lý thuyết câu tường thuật trong tiếng anh

Upload: quocviet612

Post on 05-Jul-2018

244 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    1/21

    Lý thuyết câu tường thuật trong tiếng anh

    Câu tường thuật là gì ?

    Câu tường thuật là câu thuật lại lời nói trực tiếp.Ví !"#ary nói $%i &o' ( &)i gh*t +ạn l,' ( -lời nói trực tiếp#ary nói $%i &o' c) /y gh*t anh /y l,'. -câu tường thuật 0hi thuật lại thì /u ngo1c 2*p 2h)ng c3n n4a5 67ng thời c8c c8ch 9ưng h)5 thờigian5 n:i ch;n ci cho ph h@p $%i hoàn c=nh lAc 6ó.C8ch hBc thế nào?0hi hBc $ câu tường thuật c8c D' c

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    2/21

    #y 'othDr Qai to 'DQhD koul gi$D 'D a prDQDnt.

    WZ[ F

    F&hay 6>i $ thời gian"

    Yok m thDn

    &o'orrok m thD nD9t ay q thD olloking ay

    YD9t m thD nD9t

    DQtDray m thD ay +DorD q thD prD$iouQ ay

    sgo m +DorD

    LaQt thời 6i' m thD thời 6i' +DorD

    &hay 6>i $ n:i ch;n"

    DrD m thDrD

    &hiQ m that

    &hDQD m thoQDv&hay 6>i $ thì"Yếu 6Hng tI tường thuật +En ngoài /u ngo1c K ^u8 2hG thì 2hi thuật lại lời nóitrong ngo1c ta ph=i gi=' thì.&h)ng thường trEn l%p hBc $à trong Q8ch c8c D' QR 6ư@c ạy là thì gì thì ph=i gi='thành thì gì5 $í ! như thì hiOn tại QR gi=' thành thì ^u8 2hG .... &uy nhiEn c8ch nàycó hạn chế là ph=i hBc thuHc c)ng thGc thì gì QR gi=' thành thì gì5 chưa 2 2hi g1pc8c câu 2h)ng +iết gBi là thì gì thì c8c D' QR ....+í ` Qau 6ây &hNy QR chM cho c8c D'c8ch gi=' thì thDo 'Ht c)ng thGc uy nh/t5 2h)ng cNn +iết tEn thì

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    3/21

    i=' thì là l/y 6Hng tI gNn ch tI nh/t gi=' 9u;ng J cHt. Ví ! cHt J thì gi='thành cHt F5 - 2h)ng ph=i là 6Hng tI +/t ^ui t,c thì thE' D5 cHt F thì gi=' thànhcHt - riEng cHt 2h)ng 6Gng J 'ình 6ư@c nEn ph=i thE' ha phía trư%c

    Ví !"QhD iQ m QhD kaQwhD goDQ m QhD kDnt - cHt F ca go là kDnt whD kDnt m QhD ha gonD - $ì gonD là cHt nEn ph=i thE' ha $ào phía trư%c gonD whD kill +D m QhD koul +D - chM cNn l/y J 6Hng tI gNn ch tI nh/t là kill 6 gi='thì chG 2h)ng l/y +D Lưu ý"C8c trường h@p Qau 6ây 2h)ng gi=' thì" Chân lý5 Qự thật. &rong câu có n\' 98c 6jnh. &hì ^u8 2hG hoàn thành.

    Câu thuHc c/u trAc 6P gi=' thì r7i - wau" aQ i5 aQ though5 i only5 kiQh5 itxQ highti'D5 koul rathDr5 câu 6iu 2iOn loại F5  .

    WZ[ &rong +ài này c8c D' QR hBc c8ch là' c8c ạng câu tường thuật. 0hi là' c8c D'phân +iOt F loại thay 6>i " &hay 6>i c: +=n"Là v thay 6>i K +ài J $à +ài F K trEn. &hay 6>i c/u trAc"Là c8c thay 6>i liEn ^uan 6ến c/u trAc câu như ch tI5 6Hng tI $..$ 'Gc 6H c\n +=n5 câu tường thuật có th chia là' v loại Qau"J Câu ph8t +iu "Là loại câu nói +ình thường như " ( [ a' a QtuDnt_ 5 (whD inzt li2D ogQ_C8ch là'"T;i $%i loại câu này ta chM cNn 8p !ng nh4ng &hay 6>i c: +=n 'à th)i.Ví !"#ary Qai"_ [ kill Qtuy in thiQ Qchool nD9t yDar_m #ary Qai QhD koul Qtuy in that Qchool thD olloking yDar.F Câu 'Onh lOnh"Là loại câu yEu cNu người 2h8c là' gì 6ó5 c8ch nhận ạng câu 'Onh lOnh là"TNu câu là"- THng tI nguyEn '{u.- |onzt- Can you- Coul you- }oul you- }oul you 'in- ~lDaQD - plDaQD có th K cu;i câuC8ch là'"

