a pre ma Pa la ma u no vo for -

mi ra nu bol ni cu na Ko ra nu,

So ko lac ili pre ma beo grad-

skim kli ni ka ma.

- Po vri je |e ne smo sla li

pre ko Vo go{ }e, Vi so je vi ce,

pre ma Vu ~i joj Lu ci, Kne i -

ni... za vi sno od to ga ko ja tra sa

ma ka dam skog pu ta je mo gla da

se ko ris ti. Slawe raweni ka

vi {e ni je tra ja lo ~as ili ~as

i po, ne go po tri-~e ti ri ~a sa -

re kao je dr @dra le, do da ju }i

da su zdrav stve ni ra dni ci, u to

ra tno vri je me, bi li he ro ji.

U zgra di Par la men ta BiH pu {a ~i mo gu da ku pe ci ga re te, ali

ma lo je po zna to da se one pro da ju u ispos ta vi "BH Po {te",

smje {te noj kod gla vnog ula za u obje kat, pi {u sa ra jev ski me di -

ji. Ono {to jo{ vi {e izne na |u je, jes te to da su na tom mjes tu

u pro da ji sa mo ci ga re te Fa bri ke du va na Ro viw. Na pi tawa

no vi na ra ka ko je mo gu }e ci ga re te pro da va ti u po {ti, te ko je

na {al ter "pro gu rao" sa mo hrvat ske du van ske proi zvo de i ko

ima ko ris ti od to ga, u Za je dni ~koj slu bi i Kan ce la ri ji za

odno se s ja vno{ }u Par la men ta BiH ni ko ni je od go vo rio.


Spec...VA [IN GTON - Ko rup-

ci ja je je dan od na jo zbiqni-

jih pro ble ma u BiH, a

na dle ni or ga ni ni su efi -

ka sno pri mi je ni li odre dbe

ko ji ma bi se stva ri do ve le u

red, ta ko da je ova po {ast

vidqiva u ja vnoj sfe ri, vi so -

kom obra zo vawu i zdrav stve -

nom se kto ru.

Na ve de no je to u go -

di{wem iz vje {ta ju o stawu

qud skih pra va u BiH za 2012.

go di nu ko ji je obja vio ame ri -

~ki Stejt de par tment.

- Zemqa ima an ti ko rup-

cij sku ko mi si ju, ali mo ra ju

se usvo ji ti pro pi si i obe zbi-

je di ti svi fi nan sij ski uslo -

vi da bi ona po ~e la sa ra dom

- pi {e u iz vje {ta ju, gdje se

do da je da su zbog pri mawa mi -

ta uha p{e ni biv {i di re ktor

"[u ma RS" Sr|an Qubo je vi}

i biv {i na ~el nik op {ti ne

Brod Mi lo van ê rek.

Osim ko rup ci je, pa`wa

se skre }e i na ste pen re ali -

za ci je Stra te gi je za pro ce su -

irawe ra tnih zlo ~i na.

- Uprkos do ma }im i me |u -

na ro dnim na po ri ma da se su -

di za ra tne zlo ~i ne, mno gi

ni e ran gi ra ni po ~i ni oci

su os ta li ne ka`weni, im ple-

men ta ci ja stra te gi je je spo ra

- na ve de no je u iz vje {ta ju.

Is ti ~e se da su po li ti -

~ki li de ri nas ta vi li da in-

ten zi vi ra ju etni ~ke po dje le,

a me |u os ta lim pro ble mi ma

na gla {e ni su te {ki uslo vi u

za tvo ri ma, ne us pje {no vra -

}awe imo vi ne vjer skih za je d-

ni ca, kao i dis kri mi na ci ja

i trgo vi na qudi ma.

Pa`wa se skre }e i na

stawe u ka zne no-po pra vnim

us ta no va ma gdje se upo zo ra va

na ra zna mal tre ti rawa to -

kom ispi ti vawa.

V. K.

RA TNI

ZLO I NI SE

SPO RO

PRO CE SU IRA JU

Iz vje {taj Stejt de par tmen ta o stawu qud skih pra va u 2012. go di ni

Ko rup ci ja na gri za BiH

Tu i la{ tvo

Do puwenaop tu ni capro tiv [mi tra na

BAWALU KA - Okru -

`no tu i la{ tvo Bawalu -

ka u to ku ove se dmi ce

po di }i }e do puwenu op tu -

`ni cu pro tiv biv {eg na -

~el ni ka Odjeqewa za

bo ra ~ko-in va lid sku za -

{ti tu Admi nis tra ti vne

slu be gra da Bawalu ka

Mi lo {a [mi tra na.

Izvor bli zak is tra zi re -

kao je da [mi tra nov bra -

ni lac e li da se na go di s

tu i la{ tvom.

G. M.

SDP BiH

Po tre bna re for ma pra vo su |a

SA RA JE VO - SDP BiH

}e se i daqe za la ga ti za

re for mu pra vo su |a ko ja

}e i}i u prav cu to ga da

no si oci tu i la ~ke fun k-

ci je bu du u slu bi uspos -

tavqawa vla da vi ne pra va

u oblas ti or ga ni zo va nog

kri mi na la i ko rup ci je i

da za svoj rad ili ne rad

od go va ra ju ja vnos ti, sa op -

{te no je ju ~e iz SDP-a,

ja vi le su agen ci je. Do da je

se da "ni ko ne mo e bi ti

iznad za ko na, ali su zva -

ni ~ni ci SDP-a `rtve

vje {ta ~kih afe ra i mon-

ti ra nih pro ce sa".

Hag

Aka {i svje do ~i u sri je du

HAG - Biv {i spe ci jal -

ni iza sla nik ge ne ral -

nog se kre ta ra UN za

biv {u Ju go sla vi ju Ja su -

{i Aka {i svje do ~i }e u

sri je du u Ha {kom tri bu -

na lu u do ka znom pos tup -

ku od bra ne biv {eg

pred sje dni ka RS Ra do va -

na Ka rayi}a, ja vi le su

agen ci je.

Vijesti Prof. dr Slav ko @DRA LE,

di re ktor bol ni ce "Ka sin do", za "Glas Srpske"

Dr @dra le se sje }a slu ~a ja

sa "Qeka ri ma bez gra ni ca".

- î ni mi se da su bi li iz

Fran cus ke i po na {awe im je

bi lo po pri li ~no sumwivo.

Ka da ih je po li ci ja pre tre -

sla, u ko li ma su im na {li

{est pan ci ra, {est to ki-vo ki

sta ni ca i ne ki dru gi ra tni

ma te ri ja l ko ji ne ma ni ka kve

ve ze sa me di ci nom. Sve to su

po ku {a li uni je ti u Sa ra je vo

ko je su kon tro li sa li mu sli-

ma ni. To je bi lo u ma ju 1992.

go di ne. Ko zna ko li ko su u

Sa ra je vo, pod pla {tom hu ma -

ni zma, uni je li ra tnog ma te ri-

ja la - pi ta se dr @dra le.

QEKARI BEZ GRANICA

Qeka ri ma

pri je }e no

oru`jemNa "Ko {e vu"

upe ri li pi {toq

pre ma me ni i

vo di li me kroz

kli ni ku. Je dan od

na oru a nih re kao:

"Daj za vr{i

s wim!", is pri ~ao

dr @dra le

ZDRAV STVE NIRA DNI CI SU BI LI

HE RO JI

SRPSKI QEKA RI

ODVO\E NI NA

IN FOR MA TI VNE

RAZ GO VO RE

Sa ni tet ski

ma te ri jal

u ke sa ma

do no si li

u "@i cu"

FO TO: ARHIVA


SA RA JE VO - Upra va "@eqe zni ca FBiH" pri je

ne ko li ko da na odrà la je hi tnu sje dni cu na ko joj

je do ni je la odlu ku da za po sli mu a iz -

vr{nog di re kto ra za pra vne po -

slo ve Mir sa de Ka ri} na mjes to bi bli ote ka ra, a

za po sle na je i sna ha iz vr{nog di re kto ra za in-

fras tru ktu ru Vla de Bu di mi ra, pre no se sa ra jev -

ski me di ji.

NE PO TI ZAM U "@EQEZNICAMA FBiH"

Dru{tvo

Sas ta nak u Beo gra du

Pred sta vni ci RS i Srbi je o gasovodu

BAWALU KA - Mi nis tar in dus tri je, ener ge ti ke i ru -

dar stva RS @eqko Ko va ~e vi} raz go va ra }e da nas u Beo -

gra du sa pred sta vni ci ma Vla de Srbi je i "Srbi ja ga sa" o

aktu el nim pi tawima u ve zi sa sa radwom Srpske i Srbi je

na re ali za ci ji iz gradwe ga so vo da "Ju ni tok".

Sas tan ku }e, po red mi nis tra Ko va ~e vi }a, pri sus tvo va ti

i v.d. di re kto ra pre du ze }a "Gas Res" Slo bo dan Pu ha lac.

- Bi }e ri je ~i o re gu li sawu me |u so bnih imo vin sko-pra -

vnih odno sa izme |u pre du ze }a "Gas pro met" Pa le i "Srbi ja-

ga sa", ko ji je je dnim di je lom su vla snik "Gas pro me ta" -

re kao je Ko va ~e vi}.

M. ^.

"Ko za ra pu te vi"

Ure dno pla }e nipo re zi i do pri no si

BAWALU KA - Pre du ze }e "Ko za ra pu te vi", od svog osni-

vawa 1951. go di ne do da nas, pla ti lo je sve po res ke oba ve ze

ko je su pri javqene ili na lo e ne od stra ne po res kih or ga -

na, ka ko Po res ke upra ve RS, ta ko i Upra ve za in di rek tno

opo re zi vawe (UIO) BiH, sa op {te no je iz ovog pre du ze }a.

- Posqedwa kon tro la PURS-a za vr{e na je po lo vi nom

no vem bra pro {le go di ne i obu hva ta la je pe ri od od 2007.

do kra ja sep tem bra 2012. go di ne, i s tim u ve zi su pla }e -

ne sve oba ve ze. "Ko za ra pu te vi" su ure dan pla ti {a po re za

i do pri no sa ko ji je sa mo u posqedwih pet go di na, od ka -

da je u sas ta vu "For tis gru pe", uku pno pla tio 5.543.742

KM po re za i do pri no sa po ra znim osno va ma i za -

po{qava 118 ra dni ka ko ji ma su sve pla te, po re zi i do-

pri no si pla }e ni na vri je me - na vo de u ovom pre du ze }u.

M. ^.

PRO GNO ZA

Za 1. maj sun ~a no i to ploSA RA JE VO - Po ~et kom se d-

mi ce vri je me u BiH bi }e pro -

mjenqivo sa na iz mje ni ~nim

sun ~a nim i ki {nim in ter va l-

i ma, ali sa tem pe ra tu ra ma

pri mje re nim proqe}u, ka u

me te oro lo zi Fe de ral nog hi -

dro me te oro lo {kog za vo da.

- Obla ~no vri je me sa sla bom

ki {om i pqus ko vi ma za drà -

}e se sve do sri je de, a po vo-

qni je vre men ske pri li ke s

pri ja tni jim tem pe ra tu ra ma

o~e ku ju nas u dru goj po lo vi ni

se dmi ce, dok se tem pe ra tu re

iznad 25 ste pe ni o~e ku ju za

prvo maj ske pra zni ke - is ti ~u

me te oro lo zi, pre ni je li su

por ta li.

SIN DI KA TI @RS

Odlu ka o pro tes ti mada nas BAWALU KA - Svih {est sin -

di ka ta "@eqe zni ca RS" da nas

}e odlu ~i ti da li }e stu pi ti u

{trajk upo zo rewa, ge ne ral ni

{trajk ili }e blo ki ra ti ma -

gis tral ne sao bra }aj ni ce zbog

ne za do voqstva stawem u pre-

du ze }u, re kao je pred sje dnik

Sin di ka ta sao bra }aj no-tran -

spor tne dje la tnos ti @RS

Zlat ko Ma rin.

Sin di ka ti @RS is ti ~u da

tra e i sas ta nak sa mi nis -

trom sao bra }a ja i ve za RS

Ne deqkom û bri lo vi }em, dok

u Mi nis tar stvu ka u da od

sin di ka ta ni su do bi li ni ka -

kav do pis za sas ta nak.

M. Mi.

BAWALU KA - Re pu bli -

~ka in spe kci ja za hra nu i op -

{tin ske in spe kci je su to kom

pro {le go di ne sa ra fo va po -

vu kle oko 1.000 ki lo gra ma na -

mir ni ca zbog ra znih

ne pra vil nos ti, re ~e no je u

In spe kto ra tu RS.

- Na mir ni ce se naj vi {e

po vla ~e iz pro da je zbog ne is-

pra vnih de kla ra ci ja, pro mi-

jewenih sen zor nih svoj sta va i

is te ka ro ka upo tre be. Naj ~e{ -

}e je ri je~ o proi zvo di ma ko ji

po svo joj pri ro di ima ju kra }i

rok upo tre be, kao {to su me -

sni i mli je ~ni proi zvo di, os -

vje a va ju }a pi }a i

kon di tor ski proi zvo di - is-

ta kli su u In spe kto ra tu.

Na gla si li su da ve li ke

ko li ~i ne hra ne ko ji ma is te -

kne rok po vla ~e sa mi trgov ci,

jer na osno vu ure dne do ku men -

ta ci je o otpi su mo gu vra ti ti

dio pla }e nog po re za.

- Pra vil ni kom je pro pi -

sa no da trgo vac ima pra vo na

po vrat PDV-a ako iz vr{i

uni {ta vawe hra ne ko joj je is-

te kao rok upo tre be u pri sus -

tvu in spe kto ra - ka za li su u

In spe kto ra tu RS.

J. B.

VE LI KE

KO LI I NE

HRA NE PO VU KU

TRGOV CI

In spe kto ri kon tro li {u kva li tet namirnica

Po vu ~e na to na hrane

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

SA RA JE VO - Iz mje na ma

Za ko na o hra ni BiH, ko jim

bi se dvi je tre }i ne na dle -

`nos ti Agen ci je za bez bje d-

nost hra ne pre ni je le na

Se ktor za poqo pri vre du

Mi nis tar stva spoqne tr-

go vi ne i eko nom skih odno sa

BiH, otvo rio bi se put za

for mi rawe mi nis tar stva

poqo pri vre de na ni vou

BiH, sa zna je "Glas Srpske".

Pred sta vni ci Re pu bli ke

Srpske go di na ma se bo re

pro tiv osni vawa mi nis tar -

stva za re sor poqo pri vre de

na ni vou BiH, jer bi iona ko

krhka poqo pri vre dna proi -

zvodwa do {la u jo{ ne za vi d-

ni ju po zi ci ju.

Izvor "Gla sa Srpske" iz

Par la men ta BiH re kao je da

se mi nis tar stvo poqo pri -

vre de na ni vo BiH uvo di "na

ma la vra ta" i to iz mje na ma

Za ko na o hra ni. Za go vor ni -

ci ta kve mo gu }nos ti, is ti -

~e, su ek sper ti Te hni ~kog

in stru men ta Evrop ske ko mi -

si je (TAIEX).

- Na kon {to su pred sta -

vni ci RS u Bawalu ci odba-

ci li taj wihov pri je dlog,

oni tu ide ju po ku {a va ju da

re ali zu ju kroz za je dni ~ke

in sti tu ci je BiH - re kao je

on.

Za mje nik di re kto ra

Agen ci je za bez bje dnost hra -

ne BiH Zo ran \e ri} ka e

da je ta ~no da pos to ji na mje -

ra da se for mi ra mi nis tar -

stvo poqo pri vre de BiH, ali

da to ne }e pro }i.

- Ta ~no je da je prvi, od

uku pno ~e ti ri pri je dlo ga

TAIEX-a u Bawalu ci bio da

se for mi ra mi nis tar stvo

poqo pri vre de BiH, ali je to

odba ~e no. Pre ma Dej ton skom

spo ra zu mu to ni je pre dvi |e -

no i za ta ko ne {to tre ba lo

bi da pos to ji po li ti ~ka od-

lu ka. Za to ne ma ni {ta od

to ga - ka e \e ri}.

Di re ktor Agen ci je za

bez bje dnost hra ne Se jad Ma -

~ki} ka e da je Mi nis tar -

stvo spoqne trgo vi ne, u

skla du sa zakqu ~kom Sa vje ta

mi nis tra, za du e no da for -

mi ra In ter re sor nu ra dnu

gru pu za izra du pri je dlo ga

iz mje ne Za ko na o hra ni, te

za ko na o ve te ri nar stvu i po-

qo pri vre di i pre hra ni i

ru ral nom ra zvo ju.

- Na zah tjev Mi nis tar -

stva, Agen ci ja je ime no va la

pred sta vni ka ko ji je akti-

van u In ter re sor noj ra dnoj

gru pi - na veo je u do pi su

Ma ~ki}.

[ef Klu ba de le ga ta

srpskog na ro da u Par la men -

tu BiH Sta {a Ko {a rac ka -

è da zna za ta kve po ku {a je,

ali da je ohra bru ju }e to {to

se ni {ta ne mo e de si ti

bez sa gla snos ti pred sta vni -

ka RS u Par la men tu BiH.

- Pred sta vni ci SNSD-a

ne }e do zvo li ti ta kav pre nos

na dle nos ti sa RS na BiH.

Me |u na ro dni fa ktor u BiH

kroz evrop ske stan dar de i

do ma }u ten den ci ju ulas ka

BiH u EU po ku {a va da na -

pra vi mno go ja ~i uti caj in-

sti tu ci ja BiH na se ktor

poqo pri vre de - ka zao je Ko -

{a rac i do dao da je mo gu }e

da to po drè ~ak i ne ki od

do ma }ih fun kci one ra.

\ERI]: NEMA

NI[TA

OD TOGA

Standardi EU

alibi za kra |u

KRHKA PROIZVODWADO[LA BI U

JO[ GORE

STAWE

Pre ma Dej ton skom spo ra zu mu to ni je pre dvi |e no, ka zao \e ri}. Pred sta vni ci

SNSD-a ne }e do zvo li ti ta kav pre nos na dle nos ti, re kao Ko {a rac

U Mi nis tar stvu spoqne tr-

govine ka u da ni su po kre nu -

li ini ci ja ti vu za iz mje nu

Za ko na o hra ni i da ne pos-

to je tek st, ni ini ci ja ti va ko ji

bi Se ktor za poqo pri vre du,

is hra nu, {u mar stvo i ru ral -

ni ra zvoj pre tvo ri la u mi n-

is tar stvo poqo pri vre de BiH.

Tvrde i da ne pos to ji tek st

Za ko na o hra ni ko jim bi se

dvi je tre }i ne na dle nos ti

Agen ci je za bez bje dnost hra -

ne pre ni je le na ovaj se ktor.

MI NIS TAR STVO

No vi po ku {a ji

prenosa nadle`nosti

sa RS na ni vo BiH


BAWALU KA - Pro re ktor za nas ta vu Uni ver zi te ta u Bawalu ci Si mo

Jo ka no vi} re kao je da na ja vnim fa kul te ti ma u Srpskoj ove go di ne

ne }e bi ti mi jewane vi si ne {ko la ri na ni za re do vne ni za van re dne

stu den te. [ko la ri na za sa mo fi nan si ra ju }e stu den te na ja vnim vi-

so ko {kol skim us ta no va ma izno si 440, odno sno 660 KM na Me di-

cin skom fa kul te tu i stu dij skim pro gra mi ma Li ko vne i mu zi ~ke umje t-

nos ti na Aka de mi ji umje tnos ti, odno sno 1.500 KM na stu dij skom

pro gra mu TV na Aka de mi ji umje tnos ti. D. K.

[KO LA RI NE OS TA JU IS TE

Ja ho ri na

Se mi nar o za {ti ti u van re dnimsi tu aci ja ma

BAWALU KA - Mi nis -

tar unu tra{wih po slo va

Re pu bli ke Srpske Ra di -

slav Jo vi ~i} i am ba sa dor

Fran cus ke u BiH Ro land

Gils otvo ri }e da nas na

Ja ho ri ni se mi nar "Za -

{ti ta i spa {a vawe u van -

re dnim si tu aci ja ma",

pre ni je le su agen ci je.

Be van da

Obi la zakBi ja ~e

SA RA JE VO - Pred sje da -

va ju }i Sa vje ta mi nis ta ra

BiH Vje ko slav Be van da

po sje ti }e da nas gra di li -

{ta na ju nom di je lu ko-

ri do ra 5C i obi }i

gra di li {te me |u na ro dnog

gra ni ~nog pre la za Bi ja ~a,

na javqeno je iz Sa vje ta

mi nis ta ra BiH. Iz gradwa

pre la za Bi ja ~a je u za -

vr{noj fa zi i pla ni ra no

je da ovaj pro je kat bu de za -

vr{en po ~et kom ma ja, pre -

ni je le su agen ci je.

Sa ra je vo

Slu be nikna 124 sta no vni ka

SA RA JE VO - U BiH 124

sta no vni ka op slu u je je -

dan dr`a vni slu be nik,

{to ne ma ni gdje u svi je -

tu, re kao je agen ci ja ma

~lan Udru ewa po slo da-

va ca BiH i Me |u na ro -

dnog po slo vnog fo ru ma

"Per spe kti ve" Ni jaz

Sken de ra gi}. Fo rum

"Per spe kti ve" izra ~u nao

je da bi se smawewem bi-

ro kra ti je na ra zu mnu mje -

ru u{te dje lo 50 mi li ona

KM, {to bi bi lo do-

voqno za otva rawe

102.514 no vih ra dnih mje-

s ta.

"Mli je ko pro dukt"

Ispuwavaweuslo va zaizvoz

KO ZAR SKA DU BI CA -

Kom pa ni ja "Mli je ko pro-

dukt" iz Ko zar ske Du bi ce

uvo |ewem stan dar da u

proi zvodwi ve oma mno go

je ura di la na is-

puwavawu uslo va za izvoz

mli je ka po sli je ulas ka

Hrvat ske u EU, re kao je

po mo }nik mi nis tra po-

qo pri vre de, {u mar stva i

vo do pri vre de RS Zo ran

Ko va ~e vi}, pre ni je le su

agen ci je.

Vijesti

Za za po{qavawe qudi bez ra dnog is kus tva dva mi li ona ma ra ka

Po sao za 655 pri pra vni ka

PI [E: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.com

BAWALU KA - Iako na

bi ro ima ra da u Srpskoj ima

naj vi {e eko no mis ta i pra -

vni ka, stu den ti ma su i daqe

naj pri mamqivi ji ovi fa kul-

te ti, {to po ka zu je i po da tak

da je la ni po lo vi na di plo ma -

ca za vr{i la dru{ tve ne na -

uke, pra vo ili eko no mi ju.

Pre ma po da ci ma Za vo da za

sta tis ti ku RS, od uku pno 7.481

stu den ta ko ji su di plo mi ra li

pro {le go di ne, ma te ma ti ku i

in for ma ti ku kao de fi ci tar -

na za ni mawa za vr{i lo je sa mo

511 oso ba, dok se za proi zvo dne

te hno lo gi je i gra |e vi nar stvo

odlu ~i lo wih 435.

Naj mawe "di plo ma ca" za -

vr{i lo je vi so ko obra zo vawe u

oblas ti uslu ga i to sve ga 2,4

od sto, a ne {to ma lo vi {e

odlu ~i lo se za poqo pri vre du i

ve te ri nar stvo. Na evi den ci ji

Za vo da za za po{qavawe RS

naj vi {e ne za po sle nih sa vi so -

kom stru ~nom spre mom ima di -

plo mi ra nih eko no mis ta,

pra vni ka, u~i teqa.

Pred sje dnik Uni je udru -

ewa po slo da va ca RS Pre drag

Zgowanin is ta kao je da ve li ki

broj stu de na ta sa za vr{e nim

fa kul te tom dru{ tve nih na uka,

eko no mi je i pra va pred stavqa

ogroman pro blem.

- Ima mo ar mi ju ne za po sle -

nih, a sa dru ge stra ne nam ne-

dos ta ju stru~waci iz

pri ro dnih na uka. In eweri

ma {in stva i elek tro te hni ke

su uvi jek po tre bni, bez ob zi ra

na to {to su nam in dus tri ja i

proi zvodwa u ve oma lo {oj si -

tu aci ji. Ipak, svi ko ji za vr{e

pri ro dne na uke brzo na |u za po -

slewe i wih je na bi rou ra da

ve oma ma lo. Oni su ra do pri-

hva }e ni i u zemqama EU - ka -

zao je Zgowanin. Do dao je da

bez proi zvodwe i stva rawa no -

ve vri je dnos ti ne ma mo gu }nos -

ti da se pri vre da izvu ~e iz

pro ble ma u ko ji ma se na la zi.

Pro re ktor za nas ta vu i

stu den tska pi tawa Uni ver zi -

te ta u Is to ~nom Sa ra je vu Ra-

do slav Gru ji} is ta kao je da se

mo ra sti mu li sa ti {ko lo vawe

bu du }ih stru~waka ko ji }e

stva ra ti no ve proi zvo de i te -

hno lo gi je ka ko bi se po kre nu la

za os ta la pri vre da.

- Ni je naj va ni je sa mo up-

i sa ti stu den te na pri ro dne i

te hni ~ke fa kul te te, ne go i

stvo ri ti uslo ve da se oni za po -

sle, obe zbi je di ti im ra dna

mjes ta. Ka da mla di qudi vi de

mo gu }nost za po{qavawa u tim

oblas ti ma, i sa mi }e to upi si-

va ti - ka zao je Gru ji}.

^lan Udru ewa eko no mis -

ta RS SWOT Mi lo{ To do ro -

vi} sma tra da se mla di

naj vi {e odlu ~u ju za eko no mi ju

i pra vo jer se na tr`i {tu naj -

vi {e nu de ta kvi po slo vi.

- S dru ge stra ne, ima mo ve -

oma ma lo proi zvo dnih or ga ni-

za ci ja ko ji ma tre ba ju

stru~waci iz oblas ti proi zvo -

dnih te hno lo gi ja. Ipak, pos to -

ji hi per pro du kci ja eko no mis ta

i pra vni ka, po go to vo od ka da

se sve vi {e otva ra ju pri va tni

fa kul te ti - is ta kao je To do ro -

vi}. De kan bawalu ~kog Fi lo-

zof skog fa kul te ta Dra go

Bran ko vi} is ta kao je da ne ma

plan skog {ko lo vawa de fi ci-

tar nih ka dro va.

- Mla di o~i gle dno vo le

dru{ tve ne na uke. In for ma ci -

one te hno lo gi je su za mi je ni le

proi zvo dne po go ne i mla di i

ka da za vr{e proi zvo dne dje la t-

nos ti ne ma ju gdje da ra de - ka -

zao je Bran ko vi}.

STVO RI TI

USLO VE ZA

ZA PO[QAVAWE

MLA DIH

Neophodna radikalna izmjena upisne politike na fakultetima u RS

Pro du kci ja kadra

za ko ji ne ma po sla

BAWALU KA - U Srp-

skoj }e ove go di ne bi ti re al-

i zo van pro je kat "Po dr{ka

sti cawu ra dnog is kus tva

mla dih u sta tu su pri pra vni -

ka", za hvaquju }i ko jem }e bi -

ti za po sle no 655 li ca

sredwe, vi {e i vi so ke stru -

~ne spre me bez ra dnog is kus -

tva, re kli su u Za vo du za za -

po{qavawe RS.

Do da li su da }e za re ali -

za ci ju ovog pro je kta bi ti

utro {e no dva mi li ona KM.

- Naj vi {e }e bi ti za po -

sle no qudi sa sredwom stru -

~nom spre mom, odno sno wih

530. Pri ori tet u do dje li

sred sta va ima }e po slo dav ci

iz oblas ti pri vre de, ne ra -

zvi je nih i izra zi to ne ra zvi-

je nih op {ti na - ka za li su u

Za vo du za za po{qavawe.

Na gla si li su da je za

pro je kat su fi nan si rawa za -

po{qavawa pri pra vni ka vi-

so ke i vi {e stru ~ne spre me

"Znawem do po sla" la ni odo -

bre no vi {e od 9,6 mi li ona

KM za za po{qavawe 1.500

pri pra vni ka.

- Ra dni odnos u svoj stvu

pri pra vni ka do 31. mar ta

ove go di ne za sno va lo je

1.447 li ca, a pri pra vni ~ki

sta` odra di le su 323 oso be,

od ko jih je na po slu os ta lo

204 ili 63 od sto - ka za li su

u Za vo du.

M. Mi.

ZA LI CA

SA SSS 530

MJES TA

Ima mo ar mi ju

ne za po sle nih,

a ne dos ta ju

stru~waci iz

pri ro dnih na uka,

ka zao Zgowanin.

Pos to ji

hi per pro du kci ja

eko no mis ta i

pra vni ka, is ta kao

To do ro vi}

SREDWE

[KO LE

Pred sje dnik Uni je stu de na ta

RS Ni ko la Drowak na gla sio

je da se mo ra ju ofor mi ti ma -

te ma ti ~ka i pri ro dna odje-

qewa u sredwim {ko la ma.

- Sa mo pri ro dne i te hni ~ke

na uke u ovom tre nut ku mo gu

da obe zbi je de na pre dak jer je

pre vi {e di plo ma ca ko ji su

za vr{i li dru{ tve ne na uke -

ka zao je Drowak.

Broj ne za po sle nih kra jem 2012.

STRU KA NE ZA PO SLE NI

Eko no mis ti 3.067

Pra vni ci 1.255

Pro fe so ri ra zre dne nas ta ve 670

Pro fe so ri bi olo gi je 10

Pro fe so ri he mi je 8

Pro fe so ri ma te ma ti ke 1

Pro fe so ri rus kog je zi ka 1

Pro fe so ri fi zi ke -

BEZ

PROI ZVODWE PRI VRE DA SE NEMO @E IZVU ]IIZ PRO BLE MA

Na bi ro ima

ra da naj vi {e

eko no mis ta


UMRO PRI JE PO LAS KA NA HO DO A[ ]E

Panorama

AN DRI] GRAD

Pred stavqena kwiga "Du {a na dla nu"VI [E GRAD - U ve li koj sa li

bi os ko pa "Do li Bel" u An -

dri} gra du, u Vi {e gra du,

pred stavqena je zbir ka pje-

sa ma "Du {a na dla nu" auto -

ra Sla vi ce Sto ji}.

- Po ezi ja Sto ji }e ve su o~a va

se sa ne pre ki dnim iza zo vi -

ma ì vo ta, sa onim Si zi -

fo vim ka me nom ko ji svi mi,

a sva ko za se be, po je di na -

~no gu ra mo - re ~e no je na

pro mo ci ji.

Proslavqeni re i ser Emir

Kus tu ri ca, je dan od re cen-

ze na ta kwige, na pi sao je da

se prvi put su sreo sa po ez-

i jom ko ja ne nas ta je iz do -

ìvqaja svi je ta, ve} ko ja

vr{i ana li zu krvi u naj si t-

ni je sas toj ke ~o vje ko ve.

VLA SE NI CA - Sa mo ne ko li ko mi nu ta pri je po las ka u

ma nas tir Os trog, gdje je sa gru pom ho do ~a sni ka tre-

ba lo da kre ne ju ~e uju tro is pred crkve u Vla se ni ci te

pje {ke sti gne na Cvi je ti da se pri ~es ti, Vla se ni ~a ni -

nu Gru ji Kra ji {ni ku izne na da je po zli lo, po sli je ~e ga

je pre mi nuo. O~e vi ci ka u da je sve bi lo spre mno za

po la zak, ali se de si lo ne {to {to ni ko ni je o~e ki vao.

G. P.

Li vawski kan ton

Hrva ti smi{qeno mi ni ra ju do go vor

DRVAR - Pred sta vni ci HDZ 1990, ko ji za je dno sa HDZ

BiH, SDA i SNSD-om ~i ne ko ali ci onu ve }i nu u Li-

vawskom kan to nu, ni su se po ja vi li na za ka za nom sas tan ku

ka da je tre ba lo da se raz go va ra o zah tje vi ma Srba u ovom kan-

to nu. Pred sta vni ci SNSD-a tvrde da je sas ta nak smi{qeno

sa bo ti ran.

- Mi slim da je pla ni ra no i do go vo re no da pred sta vni ci

HDZ 1990 ne do |u na sas ta nak i da na taj na ~in mi ni ra ju

raz go vo re ko ji bi tre ba lo da do ve du do re zul ta ta - re kao je

na ~el nik Drvara Ste vi ca Lu ka~ i dodao da se odlu ke ne mo gu

do ni je ti bez sa gla snos ti svih koalicionih partnera.

@. J.

RAZ GO VA RA LA: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

Ra zvoj in fras tru ktu re,

pri vla ~ewe in ves ti-

to ra i pravqewe am-

bi jen ta za stva rawe

bo ga tog pri vre dnog ì vo ta

pri ori tet su op {ti ne La kta -

{i.

Re kao je ovo u in ter vjuu za

"Glas Srpske" na ~el nik op -

{ti ne La kta {i Mi lo van To-

po lo vi}.

- Ima mo izu ze tan geo graf -

ski po lo aj, brzu lo kal nu ad-

mi nis tra ci ju, pu tnu mre u,

odno sno, sve po voqne uslo ve za

pri vla ~ewe in ves ti to ra, ko je

i daqe mo ra mo da ra zvi ja mo.

Zbog sve ga to ga ima mo do-

voqno do brih ra zlo ga da {to

sve ~a ni je obiqeì mo Dan op -

{ti ne, 23. april - is ta kao je

To plo vi}.

GLAS: Na ko ji na ~in }e te

ove go di ne obiqeì ti ovaj

zna ~a jan da tum?

TO PO LO VI]: Ve} tra-

di ci onal no ne ko li ko da na

ra znim pri go dnim ma ni fes-

ta ci ja ma obiqeà va mo Dan

op {ti ne. Ove go di ne smo kre-

nu li ma lo dru ga ~i je, pa smo

osnov ci ma odrà li pre da-

vawa o is to rij skom zna ~a ju,

for mi rawu, nas tan ku i no -

vom pe ri odu La kta {a, kao i

da im pri bli i mo to ~i me se

ova op {ti na ba vi. Pri prem-

qen je bo gat kul tur no-za ba vni

i spor tski sa dràj za sve po s-

je ti oce.

GLAS: [ta je bio po vod

za is to rij ski ~as sa osnov ci -

ma?

TO PO LO VI]: Prvi ra z-

log je da na u~e vi {e o is to ri -

ji nas tan ka La kta {a, a dru gi

da sa zna ju zbog ~e ga se

obiqeà va 23. april kao Dan

op {ti ne. Ma li {a ni ma smo

po sve ti li po se bnu pa`wu pa

smo or ga ni zo va li i Da ne ot-

vo re nih vra ta za gra |a ne i dje -

cu pred {kol skih us ta no va,

po sje tu na ~el ni ku i lo kal noj

za je dni ci, a su tra }e bi ti

odrà na i aka de mi ja u 18 ~a -

so va u Do mu kul tu re, na ko joj

}e bi ti pu no no vih sa drà ja,

zbog ~e ga ovim pu tem po zi va mo

sve sta no vni ke La kta {a i

okol nih op {ti na da uve li ~a ju

ovaj dan.

GLAS: Ko ji su ka pi tal ni

pro je kti tre nu tno u La kta -

{i ma?

TO PO LO VI]: Ra zvoj in-

fras tru ktu re, pri vla ~ewe in-

ves ti to ra i pravqewe

am bi jen ta za stva rawe bo ga tog

pri vre dnog ì vo ta pri ori tet

su op {ti ne La kta {i. Ura di li

smo Stra te gi ju ra zvo ja op {ti -

ne, Stra te gi ju ru ral nog ra zvo -

ja, Stra te gi ju omla din ske

po li ti ke, i ova plan ska do ku-

men ta su izme |u os ta log pro je -

kci ja za vi zi ju ra zvo ja u idu }ih

de set go di na. Na {e osno vno

opre djeqewe su ma la i sredwa

pre du ze }a, tu ri zam, poqo pri-

vre da, dvi je bawe, eko-tu ri zam

i se os ki tu ri zam. Ima mo izu-

ze tan geo graf ski po lo aj,

brzu lo kal nu admi nis tra ci ju,

pu tnu mre u, sve po voqne us-

lo ve za pri vla ~ewe in ves ti to -

ra, ko je i daqe mo ra mo da

ra zvi ja mo.

GLAS: Ka kvi su pla no vi

ka da je u pi tawu ra zvoj op -

{ti ne?

TO PO LO VI]: For mi-

ra li smo Kan ce la ri ju za lo-

kal ni eko nom ski ra zvoj i

kon tro lu kva li te ta, otva ra mo

Me |u na ro dni cen tar za po mo}

in ves ti to ri ma, kao i niz dru-

gih stva ri. Pra ti mo me |u na-

ro dne to ko ve i pro je kte, ka ko

bi smo mo gli apli ci ra ti za

po voqna me |u na ro dna sred -

stva. Do ne da vno smo bi li dru -

ga op {ti na, a sa da smo tre }a

po puwewu buyeta u Srpskoj,

dru ga po bru to na ci onal nom

do hot ku po sta no vni ku, a prva

po ma lom pro cen tu ne za po sle-

nos ti.

GLAS: Izja vi li ste je d-

nom da bis te voqeli da op -

{ti na La kta {i do bi je

sta tus gra da. Ko ji su uslo vi

potre bni?

TO PO LO VI]: Mo ra mo

bi ti svje sni na {e ve li ~i ne i

svih dru gih okol nos ti ko ji

uti ~u na to da bi op {ti na

pro gla {e na gra dom. To je mo ja

do bra èqa i na mje ra, ci je ne -

}i ~iweni cu da iz buyeta RS

gra do vi ima ju odre |e ne pre d-

nos ti. Kao prvi ~o vjek je dne

lo kal ne za je dni ce, me ni je

sta lo da {to vi {e sred sta va

do bi jem za na{ ra zvoj. Ne da -

vno smo do bi li "zla tnu pla ke -

tu" od In ter na ci onal ne li ge

hu ma nis ta kao op {ti na ko ja je

za do voqila prin ci pe Evrop -

ske po veqe o lo kal noj sa mou -

pra vi.

PRI GO DNIM

PROGRAMOM

OBIQE@AVAJU

DAN OP [TI NE

Ima mo izu ze tan geo graf ski po lo aj, brzu lo kal nu admi nis tra ci ju, pu tnu mre u,

odno sno, sve po voqne uslo ve za pri vla ~ewe in ves ti to ra, ko je i daqe mo ra mo da

ra zvi ja mo, is ta kao To plo vi}

DJE CI PO SVE ]E NA PO SE BNA

PA@WA

QUD SKI

RE SUR SI

GLAS: Koji je re cept

za na pre do vawe lo -

kal ne za je dni ce?

TO PO LO VI]: Kva li te tni

qud ski re sur si su me |u naj -

zna ~aj ni jim, a op {ti na La -

kta {i sre }om ima do bre

ka dro ve, ve oma li be ral ne

odlu ke za sti pen di rawe

mla dih, ko jih ima oko 300,

zbog ~e ga nas to ji na jus pje -

{ni je da za po{qava, i da

wiho vo znawe spo ji sa is -

kus tvom sta ri jih, na ra vno

ci je ne }i sa vre me ne te hno -

lo gi je i sve ono {to no si

21. vi jek.

IS TO NA ILIYA

Vu ji ~i} na ~e lu OO SNSD-aIS TO NA ILIYA - Mi ro -

slav Vu ji ~i} po no vo je ju ~e iz-

a bran na fun kci ju

pred sje dni ka OO SNSD-a

Is to ~na Iliya, dok }e fun -

kci ju pred sje dni ka Iz vr{nog

odbo ra u na re dnom pe ri odu

obavqati Go ran Mu tabyija,

mi nis tar pros vje te i kul tu re

RS.

- Okon ~a li smo kon so li da ci ju

op {tin ske or ga ni za ci je

SNSD Is to ~na Iliya i iza -

bra li no vi Op {tin ski odbor

ko ji bro ji 36 ~la no va, a usvo-

ji li smo i sve iz vje {ta je iz

pro te klog man da tnog pe ri oda

- izja vio je Vu ji ~i} i do dao da

su usvo je ni prav ci dje lo vawa

SNSD Is to ~na Iliya.

@. D.

Pa tri jarh Iri nej u La kta {i ma

"Ta ma ris" ure |u je re zi den ci ju SPC

LA KTA [I - Wego va sve tost pa tri jarh srpski Iri nej

po sje tio je u su bo tu, u pratwi pred sje dni ka RS Mi lo ra da

Do di ka, kom pa ni ju "Ta ma ris" u La kta {i ma.

Pa tri jarh Iri nej je raz go va rao sa vla sni kom kompanije

Mi lo ra dom Jaweto vi }em, a na sas tan ku je bi lo ri je ~i oko

an ga ma na ove kom pa ni je na ure |ewu pa tri jar ho ve re zi den-

ci je u Beo gra du, ko ja je u fa zi re no vi rawa.

Jaweto vi} je re kao da je pa tri jarh Iri nej is ko ris tio pri-

li ku i svoj bo ra vak u Bawalu ci da po sje ti kom pa ni ju "Ta ma -

ris", te da je bio odu {evqen svim {to je vi dio.

On je rekao da je do go vo reno koje }e biqke bi ti za sa |e ne.

M. Mi.

In ves ti cije

put do us pje ha

MI LO VAN

TO PO LO VI],

na ~el nik op {ti ne

La kta {i

Mi lo van

To po lo vi}

FO TO: GLAS SRPSKE

Po ~e la sa na ci ja kli zi {ta u ko kor skom grobqu kod Prwavo ra

Ma {i ne

smi ru ju

pri ro duAKTI VNO

JO[ 18 KLI ZI [TA NA

PRWAVOR SKOMPO DRU JU


BRA TU NAC - Eko-raf ting klub "Raj ska pla a" Bra tu nac or ga ni-

zo vao je akci ju ~i{ }ewa i ure |ewa is to ime nog izle ti {ta na

oba li ri je ke Dri ne. U akci ji su u~es tvo va li u~e ni ci bra tu na -

~kih {ko la, ri ba ri i ~la no vi mo to-klu bo va.

- Za sa di li smo sa dni ce bre ze, li pe i to po le. Sa ku pi li smo i

odve zli otpad, ko ji je na ni je la Dri na - re kao je pred sje dnik

bra tu na ~kog eko-raf ting klu ba Sla voqub Mla |e no vi}.

K. ].

URE \E NA RAJ SKA PLA @A

PI [E: BRA NE RA DU LO VI]kro zrs@glas srpske.com

PRWAVOR - Ra dni ci i

me ha ni za ci ja pre du ze }a "Ku -

si} pu te vi" iz Prwavo ra po -

~e li su ko pawe dre na nih

ka na la na grobqu u prwavor -

skoj mje snoj za je dni ci Ko ko ri.

Ve li ko kli zi {te, ko je je

pro ra di lo u fe bru aru ove

go di ne, pri je ti lo je da de se-

ti ne gro bnih mjes ta po mje ri

u obli`wi po tok.

- Da ni ma smo ì vje li u

strepwi {ta }e bi ti sa gro -

bo vi ma na {ih pre da ka, jer je

odron bio sve ve }i. Po ku {a va -

li smo, pos tavqawem drve nih

stu bo va, da za us ta vi mo kli zi -

{te, ali smo shva ti li da bez

ve }eg za hva ta ne }e bi ti ni -

{ta. Alar mi ra li smo i op -

{tin sko ru ko vod stvo, ko jem

smo za hval ni, jer su se odmah

oda zva li - ka zao je mje {ta nin

Bra ne Su bi}.

Gra di li {te je obi {ao i

na ~el nik op {ti ne Si ni {a

Ga ta ri}, ko ji je re kao da su u

na dle nom odjeqewu op {tin -

ske upra ve odmah pri pre mi li

plan sa na ci je i an ga o va li

fir mu ko ja tre ba da spri je ~i

po mje rawe gro bnih mjes ta.

Na prwavor skom po dru ~ju

akti vno je jo{ 18 kli zi {ta, a

na jo zbiqni ja si tu aci ja je u se -

lu Po po vi }i, gdje odron ~ak

pri je ti da ugro zi dio ko jim

pro la zi èqe zni ~ka pru ga

Bawalu ka - Do boj. U Odjeqewu

za stam be no-ko mu nal ne po slo -

ve i in ves ti ci je u Prwavo ru

su re kli da pra te si tu aci ju, da

bi u slu ~a ju po tre be ade kva tno

in ter ve ni sa li. Mje {ta ni Ko -

ko ra ka u da su po ku {a va li da

spri je ~e odron. Pri ro da je, me -

|u tim, bi la ja ~a.

- Ovo na {e grobqe pos to -

ji od 1927. go di ne, ka da sam ja

ro |en, ali ni ka da ni je bi lo

kli zi {ta. Sa da je si tu aci ja

dra ma ti ~na. Zemqa ne mi ru je,

pa stra hu je mo {ta }e se daqe

do ga |a ti - ka zao je sta ri na

Os to ja Guwi}.

PA ROH

Mje sni pa roh Mi ri slav ko

Ve se li no vi} slu bu je u

mje snoj, ali i u jo{ tri

crkve u su sje dnim se li ma.

- Ov dje je vi {e od 150

gro bnih mjes ta. Tre ba os-

mi sli ti {ta i ka ko ra di -

ti pred sto ti na ma ku bi ka

zemqi {ta, ko je ide pre ma

obli`woj {u mi - re kao je

pro ta Ve se li no vi}.

Da ni ma smo ì vje li u strepwi {ta }e bi ti sa gro bo vi ma na {ih pre da ka, jer je odron bio sve

ve }i. Po ku {a va li smo, pos tavqawem drve nih stu bo va, da za us ta vi mo kli zi {te, ali smo shva ti li

da bez ve }eg za hva ta ne }e bi ti ni {ta, ka zao Su bi}

ODRON PRI JE TI

DIJELU

@EQE ZNI KE

PRU GE

Ra do vi

na grobqu

u Ko ko ri ma

FO TO:

B. RA DU LO VI]


ATI NA - Ati na bi mo gla da do bije 3,3 mi li jar de

evra fi nan sij ske po mo }i ra ni je ne go {to je pla ni-

ra no, da bi po kri la dio svo jih fi nan sij skih po -

tre ba, pre ni je le su agen ci je.

Gr~ki me di ji pi {u da bi osim tran {e od naj mawe 2,8

mi li jar di evra po mo }i, Ati na mo gla da do bi je jo{

3,2 mi li jar de evra od EU, da bi mo gla da po kri je dio

fi nan sij skih po tre ba za dru gi kvar tal.

ATI NA BI MO GLA DO BI TI DO DA TNU PO MO]

Biznis

Lloyds Banking Group PLC

Vodafone Group PLC

BP PLC

Barclays PLC

Eurasian Natural Resources Corp PLC

47.49

193.25

446.7

286.35

291

0.86%

0.39%

1.11%

0.92%

26.63%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERSCijenaNaziv kompanije

Bank of America Corp

General Electric Co

Microsoft Corp

Cisco Systems Inc

Intel Corp

11.66

21.75

29.77

20.46

22.44

1.92%

-4.06%

3.39%

-0.58%

0.90%

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Cijena (KM) Promjena

6,60 1,54% 6,00

Cijena (KM) Promjena

ZIF POLARA INVESTFOND A.D. BAWALUKA

DOBITNIK

ZIF KRISTAL INVESTFOND A.D. BAWALUKA

GUBITNIK

-4,61%

SVIJET BERZA

PromjenaCijenaNaziv kompanije

FBiH stara devizna {tedwa serija E

FBiH stara devizna {tedwa serija P

FBiH obveznice ratna potraìvawa ser. B

FBiH stara devizna {tedwa serija V

FBiH stara devizna {tedwa serija F

FBiH obveznice ratna potraìvawa ser. A

FBiH stara devizna {tedwa serija R

FBiH obveznice ratna potrazivanja ser. J

FBiH stara devizna {tedwa serija U

FBiH stara devizna {tedwa serija O

2

4

6

2

3

6

1

3

2

2

46,194.92

35,773.34

35,071.10

31,560.05

31,019.63

23,577.71

20,263.98

18,295.26

16,776.02

10,826.75

46,519

37,459

75,000

33,500

31,979

45,812

21,907

60,985

17,383

11,000

NAJTRGOVANIJI VREDNOSNI PAPIRI TOP-10

RMU Kamengrad dd Sanski Most

BH Telekom d.d. Sarajevo

IK Banka dd Zenica

Fabrika duhana Sarajevo dd Sarajevo

Biha}ka Pivovara d.d. Biha}

JP HT dd Mostar

ZIF BIG Investiciona grupa dd Sarajevo

JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo

ZIF CROBIH fond dd Mostar

Bosnalijek d.d. Sarajevo

6

30

9

21

3

7

11

4

5

3

360,000.0 КМ

102,067.5 КМ

51,825.78 КМ

33,728.79 КМ

16,839.60 КМ

16,453.90 КМ

16,400.90 КМ

13,883.00 КМ

10,444.91 КМ

7,979.44 КМ

6,000

5,022

781

517

2,226

2,575

4,090

575

1,793

584

Broj transakcija

Koli~ina Vrijednostu KMObveznice

Broj transakcija

Koli~ina Vrijednostu KMDionice

BERZA SARAJEVO

PrometPromjena

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

3,98

2,66

3,68

3,94

10,40

0,05

3,88

6,00

6,60

1,51

0,60

3,38

7,19

0,00

-1,12

-2,90

-3,90

0,00

0,00

-3,00

-4,61

1,54

0,00

0,00

-0,59

1,41

0,00

53,20

3.304,64

15.251,74

707,20

0,00

512,16

432,00

132,00

0,00

0,00

310,96

12.589,92

FONDOVI

Република Српска - измирење ратне штете 4

Република Српска - измирење ратне штете 3

Република Српска - стара девизна штедња 4

61,43

64,03

91,89

0,80

0,99

-0,12

104.426,40

76.838,92

36.880,30

BERZA BL

Prosje~nacijena

PrometPromjenaNaziv emitenta Prosje~nacijena

@E NE VA - [vaj car ska

vje ro va tno ne }e ima ti dru gog

izbo ra osim da odus ta ne od za -

{ti te ban kar skih po da ta ka,

usqed sve ve }ih me |u na ro dnih

pri ti sa ka za bor bu pro tiv

uta je po re za, re kao je di re ktor

Cen tra za ban kar stvo i fi-

nan sij ski za kon Luk Te ve no.