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    4/21

    •p !ng c)ng thGc Qau"Ygười nói aQ2D q tol  người nghD -not to in .Yếu có onzt thì ta ng notLưu ý là 6;i $%i câu 'Onh lOnh5 nh/t thiết ph=i có người nghD cho nEn $iOc tì'người nghD ci thành QK h‚u 'othDr qathDr .C8c anh tI như " +oy5 girl ..$$. thì ph=i thE' thD phía trư%c

    Ví !"(~lDaQD gi$D 'D Qo'D 'onDy5 #u' (Qai thD +oy.- &hD +oy tol hiQ 'othDr to gi$D hi' Qo'D 'onDy.(|onzt Qtay hDrD5 +oyQ_ thD 'an Qai.m &hD 'an tol thD +oyQ not to Qtay thDrD. T;i $%i c8c câu 2h)ng có người nghD K +En ngoài ngo1c $à K cu;i câu ci Qang câu thườngYếu câu có 6Hng tI 61c +iOt 6Nu câu thì chuyn ra Qau ch tI.(Can hD go?_ m hD can goYếu là tr@ 6Hng tI o5 oDQ5 i 6Nu câu thì +… - 6Hng tI chia thì trK lại- (|oDQ hD go?_ m hD goDQ- &hE' [‡q }&ˆ 6Nu câuVí !"#ary aQ2D &o'" _srD you a QtuDnt?_m 6>i Qang câu thường +‰ng c8ch 6D' arD ra Qau ch tI"„you arD a QtuDnt„

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    5/21

    m#ary aQ2D &o' i q khDthDr hD kaQ a QtuDnt.v Câu h…i }"Là câu h…i có c8c ch4 h…i như †}5 }s&5 }Y]] 6Nu câuC8ch là'"- T>i Qang câu thường

    i;ng như câu h…i w q Y†nhưng 2h)ng thE' i q khDthDrVí !"whD Qai to 'D"_ khat ti'D o you go to Qchool?_- whD aQ2D 'D khat ti'D [ kDnt to Qchool.

    WZ[ v

    Sng !ng câu tường thuật c/p 6H c: +=n

    Šua +ài trEn5 c8c D' 6P n,' $ lý thuyết câu tường thuật c/p 6H c: +=n. T c8cD' hiu r‹ h:n +ài hBc trư%c 2hi là' ^uDn $%i c/p 6H nâng cao5 chAng ta cng nhaulà' 'Ht Q; +ài tập Qau nh*"J #ary Qai to &o' ( [ kant to tDll you that [ onzt li2D your +rothDr_#ary Qai to &o' ( [kant to tDll you that [onzt li2D your +rothDr_Tây là ạng câu ph8t +iu5 c8c D' QR 2h)ng ph=i thay 6>i $ c/u trAc 'à chM chA ý6ến c8c thay 6>i c: +=nŒ c8c ch4 'àu h7ng 6u có ngha là (t)iz (+ạn_ nEn ph=i 6>iŒc8c ch4 'àu 9anh là 6Hng tI 6Gng gNn ch tI nh/t nEn ph=i gi=' thì"[ " t)i - ch tI người nói - #ary là ph! n4 m 6>i thành QhDou " +ạn -tAc tI người nghD - &o' là na' m hi'our " ca +ạn - QK h‚u người nghD - &o' là na' m hiQ

    }ant là cHt J gi=' thành cHt F 5 2h)ng có +/t ^ui t,c nEn thE' D m kantD|o là cHt J gi=' thành cHt F m iCu;i cng ta có"#ary Qai to &o' QhDkantD to tDll hi' that QhDinzt li2D hiQ +rothDr_F &hD 'an Qai to 'D5_ koul you plDaQD tDll 'D thD kay to thD poQt oicD? (&h/y có koul you plDaQD 6Nu câu là ta +iết ngay là câu 'Onh lOnh5 nEn 8p !ngthDo c)ng thGc " người nói tolq aQ2D người nghD to in.Ygười nói $à người nghD 6P có QŽn5 nhưng 6Hng tI thì ph=i 6>i tI Qai m tol qaQ2D "m &hD 'an tol 'D].&iếp thDo là ta ph=i tì' 6Hng tI5 € àng th/y là tDll 5 người thì ('D_ mhi' 5 c8cch4 2h8c $iết lại hết"

    m &hD 'an tol 'D to tDll hi' thD kay to thD poQt oicD ( a$D you rD$iQD your lDQQonQ? (5 Qai 'y 'othDr.( a$Dyou rD$iQD your lDQQonQ? (5 Qai 'y 'othDr.Yhìn Q: ^ua th/y là câu h…i nhưng 2h)ng có ch4 h…i khat5 khDn gì c= nEn 6ó là câu