- Sumwam da }e [vaj car -

ska to mo }i da iz bje gne - re -

kao je Te ve no, mi sle }i na

auto mat sku raz mje nu ban kar -

skih po da ta ka sa stra nim po -

res kim vlas ti ma, pre no se

por ta li.

U [vaj car skoj ban kar ska

taj nost se de ce ni ja ma do -

ìvqava kao kon stan tna pra -

ksa, ~i ji je ciq za {ti ta

pri va tnos ti.

Iako je ova zemqa ne da vno

po kre nu la bor bu pro tiv ne -

pri javqenih sred sta va, u

okvi ru nas to jawa da ot klo ni

svo ju re pu ta ci ju po res ke oaze,

ona je do sa da tvrdo gla vo

odbi ja la da pri hva ti auto mat -

sku raz mje nu ban kar skih in-

for ma ci ja.

Te ve no je, me |u tim, uka zao

da [vaj car ska mo ra da se su -

o~i sa ~iweni com da se si tu -

aci ja pro mi je ni la, na vo de }i

pri mjer Lu ksem bur ga, ko ji je

ne da vno pris tao na raz mje nu

in for ma ci ja sa evrop skim

par tne ri ma od 2015. go di ne.

NE ]E MO ]I

IZ BJE ]I

RAZ MJE NU

PO DA TA KA

Sve ve }i me |u na ro dni pri tis ci za bor bu pro tiv uta je po re za

[vaj car ska odus ta je

od ban kar ske taj nos ti

PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja nam @glas srpske.com

BAWALU KA - U BiH je

za prva dva mje se ca ove go di -

ne iz ra znih ze maqa uve ze no

vi {e od 17.500 to na ro be po -

ri je klom iz Ki ne, ~i ja uku -

pna vri je dnost dos ti e 125

mi li ona KM, po da ci su Up-

ra ve za in di rek tno opo re zi-

vawe BiH.

Na ~el nik Odjeqewa za ko-

mu ni ka ci je u UIO BiH Rat ko

Ko va ~e vi} re kao je da su u

prva dva mje se ca pro {le go di -

ne u BiH uve ze ne 17.424 to ne

ra zne ro be ko ja ima po ri je klo

iz Ki ne u vri je dnos ti od 108

mi li ona KM.

- U BiH su u prva dva mje -

se ca di rek tno iz Ki ne uve ze -

ne 9.562 to ne ra zne ro be ~i ja

je vri je dnost 40 mi li ona KM,

dok su u is tom pe ri odu la ni

uve ze ne 10.272 to ne ro be iz

Ki ne u vri je dnos ti oko 33 mi -

li ona KM - re kao je Ko va ~e -

vi}.

Iz Ki ne u BiH naj vi {e se

uvo zi la tek stil na ro ba, obu }a,

te igra ~ke za ma li {a ne. Eko -

nom ski ana li ti ~ar Zo ran Pa -

vlo vi} re kao je da su

sta no vni ci pri siqeni da ku -

pu ju jef ti nu ki nes ku ro bu,

zbog te {ke eko nom ske si tu -

aci je.

- Za ku po vi nu mar ki ra nih

stva ri ma lo qudi u BiH ima

nov ca. Ki nes ka ro ba je dos ta

jef ti na, zbog ~e ga je i pris-

tu pa ~ni ja po tro {a ~i ma - re -

kao je Pa vlo vi} i do dao da se

iz Ki ne naj vi {e uvo zi tek-

stil na ro ba.

On je na gla sio da u BiH u

posqedwe vri je me broj ki nes -

kih {o po va opa da.

- Ki ne zi su po ~e li da

smawuju broj radwi, jer im se

vi {e ne is pla ti da pro da ju

svo ju ro bu u BiH. Uprkos to -

me, ki nes ka ro ba je ras pros-

trawena na na {em trì {tu,

jer je uvo ze dru gi pro dav ci -

re kao je Pa vlo vi}.

PROI ZVO DI

Pre ma po da ci ma Spoqno -

trgo vin ske ko mo re BiH, iz

Ki ne uvo zi mo mon ta ne

zgra de, ja hte, ma ~e ve,

sabqe, ba jo ne te i kopqa,

li{ }e i grawe, gi ta re, vi-

oli ne i kla vi re, {ta po ve,

bi ~e ve, pri ko li ce, viqu -

{ka re, in va lid ska ko li ca,

or to ped ske spra ve, ali i

drvni ugaq, obli ce i cje pa -

ni ce, ko zme ti ku, pas te za

zu be, sa pu ne.

KI NES KA RO BA

PRI MAMQIVA

ZBOG CI JE NA

Ki ne zi smawuju broj radwi, jer im se vi {e ne is pla ti da pro da ju svo ju ro bu u BiH.

Uprkos to me, ki nes ka ro ba je ras pros trawena na na {em trì {tu, re kao Pa vlo vi}

NAJ VI [E SE UVO ZE TEK STIL, OBU ]A,

IGRA KE

Za dva mje se ca uve ze no

oko 17.500 to na ro be

po ri je klom iz Ki ne

FO TO: AR HI VA

Za samo dva mjeseca uvezeno 17.500 tona robe

BiH zatrpana

kineskom robom


NI KO ZI JA - Ru si ja è li ve }u ulo gu u pre go vo ri ma oko rje {a vawa

ki par skih fi nan sij skih pro ble ma, pre ni je le su agen ci je.

- Ta zemqa }e je di no pris ta ti na res tru ktu ri sawe zaj ma Ki pru ako

rus ki in te re si u toj os trvskoj zemqi, na ro ~i to oni po ve za ni sa

Vwe {tor gban kom (VTB), bu du za {ti }e ni - izja vio je rus ki mi nis tar

fi nan si ja An ton Si lu anov. Rusija je 2011. dodijelila Kipru peto-

godi{wi zajam od 2,5 milijardi evra i nedavno je saop{tila da je

spremna da restrukturi{e uslove zajma.

RU SI: I MI SE PI TA MO ZA KI PAR

Sme de re vo

Po kre }e sevi so ka pe}

BEO GRAD - U "@e le za -

ri Sme de re vo" da nas }e

bi ti po kre nu ta vi so ka

pe}, pre ni je le su agen ci je.

U "@e le za ri" }e vi so ka

pe} bi ti "za du va na" po sli -

je de vet mje se ci ra da u tzv.

ti hom ho du.

Is to ~na Evro pa

So ko vi ma po tu kle "Ko ka-Ko lu"

WUJORK - [i rom is -

to ~ne Evro pe "Ko ka-Ko la"

drì naj ve }i dio trì -

{ta be zal ko hol nih pi }a

od 22,3 od sto za hvaquju }i

ka ko svom ga zi ra nom

bren du, ta ko i fla {i ra-

noj vo di, ener get skim pi -

}i ma i vo }nim so ko vi ma,

pre ni je li su por ta li. Me -

|u tim, od 18 is to ~noe -

vrop skih ze maqa, u pet

wih lo kal ne kom pa ni je

po tu kle su "Ko ka-Ko lu" u

pro da ji ne ga zi ra nih so ko -

va. To su Hrvat ska, ê -

{ka, Es to ni ja, Le to ni ja i

Slo ve ni ja.

MMF

Mo ne tar napo li ti ka ne do voqna

VA [IN GTON - Fi nan-

sij ski zva ni ~ni ci su na

proqe }nom sas tan ku Up-

ra vnog odbo ra MMF-a

zakqu~i li da sa ma mo ne-

tar na po li ti ka ni je do vo-

qna za vra }awe po vje rewa

u po srnu lu glo bal nu pri -

vre du i po zva li vlas ti da

pre du zmu dru ge ko ra ke ka -

ko bi oì vje li rast i pod-

sta kli stva rawe no vih

ra dnih mjes ta, pre ni je li

su por ta li.

Vijesti

BER LIN - Wema ~ka avi -

okom pa ni ja "Luf than za" ot ka -

za la je go to vo sve le to ve

pla ni ra ne za po ~e tak se dmi ce

usqed o~e ki vawa posqedi ca

na javqenog {traj ka.

Od 1.720 le to va pla ni ra -

nih za da nas, kom pa ni ja je sa -

op {ti la da }e sa mo 32 avi ona

po le tje ti, pre ni je le su agen-

ci je.

Ot ka za ni su le to vi na do -

ma }im i me |u na ro dnim li ni-

ja ma.

Sa op {tewe o ot ka zi vawu

le to va objavqeno je uo~i na-

javqenog {traj ka sin di ka ta

"Ver di".

Sin di kat "Ver di" po zvao

je 33.000 za po sle nih u kom pa -

ni ji "Luf than za" da da nas

obus ta ve rad na aero dro mi ma u

Fran kfur tu, Ham bur gu, Min-

he nu i Di sel dor fu.

Sin di kat tra i po ve -

}awe pla ta od 5,2 od sto to -

kom ove go di ne i da se

kom pa ni ja oba ve e da }e

o~u va ti aktu el na ra dna mjes -

ta.

SIN DI KAT TRA @I

PO VE ]AWE

PLA TA

[trajk za po sle nih u wema ~koj avi okom pa ni ji

"Luf than za" ot ka za la

sko ro 1.700 le to va

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - @i ran ti

u Srpskoj, wih 1.582, ot pla -

ti li su u pro {loj go di ni

3,78 mi li ona ma ra ka i taj

iznos mawi je za oko 330.000

KM u odno su na go di nu ra ni -

je, po ka zu ju po da ci Agen ci je

za ban kar stvo RS.

U iz vje {ta ju Agen ci je za

ban kar stvo o stawu u ban kar -

skom sis te mu RS u pro {loj

go di ni is ti ~e se da su u 2011.

go di ni 1.664 jem ca uku pno ot-

pla ti la 4,11 mi li ona KM po

1.387 kre di ta fi zi ~kih li ca.

Pred sje dnik Udru ewa za

za {ti tu ì ra na ta BiH Jo vi -

ca Cvjet ko vi} ka e da je, pre -

ma wiho vim po da ci ma, da le ko

ve }i i broj ì ra na ta i iznos

kre di ta ko ji su ot pla ti li ne -

go pre ma po da ci ma Agen ci je.

On je is ta kao da je ta ~no

da su ì ran ti la ni ot pla ti -

li mawi iznos ne go u 2011. go-

di ni, ali da je gla vni ra zlog

za to ~iweni ca da je zna ~a jan

broj ì ra na ta os tao bez po sla

i da ni su bi li u mo gu }nos ti

da vra }a ju kre di te, ve} su do-

bi li rje {ewa da im je op te re -

}e na imo vi na.

- To je je di ni ra zlog zbog

~e ga je taj broj i iznos

smawen. Bli zu 40 od sto kre di -

ta ko ji su odo bre ni, odo bre no

je du ni ci ma ko ji ne mo gu da

ih vra te. Ban ke sa da po ku {a -

va ju te kre di te da pro da ju ne -

kim agen ci ja ma ko je }e

po ku {a ti da to na pla te. Ve}

je bi lo slu ~a je va da se agen ci -

je pod ko zna ka kvim na zi vom

re gis tru ju. To su kla si ~ni ut-

je ri va ~i du go va, jer uzi ma ju od

ba na ka od 20 do 25 od sto od

na pla }e nog izno sa - tvrdi Cv-

jet ko vi}.

Cvjet ko vi} je na gla sio da

je za hvaquju }i iz mje na ma Za ko -

na o ban ka ma ko ji je stu pio na

sna gu u de cem bru 2011. si tu -

aci ja mno go boqa za no ve ì -

ran te, ko ji su mno go upu }e ni ji

i pi ta ju za svo ja pra va, a da su

i ban ke mno go opre zni je pri

odo bra vawu kre di ta.

Pred sje dnik Udru ewa

ban ka BiH Ra do van Ba ji} ka -

è da se du go vi mo ra ju vra }a -

ti i da sa sta no vi {ta

po vje ri la ca taj pro blem uop -

{te ne pos to ji.

- Pos to je du ni ci, a iza

wih sto je ì ran ti. To je do-

bro voqni odnos izme |u du -

`ni ka i ì ran ta. Na ra vno da

dug tre ba da vra ti du nik,

ali ì ran ti su su du ni ci i

uko li ko on to ne mo e, mo ra ju

oni ko ji su su du ni ci. Na ra -

vno da ban ke tre ba da pri m-

jewuju za kon i da na pla }u ju od

ono ga od ko ga mo gu da na pla te

u najkra}em ro ku, a ra zlog je

za {ti ta po vje ri la ca - na gla -

sio je Ba ji}.

On je na gla sio da na ni -

vou BiH tre nu tno oko 5.000

ì ra na ta vra }a tu |e kre di te,

{to je, pre ma wego vim ri je ~i -

ma, re la ti vno ma li broj. Do -

dao je da ban ke ima ju pra vo po

za ko nu da svo ja po tra i vawa

pro da ju, ali da to mo ra ju da

ra de u skla du sa za ko nom.

Je dan od ì ra na ta ko ji

vra }a tu |i kre dit ka e da

ban ke ~es to vr{e pri ti sak i

ne dos tavqaju svu ne op ho dnu

do ku men ta ci ju ka ko bi ì -

rant imao uvid u kre di tni do -

si je du ni ka.

- Kad du nik ni je pla }ao,

zva li su me vi {e pu ta i tra -

ì li da ja pla tim jer }e mi u

su pro tnom blo ki ra ti pla tu.

Po sli je to ga sam u vi {e na -

vra ta pla tio uku pno 1.500

KM. Ono {to me quti je to

{to ni su ni po ku {a li da na -

pla te ra tu od du ni ka, iako je

u je dnom mo men tu imao na

svom ra ~u nu do voqno nov ca -

re kao je ovaj ì rant.

U Srpskoj la ni 1.582 jem ca vra }a la tu |e kre di te

@i ran ti vra ti li

3,78 mi li ona KM

BA JI]: DU GO VI

MO RA JU DA

SE VRA ]A JU

U Agen ci ji za ban kar stvo is -

ti ~u da su sve ban ke u RS la ni

do bi ja le pri go vo re kli je na ta

i to uku pno 346 pri go vo ra, od

~e ga je 48 bi lo od ì ra na ta.

Naj ve }i broj pri go vo ra, wih

78, bio je po osno vu os ta log

iz oblas ti kre di tnog po slo-

vawa, po osno vu obra ~u na ka-

ma te 69, po osno vu pro mje ne

uslo va kre di ti rawa bi lo je

28 pri go vo ra, a po osno vu

na kna de po kre di tnim po slo -

vi ma 23 pri go vo ra.

PRI GO VO RI

@i ran ti la ni

ot pla ti li mawi

iznos ne go u 2011.

go di ni, ali gla vni

ra zlog za to je

~iweni ca da je

zna ~a jan broj

ì ra na ta os tao

bez po sla i ni su

bi li u mo gu }nos ti

da vra }a ju kre di te,

ve} su do bi li

rje {ewa da im je

op te re }e na imo vi na,

re kao Cvjet ko vi}

JEM CI

UPU TI LI 48 PRI GO VO RA

NA BAN KE

@iranti u 2011.

otplatili

4,11 miliona KM

FO TO: AR HI VA

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.502469 1.571814Kanada 124 CAD 1 1.418533 1.484004Hrvatska 191 HRK 100 25.101809 26.054390Danska 208 DKK 1 0.255762 0.267566Japan 392 JPY 100 1.469013 1.527593Norveška 578 NOK 1 0.251028 0.262614Švedska 752 SEK 1 0.221757 0.233936Švajcarska 756 CHF 1 1.561323 1.630393V. Britanija 826 GBP 1 2.231899 2.321175SAD 840 USD 1 1.446553 1.514407Srbija 941 RSD 100 1.665645 1.797143BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 22.4.2013.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.


[A MAC - Po li ci ja je uhap si la M. K. (33) iz Do-

maqev ca kod [am ca na kon {to je pi jan na pao

svog dje da M. K. (87) i po ku {ao da sru {i {u pu u

dvo ri {tu.

U po li ci ji su ka za li da je mla di} na pao dje da i

vri je |ao ga, a po tom po ~eo da ru {i {u pu, po sli je

~e ga je sta rac po zvao po li ci ju. Na sil ni unuk za -

dràn je u pri tvo ru do otre`wewa. G. O.

PI JA NI MLA DI] NA PAO DJE DA

Odlu ka Su da BiH

Bra }i [i mi} odre |en pri tvor

SA RA JE VO - Bra }i Ma ti (44) i Bla gi (37) [i mi} iz Gru da,

ko ji su osumwi~e ni za pla ni rawe aten ta ta na po li cij skog ko -

me sa ra MUP-a Za pa dno her ce go va ~kog kan to na Zo ra na Ga li }a i

trgo vi nu dro gom, Sud BiH je odre dio je dno mje se ~ni pri tvor.

[i mi }i su odra ni je po zna ti po li ci ji zbog broj nih kri vi ~nih

dje la, a kra jem de cem bra pro {le go di ne uha p{e ni su u akci ji

"Me te or" zbog sumwe da su se ba vi li kra |om vo zi la. Po li ci ja je

ta da kod wih pro na {la oko 15 ki lo gra ma skan ka. Po sli je to ga

[i mi }i su Ga li }u u SMS po ru ka ma pri je ti li da }e mu ubi ti

e nu i di je te i da }e do ves ti ve ha bi ju da mu si lu je su pru gu. Ot -

kri ve na je i po ru ka ko ju su po sla li ne po zna toj oso bi u Bawalu ci

u ko joj se ra spi tu ju za snaj pe ris tu ko ji bi ubio Ga li }a.

G. O.

SA RA JE VO - Sud BiH pot vrdio je op tu ni cu pro tiv

dràvqani na Crne Go re El sa na Ha sa no vi }a (32) ko ja ga te re -

ti za proi zvodwu i pro met dro ge.

Ha sa no vi }u je pro du en pri tvor ko ji mo e da tra je do izri-

cawa pre su de, a naj du e dvi je go di ne.

Wega su 20. fe bru ara u Vo go{ }i uhap si li pri pa dni ci Drà -

vne agen ci je za is tra ge i za {ti tu i odu ze li mu oko po la ki lo-

gra ma he ro ina. Po tom je pre tre sen Ha sa no vi }ev stan u Sa ra je vu,

u ko jem je pro na |e na va ga za pre ci zno mje rewe dro ge, pi {toq

"be re ta", mu ni ci ja, mo bil ni te le fon i ne ko li ko SIM kar ti ca.

G. O.

Hronika

Iz sudnice

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

SA RA JE VO - Vi to mir

Weì} zva ni Vi to iz Prwa-

vo ra i Bran ko Gra bo vac zva ni

Tuwa iz Bro da osu |e ni su u Su -

du BiH na uku pno ~e ti ri go-

di ne i tri mje se ca za tvo ra

zbog pri pa dnos ti or ga ni zo va -

noj kri mi nal noj gru pi ko ja je

kri ju m~a ri la Al ban ce.

Weì} je osu |en na tri, a

Gra bo vac na go di nu i tri mje-

se ca za tvo ra. Pe tar Mi lo {e -

vi} zva ni Pe jo iz Bro da zbog

ne dos tat ka do ka za je oslo bo |en

kri vi ce za pri pa dnost ovoj

gru pi i kri ju m~a rewe qudi.

Tu i la{ tvo je u ovom pre dme -

tu ra ni je sklo pi lo spo ra zum o

pri znawu kri vi ce sa To mi sla-

vom Sa vi ~i }em zva nim To mo

iz Lu kav ca na osno vu ko jeg je

osu |en na go di nu za tvo ra.

U pre su di Weì }u i Gra-

bov cu na ve de no je da su od sep-

tem bra do de cem bra 2009.

go di ne, s ciqem sti cawa nov -

~a ne ko ris ti, za je dni ~kim dje-

lo vawem sa wima po zna tim

oso ba ma, pri pre ma li i or ga-

ni zo va li ile gal no pre ba ci-

vawe mi gra na ta iz Al ba ni je

na po dru ~je ze maqa EU. Mi-

gran ti su pre la zi li te ri to ri -

ju vi {e drà va, ukqu~u ju }i i

BiH. Weì} i Gra bo vac su

pre uze li oba ve zu da obe zbi je de

pre voz, smje {taj i hra nu za mi-

gran te, za {ta su, za uz vrat, Al-

ban ci wima is pla ti li do go-

vo re nu nov ~a nu na kna du. Oni

su na ovaj na ~in or ga ni zo va li

pre ba ci vawe vi {e al ban skih

mi gra na ta pre ko gra ni ce

Crne Go re sa BiH, wihov pre-

voz do Bro da i ile ga lan pre la-

zak u Hrvat sku.

Weì }a, Gra bov ca i Sa -

vi ~i }a uhap si li su pri pa d-

ni ci MUP-a RS u de cem bru

2009. go di ne u akci ji "Gra ni -

ca".

Prvo su uha p{e ni We -

ì} i Sa vi ~i} ka da su u Bro -

du pre ko gra ni ce po ku {a li

da pro kri ju m~a re 11 al ban-

skih dràvqana. Po sli je 15

da na uha p{e ni su i os ta li

~la no vi gru pe.

Kri ju m~a ri ma qudi

51 mjesec zatvora

ILE GAL NO

PRE BA CI VA LI

AL BAN CE U

HRVAT SKU

El san Ha sa no vi} os ta je u pri tvo ru

Crno go rac op tu enza trgo vi nu dro gom

Nas tavqena po tra ga u Sa ra je vu

Dje ~a ku ni tra ga

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Ja smin

Im{i ro vi} (47) iz Bawalu ke

ubi jen je ju ~e uju tro u sa ~e ku -

{i u bawalu ~kom na sequ Ko -

~i }ev vi je nac, is pred zgra de

u ko joj je imao stan.

Im{i ro vi} je ubi jen dok

je ula zio u zgra du, pred ko ju se

do ve zao auto mo bi lom BMW 7.

U wega je ne po zna ta oso ba oko

2.30 ~a so va ispa li la dva hi ca,

naj vje ro va tni je iz pi {toqa,

ko ji su ga po go di li u pre dje lu

gru dnog ko {a. Na mjes tu ubis -

tva ju ~e ni su bi li vidqivi

tra go vi krvi, a pro na |e ne su

dvi je ~a ure.

Iz Cen tra ja vne bez bje d-

nos ti Bawalu ka je sa op {te no

da im je ubis tvo pri javqeno

oko 2.40 ~a so va.

- J. I. je pre mi nuo od

posqedi ca rawavawa oko 3.45

~a so va u bawalu ~kom Kli ni -

~kom cen tru. Obavqen je uvi |aj

i u to ku je is tra ga s ciqem

ras vjetqavawa ovog te {kog

ubis tva - na ve li su u CJB

Bawalu ka.

Izvor bli zak is tra zi re -

kao je "Gla su Srpske" da je

bawalu ~ka po li ci ja pri ve la

vi {e oso ba na in for ma ti vni

raz go vor, ali da ni ko ni je uha -

p{en i osumwi~en za ubis tvo.

- U to ku su op se ne pro v-

je re, a uspos tavqen je kon takt

i sa po li ci jom iz Ze ni ~ko-do -

boj skog kan to na, gdje je Im{i -

ro vi} ì vio to kom ra ta -

ka zao je is ti izvor.

Ti je lo ubi je nog pri mi je -

ti la je je dna sta nar ka zgra de,

ko ja je po zva la po li ci ju. Mje -

{ta ni Ko zar ske uli ce, u ko joj

se do go dio zlo ~in, ka za li su da

su ~u li dva pucwa i da je ubrzo

sti gla po li ci ja i Slu ba hi -

tne po mo }i.

- Pri je pucwave sa pro zo ra

sam vi dio auto mo bil i dvi je

oso be ko je ne kog ~e ka ju. Na kon

{to su se za ~u li pucwi, vi dio

sam da ne ko ula zi u taj auto mo-

bil. Ubrzo je do {la po li ci ja

i Slu ba hi tne po mo }i - re -

kao je je dan od sta na ra.

Im{i ro vi} je po li ci ji u

FBiH po znat po kra |a ma i

pre pro da ji dro ge, a hap si la ga

je i Drà vna agen ci ja za is-

tra ge i za {ti tu. On je u

Bawalu ci vi |an posqedwih

se dam da na, a bo ra vio je u in-

os tran stvu. Va io je za ga lan -

tnu i do bros to je }u oso bu, a

wego vi po zna ni ci ka u da je

vo zio sku po cje ne auto mo bi le,

me |u ko ji ma su bi li "kor ve ta",

"por {e" i BMV 7, ko jim se do -

ve zao pred zgra du gdje je ubi-

jen.

- Pri ~a lo se da je po sli je

ra ta bo ra vio u [ved skoj,

Wema ~koj i Ita li ji. Vi dje lo

se da ima nov ca - re kao je je -

dan od mje {ta na Ko zar ske uli -

ce, ko ji ga je po zna vao.

PRE ZI ME

Ja smin Im{i ro vi} je pri je

ne ko li ko go di na pro mi je nio

pre zi me.

Ra ni je se pre zi vao @a bo, a

po zna ni ci su ga zva li @a -

bin. Pre zi me je pro mi je nio

u Ze ni ci, gdje je iz bje gao po -

sli je izbi jawa ra ta.

UBI JE NI

PO ZNAT PO

KRI VI NIM

DJE LI MA

SA RA JE VO - Pri pa dni ci

MUP-a i Pro fe si onal ne va-

tro ga sne bri ga de Kan to na Sa -

ra je vo ju ~e su nas ta vi li

po tra gu za dje ~a kom ko ji je 19.

apri la upao u ri je ku @eqe -

zni cu u Sas tav ci ma na po dru -

~ju sa ra jev ske op {ti ne Iliya.

- Po no vo smo kre nu li u po-

tra gu i za sa da ne ma mo ni ka -

kvih po ka za teqa i re zul ta ta -

re kao je por tpa rol MUP-a

Kan to na Sa ra je vo Ir fan Ne -

fi}.

U bli zi ni u{ }a @eqe zni ce

u Bo snu pro na |e na je odje }a

dje ~a ka. Po li ci ja je o nes tan -

ku dje ~a ka oba vi je {te na u pe -

tak u 19 ~a so va, po sli je ~e ga su

na mjes to do ga |a ja upu }e ni po -

li cij ski slu be ni ci i va tro-

gas ci, ko ji su odmah po ~e li sa

po tra gom.

G. O.

Ubis tvo u bawalu ~kom na sequ Ko ~i }ev vi je nac

Di ler ubi jen u

sa ~e ku {iIm{i ro vi} ubi jen

dok je ula zio

u zgra du. Po go |en

sa dva hi ca u

pre dje lu gru dnog

ko {a. Po li ci ja

pri ve la vi {e

oso ba na

in for ma ti vni

raz go vor, ali

ni ko ni je

osumwi~en za

ubis tvo

Mjesto gdje je ubijen

Jasmin Im{irevi}

FO TO: A. Â VI]

STANARI ÛLI DVA

PUCWA


UHA P[E NI ZBOG DRO GE I KRA\E

Mu{karac se ugu {iou po a ru na wivi

UGQEVIK - Mu {ka rac ~i ji iden ti tet ni je ot kri ven

pro na |en je mrtav na wivi u Tutwev cu kod Ugqevi ka, a pre -

tpos tavqa se da se ugu {io u po a ru ko ji je izbio dok je pa -

lio ko rov, ja vi le su agen ci je.

Le{ je pro na |en u no }i izme |u su bo te i ne djeqe, a mje -

{ta ni su uga si li va tru.

- Nas tra da lo li ce je ~is ti lo wivu i pa li lo ko rov, a

uzrok smrti bi }e ut vr|en ob du kci jom - sa op {te no je iz Re-

pu bli ~ke upra ve Ci vil ne za {ti te RS.

Po ku {a la da ukra de ogrli cu iz zlatare

FOJ NI CA - Po li ci ja je uhap si la I. B. (41) iz Ki seqaka

zbog sumwe da je iz zla ta re u Foj ni ci po ku {a la da ukra de

zla tnu ogrli cu vri je dnu oko 750 ma ra ka.

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, ona je do {la u pro da -

vni cu i ra spi ti va la se za ku po vi nu ogrli ce. Vla snik zla ta -

re joj je po ka zi vao ogrli ce, a ona je is ko ris ti la pri li ku i

je dnu od wih sta vi la u tor bu. Ka da je vla snik pri mi je tio da

ne ma ogrli ce, odmah je po zvao po li ci ju, ko ja je pro na {la kod

I. B. i vra ti la u zla ta ru.

G. O.

Pre tu ~en vo za~ GRAS-aSA RA JE VO - Po li ci ja je pri ve la A. H. (24) i A. B. (21)

iz Sa ra je va zbog sumwe da su u su bo tu na ve ~e pre tu kli

vo za ~a sa ra jev skog pre du ze }a GRAS, H. [., ja vi le su agen-

ci je.

Vo za ~u je prva po mo} uka za na na Kli ni ci ur gen tne me d-

i ci ne Kli ni ~kog uni ver zi tet skog cen tra u Sa ra je vu, gdje

mu je kon sta to va na fra ktu ra si nu sne kos ti.

Na sil ni ci su o{te ti li i di gi tal ni po ka zi va~ re la ci -

je vo`we na mi ni bu su.

Policija

122POD GO RI CA - Dràvqani BiH A. L. (31) iz Ze ni ce i R. N. (29) iz

Tu zle uha p{e ni su u Crnoj Go ri na osno vu po tjer ni ce sa ra jev skog

In ter po la i izru ~e ni BiH.

Iz crno gor ske Upra ve po li ci je sa op {te no je da je za A. L. po tjer-

ni cu ra spi sao Osno vni sud u Ze ni ci zbog kra |e. Za N. L. po tjer ni -

cu je ra spi sao Osno vni sud u Bi jeqini zbog sumwe da se ba vio pro -

me tom dro ge.

G. O.

U dvije rije~i

PI [E: DI JA NA DU JI]kro zrs@glas srpske.com

DO BOJ - Zo ran Ste va no -

vi} (55), ko ji je osumwi~en

da je ubio vla sni ka Spor t-

sko-re kre ati vnog cen tra

"Yun gla" i istoimene ra dio-

te le vi zi je iz Do bo ja Dra gu

\u ri }a, pre dao se ju ~e po li-

ci ji u porodi~noj ku }i u do -

boj skom se lu Ko u he.

- Z. S. je li {en slo bo de u

wego voj ku }i na po dru ~ju Do -

bo ja, po sli je po sre do vawa we-

go vog advo ka ta ra di

do bro voqne pre da je - sa op {te -

no je ju ~e iz Cen tra ja vne bez b-

je dnos ti Do boj.

Do da li su da }e Ste va no -

vi} po sli je kri mi na lis ti ~ke

obra de bi ti pre dat u na dle -

`nost do boj skom Okru nom

tu i la{ tvu. Do zakqu~ewa

ovog bro ja "Gla sa Srpske" sa -

slu {awe Ste va no vi }a u po li-

ci ji ni je bi lo za vr{e no.

Zbog sumwe da su po mo gle

Ste va no vi }u da ubi je \u ri }a u

pe tak na ve ~e su uha p{e ne pje -

va ~i ca Sve tla na Baqevi} (46)

po zna ti ja kao Ce ca Cu na mi iz

Som bo ra i Mi na Mu ra to vi}

(37) iz Gra ~a ni ce, ko ja je ra di -

la kao ~is ta ~i ca u "Yun gli".

One su ju ~e po sli je kri mi na l-

is ti ~ke obra de pre da te u na -

dle nost Okru nog

tu i la{ tva Do boj. Do

zakqu~ewa ovog bro ja "Gla sa

Srpske" ni je bi lo za vr{e no

wiho vo ispi ti vawe, od ko jeg

}e za vi si ti da li }e tu i lac

za tra i ti da im bu de odre |en

pri tvor.

\u ri} je ubi jen u pe tak

oko 19 ~a so va u svo joj kan ce la -

ri ji u Sportsko-rekreacionom

cen tru "Yun gla", a mo tiv su

najvjerovatnije ne ra{ ~i{ }e -

ni po slo vni odno si. On je sa

te {kim po vre da ma pre ve zen u

do boj sku bol ni cu, ali qeka ri

ni su us pje li da ga spa se.

Izvor iz MUP-a RS re kao

je "Gla su Srpske" da je \u ri}

po go |en sa vi {e hi ta ca iz va-

tre nog oru ja. Is ti izvor je

ka zao da ubi ca i wego vi po ma -

ga ~i ni su ima li na mje ru da

pu ca ju u \u ri }a, ne go da je

plan bio da ga ubi ju hla dnim

oru jem, isijeku i ti je lo sa -

kri ju. \u ri} je, me |u tim, po ku -

{ao da po bje gne, po sli je ~e ga

je Ste va no vi} izva dio pi -

{toq sa pri gu {i va ~em i is-

pa lio u wega vi {e smrto no s-

nih hi ta ca iz pi {toqa "{kor-

pi on". \u ri} je pao kroz

pro zor sa vi si ne od oko pet

me ta ra na be ton sku po dlo gu.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, Ce ca Cu na mi je

odra ni je sa ra |i va la sa \u ri -

}em, a u pe tak uve ~e je do {la

kod wega u kan ce la ri ju na po -

slo vni raz go vor. Ka da je vi dje -

la da je \u ri} sam, po zva la je

Ste va no vi }a. On je oti {ao u

kan ce la ri ju, dok je Mu ra to vi -

}e va ~u va la stra u is pred ob-

je kta. Ta da je do {lo do sva |e

izme |u \u ri }a i Ste va no vi }a,

ko ji su odra ni je bi li u lo {im

odno si ma, ko ja je okon ~a na

ubis tvom.

Por tpa rol Cen tra ja vne

bez bje dnos ti Do boj Qer ka

Sta ni mi ro vi} re kla je na ju -

~e ra{woj kon fe ren ci ji za

no vi na re da je pre tre som sta -

na u Do bo ju pro na |en pi {toq

za ko ji se sumwa da ga je ko-

ris tio Ste va no vi} i hla dno

oru je.

- O mo ti vi ma ubis tva jo{

se ne mo e go vo ri ti. Daqa

is tra ga }e po ka za ti ko ji je

bio mo tiv. Ni smo ima li pri-

ja va `rtve da mu je pri je }e no

od stra ne iz vr{i oca u pret -

ho dnom pe ri odu - ka za la je

Sta ni mi ro vi }e va.

U do boj skoj po li ci ji ni -

su mo gli da ka u u ka kvim je

bio odno si ma Ste va no vi} sa

uha p{e nim èn skim oso ba ma.

Sta ni mi ro vi }e va je ka za -

la da su \u ri} i Ste va no vi}

bi li u po slo vnim odno si ma i

da je pos to jao sud ski spor

izme |u wih, ali ni je go vo ri -

la o de taqima.

\u ri} i Ste va no vi} su

bi li u su ko bu zbog po slo vnog

pros to ra ko ji je Ste va no vi}

pri je vi {e od de set go di na

ku pio od \u ri }a. Pros tor,

ko ji se na la zi is pred ba ze na,

Ste va no vi} je pla tio oko po -

la mi li ona ma ra ka, ali ga

ni je mo gao ukwiì ti kao

svo je vla sni{ tvo, zbog ~e ga

je tu io \u ri }a.

Po red Ste va no vi }a, i

dru gi kup ci po slo vnih pros-

to ra u sklo pu Spor tsko-re -

kre ati vnog cen tra "Yun gla"

vo di li su sud ski spor sa \u -

ri }em.

UHA P[E NE

DVI JE @E NE

OSUMWIÊ NE ZA

PO MA GAWE U

UBIS TVU

PRAWE NOV CA

Zo ran Ste va no vi} je odra ni je

po znat po li ci ji po vr{ewu

kri vi ~nih dje la. Izvor bli zak

is tra zi re kao je "Gla su

Srpske" da je Ste va no vi} bio

u pri tvo ru zbog sumwi da je

prao no vac.

Po li ci ja ra svi je tli la zlo ~in u Do bo ju

Ubi ca i wego vi po ma ga ~i ni su ima li na mje ru da

pu ca ju u \u ri }a, ne go je plan bio da ga ubi ju

hla dnim oru jem, isijeku i ti je lo sa kri ju, ka zao

izvor bli zak is tra zi

Pre dao

se ubi ca

vla sni ka

"Xun gle

Dra go

\u ri }

SUKOB

POKRENUO SPOR ZBOG

PO SLO VNOGPROS TO RA

Policija

dovozi

Stevanovi}a

na saslu{awe

Sportsko-rekreativni

centar "Xungla"


Region

Po li ci ja tra ga za na pa da ~em

ê tvo ro po vri je |e no u pucwavi u Be ra na ma

BE RA NE - U pucwavi, ko ja se ne ko li ko mi nu ta po sli je po -

no }i do go di la u ka feu "Ka sa" u Be ra na ma, te e po vre de za do-

bi li su Ale ksan dar Mar se ni} i Mi ro slav Fe mi}, a la k{e

Ber nard [uj ko vi} i Ja smin Piqevi}.

Sva ~e tvo ri ca smje {te ni su u be ran skoj bol ni ci i van su ì -

vo tne opa snos ti. Ka ko pre no se pod go ri ~ki me di ji, u bol ni ci

su pot vrdi li da Fe mi} ima naj te e po vre de i tre ba lo bi da bu -

de tran spor to van u Kli ni ~ki cen tar u Pod go ri ci. Zbog sumwe

da je u~es tvo vao u pucwavi be ran ski po li caj ci su uhap si li

Mar ka Ma slo va ri }a, dok se za Dra e nom Si mo no vi }em jo{

tra ga.

Tre }i krug lo kal nih izbo ra u Ma ke do ni ji

Gru be ma ni pu la ci je u izbor nom pro ce su

SKOPQE - U ~e ti ri je di ni ce lo kal ne sa mou pra ve u Ma ke-

do ni ji ju ~e je odràn tre }i krug lo kal nih izbo ra, a po sma-

tra ~i i me di ji su pre ni je li da su pri mi je }e ne gru be

ma ni pu la ci je.

Me di ji su ja vi li da na po dru ~ju skop ske op {ti ne Cen tar je -

dna par ti ja di je li fla je re na ko ji ma pi {e da }e izbo ri bi ti

odrà ni 28. apri la, iako su oni bi li ju ~e, te da u po je di nim

zgra da ma ne ra de lif to vi. Naj ve }e in te re so vawe ja vnos ti us m-

je re no je na Stru gu gdje su bi ra ~i odlu ~i va li o no vom na ~el ni -

ku - Al ban cu ili Ma ke don cu i naj ve }oj skop skoj op {ti ni

Cen tar, gdje se izbo ri po navqaju na 29 bi ra ~kih mjes ta.

ZA GREB - Na no vo ure |e nom

di je lu oba le na zva nim Kre -

{in po rat u mjes tu Ti sno na

os trvu Mur te ru ju ~e uju tru je

na jar bo lu na mi jewenom zas-

ta vi EU osva nu la zas ta va

split skog Haj du ka tik do

drà vne i zas ta ve op {ti ne

Ti sno.

îm je uo~e na zas ta va

"split skih bi lih" odmah je

ski nu ta. U posqedwih dva de-

set da na zas ta va EU je na is -

tom jar bo lu tri pu ta ski nu ta i

za paqena, posqedwi put u pro -

{li uto rak.

Os ta le dvi je zas ta ve, drà -

vna i op {tin ska, ni su ski da -

ne, a po li ci ja je po kre nu la

is tra gu po ku {a va ju }i u}i u

trag po ~i ni oci ma ko ji ma pri-

je ti ka zna do tri go di ne za tvo -

ra, s ob zi rom na to da im se za

paqewe zas ta ve EU is ta mje ra

mo e odre di ti kao da su na

pri mjer za pa li li hrvat sko

drà vno obiqe je.

Pos ta vi li zas ta vu Haj du ka

Tre }i put za paqena zas ta va EU u Ti snu

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

ZA GREB

Za gre ba ~ka kom pa ni ja

"O{ tra sti na", na lo ka -

li te ti ma Ka men sko i Vo -

{ta ne po di e 12

vje troa gre ga ta, a sva ki je

sna ge ve }e od tri me ga va -

ta, u {ta }e biti

uloèno 60 mi li ona

evra.

DOWI

MI HOQAC

U su bo tu uve ~e oko 20 ~a so -

va do {lo je do te {ke sao-

bra }aj ne ne sre }e u se lu

Ra ki to vi ca kod Doweg Mi-

hoqca, u ko joj su stra da le

dvi je oso be. Do {lo je do

su da ra tra kto ra, auto mo bi -

la i ko lo ne mo to ci ka la.

OD VRE ME NA AUS TRO UGAR SKE U SPLI TU NI JE NA PRAVQEN NI ME TAR

OBA LE, A SA DA SMO NA PRA VI LI 700 ME TA RA. LA @I SU DA NI SAM

NI [TA NA PRA VIO. [TA BI BI LO DA SAM DO LA ZIO NA PO SAO?!

@EQKO KE RUM,

GRA DO NA EL NIK SPLI TA

POD GO RI CA - De mo -

krat ska par ti ja so ci ja lis ta

(DPS) sa op {ti la je ju ~e da

"izra a va za do voqstvo {to

pro test u or ga ni za ci ji opo -

zi ci onih par ti ja ni je imao

epi log kao wiho va ra ni ja

okupqawa".

Iz DPS-a su sa op {ti li

da odba cu ju sa in di gna ci jom

sve ru ne kva li fi ka ci je i

op tu be na ra ~un ~el nih

qudi DPS-a, "ko je mo gu sa mo

da slu e na '~ast' oni ma ko ji

su ih iz go vo ri li".

- Na da na{wem sku pu

Mio drag Le ki} je na pra vio

de mo krat ski is ko rak ti me

{to je ka zao da ni je va no

{to on ne }e u}i u kan ce la ri -

ju pred sje dni ka drà ve, ~i me

je pot vrdio po bje du Fi li pa

Vu ja no vi }a. Ni {ta mawe

zna ~aj no ni je ni to {to smo

ko na ~no od Sr|a na Mi li }a

~u li pri znawe da je Mio drag

Le ki} osvo jio 154.000 gla so -

va, {to je za go to vo 8.000

mawe od po dr{ke ko ju je osvo-

jio Vu ja no vi}, {to je ra ni je

ne dvo smi sle no sa op {ti la

Drà vna izbor na ko mi si ja -

na ve de no je u sa op {tewu

DPS-a.

Na vo di se da je DPS spre -

mna da raz go va ra sa svim akte -

ri ma na po li ti ~koj sce ni kroz

in sti tu ci je sis te ma o svim

pri je dlo zi ma ko ji se kre }u u

prav cu una pre |ewa de mo kra ti -

je, ali iskqu~i vo uz strik tno

po {to vawe Us ta va, za ko na, od-

lu ka na dle nih drà vnih or-

ga na i ve }in ske voqe gra |a na.

Or ga ni za to ri pro tes ta u

su bo tu su za tra i li po ni -

{tewe izbo ra i ra spi si vawe

no vih.

U su bo tu ta ~no u po dne,

ka da je po ~eo skup, pla to is-

pred zgra de pred sje dni ka u

Pod go ri ci od Bla o vog mos -

ta do Cen tral ne ban ke bio je

ispuwen de mon stran ti ma.

Od ra nih ju tarwih ~a so va

de mon stran ti su do la zi li iz

Moj kov ca, Ce tiwa, Ba ra, Ko-

to ra, Pqevaqa, Ni k{i }a,

Her ceg No vog, @abqaka i

Bi je log Poqa. Pre ma pro cje-

na ma no vi na ra, na gra |an skom

pro tes tu oku pi lo se izme |u

se dam i de set hiqada qudi,

or ga ni za to ri tvrde da ih je

bi lo 15, dok u Upra vi po li ci -

je na vo de da je bi lo pet

hiqada de mon stra na ta.

NA PRO TES TIMA

ZA TRA @ENO

RA SPI SI VAWE

NO VIH IZBO RA

ZA GREB - Osumwi~e ni za

ba cawe bom be u ka fi }u "Mi -

ki" u Bo tin cu Bran ko No vak

(55) pri ve den je ju ~e is tra -

`nom su di ji na sa slu {awe.

No vak je osumwi~en za po -

ku {aj ubis tva i do vo |ewe u

opa snost ì vo ta i imo vi ne

op {te opa snom radwom na

{te tu se dmo ri ce mu {ka ra ca.

Tro ji ca su te {ko po vri je |e na,

a ~e tvo ri ca la k{e.

Pre ma ne slu be nim in-

for ma ci ja ma, No vak se prvo

po sva |ao sa gos tom ka fi }a

"Mi ki". Sva |u je po ku {ao da

smi ri vla snik ka fi }a Maj kl

Ho len da (39), no ta da je do {lo

do fi zi ~kog su ko ba izme |u

No va ka i Ho len de.

Po sli je to ga mir no je oti -

{ao ku }i po sje ki ru i bom bu

ko ju je po tom, vra tiv {i se do

te ra se ka fi }a, i akti vi rao.

Tom pri li kom po vri je |e no je

se dam li ca.

- Ne mam no gu! - u {o ku je

vikao Ma rio Mu sa (31), je dan

od se dmo ri ce po vri je |e nih

mu {ka ra ca. U po mo} su mu

pris ko ~i li pri ja teqi s ko ji -

ma je sje dio na te ra si. Na no -

zi je imao krva ve otvo re ne

ra ne, a me tal ni {ra pne li po -

go di li su ga i u le |a, na dla k-

ti cu te po dla kti cu. Pro tiv

osumwi~e nog po di gnu ta je

kri vi ~na pri ja va za po ku {aj

ubis tva.

TE@E

PO VRI JE \E NO

TROJE LICA

Le ki} na sku pu

na pra vio

de mo krat ski

is ko rak ti me {to

je ka zao da ni je

va no {to

on ne }e u}i u

kan ce la ri ju

pred sje dni ka

drà ve, ~i me je

pot vrdio po bje du

Vu ja no vi }a,

sa op {ti la DPS

De mo krat ska par ti ja so ci ja lis ta o pro tes ti ma opo zi ci je

Saslu{an Bran ko No va k osumwi~en za bacawe bombe u kafi}u u Botincu

Prijava protiv bomba{a

DPS:

PROTESTOPOZICIJENIJE USPIO

DEMOKRATSKI

FRONT

Mio drag Le ki} je ka zao

to kom pro tes ta da je po -

sje }e nost pro tes ta po no vo

po ka za la ener gi ju pro mje -

na i pot vrdi la da mla di

odba cu ju po nu du vlas ti da

Crnu Go ru uvu ku u "ì vo

bla to ko rup ci je".

[ef Le ki }e vog izbor nog

{ta ba Go ran Da ni lo vi}

re kao je da je po bje da

pred sje dni ~kog kan di da ta

opo zi ci je naj ~is ti ja na

Bal ka nu u posqedwih 50

go di na.

Miodrag Le ki}

priznao poraz

Mi lo \u ka no vi}

li der DPS-a

FO TO: AR HI VA

Bran ko

No vak


SrbijaNE OBI NO JE DA SE MI NIS TAR I AM BA SA DOR

NA LA ZE U OVA KVOM AM BI JEN TU.

VEN SAN DE @ER,

[EF DE LE GA CI JE EU ZA SPOQNU PO LI TI KU

Beo grad

URS pos ta lipo li ti ~kapar ti ja

BEO GRAD - Uje diweni

re gi oni Srbi je pos ta li

su ju ~e je din stve na po li -

ti ~ka par ti ja u Kra gu jev -

cu, gdje je odrà na

osni va ~ka skup {ti na.

Na osni va ~koj skup {ti -

ni for mi ra na je je din-

stve na po li ti ~ka par ti ja

URS i ra zma tran pri je d-

log sta tu ta i pro gra ma.

Bo {ko Ni ~i} re kao je na

osni va ~koj skup {ti ni da

}e URS i kao je din stve -

na po li ti ~ka par ti ja

nas ta vi ti da se za la u

za de cen tra li za ci ju i re-

gi ona li za ci ju Srbi je i

wen eko nom ski ra zvoj.