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    6/21

    h…i yDQqno. Ci thành câu thường"~hNn trong ngo1c ta 6>i thành câu thường +‰ng c8ch 6D' 6Hng tI 61c +iOt ha$D raQau ch tI you"ou ha$D rD$iQD your lDQQonQ

    i=' thì"Ch4 ha$D -cHt J gi=' 9u;ng thành cHt F -haou ha rD$iQD your lDQQonQ

    &hay 6>i $ người"ou $à your ci tư:ng Gng thành người nghD -t)i" you m [ 5 your m 'y[ ha rD$iQD 'y lDQQonQ

    &hE' i q khDthDr 6Nu câu"i [ ha rD$iQD 'y lDQQonQCu;i cng r8p $%i phNn ngoài ngo1c +En trEn ta có"#y 'othDr aQ2D 'D i [ ha rD$iQD 'y lDQQonQ.

    WZ[

    #SC TU YY Cs†Šua v +ài trEn c8c D' 6P n,' $4ng $ câu tường thuật c/p 6H c: +=n5 +,t 6Nu tI+ài này c8c D' QR là' ^uDn $%i ạng câu tường thuật K c/p 6H nâng cao. wự 2h8c+iOt gi4a F c/p 6H này ch yếu K c8ch +iến hóa ca lời tường thuật. Yếu như K c/p6H c: +=n c8c D' ch yếu Q‚ !ng ^uanh 6i ^uƒn lại chM 6Hng tI tDll5 aQ25 $à Qay thì giờ 6ây c8c D' ph=i Q‚ !ng r/t nhiu 6Hng tI tường thuật 2h8c nh‰' 6 thhiOn cao nh/t ý 'u;n ca người nói. LNn lư@t ư%i 6ây là c8c ạng thường g1p cacâu tường thuật c/p 6H nâng cao"J |ạng J"w V người -not &† [n.

    C8c 6Hng tI thường 6ư@c Q‚ ng trong ạng này là "in$itD -'ời 5 aQ25 tDll5 karn - c=nh +8o 5 orDr - ra lOnh 5 +Dg - $an 9in 5 urgD- thAc h;i .....Ví ! "„}oul you li2D to go out kith 'D.„ wai thD 'an. m &hD 'an in$itD 'D to go out

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    7/21

    kith hi'.

    Yếu +=o ai 2h)ng là' chuyOn gì5 thì 61t Y†& trư%c to in  .|onxt Qtay up latD - 6Ing thGc 2huya nh* m QhD rD'inD 'D not to Qtay up latD - c) /y nh,c nh‘ t)i 2h)ng thGc 2huya

    F |ạng F"w V người gi%i tI Ving q YC8c 6Hng tI thường 6ư@c Q‚ ng trong ạng này là "sccuQD Q+ o  -+uHc tHi ai $....Ví ! "youx$D QtolDn 'y +icyclD`m D accuQD 'D o ha$ing QtolDn hiQ +icyclD - anh ta +uHc tHi t)i 6P \n c,p 9D 6ạpca anh ta

    ~rD$Dnt Q+ ro' -ng\n 2h)ng cho ai là' gì Ví ! "[ canxt lDt you uQD thD phonDm #y 'othDr prD$DntD 'D ro' uQing thD phonD - # t)i 2h)ng cho t)i ng 6iOnthoại CongratulatD Q+ on - chAc 'Ing ai $ $iOc gì Wla'D Q+ or - 6> l’i ai $ $iOc gì Wla'D Qth on Q+ - 6> tHi gì cho ai }arn Q+ againQt - c=nh +8o ai 2h)ng nEn là' 6iu gì lưu ý '{u này 2h)ng ngnot|onxt Qki' too ar `D karnD 'D againQt Qki''ing too ar. - anh ta c=nh +8o t)i 6Ing +:i ^u8 9a D karnD 'D not to Qki' too ar&han2  Q+ or - c8' :n ai $ $iOc gì Critici“D Q+ or - phE +ình ai $iOc gì

    |ạng "

    w V V[YC8c 6Hng tI thường 6ư@c Q‚ ng trong ạng này là "

    s$iQD - 2huyEn 5 QuggDQt - 6 nghj 5 s'it - thA nhận 5 Dny -ch;i ....

    Ví !"whall kD go or a Qki' ? - chAng ta cng 6i +:i nh* m QhD QuggDQtD going or a Qki' - c) /y 6 nghj 6i +:i Ví !"[ 2nok [ a' krongm hD a'ittD +Ding krong - anh ta thA nhận là 'ình Qai

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    8/21

    v |ạng v"w V to [n.C8c 6Hng tI thường 6ư@c Q‚ ng trong ạng này là "pro'iQD -hGa5 agrDD - 67ng ý 5 thrDatDn - 6D Ba5 propoQD - có ý 6jnh 5 oDr - 6nghj giAp ai 5 rDuQD -tI ch;i ...