I{ tvan Pas tor

Po kra jin skavlast sta bil na

BEO GRAD - Pred sje d-

nik Skup {ti ne po kra ji -

ne Voj vo di ne I{ tvan

Pas tor oci je nio je da je

po kra jin ska vlast sta-

bil na i na ja vio da }e se

ne do re ~e nim i ne zao kru -

è nim pi tawima na dle -

`nos ti Voj vo di ne

ubu du }e ba vi ti skup -

{tin ski odbor za pi -

tawa us ta vno-pra vnog

po lo a ja Voj vo di ne, ko ji

}e po sli je pred sto je }ih

pra zni ka bi ti kon sti tu-

isan, i ra zma tra ti spor -

ni pri je dlog de kla ra ci je

po kra ji ne.

Iz vje {taj EK

Me di ji po dlo niauto cen zu ri

BEO GRAD - Me di ji u

Srbi ji su ne do voqno ana -

li ti ~ni, neo bje kti vni i

po dlo ni auto cen zu ri,

na vo di se u iz vje {ta ju

Evrop ske ko mi si je ko ji

}e Ke trin E{ton da nas

pred sta vi ti {e fo vi ma

di plo ma ti ja ze maqa ~la n-

i ca Evrop ske uni je u Lu -

ksem bur gu, a do ko jeg je

do {ao Ta njug.

Bosilegrad

Na pa dnu titu ris ti

BO SI LE GRAD - De vet

bu gar skih tu ris ta po vri -

je |e no je ju ~e u Bo si le gra -

du u Srbi ji ka da ih je

na pa la gru pa lo kal nih

hu li ga na. In ci dent se

do go dio u res to ra nu "Mo -

ni ka". De vet li ca za tra -

ì lo je po mo} u Do mu

zdravqa u Bo si le gra du.

Vijesti

Sporazum o Kosovu

danas pred Vladom

BEO GRAD - Se dni ca Vla -

de, na ko joj }e bi ti do ne ta od-

lu ka o pre dlo gu spo ra zu ma sa

Pri {ti nom, bi }e odrà na

da nas, pot vrdio je ju ~e pred-

sje dnik Vla de Ivi ca Da ~i}.

Da ~i} je na gla sio da }e

Vla da prva do ni je ti odlu ku o

spo ra zu mu jer ona vo di spoqnu

i unu tra{wu po li ti ku zemqe

i da }e po tom wena odlu ka bi -

ti pro sli je |e na Na ro dnoj

skup {ti ni na ve ri fi ka ci ju.

Pre ma wego vim ri je ~i ma, par-

la ment }e se sas ta ti ne ko li ko

da na ka sni je, a uko li ko Skup -

{ti na ne ve ri fi ku je pri je d-

log, to bi zna ~i lo da Vla da

ne ma po dr{ku.

NIKOLI} I DAÎ]

Srbi ja je spo ra zu mom iz

Bri se la do bi la ma ksi mum ono -

ga {to se mo glo os tva ri ti u

ovim okol nos ti ma, po no vi li

su ju ~e fun kci one ri Srbi je, a

opo zi ci ja u Pri {ti ni izra zi -

la je ne za do voqstvo pos ti gnu-

tim do go vo rim i na ja vi la

pro tes te.

Pred sje dnik To mi slav Ni -

ko li} re kao je ra ni je da u ovim

okol nos ti ma u Bri se lu ni je

mo glo da se do |e do boqeg rje -

{ewa i is ta kao da Srbi ja ni -

ka da ne }e pri zna ti Ko so vo.

- Srbi ja je obe zbe di la me -

|u na ro dnu za {ti tu srpskih za-

je dni ca, wiho va pra va da

upravqaju svo jim ì vo tom, be -

zbe dno{ }u, bu du }no{ }u i re -

sur si ma, kao i da ima ju

ne sme ta nu ve zu sa ma ti com, bez

pri pa dawa Ko so vu - ka zao je

Ni ko li}.

I Da ~i} je po no vio da Sr-

bi ja ni je iz da la in te re se Srba

na Ko so vu, ve} da je omo gu }i la

bez bje dnost za wih, wiho vu dje -

cu i imo vi nu.

Da ~i} je izja vio da ga ne

mo gu za pla {i ti pri jetwe ko je

mu sti u pu tem mo bil nog te le-

fo na, a u ko ji ma se pri je ti

wego voj po ro di ci i on op tu -

ù je da je iz daj nik i do dao da

"spo ra zu mom u Bri se lu ni ko ga

ni smo iz da li, ni ko ga pro da li

i ni {ta pri zna li". Sa vje tnik

pred sje dni ka Srbi je Mar ko

\u ri} izja vio je da je bri sel-

skim spo ra zu mom Srbi ja spri -

je ~i la ula zak Ko so va u

me |u na ro dne in sti tu ci je, obe -

zbi je di la bez bje dnost i si gur -

nost za ko sov ske Srbe i

"le ga li zo va la srpske in sti tu-

ci je" pred me |u na ro dnom za je d-

ni com.

DEMONSTRACIJE

ALBANACA

Do go vor ko ji su de le ga ci je

Srbi je i Ko so va pos ti gle u

Bri se lu pred sta vni ci opo zi-

ci je u Pri {ti ni i ana li ti ~a -

ri oci je ni li su kao {te tan za

Ko so vo jer se stva ra "dru ga Bo -

sna" i ni je ispuwen ni mi ni-

mum in te re sa Ko so va.

- Zna li smo da epi log ne }e

bi ti do bar, ali je sa da to jo{

go re jer ni je ispuwen ni mi n-

i mum in te re sa Ko so va. Ko so vo

je po deqeno etni ~kim li ni ja -

ma i ne }e mo }i da fun kci oni -

{e - izja vio je [pend Ahme ti,

pot pred sje dnik po kre ta "Sa -

moo pre djeqewe".

Predstavnici pokreta

poru~ili su kosovskom premi-

jeru Ha{imu Ta~iju da je izdao

Kosovo.

Spo ra zum je bio udar na vi-

jest u svim pri {tin skim me -

di ji ma, uz is ti cawe to ga da je

Ko so vo us pje lo da obe zbi je di

da po li ci ja i sud stvo na sje ve -

ru bu du pod in ge ren ci jom Pri -

{ti ne, a Beo grad da izba ci

dio ko ji se odno si na

u~lawewe Ko so va u me |u na ro-

dne or ga ni za ci je. Pa ra fi ra -

ni spo ra zum iz Bri se la ju ~e je

je dno gla sno po drà lo pred sje -

dni{ tvo SPS-a i URS-a. Do-

go vor iz Bri se la ju ~e je iza

za tvo re nih vra ta {est ~asova

ra zma trao i Gla vni odbor

SNS-a, koji je donio odluku da

podrì sporazum iz Brisela.

Di re ktor bi roa za ju nu i

cen tral nu Evro pu pri Stejt

de par tmen tu, Yona tan Mur re -

kao je da su {ti na bri sel skog

spo ra zu ma ni je bi la pri znawe

Ko so va, ni ti je to bi la oba ve -

za Srbi je.

- Pri zna we Ko so va kao ne -

za vi sne drà ve ni je bi la oba -

ve za Srbi je ni pi tawe ovog

spo ra zu ma, ve} je wego va su -

{ti na u pro mje ni na boqe ì -

vo ta svih qudi - re kao je Mur.

Sa vjet mi nis ta ra Evrop -

ske uni je ras pravqa}e da nas u

Lu ksem bur gu o do djeqivawu

da tu ma za po ~e tak pre go vo ra o

pri dru i vawu Srbi ji.

Vladaju}e stranke u Srbiji najavile

podr{ku dogovoru Beograda i Pri{tine

MI NIS TRI EU

DA NAS

O DA TU MU

ZA SRBI JU

MUR:

SU [TI NASPO RA ZU MA

NI JE

PRI ZNAWEKO SO VA

Srbi ja spo ra zu mom iz Bri se la do bi la ma ksi mum ono ga {to se mo glo os tva ri ti u ovim okol nos ti ma,

re kli fun kci one ri Srbi je. Opozicija u Pri{tini najavila proteste protiv Ta~ija

Gru pa gra |a na is ko ris ti la je

ju ~e pri sus tvo pre mi je ra

Ivi ce Da ~i }a na 26. Beo -

grad skom ma ra to nu da izra zi

ne za do voqstvo pri je dlo gom

bri sel skog spo ra zu ma. Na

po ~et ku ma ni fes ta ci je gru pa

gra |a na skan di ra la je "Iz da -

ja, iz da ja" i "Ne da mo Ko so -

vo". Po tom je je dan gra |a nin

pri {ao Da ~i }u i upi tao ga

"da li mir no spa va", na {ta

je pre mi jer od go vo rio pot -

vrdno.

Da ~i }u i Vu ~i }u pu tem mo-

bil nih te le fo na su sti gle

pri je te }e po ru ke. ^la no vi

SRS-a su dan ra ni je di je li li

pro la zni ci ma bro je ve mo-

bil nih te le fo na pre mi je ra i

vi ce pre mi je ra i po zva li

gra |a ne da na te le fo ne Da -

~i }a i Vu ~i }a {aqu -ove.

INCIDENT

Da ~i} re kao da }e odlu ka Vla de bi ti

pro sli je |e na Na ro dnoj skup {ti ni

FO TO: AR HI VA

"Sa moo pre djeqewe" spre mno za

de mon stra ci je pro tiv Ta ~i ja


TOP STORIES CNNSvijet

U na pa du ta li ba na na po li cij ski pun kt na is to ku

Av ga nis ta na ju ~e je ubi je no {est po li ca ja ca, sa -

op {ti li su zva ni ~ni ci, na vo de }i da su na pa da ~i

ima li po mo} "in saj de ra". Na pad se odi grao u

oblas ti Da jak, u pro vin ci ji Ga zni. Ta li ba ni su

na pa li pun kt i ubi li po li caj ce na spa vawu, a lo -

kal ni zva ni ~nik vje ru je da su na pa da ~i ima li po -

mo} "in saj de ra".

Ame ri ~ki se kre tar za od bra nu

Iran pri jetwa za SAD i Izra el

TEL AVIV - Ame ri ~ki se kre tar za od bra nu âk Hej-

gel izja vio je da SAD i Izra el vi de "sa svim is tu pri-

jetwu" od Ira na, pre ni je le su agen ci je.

On na vo di da je ra zli ka u to me ka da }e se dos ti }i ta -

~ka da je ne op ho dna voj na akci ja SAD ili Izra ela. On

je spo ra zum o oru ju sa Izra elom, ~i je se zakqu~ewe

o~e ku je, na zvao "vrlo ja snim si gna lom" Ira nu.

- Iran je pri jetwa, stvar na pri jetwa - re kao je Hej-

gel, obja sniv {i da je to ne sa mo zbog nu kle ar nih am bi-

ci ja te zemqe, obje lo dawenog ciqa uni {tewa Izra ela,

ve} i na vo dnog spon zo ri sawa te ro ri zma. Hej gel je do pu-

to vao ju ~e u Izra el na po ~et ku blis ko is to ~ne tur ne je.

Italija dobila predsjednika

Rei zbor Na po li ta nana da za no vu vla du

RIM - Rei zbor \or |a Na po li ta na za pred sje dni ka

Ita li je pro bu dio je na de u okon ~awe dvo mje se ~nog }or so-

ka ka u pro ce su for mi rawa no ve vla de, ali ni je od go vo rio

na po zi ve za pro mje ne, oci je ni li su ju ~e ita li jan ski ek -

sper ti.

Na po li ta nu (87) do di jeqen je jo{ je dan pred sje dni ~ki

man dat, po sli je spo ra zu ma li de ra par la men tar nih stra na -

ka ka ko bi se okon ~a la pat po zi ci ja oko izbo ra {e fa

drà ve, po sli je pet ne us pje {nih kru go va gla sawa. On je

prvo bi tno iskqu~io mo gu }nost da se kan di du je za no vi

pred sje dni ~ki man dat, ali se pre do mi slio, ~i me je pos tao

prvi pred sje dnik ko ji je to u~i nio po {to se par la ment po-

ka zao ne spo so bnim da iza be re dru gog kan di da ta, a pro ti -

vni ~ke stran ke su ga po zva le u po mo}.

VE NE CU ELA

Opo zi ci jaosu |u je ha p{ewe KA RA KAS - Ve ne cu elan ska

opo zi ci ja osu di la je vla du

pred sje dni ka Ni ko la sa Ma du -

ra zbog ma so vnih ha p{ewa na

po ~et ku ra da no ve admi nis-

tra ci je. No vo iza bra ni pred-

sje dnik Ve ne cu ele Ni ko las

Ma du ro, ko ji je 19. apri la

po lo io za kle tvu za mi je niv -

{i Uga â ve sa, re kao je u

svom prvom obra }awu da je

spre man na di ja log sa opo zi-

ci jom, ali da }e bi ti o{tar

pro tiv onih ko ji po zi va ju na

drà vni udar. Opo zi ci ja je

izni je la op tu bu da su 242

oso be uha p{e ne jer su uda ra -

le u "{er pe i lon ce" pro tes-

tu ju }i zbog spor nih izbo ra.

UKRA JI NA

"Ma {ta" od665 to na u vaz du huKIJEV - Naj te i avi on na

svi je tu je te re tni avi on AN

225, na zvan "ma {ta", a wego -

va ma ksi mal na te i na pri

po li je tawu je 665 to na. Ovo

~u do te hni ke du go je 84 me tra

i dos ti e vi si nu od 18 me ta -

ra. Te re tna ka bi na avi ona

je ve li ~i ne 43 me tra i mo e

da pri hva ti do 250 to na te -

re ta, objavqeno je u on lajn

iz dawu lis ta "e-fi nan se".

Iznad te re tne ka bi ne pos to -

ji po se bna pros to ri ja ko ja

mo e da pri mi 88 qudi, pra -

ti la ca te re ta. Avi on AN

225 "ma {ta" je kon stru isan u

ki jev skom me ha ni ~kom za vo du

"An to nov".

SE UL - Sje ver na Ko re ja

pre mjes ti la je dva lan se ra

za ra ke te krat kog do me ta na

svo ju is to ~nu oba lu, {to bi

mo gao da bu de znak da su u

to ku pri pre me za pro bno

lan si rawe, pre ni je li su ju -

~e ju no ko rej ski me di ji.

Sje ver na Ko re ja po ~et -

kom apri la ra spo re di la je

na is to ~noj oba li se dam ra -

ke tnih lan se ra, kao i dvi je

ra ke te sredweg do me ta, u is -

tu oblast gdje je ju ~e iz mjes -

ti la jo{ dva lan se ra.

Tu vi jest pre ni je li su ju -

`no ko rej ski me di ji, po zi va -

ju }i se na ne ime no va ni

izvor iz voj ske. Mi nis tar -

stvo od bra ne u Se ulu, me |u -

tim, de man to va lo je te na vo -

de.

Stra hu je se, ipak, da bi

Sje ver na Ko re ja mo gla da

izve de pro bno lan si rawe u

~et vrtak, 25. apri la, na go -

di{wicu osni vawa wene

voj ske.

Pjon gjang je ju ~e po no -

vio da ne }e odus ta ti od svog

nu kle ar nog oru ja, odba cu -

ju }i na taj na ~in uslov ko ji

su joj pos ta vi le SAD za raz-

go vo re.

LAN SI RAWE

MO GU ]E

U ÊT VRTAK

Sje ver na Ko re ja ne odus ta je od nu kle ar nog oru ja

Pjon gjang pri pre ma

pro bno lan si rawe

PE KING - Broj po gi nu -

lih u zemqo tre su ko ji je u su b-

o tu po go dio Ki nu po ras tao je

na 203, a pro cjewuje se da je

po vri je |e no i do 11.500 qudi,

dok su ~i ta va se la sravwena

sa zemqom, ja vi le su ju ~e sv-

jet ske agen ci je.

Pres travqeno sta no -

vni{ tvo no} je pro ve lo

u svo jim auto mo bi li -

ma, {a to ri ma i pri v -

re me nim sk lo ni { -

ti ma, a spasioci su

nas ta vi li sa po ku -

{a ji ma do tu rawa

na mir ni ca u ra-

zo re na po dru -

~ja pro vin ci je

Se ~u an. Se la

su sravwena

sa zemqom, a

odro ni i

k l i z i { t a

pre sje kli su

dru mo ve, te -

le fon ske ka blo ve i da le ko vo -

de.

Zemqo tres, ko ji su

ki nes ki sei zmo lo zi

pro ci je ni li na se dam

ste pe ni, a ame ri ~ki

na 6,6 ste pe ni Ri hte -

ro ve ska le, do go-

dio se u su bo tu

uju tro, u vri je me

ka da su ì teqi

pro vin ci je Se -

~u an bi li kod

svo jih ku }a,

ne ki do ru -

~ku ju }i, ne -

ki jo{ u

kre ve ti -

ma.

- Zna mo ka kva je si tu aci ja

u ve }i ni oblas ti. Ve }i na

`rta va je pri javqena. Mo gu }e

je da u ne kim ud aq enim pla -

nin skim ob las ti ma ne zna mo u

po tpu nos ti ka kva je si tu aci ja -

re kao je za mje nik di re kto ra

grad ske vla de ên Jong.

Qeka ri i me di cin ske ses-

tre ra di li su ju ~e na otvo re -

nom ili pod {a to ri ma po red

zgra de bol ni ce oko ko je ima

ra zbi je nog sta kla, di je lo va

mal te ra i be to na zbog o{te -

}ewa u zemqo tre su.

Ne ma vo de i stru je. Spa si -

oci se pro bi ja ju kroz uzak put,

pun kli zi {ta, dok po li ci ja

ogra ni ~a va pris tup po go |e noj

oblas ti ka ko bi se iz bje gle gu -

`ve u sao bra }a ju.

Spa si oci su se, obu ~e ni u

sv je tlo na ranyas te uni for me,

bo rili da pla nin skim sta za ma

do |u do na ji zo lo va ni jih di je -

lo va po kra ji ne Se ~u an na ivi -

ci Ti be tan skog pla toa, dok su

voj ni ci pre tra i va li se la u

po tra zi za pre i vje li ma. Du`

gla vnih dru mo va stvo ri le su se

ko lo ne am bu lan tnih, va tro ga s-

nih i voj nih vo zi la, ko ja po ku -

{a va ju da do pre me na mir ni ce

sta no vni{ tvu.

Ras te broj `rta va zemqo tre sa u Ki ni

Se la sravwena,

200 po gi nu lih

DOS TAVQANE

NA MIR NI CE

U RA ZO RE NA

PO DRU JA

Po vri je |e no oko 11.500 qudi, a odro ni i kli zi {ta pre sje kli dru mo ve,

te le fon ske ka blo ve i da le ko vo de, {to ote a va pro na la ewe pre i vje lih

PO MO]

Pred sje dnik Ru si je Vla di -

mir Pu tin po nu dio je po -

mo} Ki ni za pos tra da le.

- Okrug Lu {an, gdje je bio

epi cen tar zemqo tre sa,

vra }a se u nor ma lu, ali i

daqe je po tre ban zna ~a jan

broj pri vre me nih sklo ni -

{ta i (me di cin skog) ma te r-

i ja la - na veo je Ke vin Ksia

iz Me |u na ro dne fe de ra ci -

je Crve nog krsta i Crve nog

po lu mje se ca.

QEKA RI IME DI CIN SKE

SES TRE RA DI LI NAOTVO RE NOM

Spa si oci se

pro bi ja ju da izvu ku

po vri je |e ne

FO TO: AGEN CI JE


ISLA MA BAD - Biv {i pred sje dnik

Pa kis ta na Per vez Mu {a raf na la zi se

"u izo la ci ji" u ku }nom pri tvo ru na

svom lu ksu znom imawu, re kao je wegov

por tpa rol.

Pa kis tan ski an ti te ro ris ti ~ki sud

pro du io je pri tvor Mu {a ra fu (69),

ko ji je bio na ~e lu zemqe od 1999. do

2008. go di ne, na jo{ dvi je ne djeqe zbog

otpu {tawa su di ja u no vem bru 2007. go-

di ne dok je bio na vlas ti.

Vlas ti su odlu ~i le da ga sta ve u ku -

}ni pri tvor u wego voj ras ko {noj ku }i

na pe ri fe ri ji Isla ma ba da ka ko bi

sa ~u vao dos to jan stvo i ka ko bi ga po -

{te dje le ri zi ka od odlas ka u za tvor

po {to su mu ta li ba ni pri je ti li

smr}u.

Svijet ukratkoMu {a raf "izo lo van" u lu ksuz

WU DEL HI - Gwe vni de mon stran -

ti iza {li su na uli ce in dij ske pres -

to ni ce po {to su se po ja vi li na vo di

da je pe to go di{wa dje voj ~i ca si lo va -

na, mu ~e na i drà na za robqena 40 ~a -

so va, pre ni je le su agen ci je.

Po li ci ja je osumwi~e nog za na pad

uhap si la u is to ~noj drà vi Bi har i

spro ve la ga u Wu Del hi na sa slu -

{awe.

Qeka ri su re kli da je dje voj ~i ca

pre trpje la te {ke po vre de i ubo je,

ukqu~u ju }i pre dio vra ta i ge ni ta li -

ja.

Pro tes ti su se po ja ~a li po sli je iz -

vje {ta ja da su is tra i teqi po nu di li

po ro di ci `rtve 2.000 ru pi ja (mawe od

30 evra) da ne po dno si tu bu.

Si lo va na dje voj ~i ca od pet go di na

CI RIH - Izne na dni sni jeg, le de na ki {a i jak vje tar iza zva li su ju ~e

ha os {i rom [vaj car ske, {to je od go di lo le to ve u Ci ri hu, broj ni pu -

te vi i pru ge su blo ki ra ni, a mno ga do ma }in stva os ta la su bez stru je.

Tem pe ra tu re su pa le za oko 20 ste pe ni {i rom zemqe od ~et vrtka.

- To je za is ta dra ma ti ~an pad. @e ne vu, gdje su mno gi gra |a ni pre {li

u {or ce ve i san da le, po go dio je le de ni vje tar ko ji du va brzi nom od

70 ki lo me ta ra na ~as - izja vio je Ni ko las Bor gowon iz {vi car ske

me te oro lo {ke slu be.

LE DE NI TA LAS U [VAJ CAR SKOJ

SAD

Sno ubor de ripo gi nu liu la vi ni

DEN VER - Ame ri ~ki

zva ni ~ni ci izja vi li su

ju ~e da je u la vi ni, ko ja je

za hva ti la dio ne da le ko od

ski ja {ke zo ne u Stje no vi-

tim pla ni na ma u drà vi

Ko lo ra do, po gi nu lo pet

sno ubor de ra, a da je je dan

pre i vio. Po li cij ski

zva ni ~nik lo kal ne po li-

ci je Don Kru ger vje ru je

da su la vi nu naj vje ro va t-

ni je iza zva li sa mi sno u-

bor de ri. La vi na je bi la

{i ro ka 600 me ta ra i du-

bo ka dva i po me tra.

Te ksas

Vest bez bje dan za po vra tak

VEST - Vlas ti ame ri ~ke

drà ve Te ksas sa op {ti le

su ju ~e da je bez bje dno da

se po je di ni eva ku isa ni

vra te ku }a ma u gra di}

Vest po sli je sna ne ek -

splo zi je u fa bri ci |u -

bri va od ko je je po gi nu lo

14, a po vri je |e no 200 oso -

ba. Po sli je ek splo zi je me-

di ji su ja vi li da se oko 60

oso ba vo di kao nes ta lo,

ali je ut vr|e no da su u lo-

kal nim ho te li ma ili kod

ro dbi ne. Ek splo zi ja, za

ko ju se sma tra da je iza z-

va na slu ~aj no, prou zro ko-

va la je mawi po tres.

Vijesti

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

VE LI KA

BRI TA NI JA

Bri tan ska kraqica Eli za-

be ta Dru ga ju ~e je u kru gu

po ro di ce pro sla vi la 87.

ro |en dan. Ona, osim to ga,

u ju nu sla vi i zva ni ~ni ro -

|en dan, ko ji se obiqeà va

ce re mo ni jom "Pa ra da {a -

re nih uni for mi".

KI NA

U ek splo zi ji u ru dni ku

ugqa na sje ve ro is to ku Ki -

ne ju ~e je po gi nu lo 18

qudi, dok je 12 po vri je |e -

no, obja vi la je ki nes ka

drà vna agen ci ja Sin hua.

Rudnici u Kini su po

broju nesre}a me|u na-

jopasnijima u svijetu.

BOS TON - Yohar Car na-

jev, osumwi~e ni bom ba{ za

na pa de na Bos ton skom ma ra-

to nu, na la zi se u bol ni ci i u

kri ti ~nom je stawu, ta ko da

naj vje ro va tni je is tra i -

teqi ne }e mo }i da ga ispi-

ta ju {to bi po mo glo da se

ut vrde mo ti vi na pa da.

Za sa da ne ma na zna ka da bi

pro tiv Car na je va, 19-go -

di{weg ê ~e na ko ji je u su bo -

tu uha p{en po sli je dra ma ti ~ne

akci je u Bos to nu, mo gla da bu de

po dni je ta op tu ni ca, a ni je

ja sno ni za {ta bi ta ~no mo -

gao da bu de op tu en.

- Car na jev je pre trpio ja ku

po vre du grla. Mo gu }e je da mo -

`da ni ka da vi {e ne }e mo }i

go vo ri ti - obja vio je CNN po-

zi va ju }i se na izja vu ne ime no-

va nog zva ni ~ni ka. Za sa da

ne ma slu be ne pot vrde o te -

ì ni po vre de Car na je va osim

slu be ne izja ve da je "19-go -

di{wak sa ozbiqnim po vre da -

ma vra ta i no ge te krva rewem

primqen je u bol ni cu".

- Ima mo mi li on pi tawa

za Car na je va - re kao je gu ver-

ner drà ve Ma sa ~uts De val

Pa trik.

Yohar Car na jev se sum -

wi~i da je za je dno sa sta ri jim

bra tom Ta mer la nom akti vi rao

dvi je bom be bli zu fi ni{ li-

ni je ma ra to na, us mrtiv {i tro -

je qudi i ra niv {i oko 180,

{to je naj go ri na pad u SAD od

te ro ris ti ~kih na pa da na Wu-

jork i Va {in gton 11. sep tem-

bra 2001, pre ni je le su agen ci je.

Ta mer lan (26) je ubi jen u

po li cij skoj po tje ri pri je dva

da na, a dra ma ti ~na po tra ga za

Yoha rom, zbog ko je je ci je li

grad bio za tvo ren, a bos ton sko

pred gra |e Vo ter ta un pra kti -

~no pre tvo re no u voj ni kamp,

tra ja la je ~i tav dan.

Ame ri ~ki pred sje dnik Ba -

rak Oba ma je re kao da jo{ ima

mno go ne ra zja{wenih pi tawa

oko bom ba {kog na pa da, me |u

ko ji ma i da li su bra }a dje lo-

va la sa ma ili ne.

Ka ko su pre ni je le agen ci -

je, Yoha ra }e bra ni ti advo ka -

ti Fe de ral ne ja vne

kan ce la ri je za od bra nu ko ji

zas tu pa ju osumwi~e ne ko ji ne

mo gu da priu {te advo ka ta.

Bi }e ispi ta na i ulo ga Fe-

de ral nog is tra nog bi roa

(FBI) po {to je ut vr|e no da je

taj bi ro ispi ti vao Ta mer la na

2011. go di ne jer su rus ke bez b-

je dno sne slu be izra zi le za-

bri nu tost da ima ve ze sa ra di-

kal nim isla mis ti ma.

Wego vi advo ka ti }e, ka ko

se pre tpos tavqa, po ku {a ti da

ubla e op tu ni cu, u ko joj bi

mo gla da bu de za tra e na i

smrtna ka zna, prav da ju }i ga

wego vim men tal nim stawem i

go di na ma, oci je ni li su pra -

vni stru~waci.

Yohar Car na jev se skri-

vao u ~am cu par ki ra nom u dvo -

ri {tu je dne ku }e u Vo ter ta unu,

a ot krio ga je je dan sta no vnik

tog kra ja ko ji je na ~am cu vi -

dio krv i oba vi jes tio po li ci -

ju. Re pu bli kan ski se na tor iz

Wujor ka Greg Bol na pi sao je

na svom pro fi lu da bi

osumwi~e ni Yohar Car na jev,

ko ga je na zvao |u bre tom, tre ba -

lo da bu de mu ~en ako bi ti me

bi li spa {e ni ì vo ti qudi.

Ve li ki broj ko ri sni ka "Tvi-

te ra" ne ga ti vno je re ago vao na

ovaj pri je dlog wujor {kog se-

na to ra.

Nema potvrde o teìni povrede Carnajeva osim slu`bene izjave da je sa ozbiqnim povredama vrata

i noge te krvarewem primqen u bolnicu. Imamo milion pitawa za Carnajeva, rekao Patrik

JO[ NE MA

OP TU @NI CE

PRO TIV Ê E NA

Bomba{ iz Bostona

ne mo e da go vo ri

MA RA TON U

LON DO NU

Ne ko li ko sto ti na do da tnih

po li ca ja ca ra spo re |e no je

ju ~e na du nos ti ra di

obez bje |ewa ma ra to na u

Lon do nu ka ko bi gle da oci

i trka ~i bi li si gur ni da }e

sve pro te }i u naj boqem re -

du po sli je bom ba {kih na-

pa da u Bos to nu.

Or ga ni za to ri na vo de da

ne ma ju po dat ke o bi lo ka -

kvoj pri jetwi za trku.

Na po ~et ku trke odrà no je

30 se kun di }u tawa za tro je

po gi nu lih i vi {e od 170

po vri je |e nih u Bos to nu.

XOHAR

CARNAJEV

u bol ni ci,

ne spo so ban

za ispi ti vawe

CARNAJEVUHAP[EN U

BOSTONSKOMPREDGRA\U

Boston bio

pretvoren u

vojni kamp

Hap{ewe Carnajeva


Bawaluka 3 djevoj~ice2 dje~aka

GRADSKIVODI^

Va`ni telefoni

Informacije 1185Hitna pomo} 124,

230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 125Meteorolo{ka stanica 307-943S.O.S. telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)

BolnicePaprikovac 342-100Poliklinika 247-333

Ordinacije

Deamedik 309-222Euromedik 463-025Intermedik 216-661Jelena 324-310firena 235-444

Prevoz

Taxi

Autob. stanica 922-000@eqez. stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica (centar) 315-867

Inspekcija

Sanitarna 244-475Trì{na 244-479Inspekcija rada 244-479Prosvjetna 334-600Komunalna 306-464Republi~ka uprava za inspekcijske poslove 334-627Republi~ki devizni inspektorat 300-434

Kvarovi

Prijava kvarova 258-686Kvar. na telefonima 1275

Hoteli

"Bosna" 215-775"Palas" 218-723"Ideja" 217-444"Vidovi}" 217-217; 245-800"Cezar" 326-400"Grand" 380-105"Meriot" 222-870; 217-801

REP

ERTO

AR

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

MRAK FILM 5

Ulo ge: Saj mon Reks, E{li Tis dejl,

âr li [in

Ter mi ni: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, do da tni

ter min su bo tom i ne djeqom u 12.30

QUBAV

Ulo ge: @an-Luj Trin ti gnant, Ema nu el Ri va,

@anr: dra ma

Ter mi ni: 21.15

ZA BO RAV

Ulo ge: Tom Kruz, Ni ko laj Kos ter-Val dau,

Mor gan Fri man

Ter mi ni: 17.30, 20, 22.30, do da tni ter min

su bo tom i

ne djeqom u 13

STO KER

Ulo ge: Mia Va si kov ska, Ni kol Ki dman,

Me tju Gud

Ter mi ni: 18.15, 22.15

U SE BI

Ulo ge: Saoirs Ro nan, Da jan Kru ger, Vi li jam

Hart

Ter mi ni: 16.30, 19, do da tni ter min su bo tom i

ne djeqom u 14.15

NU SPO JA VE

Ulo ge: Ru ni Ma ra, ê ning Tej tum, Yad Lou,

@anr: dra ma, tri ler

Ter mi ni: 20.15

VIN KS Â RO BNA AVAN TU RA 3D(sin hro ni zo va no)

Ulo ge: Le ti ci ja Kjam pa, Ted Di lon,

Mar ko Vi vio,

@anr: ani mi ra ni film

Ter mi ni: ter min su bo tom i ne djeqom 11.45

CAR STVO VE LI KOG OZA 3DUlo ge: Yej ms Fran ko, Mi la Ku nis, Rej ~el Vajs

Ter mi ni: ter min su bo tom i ne djeqom u 14.00

KRUDS 3D (sin hro ni zo va no)

Ulo ge: Dra gan Vu ji}, \ur |i ja Cve ti}, Iva na Po -

po vi},

Ter mi ni: 15.30, do da tni ter mi ni su bo tom i ne d-

jeqom u 12

PO TRA GA ZA NE MOM 3D@anr: ani ma ci ja, avan tu ra, ko me di ja

Ulo ge: Al bert Bruks, Elen Deyene res, Vi li jem

De fo

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 13.30

NA RO DNO PO ZO RI [TE

RE PU BLI KE SRPSKEVe li ka sce na

"Kvar tet" 20 ~a so va

Sce na "Pe tar Ko ~i}"

"Go spo din Fo ka" 20.30 ~a so va

DJE I JE PO ZO RI [TE

RE PU BLI KE SRPSKEStal na izlo be na pos tav ka "Mu zej po zo ri {nih

lu ta ka"

MU ZEJ RE PU BLI KE

SRPSKEStal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me nog

do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci na {ih

kra je va"

BAN SKI DVORIzlo ba "Grad Bal kis" - Za vi ~aj ni mu zej

Gra di {ka,

otvo re na do 30. apri la

Kon cer tna dvo ra na, 18 ~a so va

Sve ~a na aka de mi ja po vo dom Da na gra da

Bawalu ka

Vijesti iz porodili{ta

PI [E: VE SNA PO PO VI]ve sna po@ glas srpske.com

Ita li jan ski par Mar ko

Ka ma ri li gni i Mar ti na

Mi na si po bi je di li su u stan-

dar dnim, a Vje ~e s lav Pen ko i

Ele na Kle pi ko va iz Ru si je

osvo ji li su prvo mjes to u la -

ti no ame ri ~kim ple so vi ma

na De se tom me |u na ro dnom

WDSF tur ni ru "Bawalu ka

open 2013".

Oni su po ka za li naj vi {e

umi je }a na ta kmi ~ewu, ko je je

odrà no u su bo tu u Osno vnoj

{ko li "Bo ri sav Stan ko vi}",

gdje se oku pi lo oko 200 ple -

snih pa ro va iz 23 drà ve.

- Ove go di ne smo us pje li

da pri vu ~e mo ve li ki broj pa -

ro va iz ci je le Evro pe, a prvi

put ima mo gos te iz Ukra ji ne i

Lu ksem bur ga - re kao je pred-

sje dnik ple snog klu ba "Ge ma"

i Or ga ni za ci onog odbo ra

ovog ta kmi ~ewa Ve li bor

Srdi}.

Do dao je da pre ma pra vil-

ni ku Svjet ske ple sne or ga ni-

za ci je ta kmi ~a re ocjewuje 15

su di ja iz 15 drà va.

- S ob zi rom na broj u~e s-

ni ka i kva li tet mo e mo re }i

da je ovo vi so ko bo do van tur -

nir, ko ji ove go di ne za prvo

mjes to do no si 380 bo do va po b-

je dni ku, {to je do sa da naj -

boqi re zul tat za nas kao or ga-

ni za to re - po ja snio je Srdi}.

Na ~el nik Od sje ka za

dru{ tve ne dje la tnos ti Admi -

nis tra ti vne slu be gra da Ra -

den ko \u ri ca je re kao da se

Bawalu ka po ka za la kao do bar

do ma }in.

- Naj boqi do kaz je do bra

or ga ni za ci ja i pri ja va ve li -

kog bro ja u~e sni ka iz ra zli ~i -

tih ze maqa, {to zna ~i da

Bawalu ka ima ve li ki broj

pri ja teqa i van BiH. Sva ki

do la zak gos ti ju iz inos tran -

stva se odra a va na pro mo ci ju

Bawalu ke, odno sno tu ri zma,

na {e kul tu re i ku hiwe - re kao

je \u ri ca.

Ple sni par Ki ril Ga la -

pol ski i Kim Pe cok iz Wema -

~ke us pje li su do }i do

po lu fi na la.

- Iako je na por no ple sa ti

ci je li dan, ipak je bi lo li je -

po, jer je ta kmi ~ewe do bro or-

ga ni zo va no. Ve oma nam se

do pa la Bawalu ka i si gur no

do la zi mo po no vo - re kao je

Galapolski.

TUR NIR U PLE SO VI MA "BAWALU KA OPEN 2013"

PRVI PUT

DO [LI

PLE SA I IZ

UKRA JI NE I

LU KSEM BUR GA

PLESNE

[KOLE

Da ples kao sport tre ba

ra zvi ja ti sma tra mi nis tar

po ro di ce, omla di ne i spor -

ta RS Na da Te {a no vi}.

- O~i gle dno je da ima sve

vi {e zaqubqeni ka u ples i

s ob zi rom na ve li ki broj

ple snih {ko la ko je su otvo -

re ne, zna mo da po pu la ri za -

ci ja ve} ne ko li ko go di na

tra je. Ovo je odli ~na pri-

li ka da vi di mo one naj boqe

i na da mo se da }e ta kmi ~a -

ri po ni je ti li je pe utis ke iz

Bawalu ke i da }e se vra ti -

ti - do da la je Te {a no vi }e -

va.

Ta kmi ~a re

ocjewiva lo

15 su di ja iz

15 drà va

FO TO: A. Â VI]

Iako je na por no ple sa ti

ci je li dan, ipak je bi lo

li je po, jer je ta kmi ~ewe do bro

or ga ni zo va no. Ve oma nam se

do pa la Bawalu ka i si gur no

do la zi mo po no vo, re kao Galapolski

UÊS TVO VA LO200 PLE SNIH

PA RO VA IZ 23DR@A VE

Ru si i Ita li ja ni

ple sni {am pi oni

GLAS SRPSKE pondjeqak, 22. april 2013. 21

Sve ~a na aka de mi ja po vo dom 22. apri la - Da na gra da, bi }e odrà -

na ve ~e ras u Ban skom dvo ru sa po ~et kom u 18 ~a so va, sa op {te no je

iz grad ske upra ve. Na aka de mi ji }e bi ti do di jeqene tra di ci onal ne

april ske na gra de gra da i to dva Zla tna grba, se dam pla ke ta, te

dvi je na gra de mla di ma. U okvi ru obiqeà vawa 22. apri la da nas

}e u 12 ~a so va na spo me nik pa lim bor ci ma NOR-a u cen tru gra da

bi ti po lo e ni vi jen ci.

N. D.

DO DJE LA APRIL SKIH NA GRA DA

PA@WA

NASEQA I

ULICE BEZ

STRUJE

Zbog radova na elektroen-

ergetskim objektima bez

struje }e danas biti di-

jelovi ulice Bra}e

Jugovi}a, Pionirska i Vo-

jvode Pere Krece od 8.30

do 12.30 ~asova.

Dio naseqa Borkovi}i

elektri~ne energije ne}e

imati od 8.30 do 13.30,

[imi}i od 12 do 14 ~asova

te Mi{in Han, Abri}i i

Kozara od 10 do 12 ~asova.

V. P.

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

Ko li ko osnov ci vo le svoj

grad po ka za li su pje sma ma,

pri ~a ma i ma {to vi tim li ko -

vnim ra do vi ma, a oni ma ko ji

su na najqe p{i na ~in us pje li

to da po ka u gra do na ~el nik

Slo bo dan Ga vra no vi} do di je-

lio je nov ~a ne na gra de.

Prvo mjes to za pro zni rad

osvo ji la je Ma ri ja na To mi}

O[ "Stan ko Ra ki ta" iz

Vrbawe.

- Do bi la sam prvu na gra du

za li te rar ni sas tav na te mu

"Moj grad". Mno go sam sre }na

za to {to ova na gra da uje dno

pred stavqa i po nos mo je {ko le

- re kla je To mi }e va.

Dru ga na gra da pri pa la je

De ja nu Te {a no vi }a iz O[

"Mi lan Ra ki}" ko ji je pje smu

po sve tio Bawalu ci,

a tre }a za pro zni rad

Da ja ne Iri} iz O[

"Pe tar Ko ~i}" Ko la. Na gra de

za naj boqe li ko vne ra do ve osvo-

ji li su u~e ni ci {es tog ra zre da.

- Na gra da koju sam do bi la

za rad na te mu "Naj boqi grad"

mno go }e zna~iti svima u mo ju-

joj {ko li "De san -

ka Ma ksi mo vi}" u

Dra go ~a ju - is pri ~a -

la je Ta tja na Kru ni}.

Dru ga na gra da za li ko vni

rad "Vjer ski obje kti gra da"

dos pje la je u ru ke Sa re Pa ji}

iz O[ "Ale ksa [an ti}", dok je

"Tvr|a va Kas tel" rad u~e ni ka

iz Cen tra za obra zo vawe, va -

spi tawe i re ha bi li ta ci ju slu -

{awa i go vo ra Mi lo mi ra

Ku zma no vi }a osvo ji la tre }e

mjes to.

- Ide ju smo osmi sli li u

posqedwi ~as, zbog ~e ga je

pri pre ma bi la ubrza na, ali

smo na kra ju do bi li one auto -

re ko ji su naj boqi obu hva tiv -

{i se os ka i grad ska po dru ~ja -

re kao je Ga vra no vi}, do da ju }i

da su ovo prvi put or ga ni zo va -

li po vo dom pro sla ve Da na

gra da.

- Grad }e na ovaj na ~in po -

ku {a ti da afir mi {e mla de

stva ra oce i u budu}e, a pro {i -

ri}emo je i na sredwe {ko le sa

ne kim dru gim za da tim te ma ma -

is ta kao je Ga vra no vi}.

DO GO DI NE SE

TA KMI E I

SREDWO [KOL CI

Pi ta li smo su gra |a ne

BO JAN

VLA JI],

PRO FE SOR

- Pro blem vo za ~a ko ji sva ko dne vno

o{te }u ju vo zi la pre la ze }i pre ko broj -

nih ru pa, krpqewe }e sa mo dje li mi ~no

ri je {i ti, jer se ovaj po sao ne kva li te -

tno obavqa. Odrà vawu grad skih sao-

bra }aj ni ca tre ba lo bi po sve ti ti

mno go vi {e pa`we.

@IV KO

BO @I],

PEN ZI ONER

- Svi gra |a ni, a na ro ~i to vo za ~i tre ba -

lo bi da za hti je va ju da se po sve ti vi {e

pa`we i da se iz dvo ji vi {e nov ca ka da

je ri je~ o odrà vawu i sa na ci ji grad skih

uli ca. Ni je da se ne ra di ni {ta u ve zi s

tim pi tawem, ali sao bra }aj ni ce mo gu

bi ti mno go boqe, a ne da ih sa mo krpe.

DAN KA

DI MI TRI],

PEN ZI ONER

- Ni je ni ma lo pri ja tno vo zi ti se i

pre la zi ti pre ko ru pa. Ka da je ki {a

pje {a ci ~es to bu du "oku pa ni" jer vo za~

ni je u mo gu }nos ti da za obi |e ru pe is-

puwene vo dom. Mi slim da }e krpqewe

ru pa na bar do ne kle ola k{a ti ka ko

vo za ~i ma, ta ko i pje {a ci ma.

[ta o~e ku ju od sa na ci je sao bra }aj ni ca

STO JA

SU KUR,

PEN ZI ONER

- Bi lo je vri je me da se po ~ne sa sa na -

ci jom grad skih sao bra }aj ni ca, jer je

sve vi {e ru pa ko je ih pre kri va ju. Ovo

}e mno go obra do va ti vo za ~e. Li je po

je {to se vo di ra ~u na o odrà vawu

sao bra }aj ni ca u gra du, ali to bi mo -

glo bi ti mno go boqe.

Ru pe krpe, a pro ble mi os ta ju

Pri pre mi la: N. Dre~ Fo to: V. Po po vi}

Do bi la sam prvu

na gra du za

li te rar ni sas tav

na te mu "Moj grad".

Mno go sam sre }na

za to {to ova

na gra da uje dno

pred stavqa i po nos

mo je {ko le, re kla

Ma ri ja na To mi}

PO SE BNE

NA GRA DE

Dva ra da ~i ji su auto ri

gru pe u~e ni ka osno vnih

{ko la "Pe tar Ko ~i}"

Kola i "Vo ji slav Ili}"

Kru pa na Vrba su do bi li

su po se bno pri znawe.

Ra do ve su ra di li gru pe

u~e ni ka iz po me nu te dvi je

{ko le. Oni su na gra |e ni

sa po 100 ma ra ka.

Ga vra no vi} sa po bje dni ci ma

li te rar nog i li ko vnog kon kur sa

FO TO: V. TRI PI]

PI SA LI I CRTA LI NA TE MU

"MOJ GRAD"

Slo bo dan Ga vra no vi} obra do vao po bje dni ke kon kur sa

Na gra de za ma le

sli ka re i pis ce

"Ko li bri" otva ra vra ta

No vo iz gra |e ni dio vrti -

}a "Ko li bri" po sli je du -

èg od ga |awa da nas }e

bi ti otvo ren, pot vr|e no je

iz grad ske upra ve.

U no vi dio vrti }a bi }e

pre mje {te no 150 dje ce ko ja

tre nu tno bo ra ve u sta rom

di je lu, ali }e bi ti

primqeno i 100 dje ce sa

lis te ~e kawa. Po sli je ot-

va rawa ovog vrti }a na

smje {tawe u pred {kol ske

us ta no ve u gra du }e ~e ka ti

1.900 ma li {a na.

N. D.

Tran sver za la oku pi la sto ti ne qudi

Vi {e od 800 zaqubqeni -

ka u pri ro du i pla ni na -

rewe ju ~e se pri dru i lo

tra di ci onal noj ma ni fes -

ta ci ji "Bawalu ~ka tran s-

ver za la" u or ga ni za ci ji

Pla ni nar skog dru{ tva

"Ko za ra" po vo dom pro sla ve

Da na gra da.

- Po ho du na ne ko li ko

grad skih izle ti {ta, pro-

la zak kawonom Su tur li je

po red gra |a na pri dru i la

su se i pla ni na ri iz dru -

gih gra do va. Po do las ku na

[i bo ve upri li ~en je do -

~ek za sve u~e sni ke gdje

smo svi uì va li uz ru ~ak,

dru ewe i kul tur no-umje -

tni ~ki pro gram- re kao je

~lan ovog dru{ tva Zo ran

Bur sa}.

D. S.


Kultura

No vo iz dawe pje sme Nen si Si na tra

La na obra di la "Sum mer Wine"

LOS AN \E LES - Ame ri ~ka kan ta utor ka La na del Rej

sni mi la je uz po mo} {kot skog ro ke ra Be ri ja Yej msa

O'Ni la, obra du pje sme "Sum mer Wine", ko ju je ne ka da pje va -

la Nen si Si na tra, ja vio je Ta njug.

Del Rej je, ta ko |e, obja vi la i sta rin ski spot za pje smu na

ko me se vi di zaqubqeni par ka ko odma ra na pla i i pje -

va na bal ko nu u Los An |e le su. Pje va ~i ca je ne da vno ot -

kri la i da }e wen no vi al bum, ko ji bi us ko ro tre ba lo da

se po ja vi, bi ti ne {to "du ho vni ji", ali i daqe fil mi ~an

i mra ~an.

Mos tar ska "Pros vje ta"

Bra ni slav Raj ko vi}pred sje dnik

MOS TAR - \a kon Bra ni slav Raj ko vi} iza bran je za pred-

sje dni ka Grad skog odbo ra Srpskog pros vje tnog i kul tur nog

dru{ tva "Pros vje ta" u Mos ta ru, ja vi le su agen ci je.

Za pot pred sje dni ka Grad skog odbo ra "Pros vje te" na izbor-

noj skup {ti ni u su bo tu iza bran je pro fe sor Ran ko ^vo ro.

Raj ko vi} je na ja vio da pred sto ji rad na boqoj or ga ni za ci ji

mos tar ske "Pros vje te", ve }oj po ve za nos ti sa dru gim dru{ tvi -

ma i in sti tu ci ja ma sa ciqem {to boqe efi ka snos ti na

poqu o~u vawa iden ti te ta i una pre |ewa kul tu re. Ru ko vod stvo

mos tar ske "Pros vje te" iza bra no je na pe ri od od ~e ti ri go di -

ne.

BEO GRAD

Do ku men tar cina fes ti va lu BEO GRAD - Na otva rawu [es -

tog me |u na ro dnog fes ti va la

do ku men tar nog fil ma "Bel-

doks" 26. apri la u Cen tru "Sa -

va" bi }e pri ka za ni fil mo vi

Mar te Po pi vo da "Ju go sla vi ja,

ka ko je ide olo gi ja po kre ta la

na {e ko le kti vno te lo" i Dra-

ga na fon Pe tro vi }a, Le ne

Mi ler i Vu ka Ma ksi mo vi ~a

"Dra gan Ven de", ja vio je Ta njug.

Film o Ju go sla vi ji u ko pro du -

kci ju Srbi je, Fran cus ke i

Wema ~ke svjet sku pre mi je ru

imao je na ovo go di{wem fes-

ti va lu u Ber li nu. To je is tra -

ì va ~ki film, ali i ve oma

li ~no gle di {te na is to ri ju so-

ci ja lis ti ~ke Ju go sla vi je, wen

dra ma ti ~ni kraj i preo bra aj

u ne ko li ko de mo krat skih na ci -

onal nih drà va. Se le kto ri

fes ti va la su Mla den Vu {u ro -

vi}, Mi roqub Sto ja no vi} i

Vla di mir Pe ro vi}.