    Ví !" D Qai5 ( [ kill 2ill you i you onzt o that_ D thrDatDnD to 2ill 'D i [ i not o that. kDxll $iQit you - chAng t)i QR th\' +ạn m QhD pro'iQD to $iQit uQ - c) /y hGa th\' chAng t)i lDt 'D gi$D you a hanm hD oDrD to gi$D 'D a han - anh /y 6 nghj 6ư@c giAp t)i 'Ht tay

    WZ[ ”C•C |Y TC W[–&

    Chào c8c D' 5 Qau 2hi hBc ^ua F phNn c: +=n $à nâng cao c8c D' c

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    9/21

    whall kD]ok a+out ]..Ví !"- #y riDn Qai to 'D5_ LDtzQ go out or a rin2_ #y riDn QuggDQtD going out or a rin2.

    #y riDn Qai 5_ }hy onzt kD go out or a rin2 ? _m #y riDn QuggDQtD going out or a rin2. C8c ạng câu QR ng in$itD"0hi g1p c8c '{u Qau thì ng c)ng thGc"w in$itD  † to in.}oul you li2D ].?Ví !"- (}oul you li2D to co'D to 'y party (m D in$itD 'D to co'D to hiQ party.

    v C8c ạng câu 2*p -có F câu nói trong J /u ngo1c 2*p "&h)ng thường c8c câu 6 cho thường chM có J câu5 nhưng 6)i 2hi c8c D' c

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    10/21

    w D9clai' kith  anh tI +iu lH trạng th8i that

    C8c anh tI thường ng trong '{u này là"|Dlight - thích thA5 $ui Qư%ng

    s'iration - ngưKng 'H orror - Q@ h=iwatiQaction -hài l3ngwurpriQD - ngạc nhiEn~ain -6au 6%nˆDgrDt -tiếc nu;i|iQappoint'Dnt - th/t $Bng]].Ví !" (}hat a lo$Dly rDQQ `_ - )i5 c8i 8o 6N' 6p ^u8 whD D9clai'D kith Dlight that thD rDQQ kaQ lo$Dly.

    - (†h` [z$D cut 'yQDl_ Qai thD littlD +oy. - —i5 t)i +j 6Gt tay r7i` &hD littlD +oy D9clai'D kith pain that hD ha cut hi'QDl. - th‰ng +* 2Eu lEn6au 6%n r‰ng nó +j 6Gt tay” #Ht Q; ạng 2h8c"Lời chào ng " grDDt C8' :n ng " than2  Lời chAc " kiQhVí !"whD Qai to 'D ( hDllo`_ whD grDDtD 'D.- ( &han2 you $Dry 'uch or your hDlp_

    m whD than2D 'D or 'y hDlp.- (appy nDk yDar`_m whD kiQhD 'D a happy nDk yDar.

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    11/21

    Câu tường thuật -ˆDportD wpDDchaq Tjnh ngha : Câu tường thuật (hay còn gọi là câu nói gián tiếp) là cách nói mà ta dùngđ tường thuật hay ! l"i ch# ai đó ngh$ nh%ng g& người !hác nói h#'c đang nói+q C8ch chuyn tI câu nói trực tiếp Qang câu tường thuật : ùy th$# * d"ng câu nói

    mà người ta có cách chuyn !hác nhau &rường h@p câu nói trực tiếp là câu ph8t +iu -wtatD'DntQC•C C˜™Y " + ,'p l"i đng t. gi/i thi0u 123 h#'c chuyn 4ang 5,,6 nếu 123 có th 78 t9c t. giántiếp ( d"ng 123 ; 7n t. ?2 thay ch# d@u hai ch@m ( 6 4au đó 7A d@u ng#'c !Bp + Chuyn đ"i t. nhân ưng Dà tEnh t. 4F h%u 6 nếu cGn thiết tùy th$# nghHa cIa câuJE dK :L ---M ?$N1h$ O m$---M hi4 6 h$P  Qếu đng t. gi/i thi0u tAn câu nói tPRc tiếp F d"ng Suá !hT th& !hi chuyn 4ang câutường thuật 6 đng tù tP#ng câu tường thuật đưUc thay đ8i th$# Suy luật 4au :

    C•C Yf[ &ˆšC &[›~V?i0n t"i đWn (1impl$ XP$4$nt)Y?i0n t"i tiếp diZn (XP$4$nt C#ntinu#u4)[?i0n t"i h#àn thành (XP$4$nt X$P\$ct)*]uá !hT đWn ( 1impl$ Xa4t)^]uá !hT tiếp diZn (Xa4t C#ntinu#u4)_ưWng lai đWn (1impl$ `utuP$)ưWng lai h#àn thành (`utuP$ X$P\$ct)biu !i0n F hi0n t"i ( XP$4$nt C#nditi#nal)C˜ &deY &˜œ&V]uá !hT đWn (1impl$ Xa4t)

    Y]uá !hT tiếp diZn (Xa4t C#ntinu#u4)[]uá !hT h#àn thành (Xa4t X$P\$ct)*]uá !hT h#àn thành (Xa4t X$P\$ct)^]uá !hT h#àn thành tiếp diZn ( Xa4t p$P\$ct C#ntinu#u4)_ưWng lai F Suá !hT ( `utuP$ in th$ pa4t : e#uld ; J) iu !i0n h#àn thành ( X$P\$ct C#nditi#nal )b iu !i0n h#àn thành ( X$P\$ct C#nditi#nal )ùy th$# 4f mà chuyn đ8i : V--V 6 Y---Y 6 Lưu ý " Šu8 2hG hoàn thành -~aQt ~DrDct 5 $à 6iu 2iOn hoàn thành - ~DrDctConitional ${n 2o 6>i. + Chuyn tP"ng t. ch nWi chfn Dà thời gian th$# Suy luật

    Ch9 : àu nâu là dùng ch# Câu nói trực tiếp màu đA là câu tường thuậthi4 ----M hath$4$ ---- M h#4$ Q#j ----M h$n?$P$ ----M h$P$#day ----M hat day#m#PP#j ---M h$ n$t day N h$ \#ll#jing day N h$ day a\t$P

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    12/21

    3$4t$Pday ----M h$ day 7$\#P$ N h$ pP$Di#u4 day Q$t j$$! 6 m#nth y$aP  ----M h$ \#ll#jing j$$! N m#nth N 3$aP ,a4t night N j$$! N m#nth Ny$aP  -----M h$ nightNj$$! N y$aP 7$\#P$ h#'c th$ pP$Di#u4nightN j$$! N m#nth N y$aP #night ----M that night

    2g# ----M $aPli$P N k$\#P$ ( 5 : Y day4 ag# ----M Y day4 7$\#P$ N $aPli$P ) + Các đng t. cIa m0nh đ chEnh tP#ng câu tường thuật là : 123 6 5,, 6 2QQQC5 6LQ` 6 =5C,25 6 215 6 52 6 =5Q35 : ?$ 4aid : oL jant t# g# t# 4$$ 2n t#m#PP#joM h$ 4aid that h$ jant$d t# g# t# 4$$ 2n th$ n$t day( 2nh @y nói Pqng anh ta mufn đi thrm 2n ngày hsm 4au ) ChA ý " +1au đng t. 5,, 7a# giờ cng phi có V 78 t9c t. tPRc tiếp ( 5,, ; 7n F tP>n giường) ž Yếu câu nói trực tiếp i€n t= J Qự thật hin nhiEn thì 2hi chuyn Qang câu tườngthuật 6Hng tI ${n 2o 6>i .5 : h$ pP#\$44#P 4aid : oh$ m##n P$D#lD$4 aP#und th$ $aPthoM h$ pP#\$44#P 4aid that th$ m##n P$D#lD$4 aP#und th$ $aPth( Jx giá# 4ư nói Pqng m't tPrng Suay ung Suanh tPái đ@t) ž Yếu 6Hng tI gi%i thiOu trong câu nói trực tiếp K thì hiOn tại ho1c tư:ng lai- wsq}[LL ws 5 sV ws[| ... thì 6Hng tI trong câu tường thuật $à c8c trạngtI chM thời gian $à n:i ch;n 2hi 6ư@c 6>i Qang ${n 2o 6>i5 : 1h$ 4ay4 : oh$ tPain jill l$aD$ h$P$ in ^ minut$4oM 1h$ 4ay4 that th$ tPain jill l$aD$ th$P$ in ^ minut$4 ž Vài c8ch chuyn 6ại tI nhân 9ưng $à tính tI Q‘ h4u tI câu nói trực tiếp Qang câutường thuật .

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    13/21

    C˜ Yf[ &ˆšC &[›~Le$$ N 3#u4

    in$uP4yuPy4$l\ 

    C˜ Yf[ &deY &˜œ&?$ N1h$h$y?im N?$P h$m

    ?i4 N ?$P 4h$iP 4?i4 N ?$P h$iP ?im4$l\ N h$P4$l\ 

    &rường h@p câu nói trực tiếp là câu h…i -ŠuDQtionQ "C8ch chuyn + 8i đng t. giói thi0u 123 thành 21 ( h#'c eQ=5 6 e2Q Qe)4au đóth>m 78 t9c t. 4au đng t. 21 nếu cGn thiết ( 5 : 24! m$ 6 a4! #m) + kA d@u Y ch@m 6 d@u ng#'c !Bp Dà d@u ch@m hAi  + ,'p l"i t. nghi D@n ( e? 6 e?5Q e?2) cIa câu nói tPRc tiếp Qếu câu nói tPRctiếp !# có t. nghi D@n th& đ't L` hay e?5?5 tPư/c chI ng% cIa câu nói đưUc tườngthuật l"i  + Chuyn đ"i t. nhân ưng Dà đ"i t. 4z h%u ch# phù hUp D/i nghHa cIa câu 6 nếu cGnthiết + 't chI ng% tPư/c đng t. tP#ng câu phát 7iu  + Qếu đng t. tP#ng câu nói tPRc tiếp F d"ng Suá !hT th& chuyn th& cIa đng t. th$# Suy