BEO GRAD

Pro gram za Dan kwige BEO GRAD - Svjet ski dan kwige

i autor skih pra va, 23. april,

bi }e obiqeèn su tra {i rom

svi je ta, ja vi le su agen ci je.

Ge ne ral ni di re ktor UNES -CO-a Iri na Bo ko va upu ti la

je po ru ku tim po vo dom is ti ~u -

}i da su kwige sa ve zni ci za

ra zvoj obra zo vawa, na uke,

kul tu re i in for mi sawa. Is-

ta kla je da Svjet ski dan kwige

i autor skih pra va pred stavqa

pri li ku za ko le kti vno sa gle-

da vawe na ~i na za {to boqe

{i rewe kul tu re pi sa ne ri je ~i

i omo gu }a vawe svi ma da joj

pris tu pe kroz pro gra me opi s-

mewavawa i po dr{ku iz da -

va{ tvu, kwiàr skom se kto ru,

bi bli ote ka ma i {ko la ma.

Ide ja o pra zno vawu Svjet skog

da na kwige po ti ~e, ina ~e, iz

Ka ta lo ni je i tra di ci je di je-

qewa ru e uz sva ku pro da tu

kwigu 23. apri la.

BAWALU KA - No vi broj

nau ~nog ~a so pi sa "Gla snik",

ko ji objavquje Ar hiv Re pu bli -

ke Srpske, pro mo vi san je u vi -

je }ni ci Ban skog dvo ra

Kul tur nog cen tra.

"Gla snik" je pro mo vi san u

okvi ru pro sla ve ju bi le ja - 60

go di na pos to jawa Ar hi va Re-

pu bli ke Srpske.

- Ri je~ je o je di nom ~a so -

pi su tog ti pa ko ji izla zi u

BiH, a objavquje mo ga sa ve-

li kim en tu zi ja zmom ra dni ka

Ar hi va RS. No vi broj "Gla s-

ni ka" pred sta vi le su mla de

sna ge Ar hi va Re pu bli ke

Srpske - re kao je di re ktor

Ar hi va Re pu bli ke Srpske Du -

{an Po po vi}.

Iako je cen tral na pro -

sla va 60. ro |en da na Ar hi va

RS pro te kla pro {le se dmi ce

u Bawalu ci, Po po vi} je na ja -

vio da }e ci je la ova go di na

bi ti u zna ku ju bi le ja.

Izlo ba "@eqe zni ce

Kraqevi ne Ju go sla vi je", ko ju

je pri re dio Ar hiv Re pu bli -

ke Srpske, bi }e u ma ju otvo -

re na u Ar hi vu Bu dim pe {te,

{to je ta ko |e dio obiqeà -

vawa 60. ro |en da na ove in-

sti tu ci je.

A. R.

Du{an Veli~kovi}BELA, ]AO

KWIGA

PO NA[EM

IZBORU

PRO MO CI JA DIO

PRO SLA VE

60. RO \EN DA NA

Ar hiv Re pu bli ke Srpske pred sta vio ~a so pis

Pro mo vi san

no vi "Gla snik"

PI [E: ALE KSAN DRA RAJ KO VI]ale ksan drar @glas srpske.com

BAWALU KA - Me |u na r-

o dni fes ti val "Ve ~e uz tam-

bu ru", ko ji je odràn u

Bawalu ci, oku pio je {est

evrop skih or kes ta ra ko ji su

pu bli ci pri re di li ne za bo-

ra vno mu zi ~ko pu to vawe.

Ma ni fes ta ci ja je odrà -

na 12. put, a otvo re na je nas-

tu pom Grad skog tam bu ra {kog

or kes tra iz Bawalu ke pod di -

ri gen tskom pa li com Je le ne

Jo va ni}.

Bawalu ~ki tam bu ra {i su

za ovu pri li ku pri pre mi li

po se ban pro gram, a uz or kes -

tar su nas tu pi li so lis ti

Ale ksan dra Ra do vi}, Awa

Mi lu ti no vi} i Mar ko Cvi -

ji} i glu mac Ivan Per ko vi}.

- Pre za do voqni smo at-

mo sfe rom ko ja je vla da la na

fes ti va lu gdje je {est or kes -

ta ra po ka za lo {ta je vrhun-

ski tam bu ra {ki zvuk. Po se -

bno os vje ewe pri re dio je

Evrop ski omla din ski tam-

bu ra {ki or kes tar ko ji je

za tvo rio fes ti val. Pu bli -

ka ga je ne ko li ko pu ta vra -

}a la na sce nu - re kao je

pred sje dnik Or ga ni za ci -

onog odbo ra fes ti va la

Spo men ko Gu zi jan, ko ji je i

umje tni ~ki ru ko vo di lac

bawalu ~kog Grad skog tam bu -

ra {kog or kes tra.

Or kes tri su nas tu pi li

na dvi je fes ti val ske ve ~e ri

u Na ro dnom po zo ri {tu Re pu -

bli ke Srpske. Ri je~ je o mu -

zi ~kim an sam bli ma ko ji su

pos ti gli zna ~aj ne re zul ta te u

pro te kloj se zo ni.

Osim do ma }i na, prve

fes ti val ske ve ~e ri nas tu pio

je tam bu ra {ki or kes tar "Vi -

la" iz No vog Sa da, sa di ri-

gen tom Ju li ja nom Jo va no vi},

kao i Brod ski tam bu ra {ki

or kes tar iz Sla von skog Bro -

da, ko jim di ri gu je Da mir

But ko vi}. Dru go fes ti val sko

ve ~e otvo rio je nas tup Vi -

pav skih tam bu ra {a iz Slo ve -

ni je, ko jim di ri gu je Ne a

@gur. Qubi teqima tam bu re

pred sta vio se i Tam bu ra {ki

or kes tar "Wels" iz Aus tri je,

pod umje tni ~kim ru ko vod-

stvom Iva na Ma ta no va.

Pu bli ka je sa naj ve }im

apla uzom is pra ti la nas tup

Evrop skog omla din skog tam-

bu ra {kog or kes tra, ko jim di -

ri gu ju emi nen tna ime na iz

svi je ta tam bu re, Slav ko

Frawo Ba to rek iz Osi je ka,

To mi slav Ga li} iz Po e ge,

Sti pan Ja ra ma zo vi} iz Su bo-

ti ce i Jo van Tra vi ca iz No -

vog Sa da.

U~e sni ci fes ti va la ima -

li su ju ~e pri jem u Na ro dnoj

skup {ti ni Re pu bli ke Srpske.

Po kro vi teqi fes ti va la su

grad Bawalu ka i Mi nis tar -

stvo pros vje te i kul tu re Re pu -

bli ke Srpske.

EVROP SKI

OMLA DIN SKI

OR KES TAR

ODU[EVIO PUBLIKU

Dugi aplauz za

{est or kes tara Po se bno os vje ewe pri re dio Evrop ski omla din ski tam bu ra {ki or kes tar ko ji je

za tvo rio fes ti val. Pu bli ka ga je ne ko li ko pu ta vra }a la na sce nu, ka e Gu zi jan

Du {an

Po po vi}

Sa kon cer ta u

Na ro dnom po zo ri {tu RS

FO TO: A. Â VI]

DO MA ]I N

GRADSKI TAM BU RA [KI

ORKESTAR

- Iako fes ti val ni je ta kmi -

~ar skog ka ra kte ra, je dan od

uslo va za u~e{ }e or kes ta ra

je da su to kom pro {le kon cer -

tne se zo ne os tva ri li do bre

re zul ta te na me |u na ro dnim

fes ti va li ma - ka e Spo men ko

Gu zi jan.

DO BRI RE ZUL TA TI

Me |u na ro dni mu zi ~ki

fes ti val odràn u Bawalu ci


Po zo ri {te

"Kvar tet" u Bawalu ci

BAWALU KA - Pred sta -

va "Kvar tet" Po zo ri {ta

Pri je dor bi }e izve de na

ve ~e ras u 20 ~a so va na ve-

li koj sce ni Na ro dnog po-

zo ri {ta u Bawalu ci.

Tek st Ro nal da Har vu da

re i rao je Dar ko Cvi je -

ti}, a glu ma ~ku eki pu ~i -

ne Ra den ka [e va, Zla ta

Ko gel nik, Ra de Stu par,

Ra den ko Bil bi ja i Si ni -

{a Vu ~i }e vi}.

A. M.

Bawalu ka

Kon cert u Ban skomdvo ru

BAWALU KA - Mje {o -

vi ti hor bawalu ~ke Aka -

de mi je umje tnos ti i

Uni ver zi te ta u Bawalu ci,

pod vo| stvom di ri gen ta

Ne mawe Sa vi }a, nas tu pio

je u su bo tu uve ~e u Ban skom

dvo ru Kul tur nom cen tru,

ja vi le su agen ci je.

Nas tup je odràn u okvi -

ru tra di ci onal ne ma ni-

fes ta ci je "Da ni Vla de

Mi lo {e vi }a". Na re per-

to aru su bi la dje la Mo -

krawca, Mi lo savqevi }a,

Vu ji }a, kao i ko la` grad-

skih i na ro dnih pje sa ma.

Mrkowi} Grad

Pred sta va"Bo ja"

MRKOWI] GRAD -

Glum ci Tea tra "Fe dra" iz

Bu goj na i Kul tur ne sce ne

"Ma le stva ri" iz Tre biwa

izve li su pred sta vu "Bo ja

krvi i ilo va ~e" na sce ni

Kul tur nog cen tra "Pe tar

Ko ~i}" u Mrkowi} Gra du.

Pred sta va je nas ta la po

tek stu Va hi da Du ra ko vi -

}a, a re di teq je @eqko

Mi lo {e vi}.

- Radwa ko ma da je smje -

{te na u kabare, ma da je

sve sli ~ni je ne kom cir -

ku su - ka e Mi lo {e vi}.

S. D.

Lon don

"Ame ri ~kipsi ho" kaomju zikl

LON DON - Mju zikl za-

sno van na ro ma nu Bre ta

Is to na Eli sa "Ame ri ~ki

psi ho" svjet sku pre mi je ru

ima }e ove go di ne u Lon-

do nu, ja vio je Ta njug.

Mju zikl, za ko ji je sce-

na rio na pi sao Ro ber to

Agu ire Sa ka sa, po znat po

TV se ri ji "Gli", pra ti

dvos tru ki ì vot Pa tri ka

Bej tme na.

Ukratko

Sem BornOtva rawe

mu ze ja "AB BA" 7. ma ja PANTEON

STOK HOLM - Mu zej po sve }en le gen dar noj {ved-

skoj gru pi "AB BA" bi }e otvo ren 7. ma ja u Stok -

hol mu, ja vi le su agen ci je.

Ri je~ je o mu ze ju ko ji ima pet spra to va, a za in te -

re so va ni }e, izme |u os ta log, ima ti pri li ku da

vi de kos ti me ~la no va gru pe, wiho ve zla tne plo -

~e, stu dio i lo e. Po sje ti oci ma se nu di mo gu -

}nost da na je dnoj sce ni, uz vir tu el nu pratwu

~la no va gru pe, ot pje va ju ne ku od wiho vih pje sa -

ma. "AB BA" je nas ta la po ~et kom 70-ih go di na

pro {log vi je ka, a za de set go di na pro da la je

378 mi li ona al bu ma.

BEO GRAD - Na ro dno po zo ri {te Re pu -

bli ke Srpske izve lo je pred sta vu "Na

dnu ka ce" na no voj sce ni Zvez da ra tea tra

u Beo gra du.

Glum ci iz Srpske nas tu pi li su u pe -

tak uve ~e pred beo grad skom pu bli kom.

Tek st Pa vla Te odo ro vi }a re i rao je

Ni ko la Pe ja ko vi}, a u pred sta vi igra -

ju @eqko Stje pa no vi}, Bo ris [a vi ja,

Qubi {a Sa va no vi}, Go ran Jo ki},

Sweà na [ti ki}, Na ta {a Ivan ~e -

vi}, Ste van [e r beyija i Bo jan Ko lo -

pi}. Ri je~ je ko ma du ko ji iza zi va

mno go smi je ha, a pre mi jer no je izve den

u ma ju 2011. godine.

A. R.

"Na dnu ka ce" u Beo gra du PRWAVOR - Li ko vni su sre ti "Pe jo

2013" odrà va ju se u [trpcima po red

Prwavo ra, a otvo re na je i izlo ba ra -

do va ko ji su nas ta li na pro {lo go -

di{woj ma ni fes ta ci ji.

Izlo e na su dje la stva ra la ca iz Re pu -

bli ke Srpske, Srbi je, BiH i [pa ni je.

Se dmo dne vnu ko lo ni ju otvo rio je is to -

ri ~ar umje tnos ti iz Beo gra da Mi lu tin

De di}. On je na gla sio da ova ma ni fes -

ta ci ja, ~i ji je ini ci ja tor i osni va~

Bran ko Pe ja ko vi}, pred stavqa sin te zu

stva ra la ~ke ener gi je umje tni ka i pri -

ro de u ko joj bo ra ve i stva ra ju. U pro gra -

mu su sre ta u~es tvu je {est sli ka ra.

B. R.

Li ko vni su sre ti u Prwavo ru

RAZ GO VA RA LA: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

Ka da bi ra te se le kto ra,

~o ve ka ko me uka zu je te

po ve rewe da "sa meqe"

re zul ta te je dno go -

di{we se tve srpske dram ske

po zo ri {ne ume tnos ti, is tog

~a sa ove ra va te i wegov izbor.

Sva ki izbor je su bje kti van, ne

i proi zvoqan, pa ta ko i pred-

sta va "Kon stan tin".

Re kao je ovo u in ter-

vjuu za "Glas Srpske" di-

re ktor "Ste ri ji nog

po zor ja" Se li mir Ra du -

lo vi}, os vr}u }i se na

rea kci je po je di nih po-

zo ri {nih stva ra la ca

ko ji su re kli da je

uvr{}i vawe "Kon stan ti na" u

pro gram fes ti va la po li ti ~ki

~in. Fes ti val }e tra ja ti od

25. ma ja do 3. ju na u No vom Sa -

du, a "Kon stan ti na" je po tek-

stu De ja na Sto jiqko vi }a

re i rao Jug Ra di vo je vi}. Ri -

je~ je o pred sta vi ko ja je dio

pro gra ma pro sla ve 1.700 go di -

na od po tpi si vawa Mi lan skog

edi kta.

GLAS: Ka ko ko men ta ri -

{e te odlu ku bh. re di teqke

Sel me Spa hi} da se po vu ~e sa

"Ste ri ji nog po zor ja" zbog to -

ga {to fes ti val otva ra

Emir Kus-

tu ri ca, ~i me

se, ka ko je ona

na ve la, "da je le gi ti -

mi tet na ci ona lis ti ~koj re-

to ri ci"?

RA DU LO VI]: Ne mam ko-

men tar o odlu ci Sel me Spa -

hi}. Pred sta vu "Gre bawe ili

ka ko se ubi la mo ja ba ka", ko ju

je Spa hi }e va re i ra la u Bo -

san skom na ro dnom po zo ri {tu

iz Ze ni ce, se le ktor Igor Bo-

jo vi} uvrstio je iz ume tni ~kih

ra zlo ga u zva ni ~nu ta kmi ~ar -

sku se le kci ju. Vaqda je pri ro -

dno da se opet iz ume tni ~kih

ra zlo ga ova pred sta va i odi-

gra. Sa gla sno to me o~e ku je mo

nas tup na {ih ko le ga iz Ze ni -

ce.

GLAS: Odlu ka se le kto ra

da u pro gram uvrsti pred sta -

vu "Kon stan tin" iza zva la je

ne go do vawe stru ~ne ja vnos ti.

Ne ki ocjewuju da je uvr{}i -

vawe ovog ko ma da po li ti ~ki

gest?

RA DU LO VI]: Ka da bi-

ra te se le kto ra, ~o ve ka ko me

uka zu je te po ve rewe da "sa meqe"

re zul ta te je dno go di{we se tve

srpske dram ske po zo ri {ne

ume tnos ti, is tog ~a sa ove ra va -

te i wegov izbor. Sva ki izbor

je su bje kti van, ne i proi zvo-

qan, pa ta ko i pred sta va "Kon-

stan tin". Ne mo e te na }i dva

is ta ~o ve ka kod ko jih je mo gu }e

izme ri ti pri ro dnu me ru sen z-

i bil nos ti, is kus tva i znawa.

Ne bi bi lo uqu dno ni pro fe-

si onal no da di re ktor "Ste ri-

ji nog po zor ja" ko men ta ri {e

ili ospo ra va izbor se le kto ra

pre okon ~awa zva ni ~ne ta kmi -

~ar ske se le kci je.

GLAS: Na fes ti va lu }e

se u ~ast na gra |e nih igra ti

pred sta va "Ha sa na gi ni ca"

Na ro dnog po zo ri {ta Re pu b-

li ke Srpske. Pra ti te li po-

zo ri {nu pro du kci ju RS?

RA DU LO VI]: O Na ro d-

nom po zo ri {tu Re pu bli ke

Srpske imam vi so ko

mi{qewe i sva ki put sa ve-

li kom ra do{ }u do la zim u

Bawalu ku. Igor Bo jo vi} je

iza brao "Ha sa na gi ni cu" da

za tvo ri fes ti val i da igra

van kon ku ren ci je u ~ast na -

gra |e nih. Bio sam na pre mi-

je ri u Bawalu ci i uì vao,

jer sam se ne ko li ko pu ta u to -

ku pred sta ve zaquqao u ka -

tar zi ~nom ko vi tla ju, sa gla sno

Aris to te lo vom na ~e lu da tra -

ge di ja tre ba da iza zo ve sa mi -

lost i strah. Gle da ju }i

"Ha sa na gi ni cu" to sam i ose-

tio.

GLAS: Je su li fes ti va li

pra va pri li ka da se upo re di

po zo ri {na pro du kci ja te ata -

ra iz re gi ona?

RA DU LO VI]: "Ste ri ji -

no po zor je" sa bi ra sve {to je

nas ta lo u na {oj drà vi i u

re gi onu i sve ono {to se izvo -

di na osno vu srpskog tek sta,

na ra vno uz me |u na ro dnu se le k-

ci ju. Na{ fes ti val je sva ka ko

na je li tni ji znak ka da je re~ o

po zo ri {nim fes ti va li ma u

re gi onu.

Se li mir Ra du lo vi}, di re ktor "Ste ri ji nog po zor ja", za "Glas Srpske"

"Kon stan tin" ni je

po li ti ~ki gestUì vao sam

na pre mi je ri

"Ha sa na gi ni ce"

u Bawalu ci.

Aris to te lo vo

na ~e lo je da

tra ge di ja tre ba da

iza zo ve sa mi lost

i strah. Gle da ju }i

ovu pred sta vu, to

sam i ose tio,

re kao Ra du lo vi}

LE PE ZA

UTI SA KA

GLAS: "Ste ri ji no po-

zor je" do vo di pred sta -

ve iz vi {e evrop skih

ze maqa. Ka kva je sa -

radwa sa stra nim po-

zo ri {ti ma?

RA DU LO VI]: Po ~e li

smo le pu sa radwu i sa tea -

tri ma iz Ma |ar ske, Bu gar -

ske, Aus tri je..."Ste ri ji no

po zor je" je u tom smi slu ma -

ni fes ta ci ja ko ja da je le pe -

zu po zo ri {nih uti sa ka.

"HA SA NA GI NI CA"

IZ RS U ÂST

NA GRA \E NIH

FES TI VALTRA JE OD

25. MA JA

DO 3. JU NA

Se li mir

Ra du lo vi}

FO TO: A. Â VI]


Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

@upanija Zapadnohercegova~ka

Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti

CENTAR ZA OBRAZOVAWE [iroki Brijeg

OGLASza upis kandidata u programe sredwo{kolskog obrazovawa odraslih

I. CPC voza~, CPC menayer

(Me|unarodni Certifikat IRU AcademyGeneve) Stru~no osposobqavawe i ispiti

za stjecawe stru~ne osposobqenosti prema

Pravilniku o uvjetima i postupku izda-

vawa licenci i kvalifikacijskih kartica

voza~a za obavqawe me|unarodnog cestovnog

prijevoza ("Sl. glasnik BiH" br.81/11), te

izdavawe Uvjerewa o usavr{a vawu za zvawe:

- upraviteq u me|unarodnom cestovnom

prijevozu

- voza~ u me|unarodnom cestovnom prijevozu

II. êtvorogodi{wi strukovni programi

za zanimawa:

- Ekonomist

- Komercijalist

- Elektrotehni~ar

- Grafi~ki tehni~ar

- Tehni~ki urednik

- Grafi~ki urednik

- Upravni referent

- Ekolo{ki tehni~ar

- Klesarski tehni~ar

- [umarski tehni~ar

- Strojarski tehni~ar

- Geodetski tehni~ar

- Kozmeti~ki tehni~ar

- Tehni~ar nutricionist

- Tehni~ar PT prometa

- Prehrambeni tehni~ar

- Grafi~ki tehni~ar tiska

- Tehni~ar za ra~unalstvo

- Tehni~ar za elektroniku

- Administrativni tajnik/ca

- Grafi~ki tehni~ar dorade

- Grafi~ki tehni~ar pripreme

- Poqoprivredni tehni~ar-op}i

- Tehni~ar cestovnog prometa

- Hotelijersko-turisti~ki tehni~ar

- Tehni~ar za telekomunikacije

- Tehni~ar za elektroenergetiku

- Tehni~ar za elektrostrojarstvo

- Tehni~ar za procesnu tehniku

- Grafi~ki urednik-WEB dizajner

- Gra|evinski tehni~ar-niskogra.

- Gra|evinski tehni~ar-visokogra.

- Ra~unalni tehni~ar za strojarstvo

- Gra|evinski tehni~ar za materija.

III. Trogodi{wi strukovni programi za

zanimawa:

- Zidar

- Tesar

- Frizer

- Mesar

- Kuhar

- Klesar

- Stolar

- Pekar

- Bravar

- Slasti~ar

- Konobar

- Prodava~

- Vatrogasac

- Elektroni~ar

- Podopolaga~

- Vodoinstalater

- Automehani~ar

- Kerami~ar-oblaga~

- Krovopokriva~ i izolater

- Armira~ (savija~ èqeza)

- Instalater grijawa i klimatizacije

- Voza~ motornog vozila (Dràvni ispit)

IV. ADR opasne tvari -

osposobqavawe za osobe koje prevoze,

pripremaju, utovaruju ili istovaruju opa-

sne tvari, te nadziru ili organiziraju

rad vezan za prijevoz opasnih tvari

prema me|unarodnom sporazumu ADR(Me|unarodni Certifikat IRU AcademyGeneve i Licenca MUP-a) za klase:

Klasa 1 eksplozivne tvari i predmeti;

Klasa 2 stla~eni plinovi, teku}i ili

otopqeni;

Klasa 3 zapaqive teku}ine;

Klasa 4.1 zapaqive krute tvari;

Klasa 4.2 samozapaqive tvari;

Klasa 4.3 tvari koje u dodiru s vodom

stvaraju zapaqive plinove;

Klasa 5.1 oksidiraju}e tvari;

Klasa 5.2 organski peroksidi;

Klasa 6.1 otrovne tvari;

Klasa 6.2 zaga|uju}e i infektivne tvari

Klasa 7 radioaktivni materijal;

Klasa 8 nagrizaju}e/korozivne tvari;

Klasa 9 ostale opasne tvari i

predmeti.

V. Osposobqavawa u podru~ju rada: prometa,

gra|evinskih strojeva, elektrotehnike, strojarstva,

strojarske energetike, za{tite i mehanike za:

- Lovo~uvar

- Ophodar ceste

- Rukovateq vaqkom

- Rukovateq vili~arom

- Rukovateq bagerom

- Rukovateq fini{erom

- Rukovateq grejderom

- Rukovateq skejperom

- Rukovateq demperom

- Rukovateq buldoèrom

- Rukovateq rovokopa~em

- Prodava~ naftnih derivata

- Rukovateq auto-dizalicom

- Organizator za{tite na radu

- Rukovateq motornom pilom

- Organizator za{tite od poàra

- Rukovateq motornim {karama

- Rukovateq mosnom dizalicom

- Monter-serviser plinskih bojlera

- Rukovateq motornom kosilicom

- Rukovateq portalnom dizalicom

- Monter-serviser plinskih bojlera

- Rukovateq torawskom dizalicom

- Rukovateq vibracionim nabija~em

- Rukovateq hidrauli~nom dizalicom

- Prodava~ ukapqenog naftnog plina

- Rukovateq utovariva~em i zgrta~em

- Rukovateq strojem za otkop kamena

- Rukovateq lakim lan~anim dizalicama

- Monter-serviser plamenika centralnog grijawa

- Rukovateq motornom kosilicom za nasade

- Rukovateq str. za polagawe betona i asfalta

- Rukovateq i puniteq posuda s komprimiranim pl

- Rukovateq kompresorima i kompresorskim str.

- Monter-serviser rashladnih i klima ure|aja

- Elektri~ar za izgradwu, odràvawe i ispitivawe

privremenih elektri~nih instalacija na radili{tu

- Ispitiva~ za obavqawe pregleda i ispitivawe mjera

za{tite na elektri~nim mreàma i instalacijama

VI. Programi stru~nog usavr{avawa peti (V/1)

stupaw-specijalisti (tzv. majstorski ispiti) za

zanimawa:

- Frizer-specijalist

- Kuhar-specijalist

- Mesar-specijalist

- Bravar-specijalist

- Konobar-specijalist

- Prodava~-specijalist

- Elektroni~ar-specijalist

- Plinoinstalater-specijalist

- Vodoinstalater-specijalist

- Elektromonter-specijalist

- Automehani~ar-specijalist

- Elektroinstalater-specijalist

- Instalater grijawa i klimatizacije-specijalist

- Monter telekomunikacijske opreme -specijalist

- Monter telekomunikacijskih mreà-specijalist

- Elektromehani~ar za strojeve i opremu-spec.

- Elektromehani~ar za aparate u doma}instvu

- Elektromonter elektri~nih mreà i postrojewa

- Elektroenergeti~ar za elektroenergetske mreè

- Elektroinstalater za elektroenergetske instalac.

- Elektroenergeti~ar za elektroenergetska postr.

- Rukovateq energetskim postrojewima, kotlovskim

postrojewima i posudama pod tlak.

- Voza~ motornog vozila u me|unarodnom cestovnom

prometu robe i putnika

U programe sredwo{kolskog obrazovawa odraslih

moè se upisati osoba koja ima navr{enih 15 godina

ìvota, psihofizi~ke uvjete za svladavawe obrazov-

nog programa, zavr{enu najmawe osnovnu {kolu za

programe za stjecawe sredwe stru~ne spreme i pro-

grame stru~nog osposobqavawa, odnosno prethodno

zavr{enu neku sredwu stru~nu spremu za programe

prekvalifikacije i programe stru~nog usavr{avawa.

Prijave za upis dostaviti osobno ili poslati

preporu~enom po{tom na adresu:

Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti

CENTAR ZA OBRAZOVAWE®

Trnska cesta 187., 88220 [iroki Brijeg

s naznakom "Prijava za upis"

Sredwa strukovna {kola

s pravom javnosti

CENTAR ZA OBRAZOVAWE

Trnska cesta 187, 88220

[iroki Brijeg

tel: 039 703 384; 039 703 752

039 700 227; 039 700 228

[email protected]

Info centri:

Sarajevo, Zmaja od Bosne 4,

71000 Sarajevo

tel: 033 208 154; 033 288 912

Zenica I, Masarikova 58, 72000

Zenica, tel: 032 404 42

Jajce, Kraqice Katarine bb,

70101 Jajce, tel: 030 659 400

Bugojno, Vrbas naseqe bb,

70230 Bugojno

tel: 030 260 385; 030 260 386

Zenica IIDr. Adolfa Glodbergera 3,

72000 Zenica, tel: 032 401 421

Novi Travnik, Kraqa Tvrtka bb

72290 Novi Travnik

tel: 030 790 459; 030 792 094

Kiseqak

@rtava Domovinskog rata 3,

71250 Kiseqak

tel: 030 870 458; 030 870 463

@ep~e, Bistrica bb, 72230 i

tel: 032 880 339; 030 887 070

Biha}, Zagreba~ka 2, 77000

Biha} tel: 037 388 171

Tuzla, Fra Grge Marti}a bb,

75000 Tuzla

tel: 035 278 631; faks: 035 276

Mostar, Bi{}e poqe bb,

88100 Mostar

tel: 036 445 700; 036 445 701

Doboj Jug, 203. brigade br. 88

Matuzi}i, 74203 Doboj Jug

tel: 032 699 600


za BESPLATNEmale oglase

"Minutica" kiosku br. 39

(kod hotela "Palas")

Gospodskoj ulici kiosk br. 44

ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka, (za vi{e informacija

obratite se na tel. 051/223-210)

MO@ETE PREDATI U:

Tekst:

Telefon:

Prodajem

POSLOVNI PROSTOR 75 m2

u Bawaluci,

Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO! Telefon: 065/620-717.

OBAVJE[TEWE

Udruèwe pravnika Republike Srpske organizuje stru~ne seminare za pripremawe pravo-

sudnog ispita. Seminar se odnosi na predavawa i prakti~ne vje`be iz predmeta iz obla-

sti prava koje su obuhva}ene vaè}im Programom za polagawe pravosudnog ispita

("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 31/2000).

Visina naknade odredi}e se prema broju prijavqenih kandidata.

Kandidati su du`ni do 15.5.2013. godine dostaviti prijavu za u~e{}e na seminaru.

Seminar po~iwe sa radom, orijentaciono, po~etkom maja 2013. godine po rasporedu preda-

vawa.

Predava~i na seminaru su profesori, sudije, tuìoci, advokati, notari i ostali istak-

nuti pravnici koji su i ~lanovi Komisije za polagawe pravosudnog ispita.

Zainteresovani kandidati mogu se prijaviti za seminar na tel/faks 051/212-320, ili pi-

smenu prijavu poslati po{tom na adresu: Udruèwe pravnika Republike Srpske, Vese-

lina Masle{e 28/1, 78000 Bawa Luka ili na e-mail: [email protected] sa naznakom "za

seminar za pravosudni ispit".

Za sve potrebne informacije moète se obratiti na telefon/faks 051/212-320 Udruèwa

pravnika Republike Srpske u Bawoj Luci ili na e-mail: [email protected]

UDRU@EWE PRAVNIKA REPUBLIKE SRPSKE

BAWA LUKA


Razbibriga

РЈЕШЕЊЕ:К, А, С, Л, КАЛИФОРНИЈА, О, ПАСАТ, ПАТ, АТАК, РТ, АВАЛИТ, ИНА, КОРАЛ, НОКИА, АТ, ЛОВИНА, АНТИЛИ, И, АЈАКС, АИК, В, НП, АР, ОМ,К, АЛА, КСАРА, ГИТАРА, СЕ, ОВ, ТАЛЕНАТ, ЧАЧАК, РОЛА, ЕТАР, КАЋ, М, ВИС, РАТАРИ, А, ТАЈНО, АШ.

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

HO

RO

SK

OP

î ni vam se da ne ke za-

mi sli ne idu ba{ ona ko

ka ko ste is pla ni ra li.

Stva ri se de {a va ju u po -

gre {no vri je me i to on da

kad ih uop {te ne o~e ku je -

te. Mo gu }a su emo ti vna

ne sla gawa, jer ste sklo -

ni da na par tne ra pre-

ba ci te kri vi cu za

sop stve ne ne us pje he. Od

svih pre vi {e o~e ku je te.

U fa zi ste prei spi ti-

vawa pri ja teqstva. Ra -

zmi{qate ko li ko

oko li na uz vra }a na va {a

ne se bi ~na da vawa. îm

ste kre nu li u tom smje ru,

znak je da se tre ba dis-

tan ci ra ti i na pra vi ti

stro gu se le kci ju okru -

èwa. Mo da pre tje ru je -

te kad po vje rewe

uka zu je te mno gi ma? Mo -

`da oni ni su vri je dni

pa`we?

Ra zmi{qate o emo ti vnoj

ve zi za sno va noj iskqu~i -

vo na fi zi ~koj pri vla -

~nos ti. Kad ta spo na

nes ta ne, vi {e ne }e te bi -

ti za je dno. One ko ji su u

sta bil nom bra ku ili ve zi

o~e ku ju pri znawe, po slo -

vni pro spe ri tet i pu no

quba vi. Par tner je pra va

oso ba za vas, jer ste do -

sad op sta li. Sa osmi je-

hom re agu je na va {e

lu dos ti.

Te {ko je bi ti u va {oj ko -

ì. Ni te svje sni sop stve -

nih ma na, pa kri vi cu

svaquje te na dru ge. To je

je dan od uzro ka emo ti -

vnog ne za do voqstva. Po -

{to ih ima vi {e,

po ku {aj te da u tom smje -

ru ra zmi{qate. Uko li ko

vam pri ja teq bu de po vla -

|i vao, znaj te da ni je

pra vi. Po tre ban vam je

obje kti van sa vjet.

Po ku {a }e te ne ko ga da

ob ma ne te ili }e ne ko po -

ku {a ti vas. U as tro lo gi ji

se te {ko vi di sa ko je ste

stra ne. Ga ji te po gre {ne

pred sta ve o ve za ma. Mo -

gu }i su i zdrav stve ni

pro ble mi, ne sa ni ca, ne-

dos ta tak iz dr`qivos ti.

Sve vas to ~i ni aso ci jal-

nim. Okre ni te se du ho -

vnoj kom po nen ti svo ga

bi }a.

Mawi pro ble mi sa

zdravqem do no se op {tu

ma la ksa lost. Pod uslo -

vom da smawite akti -

vnos ti i da se okre ne te

fi lo zof skim i vjer skim

te ma ma, bi }e te za do vo-

qni. Ima to li ko stva ri

ko je vas in te re su ju, a ko -

je ne za hti je va ju na por,

mu zi ka na pri mjer. Kon-

cert kla si ~ne mu zi ke da -

nas bi vam pri jao.

Ovan

(21.3 - 20.4)

Bik

(21.4 - 20.5)

Blizanci

(21.5 - 20.6)

Vaga

(23.9 - 22.10)

[korpija

(23.10 - 22.11)

Strijelac

(23.11 - 20.12)

Bi zni smen Mi lan Po po vi}

ve} ~i tav mje sec u taj nos ti

pri pre ma izne na |ewe za da -

na{wi 41. ro |en dan hrvat ske

pop zvi jez de Se ve ri ne Vu ~ko -

vi}.

Mi lan je, po red mno{ tva ko-

ma da uni ka tnog na ki ta, ugla v-

nom od bi je log zla ta,

pri pre mio i jo{ mno go to ga

{to }e ve oma obra do va ti wego -

vu dra gu, sa zna li su srpski me-

di ji od blis kog pri ja teqa

srpskog kraqa ba kra.

- Osim ogrli ca, na ru kvi ca i

min |u {a, za Se ve se pri pre ma

i ur ka na ko ju }e bi ti po zva -

ni weni pri ja teqi, a kao {lag

na tor tu usle di }e bo an stve no

pu to vawe na ko je }e oti }i sa

Mi la nom i si nom Ale ksan-

drom. Sve je to Po po vi} or ga-

ni zo vao do de taqa, ta ko da

ni {ta ne }e na ru {i ti wenu

uspe {nu tur ne ju. On se po tru-

dio da joj ovaj ro |en dan bu de

ne za bo ra van, po se bno zbog to ga

{to su u pro te klom pe ri odu

ima li dos ta tur bu len ci ja u ve -

zi - na gla {a va Mi la nov drug.

Tra~ ili istina

Mi lan se is tro {ioza Se ve ri nu


Metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

17

9

oCoC

Beograd

Maks.

Min.

23

7

oCoC

Qubqana 16

Za greb 18

Pod go ri ca 19

Skopqe 13

Am ster dam 14

Ati na 22

Is tan bul 15

Ko pen ha gen 6

Li sa bon 18

Ma drid 19

Min hen 12

Mos kva 10

Pa riz 14

Prag 20

Rim 13

So fi ja 16

Stok holm 9

Var {a va 15

Ber lin 16

Be~ 20

Bra ti sla va 21

Bri sel 15

Bu dim pe {ta 21

Bu ku re{t 18

Uju tru svje eU Srbi ji u sje ver nim pre dje li ma

ma ksi mal na tem pe ra tu ra oko

20 ste pe ni, mi ni mal na 6 . Su vo

i bez pa da vi na sa sla bim pov-

jetarcem. U is to ~nim kra je vi ma

dne vna tem pe ra tu ra 18 ste pe ni,

a ju tarwa oko 8. Mo gu }e su kra -

}e pa da vi ne. Slab vje tar is to -

~nog smje ra. Na ju gu ma ksi mal na

tem pe ra tu ra 17 ste pe ni, mi ni-

mal na 5. Vje tar umje ren sje ve -

ro is to ~ni. Na za pa du

ma ksi mal na tem pe ra tu ra 22

ste pe na, a ju tarwa tem pe ra tu ra

5, sa sla bim ju go is to ~nim

vjetrom. Na pla ni na ma sve ga

ste pen ili 2 iznad 0.

Vremenska prognoza savjetdana

korisno za sve

Ako se va {em ku }nom

qubim cu de si nez go da na

te pi hu, ne pa ni ~a ri te.

Pro fe si onal no ~i{ }ewe

ili pak ku po vi na no vog te -

pi ha ni su je di ne mo gu }e op-

ci je. Mrqu ne ugo dna

mi ri sa po spi te so dom bi -

kar bo nom, os ta vi te pre ko

no }i, a idu }eg da na do bro

usi saj te so du bi kar bo nu sa

te pi ha. Po po tre bi po no -

vi te ovaj pos tu pak sve dok

ne ugo dan mi ris u po tpu -

nos ti nes ta ne.

Si gur no ste vi {e pu ta

ima li pri li ku ~u ti za vje -

`be pi la tes. Za sve oni

ko ji jo{ ni su si gur ni o ~e -

mu se ta ~no ra di, to je

dis ci pli na ko ja se odno si

na ko or di na ci ju i ra vno te -

ù ti je la i uma, {to omo gu -

}u je boqi po lo aj ti je la,

boqu fle ksi bil nost, ja -

~awe mi {i }a i po ve }awe

ka ko sa mo po uz dawa ta ko i

kon cen tra ci je.

Osli} sa ru zma ri nom

500 g fi le ta osli }a

150 ml uqa

po uku su so li

ma lo su vog ru zma ri na

Pri log od pa tliyana:

po uku su so li

2 ~e na bi je log lu ka

2 ko ma da ve }ih pa tliyana

150 ml uqa

rlo brzo }e te pri mi je ti ti da se

pod ovim je din stve nim ime nom kri -

ju, u stva ri, dva re cep ta: Osli} sa

ru zma ri nom i Pri log od pa tliyana, a na

va ma je da odlu ~i te da li }e te ih spre ma -

ti za je dno, po se bno ili u kom bi na ci ji

sa ne kim tre }im je lom...

Do bro ope ri te pa tliyan pa ga isi je-

ci te na ko lu to ve debqine do je dan cm.

Po so li te pa tliyan i oba ve zno ga os ta -

vi te da sto ji bar po la sa ta pri je

prèwa. Pa tliyan sa drì odre |e ne sas-

toj ke gor kog uku sa ko ji }e za ovo vri je me

ispus ti ti u vi du ta mne te ~nos ti.

Dok ~e ka te da pa tliyan bu de spre man za

prèwe, po so li te osli }a i po spi te ga su -

{e nim ru zma ri nom. Vo di te ra ~u na o ko -

li ~i ni ru zma ri na ko ju }e te upo tri je bi ti.

Ovaj za ~in ima jak i mi ris i ukus pa i

ma le ko li ~i ne da ju je lu izra e nu aro mu.

Do bro za grij te uqe, smawite ma lo tem pe -

ra tu ru i prì te pa tliyan oko pet mi nu ta.

Okre ni te pa tliyan i prì te ga i sa dru -

ge stra ne oko pet mi nu ta, a za tim ga iz-

va di te na ku hiwski pa pir da bi se

oci je dio vi {ak uqa. Oqu {ti te i si tno

isjec kaj te bi je li luk pa po spi te po pa -

tliyanu.

U dru gom ti gawu za grij te uqe i prì te

fi le te osli }a na umje re noj tem pe ra tu -

ri po ne kih pet mi nu ta sa sva ke stra ne.

GLASOVA KUHIWA

V

Po{aqi recept [email protected]

Sje tni ste, po ja ~a no emo-

ti vni. Po {to oko li na na

vas dje lu je op te re }u ju }e,

po ku {aj te da na pra vi te

dis tan cu i da se ne uno -

si te u tu |e pro ble me.

Obra do va }e vas vi jest od

oso be ko ja je da le ko, a na

ko ju in ten zi vno mi sli te.

Bi }e te na is tim ta la snim

du i na ma. îs ta te le pa -

ti ja.

Po {to na ila zi te na

ogra ni ~ewa u emo ti vnom

ì vo tu, ne mo e te da im

se pri la go di te. Ho }e te

ne mo gu }e - eto ra zlo ga za

ne za do voqstvo. Po ku {aj -

te da na |e te utje hu u stva -

ri ma ko je vo li te, da

ra di te ono {to da je kon -

kre tne re zul ta te. Sve os-

ta lo os ta vi te po stra ni.

Otvo re no raz go va raj te

sa Stri jel cem o pro ble -

mi ma.

Ogra ni ~ewa u emo ti vnom

ì vo tu sa mo su pro la znog

ka ra kte ra. Ona ~i ne va -

{u ve zu qe p{om i sta-

bil ni jom. [ta vi {e

ho }e te? Us ko ro sa par t-

ne rom ili no vom sim pa -

ti jom sli je de pri ja tna

izne na |ewa. Pro bu di li

ste se ve} iz zim skog sna

i za po ~iwete no vu ro-

man su. Ako ni sa kim dru -

gim, ono sa biv {om

qubavqu.

@i vi te u svi je tu ilu zi ja.

Kao da vam pri ja ju la i,

jer nis te u stawu da se

su o~i te sa is ti nom, ko ja

ni je ru i ~as ta, ali joj

tre ba po gle da ti u o~i.

Zbog ~e ga ob mawuje te

~la no ve po ro di ce? Pri -

kri va te pro blem, jer ne

è li te da ih op te re ti te.

Po {to su oni po pra vi lu

is kre ni pre ma va ma, bu-

di te i vi otvo re ni. û vaj -

te se kra |e.

To li ko ste oku pi ra ni iz v-

je snim pro ble mom da ne

vi di te opa snost da pos ta -

ne te `rtva ne ~i je ma hi na -

ci je. Spus ti te se na

zemqu, ukqu~i te obiqe

zdra vog ra zu ma, ko ji ~es -

to ko ris ti te na po gre {an

na ~in, i pro ble ma ne }e

bi ti. Tre ba se sa mo

trgnu ti iz stawa za ne se -

nos ti u par tner skim

odno si ma i bi ti opre zan.

Sre }ne okol nos ti vam

idu na ru ku. Uko li ko Stri-

je lac ili Vo do li ja ni su u

igri, Dje vi ca ne }e os ta ti

ra vno du {na. Pri hva ti te

wen po ziv za izla zak i

po ku {aj te da je {ar mi ra -

te. Da li ste ra zmi{qali

o kor je ni tim pro mje na ma

na vi ka? Uko li ko nis te,

pra vi je ~as da po ~ne te.

Na vi ka vaj te se da us ta je -

te ra ni je.

Rak

(21.6 - 20.7)

Lav

(21.7 - 21.8)

Djevica

(22.8 - 22.9)

Jarac

(21.12 - 19.1)

Vodolija

(20.1 - 18.2)

Ribe

(19.2 - 20.3)

PROGNOZA U SQEDE]IH PET DANA

Osli} sa pa tlixanom

Ponedjeqak

200

70

Utorak

200

80

Srijeda

240

70

êtvrtak

260

70

Petak

250

90

BawalukaBijeqina

Tuzla

Zvornik

Sarajevo

Pale

Mostar

Trebiwe

Subotica

Novi Sad

Novi Pazar

Nik{i}

Podgorica

Ni{

Pri{tina

Promjenqivo Vedro Ki{aGrmqavina

ALADIN.INFO

î{ }ewe

te pi ha

Vje be

ti je la

Ki{a

7,6KM

Cijenaru~ka

Pqus ko vi

i grmqavi na

U Re pu bli ci Srpskoj u prvom di-

je lu da na na ju gu i za pa du obla -

~no sa ki {om i ma lo ni om

tem pe ra tu rom, u os ta lim pre dje-

li ma uz sun ~a ne pe ri ode i to plo.

Po po dne ki {a i pqus ko vi sa gr-

mqavi nom za hva ta ju ve }i nu pre d-

je la. Ma ksi mal na tem pe ra tu ra

vaz du ha od 13 do 19 ste pe ni. Na

za pa du ka sni je u to ku da na tem-

pe ra tu re }e bi ti od 9 do 16 ste-

pe ni, u sje ver nim kra je vi ma od 9

do 21, na ju go za pa du Srpske od

7 do 14 ste pe ni, na is to ku od 10

do 23 ste pe na i u ju nim pre dje-

li ma ne {to svje i je - od 5 do 10

ste pe ni Celzijusa.

Doboj

Zenica


Feqton

KOS TAS DU ZI NAS

ud ska pra va kao pra -

vne in sti tu ci je

ukqu~u ju ra zli ~i te

pra kse, je zi ke, in sti-

tu ci je, le ko ve i su bje kte pra va. U po -

~et ku, wihov izvor na la zio se u

drà vnim us ta vi ma, za ko no dav stvu i

ju ris pru den ci ji. Po sle 1945. go di ne

ti izvo ri sa drà ni su u ve li koj me -

ri u me |u na ro dnim kon ven ci ja ma,

spo ra zu mi ma i pra vu ko je se uspos-

tavqa na is ho di ma pret ho dnih slu ~a -

je va (pre ce de na ta). Ter min qud sko u

qud skim pra vi ma odno si se na vi {e

ili mawe kon kre tni smi sao mo ral-

nos ti ko ji pra ti in sti tu ci ju le gal-

nih pra va.

2. Qud ska pra va su mo ral na pra -

va ili za hte vi po je di na ca, ko je mo e

ili ne mo e pri zna ti po se bni pra -

vni sis tem. Ona uvo de odre |e ni mi-

ni mum stan dar da u ve zi sa tre tma nom

na ko ji qudi ima ju pra vo i stva ra ju

mo ral ni okvir u ko jem drà vna po-

li ti ka, admi nis tra ci ja i pra vo tre -

ba da de lu ju. In sti tu ci ja qud skih

pra va, da kle, kom bi nu je pra vo i mo-

ral nost, des krip ci ju i pres krip ci ju,

a to ~es to do vo di do ne su gla si ca i

re to ri ~kog pre te ri vawa. U vre me

apar thej da Ju noa fri ka nac je mo gao

s pra vom re }i da ima "pra vo da ne bu -

de dis kri mi ni san".

STVAR NO I IDE AL NO

To is to da nas mo e tvrdi ti po -

li ti ~ki di si dent u Ki ni. Me |u tim,

ta kvo po zi ti vno pra vo, na ko je pra -

vni sis tem pri mo ra va, ni je pos to ja -

lo u prvom slu ~a ju, dok u dru gom

slu ~a ju ne pos to ji. Ter min pra vo u

tim is ka zi ma ne odno si se na pos to -

je }e le gal no pra vo, ve} na ono {to

mo ral nost (ide olo gi ja, me |u na ro dno

pra vo ili ne ki izvor vi {eg re da)

za hte va.

To su is ka zi ko ji ma se izra a va

te`wa usme re na pro tiv pra va da te

drà ve ili slu e kao po ziv na oru -

`je ka ko bi se re for mi sao po li ti -

~ki ili pra vni sis tem. U toj

upo tre bi, mo ral ni ele ment qud skih

pra va do la zi u su kob sa wiho vim

pra vnim sta tu som. Me {awe stvar nog

i ide al nog svoj stve no je dis kur su

qud skih pra va. U ~la nu 1. Uni ver-

zal ne de kla ra ci je o qud skim pra vi -

ma sto ji da se "sva qud ska bi }a

ra |a ju kao slo bo dna i je dna ka u po-

gle du pra va". Ali, kao {to je Yere -

mi Ben tam ko men ta ri sao po me nu ti

~lan u Fran cus koj de kla ra ci ji o

pra vi ma ~o ve ka i gra |a ni na, no vo -

ro |e na de ca ni su slo bo dna po {to

svoj op sta nak du gu ju oni ma ko ji bri -

nu o wima, dok ide ja da se qudi ra -

|a ju kao je dna ki i uì va ju je dna kost

pa da u su o~a vawu sa ogro mnim ja zom

izme |u bo ga tih i si ro ma {nih, odno-

sno izme |u Se ve ra i Ju ga. Izlaz se

na la zi u to me da se des krip ti vni

is ka zi u tim de kla ra ci ja ma pro ~i -

ta ju kao pres krip ti vni: qudi ni su,

ve} tre ba da bu du slo bo dni i je dna -

ki. I za is ta, ve li ka mo} qud skih

pra va le i u wiho voj re to ri ~koj

dvo smi sle nos ti i os ci la ci ji izme |u

pos to je }eg pra vnog stawa i od su tnog

i eqenog sa vr{e nog stawa. Ta dvo -

smi sle nost pred stavqa kqu ~nu ka ra -

kte ris ti ku po zi vawa na pra va u

drà va ma ko je na ru {a va ju wiho ve

osno vne prin ci pe; ona je jo{ akti -

vna, ma da na mawe o~i gle dan na ~in,

u pra vnim sis te mi ma ko ji su u se be

ugra di li lis tu pra va. Wiho vo pro -

u~a vawe ov de pri pa da mo ral noj i po-

li ti ~koj fi lo zo fi ji.