    luật như tPường hUp câu phát 7iu  + Chuyn tP"ng t. ch thời gian Dà nWi chfn th$# Suy luật th$# tPường hUp câu phát 7iu 5 :V =ung 4aid :oehat did y#u d# y$4t$Pday {o M =ung a4!$d m$ jhat L had d#n$ th$ day 7$\#P$( =ung hAi tsi đv làm g& Dà# ngày hsm tPư/c )Y =ung a4!$d him : o=# y#u li!$ 4jimming {o M =ung a4!$d him i\  h$ li!$d 4jimming

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    14/21

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    15/21

    eh$n tPan4\#Pming 4tat$m$nt46 ch$c! jh$th$P y#u haD$ t# chang$:ƒ pP#n#un4ƒ pP$4$nt t$n4$ D$P74 ([Pd p$P4#n 4ingulaP)ƒ plac$ and tim$ $pP$44i#n4ƒ t$n4$4 (7ac!4hi\t)

     Example:diP$ct 4p$$ch “I speak English.”P$p#Pt$d 4p$$ch (n# 7ac!4hi\t)  He says that he speaks English.P$p#Pt$d 4p$$ch (7ac!4hi\t)  He said that he spoke English.

    ~ronounQLn P$p#Pt$d 4p$$ch6 y#u #\t$n haD$ t# chang$ th$ pP#n#un d$p$nding #n jh# 4ay4 jhat Example: She says, “My mum doesn’t have time today.” – She says that he mum doesn’thave time today.

    &DnQDQ

     Q# 7ac!4hi\t=# n#t chang$ th$ t$n4$ i\ th$ intP#duct#Py clau4$ i4 in 1impl$ XP$4$nt ($ g ?$ 4ay4) Q#t$6 h#j$D$P6 that y#u might haD$ t# chang$ th$ \#Pm #\ th$ pP$4$nt t$n4$ D$P7 ([Pd p$P4#n 4ingulaP) Example: He says, “I speak English.” – He says that he speaks English.kac!4hi\t3#u mu4t chang$ th$ t$n4$ i\ th$ intP#duct#Py clau4$ i4 in 1impl$ Xa4t ($ g ?$ 4aid)hi4 i4 call$d 7ac!4hi\t Example: He said, “I am happy.” – He said that he !as happy.

    1impl$ XP$4$nt - 1impl$ Xa4tXP$4$nt XP#gP$44iD$ - Xa4t XP#gP$44iD$1impl$ Xa4t6 XP$4$nt X$P\$ct 1impl$6 Xa4t X$P\$ct 1impl$ - Xa4t X$P\$ct 1impl$Xa4t XP#gP$44iD$6 XP$4$nt X$P\$ct XP#gP$44iD$6 Xa4t X$P\$ct XP#gP$44iD$ - Xa4t X$P\$ctXP#gP$44iD$`utuP$ L (g#ing t#) - ja4 N j$P$ g#ing t#`utuP$ L (jill)6 C#nditi#nal L (j#uld) - C#nditi#nal L (j#uld)

    h$ D$P74 "ould, should, !ould, might, must, needn’t, ought to, used to d# n#t n#Pmallychang$

     Example: He said, “She might #e ight.” – He said that she might #e ight.

    ~lacD an &i'D D9prDQQionQ`#P plac$ and tim$ $pP$44i#n4 y#u haD$ t# ch$c! jh$th$P plac$ and tim$ aP$ th$ 4am$ indiP$ct and P$p#Pt$d 4p$$ch #P n#t Ch$c! #ut th$ \#ll#jing $ampl$:

    Lt i4 `Piday and y#u m$$t „am$4 at a P$4tauPant „am$4 t$ll4 y#u that h$ 4aj CaP#lin$ inthi4 P$4tauPant t#day (…L 4aj CaP#lin$ h$P$ t#day†) 2 \$j minut$4 lat$P6 ?$l$n

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    16/21

    4am$ and y#u can 4ay:

    ‡ „am$4 4aid that h$ had 4$$n CaP#lin$ h$P$ t#day

    n$ day lat$P6 y#u m$$t aPy at th$ 4am$ P$4tauPant 2gain6 y#u jant t# P$p#Pt t# h$P

    jhat „am$4 ha4 t#ld y#u h$ plac$ i4 th$ 4am$6 7ut n#t th$ tim$ (it happ$n$d y$4t$Pday)1# y#u j#uld 4ay:

    ‡ „am$4 4aid that h$ had 4$$n CaP#lin$ h$P$ y$4t$Pday

    1till a \$j day4 lat$P6 #m Ping4 y#u at h#m$ 2gain6 y#u jant t# P$p#Pt t# him jhat„am$4 ha4 t#ld y#u ?#j$D$P6 n#j y#u aP$ n#t at th$ P$4tauPant (7ut at h#m$) and a \$jday4 haD$ pa44$d 4inc$ th$n 1# y#u j#uld 4ay:

    ‡ „am$4 4aid that h$ had 4$$n CaP#lin$ at th$ P$4tauPant #n `Piday#d$P 

    ‡ L m$t „am$4 in a P$4tauPant #n `Piday and h$ 4aid that h$ had 4$$n CaP#lin$ th$P$ thatday

    h$P$\#P$ y#u aljay4 haD$ t# thin! jhich plac$ and tim$ $pP$44i#n4 aP$ l#gical in ac$Ptain 4ituati#n

    Ln th$ \#ll#jing ta7l$6 y#u jill \ind jay4 #\ tPan4\#Pming plac$ and tim$ $pP$44i#n4 int#P$p#Pt$d 4p$$ch

    t#day - that dayn#j - th$ny$4t$Pday - th$ day 7$\#P$ˆ day4 ag# - ˆ day4 7$\#P$la4t j$$!  - th$ j$$! 7$\#P$n$t y$aP  - th$ \#ll#jing y$aP t#m#PP#j - th$ n$t day N th$ \#ll#jing dayh$P$ - th$P$thi4 - thatth$4$ - th#4$

    ŠuDQtionQeh$n tPan4\#Pming Su$4ti#n46 ch$c! jh$th$P y#u haD$ t# chang$:ƒ pP#n#un4ƒ pP$4$nt t$n4$ D$P74 ([Pd p$P4#n 4ingulaP)ƒ plac$ and tim$ $pP$44i#n4ƒ t$n4$4 (7ac!4hi\t)

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    17/21

    2l4# n#t$ that y#u haD$ t#:ƒ tPan4\#Pm th$ Su$4ti#n int# an indiP$ct Su$4ti#nƒ u4$ th$ int$PP#gatiD$ #P i$ % !hethe 

    jith int$PP#gatiD$diP$ct 4p$$ch: …ehy d#n‚t y#u 4p$a! 5ngli4h{†P$p#Pt$d 4p$$ch: ?$ a4!$d m$ jhy L didn‚t 4p$a! 5ngli4hjith#ut int$PP#gatiD$diP$ct 4p$$ch: …=# y#u 4p$a! 5ngli4h{†P$p#Pt$d 4p$$ch: ?$ a4!$d m$ jh$th$P N i\ L 4p#!$ 5ngli4h

    `#P pP#n#un46 t$n4$4 and plac$ N tim$ $pP$44i#n4 4$$ 4tat$m$nt4 in P$p#Pt$d 4p$$ch

    Lt i4 al4# imp#Ptant that y#u u4$ an indiP$ct Su$4ti#n in P$p#Pt$d 4p$$ch6 i$ a\t$P th$int$PP#gatiD$ #P ‰!hethe& % 'i$&  y#u c#ntinu$ th$ 4$nt$nc$ a4 i\ it j$P$ a 4tat$m$nt

    (4u7

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    18/21

    c#n

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    19/21

    1impl$ Xa4t and Xa4t XP#gP$44iD$ d# n#t n#Pmally chang$ in 4$nt$nc$4 jith jh$n N i\ Example: “(hen I !as having #eak$ast, the telephone suddenly ang.“ 0 She said that!hen she !as having #eak$ast, the telephone suddenly ang.

     Example: “I$ I had moe time, I !ould lean 1en"h.“ 0 He said that i$ he had moe time,he !ould lean 1en"h.

    ˆD^uDQtQh$ 7a4ic Pul$ \#P P$Su$4t4 i4: intP#duct#Py clau4$ ; ‰t#Š ; in\init$ D$P7 Example: “Say hello to you mum.“ 0 She asked me to say hello to my mum.

    2dDi4$ $pP$44i#n4 jith mu4t6 4h#uld and #ught aP$ u4ually P$p#Pt$d u4ing adDi4$ N uPg$ Example: “2ou must ead that #ook.“ 0 He advised % uged me to ead that #ook.

    h$ $pP$44i#n l$t‚4 i4 u4ually P$p#Pt$d u4ing 4ugg$4t Ln thi4 ca4$6 th$P$ aP$ DaPi#u4

     p#44i7iliti$4 \#P P$p#Pt$d 4p$$ch: g$Pund #P 4tat$m$nt jith 4h#uld Example: “3et’s go to the "inema.“ He suggested going to the "inema. He suggested that !e should go to the "inema.

    J. ˆDportD co''anQ an rD^uDQtQC8c 'Onh lOnh -co''anQ 6ư@c tường thuật $%i tDll $à to ininiti$D.JE dK: - oeait~ eait~oMMM L t#ld him t# jait- o$$p 4il$nt~o th$ t$ach$P 4aid t# u4MMM h$ t$ach$P t#ld u4 t# !$$p 4il$nt

    C8c yEu cNu -rD^uDQtQ 6ư@c tường thuật $%i aQ2 $à to ininiti$D.JE dK: - oXl$a4$ cl#4$ th$ jind#j~ th$ man 4aid t# m$MMM h$ man a4!$d m$ t# cl#4$ th$ jind#j- oXl$a4$ tuPn th$ Padi# d#jn~o 4aid th$ ladyMMM h$ lady a4!$d m$ t# tuPn th$ Padi# d#jn

    ;th$P P$p#Pting D$P74 Qg#ài các đng t. tường thuậ như 4y6 4aid6 t$ll6 t#ld đưUc dùng đ tường thuật m lời phát 7iu hay a4!6 a4!$d6 jant t# !n#j6 jant$d t# !n#j6 j#nd$P6 j#nd$P$d đưUc dùngđ tường thuật mt câu hAi Pa6 ch9ng ta có th dùng các đng t. tường thuật mt câum0nh l0nh6 mt câu đ nghx lxch 4R6 mt lời hTa6 hay mt lời !huy>n6 DDVDr+ to ininiti$D"agP$$: đŒng đ$ci$: Suyết đxnh

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    20/21

    #\\$P: đ nghx pP#mi4$: hTaP$\u4$: t. chfiJE dK: - …!6 L‚ll giD$ y#u a li\t†6 4aid „#hnMMM „#hn agP$$d t# giD$ m$ N h$P a li\t

    - …L‚ll haD$ th$ \i4h 4#up6 pl$a4$†6 4aid „$PPyMMM „$PPy d$cid$d t# haD$ th$ \i4h 4#up

    VDr+ o+¢Dct to ininit$DadDi4$: !huy>na4!: y>u cGu$nc#uPag$: !huyến !hEch6 đng Di>ninDit$: mờiP$mind: nhc6 nhc nhF t$ll: 7#jant: mufn

    jaPn: !huy>n 7#6 !huyến cá#JE dK: - …=#n‚t \#Pg$t t# 4$nd y#uP m#th$P a 7iPthday ca!$6 #m†MMM L P$mind$d #m t# 4$nd hi4 m#th$P a 7iPthday ca!$- …e#uld y#u li!$ t# c#m$ t# th$ cin$ma #n 1atuPday6 h#ma4 {†MMM L inDit$d h#ma4 (t# c#m$) t# th$ cin$ma jith m$ #n 1atuPday

    F. ˆDportD wpDDch kith DrunƒJ$P7 ; -ing \#Pm:admit: th.a nhậnd$ny: phI nhận4t#p: thsi (!hsng làm g& n%a)4ugg$4t: đ nghxJE dK: - …?#j a7#ut 4p$nding th$ day at th$ 7$ach {† 4aid maPyMMM aPy 4ugg$4t$d 4p$nding th$ day at th$ 7$ach- …Q#6 L didn‚t ta!$ it~ L ja4n‚t $D$n th$P$~† 4aid „$PPyMMM „$PPy d$ni$d ta!ing it

    VDr+ prDpoQition ing or'ap#l#gi$ (t# 4#m$7#dy) \#P: in l€i (ai D& đv làm &)c#n\$44 t#: th9 nhậndP$am #\: mW Din4i4t #n: cf nài n6 !hrng !hrng đòil##! \#PjaPd t#: m#ng mAi6 há# hTc tPsng đUithin! #\: nghH DJE dK: - …L‚m P$ally 4#PPy \#P 7$ing 4# lat$6† 4aid 2lic$MMM 2lic$ ap#l#gi$d \#P 7$ing lat$- …L‚ll d$\init$ly 7uy it6† 4aid X$t$PMMM X$t$P Eni4t$d #n 7uying it

    VDr+ o+¢Dct prDpoQition ing or'"

  • 8/16/2019 Lý Thuyết Câu Tường Thuật Trong Tiếng Anh

    21/21

    accu4$ (4#m$7#dy #\ d#ing 4#m$thing): 7uc tic#ngPatulat$ (4#m$7#dy #n d#ng 4#m$thing): ch9c m.ng pP$D$nt (4#m$7#dy \P#m d#ing 4#m$thing): ngrn ch'n6 ngrn ng.athan! (4#m$7#dy \#P d#ing 4#m$thng): cám WnjaPn (4#m$7#dy againt4 d#ing 4#m$thing): nhc ch.ng6 !huyến cá#

    cPitici$ (4#m$7#dy \#P (n#t) d#ing 4#m$thing): ph> phán6 ch tPEchJE dK: - …e$ll d#n$6 im6 y#u‚D$ pa444$d th$ $am~†MMM L c#ng$atulat$d im #n pa44ing th$ N hi4 $am- …3#u j$P$ ch$ating6† 4aid CaP#l t# „un$MMM CaP#l accu4$d „un$ #\ ch$ating