3. Qud ska pra va su te ma ju ris-

pru den ci je. To kom wiho ve du ge is to-

ri je, izvor pri ro dnih i qud skih

pra va kre tao se od svrho vi te pri ro de

ka umu, Bo gu, sve tim spi si ma, qud s-

koj pri ro di i, u wego voj za vr{noj

evo lu ti vnoj eta pi, ka drà vnim us-

ta vi ma i me |u na ro dnom pra vu. Ko ji

nor ma ti vni izvo ri i ar gu men ti mo -

gu da nas bi ti upo trebqeni da bi se

for mu li sa la pra va i omo gu }io spo-

ra zum o wiho vim prin ci pi ma?

MO RAL I PRA VO

Kao mo ral ni stan dar di, qud ska

pra va izvo de se iz gru pe an tro po lo -

{kih hi po te za i mo ral nih tvrdwi o

slo bo di, je dna kos ti, bla gos tawu po-

je di na ca i wiho vom odno su pre ma

{i rem dru{ tvu. Bi lo bi naj la k{e

re }i da su qud ska pra va pri zna ta i

da ta qudi ma na osno vu wiho ve par-

ti ci pa ci je u qud skoj ra si, a ne na

bi lo ka kvom ogra ni ~e nom ili re gi -

onal nom ~lan stvu, kao {to su

dràvqan stvo, na ci onal nost, kla -

sna ili gru pna pri pa dnost. Ipak,

ja sno je da su re al na je di no ona pra -

va ko ja drà ve da ju svo jim gra |a ni -

ma. Stran ci, izbe gli ce, qudi bez

drà ve, ko ji ne ma ju drà vu ni vla du

da ih za {ti ti, i oni ko ji ko ji bi

mo gli o~e ki va ti da bu du gla vni ko-

ri sni ci pra va pro is te klih iz pri-

pa dni{ tva ~o ve ~an stvu, ima ju sa mo

ogra ni ~e na pra va, ako ih uop {te

ima ju. Po me rawe od pri ro dnih na

qud ska pra va ozna ~i lo je gu bi tak ve -

re u spo so bnost da se oprav da ju pra -

va na osno vu tran sce den tnog

ot kri vewa ili op {te pri hvatqivih

is ti na o qud skoj pri ro di.

Dok se o ar gu men ti ma u ve zi sa

qud skim pra vi ma jo{ ras pravqalo,

qud sko u qud skim pra vi ma odno si lo

se ugla vnom na wiho vo po dru ~je pri-

me ne (to su bi la pra va ko ja je tre ba -

lo da ti qud skim bi }i ma), a mawe na

na ~in wiho vog oprav da vawa. [i ro -

ko pri hva }e ne ~iweni ce o qud skoj

pri ro di mewaju se sa ra zvo jem nau -

~nog znawa i, bez ob zi ra na tre nu -

tno stawe, sa mo na osno vu wih ne

mo gu se proi zves ti mo ral ni su do vi.

(Nas ta vi }e se)

4

Dogodilo se na dana{wi dan

22. april 1500. go di ne

1500 - Pe dro Al va rez Ka -

bral, por tu gal ski mo re plo-

vac, ot kri va Bra zil i

pro gla {a va ga por tu gal skom

ko lo ni jom. Bra zil je ot kri -

ven ta ko {to se Ka bral na

pu tu za In di ju udaqio svo jim

bro do vi ma od afri ~ke oba -

le, plo vio u prav cu za pa da i

do {ao do ko pna Ju ne Ame -

ri ke. Bra zil je pe ta po ve li -

~i ni drà va na svi je tu. Na -

la zi se u Ju noj Ame ri ci, i

uje dno je naj ve }a drà va na

tom kon ti nen tu. Wu ve }i nom

pre kri va trop ska {u ma, a na

is to ~noj stra ni izla zi na

Atlan tski oke an. Kroz Bra -

zil pro ti ~e je dna od naj ve }ih

ri je ka na svi je tu Ama zon. To -

po gra fi ja Bra zi la je ra zno -

vrsna.

Al va rezot krioBra zil


1724 - Ro |en je Ima nu el

Kant, je dan od pred sta vni ka

wema ~ke kla si ~ne fi lo zo fi -

je (po red Fi htea, [e lin ga i

He ge la). Na po ~et ku "Kri ti ke

~is tog uma" Kant izla e te zu

da je tran scen den tal na es te -

ti ka na uka ko ja se ba vi pro -

u~a vawem apri or nih for mi

opa awa. Iako tran scen den-

tal na es te ti ka da nas ne bi

bi la shva }e na kao na uka, i

uprkos oprav da nim kri ti ka -

ma Kan to ra, Kant wome da je

zna ~a jan do pri nos shva tawu

pros to ra i vre me na, izla u -

}i da oni pred stavqaju apri-

or ne for me opa awa. Ipak,

broj ni fi lo zo fi, pa ~ak i

psi ho lo zi po put @an Pi ja -

èa, kri ti ko va li su Kan ta i

odba ci li ovu te zu.

Ro |enIma nu elKant


1945 - Oko 600 pre i vje lih

za to ~e ni ka u zlo gla snom us -

ta {kom lo go ru Ja se no vac po -

ku {a lo je da se, u o~aj ni ~kom

ju ri {u na stra a re, do ko pa

slo bo de, ali je u to me us pje lo

sa mo wih 60. U Ja se nov cu, toj

naj ve }oj "fa bri ci smrti" na

Bal ka nu za vri je me Dru gog sv-

jet skog ra ta, us ta {e su po bi -

le naj mawe 700.000 Srba,

Je vre ja i Ro ma. Lo gor je ra -

dio od qeta 1941. do 30.

apri la 1945. U na pu {te no

mjes to Ja se no vac i ne da le ko

od wega ra zo re ni lo gor, 2.

odno sno 3. ma ja 1945. go di -

ne, prve su u{le streqa ~ke

~e te 1. ba taqona 4. srpske

bri ga de XXI na ro dnoo slo bo -

di la ~ke udar ne di vi zi je Ju go -

sla ven ske ar mi je.

Ju ri{ lo go ra {a Ja se nov ca

Pos to ji li unu tra{wa po ve za -

nost izme |u qud skih pra va i ra-

to va no vi jeg da tu ma vo |e nih u

wiho vo ime? Da li su qud ska

pra va pre pre ka do mi na ci ji i

tla ~ewu ili su sred stva za ide-

olo {ko za ta {ka vawe nas ta ju }e

im pe ri je? U is tra i vawu nor-

ma ti vnih ka ra kte ris ti ka, po li -

ti ~ke fi lo zo fi je i me ta fi zi ~kih

te meqa na {eg do ba, kwiga "Qud-

ska pra va i im pe ri ja" ba vi se

pa ra do ksom hu ma ni ta ri zma ko ji

je na pus tio po li ti ku ra di sa vla-

da vawa zla.

DO MI NA CI JA

Ono {to po se bno uzne mi ra va jes te na ~inna ko ji su svjet ski advo ka ti, kao {to jeAlan Der {o vic, i li be ral ni ko men ta to ri,ukqu~u ju }i i bor ce zaqud ska pra va, spre mni daras pravqaju o mo ral nos tii le gi ti mnos ti tor tu rei da ra zra |u ju de taqnepla no ve o na ~i nu wene le ga li za ci je. Ta ko je Igwati jev za in te re so vanza ste pe no vawe tor tu rekao di je la stra te gi jemaweg zla...

Qud ska pra va su

mo ral na pra va ili

zah tje vi po je di na ca,

ko ja mo e ili ne

mo e pri zna ti

po se bni pra vni

sis tem. U vri je me

apar thej da

Ju noa fri ka nac je

mo gao s pra vom re }i

da ima "pra vo da ne

bu de dis kri mi ni san"

Q

Ter min qud sko

odno si se na vi {e

ili mawe kon kre tni

smi sao mo ral nos ti

ko ji pra ti

in sti tu ci ju le gal nih

pra va. For mal no

go vo re }i, qud ska

pra va su ka te go ri ja

le gal nih pra va sa

spe ci jal nim sta tu som

i za {ti tom zbog

va nos ti do ba ra

ko je ona bra ne:

dos to jan stvo,

slo bo da i je dna kost

Qud ska pra va od

pri ro de i od Bo ga

QUD SKA PRA VA

I IM PE RI JA

Prava dràve za gra|ane


OBAVJE[TEWE

O USKLA\IVAWU REPUBLI^KIH REDOVA VO@WE

Obavje{tavaju se prevoznici putnika da }e se redovno uskla|ivawe redova vo`we

republi~kih linija Republike Srpske odràti 25.4. sa po~etkom u 13 ~asova i

26.4.2013. godine sa po~etkom u 11 ~asova.

Uskla|ivawe }e se odràti u hotelu "Monument" Mrakovica Kozara

Zainteresovani prevoznici koji nisu dobili Kwigu prijedloga redova vo`we za

uskla|ivawe 2013/2014. godinu uvid u istu mogu ostvariti u Privrednoj komori Re-

publike Srpske svakog dana, ulica \ure Dani~i}a 1/2 Bawaluka ili u hotelu "Monu-

ment" Mrakovica Kozara 25.4.2013. godine.

Za sve informacije moète se obratiti na telefon 051-226-162 Ranko Babi}.

OBAVJE[TEWE

O USKLA\IVAWU PODRU^NIH REDOVA VO@WE

Obavje{tavaju se prevoznici putnika da }e se redovno uskla|ivawe redova vo`we

podru~nih linija sa regije Podru~ne privredne komore Baqa Luka odràti 25.4.2013.

godine sa po~etkom u 10 ~asova u hotelu "Monument" na Kozari.

Zainteresovani prevoznici koji nisu dobili Kwigu prijedloga redova vo`we za

uskla|ivawe 2013/2014. godinu uvid u istu mogu ostvariti u Podru~noj privrednoj ko-

mori Bawa Luka ili hotelu "Monument" na Kozari 25.4.2013. godine.

Za sve informacije moète se obratiti na telefon 051/232-951 Sweàna Timarac.

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA TESLI]

OSNOVNA [KOLA "DOSITEJ OBRADOVI]" – BLATNICA

Broj: 179/13

Datum: 15.4.2013.

Na osnovu ~lana 126. stav 2. ta~ka |, i ~lana 127. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspi-

tawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 74/08, 71/09 i 104/11), ~lana 2. i 3. Pra-

vilnika o uslovima i na~inu izbora direktora {kole ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", broj 112/09), Odluke [kolski odbor broj 176/13 od 11.4.2013. godine [kolski

odbor osnovne {kole "Dositej Obradovi}" Blatnica – Tesli} r a s p i s u j e:

KONKURSza izbor i imenovawe direktora {kole

USLOVI: lice koje se imenuje za direktora {kole treba da ispuwava sqede}e uslove:

- ima zavr{en prvi ciklus odgovaraju}eg studijskog programa ili ekvivalent, odnosno visoku

ili vi{u stru~nu spremu,

- ima najmawe pet godina radnog iskustva u prosvjeti

- nije osu|ivano pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora i da se protiv wega ne

vodi krivi~ni postupak

- ima predloèn program rada i isti~e se u realizaciji ili organizaciji vaspitno-obrazov-

nog procesa u {koli

Kandidat koji konkuri{e za direktora {kole uz prijavu na konkurs prilaè sqede}a doku-

menta:

- diplomu o zavr{enoj stru~noj spremi

- potvrdu kojom dokazuje da ima najmawe pet godina radnog iskustva u prosvjeti,

- qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za rad sa u~enicima,

- uvjerewe da nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora,

- uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,

- prijedlog programa rada direktora u narednom ~etvorogodi{wem mandatu,

- preporuku ranijeg poslodavca, odnosno nastavni~kog vije}a {kole u kojoj je kandidat zapo-

slen,

- kratku biografiju sa podacima o kretawu u struci i do sada ostvarenim rezultatima u radu,

- uvjerewe o dràvqanstvu i

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih

Direktor {kole se imenuje na period od ~etiri godine

Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u listu "Glas Srpske"

Prijave slati na adresu O[ "Dositej Obradovi}" 74275 Blatnica.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

[kolski odbor }e pismenim putem obavijestiti sve u~esnike konkursa o odluci o imenovawu

direktora u roku od osam dana od dana dono{ewa odluke.

Predsjednik [kolskog odbora:

Vanesa Bori}

7 74275 Blatnica, telefon/faks: 053/446-144, E-mail: [email protected], www.osdositejobradovicblatnica.rs.ba


"TOPLANA" a.d. PRIJEDOR

-NADZORNI ODBOR-

RUDNI^KA 66

79000 PRIJEDOR

Na osnovu ~lana 267. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik RS" broj:127/08, 58/09

i 100/11), ~lana 14. i 15. Statuta "Toplana" a.d. Prijedor, Nadzorni odbor "Toplana" a.d. Prijedor

je na sjednici odrànoj 18.4.2013. godine donio odluku broj 020-1397-12/13 od 18.4.2013. kojom

SAZIVAXIII redovnu sjednicu Skup{tine akcionara Akcionarskog dru{tva "Toplana“ Prijedor (u daqem

tekstu: Dru{tvo). Sjednica Skup{tine }e se odràti 23.5.2013. godine, (~etvrtak) sa po~etkom

u 11 ~asova u prostorijama Dru{tva, na adresi Rudni~ka bb, Prijedor, sa sqede}im

DNEVNIM REDOM

1. Izbor radnih tijela: Komisije za glasawe, zapisni~ara i dva ovjeriva~a zapisnika.

2. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja Komisije za glasawe,

3. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa XII sjednice Skup{tine akcionara "Toplana" a.d. Prijedor,

4. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu pre~i{}enog teksta Statuta "Toplana" a.d. Prije-

dor, broj: 020-2620-4/11 od 8.8.2011. godine, broj:020-2539-3/12 od 20.6.2012. godine,

5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu "Toplana" a.d. Prijedor za 2012. godinu,

6. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisne revizorske ku}e za reviziju finansijskih

izvje{taja u "Toplana" a.d. Prijedor za 2012. godinu,

7. Razmatrawe i usvajawe Finansijskog izvje{taja "Toplana" a.d. Prijedor za 2012. godinu,

8. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora "Toplana" a.d. Prijedor za 2012.

godinu,

9. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o raspodjeli dobiti ostvarene u 2012. godini,

10. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu Godi{weg Plana poslovawa "Toplana" a.d. Prije-

dor za 2013. godinu,

11. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o kreditnom zaduèwu "Toplana" a.d. Prijedor u iznosu od

2.000.000,00 KM i upisu zaloge i zalo`nog prava, zakqu~ewem posla sticawa i raspolagawa

imovinom velike vrijednosti,

12. Razmatrawe i dono{ewe Odluka o kreditnom zaduèwu "Toplana" a.d. Prijedor u iznosu od

5.000.000,00 KM i upisu zaloge i zalo`nog prava, zakqu~ewem posla sticawa i raspolagawa

imovinom velike vrijednosti,

13. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o tre}oj emisiji akcija upu}enoj kvalifikovanom investi-

toru bez obaveze objavqivawa prospekta,

14. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o osloba|awu od obaveze objavqivawa ponude za preuzimawe

kvalifikovanog investitora – kupca tre}e emisije akcija,

15. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o izmjenama i dopunama Statuta "Toplana" a.d. Prijedor,

16. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu pre~i{}enog teksta Statuta "Toplana" a.d. Prijedor,

O B A V J E [ T E W E

Pod ta~kom 11. i 12. predloènog dnevnog reda, predvi|eno je dono{ewe Odluke o kreditnom

zaduèwu i upisu zaloge i zalo`nog prava, zakqu~ewem posla sticawa i raspolagawa imovinom

velike vrijednosti, ~ime bi se odobrila kreditna zaduèwa "Toplana" a.d. Prijedor u iznosu od

2.000.000,00 KM i 5.000.000,00 KM.

Navedena kreditna sredstva se podiù u svrhu obezbje|ewa obrtnih sredstava za nabavku ene-

rgenta – mazuta, pa Nadzorni odbor smatra da je dono{ewe odluka o kreditnom zaduèwu Dru{tva

neophodno iz razloga pla}awa i pravovremene nabavke mazuta, kao preduslova za organizovawe

kontinuirane isporuke toplotne energije u gradu Prijedoru u grejnoj sezoni 2013/2014. godinu.

Obavje{tavaju se akcionari da, u skladu sa ~lanom 435. Zakona o privrednim dru{tvima, mogu ko-

ristiti pravo nesaglasnog akcionara.

U slu~aju da se Skup{tina ne odrì navedenog dana, zbog nedostatka kvoruma, ponovqena

Skup{tina }e se odràti 27.5.2013. godine u 11 ~asova na istom mjestu sa istim dnevnim redom.

Pravo u~e{}a i pravo glasa na skup{tini ostvaruje se na osnovu izvje{taja Centralnog regi-

stra hartija od vrijednosti a.d. Bawa Luka koji sadrì oznaku akcije, podatke o vlasnicima,

broju i nominalnoj vrijednosti sa stawem na deseti dan prije odràvawa sjednice skup{tine ak-

cionara, odnosno na dan 14.5.2013. godine.

Akcionari mogu izvr{iti uvid u materijale za rad Skup{tine u prostorijama Dru{tva svaki

radni dan od 10 do 14 ~asova, ili na sajtu Bawalu~ke berze.

Broj: 020-1397-13/13

Dana: 18.4.2013. godinePredsjednik Nadzornog odbora

s.r. Velimir Smiqani}, dipl. in`. ma{.

Na osnovu ~lana 43. stav 1. ta~ka g) STATUTA PREDUZE]A ZA PO[TANSKI SAOBRA]AJ

REPUBLIKE SRPSKE AD BAWALUKA (pre~i{}eni tekst), Nadzorni odbor Preduze}a,

s a z i v a

G O D I [ W U S K U P [ T I N U

A K C I O N A R A

Godi{wa skup{tina akcionara Preduze}a za po{tanski saobra}aj Republike Srpske a.d. Bawa

Luka, odrà}e se dana 24.5.2013. godine (petak) u Bawoj Luci, u zgradi Uprave Preduze}a (aneks

I sprat), u Ul. Kraqa Petra I Kara|or|evi}a broj. 93 Bawa Luka, sa po~etkom u 13 ~asova.

Za sjednicu se predlaè sqede}i:

DNEVNI RED

1. Izbor predsjednika Skup{tine akcionara;

2. Izbor radnih tijela i utvr|ivawe kvoruma;

3. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa ponovqene II vanredne skup{tine akcionara Pre-

duze}a, odràne dana 28.12.2012. godine;

4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisnog revizora o izvr{enoj reviziji finansijskih

izvje{taja Preduze}a za 2012. godinu;

5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora Preduze}a sa mi{qewem o po-

slovawu i godi{wem obra~unu za 2012. godinu;

6. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Odbora za reviziju Preduze}a sa mi{qewem o po-

slovawu i godi{wem obra~unu za 2012. godinu;

7. Razmatrawe prijedloga i usvajawe Izvje{taja o poslovawu Preduze}a za 2012. godinu;

8. Razmatrawe prijedloga i usvajawe Izvje{taja o godi{wem obra~unu u Preduze}u za 2012. go-

dinu (finansijskog izvje{taja);

9. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o pokri}u gubitka;

10. Razmatrawe prijedloga i usvajawe Izvje{taja o izvr{ewu Programa investicija za 2012.

godinu.

Materijali i prijedlozi odluka se objavquju na internet sajtu Bawalu~ke berze i internet sajtu

Preduze}a.

Akcionari Preduze}a imaju pravo da izvr{e uvid u materijale, te prijedloge odluka za navedenu

sjednicu Skup{tine akcionara, u prostorijama Uprave Preduze}a svakim radnim danom od 8 do

15 ~asova, po~ev od 24.4.2013. godine.

Pravni osnov za dono{ewe odluka i naznaka propisane ve}ine za dono{ewe predloènih odluka,

nazna~eni su u preambuli prijedloga odluka.

Izvje{taj Centralnog registra, kojim se utvr|uje pravo u~e{}a i pravo glasa na skup{tini ak-

cionara, a koji sadrì oznaku akcije, podatke o vlasnicima, broju i nominalnoj vrijednosti ak-

cija, pribavi}e se sa danom 14.5.2013. godine.

U slu~aju da se sjednica Skup{tine akcionara Preduze}a, zbog nedostatka kvoruma ne odrì na-

vedenog dana, ponovqena Skup{tina }e se odràti dana 30.5.2013. godine (~etvrtak) sa istim

dnevnim redom, u isto vrijeme i na istom mjestu, a u tom slu~aju, Izvje{taj Centralnog registra,

kojim se utvr|uje pravo u~e{}a i pravo glasa na skup{tini akcionara, pribavi}e se sa danom

20.5.2013. godine.

Pravo da u~estvuju u radu sjednice imaju svi akcionari, odnosno wihovi punomo}nici koji imaju

ovjerenu punomo}.

Obavje{tavaju se akcionari da su se du`ni prijaviti za registraciju pola sata prije po~etka na-

vedene sjednice.

PREDSJEDNIK

NADZORNOG ODBORA

Du{an Vje{tica S.R.


U su bo tu, 20.4.2013. go di ne, pres ta lo je da ku ca ple me ni to srce na {eg

SPA SO JE

(Mar ka)

DA NI I ]A

1928 - 2013.

Is pra }aj }e bi ti u po ne djeqak, 22.4.2013. go di ne, u 13.30 ~a so va is pred ku }e à los ti u Pri je do ru, ul. Zdrav ka ê la ra 3, a sa -

hra na u 14 ~a so va na mje snom grobqu u Dowim Or lov ci ma.

Tvo ju qubav i do bro tu, osje }aj za prav du i po {tewe ni ka da ne }e mo za bo ra vi ti.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Quba, si no vi Mla den i Du {ko, unu ci @ar ko, Je le na, Ne boj {a, Dra gan i Pre drag, sna he, pra unu ci

ro dbi na, pri ja teqi i ko m{i je

31906 B-7 G

Posqedwi poz drav stri cu

SPA SO JI

DA NI I ]U

od si nov ca Mar ka i Mi {e, si nov ke Ra dmi le i sna he Ra doj ke sa po ro -

di ca ma.

31906 A-8 G

Dra gom ~i ka

SPA SO JI

DA NI I ]U

Posqedwi poz drav od Ve re i Dra ga na Zo ri}

31906 A-8 G

Posqedwi poz drav dra gom pri ja tequ

SPA SO JI

DA NI I ]U

od Du {a na Maj ki }a i Na de sa po ro di com.

Dra gi Spa so ja, os ta }e{ nam u vje ~nom sje }awu.

31906 A-8 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je u

pe tak, 19.4.2013. go di ne, u 68. go di ni ì vo ta pre mi nu la na {a dra ga

MI LI CA (Pe re)

PO PA DI]

Sa hra na je obavqena u ne djequ, 21.4.2013. go di ne, na Grad skom grobqu

La kta {i - Ja ku pov ci.

Oà lo{ }e ni: su prug Sto jan, k}er ka Sla vi ca, sin Dra gan, zet Ivi ca,

sna ha Bor ka, unu ~ad Igor, Ire na, Lu ka i Aco te os ta la oà lo{ }e na

ro dbi na, pri ja teqi i ko m{i je 31904 A-8 G

Posqedwi poz drav pri ja tequ

SPA SO JI

DA NI I ]U

od Ma cu ra Ste ve sa po ro di com.

31906 A-8 G

Da na 23.4.2013. go di ne na vr{a va se ~e trde set tu nih da na

od smrti na {eg dra gog

PE TRA

BAL TE

To ga da na u 10 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u, po lo i ti cvi -

je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da

nam se pri dru e.

Oà lo{ }e ni: sin Bo ris, k}er ka Sawa i su pru ga Mi ha ela

31856 A-6 G

Tu no sje }awe na na {u dra gu ma mu

RA DU

VO KI]

23.4.2012 - 23.4.2013.

Sa qubavqu i po no som }e mo za uvi jek ~u va ti wen ple me ni ti lik u

na {im srci ma

Weni naj dra i: Dra gan, Sla |a na i Qiqana sa po ro di ca ma

397 A-6 Q


Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na

20.4.2013. go di ne izne na da u 57. go di ni `i vo ta pre mi nuo na{ dra gi

MIO DRAG

- MA LI NA

(Dra ge)

MA LI NO VI]

Sa hra na }e se oba vi ti u po ne djeqak, 22.4.2013. go di ne, u 15 ~a so va na No vom

grobqu u Bawalu ci.

O`a lo{ }e ni: su pru ga Sla vi ca, k}er ke Ni na i Na ta {a, zet Sr|an, maj ka Vin -

ka, ses tre Dra gi ca i Sla vi ca, zet Ne deqko, ses tri ~i ne Sowa i Oqa i pu ni ca

Ve lin ka

31918 B-5 G

Posqedwi poz drav dra gom i naj dra em ta ti

MIO DRA GU

od k}er ke Na ta {e.

31918 B-2 G

Posqedwi poz drav mom je di nom si nu i bra tu

MIO DRA GU

od maj ke Vin ke i ses tre Sla vi ce.

31918 B-2 G

Posqedwi poz drav dra gom su pru gu i ocu

MIO DRA GU

od su pru ge Sla vi ce, k}er ki Ni ne i Na ta {e.

31918 B-2 G

Posqedwi poz drav dra gom i naj dra em ta ti

MIO DRA GU

od k}er ke Ni ne i ze ta Sr|a na.

31918 B-2 G

Posqedwi poz drav od srca mom dra gom su pru gu

MA LI NI

od su pru ge Sla vi ce.

31918 B-2 G

Posqedwi poz drav dra gom

MIO DRA GU

od po ro di ce Sta ni vuk Dra gi ce, ze ta Ne deqka i ses tri ~i ne Oqe.

31918 B-2 G



MIO DRA GU

- MA LI NI

MA LI NO VI ]U

Pri ja teqi iz ka fe ba ra "Eve rest"

31909 B-9 G


Posqedwi poz drav na {em dra gom uja ku

MIO DRA GU

od Sowe, Ni na i Awe.

31918 A-6 G

Posqedwi poz drav naj dra em uj ki

MIO DRA GU

od ses tri ~i ne Sowe i Oqe.

31918 A-6 G

Posqedwi poz drav dra gom ze tu

MIO DRA GU

od pu ni ce Ve lin ke.

31918 A-6 G


MA LI NI

od po ro di ce Ba bi} Ra de.

31918 A-1 G


MA LI NI

od po ro di ce Krwaji}.

31918 A-1 G


MA LI NI

od po ro di ce Pe ro vi}.

31918 A-1 G


MA LI NI

Osobqe ka fi }a "Bi zi"

31918 A-1 G


MA LI NI

Ko le ktiv "Bu kom"

31918 A-1 G


MA LI NI

Ko le ktiv "Eli os"

31918 A-1 G


MIO DRA GU

od Ran ka Voj no vi }a i Da ni je le.

31918 A-1 G


MIO DRA GU

od po ro di ce Jo ve Da vi do vi }a.

31918 A-1 G


MA LI NI

od po ro di ce Miqu{ Slo bo da na

i Mi re.

31918 A-1 G


MA LI NI

od Bo{wak Vla de i Bran ka sa

po ro di com.

31918 A-1 G


MA LI NI

od po ro di ce [u{wara.

31918 A-1 G


MA LI NI

od po ro di ce Bi ki}.

31918 A-1 G


MA LI NI

od po ro di ce Ba ra}.

31918 A-1 G


MA LI NI

od po ro di ce Bubwevi}.

31918 A-8 G


MA LI NI

od po ro di ce Tu lu mo vi}.

31918 A-1 G


MA LI NI

od po ro di ce Me ki}.

31918A-1 G


MA LI NI

od po ro di ce [al va ri ca.

31918 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom di re kto ru

MA LI NI

Ko le ktiv "Te le ko me lek tro"

31918 A-6 G


MIO DRA GU

MA LI NO VI ]U

od pri ja teqa Ran ka Lu ki }a sa po ro di com.

31908 A-6 G


MA LI NI

od po ro di ce Bo ji no vi} Tawe i

Ra {e.

31918 A-1 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

MA LI NI

Po ro di ca Kos ti}

31910 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

MA LI NI

Po ro di ca Ga ji}

31911 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

MA LI NI

Po ro di ca Mi haj lo vi}

31912 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

MIO DRA GU

MA LI NO VI ]U

od No va ka Sta ni }a sa

po ro di com.

31908 A-2 G

Posqedwi poz drav

MIO DRA GU

MA LI NO VI ]U

od po ro di ce Cvi je ti} Mla de na,

Bo se, Bo ja na i @eqke sa dje com.

31909 A-2 M


MA LI NI

od po ro di ce Mi }e Ba bi }a.

31918 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom prijatequ

BOGDANU

LUKI]U

Porodica Sladojevi}

31905 A-8 G

Posqedwi pozdrav

dragoj supruzi

AN\I

od supruga Mane.

31908 A-1 G

Posqedwi pozdrav mojoj majci

AN\I

od sina Marinka.

31908 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

AN\I

od k}erke Bose.

31908 A-1 G


Tu`nim srcem javqamo da se dana 20.4.2013. godine u 85. godini upokojila

STOJA

(ro|. Mili})

GELI]

1928 - 2013.

Sahrana }e se obaviti na mjesnom grobqu u Kotor Varo{u 22.4.2013. godine u 14 ~asova. Opijelo }e se sluìti u Gradskoj

crkvi u Kotor Varo{u u 14 ~asova.

Oàlo{}eni: sinovi Jovo, Vladimir i Radivoje sa porodicama, k}erka Rosa sa porodicom te ostala mnogobrojna rodbina,

kumovi i prijateqi

31903 B-7 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 20.4.2013. godine,

u 86. godini ìvota, preminuo na{ dragi

BOGDAN

(Stefana)

LUKI]

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u ponedjeqak, 22.4.2013. godine, u 14 ~asova na Novom

grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: sinovi @eqko i Dragan, snahe Brankica i Katica, unu~ad Sa{a, Mladen i Je-

lena te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije

31905 B-2 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu, svekru i djedu

BOGDANU

LUKI]U

od sina @eqka, snahe Brankice i unu~adi Mladena i Jelene.

31905 B-2 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu, svekru i djedu

BOGDANU

LUKI]U

od sina Dragana, snahe Katice i unuka Sa{e.

31905 B-2 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 21.4.2013. godine

u 79. godini ìvota preminula na{a draga

AN\A (ro|. Mihi}) BRKI]

iz Kqu~a

Po~ivaj u miru!

Prema vlastitoj èqi pokojnice, sahrana }e se obaviti u ponedjeqak, 22.4.2013. godine u 15

~asova, na mjesnom grobqu u Gorwoj Sanici.

Oàlo{}eni: suprug Mane, sin Marinko, k}erka Bosiqka, snaha Olivera, unu~ad i ostala rod-

bina.

31908 B-2 G



MIODRAGU

- MALINI

MALINOVI]U

od Dra{ka Stanivukovi}a sa porodicom.

31919 B-5 G

Tro go di{wi po men

VIL KI [TRKI]

Ses tra Mi lo mir ka sa

po ro di com

31867 A-1 M

Tu no sje }awe

na dra gu su pru gu i maj ku

VIL KU [TRKI]

2010 - 2013.

Su prug Pe tar, sin Dra gan i

k}er ka Dra ga na

31892 A-2 M


MIODRAGU

MALINOVI]U

od prijateqa Mladena Kari}a sa porodicom.

31930 A-8 G


MIODRAGU

MALINOVI]U

od kolektiva "Kaldera company", Lakta{i

31931 A-6 G


MALINI

od tvojih bajkera: Branka, Dra{ka, Nare, Igora, Gorana, Slobe, Deje i

Ne{e.

31919 A-8 G


MIODRAGU

od Slobe, Voje i Nenada.

31928 B-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

MIODRAGU

od Stojke, Marinke, Nemawe i

Sr|ana Vu~enovi}a.

31924 A-4 G

Posqedwi pozdrav

drugu

MALINI

Kosta Bunadalo sa porodicom

31922 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom kom{iji

MIODRAGU

MALINOVI]U

Porodica Mataruga

31920 A-3 G

Posqedwi pozdrav prijatequ

MIODRAGU

od porodice Vaqevac.

31927 A-1 G

Posqedwi pozdrav prijatequ

MIODRAGU

od porodice Areìna.

31927 A-1 G

Posqedwi pozdrav

MIODRAGU

Kolektiv AS "[ped"

31927 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

MIODRAGU

od Miroslava Gara~e sa

porodicom.

31932 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

MIODRAGU

od Dragana Boji}a sa

porodicom.

31932 A-1 G

Posqedwi pozdrav

NADI

RAKOVI]

od kolektiva "Casa Bianca"

31916 A-2 M

In memorima

\OR\IJE

- \OLE

NIKOLI]

22.4.2010 - 22.4.2013.

Porodica

31917 A-2 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 20.4.2013. godine u 71. godini ìvota preminula na{a draga

@IVANA (Du{ana)

POPOVI]

Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se u utorak, 23.4.2013. godine u 14

~asova na Novom grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: k}erka Branka, sin Du{ko, zet Zlatan, snaha Jelena,

unuke Lana, Tara i Qupka, te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije.

31921 A-8 G

Posqedwi pozdrav

DRAGI

\URI]U

od Save ôli}.

31907 A-1 G


Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je

dana 20.4.2013. godine, u 82. godini ìvota,

nakon duè bolesti preminula na{a draga

DU[ANKA (Qubomira) PU[AC

1931 - 2013.

Sahrana }e se obaviti u ponedjeqak, 22.4.2013. godine, u 13 ~asova na

Gradskom grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: porodice Pu{ac, Salami} i Brankovi}

31926 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragoj kumi

NADI

MALE[EVI]

od kumova Boji} Dragana i Du{anke sa porodicom.

31932 A-6 G

Posqedwi pozdrav dragoj

DUJI

od porodica Salami} i

Brankovi}.

31926 A-1 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana

19.4.2013. godine preminula na{a voqena, plemenita i po{tovana

NADA (ro|. Cvijeti})

MALE[EVI]

1931 - 2013.

Sahrana }e se obaviti u utorak, 23.4.2013. godine, u 13 ~asova na Srp-

skom pravoslavnom grobqu u Boriku, Bawaluka.

Oàlo{}eni: sin Du{an, snaha Sawa, unuci Filip i Stefan,

ne}aci Vera i Kristijan Cvijeti}, te ostala rodbina31929 A-8 G

Posqedwi pozdrav

dragoj

NADI

od wene Qubinke sa porodicom.

31929 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragoj

NADI

MALE[EVI]

od porodice Gara~a.

31932 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj tetki

DUJI

od Branislave Pu{ac.

31925 A-6 G


SportKRE NU LA JE HAJ KA I BLA]EWE MOG IME NA, ALI LA @I MA ME

NE ]E NA TE RA TI NI DA NA PUS TIM MES TO PRED SE DNI KA IZ

CRVE NE ZVEZ DE I ODEM IZ SRPSKOG FU DBA LA.

DRA GAN YAJI],

PRED SJE DNIK FK CRVE NA ZVEZ DA

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

VE SLAWE

Srpski ve sla ~i Ni ko la

Sto ji} i Ne nad Be |ik os-

vo ji li su dvi je zla tne me -

daqe na 28.

in ter na ci onal noj re ga ti

"Me mo ri jal Pa olo d’Alo -

ja", ko ja se u su bo tu i ne d-

jequ odrà la u Ita li ji.

IN CI DEN TI

Na vi ja ~i Ra da, bakqama su

za pa li li ne ko li ko sto li ca

na sta di onu Par ti za na, su -

ko bi li su se po li ci jom, a i

ra zvi li su uvredqiv tran s-

pa rent pre ma biv {im

igra ~i ma Lu ki i Ko ji }u,

ali i fi nan si je ru klu ba sa

Bawice Ran ku Sto ji }u.

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

LE ON - Biv {i ru ko me -

ta{ bawalu ~kog Bor ca Vla-

di mir Vrawe{ po sli je

go di nu u dre su Ade mar Le ona

pre {ao je u re do ve ma |ar s-

kog vi ce {am pi ona PIK Se-

ge da.

- Brzo smo se do go vo ri li,

a am bi ci je klu ba su se po klo-

pi le sa mo jim. Mi slim da je

ovo ko rak na pri jed u mo joj ka-

ri je ri, Se ged je stal ni u~e -

snik Li ge {am pi ona, ba{

kao i Ade mar i dra go mi je

{to }u idu }e dvi je go di ne no-

si ti dres ovog klu ba - re kao

je Vrawe{.

U Ma |ar sku je do {ao na

in sis ti rawe tre ne ra Hu ana

Pas to ra, ko ji }e eki pu pre uze -

ti na qeto.

- Pas tor je sli ~an tre ner

kao Ma no lo Ka de nas sa ko jim

jo{ ra dim u Ade ma ru. To je

vrhun ski stru~wak ko ji vo li

da ra di sa mla dim igra ~i ma, a

po red me ne ve} je do go vo rio

sa radwu sa Dra {kom Ne na di -

}em i Ni kom Man de gi jom, ko -

ji su do sa da nas tu pa li za

Gva da la ha ru, odno sno Lor go-

wes. Na dam se da }u u Se ge du

nas ta vi ti da na pre du jem, a po -

red to ga bi }u bli e Bawalu -

ci i ~e{ }e }u do la zi ti ku }i -

is ta kao je Vrawe{.

Gla vni ra zlog {to sta si -

ti pi vot ni je odra dio ugo vor

do kra ja sa Ade ma rom, ko ji is -

ti ~e tek 2014. go di ne, jes te

eko nom ska kri za ko ja je po go-

di la sport u [pa ni ji, a ko ju

su osje ti li i u Le onu.

- Osim Bar se i Atle ti ka,

svi klu bo vi je dva sas tavqaju

kraj sa kra jem, ta ko da je ne iz -

vje sno u ka kvim sas ta vi ma }e

bi ti idu }e se zo ne. I moj tre-

ner Ka de nas si gur no na pu {ta

Ade mar i vje ro va tno }e pre }i

u Vi slu iz Plo ka. @ao mi je

{to ne }u nas ta vi ti sa radwu s

wim, jer je ve li ki stru~wak,

ko ji od sva kog ru ko me ta {a zna

da izvu ~e ono naj boqe. Za ovu

go di nu mno go sam po pra vio

igru, prven stve no za hvaquju }i

wemu - is ta kao je Vrawe{.

U se zo ni na izma ku Le on

je os tva rio odli ~ne re zul ta te,

ka ko u prven stvu, ta ko i Li gi

{am pi ona.

- Tre nu tno smo na tre }em

mjes tu u prven stvu, is pred nas

su sa mo ne do dirqivi Bar se-

lo na i Atle ti ko. U Li gi

{am pi ona smo pro {li smo

gru pu smrti sa Mon peqeom,

Flen sbur gom, Ham bur gom, ê -

hov skim me dve di ma i Par ti za-

nom, a u osmi ni fi na la

ispa li od ja kog Ves pre ma, ko -

jem }u po ku {a ti da se odu im

u dre su Se ge da - zakqu~io je

Vrawe{.

HU AN PAS TOR

IN SIS TI RAO

NA VRAWE[U

[a hov ski tur nir u Ko tor Va ro {u

Kra gi} naj boqiKO TOR VA RO[ - Na {a hov skom tur ni ru po vo dom Da na op -

{ti ne Ko tor Va ro{ prvo mjes to sa 6 po ena iz se dam ko la po

{vaj car skom sis te mu osvo jio je Zlat ko Kra gi} iz Obo dni ka.

Dru gi je bio Zo ran \u ri} iz Kne e va sa 5,5, a tre }i Ser gej

Mol ~a nov iz Ko tor Va ro {a sa 5 po ena.

Tra di ci onal ni tur nir je u Sredwo {kol skom cen tru "Ni ko la

Te sla" or ga ni zo vao [a hov ski klub Pro leks, a po kro vi teq je bi -

la op {ti na Ko tor Va ro{.

Na ovoj smo tri nas tu pi lo je 18 {a his ta, tro ji ca naj boqih do-

bi la su na gra de i di plo me, a po bje dni ku je pri pao i pe har. Na -

gra |e ni su naj boqi omla di nac @eqko Stan ko vi}, ko ji je bio

de se ti sa 3,5 po ena i ve te ran Slo bo dan Te {i}, ko jem je pri pa lo

pe to mjes to sa 4 po ena.

D. K.

BAWALU KA - Eki pa Raf-

ting klu ba Da jak klub Bawa-

lu ka osvo ji la je prvo mjes to

na Otvo re nom prven stvu gra da

Bawalu ka za 2013. go di nu.

^la no vi ove eki pe pre {li

su sta zu za 3:05,38 mi nu ta. Iza

se be su os ta vi li dru go pla si-

ra nu Ku lu (Hrvat ska), ko ja je

pos ti gla vri je me 3:06,16 mi nu -

ta i tre }e pla si ra nu Unu Bi -

ha} (3:14,65 mi nu ta). U mu {koj

kon ku ren ci ji nas tu pi lo je

osam eki pa, a re zul ta ti su bo-

do va ni za Raf ting li gu BiH.

U en skoj kon ku ren ci ji nas-

tu pi le su sa mo dvi je eki pe.

Prvo mjes to pri pa lo je Ka-

wonu sa vre me nom 8:19,31 mi-

nu ta, a dru gi je Sa ra jev ski

raf ting klub Bo sna, ko ji je

sta zu pre {ao za 9:45,78 mi nu ta.

D. P.

Otvo re no prven stvo u raf tin gu

Da jak klu bu prvo mjes to

Evrop sko prven stvo u te kvon dou

Naj boqi na Ble du

ZVOR NIK - U slo ve na ~kom gra du Ble du od da nas do ne djeqe

bi }e odrà no prven stvo Evro pe u te kvon dou za se ni ore i ju ni -

ore, na ko jem }e nas tu pi ti re pre zen ta ci ja BiH.

Naj ve }i broj re pre zen ta ti va ca je iz Re pu bli ke Srpske. To su:

ju ni ori: Ka ta ri na Ku smuk, Ma ja Mi li} (Srpski So ko, Zvor-

nik) i El da Me si} (Prwavor), te se ni ori: Bra ni slav Mi lo {e -

vi}, Bo ris Ku smuk (Srpski So ko), Bo jan Ma le {e vi}, An drea

Ko ra} (Prwavor), Da li bor Vu ko vi} ("Ome ga-M" Bi jeqina), i

Bo ban Jo vi}, Do boj). Tre ner je Du {ko Ku smuk iz Zvor ni ka.

- Ta kmi ~a ri su ima li pri pre me u svo jim ma ti ~nim klu bo vi ma

i sma tra mo da su so li dno pri premqeni za do bar re zul tat. Te k-

von do klub Srpski So ko iz Zvor ni ka, iz ko jeg je naj ve }i broj

re pre zen ta ti va ca Re pu bli ke Srpske, za hvaquje se op {ti ni

Zvor nik na fi nan sij skoj po mo }i - re kao je Du {ko Ku smuk.

D. G.

BAWALU KA - Bo kser

Sla vi je Dar ko Ku ~uk (ka te go-

ri ja do 81 ki lo gra ma) po ra en

je u po lu fi na lu 50. ju bi lar nog

bo kser skog tur ni ra "Beo grad -

ski po be dnik", ko ji se odrà va

u ze mun skom "Pin ki ju". Ka pi-

ten Bawalu ~a na u ~et vrtfi na -

lu je sa vla dao Ma |a ra Ada ma

Ha mo ri ja na po ene sa 8:6, ali

je u bor bi za fi na le iz gu bio

od Ka za ha Nur da le ta @ar ma-

no va na po ene sa 4:13.

Pre os ta la dvo ji ca bo kse ra

Sla vi je ko ja su nas tu pi la na

ovom ta kmi ~ewu za us tavqena su

ve} u ~et vrtfti na lu. Bo jan

Alayi} (do 64 ki lo gra ma) iz-

gu bio je na po ene od Ka na |a ni -

na Iva Uli sea sa 6:8, a Mar ko

ô li} (do 91 kg) ve} u prvoj

run di pre dao je me~ Slo va ku

Erik Tlka ne cu.

- Ku ~uk je odli ~no odra dio

me~ sa Ma |a rem, ali pro tiv

Ka za ha obje kti vno ni {ta ni je

mo gao. Za na {eg ka pi te na bi li

su ovo pra kti ~no prvi me ~e vi

od tur ni ra "Ra do van Bi si}", ta -

ko da mo e mo bi ti za do voqni

wego vom for mom pred po je di -

na ~no prven stvo BiH. Alayi}

se odli ~no no sio sa ta mno pu-

tim Ka na |a ni nom, dok je ô -

li} pri mio je dan uda rac u

za tiqak i ni je bio u stawu da

nas ta vi bor bu - na gla sio je

{ef stru ~nog {ta ba Sla vi je

Mir ko Sav ko vi}, ko ji je sa tre-

ne rom Vla dom Ra ili }em pu to-

vao u Beo grad.

Na ovoj tra di ci onal noj

smo tri nas tu pi li su bo kse ri

iz 13 ze maqa: BiH, Ka zah sta na,

Ka na de, Bu gar ske, Slo va ~ke,

Ma |ar ske, [kot ske, Ru mu ni je,

ê {ke, Aus tra li je, Crne Go re,

Fran cus ke i do ma }i na Srbi je.

D. P.

ALAYI]

I Ô LI]

IZ GU BI LI

VE] NA STAR TU

Ju bi lar ni 50. bo kser ski tur nir "Beo grad ski po be dnik"

Ku ~uk stao u po lu fi na lu

Posqedwu uta kmi cu u aktu el-

noj se zo ni Ade mar Le on igra

28. ma ja, a se dam da na po sli -

je Vrawe{ }e do }i u ro dnu

Bawalu ku.

- Je dva ~e kam da do |em ku }i.

Ne dos ta ju mi svi, po ro di ca,

pri ja teqi, biv {i sai gra ~i,

ko jim è lim da osvo je ti tu lu

prva ka i da je za je dno pro sla -

vi mo ka da sti gnem ku }i - re -

kao je Vrawe{.

BO RAC

ZA DO VOQANBO RAV KOM U LE ONU

Dar ko Ku ~uk

po ra en

od Ka za ha

Mi slim da je ovo ko rak na pri jed u mo joj

ka ri je ri. Se ged je stal ni u~e snik Li ge

{am pi ona i dra go mi je {to }u idu }e

dvi je go di ne no si ti dres ovog klu ba,

re kao Vrawe{

Vla di mi ru Vrawe{u

(prvi slijeva) Ma |ar ska

no vi iza zov

Bawalu ~ki ru ko me ta{ pre {ao iz [pa ni je u Ma |ar sku

Vrawe{

u PIK

Se ge du


Su per li ga Srbi je

Mi ni ma lac Zvez deBEO GRAD - Fu dba le ri Crve ne zvez de sa vla da li su BSK na

gos to vawu u Bor ~i re zul ta tom 1:0. Gol vri je dan tri bo da pos ti-

gao je Lu ka Mi lu no vi} u 71. mi nu tu.

Re zul ta ti 24. ko la: Haj duk - Voj vo di na 0:0, OFK Beo grad - No vi

Pa zar 1:0 (Jo va no vi} 76), Dowi Srem - Ra dni ~ki K. 2:0 (Jan ko vi}

51, Damwano vi} 64), Par ti zan - Rad 2:0 (Ili} 8, Ko ji} 40.), Spar-

tak - Sme de re vo 2:0 (De spo to vi} 60, Ko va ~e vi} 69.) Slo bo da - Ja -

vor 2:2 (Ran |e lo vi} 27, Ga la vo 45. pe nal - Mo m~i lo vi} 19. pe nal,

Ra di vo je vi} 75) Ja go di na - Ra dni ~ki N. 1:0 (Le po vi} 68), BSK -

Crve na zvez da 0:1 (Mi lu no vi} 71.).

MI LA NO - Po got kom To ma za Ro ki ja In ter je sa vla dao Par -

mu i pre ki nuo se ri ju lo {ih re zul ta ta.

Se ri ja A, 33. ko lo: In ter - Par ma 1:0 (Ro ki 81), \e no va - Ata-

lan ta 1:1 (Flo ro Flo res 6 - Del Gro so 8), Udi ne ze - La cio 1:0

(Di Na ta le 19), Na po li - Kaqari 3:2 (As to ri 48. auto gol, Ka va ni

64, In siwe 90 - Ibar bo 18, Sau 71), Si je na - Kje vo 0:1 (Pe li si je

45), Ka ta ni ja - Pa ler mo 1:1 (Ba ri jen tos 68 - Ili ~i} 90), Ro ma -

Pes ka ra 1:1 (Des tro 51 - Ka pra ri 14), Bo lowa - Sam pdo ri ja 1:1

(\i lar di no 24 - San so ne 59), Fjo ren ti na - To ri no 4:3 (Kva dra do

8, Akvi la ni 16, Qaji} 33, Ro mu lo 86 - Ba re to 45, San ta na 56,

^er ~i 77). Si no} su igra li: Ju ven tus - Mi lan.

Pla sman: Ju ven tus 74 bo da (me~ mawe), Na po li 66, Mi lan 59

(me~ mawe), Fjo ren ti na 58, In ter 53...

PI [U: SLO BO DAN DA KI]slo bo dan da kic @gma il.comIGOR STA NI [I]sport.bi je lji na@ gma il.com

MRKOWI] GRAD/VE-

LI KA OBAR SKA - Fu dba le -

ri Mla dos ti iz Ve li ke

Obar ske vra ti li su se na ~e lo

ta be le Prve li ge Re pu bli ke

Srpske po {to su u uta kmi ci

20. ko la de kla si ra li Ru dar

iz Ugqevi ka re zul ta tom 4:0.

De bi tant u prvo li ga {koj

kon ku ren ci ji iz Ve li ke Obar -

ske od prvog su dij skog zvi du -

ka kre nuo je sa ata ci ma ka

pro ti vni ~kom go lu. To je uro -

di lo pra vom go le adom, pa je

ve} na po lu vre me nu do ma }i

tim vo dio sa 3:0. Ti me je pi -

tawe po bje dni ka pra kti ~no

bi lo ri je {e no.

U dru gih 45 mi nu ta Mla-

dost je jo{ je dnom po go di la

mre u Ugqevi ~a na pa je na

kra ju sa svim za slu e no sla vi -

la po bje du 4:0.

Eki pa Slo bo de iz

Mrkowi} Gra da mi ni mal nim

re zul ta tom sa vla da la je Po-

driwe, a je di ni gol dje lo je

Ni k{e Di mi tri je vi }a u 32.

mi nu tu. Ina ~e, Slo bo da je bi -

la boqi ri val, ima la je vi {e

od igre i za slu e no sla vi la

po bje du. Ima li su gos ti iz

Jawe i svo jih pri li ka, ali ih

ni su is ko ris ti li.

U 20. ko lu pos ti gnu ti su

sqede }i re zul ta ti: Dri na (Z) -

Bo rac 1:1, Dri na HE - Slo ga

0:1, Qubi} - Ko za ra 3:0, Su t-

jes ka - Mla dost (G) 3:0, Mo dri -

~a M. - Slo bo da (NG) 3:0,

Mla dost (VO) - Ru dar 4:0, Slo-

bo da (MG) - Po driwe 1:0. U 21.

ko lu sas ta ju se: Bo rac - Qubi},

Ko za ra - Mla dost (VO), Mla-

dost (G) - Slo ga, Po driwe -

Dri na (Z), Ru dar - Mo dri ~a M,

Slo bo da (MG) - Dri na HE,

Slo bo da (NG) - Su tjes ka.

MA NA MA - Vo za~ Red Bu la

i aktu el ni svjet ski {am pi on

Se bas ti jan Fe tel po bi je dio je

u ~et vrtoj trci {am pi ona ta

"for mu le 1" ko ja se vo zi la na

sta zi "Sa hir" za Ve li ku na gra -

du Ba hre ina.

Dru gi je na ciq sti gao vo -

za~ Lo tu sa Ki mi Ra iko nen, a

tre }i je na ciq po ma lo izne -

na |u ju }e do {ao wegov tim ski

ko le ga Ro man Gro an.

Fe tel je prvi vo za~ ko ji je

ove se zo ne do {ao do dru ge po b-

je de i ta ko se jo{ vi {e u~ -

vrstio na prvom mjes tu po ret -

ka vo za ~a.

Ni je mac je po ka zao do mi-

na ci ju od sa mog star ta i ve}

po sli je tri kru ga je pres ti-

gao Ni ka Ro zber ga ko ji je

star to vao sa pol po zi ci je.

Po sli je to ga vo zio je fe no me-

nal no i sve os ta lo je i{lo na

wego vu "vo de ni cu".

Je dnog od fa vo ri ta trke

vo za ~a Fe ra ri ja Fer nan da

Alon sa za de si la je ne sre }a na

sa mom star tu trke pa je mo rao u

boks na za mje nu zadweg kri la i

ta ko ni je mo gao ozbiqni je da

pri pri je ti Fe te lu, a imao je

pro ble ma i sa DRS-om. Idu }a

trka bi }e vo e na u [pa ni ji

na sta zi "Ka ta luwa" 12. ma ja.

Po re dak trke: Se bas ti jan

Fe tel, Ki mi Ra iko nen, Ro man

Gro an, Po la di Res ta, Lu is

Ha mil ton, Se bas ti jan Pe rez,

Mark Ve ber, Fer nan do Alon -

so, Ni ko Ro zberg, Yen son Ba -

ton.

Pla sman vo za ~a: Fe tel 77,

Ra iko nen 67, Ha mil ton 50,

Alon so 47, Ve ber 32.

Pla sman kon stru kto ra: Red

Bul 109, Lo tus 93 Fe ra ri 77,

Mer ce des 64, Fors In di ja 26.

ALON SO IMAO

PRO BLE MA

SA DRS-om

CRVE NA ZVEZ DA

Jan ko vi}pris tu pioPar miBEO GRAD - Ta len to va ni

fu dba ler Crve ne zvez de

Fi lip Jan ko vi} ka ri je ru

}e nas ta vi ti u ita li jan skoj

Par mi, a da ni je imao

ozbiqni je nas tu pe za prvi

tim "crve no-bi je lih".

Do go vor je pos ti gnut, a sa -

mo je pi tawe ka da }e se

pla vo ko si ve zis ta pri dru -

`i ti no vim sai gra ~i ma.

Mo glo bi to bi ti i odmah

po {to je Jan ko vi} ne da vno

zbog ne is pla }e nih du go v-

awa do bio ras kid ugo vo ra

sa Zvez dom.

"Crve no-bi je li ma" }e pri-

pas ti "si }a", odno sno naj vi -

{e ne ko li ko sto ti na

hiqada evra, ko li ko pre ma

pro pi si ma UEFA mo ra da

za ra di ma ti ~ni klub igra -

~a.

BEO GRAD

Ili} ispredXaji}a i Vukoti}aBEO GRAD - Gol ko jim je na-

ja vio tri jumf pro tiv "gra -

|e vi na ra" u Hum skoj Sa {i

Ili }u do nio je i skok na

lis ti naj boqih stri je la ca

svih vre me na u do ma }im

prven stvi ma, sa uku pno

114 pos ti gnu tih go lo va.

Ka pi ten Par ti za na ni je

sa mo pre te kao Mo m~i la

Vu ko ti }a na klup skoj lis ti

naj boqih stri je la ca, ve} i

na ovoj, mno go zna ~aj ni joj,

gdje se ta ko |e na {ao i is-

pred Dra ga na Yaji }a i

pla si rao se u Top 10.

Sa {a Ili} sa da ima pri-

li ku da se jo{ vi {e po pne

na ovoj lis ti, jer su is-

pred wega de ve to pla si ra -

ni Stje pan Bo bek sa 118,

odno sno Du {an Sa vi} sa

120 po go da ka.

DI MI TRI JE VI]

ODLU IO

PO BJE DNI KA

U MRKOWI] GRADU

Ita li jan ska Se ri ja A

Slavqe In te raTrka za Ve li ku na gra du Ba hre ina

Fe tel do {ao do

dru ge po bje de

Posqedwe dvi je uta kmi ce 20. ko la Prve li ge RS

Mla dost opet

ko lo vo di 1. Mla dost (VO) 20 12 2 6 42:25 38

2. Slo bo da (MG) 20 11 3 6 28:16 36

3. Slo ga 20 10 5 5 36:18 35

4. Ko za ra 20 10 2 8 34:34 32

5. Po driwe 20 10 3 7 33:20 30

6. Dri na (Z) 20 8 6 6 33:28 30

7. Mo dri ~a M. 20 9 3 8 29:26 30

8. Slo bo da (NG) 20 9 3 8 28:26 30

9. Mla dost (G) 20 8 5 7 25:31 29

10. Su tjes ka 20 6 6 8 22:18 24

11. Dri na HE 20 6 4 10 19:28 22

12. Ru dar 20 6 2 12 20:36 20

13. Bo rac 20 4 7 9 17:33 19

14. Qubi} 20 5 3 12 20:47 18

Prva liga RS

Sloboda (MG) 1 (1)

Podriwe 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 Di mi tri je vi} u 32. mi nu tu

Sta di on: "Lu ke" u Mrkowi} Gra du.

Gle da la ca: 400

Su di ja: Go ran La ki} (Br~ko) 7,5.

@u ti kar to ni: Tra var, Be re ta, To pi}

(Slo bo da), Mu ji}, M. Ar na uto vi} (Po-

driwe).

Crve ni kar to ni: Mi lo van Tra var (Slo-

bo da) u 75, Adel Mu ji} (Po driwe) u 77.

mi nu tu.

Igra~ uta kmi ce: Ni k{a Di mi tri je vi}

(Slo bo da) 8.

SLO BO DA (MG): Ili} 7, Sa kan 7,5,

Sla do je vi} 8, Be re ta 7, Vu kli {e vi} 7,

Tra var 7, ]u lum 7 (od 89. mi nu ta In |i}

-), Ra do ja 7, De vu {i} 7, Di mi tri je vi} 8,

[a ki} 7 (od 76. mi nu ta To pi} -). Tre ner:

Zo ran Dra gi {i}.

PO DRIWE: Zvor ni ~a nin 7, M. Ar na u-

to vi} 6,5, Mi ~i} 6 (od 80. mi nu ta Ko va~

-), D. Ar na uto vi} 7, Ar se no vi} 6,5, \o -

ki} 7, Hayi} 6,5 (od 87. mi nu ta Kon cu li}

-), Saj ta no vi} 7 (od 76. mi nu ta Pa vi} -),

Ju su fo vi} 7, Vu ~i} 7, Mu ji} 6,5. Tre ner:

Mi le La za re vi}.

Mladost 4 (3)

Rudar 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 Va siqevi} u 30, 2:0 Kre-

zo vi} u 35, 3:0 Ko mar ~e vi} u 44, 4:0 Pe -

{i} u 49. mi nu tu.

Sta di on: Mla dos ti u Ve li koj Obar skoj.

Gle da la ca: 200

Su di ja: Qubi {a Ku vaqa (Srbac) 7.

@u ti kar to ni: Pe {i} (Mla dost), Ra do va -

no vi}, (Ru dar).

Crve ni kar to ni: Mi ro slav Jev ti} (Mla-

dost) u 15, Bra ni slav Cvi ji} (Ru dar) u

40. mi nu tu.

Igra~ uta kmi ce: Dra gi {a Ko mar ~e vi}

(Mla dost) 8.

MLA DOST (VO): Tri pi} 7, To do ro vi}

7, Jev ti} -, Ma zi} 7 (od 53. mi nu ta Kla -

sa no vi} 6,5), Kre zo vi} 7,5, Va si} 7,5,

Va siqevi} 7,5 (od 63. mi nu ta R. No va ko -

vi} -), \u ri} - (od 23. mi nu ta An |e li} 7),

Trif ko vi} 7, Pe {i} 7, Ko mar ~e vi} 8.

Tre ner: Mi ro slav Mi la no vi}.

RU DAR: No va ko vi} 5, Bo i} 5, Mar ko -

vi} 5, Ra do va no vi} 5, To do ro vi} 5,5,

Cvi ji} 5, Stje pa no vi} 5,5, Da vi do vi}

5(od 70. mi nu ta Maj sto ro vi} -), La zi} 5

(od 46. mi nu ta Cvje ti no vi} 5), Sta ni} 5

(od 83. mi nu ta Ma rin ko vi}), Mi lo {e vi}

5. Tre ner: Pre drag Ma ri}.

Eki pa iz Ve li ke Obar ske ni je ima la ve }ih pro ble ma sa

Ru da rom iz Ugqevi ka ko jeg je na svom te re nu po bi je di la

ubjedqivim re zul ta tom 4:0

MLADOSTVO DI LA NA

PO LU VRE ME NUSA 3:0

Fe tel se u~ vrstio

na prvom mjes tu

FO TO: AGEN CI JE

Pe ri ca Trif ko vi} je dan od

boqih u eki pi Mla dos ti

FO TO: GLAS SRPSKE


Matej Mu ger li prvi

pro {ao kroz ciq

ZA VR[E NA

7. bi ci klis ti ~ka trka

Bawalu ka - Beograd

PO BJE DNI CIDO BI LI

PO 1.455

EVRA

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

BEO GRAD - Slo ve nac Ma -

tej Mu ger li iz eki pe Adri ja

mo bil po bje dnik je dru gog di-

je la 7. bi ci klis ti ~ke trke

Bawalu ka - Beo grad, ko ja je

ju ~e vo e na od Bi jeqine do

Beo gra da.

Dru gi je kroz ciq kod Par-

ti za no vog sta di ona u Beo gra du

pro {ao Mar kus Aj be ger iz

Aus tri je

(Go ur -me tfe ins i m -plon), a

tre }i je

za vr{io wegov

zemqak i tim-

ski ko le ga Jan So -

kol.

Mu ger li je sta zu

du gu 132 ki lo me tra

pre ve zao u vre me nu

2:52,16 ~a so va, a

kqu ~nu pre dnost

ste kao je u sa mom

fi ni {u, na uspo nu

pre ma Par ti za no vom sta di onu.

- Trka je bi la kom pak tna

go to vo svih 132 ki lo me tra. Bi -

lo je ne ko li ko

po ku {a ja

bi je go va,

ali su mom ci iz gru pe sve kon-

tro li sa li, ta ko da je sve odlu -

~e no u posqedwih ne ko li ko

ki lo me ta ra - re kao je se kre tar

trke Ran ko Ma -

ri}.

U trci ko ja

je vo e na u su b-

o tu od Bawalu -

ke do Br~kog (181,5 ki lo me ta -

ra) naj br`i je bio Slo vak Mi-

ha el Ko lar (eki pa Du kla iz

Slo va ~ke), ko ji je dan ra ni je

za uzeo tre }e mjes to na 49. kru -

`noj trci uli ca ma Bawalu ke.

On je ovu di oni cu pre -

{ao za 4:09,58 ~a so va. U is -

tom vre me nu kroz ciq su

pro {li dru go pla si ra ni Jan

So kol iz Aus tri je (Go ur me t-fe in sim plon) i Slo ve nac Ma -

tej Mu ger li (Adri ja mo bil

iz Slo ve ni je).

Na pro la znom ciqu u

Prwavo ru naj boqi je bio

slo va ~ki bi ci klis ta Ma ro{

Ko va~, u Der ven ti je sla vio

Ivan Ste vi} (Srbi ja), a u

[am cu Pe ter Ku sor iz Ma -

|ar ske.

- Eta pa od Bawalu ke do

Br~kog bi la je vrlo brza i

zah tje vna, a {to je naj va ni -

je, sve je pro {lo bez ika kvih

pro ble ma - re kao je di re ktor

trke Vla di mir Ku vaqa.

Po bje dni ci eta pa Ma tej

Mu ger li i Mi ha el Ko lar,

po red pe ha ra, osvo ji li su i

nov ~a ne na gra de u izno su od

po 1.455 evra.

Po kro vi teqi 7. trke Ba -

walu ka - Beo grad su Vla da

Re pu bli ke Srpske, Vla da

Srbi je, gra do vi Bawalu ka,

Prwavor, Der ven ta, [a mac,

Br~ko, Bi jeqina i Beo grad,

dok je je dan od gla vnih spon-

zo ra "Bawalu ~ka pi va ra".

Te hni ~ki or ga ni za to ri su

bi ci klis ti ~ki klu bo vi

BSK iz Bawalu ke i Par ti-

zan iz Beo gra da, a me dij ski

spon zor je "Glas Srpske".

OR GA NI ZA CI JA

PRO TE KLA

U NAJ BOQEM

RE DU

HA SA NO VI]

Bi ci klis ta Ra dni ~kog iz

Kra gu jev ca Esad Ha sa no -

vi}, ko ji je pao prvog da -

na ta kmi ~ewa na kru noj

trci uli ca ma Bawalu ke,

ni je te e po vri je |en.

On je pao u 24. kru gu, u

tre nut ku ka da je bio na

~e lu ko lo ne, a po sli je

uka za ne po mo }i u bol ni ci

pu {ten je na ku }no li je -

~ewe.

Po se bno srda ~an do ~ek

bi ci klis ti ~ki ka ra van

do i vio je u su bo tu u

Prwavo ru.

- i ni mi se da su

svi sta no vni ci

Prwavo ra bili du`

ma gis tral nog pu ta ku da su

pro {li bi ci klis ti. Prwavor -

~a ni su ih gro mo gla sno poz dra -

vi li i bo dri li i na to me smo

im za hval ni. Na ra vno, za hval-

nost du gu je mo svim gra do vi ma

ko ji su se ukqu~i li u or ga ni za -

ci ju trke - re kao je di re ktor

trke Vla di mir Ku vaqa.

PRWAVOR

Slo ve nac sta zu du gu

132 ki lo me tra od

Bi jeqine do

Beo gra da pre ve zao

u vre me nu 2:52,16

~a so va, a kqu ~nu

pre dnost ste kao

u sa mom fi ni {u

na uspo nu pre ma

Par ti za no vom

stadionu

Za dva dana

biciklisti

pre{li vi{e od

400 kilometara

FOTO: A. ^AVI]

Direktor

trke Vladimir

Kuvaqa i

predstavnik

UCI Klaudio

gSiklari


Evropsko prvenstvo u odboj ci

Tur skoj pe to mjes toLA KTA [I - Odboj ka {ka re pre zen ta ci ja Tur ske osvo ji la je

pe to mjes to na Evrop skom prven stvu za ka de te ko je se odra a -

lo u La kta {i ma.

Tur ci su u bor bi za pe tu po zi ci ju sa vla da li Fran cus ku re zul-

ta tom 3:1 (25:23, 25:22, 23:25, 25:17). Obje eki pe izbo ri le su pra -

vo nas tu pa na Svjet skom prven stvu ko je }e se odrà ti u Me ksi ku

idu }e go di ne.

U me ~u za se dmo mjes to Ita li ja je sa vla da la Aus tri ju sa 3:1

(25:12, 23:25, 25:14, 25:13). U fi na lu si no} su igra li Poqska -

Ru si ja, dok su u bor bi za bron za nu me daqu sna ge od mje ri li Bel-

gi ja i Fin ska.

Bo ru si ja Dor tmund

Za tvor za na vi ja ~eDOR TMUND - Sta di on Bo ru si je iz Dor tmun da "Si gnal idu -

na park" po znat je po fe no me nal noj atmo sfe ri ko ju prve na-

vi ja ~i, ali i po to me {to ima za tvor u ko jem }e za vr{i ti sve

ne po slu {ne pris ta li ce na me ~u pro tiv Re al Ma dri da.

Za tvor se na la zi ispod sje ver ne tri bi ne, ime dvi je }e li je, za

do ma }e i gos tu ju }e na vi ja ~e, u ko ju mo e da sta ne po 130 sim pa-

ti ze ra.

Oni ko ji u za tvo ru bu du za vr{i li zbog pi jan stva bi }e pu {te -

ni 15 mi nu ta pri je kra ja uta kmi ca, dok }e se ozbiqni jim pres-

tu pni ci ma po za ba vi ti dor tmun dska po li ci ja.

BU KU RE[T

Kra ji no vi}bez gla vnog`ri je baBU KU RE[T - Srpski te ni -

ser Fi lip Kra ji no vi} ni je

uspio da se pla si ra u gla -

vni `ri jeb ATP tur ni ra u

Bu ku re {tu, po {to je u dru-

gom ko lu kva li fi ka ci ja iz -

gu bio od ê ha Va {e ka

Po spi {i la sa 6:1, 6:3.

Na tur ni ru u Ru mu ni ji u~es -

tvo va }e dru gi re ket Srbi je

Jan ko Tip sa re vi}, ko ji je

zbog sla bih re zul ta ta u

posqedwe vri je me i ra ne

eli mi na ci je u Mon te Kar lu,

odlu ~io da pri hva ti vaj ld

kar tu or ga ni za to ra iako je

na ja vio da }e uze ti pa uzu, a

o~e ku je se do la zak i Vi kto -

ra Tro ic kog.

Tur nir u Bu ku re {tu igra se

za na gra dni fond od

467.800 evra.

CI BUL KO VA

Srpskina vi ja ~ine pri ja tniMOS KVA - Slo va ~ka te ni s-

er ka Do mi ni ka Ci bul ko va

pri sje ti la se me ~a prvog

ko la Svjet ske gru pe FED ku -

pa u Ni {u i is ta kla da su

na vi ja ~i u Srbi ji ve oma ne -

pri ja tni.

Slo va ~ka je u fe bru aru sa

3:2 po bi je di la Srbi ju, a

Ci bul ko va je zbog po vre de

bi la pri mo ra na da pre da

me~ Ve sni Do lonc pri vo| -

stvu 6:4, 5:4.

- To je bi la naj go ra stvar,

vo di la sam sa 6:4, 5:3 i

le a la od bo lo va i gr~e va

na zemqi. Atmo sfe ra u pu -

bli ci je bi la ve oma ne pri-

ja tna, ali us pje le smo da

po bi je di mo i to nam je

pred stavqalo sa ti sfa kci ju

- re kla je Ci bul ko va.

MON TE KAR LO - Naj -

boqi svjet ski te ni ser

Srbin No vak \o ko vi} iz

tre }eg po ku {a ja do {ao je do

tro fe ja na mas ters tur ni ru

u Mon te Kar lu po {to je u

fi nal nom su sre tu sa vla dao

Ra fa ela Na da la re zul ta tom

6:2, 7:6 (1).

Srbin je po sli je fu rio -

zne igre u prvom se tu i ve li ke

bor be u dru gom, po bi je dio Ra-

fa ela Na da la u wiho vom

prvom me ~u po sli je de set mje-

se ci (posqedwi put igra li u

fi na lu Ro lan Ga ro sa pro {le

go di ne) i ta ko pre ki nuo osmo-

go di{wu vla da vi nu [pan ca

na tur ni ru u Mo na ku.

\o ko vi} je ta ko prvi te-

ni ser u is to ri ji "bi je log"

spor ta ko ji je osvo jio tro-

fej na osam

ra zli ~i tih

m a s t e r s

tur ni ra

~i me je

pre te-

k a o

Ro y e r a

Fe de re ra.

Obo ji ca su do

tur ni ra u Mon -

te Kar lu ima la

po se dam ti tu -

la, a Srbi nu

ne dos ta je jo{

tro fej u

Sin si na ti ju

da pri gra bi

ti tu le na svim

tur ni ri ma iz

mas ters se ri je.

No vak je za hva-

lio svi ma ko ji

su u~es tvo va li u

or ga ni za ci ji tur-

ni ra.

- Ovo mi je spe-

ci jal no dra ga ti tu la,

jer sam je osvo jio u

gra du u ko jem ì vim -

re kao je na fran cus kom

je zi ku \o ko vi} u ~i ju

~ast je pret ho dno bi la

in to ni ra na hi mna

Srbi je. Dra go mi je

{to si mi do zvo lio

da ko na ~no i ja po-

di gnem ovaj pe har -

na {a lio se \o ko -

vi} obra }a ju }i se

Na da lu.

Prvi re ket svi-

je ta do dao je da ne mo e da za-

mi sli boqi start se zo ne na

{qaci od ove po bje de.

- Ne mo gu da za mi slim

boqe mes to za po ~e tak se zo ne

na {qaci ne go ov de u Mon te

Kar lu. Dra go mi je {to sam

deo ove pri ~e ove go di ne i od-

lu ka da igram na ovom tur ni -

ru po ka za la se kao je dna od

naj boqih u mo joj ka ri je ri,

iako sam imao pro ble ma sa

po vre dom sko ~nog zglo ba - iz-

ja vio je \o ko vi} po sli je po b-

je de.

Ovo je \o ko vi} bi la uku -

pno 37. ti tu la u ka ri je ri, a

smawio je pre dnost [pan ca u

me |u so bnim du eli ma na 19:15.

Su sret je ka snio 45 mi nu ta

zbog ki {e.

SLA VIO

U TRE ]EM

FI NA LU

Srbin po bi je dio

Ra fa ela Na da la u

wiho vom prvom

me ~u po sli je

de set mje se ci i

ta ko pre ki nuo

osmo go di{wu

vla da vi nu [pan ca

na tur ni ru u Mo na ku

TOK ME A

\o ko vi} je u prvom se tu vo -

dio sa 5:0 i u {es tom ge mu

imao ~ak {est set lop ti, ali

ni je dnu ni je re ali zo vao i

po tom pre pus tio dva uzas to -

pna ge ma [pan cu. Ipak, No -

vak je ri je {io prvi set u

svo ju ko rist. U dru gom se tu,

Na dal je zai grao ne upo re di -

vo boqe, vo dio sa 4:2, imao

brejk pre dnos ti na 6:5 i

ser vi rao za set, ali je \o -

ko vi} vra tio brejk, a za tim

"po ~is tio" Na da la u taj brej -

ku sa 7:1 po sli je je dnog ~a sa

i 53 mi nu ta.

Wemi ce sla vi le u me ~u za op sta nak u FED ku pu

No vak \o ko vi} osvo jio

prvi tur nir u Mon te Kar lu

FO TO: ROJ TERS

NOLE

STIGAO DO37. TI TU LE U KA RI JE RI

Srpski te ni ser osvo jio tur nir u Mon te Kar lu

\okovi} princ

od Mo na ka

[TUT GART - Srpski dubl

iz gu bio je od Wemi ca odlu ~u -

ju }i me~ za op sta nak u Svjet s-

koj gru pi FED ku pa u

[tut gar tu re zul ta tom 2:6, 4:6

ta ko da }e idu }e go di ne igra ti

u Svjet skoj gru pi dva. Vesna

Dolonc i Aleksandra Kruni}

izgubile od Sabine Lisicki

i Ane Lene Grenefeld.

Naj boqe te ni ser ke Srbi je

2011. igra le su u Svet skoj gru -

pi dva, ali su po sli je tri jum -

fa u prvoj run di u me ~u za po-

pu nu Svjet ske gru pe je dva

do bi le Slo va ~ku (3:2) i vra ti -

le se u na je li tni je dru{ tvo

pro {le go di ne. Iza bra ni ce

De ja na Vra ne {a su u 2012. go-

di ni do gu ra le do ve li kog fi-

na la gdje su po ra e ne od ê -

{ke u Pra gu 1:3. Pri je du bla

Ana Iva no vi} je po bi je di la

An |e li ku Ker ber sa 7:5, 7:5, a

Bo ja na Jo va nov ski iz gu bi la je

od Mo ne Bar tel u tri se ta (1:6,

6:3, 3:6) po sli je ~e ga je uku pan

re zul tat bio 2:2. U su bo tu je

Iva no vi }e va do bi la Bar tel

2:1, dok je Jo va nov ski po ra e -

na od Ker ber sa 1:2.

PRO [LE

GO DI NE

IGRA LE FI NA LE

DOLONC I KRUNI]IZGUBILE

ODLUÛJU]I

ME^Srpkiwe u

"dru goj li gi"

Ale ksan dra Kru ni}

FO TO: AGEN CI JE


Ma ra ton

Po bje da Jev ti }e vei Ki pla ga ta

BEO GRAD - Naj boqa

srpska atle ti ~ar ka Oli v-

e ra Jev ti} i Ke ni jac

Edvin Ki pla gat Ki tum

po bje dni ci su 26. beo grad-

skog ma ra to na.

Jev ti }e va je sta zu od

42.195 me ta ra pre tr~a la u

vre me nu 2:36,12 ~a sa i

dru gi put u ka ri je ri do -

{la do tri jum fa na do ma -

}em te re nu, is pred Li di je

Mi klo{ iz Srbi je

(3:05.59) i Di ja na Go lek

iz Poqske (3:16,48). Ke ni-

jac Ki tum je trku za vr{io

u vre me nu 2:19,34 ~a sa, is-

pred zemqaka Eli uda Ki-

be ta Ki ru ija (2:24,40) i

Bo a{a Ma ja ke On ga ga

(2:30,43).

Odboj ka

Spar tak izje dna ~io

BEO GRAD - Odboj ka -

{i ce Spar ta ka iz Su bo-

ti ce po bi je di le su

Crve nu zvez du sa 3:1 u

dru gom me ~u fi na la plej-

ofa ko ji se igrao u Beo -

gra du i na taj na ~in

izje dna ~i le re zul tat u se -

ri ji na 1:1. Su bo ti ~an ke

su na ni je le tek dru gi po -

raz u se zo ni "crve no-bi je-

li ma", pa je sa da si gur no

da }e igra ti jo{ naj mawe

dva me ~a fi na la.

Tre }a uta kmi ca je na

pro gra mu u po ne djeqak, a

~et vrta u sri je du, obje u

Su bo ti ci.

Dej vid Be kam

Si no vi po ka za li umi je }e

PA RIZ - Si no vi Dej vi -

da Be ka ma Ro meo, Bru k-

lin i Kruz bi li su na

tre nin gu Pa ri Sen @er-

me na i po ka za li svo je

fu dbal sko umi je }e.

Ro meo (de set go di na)

na di gra vao se sa Ti ja gom

Sil vom, 14-go di{wi

Bru klin pre dri blao je

Zla ta na Ibra hi mo vi }a,

dok je i naj mla |i Kruz

po ka zao ta le nat.

Be kam je si gur no bio

po no san, a o~i gle dno je

da }e, ka da odlu ~i da se

pen zi oni {e, le gen dar ni

en gles ki fu dba ler ima ti

dos toj ne nasqe dni ke.

Vijesti

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku

Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne

skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.comwww.glassrpske.com

Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081,

@i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14,

Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com Mirjana KUSMUK glavni i odgovorni urednik

Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Daliborka SEKULI] (novosti),

Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis), Sandra KQAJI] (Glas plus, agencije), Mehmed DIZDAR (hronika),

Vawa POPOVI] (panorama), Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet),

Aleksandra RAJKOVI] (kultura), Dragana RA\AN (dopisnici, Bawaluka), Darko GRABOVAC (sport)Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka

Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) 231-077

Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910

BAWALU KA - Naj boqa

pli va ~i ca Re pu bli ke Srpske

i ~lan Olim pa iz Bawalu ke

Iva na Nin ko vi} is pli va la je

A nor mu za Svjet sko prven-

stvo u Bar se lo ni u dis ci pli -

ni 50 me ta ra prsno na

Me |u na ro dnom pli va ~kom mi -

tin gu "22. april", ko ji je pro-

te klog vi ken da odràn na

Grad skom olim pij skom ba ze nu

u Bawalu ci.

Nin ko vi }e va je ovu di on-

i cu is pli va la za 31,96 se kun -

di i ta ko je po red zla tne

me daqe do {la i do A nor me

za prven stvo ko je }e u ju lu i

av gus tu bi ti odrà no u ka ta -

lon skoj pres to ni ci.

- Iva na na pre du je iz da na u

dan i ne ri jet ko me u posqedwe

vri je me po zi ti vno izne na |u je

ka ko na ta kmi ~ewima, ta ko i

na tre nin zi ma, jer po la ko do-

bi ja te hni ku pli vawa ka kvu

tra im od we. Klub pli va ~i ma

po ne kad da je vi {e od re al nog,

za hval nost du gu je mo Mi nis tar -

stvu po ro di ce, omla di ne i

spor ta Re pu bli ke Srpske, ali

i fir mi "He ad" ko ja je pre po z-

na la na{ kva li tet. Po sli je

ovo ga o~e ku je mo ve }u po dr{ku

gra da i po ten ci jal nih spon zo -

ra - re kao je tre ner Olim pa

@eqko Pa ni}.

Za pa en nas tup je imao i

~lan Pli va ~kog klu ba "22.

april" iz Bawalu ke Mar ko

\u ki}, ko ji je osvo jio tre }e

mjes to u trci na 200 me ta ra

prsno i sa vre me nom 2:30,54

se kun di obo rio je re kord

BiH u ovoj dis ci pli ni.

D. Ra.

MAR KO \U KI]

OBO RIO

RE KORD BiH

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

LA KTA [I - Svi mi

igra ~i Igo kee èqeli smo

Par ti zan za pro ti vni ka u

po lu fi na lu za vr{nog tur ni -

ra ABA li ge iz pros tog ra-

zlo ga {to su "crno-bi je li"

naj kva li te tni ji i naj te i

ri val.

Ovo je ju ~e izja vio ka pi -

ten La kta {a na Mi lan Do zet

ko ji je ne ka da i sam no sio

"crno-bi je li" dres.

- Zna li smo da }e Par ti-

zan bi ti na vrhun cu for me

kad je naj po tre bni je, da kle sad

u fi ni {u se zo ne. Is kre no,

è le li smo ih u po lu fi na lu,

iako su naj kva li te tni ja eki pa

od svih u~e sni ka "Faj nal-fo -

ra". Ra zlog za to je {to mi naj -

boqe par ti je pru a mo pro tiv

ve li kih. Kad ima mo ne ka ko ve -

}i mo tiv boqe odi gra mo. Da -

le ko od to ga da sma tra mo da

Ra dni ~ki ni je ve li ka eki pa,

ali po ime ni ma, tra di ci ji,

Par ti zan je atra kti vni ji - ka -

zao je Do zet.

Vrsni kril ni ko {ar ka{

igrao je i za dru gog beo grad-

skog ve li ka na Crve nu zvez du.

Sma tra da }e osim mo ti va, ve-

li ki adut eki pe iz Ale ksan-

drov ca pred stavqati is kus tvo.

- Na {a pre dnost je {to

smo is ku sni, sve sni svo jih

kva li te ta i am bi ci ja. Ni smo

im pre si oni ra ni ri va li ma, ne

ju ri mo ugo vo re u Bar se lo ni

ili sli ~no i ne ma mo pri ti-

sak da mo ra mo da oprav da mo

po ten ci jal. Igrao sam i za

Par ti zan i za Zvez du, Jo ro vi}

za re pre zen ta ci ju Srbi je i

Crne Go re, Jo ksi mo vi} za

Slo ve ni ju... Ima mo svoj ciq i

da }e mo sve od se be da uspe mo.

Mi slim da smo i do sa da na -

pra vi li ve li ku stvar za

Bawalu ku, Re pu bli ku Srpsku,

ceo re gi on. Sta vi li smo La -

kta {e na ko {ar ka {ku ma pu

Evro pe - kon sta to vao je Do zet.

On je na gla sio da ni je

spor no da su Igo kea i Par ti-

zan brat ski klub, ali tvrdi da

ne }e bi ti "pu {tawa".

- To su pri ~a li i uo~i na -

{e uta kmi ce u li gi, pa smo

po be di li. Brat ski ti mo vi si g-

ur no je smo, ni je taj na da ne ki

igra ~i i tre ner Ba ji} sim pa -

ti {u Par ti zan, ali kad su di ja

ba ci lop tu uve ren sam da ne }e

bi ti mi los ti i da }e mo sve od

se be da po be di mo, uos ta lom,

kao i oni. Ni je nam la ko, jer

smo ce le se zo ne mi sli li da

prvo mes to do no si Evro li gu,

si gur no je to os ta vi lo tra ga,

me |u tim, uve ren sam da ima mo

is kus tva, kva li te ta i znawa da

do bi je mo jo{ tu je dnu uta kmi -

cu ko ja nas de li od sna -

zakqu~io je Do zet.

IS KUS TVO

IGRA A ADUT

IGO KEE

Ni je spor no da su

Igo kea i Par ti zan

brat ski

klu bo vi, ali

ne }e bi ti

"pu {tawa".

To su pri ~a li

i uo~i na {e

uta kmi ce u li gi,

pa je Igo kea

po be di la,

ka zao Do zet

RA SPO RED

Igo kea i Par ti zan sas ta }e

se u po lu fi na lu Ja dran ske

li ge u ~et vrtak od 21 ~as.

Pret ho dno, u prvom po lu-

fi na lu, od 17 ~a so va igra -

ju Crve na zvez da i

Ra dni ~ki Kra gu je vac.

DO ZET

IGRAO ZA OBA VJE I TA

RI VA LA

Pli va ~ki mi ting "22. april" Bawalu ka

Iva na is pli va la A nor mu Nin ko vi }e va

obe zbi je di la

u~e{ }e u

Bar se lo ni

FO TO: GLAS SRPSKE

Mi lan

Do zet o~e ku je

dobre igre

Igokee

FO TO: AR HI VA

Mi lan Do zet, ka pi ten Ko {ar ka {kog klu ba Igo kea

Nema bratstva u

borbi za titulu


Antena

Film dana

Emisija dana

Udar slo bo deNa ci onal na bez bje dnost do |e u pi -

tawe ka da te ro ris ti zau zmu ira ~ki nu -

kle ar ni rea ktor i pri je te da }e

na pas ti te ri to ri ju Sje diwenih Ame -

ri ~kih Drà va. Sje diwene Ame ri ~ke Drà ve sa da su odlu -

~i le da pru e ve li ki otpor te ro ris ti ma te ko na ~no da se

obra ~u na ju s wima. Ta ko {aqu naj boqe pi lo te, me |u ko ji -

ma se na la zi i Tom Di kson, da uklo ne sve pri jetwe nu kle -

ar noj ka tas tro fi te da se za uvi jek obra ~u na ju s

te ro ri zmom ko ji ugro a va bez bje dnost ame ri ~kih gra |a na.

Ulo ge: Maj kl Da di kof, Fis ti ti Vo ter man, Yej En to ni

Re i ja: Yeri P. Yej kobs

PINK BH1.40

Hit serija

Ru a vje tro vaNi ves i Pe tar su u di le mi: iz da ti Ma ri ju

ili joj po mo }i u bor bi pro tiv Ran ka? Ma r-

i ca zo ve don Vin ka na ve ~e ru i ne smo tre no

iza zo ve ne ugo dnu si tu aci ju. To ma je u klop -

ci - ne mo e na zad u za tvor, ali ne è li da svje do ~i. Pe -

tar odla zi kod Ran ka i oda je mu gdje je Ma ri ja.

BN18.30

U fo ku su

Akci ja bes pla tnog kon tro li sawa vo zi la, ko -

ri{ }ewem po kre tnih te hni ~kih po li go na. [ta su

po ka za le prve kon tro le? Ko li ko je te hni ~ki ne is-

pra vnih vo zi la na na {im sao bra }aj ni ca ma? Pos-

to je li po da ci ko li ko je sao bra }aj nih ne sre }a prou zro ko va no

zbog te hni ~ke ne is pra vnos ti vo zi la? Ko li ko se vo zi la upu ti na

van re dni te hni ~ki pre gled i ko li ko od tog bro ja bu de te hni ~ki

ne is pra vno? Da li se ra di kon tro la sta ni ca za te hni ~ki pre-

gled? Gos ti su: pred sta vni ci Mi nis tar stva sao bra }a ja i ve za RS,

Auto-mo to sa ve za RS i Udru ewa sta ni ca za te hni ~ke pre gle de.

6.00 In fo ka nal

6.30 Ju tarwi pro gram

9.10 Vi king Vi ki,

crta ni film

10.00 Bi lo je dnom u

sve mi ru,

crta ni film

10.20 @i vo tiwski atlas

10.50 En ci klo pe di ja

ve li kih li ~nos ti

11.00 Pla ne ta

pra vo slavqa

12.00 Dne vnik

12.30 Taj na

Staqino ve smrti

13.10 Od zla ta ja bu ka

14.00 Vi jes ti

14.10 Stras ti, se ri ja

15.00 U fo ku su

15.50 Tri bu nal

16.30 Srpska da nas

17.10 Ka ko to oni ra de

17.40 Vje tar

pa la te,

se ri ja

18.50 Ku }a za 21. vi jek

19.00 Ma lac zna lac

19.30 Dne vnik

20.10 Pre sing

21.30 Do usi jawa,

se ri ja

22.30 Dne vnik

23.00 U pro la zu

23.30 Mom ci

s Me di so na, se ri ja

0.20 Art ma {i na

1.00 Ka ko to oni ra de

1.20 Srpska da nas

1.50 Pre sing

3.10 Dne vnik

4.30 U fo ku su

5.10 Mom ci

s Me di so na, se ri ja

RTRS

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Ri je~

vi {e

10.00 No vos ti

10.05 Ve li ki

brat

12.00 No vos ti

u po dne

12.10 Kao

kod

svo je

ku }e

13.00 V e li ki

brat

14.00 No vos ti

14.05 Ve li ki

brat

16.00 Dne vnik

16.20 Ve li ki

brat

17.10 Ru a

vje tro va,

se ri ja

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.30 Ru a

vje tro va,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 BN ko ktel

21.30 Ve li ki

brat

0.00 Za brawena

qubav,

se ri ja

0.40 Ve li ki

brat

BN

7.30 Do li na sun ca,

se ri ja

9.00 Hot Whe els, se ri ja

9.10 Mon su no,

crta ni film

9.50 Gor mi ti,

crta ni

film

10.10 Ju gi oh,

crta ni

film

10.40 Vi rus Atak,

crta ni

film

10.50 Vin ks,

crta ni

film

11.50 Vi jes ti

12.00 Pri ja, se ri ja

13.00 Kad li{ }e

pa da, se ri ja

15.00 Vi jes ti

15.10 Do li na

sun ca,

se ri ja

16.00 Lo za, se ri ja

17.00 Pri ja,

se ri ja

18.00 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

18.30 Kod Ane

19.00 Vi jes ti

19.50 Be la la |a,

se ri ja

21.00 Folk,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Do li na

vu ko va, se ri ja

23.20 Krv ni je

vo da, se ri ja

1.20 No }ni pro gram

ATV

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.05 Po zo ri {te

u ku }i,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

9.50 Lov

i ri bo lov

10.20 Eko

ka ra van

11.00 Tris ta

tri na es ta

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.30 Stop sport

12.40 Do usi jawa, se ri ja

13.30 Dje ca ras tu

no }u, igra ni

pro gram

14.20 Zadwa ku }a

Srbi ja

15.00 Ovo je

Srbi ja

16.00 Boqi

ì vot, se ri ja

16.40 Gas tro no mad

16.50 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te bre

17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Oko

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.00 In ter vju

21.00 Boqi ì vot,

se ri ja

21.40 FILM

Varqivo

sun ce 2

0.30 Dne vnik

0.50 Do usi jawa, se ri ja

1.30 Re pri zni pro gram

RTS1

RTRS20.10

Emisija: Presing

B9220.00

Emi si ja:Izme|u dvijevatre

6.00 Crta ni fil mo vi

9.00 Ve li ki brat

10.00 Stol za 4

10.20 Ve li ki brat

11.50 OBN In fo

12.20 Ve li ki brat

13.00 Ru a vje tro va, kviz

13.50 Ve li ki brat

13.55 Na ku {a, se ri ja

14.20 Ve li ki brat

14.25 Odba ~e na, se ri ja

14.50 Ve li ki brat

16.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni, se ri ja

17.00 OBN In fo

17.10 Stol za 4

17.40 Na ku {a, se ri ja

18.00 Ru a vje tro va, se ri ja

18.50 OBN In fo

19.10 In Ma ga zin

20.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni, se ri ja

21.00 Odba ~e na, se ri ja

21.30 Ve li ki brat

3.00 Fu dbal

5.00 û va ri pla ne te

6.00 Kon cert za do bro ju tro

6.40 Sla ga li ca

7.10 Pro gram za dje cu

8.10 [kol ski pro gram

9.40 Vre le gu me

10.10 Kwiga uti sa ka

10.50 Kli ni ka vet

11.20 Kon tek st

11.50 Mu zi ka

12.30 Eko lo gi ja

13.00 Tre zor

14.00 [kol ski pro gram

15.00 SAT

15.30 Sve bo je ì vo ta

16.00 Izvan sumwe, se ri ja

17.50 Odboj ka (`):

Crve na zvez da - Spar tak

19.20 Mu zi ka

20.00 Te hno lo gi je

20.20 Na prvu lop tu

21.00 Izvan sumwe, se ri ja

21.50 Na uka 2013

22.20 Evro pa i Srbi

22.50 Zakqu~a no

23.20 Il Di vo, kon cert

0.20 Re pri zni pro gram

6.10 Prko sna qubav,

te le no ve la

7.00 Ma la TV

7.30 Tin ti no ve pus to lo vi ne,

crta ni film

7.55 Te le ta bis

8.10 Va tre na ku gla,

se ri ja

8.40 Ami ka,

se ri ja

9.10 [kol ski sat

10.00 Do li na sun ca, se ri ja

10.40 FILM Tom Xons

12.40 Za la ga oni ca

13.20 FILM Me do Ben 2:

Crno zla to

14.40 De gra si, se ri ja

15.00 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni

dne vnik

16.35 Do li na sun ca, se ri ja

17.10 Li je pom na {om

18.10 Ge ne ra ci ja Ip si lon

18.50 Mu zi ka

19.10 Ma la TV

19.30 Oku si Ir ske

s Lin di Mi lan

20.00 Tu ris ti ~ka kla sa

20.40 FILM Uda ja

i pre dra su de

22.30 Za kon i red:

Zlo ~i na ~ke na mje re,

se ri ja

23.10 Uvi jek je sun ~a no

u Fi la del fi ji,

se ri ja

OBN

RTS2

HRT2

Ja go deu grlu

HRT 10.10

RTRS15.00

20.40

21.40


6.00 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca znawa

9.40 Vri je me je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki ta las

12.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki ta las

12.00 Po dne vne no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Aktu el nos ti

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik ra di ja RS

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.10 Zai graj mo za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Ve li ka ni spor ta

21.00 Vi jes ti

21.05 Ri zni ca znawa

21.40 Sta ro grad ska mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Naj svje tli je stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Me daqoni u vre me nu

0.00 Po no }ne vi jes ti

0.05 Me tro nom


Radio RS

7.50 U zdra vom

ti je lu

8.20 Do me

slat ki

do me,

se ri ja

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.30 Ve li ki

brat

12.00 La rin

izbor,

se ri ja

13.10 Ve li ki

brat

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled

17.00 Ve li ki

brat

18.00 Ti to va

ku hiwa

18.30 Vi jes ti

19.00 La rin

izbor,

se ri ja

20.00 Izme |u

dvi je

va tre

21.00 Ve li ki

brat

0.00 Vi jes ti

0.30 Ve li ki brat

2.20 Ti to va

ku hiwa

2.50 Prqavi

ples,

se ri ja

- In fo

B92

7.00 Do bro ju tro

8.15 Gor ko-slat ko,

se ri ja

8.40 û de sni svi jet

9.00 Ja pan ske pri ~e

9.10 Gom bi je vo

ze le no os trvo

9.20 U po tra zi za ~u di ma

9.40 Mi ni {ko la

10.00 Vi jes ti

10.10 Ro biwa Isa ura,

se ri ja

11.00 Otac na slu be nom

pu tu, se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.15 Mi ni

12.45 Pu te vi zdravqa

13.15 Crta

14.15 Vi jes ti

14.30 û de sni svi jet

14.40 Ja pan ske pri ~e

14.55 Ne ma pro ble ma

15.15 Fren de ri

15.20 Mi ni {ko la

15.45 Ro biwa Isa ura,

se ri ja

16.30 BiH da nas

17.00 BH gas tro ku tak

17.30 Ar hi te ktu ra

18.00 BHT po po dne

19.00 Dne vnik

19.35 Gor ko-slat ko,

se ri ja

20.00 Na dvo`wak, dra ma

21.00 BH Te le comPre mi jer li ga

21.30 Glo bal

22.00 Tre }a

stra na

23.00 Dne vnik

23.30 Na dvo`wak, dra ma

0.20 BiH da nas

0.40 BHT po po dne

BHT1

6.00 Pre daj

se srce,

se ri ja

7.00 Bo nan ca,

se ri ja

8.00 Red ma ga zin

8.30 Ka pi tal

9.00 Bio graf ske

pri ~e

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Slat ka bol,

se ri ja

12.00 Ka pi tal

13.00 Bo nan ca,

se ri ja

14.00 Pre daj

se srce,

se ri ja

15.00 Dru gi

svjet ski rat

16.00 Jun ska no},

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik

20.00 Sje ver Jug, se ri ja

21.00 Spe ci jal TV1

22.00 Vi jes ti

22.40 Sje ver Jug,

se ri ja

23.40 Mjes to

zlo ~i na,

se ri ja

0.30 Spe ci jal TV1

1.20 Dne vnik

2.20 Red ma ga zin

2.50 No }ni

pro gram

TV1

6.10 Mir i do bro

7.00 Do bro ju tro,

Hrvat ska

10.00 @i vot uz

ri je ku ì vot

uz vo du

11.10 Pre ure di

pa pro daj

12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna qubav,

te le no ve la

13.30 Dr Oz

14.35 Tre }e do ba

15.00 Glas do mo vi ne

15.40 Kraq vi no gra da

16.40 Hrvat ska uì vo

17.45 Ka ko vi dim

svog su sje da

18.20 Pu na ku }a

Raf te ra,

se ri ja

19.10 Te ma da na

19.30 Dne vnik

20.10 TV Bin go

20.35 Po tro {a ~ki kod

21.00 Nul ta ta ~ka

22.20 Dne vnik

23.00 Na ru bu na uke

23.40 Bez odu {evqewa

mo lim,

se ri ja

0.10 FILM Ja go de

u grlu

1.40 Za kon i red:

Zlo ~i na ~ke

na mje re, se ri ja

2.30 Lov ci na

nat pri ro dno, se ri ja

3.10 Dr Oz

4.00 Je lo vni ci

iz gubqenog

vre me na

4.20 Na ru bu na uke

HRT1

7.30 Ani ma ni ja ci,

crta ni film

7.50 Su per Lu na tiks,

crta ni film

8.30 Ka ko vri je me

pro la zi, se ri ja

9.50 Ni ki ta, se ri ja

11.40 In ma ga zin

12.30 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

13.20 Ninxa ra tni ci


15.50 Ninxa ra tni ci

16.20 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin

18.00 Ka ko vri je me

pro la zi, se ri ja

19.10 Dne vnik

20.00 Dva smo

svi je ta

ra zli ~i ta,

se ri ja

20.50 Si la, se ri ja

21.50 La rin

izbor,

se ri ja

22.50 Vi jes ti

23.10 Men ta list,

se ri ja

0.00 FILM Prva

ne djeqa

1.50 @i va me ta,

se ri ja


4.00 Ezo TV

5.10 @i va me ta, se ri ja

5.50 Men ta list, se ri ja

6.40 Dne vnik

7.30 In ma ga zin

NOVA

5.20 RTL Da nas

6.00 Ben 10,

crta ni film

6.20 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

6.40 Ju gi oh,

crta ni film

7.00 Vi rus Atak,

crta ni film

7.20 Ko bra 11,

se ri ja

9.40 Ne bo

i zemqa,

se ri ja

11.00 Krv ni je

vo da, se ri ja

11.50 Ma ga zin

13.00 FILM Le gen da

o med vje du

14.50 Ko bra 11,

se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas

19.00 Krv ni je

vo da, se ri ja

20.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

21.00 Bi bli ja,

se ri ja

22.00 FILM Wor ld Tra de Cen ter

0.30 Vi jes ti

0.50 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja

1.40 As tro {ou

2.40 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi,

se ri ja

3.30 RTL Da nas

RTL

RTS 116.00

Serija: Boqi ìvot

ATV9.50

Crta ni film:Gormiti

23.40 Lov ci na

nat pri ro dno, se ri ja

0.20 Za kon i red:

Zlo ~i na ~ke na mje re,

se ri ja

1.00 Ka pri, se ri ja

1.50 Mu }ke, se ri ja

2.20 Mu zi ka

6.00 Nasqe dni ci, se ri ja

7.00 Udri mu {ki

10.00 Agen ci ja za SIS,

se ri ja

10.30 In fo top

11.00 Far ma

12.20 Uku sno i za ba vno

12.30 Mje {o vi ti brak,

se ri ja

13.00 Far ma

15.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja

15.40 In fo Top

16.00 Far ma

16.50 Si mar, se ri ja

17.40 Uku sno i za ba vno

17.50 In fo top

18.30 Na je di me za ve di me

19.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja

20.00 Far ma

21.30 Grand na rod pi ta

23.30 Far ma

1.30 Si ti ek sklu ziv

1.40 FILM Udar

slo bo de

7.00 TV Ja ho ri na

8.00 Te le trgo vi na

8.50 Zdra vo ju tro

9.00 Kraq di no sa ura,

crta ni film

9.30 Ga me zo ne

9.40 Por tal

10.00 Hra na i vi no

10.30 Zdra vo ju tro

11.00 Co ver ma ga zi ne

11.30 Im puls

12.00 Ho li vud iz bli za

12.30 Mu zi ka

13.30 Co ver ma ga zi ne14.00 Kraq di no sa ura,

crta ni film



17.00 Ka fa u pet


18.30 Kraq di no sa ura,

crta ni film

19.30 Te le trgo vi na

19.40 Co ver ma ga zi ne20.00 FILM Sra mo ta

22.00 FILM ô vjek

sa ~e ti ri no ge

0.00 Co ver ma ga zi ne0.20 Vi de os tra ne

9.00 Vi jes ti

9.05 Bio graf ske pri ~e

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Slat ka bol, se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Stras ti i in tri ge,

se ri ja

13.00 SMS Box15.00 Vi jes ti

15.05 Dru gi svjet ski rat

16.00 Ko fan ska

17.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja


18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Talk Show22.00 No vos ti


23.40 FILM Pro klet stvo

hri zan te ma


PINK BH

ELTA 1HD

K3

î ni se da je pe tna est go d-

i na po sli je izlas ka iz

{kol skih klu pa do voqno da

se na pra ve ne ka kve ì vo tne

re ka pi tu la ci je, da se vi di

do kle je ko sti gao. I ta ko se

{kol ski dru go vi Ba ne Bum-

bar, wego va è na Biqka, Go -

ca, te dru ga ri U{ke i Bo ca

ôm be odlu ~e da pro sla ve

do la zak iz inos tran stva wi-

ho vog dru ga Mi ki ja Ru bi ro -

ze. Pla ni ra na je lu da no} u

za kupqenoj ka fa ni uz sje -

}awe na mla dost i {ez de se te

go di ne.

Ulo ge: Bran ko Cve ji}, Mi -

ki Ma noj lo vi}, Bo gdan Di -

kli}, Mi ra Bawac

Re i ja: Sr|an Ka ra no vi}

23.40

22.00

20.00

1.40

0.00 22.00

13.00

0.10

Ti pi ~no en gles ko se lo

iznad Laman {a ima

spe ci fi ~an pro b-

lem: ko ri sni ci mo-

bil nih te le fo na ta mo

su stal no u ro min gu jer

je je di ni si gnal ko ji do-

bi ja ju fran cus ki, a sve

zbog to ga {to se na la zi u

po dno ju sti je na, sa mo 20 ki -

lo me ta ra od fran cus ke oba -

le.

- Iskqu~u je mo svo je mo bil ne

te le fo ne ka da ih ne ko ris ti -

mo i po no vo ih ukqu~u je mo ka -

da iza |e mo iz se la - ka u

sta no vni ci se la Sent Mar ga -

rets.

Ma ne ken ka Adri ja na Li ma

sni mi la je no vi edi to ri jal za

kam pawu doweg ve {a "Vic to ria'sSe cret". Weni obo a va oci s

nes trpqewem su o~e ki va li da

se po ja ve no ve fo to gra fi je,

po {to je pret ho dne obja vi la

pri je go di nu. Bra zil ska qepo -

ti ca, ko ja je u bra ku sa srp-

skim ko {ar ka {em Mar kom

Ja ri }em, iza zva la je odu -

{evqewe no vim fo to gra fi ja -

ma. Adri ja na je bez sumwe

je dna od naj se kse pil ni jih è na

u svi je tu mo de, a to je jo{ je d-

nom do ka za la no vim fo to gra -

fi ja ma. U bra ku sa Ja ri }em

Adri ja na ima dvi je k}er ke, Va -

len ti nu i Se le nu. Ona je je dan

od na jus pje {ni jih "Vi kto ri ji -

nih an |e la".

Naj go riimi ta tor Mla di} iz Ke ri ke ri ja sa No -

vog Ze lan da vje ro va tno je naj-

go ri imi ta tor El vi sa

Pri sli ja. Oni ko ji su ga slu -

{a li zgro e ni su wego vim

nas tu pom. On se sa mou vje re -

no pred sta vio ì ri ju emi si je

"Iks fa ktor", a on da bu kval -

no "od vri {tao" pje smu "I Can'tHelp Fal ling in Lo ve WithYou", ko ju ne bi ni pre po zna -

li da je ni je na ja vio. Rea kci -

ja ì ri ja i pu bli ke bi la je

o~e ki va na, ali ovoj zvi jez di

u po ku {a ju ni je bi lo ja sno

za {to ga ni su po sla li u

sqede }i krug.

Vi lis spa sao

Ba tle ra

u pru ga prin ca Vi li ja ma,

Kejt Mid lton na vo dno }e

pro ves ti {est se dmi ca u ro -

di teqskoj ku }i po sli je po -

ro |a ja, ja vi li su bri tan ski

me di ji.

Voj vot kiwa od Kem briya ne na mje ra -

va da unaj mi da diqu za di je te, ko je }e bi -

ti tre }e u re du za bri tan ski pres to.

Umjes to to ga, ona je na vo dno re kla pri ja -

teqima da }e joj za prvo vri je me po mo }i

maj ka i otac.

Mid lto no va je, ka ko se pre no si, re -

kla da se osje }a naj si gur ni je u okriqu po -

ro di ce i da vje ru je da je wena ma ma

naj boqa oso ba ko ja joj mo e po mo }i u

bri zi oko dje te ta. Ne ime no va ni izvo ri

tvrde da je maj ka Kejt Mid lton, Ke rol,

odu {evqena {to }e pos ta ti ba ka i da je

ve} po ~e la da re no vi ra svoj dom ka ko bi

se wena k}er ka i unu ~e osje }a li kao kod

ku }e.

Bri tan ski me di ji spe ku li {u da }e se

Kejt Mid lton po ro di ti u pri va tnom kri -

lu "Sent Me ri" bol ni ce u Pa din gto nu,

gdje je ro |en i princ Vi li jam.

Od prvog da -

na Kej ti na tru dno }a

iza zi va ve li ku pa`wu Bri-

ta na ca. Prvo su ras pravqali

da li }e Kejt ro di ti dje ~a ka

ili dje voj ~i cu, a ona su na red

do {la ime na za be bu. Vo de }e

kla di oni ce u Ve li koj Bri ta ni ji

tvrde da }e voj vot kiwa od Kem-

briya do bi ti k}er ku i da }e se

be ba zva ti Ale ksan dra. Kejt i

Vi li jam ni su htje li da pot -

vrde pol i ime be be. Si gur no

je sa mo da je ter min po ro |a ja

u ju lu i da ci je lo kraqev stvo

i{ ~e ku je pri no vu.

Adri ja na Lima u se ksi iz dawu

SPO RO DI ]E SE U

BOL NI CI GDJE JE

RO \EN VI LI JAM

Se lo stal no u ro min gu

Ho li vud ski glu mac Brus Vi lis spa sao je

ko le gu Yerar da Ba tle ra iz kanyi na s-

rtqive obo a va teqke. Ba tler se na {ao

u ne ugo dnoj si tu aci ji ka da mu je na je dnoj

za ba vi pri {la obo a va teqka, ko ja ni je

pres ta ja la da pri ~a. Osim to ga, pos -

tavqala je ne ugo dna pi tawa u ve zi sa

wego vom se ksu al no{ }u. Sla vni glu mac

ni je mo gao da po vje ru je {ta mu se do ga |a

i u prvi mah je po mi slio da je ri je~ o

{a li, ali po sli je de se tak mi nu ta do slo -

vno ni je znao ka ko da je se ri je {i. O~aj

ko le ge spa zio je Brus Vi lis i ubrzo mu

pris ko ~io u po mo}.

- Vi dio je da sam uzne mi ren, pa je pri -

{ao i re kao da mo ra ne {to da mi ka e,

a ja sam po mi slio da je ri je~ o ne ~e mu

ve oma ozbiqnom. Ka da smo se sklo ni li

na ma lo mir ni je mjes to, obja snio mi je

da je to u~i nio ka ko bi me izba vio iz

ne voqe. Bio sam za pawen - pre pri ~ao

je Yerard.

RE NO VI RAWEKU ]E

ZBOG BE BE

Kejt po sli je

po ro |a ja ide

ro di teqima

FO

TO

: RO

JTERS

Luda planeta

Igo kei der bi i"pol" po zi ci ja

SU BO TI CA - Igra~ Spar taka Slo bo-

dan No va ko vi} (26) tvrdi da ni je uvri je-

dio Zvez du i da je spor na fo to gra fi ja

na ko joj on po ka zu je sredwi prst u prav cu

grba klu ba sa "Ma ra ka ne" fo to mon ta a.

- Izne na dio sam se ka da sam vi deo fo -

to s na "Fej sbu ku". Ta ko ne {to ni kad ne

bih u~i nio. Po ka zao sam na grb ka i prstom, ali je

ne ko to pro me nio - tvrdi No va ko vi}.

KO NA NO RA DOST QUBI ]A KOD KU ]E

"Mi ra" odr`a la le kci ju {am pi onu

strana 7.

Ru ko met

strana 6.

Uvre da ili

fo to mon ta a

Sa vo Mi lo {e vi}

BORAC ^VRSTO DR@ITRE]E MJESTO NA TABELI

Mi hajlovi}

za veo

red me |u

"or lo ve"Mno go mi se do pa da dis ci pli na

ko ju je Si ni {a Mi haj lo vi}

uveo u re pre zen ta ci ju Srbi je

i stan dar di po na {awa

PRVA FU DBAL SKA LI GA RE PU BLI KE SRPSKE strana 2.

strane 4. i 5.

Bo rac si gur no

ko ra ~a ka Evro pi

Ko {ar ka

Bawalu ~a ni

os tva ri li

mi ni mal nu

po bje du nad

Gra di nom

u 23. ko lu

Pre mi jer

li ge BiH

strana 3.

2 ponedjeqak, 22. april 2013. GLAS SPORT

Zvor nik

Po dje labo do vanaj pra ve dni ja

ZVOR NIK - U bor be noj i

in te re san tnoj uta kmi ci

Dri na i Bo rac su po di je li -

li bo do ve odi grav {i bez po -

bje dni ka 1:1.

Dri na je ima la odli ~nu

pri li ku u 11. mi nu tu, ka da je

po sli je gre {ke Sr|a na Do -

bri }a Ivan Ni ni} kre nuo

sam pre ma gol ma nu Ra ifu

Sma ji }u, ali je ovaj pa dom u

no ge spa sao svoj gol. Po sli je

kor ne ra Vla de Iva no vi} je

{u ti rao, ali je lop ta po go -

di la pre ~ku. U 21. mi nu tu uz -

vra tio je Bo jan Pu p~e vi},

ali po go dio pre ~ku go la Ma -

ksi mo vi }a. Do ma }i su do {li

u vo| stvo u 27. mi nu tu, ka da

je Ra do van Va si} is ko ris tio

odli ~no do da vawe Ale ksan-

dra Ili }a i sa vla dao Sma -

ji }a. Po naj boqi igra~

gos ti ju Mir za Ha sa no vi} u

37. mi nu tu {u ti rao je sa 18

me ta ra, ali lop ta je oti {la

pre ko go la. Najqe p{i mo me-

nat na uta kmi ci zbio se u 38.

mi nu tu, ka da je Ar si} "ma ka -

zi ca ma" {u ti rao sa oko 16

me ta ra, ali je Ma ksi mo vi}

uhva tio lop tu i spa sao svoj

gol. U 51. i 54. mi nu tu pri-

li ke ima ju Ne mawa Ar si} i

Ma ksi mo vi}, ali gol man

Dri ne po no vo je bio na vi -

si ni za dat ka. Gos ti su sti -

gli do bo da u 61. mi nu ti.

Pe ri ca Mi }i} po go dio je

pre ~ku, lop ta se odbi la do

Bo ja na Spa so je vi }a, ko ji je

asis ti rao Ne mawi Ar si }u,

a ovaj pre va rio Go ra na Ma k-

si mo vi }a.D. G.

No vo gra |a ni pa li u Mo dri ~i

No}na radost "uqara " MO DRI A - Mo dri ~a Ma k-

si ma po bi je di la je Slo bo du

iz No vog Gra da re zul ta tom 3:0

u uta kmi ci 20. ko la Prve li ge

Re pu bli ke Srpske ko ja je

igra na pod svje tlo{ }u re fle -

kto ra.

"Uqari" su po ve li u 39. mi n-

u tu. [u ti rao je \or |e Sa vi},

a gol man gos ti ju Mi lan Kon -

di} krat ko je odbio lop tu na

ko ju je na tr~ao Ale ksan dar

Mi la ko vi} i pos ti gao gol.

Na 2:0 za Mo dri ~a ne u 55. mi -

nu tu po vi sio je Wego{ De -

spo to vi} po sli je so lo akci je.

Ko na ~an re zul tat pos ta vio je

Ne mawa Asa no vi} u 84. mi nu -

tu uta kmi ce na kon {to ga je

proi grao De spo to vi}.

DRI NA (Z) 1 (1)

BO RAC 1 (0)

Stri jel ci: 1:0 R. Va si} u 27. 1:1 Ar -

si} u 61. mi nu tu.

Sta di on: Dri ne u Zvor ni ku.

Gle da la ca: 300

Su di ja: Dra gan Me ja ki} (Bawalu ka) 7.

@u ti kar to ni: Ra do vi}, Ni ni} (Dri -

na), Stan ko vi}, Ma ksi mo vi}, Ha sa no -

vi} (Bo rac).

Igra~ uta kmi ce: Go ran Ma ksi mo vi}

(Dri na) 7.

DRI NA (Z): Ma ksi mo vi} 7, Mi lo je -

vi} 6,5, Ra do vi} 6, La za re vi} 6,5,

Iva no vi} 6,5, Zdrav ko vi} 6, Sre do je -

vi} 6 (od 43. mi nu ta \u ri} 6, od 75.

Si mi} -), Ki ki} 6,5, Va si} 7, Ni ni}

6,5, Ili} 6,5. Tre ner: Dra gan Mi }i}.

BO RAC: Sma ji} 7, Ga le {i} 6, Stan ko -

vi} 7, Ma ksi mo vi} 7, Pu p~e vi} 6,5 (od

80. mi nu ta Mi li }e vi} -), Do bri} 6,5,

Mi }i} 6, Ar si} 6,5, Spa so je vi} 6,5,

Ha sa no vi} 7, To mi} 6,5 (od 60. Su sa ko -

vi} -), Tre ner: Bran ko Pa vlo vi}.

MO DRI A MA KSI MA 3 (1)

SLO BO DA (NG) 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 Mi la ko vi} u 39, 2:0 De -

spo to vi} u 55, 3:0 Asa no vi} u 84. mi nu tu.

Sta di on: "Dr Mi lan Je li}" u Mo dri ~i.

Gle da la ca: 100

Su di ja: Zo ran Grbi} (Pri je dor) 7.

@u ti kar to ni: Mi la ko vi} (Mo dri ~a M.),

Ab du laj, Zgowanin, De sni ca, Zec, An to -

ni}, @iv ko vi} (Slo bo da).

Igra~ uta kmi ce: Wego{ De spo to vi} (Mo -

dri ~a M.) 7.

MO DRI A MA KSI MA: Pe tro vi} 7,

Ale ksov ski 7, Kos ta di no vi} 7, Vu ja ni} 7,

Lu ki} 7, Mi la ko vi} 7(od 77. mi nu ta Ra -

di} -), Sa vi} 7, Do {li} 7 (od 85. mi nu ta

Ris ti} -), De spo to vi} 7, Ku zma no vi} 7 (od

68. mi nu ta Prqeta-), Asa no vi} 7. Tre -

ner: Ni ko la Ni ki}.

SLO BO DA (NG): Kon di} 6.5, Po po vi} 6

(od 78. mi nu ta Ba bi} -), Ab du laj 6, Pe ki ja

6, Zgowanin 6, Ko va ~e vi} 6, De sni ca 6,

Umi ~e vi} 6, Zec 6, An to ni} 6.5, Vo ji no -

vi} 5,5 (od 47. mi nu ta @iv ko vi} 6). Tre -

ner: Qubi {a Drqa~a.

Su tjes ka na di gra la Ga ~a ne

Tri go la za tri bo daFO A - Po sli je ubjedqivog

tri jum fa u Do bo ju Su tjes ka je

u 20. ko lu Prve li ge Re pu bli -

ke Srpske na svom te re nu re -

zul ta tom 3:0 sa vla da la

Mla dost iz Gac ka.

Do ma }in je po veo u 38. mi nu -

tu. Sa de sne stra ne cen tri rao

je Ve sel ko Wegu{, a Ne |o

[u ka je sa pe ter ca gla vom po -

slao lop tu u mre u. Na sli -

~an na ~in Fo ~a ci su u 51.

mi nu tu udvos tru ~i li pre dnost

na 2:0 pre ko De ja na Dra ku la,

ko jem je asis ti rao Jo van Si -

mi}. De vet mi nu ta ka sni je li-

je pu akci ju do ma }ih po got kom

je za vr{io Ni ko la Mo jo vi} i

ta ko pos ta vio ko na ~nih 3:0 za

Su tjes ku.

SU TJES KA 3 (1)

MLA DOST (G) 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 [u ka u 38, 2:0 D. Dra -

kul u 51, 3:0 Mo jo vi} u 60. mi nu tu.

Sta di on: Grad ski u Fo ~i.

Gle da la ca: 200

Su di ja: Bo jan Ma ksi mo vi} (Mo dri ~a)

6,5.

@u ti kar to ni: Den da, Go ra no vi} (Mla-

dost).

Igra~ uta kmi ce: Ni ko la Mo jo vi} (Su t-

jes ka) 7,5.

SU TJES KA: Ma to vi} 7, Ti ca 7, Si mi}

7, Mi tro vi} 7, D. Dra kul 7, N. Dra kul

7, Wegu{ 7 (od 53. mi nu ta R. Dra kul

6,5), Mo jo vi} 7,5 (od 75. mi nu ta Pqe-

vaq~i} -), [u ka 7, Mu mi no vi} 7 (od 85.

mi nu ta Iva no vi} -), V. Ra do vi} 6,5.

Tre ner: Dar ko Nes to ro vi}.

MLA DOST: Gu zi na 5,5, Mrko vi} 5,5,

Den da 5,5, M. Vi co 6, An dri} 5,5, Ko m-

ne ni} 5,5, Va siqevi} 5,5, Go ra no vi} 5

(od 66. mi nu ta Su {i} -), Lo zo 5,5, Pre -

lo 5,5 (od 79. mi nu ta Je re mi} -), ]e ra -

ni} 5,5. Tre ner: @eqko Po po vi}.

Slo ga sla vi la u Vi {e gra du

\o ri} po go dio po bje duVI [E GRAD - Go lom Zlat ka

\o ri }a u 78. mi nu tu eki pa

Slo ge do {la je do gos tu ju }e

po bje de nad Dri nom HE u Vi -

{e gra du.

Ta ko su Do boj li je sa tri no -

va bo da os ta le u trci za prvo

mjes to na ta be li Prve fu d-

bal ske li ge Re pu bli ke

Srpske i pla sma nom u Pre-

mi jer li gu BiH. Do ma }a eki -

pa su sret je za vr{i la sa de set

igra ~a na te re nu po {to je de-

fan zi vac Vi {e gra |a na Ivan

Mir ko vi} za ra dio crve ni

kar ton u 87. mi nu tu. Umjes to

su spen do va nog tre ne ra Zo ra -

na ]ur gu za Slo gu je na ovoj

uta kmi ci vo dio Slav ko Pe -

tro vi}.

DRI NA HE 0 (0)

SLO GA 1 (0)

Stri je lac: 0:1 \o ri} u 78. mi nu tu.

Sta di on: Grad ski u Vi {e gra du.

Gle da la ca: 150

Su di ja: Du {an Be rak (Tre biwe) 7.

@u ti kar to ni: Hayi|ul bi}, Jan ko vi}, Muj -

~i} (Slo ga).

Crve ni kar ton: Ivan Mir ko vi} (Dri na He)

u 87. mi nu tu.

Igra~ uta kmi ce: Zlat ko \o ri} (Slo ga) 7,5.

DRI NA HE: Go ve da ri ca 7, Bo jat 7, Pqe-

vaq~i} 7, Iv. Mir ko vi} 6, Se ku li} 6,

Mar ko vi} 6,5, Ig. Mir ko vi} 7, Gu zi na 7,

Da mja no vi} 6,5 (od 81. mi nu ta Pa vlo vi} -

), Vi la ret 6 (od 57. mi nu ta Bra dowi} 6),

Ro si} 6,5 (od 69. mi nu ta Sol dar -). Tre -

ner: Mar ko Vi da ko vi}.

SLO GA: Hayi|ul bi} 6,5, Jan ko vi} 7, \o -

ri} 8 (od 90. mi nu ta Spre ~o -), Jo ksi mo -

vi} 7,5, A. Kr{i} 7 (od 81. mi nu ta

Mi {u ri} -), Duj ko vi} 7, Ku junyi} 7, Muj ~i}

7, M. Kr{i} 7, Ma ri} 7 (od 69. mi nu ta

Pa ni} -), Ve ha bo vi} 7. Tre ner: Slav ko

Pe tro vi}.

PI [E: BRA NE RA DU LO VI]ra du lo vic @blic.net

PRWAVOR - U naj boqem

ovo go di{wem iz dawu fu dba-

le ri Qubi }a na di gra li su u

svim ele men ti ma Ko za ru iz

Gra di {ke i sti gli do ub-

jedqivog tri jum fa 3:0 u 20.

ko lu Prve li ge Re pu bli ke

Srpske.

Prwavor ski fu dba le ri

is pra }e ni su du go traj nim

apla uzom na vi ja ~a jer su os tva -

ri li prvu po bje du na svom sta-

di onu u "Bo ri ku" po sli je po la

go di ne, odno sno od okr{a ja sa

Slo bo dom iz Mrkowi} Gra da

po ~et kom okto bra u okvi ru de-

se tog ko la. Po sli je se ri je pro -

pu {te nih pri li ka u prvih

po la ~a sa do ma }i su po ve li u

34. mi nu tu ka da je Vla di mir

An ~i} spre tno re ago vao i po -

slao lop tu gla vom u mre u Ko -

za re. Pret ho dno je Ale ksan dar

Ra ili} izveo slo bo dan uda rac

sa tri de se tak me ta ra is ko sa

vje {to pro na la ze }i na pa da ~a

"pla vih". Na sli ~an na ~in dva

mi nu ta ka sni je do ma }i su po-

vi si li. Po no vo je Ra ili}

izveo slo bo dan uda rac, a naj s-

na la`qivi ji pred go lom Ra -

den ka Brko vi }a bio je ka pi ten

Ale ksan dar Wego mi ro vi}.

U nas tav ku me ~a igra lo se

u spo ri jem ri tmu, pri ~e mu su

gos ti iz Gra di {ke uspos ta vi -

li te ren sku ra vno te u. Fu dba-

le ri Ko za re po ka za li su equ

da ura de ne {to kon kre tni je,

odno sno da bar ubla e vo| stvo

do ma }ih, me |u tim, od bra na

Qubi }a pre dvo |e na ra spo lo -

e nim Bo ri som @i {kom bla -

go vre me no je ot klawala

opa snost is pred svog go la. U

fi ni {u me ~a, {to i ni je ka -

ra kte ris ti ka igre "pla vih",

pos ti gnut je jo{ je dan po go dak.

Do bru akci ju u ko joj su u~es tvo-

va li Wego mi ro vi}, Vi do vi} i

An ~i} kru ni sao je mla di Ale -

ksan dar @i ak go lom u 81.

mi nu tu. Ra zumqivo je bi lo odu -

{evqewe Wego mi ro vi }a, Cr-

nat ka i dru go va jer su

pret ho dne tri proqe }ne uta k-

mi ce pred svo jim na vi ja ~i ma

iz gu bi li iden ti ~nim re zul ta -

tom 1:2.

- Ko na ~no smo pro na {li

se be. Iako ni smo mo gli ra ~u -

na ti na po vri je |e nog na pa da ~a

Dan ka Se gi }a, pro ra di li smo

u ofan zi vnim akci ja ma pa sa -

da sa mno go vi {e op ti mi zma

~e ka mo pre os ta lih {est me ~e -

va - re kao je tre ner do ma }ih

Mi lan Vu ja sin.

Wegov ko le ga iz Gra di {ke

Mi lo{ Po ji}, ko ji je svo je vre-

me no no sio dres Qubi }a, bio

je ne za do voqan.

- Ka ko smo igra li, ta ko

smo i pro {li. Posqedwa do -

ga |awa u na {em klu bu i po raz

pro tiv Zvor ni ~a na na do ma }em

te re nu u pret ho dnom ko lu u~i -

ni li su svo je. ^es ti tam Qubi -

}u na po bje di i `e lim da

sti gnu do svog ciqa op stan ka

u Li gi - izja vio je Po ji}.

Qubi} ko na ~no

sla vio kod ku }e

QUBI] 3 (2)

KO ZA RA 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 An ~i} u 34, 2:0 Wego mi -

ro vi} u 36, 3:0 A. @i ak u 81. mi nu tu.

Sta di on: "Bo rik" u Prwavo ru.

Gle da la ca: 300

Su di ja: Du {ko Jo {ki} (Pri je dor) 7.

@u ti kar to ni: Muj ki} (Qubi}), Ko va ~e -

vi} (Ko za ra).

Igra~ uta kmi ce: Bo ris @i ak (Qubi})

8.

QUBI]: Crna dak -, Ra ili} 7,5, Muj -

ki} 7, B. @i ak 8, Si mi} 7, G. De ket 7,

Wego mi ro vi} 7,5, Pa uno vi} 7,5 (od 68.

mi nu ta Jo va ni} -), An ~i} 7,5, Ba la ban 7

(od 56. mi nu ta Vi do vi} 7), V. De ket 7

(od 76. mi nu ta A. @i ak -). Tre ner: Mi -

lan Vu ja sin.

KO ZA RA: Brko vi} 6, Stoj ni} 6,5, Ko -

va ~e vi} 6, Bo sni} 6 (od 76. mi nu ta Vu -

li} -), Oj da ni} 5,5, [a ta ra 6, Jan dri}

6,5, Ma ksi mo vi} 6 (od 62. mi nu ta Ga -

vri} -), Ko ji} 6,5, Me di} 6, Mal ba {i}

6,5. Tre ner: Mi lo{ Po ji}.

POSQEDWI PUT

SLA VI LI

PRO TIV

SLO BO DE (MG)

Iako ni smo mo gli ra ~u na ti na po vri je |e nog na pa da ~a Dan ka Se gi }a, pro ra di li smo u ofan zi vnim

akci ja ma pa sa da sa mno go vi {e op ti mi zma ~e ka mo pre os ta lih {est me ~e va, re kao Vu ja sin

Prva fu dbal ska li ga

Re pu bli ke Srpske,

20. ko lo

QUBI] [EST MJESECIBEZ POBJEDE U

"BORIKU"

Ve se lin Vi do vi}

FO TO: B. RA DU LO VI]

Bo ris @i ak pos ti gao tre }i

gol za svo ju eki pu

FO TO: B. RA DU LO VI]

GLAS SPORT ponedjeqak, 22. april 2013. 3

Pa ro vi

24. ko la

U 24. ko lu Pre mi jer li ge

BiH, ko je se igra u sri je du,

24. apri la, sas ta ju se: GA -

BE LA: GO[K - Le otar,

MOS TAR: Ve le` - [i ro ki

Bri jeg, SA RA JE VO: Sa ra-

je vo - Tra vnik, SA RA JE VO:

Olim pik - Bo rac, SRE BRE -

NIK: Gra di na - Zvi jez da

Gra da ~ac, PRI JE DOR: Ru -

dar Pri je dor - @eqe zni -

~ar, ZE NI CA: ê lik -

Sla vi ja, BI JEQINA: Ra d-

nik - Zriwski.

LIS TA

STRI JE LA CA

14 go lo va: Hayi} (Sa ra je -

vo),

10 go lo va: Sto ki} (Bo rac),

Adi lo vi} (@eqe zni ~ar),

8 go lo va: Ba sa ra (Ra dnik),

Kaj kut ( e lik), Be lo {e vi}

(Sa ra je vo), ]e ma lo vi} (Ve -

le ),

7 go lo va: Oki} (Ve le ),

Va gner ([i ro ki Bri jeg),

6 go lo va: Mi ki}, Hanyi}

(Ru dar Pri je dor), Ju suf ba -

{i} (GO[K), Mu ha re mo vi}

(Olim pik),

5 go la: Sa vi}, Yafi} (Zvi-

jez da), Ko kot (Sla vi ja), Fi l-

i po vi} (Le otar), Bil bi ja

(Bo rac), Me {a no vi} (ê lik),

Ros kam ([i ro ki Bri jeg),

Stoj ki} (Zriwski), Sma ji}

(Olim pik), Svra ka (@eqe -

zni ~ar) ...

1. @eqe zni ~ar 23 16 4 3 34:14 52

2. Sa ra je vo 22 13 6 3 37:13 45

3. Bo rac 23 12 6 5 32:16 42

4. Olim pik 23 11 7 5 29:21 40

5. [. Bri jeg 22 10 4 8 33:21 34

6. ê lik 23 9 7 7 29:24 34

7. Sla vi ja 22 9 6 7 21:19 33

8. Le otar 22 9 6 7 22:22 33

9. Zriwski 22 10 3 9 20:27 33

10. Ru dar P. 23 8 4 11 27:32 28

11. Ve le` 22 7 5 10 29:30 26

12. Zvi jez da G. 23 7 5 11 29:33 26

13. Ra dnik 22 6 8 8 21:25 26

14. Tra vnik 23 6 5 12 19:36 23

15. GO[K 22 3 7 12 14:32 16

16. Gra di na 23 0 5 18 13:44 5

Premijer liga BiH

GRA DA AC - Fu dba le ri

Ru dar Pri je do ra pre ki nu li su

re zul tat ski us pje {nu se ri ju i

po sli je se dam osvo je nih bo do va

u tri ko la po ra e ni su u Gra -

da ~cu od Zvi jez de Gra da ~ac sa

1:4.

Gos ti su ve} u 31. mi nu tu

os ta li sa de set igra ~a na te re -

nu, po {to je su di ja Mu amer Bu-

re ko vi} zbog na vo dnog

si mu li rawa pe na la do di je lio

dru gi ù ti, a po tom i crve ni

kar ton Igo ru Mi {a nu. Iako

oslabqeni, gos ti su mo gli po -

ves ti u 44. mi nu tu ka da je Bo -

ri slav Mi ki} lo bo vao

gol ma na Ni ko lu Mir ko vi }a,

ali je sa gol li ni je Sa {a Mus

izba cio lop tu u poqe. U nas-

tav ku su sre ta iza bra ni ci Vla -

de âpqi}a su pa li, {to su

do ma }i zna la ~ki is ko ris ti li.

Ve} u 47. mi nu tu do su |en je pe -

nal u ko rist Zvi jez de, ko ji je u

gol pre tvo rio ne ka da{wi "ru -

dar" Mir za Yafi}. Se ku oba

Di ja ta je u 62. mi nu tu udvos tru -

~io pre dnost, a u 73. Amer Or -

da gi} po vi sio je na 3:1. Sa mo

mi nut ka sni je Mi lo{ Srndo -

vi} je pos ti gao po ~a sni gol za

Pri je dor ~a ne, a ko na ~an re zul-

tat pos ta vio je u posqedwim

tre nu ci ma su sre ta Se nad Hus -

ti}.

- U{li smo u su sret sa

èqom da se na di gra va mo i

si gur no je da bi do kra ja ovaj

me~ bio ne iz vjes tan da ni je

bi lo iskqu~ewa Mi {a na. Na

su dij sku odlu ku ni smo mo gli

da uti ~e mo, iako se ~i ni lo da

ni je bi lo si mu li rawa pe na la

od stra ne na {eg igra ~a. Je da -

na es te rac za do ma }i na na sa -

mom po ~et ku dru gog po lu vre me -

na ri va lu je dao "vje tar u le |a"

i na kra ju nas je ubjedqivo sa -

vla dao - re kao je ka pi ten Ru -

dar Pri je do ra Bo ri slav

Mi ki}.

N. \.

IGOR MI [AN

"PO CRVE NIO"

U 31. MI NU TU

Ru dar Pri je dor po ra en od Zvi jez de u Gra da ~cu

De bakl za po lu vri je me

PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com

BAWALU KA - Fu dba le -

ri Bor ca sa vla da li su

"fewera {a" Gra di nu iz

Sre bre ni ka mi ni mal no, 1:0

i sa no va tri bo da za drà li

tre }e mjes to na pre mi jer li -

ga {koj ta be li. No va po bje da,

~i ji je tvo rac bio Ne mawa

Bil bi ja, jo{ je dan je ko rak

ka Evro pi.

Tre nu tak odlu ke zbio se u

38. mi nu tu, ka da je po sli je

odli ~ne asis ten ci je Jo ce

Sto ki }a cen tar for Bawalu -

~a na Ne mawa Bil bi ja po bje-

gao svom ~u va ru i lob

udar cem za tre sao pro ti vni -

~ku mre u.

Naj ve }i kri vac {to su

do ma }i sla vi li mi ni ma lac je

gol man Gra di ne Ke nan Pi -

ri}, ko ji je bio izu ze tno ra -

spo lo en i sa ne ko li ko

sjaj nih in ter ven ci ja spa sao

svoj tim ubjedqivi jeg po ra za.

- Za do voqan sam pri ka za -

nom igrom, ali ne i re zul ta -

tom. Igra ~i ma ne mam {ta da

za mje rim, jer su da li sve od

se be. Da smo pos ti gli gol ra -

ni je, si gur no bi na {a po bje -

da bi la ubjedqivi ja, ali

ni smo i to sa da ne mo e da

se pro mi je ni. Gos ti su ima li

ra spo lo e nog gol ma na Ke na -

na Pi ri }a, ko ji je po ka zao da

je pred wim li je pa bu du }nost

i ne bih imao ni {ta pro tiv

da se je dnog da na pre se li u

re do ve Bor ca - re kao je Star -

~e vi}.

Do dao je da su mno gi o~e ki-

va li ubjedqivi ji tri jumf nad

eki pom ko ja se ve} oda vno

opros ti la od eli tnog sta tu sa,

ali je bi lo te e od o~e ki va nog.

- Naj te e je igra ti uta k-

mi ce u ko ji ma se po bje dnik

una pri jed zna i u ko ji ma su

bo do vi una pri jed upi sa ni -

na gla sio je Star ~e vi}.

Mi ni mal nom po bje dom

Bawalu ~a ni su za drà li dva

bo da pre dnos ti u odno su na

Olim pik, ko me gos tu ju u sri-

je du, 24. apri la, ka da su na ra -

spo re du me ~e vi 24. ko la.

- Me~ sa Olim pi kom je

ve oma bi tan, ali bez ob zi ra

na is hod tog su sre ta, os ta }e

nam jo{ mno go po sla. Svi

pri eqku je mo po zi ti van re -

zul tat i si gu ran sam da }e

igra ~i da ti sve od se be da do

wega do |e mo. Osva jawem je -

dnog ili sva tri bo da na pra -

vi li bi smo no vi ko rak ka

pla sma nu u Evro pu, ali is to

smo ta ko svje sni da je taj su s-

ret sa mo je dna ste pe ni ca u

ni zu ko ju tre ba da pre |e mo -

na gla sio je Star ~e vi}.

Za me~ sa Olim pi kom u

tim Bor ca vra ti }e se ka pi ten

Dra {ko @a ri} i Da li bor

Te ino vi}, ali se jo{ ne zna

da li }e na go lu bi ti Asmir

Av du ki}, ko ji je pa uzi rao

pret ho dne tri uta kmi ce zbog

po vre de bu tnog mi {i }a.

VE] U SRI JE DU

DU EL SA

OLIM PI KOM

Bawalu ~a ni sa vla da li Gra di nu iz Sre bre ni ka

Bil bi ja vo di

Bo rac ka Evro pi

Re zul ta ti

23. ko la

BAWALU KA: Bo rac - Gra d-

i na 1:0 (Bil bi ja 38)

SA RA JE VO: @eqe zni ~ar -

ê lik 1:1 (To mi} 78 - Me -

{a no vi} 35)

GRA DA AC: Zvi jez da Gra -

da ~ac - Ru dar Pri je dor

4:1 (Yafi} 47. pe nal, Di-

ja ta 62, Or da gi} 73, Hu si}

90 - Srndo vi} 74)

TRA VNIK: Tra vnik - Olim -

pik 2:3 (]u ri} 42, Tur ko -

vi} 90 - Mu ha re mo vi} 66,

85, Sma ji} 80)

[I RO KI BRI JEG: [i ro ki

Bri jeg - Sa ra je vo igra no

si no}

TRE BIWE: Le otar - Ve le`

igra no si no}

MOS TAR: Zriwski -

GO[K igra no si no}

IS TO NO SA RA JE VO:

Sla vi ja - Ra dnik igra no

si no}

ZVIJEZDA 4 (0)

RUDAR P. 1 (0)

Stri jel ci: 1:0 Yafi} iz pe na la u 47, 2:0

Di ja ta u 62, 3:0 Or da gi} u 73, 3:1 Srndo -

vi} u 74, 4:1 Hu si} u 90. mi nu tu.

Sta di on: "Bawa Iliya" u Gra da ~cu.

Gle da la ca: 1.000.

Su di ja: Mu arem Bu re ko vi} (Ze ni ca) 5,5.

@u ti kar to ni: Ha li lo vi} (Zvi jez da Gra da -

~ac), Mi {an, Ko ta ran, Gi go vi}, Hanyi}, Mi -

ki} (Ru dar Pri je dor).

Crve ni kar ton: Igor Mi {an (Ru dar Pri je-

dor) u 31. mi nu tu.

Igra~ uta kmi ce: Sr|an Sa vi} (Zvi jez da) 7,5.

ZVI JEZ DA GRA DA AC: Mir ko vi} 6,5,

Mus 7, Piweiro 6, Su {i} 6, Powevi} 6,5,

[o di} 6,5 (od 46. mi nu ta Hu si} 7), Di ja ta

6,5, Or da gi} 7,5 (od 76. mi nu ta Ha li lo vi} -

), Yafi} 7 (od 58. mi nu ta Ja hi} 6,5), Sa vi}

7,5, Bo gda no vi} 6,5. Tre ner: Mi lo mir Odo -

vi}.

RU DAR PRI JE DOR: Bo di ro ga 5,5, Ase ve -

do Kruz 5,5, Ko ta ran 5,5, Gi go vi} 6, Sa vi}

6, Ra mi} 5 (od 77. mi nu ta Ra du lo vi} -), Mi -

{an -, Hanyi} 6 (od 65. mi nu ta Srndo vi} -),

Mi lu ti no vi} 5,5, Pe ji} 5 (od 67. mi nu ta

Ras to ka -), Mi ki} 6,5. Tre ner: Vla do

âpqi}.

BORAC 1 (1)

GRADINA 0 (0)

Stri je lac: 1:0 Bil bi ja u 38. mi nu tu.

Sta di on: Grad ski u Bawalu ci.

Gle da la ca: 1.500.

Su di ja: An to nio Ban di} (Gru de) 6.

@u ti kar to ni: [e hri}, Ja hi} (Gra di na).

Igra~ uta kmi ce: Vla dan Gru ji} (Bo rac) 7.

BO RAC: Mar ~e ti} -, Zeqko vi} 6,5,

Tri vu no vi} 7, Ra spu di} 7, Va siqevi}

6,5, Gru ji} 7, @i o vi} 6,5 (od 59. mi nu -

ta Gra ho vac 6,5), Sto ki} 6,5, Ma le ti} 7,

Kan tar 7, Bil bi ja 7 (od 59. mi nu ta Ra{ -

~i} 7). Tre ner: Slo bo dan Star ~e vi}.

GRA DI NA: Pi ri} 7, Li ki} 6 (od 71.

mi nu ta Vej zo vi} -), Mu mi no vi} 6, Sa li-

hba {i} 5, Ja hi} 5, An dri} 5 (od 82. mi n-

u ta Br~ka li} -), De li} 6, [e hri} 5 (od

74. mi nu ta Smaj lo vi} -), Po pa ra 6, Se-

li mo vi} 5, Udo vi ~i} 5. Tre ner: Neyad

Baj ro vi}.

Jedini pogodak

na utakmici

postigao Nemawa

Bilbija u 38.

minutu poslije

asistencije Joce

Stoki}a

GOL MAN

SPASIO GRADINU OD TE@EG PORAZA

Vla dan Gru ji} (Bo rac)

bio naj boqi

akter su sre ta

FO TO: V. STO JA KO VI]

Ase ve do Kruz

(Ru dar Pri je dor)

FO TO: AR HI VA


WEMA KA,

BUN DE SLI GA,

30. KO LO

Re zul ta ti i stri jel ci: Bo ru si -

ja Men hen gla dbah - Aug zburg

1:0 (Dems 27. pe nal), Bo ru si ja

Dor tmund - Maj nc 2:0 (Rojs 1,

Le van dov ski 87), Ba jer Le v-

er ku zen - Ho fen hajm 5:0 (Ki -

sling 16, 65, [ir le 31, 69,

Raj narc 79), Ha no ver - Ba jern

1:6 (Hof man 84 - [tin dl 16.

auto gol, Ri be ri 22, Go mez 40,

62, Pi za ro 71, 86), Ham bur -

ger - For tu na 2:1 (Van der

Vart 14, 20 - [a hin 34), Aj n-

traht - [al ke 1:0 (Rus 41),

Ver der - Vol fzburg 0:3 (Ar -

nold 14, Oli} 28, Di je go 67.

pe nal). Si no}: [tut gart -

Fraj burg, Nir nberg - Groj ter

Firt.

[PA NI JA,

PRI ME RA,

32. KO LO

Re zul ta ti i stri jel ci: Ma jor -

ka - Ra jo Vaqeka no 1:1 (Al fa -

ro 12 - Pi ti 7), Gra na da -

Vaqado lid 1:1 (El Ara bi 73 -

Ebert 58), Re al Ma drid - Be -

tis 3:1 (Ezil 45, 90, Ben ze ma

57 - Hor he Mo li na 73. pe nal),

Bar se lo na - Le van te 1:0 (Fa -

bre gas 84), Va len si ja - Ma la -

ga (Pa re ho 25, Sol da do 28,

30. pe nal, Ka na les 31, Ba ne ga

56 - Bap tis ta 45), He ta fe -

Espawol 0:2 (Verdu 37, Stu-

ani 73). Si no}: De por ti vo -

Atle tik Bil bao, Osa su na -

Re al So si je dad, Se viqa -

Atle ti ko Ma drid. Ve ~e ras

igra ju: Sel ta - Sa ra go sa (22).

E MA FORS

1. Ba jern 30 26 3 1 89:14 81

2. Bo ru si ja D. 30 18 7 5 74:35 61

3. Ba jer L. 30 15 8 7 58:38 53

4. [al ke 30 13 7 10 50:46 46

5. Fraj burg 29 12 9 8 39:34 45

6. Aj ntraht 30 13 6 11 43:42 45

7. Bo ru si ja M. 30 11 11 8 37:39 44

8. Ham bur ger 30 13 5 12 36:46 44

9. Maj nc 30 10 9 11 36:36 39

10. Ha no ver 30 11 5 14 51:55 38

11. Nir nberg 29 9 11 9 33:39 38

12. Vol fzburg 30 9 10 11 38:45 37

13. [tut gart 29 10 6 13 31:46 36

14. Ver der 30 8 8 14 45:59 32

15. For tu na 30 7 9 14 36:47 30

16. Aug zburg 30 6 9 15 27:45 27

17. Ho fen hajm 30 6 6 18 35:59 24

18. Groj ter Firt 29 2 9 18 19:52 15

Bundesliga

1. Man ~es ter j. 33 26 3 4 75:35 81

2. Man ~es ter S. 32 20 8 4 58:27 68

3. Ar se nal 34 18 9 7 65:35 63

4. êl zi 32 18 7 7 64:33 61

5. To ten hem 32 17 7 8 55:40 58

6. Ever ton 34 14 14 6 51:38 56

7. Li ver pul 33 13 11 9 59:40 50

8. VBA 33 13 6 14 43:44 45

9. Svon si 33 10 12 11 43:42 42

10. Vest Hem 34 11 9 14 40:47 42

11. Fu lam 34 10 10 14 44:52 40

12. Sa utem pton 34 9 12 13 47:54 39

13. No ri~ 34 8 14 12 33:53 38

14. San der lend 34 9 10 15 38:45 37

15. Sto uk 34 8 13 13 30:41 37

16. Wukasl 34 10 7 17 43:60 37

17. As ton Vi la 33 8 10 15 36:60 34

18. Vi gan 33 8 7 18 37:60 31

19. KPR 34 4 12 18 29:56 24

20. Re ding 34 5 9 20 37:65 24

Premijer liga

1. Bar se lo na 32 27 3 2 99:33 84

2. Re al M. 32 22 5 5 83:30 71

3. Atle ti ko M. 31 20 5 6 56:25 65

4. Re al S. 31 15 9 7 57:39 54

5. Va len si ja 32 15 8 9 52:46 53

6. Ma la ga 32 14 8 10 45:37 50

7. Be tis 32 14 6 12 48:49 48

8. Ra jo V. 32 14 3 15 41:52 45

9. He ta fe 32 12 8 12 39:48 44

10. Espawol 32 11 10 11 42:42 43

11. Se viqa 31 12 6 13 48:45 42

12. Le van te 32 11 7 14 35:51 40

13. Vaqado lid 32 10 9 13 41:45 39

14. Atle tik B. 31 10 5 16 34:56 35

15. Osa su na 31 8 7 16 26:36 31

16. Gra na da 32 7 8 17 28:51 29

17. De por ti vo 31 7 8 16 42:63 29

18. Ma jor ka 32 7 7 18 34:64 28

19. Sa ra go sa 31 7 6 18 28:49 27

20. Sel ta 31 6 6 19 29:46 24

Primera

Sla vni fran cus ki klub pre ki nuo post u Liga kupu

Sent Etje nu tro fej

po sli je 32 go di ne

PA RIZ - Fu dba le ri Sent

Etje na sa vla da li su Ren 1:0 u

fi na lu fran cus kog Li ga ku -

pa i ta ko pre ki nu li 32-go -

di{wi post bez tro fe ja.

Sla vni klub osvo jio je

prvi tro fej u ovom ta kmi ~ewu,

a pret ho dni pe har ko ji su osvo-

ji li "ze le ni" bio je onaj {am-

pi on ski da le ke 1981. go di ne.

Stri je lac po bje do no snog go la

bio je Bra zi lac Bran dao u 18.

mi nu tu. Ka pi ten Re na Dan ze

po gri je {io je u ne po sre dnoj

bli zi ni ka zne nog pros to ra,

lop tu mu je uzeo Aub me jang,

cen tri rao, a Bran dao sa sa mo

ne ko li ko me ta ra za tre sao je

pra znu mre u ne mo }nog Kos-

ti la. Biv {i na pa da~ [ah tjo ra

i Mar seqa, ko ji je pri je po -

vrat ka u Fran cus ku igrao za

Gre mio i Kru ze iro, nas ta vio

je te ror ri va la u Li ga ku pu

Fran cus ke. Ovo mu je bio 13.

me~ i de se ta po bje da, a jo{ tri

su sre ta u ko ji ma je bio u~e snik

za vr{e na su re mi jem. Bra zi lac

je iz gle da ta li ja za ovo ta kmi -

~ewe, jer ga je osva jao dva pu ta

u dre su Mar seqa (2010. i 2012)

i ovo mu je tre }i tro fej.

- Tri de ce ni je bez tro fe ja

je dug pe ri od. Prvi put smo

igra li na sta di onu "Fran cus -

ka" i us pje li smo da osvo ji mo

pe har. Bran dao je na {a lo ko-

mo ti va, ali ci je li tim je

igrao fan tas ti ~no - izja vio

je tre ner Kris tof Gal ti je.

Ovom po bje dom fu dba le ri

Sent Etje na obe zbi je di li su

pla sman u tre }e ko lo kva li-

fi ka ci ja za Li gu Evro pe,

{to ipak ne za do voqava am bi-

ci je ~el ni ka klu ba sa "@o -

froj Gi {a ra". Oni è le u

is tu run du kva li fi ka ci ja,

ali za Li gu {am pi ona, a to

}e im do ni je ti tre }e mjes to u

Li gi 1, za {ta jo{ ima ju ve-

li ke {an se.

BRAN DAU TRE ]I

TRO FEJ U

LI GA KU PU

MA DRID - To kom uta k-

mi ce Re al Ma drid - Be tis

(3:1) gru pa naj va tre ni jih na v-

i ja ~a do ma }ih izvi da la je

Ike ra Ka siqasa, uz pje smu u

ko joj se za hti je va da na pus ti

"kraqev ski klub" na kra ju se-

zo ne.

ô vjek ko ji je do pri je ne -

ko li ko mje se ci bio idol na v-

i ja ~a us ko ro bi u su za ma

EN GLES KA,

PRE MI JER LI GA,

34. KO LO

Re zul ta ti i stri jel ci: Fu lam

- Ar se nal 0:1 (Mer te za ker

40), No ri~ - Re ding 2:1 (R.

Be net 50, E. Be net 52 - Me k-

li ri 72), KPR - Sto uk 0:2

(Kra u~ 42, Vol ters 77. pe -

nal), San der lend - Ever ton

1:0 (Se sewon 45), Svon si -

Sa utem pton 0:0, VBA -

Wukasl 1:1 (Yons 64 - Gu -

fran 8), Vest Hem - Vi gan

2:0 (Yar vis 21, No lan 81).

Si no}: To ten hem - Man ~es ter

Si ti, Li ver pul - êl zi. Ve -

~e ras: Man ~es ter ju naj ted -

As ton Vi la (21).

Ikeru

Slavqe

fu dba le ra

Sent Etje na

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Sve bli e odlas ku:

Iker Ka siqas

FO TO: AGEN CI JE

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Mno go mi

se do pa da dis ci pli na ko ju je

Si ni {a Mi haj lo vi} uveo u

re pre zen ta ci ju Srbi je i

stan dar di po na {awa. Odnos

pre ma dre su re pre zen ta ci je,

pro ti vni ku i su di ji tre ba

da pos to je!

Ovo je "Gla su Srpske" iz-

ja vio di re ktor svih fu dbal-

skih se le kci ja Srbi je i

fu dbal ska le gen da ovih pros-

to ra Sa vo Mi lo {e vi}.

- U po tpu nos ti po drà -

vam dis ci pli nu u se le kci ji i

mi slim da je to je dna od stva -

ri ko jih ni smo ima li do vo-

qno u pret ho dnom pe ri odu.

Ne ki Mi haj lo vi }e vi pret ho d-

ni ci ni su na to me in sis ti-

ra li, a on to tra i i

ra zu mem ga u po tpu nos ti, jer

sam 14 go di na bio "na poqu" i

znam da je dis ci pli na bi tna

stvar i pre du slov da se ne {to

na pra vi. Re zul tat u kva li fi -

ka ci ja ma za Mun di jal u Bra -

zi lu je u ovom slu ~a ju izos tao,

ali to }e bi ti pri vre me no,

uko li ko na {i igra ~i nas ta ve

da se po na {a ju do bro i da da -

ju sve od se be na sva koj uta k-

mi ci - is ta kao je

Mi lo {e vi}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma

si tu aci ja u re pre zen ta ci ji

uvi jek je kom plek sna.

- Si tu aci ja u re pre zen ta -

ci ji Srbi je je kom pli ko va na

i daqe pos to ji ve li ki pri ti-

sak, a si gur no je da se ne }e

smi ri ti u pe ri odu ko ji do la -

zi. Me |u tim, ta vrsta pri tis -

ka uvek je pri su tna ka da je u

pi tawu na ci onal ni tim i ko

ni je u stawu da se no si sa

tim ne tre ba ni da bu de deo

Fu dbal skog sa ve za, ni se le k-

tor po go to vo - ka zao je Mi -

lo {e vi}.

On je na gla sio da se

odlu ke u ve zi sa re pre zen ta -

ci jom i se le kto rom Si ni {om

Mi haj lo vi }em ne }e na pra sno

do no si ti.

- Do }i }e vre me za po dro -

bne i ozbiqne ana li ze ko li -

ko je ovo bi lo uspe {no i

do bro, ali u ovom mo men tu

si gur no se ne }e se }i pre ko

U po tpu nos ti

po drà vam

dis ci pli nu u

se le kci ji i mi slim

da je to je dna od

stva ri ko jih ni smo

ima li do voqno u

pret ho dnom

pe ri odu, izja vio

Mi lo {e vi}

Sa vo Mi lo {e vi}, di re ktor svih

Mi ha za veo

i red m

Sa vo Mi lo {e vi}

ko pa ~ke za mi je nio

di re ktor skom fo teqom

FO TO: GLAS SRPSKE

Mi lo {e vi} je do dao da je i

Re pu bli ka Srpska na wego -

vom "ske ne ru" i da se pra te

po ten ci jal ni re pre zen ta-

tiv ci.

- Ima igra ~a iz Re pu bli ke

Srpske ko ji igra ju za na ci -

onal ne se le kci je u Srbi ji.

Na a lost, spe ci fi ~na je

si tu aci ja ka da je u pi tawu

Srbi ja i BiH i ona je ta kva

ka kva jes te. Ve }i na nas

ima ma lo dru ga ~i ji

odnos ka da su u pi tawu te

dve drà ve. Me |u sa ve zi ma

iz biv {e SFRJ pos to ji ne -

ka vrsta do go vo ra da se

sva ko bo ri za svo je igra ~e,

{to je i UEFA ja sno pre ci -

zi ra la da mla di igra ~i u

do go vo ru sa ro di teqima

ima ju pra vo da odlu ~e za

ko ju se le kci ju }e igra ti. Tu

ne ma qutwe i ne ra di se

"iza le |a" je dnih dru gi ma -

zakqu~io je Mi lo {e vi}.

SRPSKA NA SKE NE RU


mo gao da na pus ti klub u ko jem

je po ni kao i os tva rio ka ri je -

ru za divqewe.

- Ka siqas, ti si krti ca,

odla zi - pje va li su na vi ja ~i

Ma dri |a na, alu di ra ju }i da je

ka pi ten Re ala kriv {to se

in for ma ci je i de taqi iz

svla ~i oni ce Re ala sve ~e{ }e

po javquju u me di ji ma.

Pre ma ocje ni {pan skih

me di ja, pje sma na vi ja ~a upu }e -

na Ka siqasu je kul mi na ci ja

su ko ba izme |u ne ka da{weg

stan dar dnog gol ma na i tre ne -

ra @o zea Mu riwa. Iako se

opo ra vio od po vre de, Ka siqas

ni na ovom me ~u ni je bio me |u

sta ti va ma ve} na klu pi, dok je

prvi izbor Por tu gal ca bio

Di je go Lo pez. Ka siqas pro -

ìvqava naj te e tre nut ke u

ka ri je ri i to u klu bu u ko jem

je pro i vio naj boqe po -

glavqe kao fu dba ler i uko li -

ko se ne {to dra ma ti ~no ne

pro mi je ni, vje ro va tno }e na-

pus ti ti Re al. Za in te re so va -

nih za wego ve uslu ge ima mno -

go, tu su pri je svih en gles ki

ve li ka ni, a pri je ne ko li ko

da na po ja vi la se in for ma ci -

ja da bi iko na "kraqeva" ~ak

mo gla da za vr{i u Bar se lo ni.

Me |u tim, ovaj ras plet je po -

pri li ~no ne vje ro va tan, jer

svi zna ju ko li ko Iker vo li

bi je le bo je Re ala.

Po vri je |en de fan zi vac Re ala

Mar se lo pro pu {taBo ru si ju

MA DRID - Li je vi bek Re ala Mar se -

lo po vri je dio se na me ~u pro tiv

Be ti sa i si gur no ne }e bi ti u ti mu

pro tiv Bo ru si je iz Dor tmun da u

prvom po lu fi nal nom du elu

Li ge {am pi ona, ko ji se

igra u sri je du.

Mar se lo je po vri je dio

mi {i} po sli je sa mo 14 mi nu -

ta igre, a te i na po vre de zna }e

se po sli je de taqnih me di cin skih pre-

gle da.

Bra zi lac je za do bio uda rac ka da je

htio da ispu ca je dnu lop tu {to daqe od

svog go la, po sli je ~e ga je pao kao po ko -

{en sa bol nim gri ma sa ma na li cu. Izne-

sen je na no si li ma, a umjes to wega u igru je

u{ao Ra fa el Va ran.

Ispad hu li ga na u En gles koj

Pe sni com uda riofu dba le ra

LON DON - En gles ka je po no vo pos ta la zemqa hu li ga na!

U posqedwe vri je me sve ~e{ }e su in for ma ci je da se na

uta kmi ca ma na Os trvu de {a va ju in ci den ti, a je dan od naj ve -

}ih sva ka ko je na pad na vi ja ~a Sto kpor ta na de fan ziv ca Ki-

der min ste ra Li ja Vo na.

Izner vi ran po ra zom (0:4) i ispa dawem iz li ge voqenog

klu ba, je dan na vi ja~ Sto kpor ta ri je {io je da "ne prav du" is-

pra vi pe sni ca ma. To je ura dio na pri li ~no mu ~ki na ~in,

uda riv {i de fan ziv ca do ma }ih Vo na sa le |a u po tiqak. Me~

je auto mat ski pre ki nut na po la ~a sa, ali je ka sni je us pje {no

pri ve den kra ju, a hu li ga na, ko jeg su sni mi le ka me re, o~e ku je

ès to ka ka zna.

KE NI JA

Tu ba zbog su pru geNAJ RO BI - Fu dbal ski su di -

ja iz Ke ni je Mar tin Vi ke za

Va mal va odlu ~io je da tu i

fu dbal ski sa vez ove zemqe,

jer, ka ko ka e, po sli je udar -

ca ko ji je do bio na je dnoj

uta kmi ci pro {le je se ni, vi -

{e ne mo e da "obavqa bra -

~ne du nos ti".

Na ime, u fi ni {u tog me ~a,

ne za do voqan Va mal vi nim su -

|ewem, je dan od tre ne ra uda -

rio ga je me |u no ge, {to je

os ta vi lo traj ne posqedi ce

po ovog ke nij skog ar bi tra.

- Zbog ozbiqnos ti po vre de

moj kli jent vi {e ne mo e da

obavqa bra ~ne du nos ti -

obja snio je Va mal vin advo -

kat, ko ji je na ja vio tu bu sa -

ve zu, uz zah tjev za od {te tu od

240.000 do la ra.

BAR SE LO NA

Me si spre man za Ba jernBAR SE LO NA - Naj boqi fu d-

ba ler svi je ta Li onel Me si

oba vio je nor mal no tre nin -

ge Bar se lo ne u pe tak i su bo -

tu i, ka ko stva ri sto je, ne

pos to ji ni je dna pre pre ka za

wegov nas tup su tra pro tiv

Ba jer na u po lu fi na lu Li ge

{am pi ona.

Me si je na bo lo vawu od re -

van{ me ~a ~et vrtfi na la

pro tiv PS@-a, a po vre du

mi {i }a za do bio je u prvom

me ~u pro tiv "sve ta ca".

Ar gen ti nac je zbog pre dos -

tro nos ti pro pus tio pr-

ven stve ni me~ pro tiv

Le van tea (1:0), ali ka ko

{pan ski me di ji pre no se, mo -

gao je da nas tu pi i pro tiv

eki pe iz Va len si je.

MU RIWO

FOR SI RA

DI JE GA LO PE ZA

I na vi ja ~i Re ala po ~e li da vri je |a ju gol ma na

Ka siqasu, ti si krti ca

ko le na i ta kve odlu ke mo ra ju

se do ne ti kad za to do |e vre -

me. U sle de }em pe ri odu ne }e

bi ti ka drov skih pro me na, a

pri tis ka }e bi ti dos ta i to

je ne {to {to mo ra mo da pri-

hva ti mo, na ro ~i to u Sa ve zu

po sle ova kvih re zul ta ta, pa

}e mo vi de ti ka ko }e bi ti na

kra ju kva li fi ka ci ja - re kao

je Mi lo {e vi}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

ima dos ta po zi ti vnih stva ri

ko je je do nio Mi haj lo vi},

odlu ~iv {i se za pod mla |i -

vawe eki pe.

- U fu dba lu Srbi je po-

ja vi li su se mla di mom ci

ko ji su iza {li na ve li ku

sce nu i to je do bro za na{

fu dbal. Klu bo vi ma }e po mo -

}i u wiho voj pro da ji, jer

nam je svi ma po zna ta te {ka

eko nom ska si tu aci ja u ko joj

se na la ze i svi oni pra kti -

~no 90 od sto buyeta pu ne od

pro da je igra ~a. Du go ro ~no

gle da no, pre ra ni odla zak

fu dba le ra iz zemqe ne {to

je {to }e bi ti naj ve }i pro -

blem u bu du }nos ti - do dao je

Mi lo {e vi}.

Je dan od wego vih za da ta -

ka, kao di re kto ra svih se le k-

ci ja, je i vrbo vawe mla dih

igra ~a ko ji ima ju srpske ko-

ri je ne, a ni su ro |e ni u Srbi -

ji da se pri dru e na ci onal-

nom ti mu. Je dan od wih je i

16-go di{wi ~lan Gro nin ge -

ma Ra {a iro @iv ko vi}, ~i ja

je maj ka Srpkiwa, a otac sa

ho lan dskih An ti la, a wega u

ho lan dskom klu bu sma tra ju za

je dnog od naj ve }ih ta len ta

jo{ od Ar je na Ro be na.

- Sa da je je dan kli nac iz

Ho lan di je na me ti. Stav sa ve -

za od ka da

sam ja

do {ao

je da

} e m o

se bo -

ri ti

z a

s v a -

k o g

na -

{eg klin ca bi lo gde i u sle -

de }ih ne ko li ko me se ci o~e ku-

jem da re ali zu je mo tro ji cu

fu dba le ra, odno sno da im

sre di mo pa so {e i dràvqan -

stva da mo gu da igra ju i ta

pro ce du ra pra kti ~no je pri

kra ju. Ra di mo sa na ci onal-

nim am ba sa da ma, u ovom slu -

~a ju u Ho lan di ji, Ki pru i

Aus tra li ji. Ve }i na wih je

ro |e na ta mo, pa je vrlo te {ko

ne ke ube di ti da igra ju za re -

pre zen ta ci ju, jer ne ma ju

odnos ka kav mi ima mo ov de -

re kao je Mi lo {e vi}.

Do dao je da ima dos ta kva -

li te tnih igra ~a i da }e se

Srbi ja i on bo ri ti za sva ko -

ga od wih.

- To je ne {to {to je u opi su

mog ra dnog mes ta da mla de se-

le kci je bu du {to ja ~e. Ni je is -

to bi ra ti iz na {eg okru ewa

i iz Evro pe, gde u ve li kom bro -

ju ze maqa ima de se ti ne i

sto ti ne na {ih kli-

na ca i tu ima kva -

li te ta za nas i

na{ tim - ka -

zao je Mi lo -

{e vi}.

h fu dbal skih se le kci ja re pre zen ta ci je Srbi je

o disciplinu

me |u "or lo ve"

NE TRE BA LO MI TI PRE KO

KOQENA

RI [A IRO

@IV KO VI]

JE DAN OD

IGRA A KO JEG

@E LI FSSSini{a

Mihajlovi},

selektor

reprezentacije

Srbije


êtvrtfinale Evrolige

CSKA se pridruìoRealu u polufinalu

VITORIJA - Ko{arka{i CSKA iz Moskve savladali su

Kahu Laboral u gostima rezultatom 94:85 i tako ostvarili

tre}u pobjedu u ~etvrtfinalu te se pridruìli Real Madridu na

"Fajnal-foru" Evrolige.

Najefikasniji kod pobjednika bili su Nenad Krsi}, Viktor

Hrijapa i Soni Vims sa po 19 poena, Milo{ Teodosi} ubacio je

13, Vladimir Micov 12 dok se Zoran Erceg nije upisao u stri-

jelce. Za Kahu Nemawa Bjelica je ubacio sedam poena. Anadolu

Efes savladao je Olimpijakos sa 74:73 i izborio petu utakmicu.

Junak pobjede turskog tima bio je Yamon Lukas koji je u

uzbudqivoj zavr{nici pogodio za trijumf dvije sekunde prije

zvuka sirene. Najefikasniji u redovima pobjednika bio je Yor-

dan Farmar sa 15 poena, dok je Du{ko Savanovi} ubacio 12, uz

{est skokova. U timu Olimpijakosa Ejsi Lo je postigao 15

poena.

LIGA BiH

"Malene"i daqeperfektneBAWALUKA - Pobjedom nad

êlikom u sedmom kolu Lige

BiH ko{arka{ice Mladog

Kraji{nika zadràle su prvu

poziciju na tabeli sa maksi-

malnim u~inkom do sada.

Do nove pobjede "malene" su

predvodile An|ela Deli}{ i

Jelna Velinovi} sa po 20

poena dok je u redovima

Zeni~anki najefikasnija

bila nekada{wa ~lanica

bawalu~kog tima Nata{a

Miki} sa 24 poena. Rezul-

tati: @eqezni~ar - Borac

68:54, Jedinstvo - Sloboda

69:67, Mladi Kraji{nik -

êlik 79:62. Plasman: 1.

Mladi Kraji{nik 7/0, 2.

Jedinstvo 6/1, 3. Sloboda

4/3, 4. @eqezni~ar 3/4, 5.

êlik 1/6, 6. Borac 0/7.

Parovi osmog kola: elik -

@eqezni~ar, Sloboda -

Mladi Kraji{nik, Borac -

Jedinstvo.

F4 ABA LIGA

Radni~kibodri 500navija~aKRAGUJEVAC - Ko{arka{i

kragujeva~kog Radni~kog

ima}e podr{ku svojih nav-

ija~a na predstoje}em

zavr{nom turniru Jad-

ranske lige u Lakta{ima.

Iz ovog kluba su

saop{tili da su

obezbije|eni prevoz i

ulaznice za 500 navija~a

Radni~kog, pa se moè

o~ekivati da }e pristal-

ice kragujeva~kog kluba

makar u tom broju biti

prisutne na zavr{nom

turniru. Radni~ki }e u

polufinalu "Fajnal-fora"

igrati sa Crvenom zvez-

dom, dok ]e se u drugom

susretu sastati doma}in

Iogkea i Partizan. Trener

Miroslav Nikoli} moè

da ra~una na Metjua

Emeninga, ali i opo-

ravqene Terika Vajta i

Danila Mijatovi}a.

Plej-of NBA lige

Entoni vodioNikse do pobjede

WUJORK - Ko{arka{i Wujorka, Denvera, Los An|eles

Klipersa i Bruklina ostvarili su prednost u prvim utakmi-

cama plej-ofa NBA lige.

Predvo|eni sjajnim Karmelom Entonijem Niksi su u "Medison

skver gardenu" pobijedili Boston sa 85:78. Etnoni je me~

zavr{io sa 36 poena, {est skokova i ~etiri ukradene lopte, dok

je Yej Ar Smit ubacio 15 poena. Najefikasniji kod Seltiksa

bio je Yef Grin sa 26 poena, od ~ega 20 u prvom poluvremenu.

Klipersi su savladali Memfis predvo|eni Krisom Polom koji

je imao u~inak od 23 poena i sedam asistencija, a jo{ {estorica

~lanova pobjedni~ke ekipe imala su dvocifren u~inak. Rezul-

tati: Wujork - Boston 85:78, Denver - Golden Stejt 97:95, Bru-

klin - îkago 106:89, Los An|eles Klipers - Memfis 112:91.

ÂPQINA - Ko{arka{i

Radnika savladali su ekipu

âpqine rezultatom 68:66 u sus-

retu sedmog kola Lige 6 BiH.

U interesantnoj za vr{n -

ici âpqina je imala pri-

liku u posqedwoj sekundi

susreta preko Boè Jel~i}a

do|e do pobjede, ali je on

bio neprecizan u {utu za

tri poena.

- Poslije serije poraza

kona~no smo uspjeli da pobi-

jedimo u âpqini na vru}em

gostovawu. Igrali smo bez

trojice standardnih prvoti-

maca Jovice Kecmana, Vla -

dimira Radovanovi}a i Ve-

drana Borov~anina, a moja

ekipa u ovoj utakmici po -

kazala je karakter tokom ci-

jelog sureta. Igrali smo onako

kako smo se dogovorili prije

susreta, bili smo strpqivi i u

uzbudqivoj zavr{nici uspjeli

smo utakmicu iskontrolisati

i na kraju zaslu eno slaviti.

Ovom pobjedom jo{ uvijek

imamo nade da }emo se

dokopati ~etvrte pozicije na

tabeli - izjavio je trener Rad-

nika Igor Mihajlovi}.

I. S.

Bijeqinci slavili na gostovawu kod âpqine

Radnik juri

~etvrto mjesto

IGRALI BEZ

TROJICE

KO[ARKA[A

ÂPQINA 66

RA DNIK 68

(14:24, 22:19, 22:14, 8:11)

Dvorana: Sportska u âpqini.

Gledalaca: 200

Sudije: Ademir Zurapovi} (Tuzla),

Tomislav Stapi} (Mostar), Nermin

Nik{i} (Sarajevo).

ÂPQINA: Bjelica 7, Kova~evi} 32,

Karamati}. Jurkovi} 4, Mi~i} 5, Bo{ki}

5, Gali} 7, Jurkovi}, Jel~i}, Masla},

Vranki}, Popovi} 6. Trener: Dragan

Peri}.

RADNIK: Kokoru{, Lonto{ 15, Erki}

11, Toq, Kecman, Goranovi} 18,

Markovi} 4, Jo{ilo 15, Radovi}, Simi}

5. Trener: Igor Mihajlovi}.

PI[E: ZORAN VAJKI][email protected]

ALEKSANDROVAC -

Ko{arka{i Igokee ostvar-

ili su veliku pobjedu nad

[irokim u sedmom kolu

Lige 6 BiH rezultatom 80:64

i kakao sada stvari stoje os-

igurali prvo mjesto na

tabeli pred po~etak plej-

ofa. Aleksandrov~ani su gos-

tima iz Hercegovine

naplatili dug sa kamatom

po{to su u prvom okr{aju ove

dvije ekipe u Ligi 6 bili

pora eni sa osam poena raz-

like.

Gosti su dobili prvu

~etvrtinu sa 18:15 zahvaquju}i

Marku [utalu i @eqku

[aki}u da bi u drugom peri-

odu prvoplasirani tim

liga{kog dijela Jadranske

lige Igokea za samo tri min-

uta (u periodu od 14 do 17 min-

uta) furioznom serijom od 13

poena sa 28:26 oti{la na

41:26. U tom periodu briqirao

je biv{i igra~ [irokog

Sini{a [temberger koji je

postigao 13 poena od svojih

ukupno 17 poena.

- Utakmica je krenula sa

inicijativom gostuju}e ekipe

zahvaquju}i [utalu i [aki}u.

Brzo smo to popravili. Nama

se otvorilo u napadu, po~eli

smo funkcionisati kao tim

tako da smo do poluvremena

napravili razliku od 19

poena. Me|utim, [iroki je

dobra ekipa, igra dosta tvrdo

i na{u opu{tenu igru i

neiskori{}ene kontranapade,

brzo su kaznili i rezultatski

pri{li na osam poena. Brza su

ekipa sa dobrim {uterima

uveli su nas u kontraritam,

ali smo do kraja utakmice u

posqedwih pet minuta ipak

pokazali karakter i kvalitet -

izjavio je [temberger koji je

dodao da im je ova utakmica do-

brodo{la kako bi osjetili

pritisak i tenzije uo~i

zavr{nog turnira Jadranske

lige i polufinalnog me~a sa

Partizanom u ~etvrtak u

Lakta{ima.

Utakmica je igrana u

Aleksandrovcu jer se u

Lakta{ima odràva

zavr{nica Evropskog prven-

stva za kadete u odbojci.

DRUGU ÊTVRTINU

DOBILI SA 22

POENA RAZLIKE

Izabranici Dragana Baji}a pobjedom od 16 ko{eva razlike anulirali pobjedu [irokog

iz prvog duela koja je iznosila osam poena pa }e u slu~aju istog broja bodova biti boqi

OSTALA

TRI

KOLA DO

KRAJA

IGOKEA 80

[IROKI 64

(15:18, 36:14, 11:22, 18:10)

Dvorana: SC "Nenad Ba{tinac" u Alek-

sandrovcu.

Gledalaca: 1.000

Sudije: Haris Bijedi} (Sarajevo),

Damir Kunosi} (Tuzla), Ernad Karovi}

(Zenica).

IGOKEA: Dozet, Jorovi} 16, Komatina

2, Raduki} 5, [ulovi}, Bocka, Brki}, Ha-

monds 15, Joksimovi} 10, Edvards 8,

Kqe{tan 7, [temberger 17. Trener:

Dragan Baji}.

[IROKI: [utalo 14, Babi}, Ramqak

5, Bilinovac 2, Bo{wak 2, [aki} 17,

Frimen 3, Bara} 14, Vragovi}, Riki},

Yons 7. Trener: Damir Vujanovi}.

1. Igokea 7 6 1 585:460 13

2. [iroki 7 6 1 540:467 13

3. Mladost 6 3 3 441:472 9

4. Radnik 7 2 5 498:567 9

5. âpqina 7 1 6 468:513 8

6. Bosna 6 2 4 377:430 8

Liga 6

U osmom kolu koje se igra

30. aprila sastaju se:

Radnik - Igokea, Mladost -

âpqina, [iroki - Bosna.

Igokea sa vrha

gleda plej-of

Sini{a [temberger bio

najboqi protiv biv{eg kluba

FOTO: GLAS SRPSKEAleksandrov~ani

se revan{irali [irokom

za poraz u prvom dijelu Lige 6


TRE BIWE - Ru ko me ta {i

Le ota ra os tva ri li su po bje du

u du elu sa di rek tnim kon ku -

ren tom u bor bi za op sta nak

Kri va jom, 32:26.

Tre biwci su po ve li na

sa mom po ~et ku uta kmi ce

(10:4) i stvo re nu pre dnost

odrà va li do kra ja.

Da bi Tre biwci si gur no

izbo ri li op sta nak, po tre bna

im je po bje da u Vi so kom pro-

tiv Bo sne, ko ja je ve} ispa la

iz eli te.

Na ime, iako }e Pre mi jer

li ga od sqede }e go di ne bro ja -

ti 16 eki pa, u ni i rang }e

vje ro va tno tri klu ba, ta ko da

iza bra ni ci Mi lan ka Sav ~i -

}a mo ra ju da sla ve u Vi so kom.

- Os tva ri li smo prvi od

dva ko ra ka u bor bi za op sta -

nak. Uta kmi ca je bi la ve oma

te {ka, iako re zul tat to ne go v-

o ri. Ima li smo im pe ra tiv po -

bje de, a gos ti su do {li

ras te re }e ni da po ku {a ju u

Tre biwu da obe zbi je de op sta -

nak. Do bro smo otvo ri li me~,

odi gra li ~vrsto u od bra ni, a u

nas tav ku smo ma lo uspo ri li i

~e ka li gre {ke pro ti vni ka. U

posqedwem ko lu ide mo na po b-

je du u Vi so kom jer sa mo u tom

slu ~a ju ne za vi si mo od os ta lih

re zul ta ta - re kao je ru ko me ta{

Tre biwaca Ris to Mi si ta.

Re zul ta ti 25. ko la: DER-

VEN TA: Der ven ta - âpqina

26:24, PRI JE DOR: Pri je dor -

Go ra de 29:26, TRE BIWE:

Le otar - Kri va ja 32:26, ZE -

NI CA: ê lik - Bo sna (V)

37:35, GRA DA AC: Gra da ~ac -

Zriwski 42:34, @I VI NI -

CE: Kowuh - Ka kaw 31:26,

SA RA JE VO: Bo sna - Gra ~a ni -

ca 37:34.

^. M.

Ru ko me ta {i Le ota ra oprav da li ulo gu fa vo ri ta pro tiv Kri va je

Ko rak ka op stan ku

PI [U: NE NAD \E RI]ne no.dje ric @gma il.comDU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

PRI JE DOR - Ru ko me ta -

{i ce "Mi re" ubjedqivo su sa -

vla da le aktu el nog {am pi ona

BiH Bo rac u der bi ju 19. ko la

Pre mi jer li ge BiH i pri ma -

kle mu se na sa mo bod za os -

tat ka, a ko na ~an re zul tat

26:16 naj boqe ilus tru je odnos

sna ga na te re nu.

Bawalu ~an ke su do 15. mi -

nu ta bi le ra vno pra vne (5:5), a

po tom su se iza bra ni ce tre ne -

ra Dar ka Gli go re vi }a sa tri

uzas to pna go la "odli je pi le",

{to je bi lo kqu ~no za is hod

me ~a.

Pre dvo |e ne naj boqom

igra ~i com i na je fi ka sni jom u

ovom kva li te tnom su sre tu Mi -

li com Vla ho vi}, te ra spo lo e -

nom me |u sta ti va ma Enom

Bri {e vac, Pri je dor ~an ke su do

kra ja po tpu no kon tro li sa le

igru i sa mo po ve }a va le pre d-

nost.

- Ispo {to va le smo do go vo -

re no iz svla ~i oni ce. Pre su di -

la je na {a ja ka od bra na i

èqa da do ka e mo da smo u

ovom tre nut ku boqe od Bor ca.

Za slu e no smo po bi je di le, a

vje ru jem da }e mo to u~i ni ti

jo{ je dnom, ka da se sas ta ne mo u

fi na lu Ku pa Re pu bli ke

Srpske, jer e li mo da od bra n-

i mo taj tro fej - re kla je Mi l-

i ca Vla ho vi}.

U eki pi Sto ja na Atla gi }a

je di na ru ko me ta {i ca ko ja u

okr{a ju sta rih ri va la za slu -

ù je po hva le bi la je li je vi bek

Ar mi na Ma ri}. Tre ba is ta }i

da su "osi ce" nas tu pi le bez po -

naj boqih igra ~i ca Kor ne li je

Kli nac i Ive Dru i ja ni}.

- Oslabqene smo u ovoj po-

lu se zo ni, a ima mo i po vri je |e -

nih igra ~i ca. Sa ugla vnom

mla dim ru ko me ta {i ca ma u ve -

oma li je poj atmo sfe ri i ko-

rek tnoj igri pru i le smo

ma ksi mum, ali u ve li koj mje ri

ni smo ima le ni sre }e po put

na {eg pro ti vni ka, ko jem ~es-

ti tam na po bje di - is ta kla je

Ma ri }e va.

Iako ni su us pje le da sa vla -

da ju Go ra de (3:23), ru ko me ta -

{i ce Je din stva nas ta vi le su sa

do brim igra ma u dru gom di je lu

prven stva Pre mi jer li ge BiH.

Do ma }e su go to vo ci je lu uta k-

mi cu bi le u vo| stvu, u

posqedwa dva mi nu ta ima le su

igra ~i cu vi {e i gol pre dnos ti,

ali ni su us pje le da ga sa ~u va ju.

Re zul ta ti 19. ko la: @I VI NI -

CE: @i vi ni ce - Hra sni ca

21:17, MOS TAR: Zriwski - Lo -

ko mo ti va 35:24, BR^KO: Je din-

stvo - Go ra de 23:23,

PRI JE DOR: "Mi ra" - Bo rac

26:16, ILIYA: Iliya - "Ka ta-

ri na" 30:23, QUBU [KI:

Qubu {ki - Kri va ja 31:35.

Pri je dor ~an ke de kla si ra le {am pi ona u der bi ju 19. ko la

"Mi ra" drà la

~as ru ko me ta

LE OTAR 32 (16)

KRI VA JA 26 (11)

Dvo ra na: "Mi lo{ Mrdi}" u Tre biwu.

Gle da la ca: 300.

Su di je: Ar min Oru ~e vi} i Se ad Oru -

~e vi} (Mos tar).

Se dmer ci: Le otar 2 (1), Kri va ja 5

(5).

Iskqu~ewa: Le otar 4 mi nu ta, Kri va -

ja 10 mi nu ta.

LE OTAR: Gu goq, Vu li }e vi}, Vi co,

Uqare vi} 5, Mi si ta 7, Ma ri} 7, Kne -

è vi}, Ko ra }e vi} 3, @ar ko vi}, ]u }uz

1, Pe ki} 5, Jo ka no vi} (13 od bra na),

Pe di} 4 (1), Ko mne no vi}. Tre ner:

Mi lan ko Sav ~i}.

KRI VA JA: Hayiha si} (9 od bra na, 1

se dme rac), Se lim be go vi}, Fej zi}, î -

~ku {i} 14 (5), Ba {i}, Av di} 2, Me -

hi}, Ta le to vi}, Ab du ra hma no vi},

[po rer, Ome ra gi} 4, Hus ki}, Ali} 1,

Si na no vi}, Pu ri} 5. Tre ner: Adnan

Ba {i}.

1. ê lik 25 18 0 7 811:716 54

2. Kowuh 25 17 2 6 702:644 53

3. Gra da ~ac 25 16 1 8 806:708 49

4. Go ra de 25 15 1 9 745:709 46

5. Gra ~a ni ca 25 13 1 11 811:798 40

6. Bo sna (S) 25 12 3 10 741:699 39

7. âpqina 25 12 1 12 799:767 37

8. Zriwski 25 12 0 13 725:759 36

9. Der ven ta 25 11 1 13 710:728 34

10. Pri je dor 25 11 0 14 691:763 33

11. Kri va ja 25 10 2 13 731:749 32

12. Le otar 25 10 1 14 586:605 31

13. Bo sna (V) 25 9 1 14 760:806 28

14. Ka kaw 25 2 0 23 650:817 6

Premijer liga BiH

Ru ko met

Der ven tane }e iz eli teDER VEN TA 26 (14)

ÂPQINA 24 (13)

Dvo ra na: Spor tsko-kul tur nog cen tra u

Der ven ti.

Su di je: Adnan Mu hta re vi}, Ja sen ko Ome -

re fen di} (@i vi ni ce).

Gle da la ca: 350.

Se dmer ci: Der ven ta 4 (1), âpqina 3 (2).

Iskqu~ewa: Der ven ta 8, âpqina 6 mi nu -

ta.

DER VEN TA: Bla gov ~a nin, Ma ri} 3, Si -

bin ~i}, To do ri}, Ze mu no vi} 5, [krga 1,

Lu ki} 1, Ga vri} 1, La za re vi}, Ze ki}, Ve-

qko vi} 3, Jo vi} 1, Mar ~e ta 6, Nin ko vi},

Stan ko vi} 5, Mi {a no vi}. Tre ner: Zo ran

Do ki}.

ÂPQINA: Pu {i}, Bu le 2, Jur ko vi} 9,

Os to ji}, Su ton 2, Per van 1, Mi li ~e vi} 2,

Brki}, Ve gar 6, Kor di} 2, Ro din. Tre ner:

Dra gan Su ton.

PRI JE DOR 29 (16)

GO RA @DE 23 (11)

Dvo ra na: "Mla dost" u Pri je do ru.

Gle da la ca: 300.

Su di je: @ar ko Hrsti} (Ra di {i }i) i Ma -

rio Pri mo rac (Qubu {ki).

Se dmer ci: Pri je dor 3 (2), Go ra de 7 (5).

Iskqu~ewa: Pri je dor 2, Go ra de 8 mi nu -

ta.

PRI JE DOR: Ba bi} (14 od bra na, dva se -

dmer ca), [ko ri}, Kra guq Miqu{, Man -

di} 3 (1), Ba la ban, Vej no vi}, [a ta ra 5,

Bla go je vi} 1, Se lim be go vi}, Pro le 12,

Trkuqa 5, Ran |e lo vi}, Ra da ko vi} 3 (1),

Un ~a nin, Ka urin. Tre ner: Ale ksan dar

Miqu{.

GO RA @DE: Pleh (je dna od bra na), Bu kva

5 (3), Osman ko vi}, Yafer spa hi}, Fa zli}

2, Kra kowa 3, Hu ri}, De do vi} 2 (2), Ma -

slan, Mer kez 6, Sa vi} (je dna od bra na),

Fi da hi} 4, Yana no vi} (11 od bra na), Va -

li}, Pi lav 1. Tre ner: Yevad ]u lov.

POTREBAN

TRI JUMF

U VI SO KOM

"MI RA" 26 (11)

BO RAC 16 (6)

Dvo ra na: "Mla dost" u Pri je do ru.

Gle da la ca. 300.

Su di je: Go ran Ili} i Ve dran Pa le ksi}

(Do boj).

Se dmer ci: "Mi ra" 7 (6), Bo rac 5 (5).

Iskqu~ewa: "Mi ra" 6, Bo rac 8 mi nu ta.

"MI RA": E. Bri {e vac (19 od bra na), J.

Bri {e vac, Ka ra ~i}, S. Ive ti} 6, Da mja -

no vi} 4 (1), Do {en, Jev ti} 2, Ka ra ri},

Tor bi ca 2, Du ki} 2, Vla ho vi} 10 (5), Q.

Ive ti}, D. Mu ti}, J. Mu ti}, Gli go re vi}.

Tre ner: Dar ko Gli go re vi}.

BO RAC: Gu deq (5 od bra na), Ra di} 1,

Ma le {e vi}, Ku ki}, \u ri}, Ma ri} 5, Vu -

ka no vi}, Ko si} (12 od bra na i je dan se d-

me rac), Zrni}, Crni} 9 (5),

Maj sto ro vi} 1, Bawanin, Ko va ~e vi}.

Tre ner: Sto jan Atla gi}.

JE DIN STVO 23 (10)

GO RA @DE 23 (9)

Dvo ra na: Eko nom ske {kole u Br~kom.

Gle da la ca: 100.

Se dmer ci: Je din stvo 7 (6) Go ra de 7 (6).

Iskqu~ewa: Je din stvo 2, Go ra de 8 mi n-

u ta.

JE DIN STVO: Da mja no vi}, De {i}, Ma -

ri ~i}, Ka ti} 6 (3), Mar ka no vi}, De ja no -

vi} 1, Ste va no vi} 5, Ren di}, Lu ki},

Kraj {u mo vi} 6 (3) Pan ti} 2, Du bi no vi}

(11 od bra na) Svrdlan, Zu p~e vi} 1. Tre -

ner: Zo ran Mi lu no vi}.

GO RA @DE: Bor ~ak (8 od bra na), Oyako -

vi} 12 (4), Hreqa, Me ha no vi}, Vrdoqak

1, Kos ti}, Der vi {e vi} 4 (2), [ov {i} 2,

Ga be la 1, Ra dmi lo vi}, Hayia hme to vi},

Ja {a re vi}, Opu tar 3. Tre ner: Su lej man

Fi da hi}.

1. Zriwski 19 18 0 1 577:402 54

2. Bo rac 19 15 1 3 569:384 46

3. "Mi ra" 19 15 0 4 561:386 45

4. Kri va ja 19 12 1 6 542:471 37

5. Qubu {ki 19 11 0 8 582:524 33

6. Go ra de 19 10 2 7 521:450 32

7. Iliya 19 10 1 8 476:485 31

8. Je din stvo 19 9 1 9 515:494 28

9. "Ka ta ri na" 19 7 0 12 449:574 21

10. Lo ko mo ti va 19 2 0 17 479:640 6

11. @i vi ni ce 19 2 0 17 407:561 6

12. Hra sni ca 18 0 0 18 440:747 0

Premijer liga BiH

RE MI

JE DIN STVA

I GO RA @DA

Dra gi {a Ko ra }e vi}

pos ti gao tri go la

FO TO: ^. MU CO VI]

Pre dvo |e ne naj boqom i na je fi ka sni jom igra ~i com Mi li com Vla ho vi}, te ra spo lo e nom

me |u sta ti va ma Enom Bri {e vac, Pri je dor ~an ke do {le do ve li ke po bje de

BO RAC

BIO

OSLABQEN U PRI JE DO RU

Briqira la pro tiv Bor ca:

Mi li ca Vla ho vi}

FO TO: AR HI VA

DER VEN TA - Ru ko me tni

klub Der ven ta igra }e i sqede -

}e go di ne u Pre mi jer li gi

BiH, {to im je omo gu }io tri-

jumf pro tiv âpqine od 26:24

u 25. ko lu eli tnog ta kmi ~ewa.

Tek u 43. mi nu tu Der ven }a ni

su ste kli dva go la pre dnos ti,

po tom su ra zli ku po ve }a li za

jo{ je dan po go dak, pa su mir no

do ~e ka li posqedwe mi nu te

opro {taj nog nas tu pa od svo jih

na vi ja ~a u ovoj se zo ni.

B. R.

Pri je dor

Naj ja ~i kad jenaj po tre bni je

PRI JE DOR - Ru ko me ta {i

Pri je do ra sa vla da li su Go ra -

`de sa 29:23, ali da bi obe zbi-

je di li op sta nak, mo ra ju da

sla ve ili odi gra ju ne ri je {e no

u Za vi do vi }i ma pro tiv Kri va -

je.

- Po ka za li smo da smo naj ja ~i

ka da je to bi lo naj po tre bni je.

Na a lost, zbog ni za ~u dnih

re zul ta ta ni je sve u na {im ru -

ka ma, iako se ne }e mo pre da ti

do kra ja - na gla sio je Pro le.

N. \.

Kup BiH

Za vr{ni ca u âpqini

BAWALU KA - Fi nal ni tur -

nir Ku pa BiH za ru ko me ta {e

odi gra }e se u su bo tu i ne djequ,

27. i 28. apri la, u âpqini.

Ovo je odlu ~io Ru ko me tni

sa vez BiH, a za za vr{ni cu su

se pla si ra li: Slo ga (Do boj),

Bo rac m:tel (Bawalu ka), Bo -

sna (Sa ra je vo) i do ma }in

âpqina.

Na da na{wem sas tan ku u Do -

bo ju bi }e odlu ~e no ko }e od mje -

ri ti sna ge u po lu fi nal nim

su sre ti ma.

PI [E: DA NI JEL RA DUJ KO VI]spor t@glas srpske.com

BAWALU KA - Ku gla {ki

re pre zen ta ti vac Srbi je i

~lan eki pe slo va ~ke Sport

Pod bre zov, Vil mo{ Za var ko

po bi je dio je na 17. me |u na ro -

dnom ku gla {kom tur ni ru

"Bo rac Bawalu ka 2013", ko ji

se u su bo tu odrào na ku gla -

ni "La u{". Upra vo je wego va

eki pa bi la naj boqa u eki p-

noj kon ku ren ci ji na ovoj

smo tri ko ja se odrà va u

~ast 22. apri la, Da na gra da.

Svjet skom re kor de ru Za-

var ku bi lo je do voqno da

obo ri 674 ~uwa za tri jumf.

Dru gi je bio wegov tim ski

ko le ga Ivan êh sa 649, a

tre }i Crve ne zvez de Go ran

Bu kva sa 645 ~uweva.

- Ovo mi je ~et vrti put da

po bje |u jem na ovom tur ni ru i

uvi jek se ra do vra }am u Bawa-

lu ku. @ao mi je {to ni sam

uspio da obo rim re kord ku-

gla ne ko ji drìm od pri je

tri go di ne. [te ta {to ni je

bi la jo{ ma lo ja ~a kon ku ren-

ci ja, jer bi si gur no ta da bi -

li jo{ boqi re zul ta ti i

mo da bih do {ao do tog re-

kor da. Or ga ni za ci ja tur ni ra

je bi la na vrhun skom ni vou,

sve je bi lo odli ~no i is pla-

tio se na{ da lek put iz Slo -

va ~ke - re kao je Za var ko, ko ji

je ra ni je u ka ri je ri bio ~lan

Bor ca iz Bawalu ke.

Pla ke te i pri znawa do-

bi li su i ~et vrti Sa {o

Trpkov ski iz Ma ke don skog

Ma kpe tro la iz Skopqa, pe to-

pla si ra ni wegov klup ski ko-

le ga Bo jan Vla ker ski i

{es to pla si ra ni Ra do slav

Fro tin (Sport Pod bre zov).

Slo va ~ka eki pa Sport

Pod bre zov je, pre ma o~e ki va-

wima, za uze la prvo mjes to

eki pno.

Oni u svo jim re do vi ma

ima ju aktu el nog i dva biv {a

svjet ska prva ka i ta ko da su

oprav da li ulo gu fa vo ri ta.

Dru gi su bi li ku gla {i

Crve ne zvez de, tre }a je bi la

eki pa Ma kpe trol, do ma }in

Bo rac bio je ~et vrti, pe ta je

bi la Se le kci ja 2013, a {es ta

re pre zen ta ci ja gra da Bawa-

lu ke.

- Tur nir je sva ke go di ne

sve boqi, za hvaqujem se svim

na {im gos ti ma ko ji su pre-

va li li du ge pu te ve da sti gnu

u Bawalu ku. Spi sak ku gla {a

ko ji su u~es tvo va li po ka zu je o

ko li ko se kva li te tnom tur-

ni ru ra di. Slo va ~ki ku gla {i

su do ka za li da su bez prem ca

i ove go di ne i za slu e no su

osvo ji li prva mjes ta u obje

kon ku ren ci je - ka zao je pred -

sje dnik Upra vnog odbo ra ku -

gla {kog klu ba Bo rac Du {an

Ku dra.

Tur nir u Bawalu ci je

MBC 1. ka te go ri je, a su di ja

je bio je dan od naj boqih me -

|u na ro dnih su di ja Dra gan

[ti ho vac iz Srbi je ko ji je

su dio i svjet ska ku gla {ka

prven stva.

SLO VA KI

POD BRE ZOV

EKI PNI

PO BJE DNIK

Za vr{en ku gla {ki tur nir "Bo rac Bawalu ka 2013"

Tre nu tni

svjet ski

re kor der i

~lan slo va ~ke

eki pe Sport

Pod bre zov

Vil mo{

Za var ko po

~et vrti put

po bje dnik

tur ni ra.

Dru gi je

za vr{io

wegov tim ski

ko le ga Ivan

êh, a tre }i

ku gla{

Crve ne

zvez de

Go ran Bu kva

KA DET SKO

TA KMI EWE

Po red se ni or skog,

odrà no je ta kmi ~ewe i u

ka det skoj kon ku ren ci ji.

Ove go di ne ta kmi ~i lo se

12 ku gla {a, a naj boqi je

bio ~lan Bo sne iz Vi so -

kog Ke mal Nu ru di no vi}

sa 586 obo re nih ~uweva.

Dru go i tre }e mjes to os-

vo ji li su ~la no vi

bawalu ~kog Bor ca Sa {a

Mir ko vi} i Ne mawa @u -

ti} sa 582 obo re na

~uwa, ali je @u ti} bio

ne {to sla bi ji u "~i{ -

}ewu".

ZA VAR KO

ÊT VRTI PUT

ZA RE DOM OSVO JIO TUR NIR

Za var ko ne pri ko sno ven

na ku gla ni "La u{"

FO TO: V. TRI PI]

Za var ko i Pod bre zov

pot vrdili kla suTribine pune navija~a

lxx cijena 0.80 km boqe · pred sje dnik je no voo sno va - ne par ti je eko nom ske i so-ci jal ne...

Documents